Tip:
Highlight text to annotate it
X
II köide
XIII PEATÜKK
Emma jätkas meelelahutuslikus kahtlemata tema on armunud.
Tema ideid ainult vaheldusrikas, et kui palju. Algul ta arvas, et see oli hea asi;
ja hiljem, aga vähe.
Ta oli suur rõõm kuulmine Frank Churchill rääkis; ja tema pärast
suurem rõõm kui kunagi varem näinud Hr ja Pr Weston; ta oli väga tihti
mõtlesin temale, ja üsna kärsitu
kirjas, et ta võib teada, kuidas ta oli, kuidas olid tema alkohol, kuidas oli tema tädi ja
milline oli võimalus tema tulek Randalls taas sel kevadel.
Aga teisest küljest, ta ei suutnud tunnistada ka ise olla õnnetu, ega pärast esimest
Hommikul vähem hävitada tööhõive kui tavaliselt, ta oli veel hõivatud ja
rõõmsameelne; ja meeldiv nagu ta oli, ta
võib veel kujutada, et ta on viga, ja kaugemal, kuigi mõtlesin teda nii palju,
ja nagu ta istus joonistus või töötavad, moodustades tuhat lõbusa skeemid edu
ja sulgeda oma kiindumuse, fancying
huvitav dialoogide ja leiutamine elegantne tähtedega; sõlmimise iga
kujuteldav deklaratsioon tema kõrval oli see, et ta keeldus temaga.
Nende kiindumus oli alati vaibuvad arvesse sõprust.
Iga asi pakkumise ja sarmikas oli tähistada oma jumalagajätt, kuid siiski olid *** osa.
Kui ta sai mõistlik seda, see tundus talle, et ta ei saa väga palju
armastus, sest vaatamata tema varasematele ja fikseeritud määramisel kunagi loobuda oma
isa, mitte kunagi abielluda, tugevat seotust
Kindlasti tuleb toota rohkem vaeva, kui ta võis ette näha, tema enda tunded.
"Ma ei leia ise tegemata kasutada sõna ohverdama," ütles ta .-- "mitte üks
kõik mu targad vastused, mu õrn negatiivid, ei ole mingit vihjet teha
ohverdada.
Ma kahtlustan, et ta pole tegelikult vaja minu õnn.
Nii palju paremini. Ma tõesti ei veena ennast
tunda rohkem kui mina.
Olen piisavalt armastust. Oleksin kahju olla. "
Pärast kogu, ta oli ka rahul tema arvates tema tunnetega.
"Ta on kahtlemata väga armunud - iga asi tähendab seda - väga armunud
tõesti! - ja kui ta tuleb jälle, kui tema kiindumus jätkata, pean olema minu valvur
mitte soodustada seda .-- Oleks kõige
andestamatu teha teisiti, kui minu meeles, on üsna koosneb.
Mitte, et ma kujutan ette, ta ei mõtle ma olen olnud julgustavad teda siiani.
Ei, kui ta uskus mind üldse jagada oma tundeid, ta ei oleks olnud nii
armetu.
Kas ta on mõelnud ise julgustas, tema välimus ja keele jumalagajätt oleks
on olnud erinevad .-- Ikka, aga ma pean olema minu valvur.
See on oletamine on tema kinnitus jätkates, mis see nüüd on, kuid ma
ei tea, et ootan seda, ma ei vaata talle üsna omamoodi mees -
Ma ei ole üldse toetuda oma
püsivuse või püsivuse .-- Tema tunded on soojad, aga ma ei kujuta ette neid pigem
muutlik .-- Iga kaalumist teema, lühidalt öeldes, teeb mulle tänulik, et
minu õnn ei ole enam tihedalt seotud .--
Ma väga hästi hakkama uuesti mõne aja pärast - ja siis, siis on see hea asi
üle, sest *** ütlevad iga keha on armunud korra elus, ja ma ei olnud
välja laskma lihtsalt. "
Kui oma kirjas Mrs Weston saabus, Emma oli tutvumiseks seda, ja ta seda lugeda
erialal rõõm ja imetlus, mis tegi oma esimesel raputada pähe üle
enda tunne, ja arvan, et ta oli alahinnatud nende tugevus.
See oli pikk, hästi kirjutatud kiri, mis annab andmeid oma teekonna ja tema
tundeid väljendada kõik kiindumust, tänulikkust ja austust, mis oli loomulik
ja austatud, ning kirjeldatakse iga asi
väljast ja kohaliku mis võiks oletada, atraktiivne, piirituse ja täpsust.
Ei ole kahtlaste õitseb nüüd vabandus või mure, oli see keel reaalne
mõtted Mrs Weston; ja ülemineku Highbury et Enscombe,
kontrast kohti mõned
first õnnistusi ühiskonnaelu oli lihtsalt piisavalt puudutanud, et näidake, kui tugevalt ta oli
tunda ja kui palju rohkem oleks võinud öelda, kuid turvasüsteemide puhul sündsuse .--
Võlu enda nimel olnud puudulikud.
Miss Woodhouse ilmunud rohkem kui üks kord ja mitte kunagi ilma midagi meeldivat
Bussiühendus kas kompliment tema maitse, või mälestus, mida ta oli
ütles, ja kõige viimane aeg oma
kohtumine oma silmaga, ilustamata, nagu see oli mõni selline lai Seppele vahvus ta veel
võis lugeda mõju teda mõjutada ja teadvustada suurim kompliment
Võibolla kõik edasi.
Kokkusurutud väga madalaim vaba nurgas olid need sõ*** - "Ma ei olnud vaba
hetk teisipäeval, nagu te teate, Miss Woodhouse ilus väike sõber.
Palveta teeb mu vabandusi ja adieus teda. "
See, Emma ei saanud kahtlust, oli kõik ise.
Harriet oli meeles vaid on tema sõber.
Tema andmeid ja väljavaateid, et Enscombe ei olnud hullem ega parem kui
loodeti; proua Churchill oli toibumas, ning ta ei julgenud veel, isegi
tema enda kujutlusvõime korral määrata aega tulemas Randalls uuesti.
Rõõmustav, aga ja ergutav nagu oli kirja materjal osaliselt oma
tundeid, ta veel leidnud, kui ta oli volditud üles ja tagastati Mrs Weston, et
ta ei lisanud ühtegi püsivat soojust, et
ta võiks ikka ilma kirjanik, ja et ta peab õppima tegema ilma temata.
Tema kavatsused olid muutunud.
Tema resolutsioon keeldumise ainult kasvas huvitavamaks, lisades kava
tema sellele järgnenud lohutus ja õnne.
Tema mälestus Harriet ja sõ***, mis riietatud seda, "kaunis vähe
sõber, "soovitas ta idee Harriet oma järgnevad talle oma kiindumust.
Kas see võimatu? - Mitte .-- Harriet kahtlemata oli suuresti tema madalama
mõista, kuid ta oli väga palju tabanud kaunidus tema nägu ja
soe lihtsus tema viisil ning kõik
tõenäosust asjaolu ja tutvusringkond oli tema kasuks .-- For Harriet,
oleks kasulik ja veetlev tõepoolest.
"Ma ei tohi elada talle," ütles ta .-- "Ma ei tohi mõelda.
Ma tean, et oht indulging nagu spekulatsioonid.
Aga võõras asju juhtunud, ja kui me enam hoolitsema teineteise eest, nagu me
nüüd, see tähendab, et kinnitada meile selles omamoodi tõsi omakasupüüdmatu
sõprus, mida ma juba ootan rõõmuga. "
See oli hästi on mugavust poodi Harriet nimel, ehkki see võib olla tark
lasta fancy touch seda harva; paha selles kvartalis oli käepärast.
Nagu Frank Churchill saabumist õnnestus Mr Elton seotus vestlus
of Highbury, sest viimased huvi oli tervenisti kanda maha esimene, nii et nüüd upon
Frank Churchill kadumist, hr
Elton muret omandasid kõige vastupandamatu vormis .-- tema pulmas-päev oli
nimetamisest. Ta oleks varsti nende seas uuesti; hr
Elton ja tema pruut.
Seal oli vaevalt aega rääkida üle esimese kirja Enscombe enne "Hr
Elton ja tema pruut "oli igas keha suu ja Frank Churchill oli unustatud.
Emma kasvas haigeks heli.
Ta oli kolme nädala õnnelik erand hr Elton ja Harriet meelest oli ta
olnud valmis loodame, oli viimasel ajal üha tugevamaks.
Hr Weston pall arvestades vähemalt ei olnud suurt
tundlikkusetust muid asju, kuid see oli nüüd liiga ilmne, et ta ei saavutanud
selline olukord meelerahu, nagu võiks seista
vastu tegelik lähenemine - uus vedu, Bell-helina, ja kõik.
Kehv Harriet oli laperdus alkoholi, mis nõudis kõigi otsuste kaalutlusi ja põhjendusi
soothings ja attentions igasugused et Emma võiks anda.
Emma tundis, et ta ei saa teha liiga palju teda, et Harriet oli õigus kõik
tema leidlikkus ja kõik tema kannatlikkust, kuid see oli raske töö eest olema kunagi veenev
puhul ei mõju, kunagi
kokku, ilma et ta saaks teha oma arvamusi sama.
Harriet kuulanud alandlikult ja ütles: "See oli väga õige - see oli nagu Miss
Woodhouse kirjeldatud - see ei olnud väärt, kui mõelda neid - ja ta ei
mõtle neile enam ", kuid ei muutu
teema võiks kasutada ja järgmine pool tundi nägin teda ärevaks ja rahutu umbes
Eltons nagu enne. Viimaks Emma ründas teda teine
maapinnale.
"Teie võimaldab end nii hõivatud ja nii rahul hr Elton abiellub,
Harriet, on tugevaim etteheiteid saad teha mind.
Sa ei saa mulle anda suurem etteheide, et viga mul kukkus.
See oli kõik minu teed, ma tean.
Ma ei ole unustanud, siis ma kinnitan teile .-- petnud ennast, tegin väga vaeselt
sind petta - ja see saab olema valus mõtetest mind igavesti.
Ei kujuta ette, mind oht unustada seda. "
Harriet tundnud seda liiga palju kuuldavale rohkem kui paar sõna innukas hüüatus.
Emma jätkas
"Ma ei ole öelnud, avaldada ennast Harriet minu pärast; arvan vähem, rääkige vähem Hr.
Elton minu pärast, sest teie endi huvides pigem, ma ei sooviks seda teha,
huvides, mis on tähtsam kui
minu mugavus, harjumus ise käsu sind, kaalumist, mis on oma kohustuste
tähelepanu legitiimsus, püüavad vältida kahtlusi teised, et päästa
oma tervist ja krediidi ja taastada oma rahu.
Need on motiivid, mida olen nõudnud teid.
*** on väga tähtis - ja kahju mul on, et te ei tunne neid piisavalt
tegutsevad neile. Minu pääsemisest valu on väga
teisejärguliseks.
Ma tahan, et sa ise salvestada, kui rohkem valu.
Võibolla ma mõnikord tundnud, et Harriet ei unustaks, mis oli tingitud - või
pigem seda, milline oleks kena minu poolt. "
See kaebus tema kiindumust tegi enam kui kõik ülejäänud.
Tahtmine tänu ja tasu Miss Woodhouse, keda ta
tõesti meeldis väga, tegi oma armetu mõnda aega, ja kui vägivalla lein
oli lohutas ära jäi endiselt võimas
piisavalt kiire, et mis õige oli ja toetada teda väga mõõdukalt.
"Te, kes on parim sõber ma kunagi olnud minu elus - Tahad tänu teile! -
Keegi ei ole võrdne teile! - Ma hooldus keegi nagu mina teid! - Oh! Miss Woodhouse, kuidas
tänamatu ma olen! "
Neid väljendeid, keda, nagu *** olid, mida iga asi, mis näevad välja ja viisil võiks teha,
valmistatud Emma tunda, et ta polnud kunagi armastanud Harriet nii hästi, ega hinnatud tema süda
nii kõrgelt varem.
"Ei ole võlu võrdne hellust südame," ütles ta hiljem, et ise.
"Miski ei saa võrrelda seda.
Soojust ja hellust südame, mis armastav, avatud viisil, võita kõiki
selgust pea maailma, atraktsioon, olen kindel, et see.
On hellust südame, mis muudab mu isa nii üldiselt armastatud - mis
annab Isabella kõik tema populaarsus .-- Mul on see ei ole - kuid ma ei tea, kuidas auhind ja austust
see .-- Harriet on minu ülemus kõigis võlu ja kõik õnnelikkus see annab.
Lugupeetud Harriet! - Ma ei muudaks sind selgemaid peaga, pikim nägemispuudega parim-
hindavad naiste hingamine.
Oh! külmus Jane Fairfax! - Harriet on väärt sada sellist - Ja
naine - mõistlik mees naise - see on hindamatu.
Mainin ühtegi nime, aga õnnelik inimene, kes muudab Emma jaoks Harriet! "