Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book II: BUSKIN XI peatükk.
Mürts teatris FEYDAU
Lahkuda vastuvõtva tegutseda tema täievoliline koos Mademoiselle de
Kercadiou ning selgitada talle, et see oli tema sügava kahetsuse, et sundida
teda kõrvale võtmata ametlik lahkuma
tema, Marquis ära veeretatud Sautron sisse pilv pimedus.
Kakskümmend neli tundi koos La Binet oli rohkem kui piisavalt mees oma
nõudlik ja tähelepanelikumad maitse.
Ta vaatas tagasi üles episoodi iiveldus - vältimatu psühholoogilise
reaktsioon - imestades ise, et alles eile ta oleks pidanud olema leitav teda nii
soovitav ja needuse ise, et
huvides, et üürike ja väärtusetu vaevatasu ta peaks tõsiselt on
ohus tema võiduvõimalused Mademoiselle de Kercadiou to naine.
On ju midagi väga erakordset oma meeleolu, nii et
Ma ei pea töötama seda edasi.
See tulenes konflikt metsalist ja ingel, et minna tasa teha
koosseisu iga mees.
Chevalier de Chabrillane - kes tegelikkuses hõivatud suunas Marquis
positsioon sarnaneb selle härrasmees-in-waiting - Laup vastupidine talle
tohutu reisimine Berline.
Väike klapplaud oli püstitatud nende vahel ja Chevalier soovitas
Piquet. Aga M. le Marquis polnud huumori eest
kaarte.
Tema mõtted imendub teda. Kuna *** olid korisev üle cobbles of
Nantes "tänavatel, ta mäletas lubadus La Binet tunnistaja oma jõudluse, et
öö "Faithless Lover".
Ja nüüd on ta jooksis eemale. Mõte oli eemaletõukav teda kahel
hinded. Ta oli breaking tema panditud sõna, ja ta
tegutses nagu argpüks.
Ja seal oli rohkem.
Ta tõi palgasõdurite veidi *** - see oli seega ta arvas tema praegu
ja mõned õiglus - oodata soosib temalt Lisaks külluslikule auhindu
juba ta oli teinud teda.
Pagas oli peaaegu püüdis autot tehing temaga tema edasisi.
Ta oli võtta oma Pariisi, pane ta arvesse tema enda mööbel - nagu väljendus jooksis
ja ikka töötab - ja varjus oma võimsa kaitse kohta vaata et uksed
suur teatrid kapital peab olema võimalik tema talenti.
Ta ei olnud - ta oli tänulik, et kajastada - täpselt pühendunud ise.
Aga ei olnud ta kindlasti keeldus talle.
Oli vaja nüüd tulla arusaam, sest ta oli sunnitud
valida oma triviaalne kirg naise--kirg kustu juba - ja tema sügav,
peaaegu vaimne pühendumine Mademoiselle de Kercadiou.
Tema au, mida ta pidas, nõudis temalt, et ta peaks kohe pakkuda ennast
vale seisukoht.
La Binet teeks stseeni, muidugi, kuid ta teadis õige konkreetse kohaldada
hüsteeria on seda laadi. Money, lõppude lõpuks on tema kasutab.
Ta tõmbas lahti.
Vedu valtsitud takistada; teener ilmus ukse juures.
"Et Theatre Feydau," ütles ta. Lakei kadunud ja Berline valtsitud
edasi.
M. de Chabrillane naeris küüniliselt. "Ma teid häirib ei lõbustas"
murduvad Marquis. "Sa ei mõista."
Seejärel selgitas ta ise.
See oli haruldane üleolek teda. Aga, siis ta ei suutnud taluda, et
valesti selline asi. Chabrillane kasvas tõsine peegeldus
Marquis 'äärmise tõsidusega.
"Miks mitte kirjutada?" Soovitas ta. "Mina ise, ma tunnistan, et ma peaks nüüd selge olema
lihtsamaks. "Miski ei võiks parem on näidanud M. le
Marquis 'vaimset seisundit kui tema vastus.
"Kirjad võivad nii raseduse katkemist ja moonutatud.
Kaks riske ma ei tööta. Kui ta ei vastanud, ma ei tea kunagi
mis oli tekkinud.
Ja ma ei ole meelerahu, kuni ma tean, et olen tähtaja sellele asi.
Berline võib oodata, kui me teatris.
Käime hiljem.
Me reisida kogu öö, kui vaja. "" Peste! "Ütles M. de Chabrillane koos
irve. Aga see oli kõik.
Suur reisides vedu koostas at valgustatud portaalid Feydau ja M.
le Marquis astus välja.
Ta alustas teater Chabrillane kõik alateadlikult pakkuda end sisse
kätte Andre-Louis.
Andre-Louis oli riigi ärritus toodetud Climene pikk eemalviibimine
Nantes seltsis M. le Marquis, ning toetavad kirjeldamatu rahulolu koos
mis M. Binet pidada, et kui üsna eksimatu import.
Kuid palju ta võiks mõjutada meeleolu ning Stoics ja püüdma kohtunik
täielik irdumine, südames ja hinges tema Andre-Louis piinasid ja
tülgastav.
See ei olnud Climene süüdistas ta. Ta oli eksinud teda.
Ta oli lihtsalt kehv nõrk laev sõita abitult esimese hinge, aga
vastik, et lubasin talle edendamine.
Ta põdes katku ahnuse ja õnnitles end sõltuvaks
avastas ta enne oma abikaasaga. Ta tundis teda nüüd midagi, kuid palju
Kahju ja mõned põlgust.
Kahju oli sündinud sellest armastusest, ta oli viimasel ajal inspireeris teda.
See võib olla võrrelda setted armastus, kõik, mis jäi pärast tugev vein
ta oli tühi olnud välja lülitatud.
Tema viha ta reserveeritud tema isa ja tema võrgutaja.
Mõtted, mis olid segades teda sellest esmaspäeva hommikul, kui ta oli avastanud
et Climene polnud veel naasnud oma ekskursioon eelmise päeva treener
M. le Marquis olid juba wicked
piisavalt ilma ergutanud *** saadud segast Leandre.
Siiani suhtumine iga neist meestest poole teiste olnud üks vastastikune
põlgust.
Nähtus on sageli täheldatud näiteks juhtudel.
Nüüd, mis tundus olevat ühine ebaõnn viis *** omamoodi
liit.
Nii vähemalt tundus Leandre kui ta läks Otsida Andre-Louis, kes koos
nähtav muretus oli suitsetamine toru peale kai kohe silmitsi inn.
"Name of siga!" Ütles Leandre.
"Kuidas sa saad võtta oma lihtsuses ja suitsu sellisel ajal?"
Scaramouche küsitletud taevas. "Ma ei leia seda liiga külm," ütles ta.
"Päike paistab.
Olen väga hästi siin. "" Kas ma rääkida ilmast? "
Leandre oli väga põnevil. "Millest siis?"
"Of Climene, muidugi."
"Oh! Daam on lakanud huvita mind, "ütles ta valetas.
Leandre seisis otse tema ees, ilus näitaja kenasti riides nendes
päeva, tema juuksed hästi pulbristatud, tema sukad siidist.
Ta nägu oli kahvatu, tema suured silmad vaatasid suurem kui tavaliselt.
"Enam teid huvitab? Sa ei ole temaga abielluda? "
Andre-Louis väljasaadetud suitsupilve.
"Te võite ei soovi olla solvav. Kuid sa peaaegu väita, et ma elan teiste
meeste jäätmed. "" Mu Jumal! "ütles Leandre, ületada, ja ta
vahtis mõnda aega.
Siis ta puhkes uuesti. "Kas sa oled üsna südametu?
Kas olete alati Scaramouche? "
"Mida te ootate, et ma teeksin?" Küsis Andre-Louis, evincing üllatus oma omakorda
kuid nõrgalt. "Ma ei arva, sa lase tal minna, ilma
võitlus. "
"Aga ta on läinud juba." Andre-Louis tõmbas tema toru hetkel
mis kell Leandre clenched ja unclenched käed impotent raev.
"Ja mis eesmärgil võitlus paratamatu?
Kas sa võitlema, kui ma võtsin teda teile? "" Ta ei olnud minu võetakse minult.
Ma vaid püüdlesid ja sa võitsid võistluse.
Aga isegi kui see oleks olnud teisiti, kui on võrreldes?
See oli asi au, see - see on põrgu. "
Tema emotsioon kolis Andre-Louis.
Ta võttis Leandre käe. "Sa oled hea sõber, Leandre.
Mul on hea meel sekkus, et säästa oma saatuse. "
"Oh, sa ei armasta teda!" Hüüdis teine, kirglikult.
"Sa ei ole kunagi teinud. Sa ei tea, mida tähendab armastus, või
sa ei räägi niimoodi.
Mu Jumal! kui ta oli minu kihlattunsa naine ja see oli juhtunud, ma oleks pidanud hukkus
mees - ta tapnud! Kas sa kuuled mind?
Aga sina ...
Oh, sina, sa tuled siia ja suitsu, ning võtab õhku ja rääkida oma teise
mehe Jätös. Ma ei tea, ma ei streigi teid sõna. "
Ta rebis oma käe teistest haare ja vaatas peaaegu sama, kui ta oleks löönud teda
nüüd. "Sa oleks pidanud tegema," ütles Andre-
Louis.
"See on oma osa." With manamine Leandre sisse oma
kand minna. Andre-Louis arreteeriti tema lahkumist.
"Üks hetk, mu sõber.
Test mind ise. Kas sa temaga abielluda nüüd? "
"Kas olen?" Noore mehe silmad blazed kirg.
"Kas olen?
Lase ta öelda, et ta minuga abielluda ja ma olen tema ori. "
"Slave on õige sõna - ori põrgus." "See ei oleks kunagi põrgu mulle, kus ta
oli mis iganes ta oli teinud.
Ma armastan teda, mees, ma ei ole nagu sina. Ma armastan teda, kas sa kuuled mind? "
"Ma ei tundnud seda mõnda aega," ütles Andre-Louis.
"Kuigi ma ei kahtlustanud oma rünnaku haiguse olla päris nii vägivaldne.
Noh, Jumal teab, ma armastasin teda ka, täiesti piisav, et jagada oma janu tapmine.
Mina, sinine veri La Tour d'Azyr vaevalt jahutuse see janu.
Tahaks lisada sellele määrdunud vedelik, mis voolab soontes kirjeldamatu
Binet. "
Teist tema emotsioon oli käest ära, ja ta ilmutas Leandre sisse
salvav toon need viimased sõ*** midagi tulekahjud, mis põles tema jäine
välisilme.
Noormees haaras temast kinni käest. "Ma teadsin, et sa toimiks," ütles ta.
"Sa tunned - tunned, nagu mina." "Vaata meie kaasinimesi tigedus.
Ma olen reetnud mina, tundub.
Noh, ja mis nüüd? Kas tahad näha seda päris Marquis rebenenud
esijala jäseme? Ma võin endale te etendus. "
Leandre vaatas, mõtlesin, oli see teise Scaramouchen cynicisms.
"See ei ole tõesti raske kui mulle antakse abi.
I nõuavad vähe.
Kas laenata seda mulle? "" Midagi te küsida: "Leandre plahvatas.
"Minu elu, kui seda vajate." Andre-Louis võttis ta käe uuesti.
"Olgem kõndida," ütles ta.
"Ma juhendavad teid." Kui *** tulid tagasi firma oli juba
õhtusöök. Mademoiselle ei olnud veel tagasi.
Sullenness eesistujaks lauas.
Columbine ja Madame kandis murelik väljendeid.
Tegelikult oli see, et suhted Binet ja tema trupp oli päev üha rohkem
pingelised.
Andre-Louis ja Leandre läks igaüks oma tavalisele kohale.
Binet on vähe silmad järgneb neid pahatahtlike valendama, tema paksud huuled pouted sisse
kõverad naeratus.
"Te kaks on kasvanud väga sõbralik äkki," ütles ta pilkas.
"Sina oled mees arukalt, Binet," ütles Scaramouche, külm vihkamine oma hääle
ise solvamine.
"Võib-olla teil tajuda põhjusel?" "See on kergesti märgata."
"Kestis firma sellega!" Ta begged ja ootasin.
"Mida?
Sa karda? Kas on võimalik, et on olemas piirangud
oma häbematusega? "Binet kasvatatud oma suure peaga.
"Kas sa tahad tüli minuga, Scaramouche?"
Thunder oli korin tema sügav hääl. "Quarrel?
Sa tahad naerda.
Mees ei tüli olendid nagu sina.
Me kõik teame kohas toimunud avaliku prestii rahul abikaasad.
Aga Jumala nime, mis koht on seal üldse rahul isad? "
Binet hiivas ennast, suur kõrguv mass mehelikkus.
Ägedalt ta raputas maha surnult käe Pierrot, kes istus temast vasakule.
"Tuhat kuradid!" Ta kihutas; "Kui te võtate, et toon minuga, ma murda iga
kondiga teie räpane keha. "
"Kui sa olid näpuotsaga mind, Binet, sa annaks mulle ainult provokatsioon ma
ikka vaja sind tappa. "Andre-Louis oli rahulik nagu alati, ja
seega rohkem ähvardav.
Alarm segada ettevõte. Ta protruded taskust tagumik
püstol - äsja ostetud. "Ma lähen relvastatud, Binet.
On ainult õiglane, et anda teile hoiatus.
Provotseerida mind, kui teil on soovitatud ja ma tapan teid enam Tunnonvaiva kui mina
peaks tapma limukas, mis lõppude lõpuks on asi, mida sa kõige rohkem meenutavad - limukas, Binet;
rasva, limane keha; ilgus ilma hinge ja ilma intelligentsust.
Kui ma olen jõudnud mõelda ma ei kannata istuda lauas koos sinuga.
Selgub kõhtu. "
Ta tõukas ära oma taldrik ja tõusis püsti. "Ma lähen ja süüa tavalist alla
trepid. "Seepeale up hüppas Columbine.
"Ja ma tulen sinuga, Scaramouche!" Hüüdis ta.
Ta käitus nagu signaal. Kui asi oleks olnud kooskõlastatud ei suutnud
langenud välja ühtlasemalt.
Binet, tegelikult oli veendunud vandenõu.
For kiiluvees Columbine läks Leandre, kiiluvees Leandre, Polichinelle ja
siis kõik koos puhata, kuni Binet leidis end ainuisikuliselt eesotsas
tühja tabeli tühjas toas - halvasti
raputanud mees, kelle raev suudavad teda ei toeta vastu õudus, mille ta oli
äkki tunginud.
Ta istus mõelda asjad läbi, ja ta oli veel tol melanhoolia okupatsiooni ajal
võib-olla pool tundi hiljem tema tütar sisenes ruumi, tagastatakse viimane alates tema
ekskursioonil.
Ta vaatas kahvatu, isegi natuke kardan - tegelikult liiga eneseteadlik nüüd, et
katsumus on ees kõiki ettevõtte ootas teda.
Nähes keegi, kuid tema isa toas, ta kontrollida läve.
"Kus kõik on?" Ta küsis hääl muudab loomulik pingutust.
M. Binet kasvatatud oma suure pea ja pöördus üles tema silmad, mis olid verd süstida.
Ta scowled, puhus välja oma paksud huuled ja tegi karmi hääli oma kurku.
Aga ta tegi kokkuvõtte oma, nii graatsiline ja kaunis ja otsin nii täielikult daam
moe tema pika karva lõigatud reisimine värvikiht tumeroheline, tema tossike
ja tema laia müts kaunistatud sparkling
Rhinestone luku üle tema adorably coiffed pruunid juuksed.
Pole vaja oma tulevikku karta, kuigi ta oli selline tütar, let Scaramouche mängida, mida
trikid, mida ta oleks.
Ta avaldas siiski ükski neist lohutav peegeldust.
"Nii et sa oled tagasi lõpuks veidi loll," ütles ta urises tervitus.
"Ma olin alguses küsin endalt, kas me peaksime tegema täna õhtul.
Poleks palju on üllatas mind, kui sa poleks tagasi ajas.
Tõepoolest, kuna olete valinud play trahvi käe toimub teie omal moel ja
scorning minu nõuanne, miski ei üllata mind. "
Ta läks üle toa tabeli, ja lahjad vastu, vaatas alla tema peale
peaaegu halvustavalt. "Mul pole midagi kahetseda," ütles ta.
"Nii et iga loll ütleb esimene.
Ega sa seda tunnistada, kui teil oli. Teil on niimoodi.
Lähed oma teed, hoolimata nõu vanemad pead.
Death mu elu, tüdruk, mida sa tead meestest? "
"Ma ei kaeba," tuletas ta meelde teda.
"Ei, aga võite olla praegu, kui sa avastad, et sa oleks võinud paremini teha, et
on juhindunud oma vana isa.
Nii kaua kui teie Marquis languished teid, seal polnud midagi sa ei teinud
koos loll.
Nii kaua kui sa lased tal ei ole rohkem kui sõrmeotstega suudelda ... ah, nimi
nimi! See oli aeg ehitada oma tulevikku.
Kui elate olla tuhat teil ei tule kunagi sellist võimalust jälle, ja sa oled
raisata seda, mida? "Mademoiselle istus .--" Sa oled vilets, "
ta ütles, jälestust.
"Räpane, ma olen?" Tema paksud huuled kähara uuesti.
"Mul on olnud piisavalt setted elu, ja nii ma mõelnud olete.
Sa pidas käsi, millele on võitnud õnn kui sa mängisid seda ma käskis teile.
Noh, olete mänginud, ja kus on õnn?
Me saame vile selle tarbeks madrus viled tuule.
Ja Taeva poolt, peame vilistama praegu kui ilm trupp
jätkub see on seatud sisse
See kaabakas Scaramouche on tema ahv on trikke nendega.
*** on äkki muutunud moraalne. *** ei istu lauas mind enam. "
Ta oli spluttering vahel viha ja sardooniline rõõmsasti.
"See oli sinu sõber Scaramouche pani need näide sellest.
Ta ähvardas mu elu tegelikult.
Ähvardas mu elu! Helistas mulle ...
Oh, aga mida see oluline?
Oluline on, et järgmine asi juhtub meile see, et Binet trupp
avastad, see saab hakkama ilma M. Binet ja tema tütar.
See kaabaklik värdjas olen sõbrunes on vähehaaval röövitud mulle
kõike.
See on tema õigus-päevase röövida mulle mu trupp ja suli on tänamatu piisavalt
ja vile piisavalt kasutada oma võimu. "Las ta," ütles mademoiselle
põlglikult.
"Let teda?" Ta oli hämmastunud.
"Ja mis saaks meist?" "Mingil juhul ei Binet trupp huvi
mulle palju enam, "ütles ta.
"Lähen Pariisi kiiresti. On paremaid teatreid seal kui
Feydau. Seal Mlle.
Montansier on teater Palais Royal, seal on Ambigu Comique, seal on
Comedie Francaise, seal on isegi võimalus, ma võib-olla teater oma
ise. "
Tema silmad kasvas suureks üks kord. Ta sirutas rasva küljest ja asetatakse see
ühel päralt. Ta märkas, et ta värises.
"Kas ta lubas seda?
Kas ta lubas? "Ta vaatas talle pähe ühel
külg, silmad kaval ja pede vähe naeratus tema täiuslik huuled.
"Ta ei keeldunud mind, kui ma küsisin seda," vastas ta, veendunult, et kõik oli
ta soovitud seda. "Bah!"
Ta võttis oma käe välja ja hiivas ennast.
Seal oli jälestust tema nägu.
"Ta ei keeldunud!" Ta pilkas teda ja siis kirega: "Kui sa tegutsesid nagu mina
soovitanud, ta oleks nõustunud midagi, mida küsitakse, ja veelgi enam
ta oleks andnud midagi, et te
küsis - midagi, et panna jooksul oma vahenditega ja *** on ammendamatu.
Olete muutnud kindlalt arvesse võimalust, ja ma vihkan võimalusi - Jumal
Jumal!
Ma olen elanud võimaluste ja pööraselt lähedal näljane neile. "
Kui ta oleks teada intervjuu toimub sel hetkel Chateau de Sautron
oleks ta naeris vähem kindlalt on tema isa sünge forebodings.
Aga ta oli mõeldud kunagi teada, mis tõepoolest oli cruellest karistada kõiki.
Ta oli seostada kurjus, mis tekib ootamatu ülekoormatud teda, purunemist
kõik tulevikus loodab ta oli rajatud Marquis ja ootamatu lagunemine
of Binet trupp, et kuri sekkumine, et kaabakas Scaramouche.
Tal oli palju põhjendusega, et võib-olla, ilma hoiatuse M. de
Sautron, Marquis oleks leida sündmused, et õhtul teatris
Feydau piisav põhjus lõpetada
takerdumine, mis oli täis liiga palju ebameeldivat põnevust, samas purunemine
moodustavad Binet trupp oli kindlasti tingitud Andre-Louis tööd.
Aga see ei olnud tulemus, et ta kavatseb või isegi nägi.
Nii palju oli see nii, et vahepeal pärast teises vaatuses ta püüdis
riietusruum ühine Polichinelle ja Rhodomont.
Polichinelle oli tegu muutumas.
"Ma ei tohiks hädas muuta," ütles ta. "Teos ei ole tõenäoline, et minna kaugemale oma
avamine stseen järgmise tegutsema Leandre. "
"Mis sa sellega mõtled?"
"Sa näed." Ta pani raamatu Polichinelle laud keset
määrde-värvid. "Heida oma silmaga üle sellest.
Need on loodud omamoodi testamendis kasuks trupp.
Ma olin advokaat kord; dokument on korras.
Ma loobuma teile kõigile jagada toodetud minu osalus ettevõttes. "
"Aga sa ei taha, et te lahkute meid?" Hüüdis Polichinelle häire, samas
Rhodomont ootamatu vahtima küsitakse sama küsimus.
Scaramouchen õlakehitus oli kõnekas.
Polichinelle jooksis süngelt: "Muidugi oli see, et on ette näha.
Aga miks peaks teil olema üks minna?
See on teile, kes on teinud meist, ja see on teile, kes on tõelised pea ja aju
trupp, see on teile, kes on tõstnud see tõeline teatri-ettevõte.
Kui keegi tuleb minna, las ta olla Binet - Binet ja tema Infernal tütar.
Või kui sa lähed, nime nimi! me kõik sinuga! "
"Õige," lisas Rhodomont, "oleme olnud piisavalt, et rasv kaabakas."
"Mul oli mõte see, muidugi," ütles Andre-Louis.
"See ei olnud edevus, üks kord, see oli usaldus teie sõprust.
Pärast öö ja me võime seda uuesti, kui ma ellu. "
"Kui sa elad?" Nii nuttis.
Polichinelle tõusis. "Nüüd, milline hullus on sul meeles?" Ütles ta
küsitakse.
"Üks asi, mida ma arvan, et olen indulging Leandre; veel ma olen jälitavad vana
tüli. "Kolm koputab kõlas nagu ta rääkis.
"Ei, ma pean minema.
Hoida, et paber, Polichinelle. Lõppude lõpuks, see ei pruugi olla vajalik. "
Ta oli läinud. Rhodomont vahtis Polichinelle.
Polichinelle vahtis Rhodomont.
"Mis kurat on ta mõelnud?" Ütles viimane.
"See on kõige hõlpsamalt kindlaks teinud näeme," vastas Polichinelle.
Ta lõpetas muutuvas kiirustades, ja hoolimata sellest, mida Scaramouche oli öelnud, ja siis
järgida Rhodomont. Kui *** lähenesid tiivad müha
aplaus kohtus nendega pärit publik.
See oli aplaus ja midagi muud, aplaus on ebatavaline teadmiseks.
Kuna see kadus *** kuulsid häält Scaramouche helin selge bell:
"Ja nii sa näed, mu kallis M. Leandre, et kui te räägite kolmanda Estate, see on
vaja olema selgem. Millised täpsemalt on kolmanda Estate? "
"Mitte midagi," ütles Leandre.
Oli ohe publik, kuuldav on tiivad, ja siis kiiresti järgneb
Scaramouchen järgmine küsimus: "True.
Oh häda!
Aga mis see peaks olema? "" Kõik, "ütles Leandre.
Publik kihutas oma hõisked, seda rohkem vägivaldne, sest ootamatusi
Selle vastuse.
"True uuesti," ütles Scaramouche. "Ja mida rohkem, seda ta on;
seda ta juba on. Kas sa kahtlen selles? "
"Ma loodan seda," ütles koolitatavate Leandre.
"Võite arvata," ütles Scaramouche ja uuesti hõisked rullitakse äikest.
Polichinelle ja Rhodomont vahetasid pilke: tõepoolest, endine vilkus, mitte
ilma rõõmsasti.
"Püha nime!" Urises hääl nende taga. "Kas kaabakas oma erakonna trikke
uuesti? "*** pöördusid seista M. Binet.
Moving selle müratud turvis tema, ta oli tulla ennekuulmatu nende taga ja seal
Ta seisis nüüd oma Scarlet ülikond Pantaloon all trailing bedgown, tema
vähe silmi pimestab mõlemalt poolt tema vale nina.
Aga nende tähelepanu pidas häält Scaramouche.
Ta oli astmelised lava ees.
"Ta kahtleb ta," oli ta räägib publikule.
"Aga siis see M. Leandre on ise on sarnased, kes kummardavad ussitanud iidol
Privilege, ja nii ta on natuke kardan uskuda tõde, mis on muutumas ilmne
kogu maailmas.
Kas ma pean teda veenda?
Kas ma ütlen talle, kuidas firma aadlikud tagatud nende teenistujate all relva - kuus
sada meest kõigis - püüdis dikteerida Kolmandaks Estate Rennes'i paar
nädalat tagasi?
Kas ma pean meelde tuletama talle võitluskunstide ees näidanud sellel korral kolmanda Estate,
ja kuidas *** käisid tänavatel puhas, et kaabakad ja aadlikud - Cette Canaille'ile
üllas ... "
Aplaus katkestas teda. Fraasi oli tabanud kodu ja püütud.
Need, kes olid writhed all, et kurikuulus tähistus oma Paremad leapt juures
seda keerates seda vastu aadlikud ise.
"Aga lubage mul öelda oma liidri - le tapid üllas de Cette Canaille'ile, ou bien le
pluss Canaille'ile de ces aadlikud! Tead teda - et üks.
Ta kardab paljusid asju, kuid hääl tõde ta kardab kõige rohkem.
Mis, nagu teda kõnekat tõde ilusti rääkinud on asi koheselt
vaigistada.
Nii ta kuivusest tema eakaaslased ja nende valetailles, ja viis *** välja kuni tapmiseni
need õnnetud kodanlik kes julgesid tõsta häält.
Aga need samad õnnetud kodanlik ei vali tuleb tappa tänavatel
Rennes.
See tekkis neile, et kuna aadlikud otsustatud, et veri peaks voolu, võib see
hästi olla verd aadlikud.
*** kuivusest end liiga - see üllas kaabakad vastu kaabakad ja aadlikud - ja
need kuivusest end nii hästi, et *** sõitsid M. de La Tour d'Azyr ja tema
sõjakad järgmised põllult murdunud päid ja purustas meelepetted.
*** otsisid varju käes Cordeliers ja shavelings andis neile
pühakoda oma klooster - need, kes elasid, kelle seas oli nende üle uhke
juht M. de La Tour d'Azyr.
Olete kuulnud seda vapper Marquis, see suur isand elu ja surma? "
Pit oli kära hetkel. See quieted jälle Scaramouche jätkas:
"Oh, see oli suurepärane vaatepilt näha seda Vägev kütt plagavat katteks, nagu
jänes, läheb maa Cordelier nunnaklooster.
Rennes ei ole näinud teda, sest.
Rennes tahaks näha teda uuesti. Aga kui ta on vapper, ta on ka varjatud.
Ja kui sa arvad, et ta on võtnud varjupaiga, seda suurt aadlik, kes tahtis näha
tänavatel Rennes pesta verega oma kodanike, see mees, kes oleks
butchered vanu ja noori on põlastusväärne
Canaille'ile vaikida hääl mõistuse ja vabaduse, mis eeldab, et ring läbi
Prantsusmaa-päev? Kui sa arvad, et ta peidab ennast?
Miks siin Nantes. "
Jällegi oli kära. "Mis sa ütled?
Võimatu?
Miks, mu sõbrad, hetkel on ta siin teater - skulking seal üleval, et
box. Ta on liiga häbelik, et näidata ennast - oh, väga
tagasihoidlik härrasmees.
Aga seal ta on kardinate taha. Kas sa ei näita ennast oma sõpradele,
M. de La Tour d'Azyr, Monsieur le Marquis kes leiab ilukõne nii väga ohtlik
kingitus?
Vaata, *** tahaksid sinuga, sest *** ei usu mind, kui ma ütlen neile, et te
on siin. "
Nüüd, mida iganes ta võis olla, ja mida iganes seisukohti, antud küsimuses
Andre-Louis, M. de La Tour d'Azyr ei olnud kindlasti argpüks.
Öelda, et ta oli peidus Nantes ei olnud tõsi.
Ta tuli ja läks seal avalikult ja häbenematu.
See juhtus aga, et Nantais olid teadmatuses, kuni see hetk tema juuresolekul
nende seas.
Aga siis oleks ta disdained et on teavitanud neid see lihtsalt nagu oleks ta
disdained olla varjatud, peab see neilt.
Vaidlustas seega siiski, ja vaatamata pahaendeline viisi kodanliku
element publiku hulgas oli vastanud Scaramouchen pöörduda oma kirgi,
hoolimata katsetest Chabrillane kuni
teda kinni hoida, Marquis pühib kõrvale kardin küljel kasti ja
äkki näitas ennast, kahvatu, kuid iseseisval ja põlglik, sest ta küsitletud first
julge Scaramouche ja seejärel neid
teised, kes on silmist teda oli antud keelel oma vaenulikkust.
Hoots ja karjub rünnatakse teda rusikatega ei raputanud teda, kepid olid brandished
jultunult.
"Assassin! Kaabakas!
Argpüks! Reetur! "
Aga ta braved torm, naeratab neile oma kirjeldamatu põlgust.
Ta ootas müra lõpetamist; ootab, et käsitleda neid oma käigu.
Aga ta ootas asjata, sest ta väga kiiresti tajuda.
Põlgust ta ei vaeva teesklema teeninud vaid astel neid.
In pit põrgulärm oli juba tulivihane.
Loomi oli olema vabalt vahetada; oli kaklemine rühmade ja siin ja seal
mõõgad hoiti ära, kuid õnneks ajakirjandus oli liiga tihe, et võimaldada oma
kasutatakse tõhusalt.
Need, kes olid naised koos nendega ja pelglik olemuselt tegid kiirustades lahkuda
maja, mis tundus muutumas kabiini, kus toolid hoiti puruks pakkuda
relvad ja nende osad lühtrid olid kasutatakse juba raketid.
Üks neist heitis käe härrasmees ühes kastid kitsalt
vastamata Scaramouche kus ta seisis, vaadates alla omamoodi sünge triumf upon
hävitustöö, mis tema sõnul oli sepistatud.
Teades, mida süttiv materjal publik koosnes, ta oli tahtlikult
viskas maha nende hulgas süüdatud tõrvik ebakõla, toota seda tulemöll.
Ta nägi meest kiiresti kahanema rühmadesse esindaja ühele või teisele
see suur tüli, et juba hakkas agiteerima kogu Prantsusmaal.
Nende koondamise karjed olid kohin läbi teatrist.
"Maha Canaille'ile!" Mõnest. "Maha privilegeeritud!" Teistelt.
Ja siis üle üldise din one nutma kõlas järsult ja rõhutatult:
"Et kasti! Surm lihunik Rennes'i!
Surm La Tour d'Azyr kes teeb sõda peale inimesed! "
Seal oli kiirustamine ühe uksed pit et avatakse pärast trepikoda
viib kastidesse.
Ja nüüd, samas lahingus ja segadust leviku kiirusega tulekahju, pilgeni alates
teater tegi tänaval ise, La Tour d'Azyr's kast, mis oli saanud peamine
objekti rünnaku väikekodanlus
oli muutunud ka koondamise ette selliste härrad nagu olid kohal
teater ja neile, kes, olemata mehed sündi ise oli sellegipoolest
lisatud partei aadlikud.
La Tour d'Azyr oli quitted ees kasti vasta nendele, kes tuli temaga kaasa tulla.
Ja nüüd pit üks rühm raevunud härrad, üritab jõuda lavale
kogu tühi orkester, nii et *** võivad tegeleda hulljulge koomik, kes
ülesandeks oli see plahvatus leidis
ise vastu ja hoiab tagasi teine grupp koosneb meestest, kelle tunded
Andre-Louis oli väljenduse.
Tajudes seda, ja mäletamise kroonlühter, pöördus ta Leandre, kes oli
jäi tema kõrvale. "Ma arvan, et on aeg läheb," ütles ta.
Leandre, otsin hirmus tema värvi, šokeeritud torm, mis ületas
midagi, et tema mielikuvitukseton aju oleks conjectured, korises Tumm
kokkuleppel.
Aga tundus, kui juba *** olid juba liiga hilja, sest sel hetkel *** assailed
taga.
M. Binet õnnestus lõpuks murda mineviku Polichinelle ja Rhodomont, kes
Arvestades tema tapjaraevust oli püüdnud teda kinni hoida.
Pool tosinat härrad, habitues of green-room, tuli vooru etapil
jnk sisukset suli kes lõi selle mässu, ja just nemad olid viskas kõrvale
Nende kahe koomikuid kes riputatud upon Binet.
Pärast teda tulid *** nüüd oma mõõgad välja, kuid pärast neid uuesti tuli Polichinelle,
Rhodomont, Harlequin, Pierrot, Pasquariel ja Basque Kunstnik, relvastatud selliste
ellu, kui *** võiksid kiirustades kahmitsema,
ja tahtlus kokkuhoid mees, kellega *** poolehoidu kõigest hoolimata, ja
kellele nüüd kõik nende lootused olid keskendunud.
Aegsasti enne valtsitud Binet, liikudes kiiremini kui kunagi näinud teda liigutada ja õõtsuv
pikk suhkruroo mis Pantaloon on lahutamatud.
"Infamous kaabakas!" Ta kihutas.
"Sul on hävitanud mind! Aga nimi nime, siis maksab! "
Andre-Louis pöördus nägu talle. "Sa segamini põhjuse ja tagajärje," ütles ta.
Aga ta ei jõudnud kaugemale ...
Binet varrel, tigedalt sõita, laskus ja murdis kelle õlgadel.
Kui ta ei liikunud kiiresti kõrvale kui löök langes see peab olema viinud teda kogu
pea, ja võib-olla hämmastunud teda.
Nagu ta liigutada, ta langes oma käe taskusse ja kiire upon lõhenemist
Binet breaking suhkruroo tulid crack püstolit, mis Andre-Louis vastas.
"Sul oli hoiatus, sa räpane Toita!" Hüüdis ta.
Ja sõna ta tulistas teda läbi keha.
Binet läks karjuvad, samas äge Polichinelle, fiercer kui kunagi varem
et hetkel karm reaalsus, rääkis kiiresti ellu Andre-Louis 'kõrva:
"Fool!
Nii palju ei olnud vaja! Ära sa nüüd, või siis jätan oma
naha siin! Away sinuga! "
Andre-Louis arvasin, et see head nõu ning võttis selle.
Härrad, kes järgisid Binet selles karistuseks kiirustada upon etapis, osaliselt
toimunud kontrolli all improviseeritud relvad mängijad, osaliselt hirmutatud
second püstol et Scaramouche esitatud, lase tal minna.
Ta sai tiivad, ja siin leidis end seisvad paar seersandid of
Vaata, osa politseile, et oli juba sissetungijad teater, pidades silmas
järjekorda.
Nähes neid meenutas talle ebameeldivalt, kuidas ta peab seisma suunas õiguse
täna öösel tööd, ja eriti sellel kuul esitas kusagil Binet
rasvunud keha.
Ta õitses oma püstolit. "Tee nii, või ma põletada oma ajud!" Ütles ta
ähvardas neid ja hirmutada ise ilma tulirelvi, langes tagasi
ja lase tal läbima.
Ta libises poolt ukse green-room, kus daamid ettevõte oli kinni
ennast, kuni torm tuleb üle ja nii sai tänaval taga
teater.
See oli inimtühjad. Alla seda läks joostes, kavatsedes
ulatudes inn riided ja raha, sest see oli võimatu, et ta peaks võtma
tee rõivastus of Scaramouche.