Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End by EM Forster PEATÜKK 30
Tibby oli jõudmas tema eelmisel aastal Oxfordis.
Ta oli kolinud kolledži ja kavatses Universe, või selliseid
osad, mis puudutas teda, tema mugavat majutust Long Wall.
Ta ei olnud seotud palju.
Kui noormees on segamatu poolt kirgi ja siiralt ükskõikne avalik
arvamus, tema väljavaated on paratamatult piiratud.
Tibby ei soovinud positsiooni rikas ega parandada selle
vaestele, ja nii oli ka sisu vaadata Elms noogutamine taga kergelt
Piiritetty rinnatised Magdaleena.
Seal on veel hullem elu. Kuigi isekas, ta oli kunagi julm, kuigi
mõjutada viisil, ta ei ole kunagi leidmiseks.
Nagu Margaret ta disdained kangelaslik seadmed, ja see oli alles pärast paljusid
külastusi, et mehed avastasid Schlegel omada iseloomu ja aju.
Ta oli läinud hästi Mods, palju üllatus, kes loengute ja
oli õige kasutamise ja oli nüüd põrkav põlglikult at hiina juhul, kui ta peaks
ühel päeval nõusolek kvalifitseeruks Student tõlk.
Teda seega tööle Helen kantud. Telegrammi eelnes teda.
Ta märkas, et kauge tee, et tema õde oli muutnud.
Reeglina ta leidis oma liiga silmatorkav, ja ei olnud kunagi kohanud seda vaadata kaebuse,
haletsusväärne veel väärikas - välimuse meremees, kes on kaotanud kõik merel.
"Olen pärit Oniton," alustas ta.
"Seal on palju vaeva seal."
"Kes on lõuna?" Ütles Tibby, mis tõuseb bordoo, mis oli soojenemise
põranda.
Helen istus kuulekalt lauas. "Miks nii varajane algus?" Küsis ta.
"Sunrise või midagi - kui ma ei pääse."
"Nii et ma oletada. Miks? "
"Ma ei tea, mis on vaja teha, Tibby. Ma olen väga ärritunud uudis
mis puudutab Meg ja ei taha nägu teda ja ma ei kavatse tagasi Wickham
Place.
Ma peatusin siin teile öelda seda. "Perenaise tuli koos kotletid.
Tibby panna SM lehed oma hiina keele grammatika ja neid aidanud.
Oxford - Oxford on puhkus - unistanud ja rustled väljas ja sees vähe
Tulekahju oli kaetud halli, kus päikest puudutanud seda.
Helen jätkas kummaline lugu.
"Anna Meg minu armastus ja öelda, et ma tahan üksi olla.
Ma mõtlen, et minna Münchenis või mujal Bonnis. "" Selline sõnum on lihtsalt antud, "ütles ta
vend.
"Mis puutub Wickham koht ja minu osa mööblit, sinu ja ta on seda teha
täpselt nii nagu sulle meeldib. Minu tunne on, et kõike võib lihtsalt
samuti müüa.
Mida 1 tahavad tolmune majandus, raamatud, mis on muutnud maailma ei paremaks
või ema kole chiffoniers? Mul on ka teine komisjoni sind.
Ma tahan et sa pakkuda kirja. "
Ta tõusis püsti. "Ma ei ole kirjutanud veel.
Miks ei peaks ma pärast seda, kuigi? "Ta istus uuesti.
"Mu pea on üsna armetu.
Loodan, et pole sinu sõbrad on tõenäoliselt tulevad sisse "
Tibby lukustatud ukse. Tema sõbrad tihtipeale see selles
seisukorras.
Siis ta küsis, kas midagi läks valesti Evie pulmas.
"Ei," ütles Helen ja nutma.
Ta oli tuntud oma hüsteeriline - see oli üks tema aspektid, millega tal polnud muret -
ja veel need pisarad puudutas teda kui midagi ebatavalist.
*** olid lähemal asjad, mis tegid muret talle, nagu muusika.
Ta sätestatud oma nuga ja vaatas teda uudishimulikult.
Siis, kui ta jätkas nuuksuma, ta läks koos oma lõunasöök.
Aeg jõudis kätte 2. kursusel ja ta ikka nutab.
Apple Charlotte oli jälgida, mis rikub poolt ootama.
"Kas sa mind proua Martlett tulevad?" Küsis ta, "ja ma pean võtma seda tema juures
ukse? "
"Kas ma ujuma mu silmad, Tibby?" Ta võttis tema oma magamistoa ning tutvustas
puding tema äraolekul. Olles aidanud ise, ta pani selle alla
Soojendamist põranda.
Tema käe sirutas suunas grammatika ja peagi oli ta ümberkukkumise lehekülgi, tõstes
tema kulmud põlastavalt, võibolla on inimloomus, võib-olla on Hiina.
Teda seega tööle Helen tagasi.
Ta oli tõmmata ennast kokku, kuid tõsine kaebus ei kadunud tema
silmad. "Nüüd, kus selgitatakse," ütles ta.
"Miks ma hakkan sellega?
Olen avastanud midagi hr Wilcox.
Ta on käitunud väga valesti küll, ja hävitanud 2 inimeste elu.
See kõik tuli mulle väga ootamatult eile õhtul, ma olen väga endast väljas ja ma ei tea
mida teha. Pr Bast - "
"Oh, neid inimesi!"
Helen tundus vaikima. "Kas ma ukse lukku uuesti?"
"Ei, aitäh, Tibbikins. Sa oled väga hea mulle.
Ma tahan teile öelda seda lugu, enne kui ma minema välismaale.
Sa pead tegema täpselt seda, mida soovid - käsitleda seda osa mööblit.
Meg ei ole kuulnud veel, ma arvan.
Aga ma ei saa nägu teda ja ütle talle, et mees ta läheb abielluda on vääralt
ise. Ma isegi ei tea, kas ta peaks olema
ütles.
Teades, kui ta teeb, et ma ei meeldi talle, ta kahtlustada mind, ja arvan, et ma tahan
rikud oma mängu. Ma lihtsalt ei tea, mida teha sellise
asi.
Ma usaldan oma otsuse. Mida sa teeksid? "
"Ma koguda tal on armuke," ütles Tibby.
Helen pesta häbi ja viha.
"Ja hävitanud 2 inimeste elu. Ja läheb umbes öelda, et isiklik meetmete
loe midagi, ja siis alati on rikaste ja vaeste vahel.
Ta kohtus tema, kui ta üritas rikkaks välja Küprosel - ma ei soovi teha talle
hullem kui ta on, ja kahtlemata oli ta valmis piisa talle.
Aga siin see on.
*** kohtusid. Ta läheb oma teed ja ta läheb päralt.
Mis sa arvad, on lõpuks sellised naised? "
Ta möönis, et see oli halb äri.
"*** lõppeda kahel viisil: kas *** vajuvad Kuni vaimuhaige varjupaigad ja workhouses
on neid täis, ja põhjustada hr Wilcox kirjutada kirju paberid kaebavad
meie riigi Degeneratsioon, muidu ***
entrap poissi abielu enne kui on liiga hilja.
Ta - ma ei süüdista teda.
"Aga see pole veel kõik," jätkas ta pärast pikka pausi, mille jooksul perenaise
oli neile kohvi. "Ma tulen kohe äri, mis viis meid
Oniton.
Käisime kõik kolm. Tegutseb hr Wilcox nõu, mees
tõstatab turvaline olukord ja võtab ebakindel 1, kust ta rahuldamata.
On teatud vabandusi, kuid peamine hr Wilcox on süüdi, nagu Meg ise
lubatud. On ainult ühine õiglus, et ta peaks
töötab mees ise.
Aga ta vastab naine, ning, nagu viim et ta on, ta keeldub, ning üritab saada
neist lahti. Ta teeb Meg kirjutada.
Kaks märgib tulid tema hilja, et õhtul - 1 minu jaoks üks Leonard, millega jäeti rahuldamata tema
vaevalt põhjust. Ma ei suutnud mõista.
Siis tuleb välja, et proua Bast oli rääkinud, et hr Wilcox murul kui me lahkusime oma
saada tuba, ja alles rääkis temast kui Leonard tuli tagasi teda.
See Leonard teadsin kogu aeg.
Ta arvas, et see loomulik ta tuleb hävitanud kaks korda.
Natural! Kas olete sisalduvad ise?.
"See on kindlasti väga halb äri," ütles Tibby.
Tema vastus tundus rahulik õde. "Ma kartsin, et ma nägin seda välja
osa.
Kuid teil on õigus väljaspool seda ja sa pead teadma.
Ühe päevaga või 2 - või ehk nädal - võtta mis tahes samme te arvate, sobib.
Ma jätan selle teie kätes. "
Ta lõpetas oma tasu.
"Asjaolud, nagu need touch Meg on kõik enne," lisas ta ning Tibby ohkas ja tundis
on üsna raske, et kuna tema avatuks, ta tuleb empaneled teenida
vandekohtunik.
Ta ei ole kunagi olnud huvitatud inimeste jaoks, millest üks peab süüdista teda, kuid
tal oli pigem liiga palju neid Wickham Place.
Nii nagu mõned inimesed enam osaleda, kui raamatud on mainitud, et Tibby tähelepanu
eksles kui "isiklikud suhted" tuli arutlusel.
Peaks Margaret teada, mida Helen teadis eesmärgil fundamentaal teada?
Samasugused küsimused olid Pulma teda lapsekingades, ja Oxfordi ta oli õppinud
öelda, et tähtis on inimeste on tohutult ülehinnatud spetsialistide poolt.
Kompa, oma nõrga lehk kaheksakümnendatel, ei tähendanud midagi.
Aga ta oleks võinud lasta see välja nüüd, kui tema õde ei olnud lakkamatult ilus.
"Näete, Helen - on suitsu - ma ei näe, mida ma teha."
"Siis pole midagi teha. Julgen öelda, teil on õigus.
Las *** abielluda.
Jääb küsimus hüvitist. "
"Kas sa tahad, et otsustada, et liiga? Kui sa ei oleks parem konsulteerida ekspertidega? "
"See osa on usaldus," ütles Helen.
"See on midagi pistmist Meg ja ei maininud seda talle.
Hüvitis - ma ei näe, kes on seda maksma, kui ma seda ei tee, ja mul on juba
otsustas minimaalne summa.
Niipea kui võimalik olen asetades selle oma kontole ja kui ma olen Saksamaal Teil saavad
maksma selle üle mulle. Ma ei unusta kunagi oma lahkust,
Tibbikins, kui sa seda teed. "
"Mis on summa?" "Viis tuhat."
"Hea Jumal elus!" Ütles Tibby ja läks karmiinpunane.
"Nüüd, milline on hea ja Tilkhaaval?
Minna läbi elu teinud üht - et tõstnud ühe isiku kuristikku:
ei need väeti kingitusi šillingit ja tekid - muuta hall rohkem hall.
Pole kahtlust, inimesed mõtlevad mulle erakordne. "
"Mind ei huvita, kuradi, mida inimesed arvavad!" Hüüdis ta, kuumutada ebatavaline mehisus ja
diktsioon.
"Aga see on 1/2, mida teil on." "Ei ole ligi poole võrra."
Ta laiali kätega üle oma määrdunud seelik.
"Mul on liiga palju ja me lahendatakse Chelsea eelmisel kevadel, et 300
aastal on vaja kehtestada mees jalule. Mis ma annan toovad 100 ja
50 kahe.
Sellest ei piisa. "Ta ei suutnud taastuda.
Ta polnud vihane või isegi šokeeris, ja ta nägi, et Helen oleks veel palju, et
elada.
Aga see hämmastas teda mõtlema, mida haycocks inimesed saavad oma elu.
Tema õrn intonatsioonid ei tööta, ja ta võiks ainult lajatama, et 5
tuhat naela tähendaks suurt vaeva teda isiklikult.
"Ma ei oodanud, et te mõistaksite mind."
"Mina? Ma saan aru, mitte keegi. "" Aga sa seda tegid? "
"Ilmselt". "Ma jätan teid 2 komisjonitasud, siis.
Esimene puudutab hr Wilcox, ja sa oled kasutada oma äranägemise järgi.
2. puudutab raha, ja on ära märkida, et mitte keegi, ja läbi
sõna-sõnalt.
Sa saadad 100 £ tõttu homme. "
Ta kõndis koos teda jaama läbib need tänavad, kelle Tihe ilu
kunagi segaduses teda ja ei ole kunagi väsinud.
Armas olend tõstatatud kuplid ja kirikutornide sisse pilvitu sinine, ja ainult
ganglion on vulgaarsus ringi Carfax näitas, kuidas Lühiajaline oli phantom, kuidas nõrga
oma nõude esindama Inglismaal.
Helen, harjutame oma vahendustasu, märkasin midagi: eesmärgil fundamentaal olid oma aju, ja
ta edasi rääkida kriisi meditatiivse viisil, mis oleks võinud teha teised mehed uudishimulik.
Ta nägi, kas ta peab.
Ta palus teda kunagi, miks ta oli võtnud eesmärgil fundamentaal otse südamesse Evie poolt
pulmas. Ta lõpetas nagu hirmunud looma-ja
ütles: "Kas see tundub teile nii imelik?"
Tema silmad poolt pandud suu üsna kummitab teda, kuni *** on sulandunud
Joonis Püha Neitsi Maarja, kelle ees ta peatus hetkeks on jalutuskäigu
kodus.
See on mugav jälgida tema kohustuste täitmiseks.
Margaret kutsutud teda järgmisel päeval.
Ta oli hirmunud at Helen lennu ning tal oli öelda, et ta oli kutsutud juures
Oxford. Siis ta ütles: "Kas ta tunduda mures igal
kuulujutt umbes Henry? "
Ta vastas: "Jah." "Ma teadsin, et see oli!" Hüüatas ta.
"Ma kirjutan talle." Tibby vabastati.
Ta saatis siis kontrolli, aadress, Helen andis talle, ja märkis, et hiljem ta
tehti ülesandeks edastada £ 5000.
Vastus tuli tagasi, väga tsiviil-ja vaikuses toon - selline vastus nagu Tibby ise
oleks andnud.
Kontrolli tagastati, pärand keeldus kirjanik olemise mingit vajadust
raha.
Tibby edastatakse seda Helen, lisades täiuse oma südames, et Leonard Bast
tundus veidi monumentaalskulptuuri inimene ju.
Helen vastus oli meeletu.
Ta oli võtta ei teatamata. Ta oli minna kohe ja öelda, et ta
käskis heakskiitu. Ta läks.
Hilse raamatute ja Hiina kaunistused ootasid neid.
Eesmärgil fundamentaal oli just tõsteti ei maksa oma üüri ja olid käis keegi
teadsid, kuhu.
Helen hakkas bungling temaga raha selleks ajaks, ja oli isegi läbi müüdud oma osade
aastal Nottinghami ja Derby Raudtee. Mõne nädala jooksul ta ei teinud midagi.
Siis ta uuesti, ja tänu hea nõu oma börsimaaklerid, sai üsna
rikkam kui ta oli enne.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 31
Majad on oma viise surra, kukkumine nagu seda on näiteks põlvkondade
mehed, mõned traagilised müha, mõned vaikselt, kuid pärast elu linnas kummitusi,
kui teised - ja seega oli surma
of Wickham Place - vaim libiseb enne keha hävib.
See oli lagunesid kevadel lagunemas tüdrukuid rohkem, kui ***
teadis, ja põhjustades kas kõnetama harjumatu piirkondades.
Aasta septembriks oli see laip, void emotsioone, ja vaevalt pühitsetud poolt
mälestused 30 aastat õnne.
Oma ringi ülaosaga ukseava vastu mööblit ja pilte, ja raamatuid, kuni
Viimase tuba oli roogitud ja viimane van oli rumbled kaugusel.
Ta seisis nädal või kaks kauem, avatud silmadega, nagu oleks üllatunud omal
tühjus. Siis langes.
Navvies tuli, ja satub ta tagasi hall.
Oma lihaseid ja nende beery hea tuju, *** ei olnud halvim
Matusekorraldajate eest maja, mis on alati olnud inimene, ja ei eksi kultuur
eest lõpuni.
Mööbel, väheste eranditega, läks alla Hertfordshire hr Wilcox võttes
kõige lahkelt pakutakse Howards End kui ladu.
Hr Bryce suri välismaal - mitterahuldav juhtum - ja seal tundus
vähe garantiid, et üüri makstakse regulaarselt, tühistas ta lepingu
ja jätkus valduses ise.
Kuni ta uuesti välja rentima maja, Schlegels olid oodatud korstnat oma mööbel
garaaž ja väiksemad ruumid.
Margaret vaielnud, kuid Tibby võttis pakkumise rõõmuga, see päästis teda tulemas
tahes otsuse tuleviku kohta.
Plaat ja väärtuslikum pilte leida turvalisem kodus Londonis, kuid suurem
asi läks riigi võimalusi ja olid usaldatud eestkostet Miss
Avery.
Vahetult enne liikuma, meie kangelane ja kangelanna olid abielus.
*** on tormi üle elanud ning võib põhjendatult eeldada rahu.
Olla mingeid illusioone ja veel armastada - mida tugevam käendus võib naine leida?
Ta oli näinud mehe mineviku kui ka tema süda.
Ta teadis enda südant põhjalikkusega, et tavalised inimesed usuvad võimatu.
Südames proua Wilcox oli üksi peidetud, ja võibolla on ebausklik, et
spekuleerida tundeid surnud.
*** abiellusid vaikselt - tõesti vaikselt, nii päeval pöördus ta keeldus minna
läbi teise Oniton.
Tema vend andis ta ära, tädi, kes oli välja tervist, mille eesistujaks on vähe
värvitu suupisteid.
Wilcoxes esindas Charles, kes tunnistajaks abielu lahendamise ja
Hr Cahill. Paul tegi saata kaablitelegramm.
Mõne minuti pärast, ja abita muusika, vaimulik tegi neist mees ja
naine ja kohe klaasi vari on langenud, mis lõikab abielupaarid alates
maailmas.
Ta, monogamist, kahetses lõpetamist mõned elu süütu lõhnu, ta,
kelle instinktid olid polügaamse, tundsin moraalselt Braced muudatus, ja vähem
võivad kiusatused, mis oli rünnatakse teda varem.
*** veetsid mesinädalad läheduses Innsbruck.
Henry teadis usaldusväärne hotell seal, ja Margaret loota kohtumine temaga
õde. Selles oli ta pettunud.
Kui *** tulid lõuna, Helen taganes üle Brenner, ja kirjutas mitterahuldavaks
postkaart kalda Lake Garda, öeldes, et tema plaanid olid ebakindlad
ja oli parem ignoreerida.
Ilmselt ta ei meeldinud kohtumine Henry.
Kaks kuud on kindlasti piisavalt harjutada autsaider, et olukord, mis abikaasa on
vastu 2 päeva, ja Margaret oli jälle kahetsema oma õe puudumist ise
kontrollida.
Üle pika kirja, ta juhtis tähelepanu vajadusele heategevus seksuaalse küsimustes: nii vähe on
teatakse neid, see on raske piisavalt neile, kes on isiklikult puudutanud hinnata;
siis kui mõttetu olema kohtuotsust ühiskonnas.
"Ma ei ütle, ei ole standard, sest see hävitaks moraaliga; ainult et ei saa
ei ole standard kuni meie impulsid on klassifitseeritud ja paremini mõista. "
Helen tänas teda tehtud selline kiri - pigem uudishimulik vastuse.
Ta kolis lõuna uuesti ja rääkis talvituvate Napolis.
Hr Wilcox ei olnud kahju, et koosolekul ei õnnestunud.
Helen jäänud talle aega kasvada naha üle tema haava.
Seal oli veel hetki, kui ta Tuskaantunut teda.
Oleks ta vaid teadnud, et Margaret ootas teda - Margaret, nii elav ja
intelligentne, ja veel nii alandlik - ta oleks pidanud ise väärika teda.
Võimetu rühmitades Varem ta segaduses episoodi Jacky teise episoodi
aset leidnud päevil oma Naimattomuus.
2 tehtud 1 põllukultuuri tuulekaer, mille ta oli südamest kahju, ja ta võiks
ei näe, et need kaer on tumedam varud, mis on juurdunud teise isiku
häbistama.
Unchastity ja truudusetus olid segaduses talle, et keskajal, tema ainult
moraali õpetaja.
Ruth (vaene vana Ruth!) Ei sõlminud oma arvutustes üldse, vaeste vana Ruth
polnud kunagi leidnud teda. Tema kiindumus oma praeguse abikaasa kasvas
pidevalt.
Tema nutikust andis talle mingeid raskusi, ja tõepoolest, ta meeldis, et näha oma lugemise luule
või midagi sotsiaalseid küsimusi, see eristas teda naised muu
mehed.
Tal oli ainult helistada, ja ta plaksutasid raamatu üles ja olin valmis tegema seda, mida ta soovis.
Siis oleksid *** väidavad, nii jollily ja kord või kaks oli ta teda üsna tihe
nurgas, kuid niipea, kui ta kasvas väga tõsine, ta andis sisse
Mees on sõda, naine puhkeala sõdalane, kuid ta ei meeldi, kui
ta teeb show võitlus. Ta ei saa võita tõeline lahing, millel ei ole
lihased, ainult närve.
Närvid teha oma hüpata liikuva mootoriga auto või keelduvad abielus moodsalt.
Sõdalane võib samuti võimaldab tal triumf sellistel juhtudel, *** liikuda ei
hävimatu sokli asju, mis puudutavad tema rahu.
Margaret oli halb rünnak nende närvid ajal mesinädalad.
Ta ütles tema - juhuslikult, kui oli tema harjumus - et Oniton Grange oli lasta.
Ta näitas oma pahameelt, ja küsis üsna kurjalt, miks ta ei konsulteerinud.
"Ma ei taha vaeva teid," vastas ta. "Pealegi, ma olen ainult kuulnud teatud
täna hommikul. "
"Kuhu me elama?" Ütles Margaret, püüdes naerma.
"Ma armastasin koht erakordselt. Kas sa ei usu, kelle püsiv
kodus, Henry? "
Ta kinnitas talle, et ta valesti teda. See on kodune elu, mis eristab meid
välismaalane. Aga ta ei uskunud niiske kodus.
"See on uudis.
Ma pole kunagi kuulnud, kuni see minut, et Oniton oli niiske. "
"Mu kallis tüdruk!" - Ta viskas oma käe välja - "kas te olete silmad? kas te olete nahale?
Kuidas võiks see olla midagi, kuid niiske sellises olukorras?
Esiteks, Grange on savi ja ehitas, kus lossi vallikraavi peab olema
olnud, siis seal on, et destestable väike jõgi, aurutatud terve öö nagu veekeetja.
Katsu kelder seintega; otsida all katuseräästas.
Küsi Sir James ega kedagi. Need Shropshire orud on tuntud.
Ainus võimalik koht maja Shropshire on mäe; kuid minu osa,
Ma arvan, et riik on liiga kaugel London ja maastik midagi erilist. "
Margaret ei suutnud vastu panna, öeldes: "Miks sa sinna minna, siis?"
"I - sest -" Ta tõmbas pea tagasi ja kasvas väga vihane.
"Miks me oleme jõudnud Tiroolis, kui tegemist on?
Võiks minna küsida selliseid küsimusi lõputult. "
Võiks, aga ta ainult kogub aeg usutav vastus.
Välja tuli, ja ta arvas, et niipea kui ta oli rääkinud.
"Tõde on, võtsin Oniton tõttu Evie.
Ära lase seda kaugemale minna. "" Kindlasti mitte. "
"Ma ei meeldi talle teada, et ta peaaegu lase mind väga halb tehing.
Vaevalt ma alla kirjutama lepingule, kui ta kihlusid.
Vaene väike tüdruk!
Ta oli nii innukalt on see kõik, ja isegi ei oota, et teha õigeid küsitlusi
tulistamist. Kardan, et see oleks saada murduvad - just nagu
kõik oma seksi.
Noh, midagi halba on teinud. Tal on olnud oma riigi pulm, ja ma olen
sain lahti oma maja mõned stipendiaatide kes hakkavad ettevalmistav kool. "
"Kust me elame, siis Henry?
Ma peaks olema elavad kusagil. "" Ma ei ole veel otsustatud.
Aga Norfolk? "Margaret oli vaikne.
Abielu ei olnud salvestatud teda mõttes muutumises.
London oli aga aimduse see teisaldatavate tsivilisatsioon, mis muudab inimese iseloomu
nii sügavalt ja viskab pärast isiklikud suhted stress suurem kui neil on
kunagi meeles enne.
Vastavalt kosmopoliitsus, kui see tuleb, me ei saa mingit abi maast.
Puud ja heinamaad ja mäed on ainult siis etendus ja siduvad, et
*** kunagi teostatakse iseloomu tuleb anda Love üksi.
Võib Armastus on võrdne ülesanne!
"See on nüüd?" Jätkas Henry. "Peaaegu oktoober.
Olgem laagris talvel Ducie Street, ja vaadata läbi midagi kevadel.
"Kui võimalik, midagi püsivat.
Ma ei saa olla nii noor nagu ma olin, sest need muudatused ei sobi mulle. "
"Aga, mu kallis, mis oleks teie asemel olla--muudatused või reuma?"
"Ma näen oma punkti," ütles Margaret, püsti.
"Kui Oniton on tõesti niiske, on võimatu ja tuleb elavad vähe
Ainult kevadel, look, enne kui me hüpe.
Ma võtan hoiatuse Evie, ja ei kiirusta teile.
Pea meeles, et teil on vaba käega seekord.
Need lõputud käigud peab olema halb mööbli ja on kindlasti kallis. "
"Mis praktiline väike naine see on!
Kuidas see välja loed? Theo - Theo - kui palju? "
"Teosoofia." Nii Ducie Street oli tema esimene saatus -
meeldiv piisavalt saatus.
Maja, mis on vaid veidi suurem kui Wickham Place, koolitatud teda tohutu
loomist, et lubati kevadel.
*** olid tihti ära, kuid kodus elu jooksis üsna regulaarselt.
Hommikul Henry läks äri ja tema sandwich - jäänuk see mõne
eelajalooline iha - see on alati lõigata tema enda poolt.
Ta ei toetuda võileib lõunaks, kuid meeldis on see tema puhul
ta kasvas näljane kell 11.
Kui ta oli läinud, oli maja eest hoolitseda ja teenistujate inimliku,
ja mitu veekeetjad ja Heleni hoida keema.
Tema südametunnistus kikkis tema vähe eesmärgil fundamentaal, ta ei olnud kahju, et on kaotanud
silmist neid.
Pole kahtlust, Leonard oli väärt aidata, kuid on Henry naise, siis ta eelistab, et aidata
keegi teine. Nagu teatrid ja arutelu ühiskonnas,
*** meelitas teda vähem.
Ta hakkas "miss" uusi liikumisi ja veeta oma vaba aega uuesti lugemist või
mõtlemine, vaid pigem muret tema Chelsea sõpradega.
*** omistatud muutus tema abielu, ja võibolla mõned sügav instinkt ei hoiatanud teda
mitte reisida kaugemale tema abikaasa kui oli vältimatu.
Kuid peamine põhjus panna sügavam ikka, ta oli välja kasvanud stimulantide ja oli läbinud
sõnadelt asju.
See oli kahtlemata kahju ei kursis Wedekind või John, kuid mõned sulgemine
väravad on vältimatu peale 30, kui mõistus ise saada loov jõud.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 32
Teda vaadates plaanid 1 päev järgmise aasta kevadel - *** olid lõpuks otsustanud
minna arvesse Sussex ja ehitada - kui proua Charles Wilcox kuulutati.
"Oled sa kuulnud uudiseid?"
Dolly nutsin, niipea kui ta sisenes ruumi.
"Charles on nii ang - ma mõtlen ta on kindel, et sa tead seda või mitte, et sa seda ei tee
tea. "
"Miks, Dolly!" Ütles Margaret, rahulikult suudeldes teda.
"Järgnevalt on üllatus! Kuidas poisid ja laps? "
Poisid ja laps oli hästi ja kirjeldamisel suur rida, et ei olnud
kell Hilton Tennis Club, Dolly unustanud oma uudiseid.
Valesid inimesi püüdis saada sisse
Rektor, kui esindava vanema elaniku kohta, oli öelnud - Charles oli öelnud -
tax-koguja oli öelnud - Charles oli kahetses ei ütle - ja ta sulges
kirjeldus koos "Aga õnne teile, millel on neli kohtusse enda juures Midhurst."
"See on väga lõbus," vastas Margaret. "Kas need plaanid?
Kas see, mind nähes neid? "
"Muidugi mitte." "Charles ei ole kunagi näinud plaane."
"*** on alles saabunud. Siin on esimesel korrusel - ei, see on pigem
raske.
Proovige tõus. Me oleme on hea palju viilud ja
maaliline taevas-line. "" Mis teeb see lõhn nii naljakat on? "ütles Dolly,
pärast hetkelist kontrolli.
Ta oli võimetu mõistma plaane või kaarte.
"Ma arvan, et paberit." "Ja mis viis kuni see on?"
"Just tavalised teed üles.
See on sky-line, ja osa, mis lõhnab kõige tugevam on taevas. "
"Noh, küsi teise. Margaret - oh - Mida ma kavatsen öelda?
Kuidas on Helen? "
"Päris hästi." "Kas ta ei tule tagasi Inglismaale?
Igaüks mõtleb, et see on kohutavalt imelik ta seda ei tee. "
"Nii see on," ütles Margaret, püüdes varjata oma meelepaha.
Ta oli saada üsna valus selles küsimuses. "Helen on veider, kohutavalt.
Ta on nüüd ära olnud 8 kuud.
"Aga ei ole ta ühtegi aadressi?" "Nõudmiseni kusagil Bavaria on
tema aadressi. Ära kirjuta oma rida.
Ma otsida see üles teile. "
"Ei, ei viitsinud. See 8 kuud on ta ära,
kindlasti? "" Täpselt.
Ta lahkus kohe pärast Evie pulmas.
Oleks 8 kuud. "" Just siis, kui laps sündis, siis? "
"Just nii." Dolly ohkas ja vaatas kadedalt ringi
joonistus-tuba.
Ta hakkas kaotama oma sära ja hea välimus.
Charles "ei ole hästi välja, sest hr Wilcox, kes tõid oma lapsi
kallis maitse, uskus lased neil minna ise.
Lõppude lõpuks, ta ei saanud neid heldelt.
Veel üks laps oli oodata, ta ütles Margaret ning *** peaksid loobuma
mootor.
Margaret poolehoidu, kuid ametlik mood ja Dolly kujutledagi et
samm-ema kutsudes hr Wilcox, et muuta need rohkem liberaalne toetust.
Ta ohkas uuesti ja lõpuks eriti töövaidluste oli meeles.
"Oh jah," hüüdis ta, "see on see: Miss Avery on lahtipakkimist oma pakendid-
juhtudel. "
"Miks ta seda teinud? Kuidas tarbetu! "
"Küsi teise. Ma arvan, et te tellitud teda. "
"Ma ei andnud korraldusi.
Võib-olla oli ta tuulutamine asju. Ta kohustub süüdata juhuslik
tulekahju. "" See oli palju rohkem kui õhku, "ütles Dolly
pidulikult.
"Põranda kõlab kaetud raamatuid. Charles saatis mulle teada, mida tuleb teha,
sest ta tunneb teatud sa ei tea. "" Books! "hüüdis Margaret, liigutada püha
sõna.
"Dolly, oled sa tõsiselt? Kas ta on liigutav meie raamatuid? "
"Ei ole ta küll! Mida varem saal on täis neid.
Charles mõtles teatud sa teadsid seda. "
"Ma olen väga tänulik teile, Dolly. Mida on tulnud üle Miss Avery?
Ma pean minna selle peale korraga.
Mõned raamatud on minu venna, ja on üsna kasulik.
Tal ei olnud õigus avada ühele juhtudest. "" Ma ütlen, et ta on segane.
Ta oli üks, mis kunagi abiellus, sa tead.
Oh, ma ütlen, võib-olla ta mõtleb oma raamatud on pulma-esitleb ennast.
Vana koduabilised võetakse niimoodi mõnikord.
Miss Avery vihkab meid kõiki nagu mürk ajast tema kohutav tolm-up Evie. "
"Ma ei kuulnud," ütles Margaret. Visiidi Dolly oli oma kompensatsioone.
"Kas sa ei tea, ta andis Evie kohal eelmise aasta augustis ja Evie tagasi, ja
siis - oh, goloshes! Sa kunagi ei loe sellise kirja nagu Miss Avery
kirjutas. "
"Aga see oli vale Evie tagastada. See ei olnud tema moodi teha selline südametu
asi. "" Aga praegu oli nii kallis. "
"Miks, et mingit vahet, Dolly?"
"Siiski, kui see maksab üle £ 5 - ma ei näe seda, kuid see oli armas emailiga
ripats alates Bond Street kauplus. Sa ei saa väga hästi nõustuda, et selline
asja talu naine.
Nüüd saate? "" Sa aktsepteeritud kingitus Miss Avery
kui sa olid abielus. "Oh, minu oli vana savinõud värk - ei
väärt Pool penni.
Evie poolt oli üsna erinev. Sa pead paluma kellelgi pulmas, kes
andsin teile ripats niimoodi.
Onu Percy ja Albert ja isa ja Charles kõik ütlesid, et päris võimatu,
ja kui neli meest kokku leppida, millised on tüdruk teha?
Evie ei taha rikkuda vana asi, et arvasin, et mingi nalja kirja parim ja
tagasi ripats kohe poodi salvestada Miss Avery hädas. "
"Aga Miss Avery ütles -"
Dolly silmad kasvas vooru. "See oli täiesti kohutav kirja.
Charles ütles, et see oli kirjas hull.
Lõpuks oli tal ripats jälle poest ja viskas
duckpond. "Kas ta põhjendanud?"
"Me arvame, et ta tähendas kutsutakse Oniton ja nii ronida ühiskonda."
"Ta on üsna vana," ütles Margaret mõtlikult.
"Ei ta on andnud käesoleva et Evie mälestuseks ema?"
"See on aga mõiste. Andke igaüks oma tänu, eh?
Noh, ma arvan, et ma tuleks kõndimas.
Tule koos hr *** - soovid uus mantel, aga ma ei tea, kes annan selle sulle, ma olen
Kindlasti, "ning tegeleda oma rõivad leinav huumor, Dolly kolis tuba.
Margaret järgnes talle, et küsida, kas Henry teadis Miss Avery ebaviisakus.
"Oh jah." "Ma ei tea, siis miks ta lubage mul paluda tal
hoolitseda maja. "
"Aga ta on ainult talu naine," ütles Dolly ja tema selgitus osutunud õigeks.
Henry ainult karistama madalama klassi, kui see sobib talle.
Ta kandis koos Miss Avery nagu Crane - sellepärast, et ta võiks saada hea raha välja
neid.
"Mul on kannatust koos mehega, kes teab oma töö," ta ütleb, tõesti, kellel kannatust
koos tööd, mitte mees.
Paradoksaalne kui see võib tunduda, et ta oli midagi kunstnik temast, ta oleks
mööda solvang tema tütar varem kui kaotada hea passija oma naise.
Margaret hinnatakse seda paremini lahendada väike probleem ise.
Isikuid ilmselt Rypyssä.
Mis Henry loal kirjutas ta meeldiv märkus Miss Avery, paludes teda
lahkuda juhul puutumata.
Siis esimesel mugav võimalus, ta läks ise, kes kavatsevad ümber pakkima
oma asjad ja hoidke neid korralikult kohalikku ladu: plaan oli
diletantlik ja ebaõnnestumist.
Tibby lubas temaga koos elada, kuid viimasel hetkel palus tuleb vabandada.
Niisiis, teist korda oma elus, ta astus majja üksi.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 33
Päeval oma külastasid peen ja viimane unclouded õnn, et ta oli
on mitu kuud.
Tema mure Helen erakorraliste puudumine oli endiselt aktiivne, ja nagu
võimalik harja Miss Avery - et ainult andis mõnutunne ekspeditsioon.
Ta oli ka hoidutaks Dolly kutse lõunasöögi.
Kõndimine otse üles jaamast, ta ületas küla roheline ja kantakse
pikk kastan avenue, mis ühendab seda kirikut.
Kirik ise oli külas üks kord.
Aga see on äratanud nii palju kummardajad, et kurat, on lemmikloom, haaras selle
oma fondid ja tasakaalukas see ebamugav Knoll, kolmveerand
miil kaugusel.
Kui see lugu on tõsi, kastan avenue peavad olema istutatud inglid.
Enam ei ole ahvatlev lähenemine võiks ette kujutada, et Luke-soe Christian, ja kui ta
ikka leiab jalutuskäigu liiga pikk, kurat on lüüa kõik sama, Science, kes on ehitanud
Püha Trinity, kabel Kasutuslihtsus lähedal Charles ", ja katusega see tina.
Kuni avenue Margaret läksime aeglaselt, peatudes vaadata taevasse, et hiilgas
läbi ülemise haru kastanid või sõrme vähe
horseshoes alumisel filiaalid.
Miks ei ole Inglismaa suur mütoloogia? Meie folklooris on kunagi arenenud kaugemale
haprus, ja suurem meloodiaid meie riigi pool on kõik välja läbi
torud Kreeka.
Sügav ja tõeline, kuna kohalike kujutlusvõime võib olla, tundub et ei ole suutnud siin.
Ta on lõpetanud koos nõiad ja haldjad.
Seda ei saa elustama 1 murdosa suvel valdkonnas või anda nimed pool tosinat tähte.
Inglismaa ikka ootab ülemkohtu hetkel oma kirjanduse - selle suure luuletaja, kes
peab väljendama oma, või veel parem, et tuhande vähe luuletajad, kelle häält teeb
lähevad meie ühine arutelu.
Kiriku juures maastik muutunud. Kastan avenue avatud arvesse tee
siledad, aga kitsas, mis juhitakse puutumata riigis.
Ta järgnes talle üle miil.
Selle veidi kõhklusi meel teda. Millel puudub tungiv saatust, siis läksime
allamäge või kuni kuna soovis, võttes ei ole probleeme umbes kalded, ega kohta
Arvestades, mis siiski laiendada.
Suur mõisad, et seguklapp lõuna Hertfordshire olid vähem pealetükkiv siin
ja välimus maa ei olnud aristokraatlik ega äärelinna.
Määratleda see oli raske, kuid Margaret teadis, mida ta ei olnud: see ei olnud snooblikku.
Kuigi oma kuju oli väike, oli veidi vabadust oma pühkima, mille
Surrey kunagi saavutada ja kauge kulmu Chilterns towered nagu
mägi.
"Vasakult ise," oli Margaret arvates "selle maakonna hääletab Liberal".
Seltsimehelikkus, mitte kirglik, et on meie kõige suurem kingitus kui rahvas, lubati
poolt, sest nende väikese telliskivi talu, kus ta kutsus üles võti.
Aga sisemus talu oli pettumus.
Kõige viimistletud noor saanud teda.
"Jah, proua Wilcox; Ei, proua Wilcox; oh jah, proua Wilcox, tädi sai oma tähe
päris nõuetekohaselt. Tädi on tõusnud oma väike koht
praegune hetk.
Ma pean saatma teenistuja suunata teile? ", Millele järgneb:" Muidugi, tädi ei
üldiselt hoolitseda oma koht, ta ainult see, et kohustada ligimest nagu midagi
erandlik.
See annab talle midagi teha. Ta veedab üsna palju oma aega seal.
Mu abikaasa ütleb mulle mõnikord, "Kus see tädi?"
Ma ütlen "Vajad sa küsid?
Ta on Howards lõpp. "Jah, proua Wilcox.
Proua Wilcox, kas ma veenda teid vastu käkitegu?
Mitte siis, kui ma lõikasin seda teile? "
Margaret keeldus kook, kuid kahjuks see omandas oma peenutsus
silmis Miss Avery vennatütar. "Ma ei lase sul minna üksi.
Nüüd ei ole.
Sa tõesti ei tohi. Ma suunab teid ennast kui ta jõuab
seda. Pean mu müts.
Now "- roguishly -" Mrs Wilcox, kas sa ei liiguta, kui ma olen läinud. "
Uimastada, Margaret ei liiguta parimatest salong, mille üle puudutus kunst
nouveau langenud.
Aga teistes tubades vaatas hoida, kuigi *** edasi kummaline kurbus
kohta maaelu interjööri. Siin elanud vanem rass, mille me
vaadata tagasi rahutus.
Riik, mis me külastama nädalavahetustel oli tõesti koju, ja tõsisemad poole
elu, surm, jaotusi, igatsus armastuse, on oma sügavat
väljendus südames väljad.
Kõik ei olnud kurbust. Päike paistis ilma.
Soor laulis ta kaks silpi on lootustandev guelder-roosa.
Mõned lapsed mängisid kärarikkalt on hunnikutes kuldne piisk.
See oli esinemine kurbus üldse, et üllatas Margaret ja lõppes, andes oma
tunne terviklikkus.
Nende inglise talud, kui kusagil, siis võiks näha elu pidevalt ja näen seda kogu
rühma 1 nägemus oma ajutisust ja selle igavese nooruse, ühendada - ühendada ilma
kibedus, kuni kõik inimesed on vennad.
Kuid tema mõtted olid katkenud tagasi Miss Avery vennatütar ja olid nii
rahustav, et ta kannatas pidevalt rõõmuga.
See oli kiiremini minna läbi tagaukse ja pärast nõuetekohast selgitusi, läksid *** välja
poolt.
Vennatütar oli nüüd Rikutud poolt unnumerable kanad, kes tormas kuni tema jalad
toidu ning häbitu ja ema külvata. Ta ei teadnud, mida loomad tulid
to.
Aga tema peenutsus närtsinud puudutus magus õhk.
Tuul tõusis, hajutades õled ja ruffling sabade pardid nagu ***
paisati peredes üle Evie oma ripats.
Üks neist maitsvaid torm kevadel, mis jätab jäik nupus tunduvad kahisema,
pühkis üle maa ja siis jäi vait. "Gruusia," laulis soor.
"Kägu", tulid vargsi alates kalju männi-puud.
"Gruusia, päris Georgia" ja muude lindude liitunud nonsense.
Hedge oli pool maalitud pilt, mis valmib mõne päeva pärast.
Celandines kasvas oma pangad, isandad ja daamid ja priimulad aastal kaitses
õõnesmaterjalid; kibuvitsavarred-põõsad, ikka kannavad oma närtsinud puusad, näitas ka
lubadus õis.
Kevad on tulnud, plakeeritud ei klassikaline rõivastus, veel õiglasem kui kõik vedrud; õiglasem isegi
kui ta kes jalutab läbi myrtles Toscana koos armu enne teda ja
Zephyr taga.
2 naist kõndisid mööda tänavat täis väljapoole austuse.
Aga Margaret mõtlesin, kui raske oli olla siiras umbes mööbel sellise
päev ja vennatütar mõtlesin kübarad.
Seega tegelevad *** jõudnud Howards End. Kärttyinen hüüab "tädi!" Katkestas
õhku. Vastust ei saabu, ja välisuks oli
lukustatud.
"Oled sa kindel, et Miss Avery on siin?" Küsis Margaret.
"Oh jah, proua Wilcox, päris kindlasti. Ta on siin iga päev. "
Margaret püüdnud vaadata läbi söögitoa aknast, kuid kardina sees
töötati tihedalt. Nii joonistus-tuba ja hall.
Välimus nende kardinate oli tuttav, kuid ta ei mäleta neid
on seal tema teine külastus: tema jäi mulje, et hr Bryce võtnud
kõik ära.
*** üritasid tagasi.
Siingi *** ei saanud vastust, ja ei näe midagi, köögi-aken oli
varustatud pime, samas sahver ja nõudepesuruum oli puutüki toestatakse kuni
nende vastu, kes vaatas pahaendeliselt nagu kaaned pakkimine-juhtudest.
Margaret mõelnud oma raamatuid, ja ta tõstis oma hääle ka.
Esimesel cry ta õnnestunud.
"Noh, noh!" Vastas keegi sees.
"Kui see ei ole proua Wilcox tulema lõpuks ometi!" "Kas sul on võti, tädi?"
"Madge, mine ära," ütles Miss Avery veel nähtamatu.
"Tädi, see on proua Wilcox -" Margaret toetab teda.
"Sinu õetütar ja mina oleme kokku -"
"Madge, mine ära. See ei ole hetkel oma mütsi. "
Vaene naine läks punaseks. "Tädi saab rohkem ekstsentriline viimasel ajal," lisas ta
ütles närviliselt.
"Miss Avery!" Kutsutud Margaret. "Ma olen tulnud umbes mööbel.
Kas te teataksite mulle? "" Jah, proua Wilcox, "ütles hääl," on
muidugi. "
Aga pärast seda tuli vaikus. *** kutsusid jälle ilma vastust.
*** kõndisid ümber maja disconsolately. "Ma loodan, Miss Avery ei ole haige," kaalule
Margaret.
"Noh, kui sa vabandage mind," ütles Madge, "võib-olla ma tuleks jätta nüüd.
Teenistujate vajavad hoolt talus. Tädi on nii veider aegadel. "
Kogunemine üles oma elegancies ta pensionile lüüa, ja, nagu oleks tema lahkumine oli
annate kevadel, välisuks avati korraga.
Miss Avery ütles: "Noh, tulge õigus, proua Wilcox!" Päris mõnusalt ja rahulikult.
"Tänan sind nii palju," hakkas Margaret, kuid murdis maha silmist vihma-
seista.
See oli tema oma. "Tulge otse saalis esimene," ütles miss
Avery. Ta tõmbas kardina ja Margaret hääldamine
cry meeleheite.
Jaoks kohutav asi juhtus. Saal oli paigaldatud koos sisu
raamatukogu Wickham Place.
Vaip oli pandud, suur töö-tabel on koostatud akna lähedusse;
raamatukapid täis seina vastas kamin, ja isa mõõk - see on
mida segaduses oma eriti - on olnud
koostatud oma tupp ja riputas alasti seas kaine köidet.
Miss Avery peab olema töötanud päeva. "Ma kardan, et see pole see, mida me mõtlesime," ütles ta
algas.
"Hr. Wilcox ja ma ei ole kunagi mõeldud juhtudel tuleb puudutatud.
Näiteks need raamatud on minu venna. Me oleme ladustamiseks neid tema ja minu
õde, kes on välismaal.
Kui sa lahkelt lubas hoolitseda asju, me ei peaks sa seda teha
palju. "" maja on tühi piisavalt kaua "
ütles vana naine.
Margaret keeldus vaielda. "Julgen öelda, et meil ei selgitanud," ütles ta
viisakalt. "See on olnud viga, ja väga tõenäoliselt meie
viga. "
"Pr. Wilcox, see on olnud viga peale viga 50 aastat.
Maja on proua Wilcox-d, ja ta ei soovi seista tühja enam. "
Vaeste abistamiseks lagunevate aju, Margaret ütles:
"Jah, proua Wilcox maja, ema härra Charles."
"Viga peale viga," ütles Miss Avery.
"Viga peale viga." "Noh, ma ei tea," ütles Margaret,
istudes ühes enda toolid. "Ma tõesti ei tea, mis on vaja ära teha."
Ta ei saa aidata naeravad.
Teine ütles: "Jah, see peaks olema rõõmus maja piisavalt."
"Ma ei tea - ma julgen öelda. Noh, tänan teid väga, Miss Avery.
Jah, see on kõik õige.
Veetlev. "" On veel salong. "
Ta läks läbi ukse vastas ja tõmbas kardina.
Light üleujutatud joonistus-toalised ja joonistus-toalised mööbli Wickham Place.
"Ja söögituba." Rohkem kardinad olid tõmmatud, mitu akent olid
viskas avatud kevadel.
"Siis kaudu siin -" Miss Avery jätkas lähi-ja repassing läbi saalis.
Tema hääl oli kadunud, kuid Margaret kuulnud teda tõmmates üles köök pime.
"Ma ei lõpetanud veel siin," ta teatas, tagasi.
"Seal on veel palju teha.
Talu poisid viivad oma suure riidekapid ülakorrusel, sest puudub vajadus
minna kulul at Hilton. "" See kõik on vale, "korrata Margaret,
tunne, et ta peab esitama oma suu allapoole.
"Arusaamatus. Hr Wilcox ja ma ei kavatse elada
Howards End. "" Oh, tõesti.
Võttes arvesse oma heinapalavik? "
"Meil on väljakujunenud ehitada uus kodu end Sussex, ja osa sellest
mööbel - minu osa - läheb seal praegu. "
Ta vaatas Miss Avery pinevalt, püüdes mõista Kink tema aju.
Siin ei olnud maundering vana naine. Tema kortsud olid kaval ja humoorikas.
Ta vaatas võimeline salvav wit ning samuti kõrge, kuid silmatorkamatu suursugusust.
"Sa arvad, et sa ei tule tagasi siia elama, proua Wilcox, kuid soovite."
"See jääb üle oodata," ütles Margaret naeratades.
"Me ei kavatse seda teha ja praegu.
Meil juhtub vajavad palju suuremat maja.
Asjaolud sunnivad meid anda suur isikutele.
Muidugi, mõned päevas - kunagi ei tea, kas üks? "
Miss Avery nähvas: "Mõni päev!
Tcha! Tcha! Ära räägi kunagi.
Sa elad nüüd siin. "" Ma olen? "
"Sa elad siin ja on olnud viimased 10 minutit, kui palute mind."
See oli mõttetu märkus, aga imelik tunne truudusetus Margaret tõusis
tema juhatusel.
Ta tundis, et Henry oli hämaralt õigusvastaseks.
*** läksid söögituba, kus päikesevalgus valada peale ema
Klahvipiironki ja ülakorrusel, kus paljud vana jumal peeped uuest niši.
Mööbel on varustatud erakordselt hästi.
Kesk toas - üle saali, ruumi, et Helen oli maganud 4 aastat
tagasi - Miss Avery oli paigutatud Tibby vana bassinette.
"Lasteaed," ütles ta.
Margaret loobunud ilma räägi. Lõpuks ometi oli kõik näha.
Köök ja fuajee oli veel kuhjata mööbel ja õled, kuid nii palju kui
ta võib teha läbi, midagi oli purunenud või kriimustatud.
Haletsusväärne väljapaneku leidlikkus!
Siis *** võtsid sõbralik jalutuskäik aias.
See oli läinud loodusliku kuna tema viimane visiit. Kruusa sweep oli õbluke ja rohi oli
tärganud on väga lõugade garaaž.
Ja Evie oma kiviktaimla oli ainult muhke. Võibolla Evie oli vastutav Miss
Avery paaritus.
Aga Margaret kahtlustas, et põhjus panna sügavam ja et tüdruku rumal kiri
oli vaid annate ärritust aastat. "Need on loodud ilus heinamaa," ütleb ta.
See oli üks neist, vabaõhu-joonis-tuba, mis on moodustunud, sadu aastaid
tagasi välja väiksemad väljad.
Nii piiri hedge sakilisena mäest täisnurga all ja allosas
seal oli väike roheline lisa - mingi pulber-kapp on lehmad.
"Jah, maidy on piisavalt hästi," ütles Miss Avery, "neile, kes on kes ei kannata
alates aevastamine. "Ja ta cackled pahatahtlikult.
"Olen näinud Charlie Wilcox minema mu vennad on heina ajal - oh, *** peaks seda tegema -
*** ei tohi seda teha - he'd õppida neid poisse.
Ja just siis kõdistamine võttis tema ära.
Ta on see isa, muid asju.
Seal ei ole 1 Wilcox, mis saab selle vastu välja juuni - naersin sobivaks
lõhkemist, kui ta oli courting Ruth. "
"Mu vend saab heinapalaviku liiga," ütles Margaret.
"See maja asub liiga palju maad neile.
Loomulikult olid *** rõõmus piisavalt libistada alguses.
Aga Wilcoxes on parem kui mitte midagi, kuna ma näen, olete leidnud. "
Margaret naeris.
"*** hoiavad koht läheb, kas pole? Jah, see on just seda. "
"*** hoiavad Inglismaa läheb, see on minu arvamus."
Aga Miss Avery häiritud tema vastates: "Ay, *** paljunevad nagu küülikud.
Hästi, hästi, kus on hea niisama naljakas maailma. Aga kes tegi ta teab mida ta tahab
see, ma arvan.
Kui proua Charlie ootab teda 4. ei ole meil Magada ".
"*** paljunevad *** ka töötavad," ütles Margaret, teadlik mõned kutse
truudusetus, mis kordab ka väga imelihtne ja laulud linde.
"Kindlasti on naljakas maailm, aga niikaua, kui mehed, nagu minu abikaasa ja tema poegade reguleerivad
see, ma arvan, et see ei saa iial olla halb 1 - ei ole kunagi tegelikult halb. "
"Ei, better'n midagi," ütles Miss Avery ning pöördus wych-jalakas.
Teel tagasi talu ta rääkis oma vana sõbra palju selgemalt kui
enne.
Majas Margaret oli mõelnud, kas ta üsna eristatakse 1. naise
2..
Nüüd ütles ta: "Ma pole kunagi näinud palju Ruth pärast vanaema suri, kuid jäi
viisakad. See oli väga tsiviil pere.
Vana proua Howard kunagi rääkis kellegi vastu ega lase kedagi loobunud
ilma toiduta.
Siis oli kunagi "ründajal tuleb kohtu alla anda" oma maa, vaid oleks inimesed
palun ei tule sisse proua Howard oli kunagi loodud jooksma
talu. "
"Kas need pole mehed, et aidata neil?" Margaret küsitakse.
Miss Avery vastas: "Asjad läksid edasi, kuni ei olnud mehed."
"Kuni hr Wilcox tuli mööda," parandatud Margaret, murelik, et tema abikaasa peaks
saada oma maksud.
"Ma arvan nii, aga Ruth oleks abielus - no lugupidamatus teile seda öelda, sest ma
, et sa pidid saama Wilcox kuidagi, kas ta sai teda esimesena või mitte. "
"Kellele peaks ta on abielus?"
"Sõdur!" Seletas naine. "Mõned tõeline sõdur."
Margaret oli vaikne. See oli kriitika Henry iseloomu palju
rohkem lõikav kui ükski tema oma.
Ta tundis rahul. "Aga see on kõik läbi," jätkas ta.
"Parem aeg on tulemas nüüd, kuigi sa oled hoidis mind piisavalt kaua oodanud.
Paari nädala pärast näeme oma tuled paistab läbi heki ja õhtul.
Kas olete tellida söed? "" Me ei ole tulemas, "ütles Margaret kindlalt.
Ta kinni Miss Avery liiga palju huumorit teda.
"Ei. Ei tule. Kunagi tulevad.
See kõik on vale.
Mööbel tuleb ümber pakkida korraga, ja ma väga vabandan, aga ma teen muud
korra ja tuleb küsida sa mulle võtmed. "
"Kindlasti, proua Wilcox," ütles Miss Avery, ja lahkus oma kohustuste naeratades.
Kergendust Selle otsuse ja saatnud oma lugupidamist Madge, Margaret
kõndis tagasi jaama.
Ta oli kavatsenud minna mööbel ladu ja annab suunad eemaldamine,
aga korralagedus oli osutus laiem kui ta oodata, et ta otsustas
konsulteerida Henry.
See oli nii hästi, et ta tegi seda. Ta oli tugevalt vastu töötab kohaliku
mees kellega ta oli varem soovitatud, ning soovitas teda salvestada London ju.
Aga enne seda on võimalik teha ootamatuid probleeme tungisid talle.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 34
See ei olnud ootamatu täielikult. Tädi Juley tervis oli halb kõik
talvel.
Ta oli olnud pikk rida nohu ja köha, ja oli liiga hõivatud, et vabaneda
neid.
Ta oli vaevalt lubas oma vennatütar "tõesti võtan väsitav rinnale käes,"
kui ta püütud chill ja tekkinud äge kopsupõletik.
Margaret ja Tibby läks alla Swanage.
Helen oli telegraphed, ja et kevadel poole, et lõppude lõpuks kogutud, et
külalislahke maja oli kogu paatos õiglase mälestusi.
On suurepärane päev, kui taevas paistis sinine portselan ja lained varjatud
vähe lahe peksid gentlest tätoveeringud liivale, Margaret kiirustamist kuni läbi
Rododendronid, vastamisi jälle arutus of Death.
Üks surm võib selgitada, vaid ta viskab mingit valgust teisele: kompamine küsitlus
tuleb alustada uuesti.
Preachers või teadlased võib üldistada, kuid me teame, et mingit üldist on võimalik
kohta, keda me armastame, mitte 1 taevas neid ees ootab, isegi mitte 1 unustusse.
Tädi Juley, võimetu tragöödia, libises läbi elu veider vähe naerab ja
vabandused selle eest, peatus ta nii kaua.
Ta oli väga nõrk, ta ei suutnud tõusta korral või realiseerida suur mõistatus
mis kõik ühel meelel, peab ootama teda, see ainult tundus talle, et ta oli üsna ehitud -
rohkem ehitud kui kunagi varem, et ta nägi
ja kuulda ja tunda vähem iga hetk, ja et kui midagi muutunud, ta oleks
varsti tunne midagi.
Vabal jõudu ta pühendas kavade: ei Margaret võtta mõned auruti
ekspeditsioonid? aastal makrell keeta Tibby meeldis?
Ta mures ise umbes Helen äraolekul, ning ka seda, et ta võiks olla põhjuseks
Helen tagasipöördumist.
Õed tundus arvan, selliste huvide loomulik ja võib-olla tema päralt oli
keskmine lähenemine Suur Gate.
Aga Margaret nägi Death rööviti vale romantika; iganes idee Death
võib sisaldada, protsess võib olla triviaalne ja kole.
"Tähtis - Margaret kallis, võta Lulworth kui Helen tuleb."
"Helen ei saa peatada, tädi Juley. Ta on telegraphed, et ta võib ainult saada
ära lihtsalt sind näha.
Ta peab minema tagasi Saksamaale niipea kui sa oled hästi. "
"Kuidas väga veider ja Helen! Hr Wilcox - "
"Jah, kallis?"
"Kas ta säästa?" Henry soovis ta tulla ja oli väga
liiki. Taas Margaret ütles nii.
Pr Munt ei surnud.
Üsna väljaspool tema tahtmist, rohkem väärikas võimu haaras teda ja kontrollida teda
allapoole nõlv. Ta naasis, ilma emotsioon, kui Rahutu
kui kunagi varem.
Neljandal päeval oli ta väljaspool ohtu. "Margaret - oluline," ta jätkas: "Ma
tahaksin teile mõned kaaslane võtta kõnnib koos.
Kas proovida Miss Conder. "
"Mul on olnud vähe käia koos Miss Conder."
"Aga ta ei ole tõesti huvitav. Kui ainult teil oli Helen. "
"Mul on Tibby, tädi Juley."
"Ei, kuid ta peab tegema oma Hiina. Mõni tõeline kaaslane on see, mida sa vajad.
Tõesti, Helen on veider. "" Helen on veider, väga, "nõustus Margaret.
"Ei ole rahul välismaale, miks ta tahab minna tagasi sinna korraga?"
"Pole kahtlust, et ta muudab oma meelt, kui ta näeb meid.
Ta ei ole vähemalt tasakaalus. "
See oli aktsia kriitikat Helen, aga Margaret hääl värises, kui ta tegi
ta. Nüüdseks oli ta sügavalt kurvastas teda
õe käitumist.
See võib tasakaalust väljas sõita läbi Inglismaa, kuid lõpetada ära 8 kuud arvates
süda on viltu samuti head.
Haige voodi võiks meelde tuletada Helen, aga ta oli kurt rohkem inimese kõnesid, pärast pilguheit
juures tädi, ta oleks pensionile arvesse tema häguse elu taga mõned nõudmiseni.
Ta vaevalt olemas, tema kirjad olid muutunud tuhmiks ja harvad, temal ei olnud
tahab ja mitte uudishimu. Ja see oli kõik panema halva Henry
konto!
Henry, pikk armu oma naise, oli ikka liiga kurikuulus tuleb tervitatud tema õde-
in-law.
See oli morbid ning tema alarm, Margaret kujutlesin, et ta saaks jälgida kasvu
haigestumuse tagasi Helen elu ligi 4 aastat.
Lend Oniton; tasakaalustamata patrooniks eesmärgil fundamentaal; plahvatus
leina üles Downs - kõik ühendatud Paul, väike poiss, kelle huuled olid
suudles päralt jaoks murdosa jooksul.
Margaret ja proua Wilcox oli karta, et *** võivad suudelda taas.
Rumalalt: reaalne oht oli reaktsioon. Reaktsiooni vastu Wilcoxes olid söönud
arvesse tema elu kuni ta oli vaevalt terve mõistusega.
Kell 25 oli ta Idee fixe. Mis lootust oli seal teda vana
naine? Rohkem Margaret mõelnud rohkem
ärevuses ta sai.
Mitu kuud ta pani teema ära, kuid see oli liiga suur tuleb slighted
nüüd. Oli peaaegu nakata hullumeelsus.
Kõik olid Helen tegevust reguleerib väike äpardus, nagu võib juhtuda mis tahes
noor mees või naine? Kas inimloomus on ehitatud liinidel nii
ebaoluline?
Komberdamine vähe kohtumine kell Howards Lõpp oli väga oluline.
See paljundatud ise, kus tõsisemad vahekord panna viljatu, see oli tugevam
kui õelik intiimsust, tugevam kui põhjus või raamatuid.
Ühes oma meeleolusid Helen oli tunnistanud, et ta ikka "nautisin" seda teatud
mõttes. Paul oli tuhmunud, kuid magic tema paitus
kannatasin.
Ja kus on rõõmu viimase seal võib olla ka reaktsioon - paljundamine on
mõlemas otsas.
Noh, see on imelik ja kurb, et meie meeled peaks olema selline, kasvupinnast, ja me ei
õigus valida seeme.
Aga mees on kummaline, kurb olend veel, kavatsus varastamise maa ja ükskõikse
on kasvajate jooksul ise. Ta ei saa igav umbes psühholoogia.
Ta jätab spetsialisti, kes on sama, kui ta lahkuks oma õhtusöögi söömiseks
poolt aurufaasis mootori. Ta ei viitsi seedimine oma
hinge.
Margaret ja Helen on rohkem patsient, ja tehakse ettepanek, et Margaret on
õnnestunud - nii palju kui edu on veel võimalik.
Ta ei mõista ka ise, et ta on mingi algeline üle tema enda kasvu.
Kas Helen on õnnestunud 1 ei oska öelda. Päeval, et proua Munt kutsus Heleni
kirja saabunud.
Ta oli postitanud seda Munich, ja oleks London ise järgmisel päeval.
See oli ärevusttekitav kirja, kuigi avamisel oli südamlik ja terve mõistusega.
Kullake Meg,
Anna Helen armastust tädi Juley. Ütle talle, et ma armastan ja olen armastanud, tema
kunagi, sest ma mäletan. Mul on Londonis neljapäev.
Minu aadress on hoolitseda pankurid.
Ma pole veel lahendatud hotelli, et kirjutada või juhe mind sinna ja anna mulle üksikasjaliku
uudis.
Kui tädi Juley on palju parem, või kui see kohutav Seetõttu poleks hea minu
langeb Swanage, sa ei tohi arvan, et see veider, kui ma ei tule.
Mul on igasuguseid plaane peas.
Elan välismaal hetkel ja soovite naasta võimalikult kiiresti.
Kas te palun öelge mulle, kus meie mööbel on.
Tahaksin välja võtta 1 või 2 raamatut, ülejäänud on sulle.
Anna mulle andeks, armsaim Meg.
Seda tuleb lugeda nagu üsna väsitav kirja, kuid kõik tähed on oma
armastav Helen
See oli väsitav kirja, see kiusatus Margaret öelda vale.
Kui ta kirjutas, et tädi Juley oli veel oht, tema õde oleks tulnud.
Ebatervislikkus on nakkav.
Me ei saa olla kontaktis nendega, kes on haigusliku seisundi ilma end
halveneb.
To "tegutseda parim" võiks teha Helen hea, kuid teeks ise kahju ning riisikol
katastroofi, ta hoidis oma värvi all veidi kauem.
Ta vastas, et nende tädi oli palju parem, ning oodatud areng.
Tibby heaks oma vastuse. Mellowing kiiresti, ta oli meeldivam
kaaslane kui enne.
Oxford oli teinud palju teda. Ta kaotas oma pahurus ja ei peida
tema ükskõiksus inimesi ja tema huvide toitu.
Aga ta ei kasvanud enam inimlik.
Aasta vahel 18 ja 22, nii maagiline enamik olid viib teda
õrnalt poisipõlve et keskeas.
Ta oli kunagi tuntud noor-mehelikkus, et kvaliteet, mis soojendab südant surmani,
ja annab hr Wilcox hävimatu võlu. Ta oli frigiidne, süül oma,
ja ilma julmus.
Ta arvas Helen vale ja Margaret õigus, kuid pere hädas oli tema jaoks, mida
stseeni taga rambivalgus on enamiku inimeste jaoks. Tal oli ainult üks ettepanek teha, ja
mis oli iseloomulik.
"Miks sa ei ütle hr Wilcox?" "About Helen?"
"Võib-olla ta on kohanud, et selline asi."
"Ta teeks kõik, mis suutis, kuid -"
"Oh, sa tead kõige paremini. Aga ta on praktiline. "
See oli õpilase usku eksperdid. Margaret vaielnud ühe või kaks põhjust.
Praegu Helen vastus tuli.
Ta saatis telegrammi taotleva aadress mööbel, nagu ta oleks nüüd tagasi
korraga. Margaret vastas: "Kindlasti mitte; vasta mulle
kell pankurid neli. "
Tema ja Tibby läks Londonisse. Helen ei olnud pankurid, ja *** olid
keeldus talle aadress. Helen oli möödunud kaosesse.
Margaret pani oma käe ümber tema vend.
Ta oli kõik, mis ta oli lahkunud, ja kunagi oli ta tundus üsna väheoluline.
"Tibby armastus, mis saab edasi?" Ta vastas: "See on erakordne."
"Kallis, sinu otsus on sageli selgem kui minu oma.
Kas teil on idee mis seal on tagasi? "" Ei, kui see on midagi vaimset. "
"Oh - see!" Ütles Margaret.
"Üsna võimatu." Aga ettepanek oli kõnelnud, ja
Mõne minuti võttis ta selle üles ise. Midagi muud seletada.
Ja London nõustus Tibby.
Mask kukkus linna, ja ta nägi seda, mida see tegelikult on - karikatuur
lõpmatus.
Tuttav tõkked, tänavad, mida mööda ta liikus, majade vahel, mis
ta tegi oma väikese sõidud nii palju aastaid, sai väike äkki.
Helen tundus üks tahmane puud ja liikluse ja aeglaselt voolav tahvlid
muda. Ta oli saavutanud kole tegu
loobumine ja tagastatakse One.
Margaret oma usu leidnud firma. Ta teadis, inimhinge ühendatakse, kui
see ühendada üldse, tähed ja meri.
Kuid ta tundis, et ta õde oli kestnud valesti aastaid.
See oli sümboolne katastroof peaks tulema nüüd, on London pärastlõunal, kui vihma langes
aeglaselt.
Henry oli ainus lootus. Henry oli kindel.
Ta võib teada mõned teed on kaos, mis olid peidetud neid, ja ta
otsustanud võtta Tibby nõu ja panna kogu asi käes.
*** peavad tema kontor.
Ta ei suutnud hästi teha seda halvem. Ta läks mõni hetk võtta Pauluse,
kelle kuppel paistab välja segadus nii vapralt, otsekui kuulutades evangeeliumi
vormis.
Kuid jooksul, Pauluse on selle ümbrus - kajasid ja sosistab,
kuuldamatu laule, nähtamatu mosaiigid, märjad jäljed ületamisel ja recrossing
korrusel.
Si Monumentum requiris, circumspice: see toob meid tagasi Londonis.
Ei olnud lootust Helen siin. Henry oli mitterahuldav alguses.
Et ta oli oodatud.
Ta oli ülirõõmus, et näha oma tagasi Swanage ja aeglane tunnistama kasvu
uus hädas.
Kui *** ütlesin talle oma otsingu ta ainult chaffed Tibby ja Schlegels üldiselt
ja teatas, et see oli "nagu Helen", et viia oma sugulaste tants.
"See on see, mida me kõik öelda," vastas Margaret.
"Aga miks peaks see olema just nagu Helen? Miks peaks ta olema lubatud on nii imelik,
ja kasvatada queerer? "
"Ära küsi. Ma olen tavaline mees äri.
Elan, ja lase ka teistel elada. Minu nõuanne teile nii on, ärge muretsege.
Margaret, sul must märgid taas alla oma silmad.
Sa tead, mis on rangelt keelatud. Esimene oma tädi -, siis sinu õde.
Ei, me ei kavatse seda on.
Kas me, Theobald? "Ta helistas kella.
"Ma annan sulle mõned tee, ja siis minna otse Ducie Street.
Ma ei ole minu tüdruk otsib sama vana kui tema abikaasa. "
"Kõik sama, sa pole päris näinud meie punkt," ütles Tibby.
Hr Wilcox, kes oli heas tujus, nähvas: "Ma ei usu, mida ma kunagi teeb."
Ta leant tagasi, naersid andekas, kuid naeruväärne perekond, kuid tulekahju väreles
üle Aafrika kaart.
Margaret märku, et tema vend minna. Pigem arglik, ta kuuletusin talle.
"Margareeta Asi on selles," ütles ta. "Meie õde võib olla hull."
Charles, kes töötas sisemine tuba, vaatas ringi.
"Tule, Charles," ütles Margaret sõbralikult. "Kas te võiksite meid üldse?
Me oleme jälle hädas. "
"Ma kardan, et ma ei saa. Mis on faktid?
Me oleme kõik hulluks vähem või rohkem, tead, neil päevil. "
"Faktid on järgmised," vastas Tibby, kes olid kohati pedantne kirkus.
"Faktid on, et ta on Inglismaal kolm päeva ja ei näe meid.
Ta on keelatud pankurid, et anda meile oma aadress.
Ta keeldub küsimustele vastamast. Margaret leiab tema kirju värvitu.
On ka teisi asjaolusid, kuid need on kõige olulisemad. "
"Ta ei ole kunagi käitunud nagu seda enne, siis?" Küsis Henry.
"Muidugi mitte!" Ütles tema abikaasa koos pahaks.
"Noh, mu kallis, kuidas ma seda teada?" Mõttetu spasm pahameelt tuli üle
teda.
"Sa tead väga hästi, et Helen kunagi pattude vastu kiindumus," ütles ta.
"Sul peab olema märganud, et palju ta kindlasti."
"Oh jah, ta ja ma olen alati tabanud ära koos."
"Ei, Henry - can't sa näed? - Ma ei taha seda. "
Ta paranes ise, kuid mitte enne Charles nentis ta.
Loll ja tähelepanelik, teda vaadates areenil.
"Ma olin tähendab, et kui ta oli ekstsentriline minevikus, võiks kindlaks teha
süda pikemas perspektiivis. Ta käitus veidralt, sest ta hoolitseb
keegi või tahtnud neid aidata.
Pole võimalik vabandus tema nüüd. Ta leinavad meid sügavalt, ning seetõttu on
Olen kindel, et ta ei ole ka. "Mad" on liiga kohutav sõna, aga ta on
ei ole hästi.
Ma ei usu seda. Ma ei peaks arutama minu õde koos sinuga, kui ma
arvasin, et ta oli hästi - teid häirib temast, ma mõtlen. "
Henry hakkas kasvama tõsine.
Tervislikel oli talle midagi täiesti kindel.
Üldiselt hästi ennast, ta ei saanud aru, et me valamu talle aeglane
Vahe.
Haige olnud mingeid õigusi, *** olid väljaspool kahvatu, võiks heita neile
halastamatult.
Kui tema esimene abikaasa oli kinni, ta oli lubanud teha oma ette võtta
Hertfordshire, kuid vahepeal korraldatud õendusabi-home asemel.
Helen oli ka haige.
Ja plaan, et ta visandatud tema püüdmist, targad ja heatahtlikud nagu see oli,
tõmbas oma eetika alates hunt-pack. "Sa tahad saada kätte tema?" Ütles ta.
"See on probleem, kas pole?
Ta sai arsti juurde. "" Sest ma tean, et ta on näinud 1 juba. "
"Jah, jah, ei katkestaks." Ta tõusis püsti ja mõtlesin, pinevalt.
Südamlik, esialgse vastuvõtva kadunud ja *** nägid selle asemel meest, kes oli nikerdatud
raha välja Kreeka ja Aafrikas, ning ostis metsade põliselanikud mõne pudelid
of gin.
"Mul on see," ütles ta lõpuks. "See on täiesti lihtne.
Jätke see mulle. Saadame talle alla Howards lõpp. "
"Kuidas sa seda tegid?"
"Pärast tema raamatuid. Ütle talle, et ta peab lahti neid ise.
Siis võib kohata teda seal. "" Aga, Henry, see on just see, mida ta ei lase
mulle teha.
See on osa tema - mis iganes see on - kunagi mind näha. "
"Muidugi sa ei ütle talle et sa lähed. Kui ta on olemas, vaadates juhtudel
sa lihtsalt jalutama sisse
Kui midagi on valesti temaga, nii palju parem.
Aga seal pead olema mootori nurga taga, ja me saame joosta oma kuni spetsialist ei
aega. "
Margaret raputas pead. "See on üsna võimatu."
"Miks?" "See ei tundu võimatu mulle," ütles
Tibby "See on kindlasti väga Tippy kava."
"See on võimatu, sest -" Ta vaatas oma mehele kahjuks.
"See ei ole eriti keel, Helen ja ma räägin kui sa näed minu tähendus.
See teeks suurepäraselt teiste inimeste, keda ma ei süüdista. "
"Aga Helen ei räägi," ütles Tibby. "See on meie kogu raskus.
Ta ei räägi sinu keelt, ja mis moodustavad te arvate, et ta on haige. "
"Ei, Henry, see on armas, aga ma ei suutnud."
"Ma näen," ütles ta, "sul on Kahtlus".
"Ma arvan nii." "Ja varem kui minna nende vastu teeksite
on su õde kannatab. Sa oleks võinud sai oma alla Swanage poolt
sõna, kuid siis tuli Kahtlus.
Ja Kahtlus on kõik väga hästi. Ma olen nii pedantne kui keegi elus, ma
loodan, aga kui tegemist on näiteks see, kui on küsimus, hullus - "
"Ma eitavad see hullumeelsus."
"Sa ütlesid, et just nüüd -" "See on hullumeelsus, kui ütlen, aga mitte siis, kui
sa ütled seda. "Henry kehitas õlgu.
"Margaret!
Margaret! "Ta oigasid. "No haridus saab õpetada naine loogika.
Nüüd, mu kallis, mu aeg on väärtuslik. Kas sa tahad, et sind aidata või mitte? "
"Mitte nii."
"Vastanud mu küsimusele. Tavaline küsimus, tavaline vastus.
Teha - "Charles üllatunud neid segada.
"Pater, siis võib ka hoida Howards End välja," ütles ta.
"Miks, Charles?"
Charles võiks anda mingit põhjust, aga Margaret tundis, nagu oleks üle tohutu kaugus,
tervitus oli möödunud nende vahel. "Kogu maja on täiesti segamini,"
ütles ta kurjalt.
"Me ei taha enam jama." "Kes on" meie "?" Küsis isa.
"Mu poeg, palveta, kes on" meie "?" "Ma olen kindel, et ma palun vabandust," ütles
Charles.
"Ma ilmuvad alati tuleb seejuures." Nüüdseks Margaret soovis ta oli kunagi
mainitud tema hädas oma mehele. Retreat oli võimatu.
Ta oli otsustanud lükata asja rahuldava lõpetamisega ja Helen pleekinud nagu
ta rääkis.
Tema aus, sõidab juuksed ja innukad silmad lugenud midagi, sest ta oli haige,
ilma õiguste ja kõik tema sõbrad võivad hunt teda.
Haige on süda, Margaret liitunud tagaajamine.
Ta kirjutas oma õe pikali kirja aadressil mehe diktaat, ta ütles, mööbel
kõik oli kell Howards End, kuid võib tunduda esmaspäeval kõrval kell 3 pm, kui passija
oleks osavõtul.
See oli külm kirja ja usutavam eest.
Helen ei usu, et ta oli solvunud.
Ja esmaspäeval järgmine tema ja Henry olid lõunasöök Dolly ja seejärel varitsus
ise aias.
Kui *** olid läinud, hr Wilcox ütles oma pojale: "Ma ei ole selline käitumine,
minu poiss. Margaret on liiga magus iseloomuga meelde, kuid ma
pahanda teda. "
Charles ei vastanud. "Kas midagi sul viga on, Charles, see
pärastlõunal? "" Ei, isa, aga siis võib võtta aasta
suurem äri kui sa arvestama. "
"Kuidas?" "Ära küsi."
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 35
Üks räägib meeleolusid kevadel, kuid päevad, mis on tema tõeline lastel on ainult
1 meeleolu, sest *** on kõik täis tõuseb ja langeb tuulte ja vilistamine on
linde.
New lilled võivad tulla, rohelised tikandid hekid kasv, kuid
sama taevas pesakondi tipugaas, pehme, paks ja sinine, samad andmed, näha ja
nähtamatu, on rännak, mille madalmetsa ja heinamaa.
Hommikul, et Margaret oli veetnud koos Miss Avery ning pärastlõunal ta esitatud
entrap Helen olid kaalud ühe tasakaalu.
Time ehk kunagi liikunud, vihm kunagi langenud, ja mees üksi, koos oma
skeemid ja tervisehäired, oli murettekitav Nature kuni ta nägi teda läbi loori pisarad.
Ta protesteeris enam.
Kas Henry oli õige või vale, ta oli väga lahke, ja ta teadis ükski teine
standard, mille abil hinnata teda. Ta peab teda usaldada täielikult.
Niipea kui ta oli võtnud äri, tema taipamatuse kadunud.
Ta kasu poolt vähimatki tähiste ja püüdmine Helen lubas olla
lavale nii osavalt kui abielu Evie.
*** läks hommikul kui korraldatud, ja ta avastas, et oma ohver oli
tegelikult Hilton.
Tema saabumist kutsus ta üldse livery-talli külas, ja oli paar
minutit "tõsine vestlus omanikke.
Mis ta ütles Margaret ei tea - võib-olla mitte tõde, vaid uudis saabus
pärast lõunat, et daam oli tulnud poolt London rong, ja võtnud lennata
Howards End.
"Ta pidi sõitma," ütles Henry. "Seal on tema raamatuid.
"Ma ei tee seda," ütles Margaret eest sajandat korda.
"Lõpeta oma kohvi, kallis.
Peame olema välja lülitatud. "" Jah, Margaret, sa tead, peate võtma
palju, "ütles Dolly. Margaret proovinud, kuid äkki tõstsid oma
aga tema silmad.
Dolly varastas pilgud tema isa-in-law, mida ta ei vastanud.
Kui vaikus mootor tuli ümmargune ukseni.
"Sa ei sobi see," ütles ta õhinaga.
"Lubage mul minna üksi. Ma tean täpselt, mida teha. "
"Oh jah, ma olen sobi," ütles Margaret, paljastada tema nägu.
"Ainult kõige hirmsasti mures.
Ma ei tunne, et Helen on tegelikult elus. Tema kirjad ja telegrammid tundu jõudnud
kelleltki teiselt. Tema hääl ei ole neid.
Ma ei usu oma juhi tõesti nägin teda jaamas.
Ma soovin, et oleksin kunagi mainis ta. Ma tean, et Charles on vaevatuid.
Jah, ta on - "Ta haaras Dolly käe ja suudles seda.
"Ei, Dolly annab mulle andeks. Seal.
Nüüd me maha. "
Henry oli otsinud teda tähelepanelikult. Ta ei meeldi see liigendust.
"Kas sa ei taha kasitud ise?" Küsis ta.
"Kas ma aega?"
"Jah, palju." Ta läks tualeti poolt välisuks,
ja niipea, kui polt läks, hr Wilcox ütles vaikselt:
"Dolly, ma lähen ilma temata."
Dolly silmad põlema koos vulgaarne põnevust. Ta järgnes talle tip-toe välja auto.
"Öelge talle, et ma arvasin, et see parim." "Jah, härra Wilcox, ma näen."
"Ütle midagi soovid.
Hea küll. "Auto hakkas hästi ja tavaliste
õnne oleks saanud ära.
Aga Porgly-woggles, kes mängis aias valis sel hetkel istuda
keset teed. Crane, püüdes edasi teda, jooksis üks ratas
üle voodi wallflowers.
Dolly karjus. Margaret, kuuldes müra, kargasid
hatless ja oli aeg hüpata astmelaud.
Ta ütles, et mitte ühtegi sõna: ta oli vaid ravivad teda, kui ta oli saanud Helen ja
tema raev tema ebaausus ainult aidanud, millised Helen tunneks vastu
neid.
Ta mõtles: "Ma väärin seda: Ma olen karistatud alandades minu värvid."
Ja ta nõustus oma vabandused koos rahu, mis hämmastas teda.
"Ma ikka kaaluma siis ei sobi see," jätkas ta.
"Võib-olla ma ei olnud lõuna ajal. Aga kogu asi levib selgelt
enne mind nüüd. "
"Ma olin tähendab tegutseda parim." "Just laenata mulle oma salli, eks?
See tuul teeb oma juuksed nii. "" Kindlasti, kallis tüdruk.
On sinuga kõik korras nüüd? "
"Vaata! Mu käed on peatunud värisevad. "
"Ja on üsna andeks mulle? Siis kuulata.
Tema kabiini peaks juba jõudnud Howards End.
(Me oleme natuke hiljaks, kuid ükski asi.)
Meie esimene samm on saata see alla ootama talus, sest võimaluse korral 1
ei taha stseeni enne teenistujad.
Teatud härrasmees "- ta osutas kraana tagasi -" ei sõita, kuid ootab
vähe lühike esi värava taga loorbereid.
Kas sa ikka võtmeid majas? "
"Jah." "Noh, *** ei tahtnud.
Kas sa mäletad, kuidas maja seisab? "" Jah. "
"Kui me ei leia teda veranda, saame jalutada ringi aeda.
Meie eesmärk - "Siin *** lõpetasid kiirenemist arst.
"Ma lihtsalt ütlen, et minu naine Mansbridge, et meie peamine eesmärk ei ole hirmutada
Miss Schlegel.
Maja, nagu te teate, on minu vara, nii et see peaks tunduda üsna loomulik, et me oleksime
seal. Probleem on ilmselt närvis - poleks
sa nii ütled, Margaret? "
Arst, väga noor mees, hakkas küsima küsimusi Helen.
Ta oli normaalne? Oli seal midagi kaasasündinud või
pärilik?
Oli midagi toimunud, mis oli tõenäoliselt võõrandada teda tema perekond?
"Mitte midagi," vastas Margaret, mõtlesin, mis oleks juhtunud, kui ta lisas:
"Kuigi ta tegi pahaks mu abikaasa amoraalsuse."
"Ta on alati olnud väga pingul," jätkas Henry, lahjad tagasi autosse, sest see maha
Viimase kirik. "Kalduvus spiritism ning
asju, kuid midagi tõsist.
Muusika-, kirjandus-, kunsti-, aga ma peaks ütlema normaalne - väga võluv tüdruk. "
Margaret viha ja hirmu suurendatakse igal hetkel.
Kuidas sa julged need mehed märgistada õde!
Mis õudused panna ees! Mis impertinences et varjupaik all
nimi teaduse!
Pakend oli sisselülitamist Helen, eitada tema inimõigusi, ja tundus, et Margaret
et kõik Schlegels ähvardati teda.
"Kas *** on normaalne?"
Mida küsida! Ja alati on neid, kes ei tea midagi
kohta inimese iseloomu, kes on igav psühholoogia ja šokeeritud füsioloogia, kes
paluda.
Kuid hale oma õe riik, ta teadis, et ta peab olema tema kõrval.
*** oleks hullu koos, kui maailm valis kaaluda neid nii.
See oli nüüd 03:05.
Auto aeglustunud talu õuel, mis Miss Avery seisis.
Henry küsisin temalt, kas kabiin oli läinud minevikku.
Ta noogutas, ja järgmisel hetkel ta märkas seda, lõpus lane.
Auto sõitis vaikselt nagu metsaline saagiks.
Nii unsuspicious oli Helen, et ta istus verandal, temaga tagasi
tee. Ta oli tulnud.
Ainult tema pea ja õlad olid nähtavad.
Ta istus kujundada viinapuu ja üks tema käsi mängitakse pungad.
Tuul Rypyssä oma juukseid, päike ülistatud see, ta oli nagu ta oli alati
olnud.
Margaret istus ukse kõrval. Enne tema abikaasa võiks takistada, ta
libises välja.
Ta jooksis aia värava, mis oli kinni, läbis, ja teadlikult lükatud
seda nägu. Müra ärevuses Helen.
Margaret nägin teda tõus koos tundmatu liikumise ning tormasid veranda,
õppinud lihtne selgitus kõigi oma hirme - ta õde oli lapsega.
"Kas popitegija eks?" Nimega Henry.
Tal oli aega sosistada: "Oh, mu kullake -" võtmed maja oli tema kätt.
Ta lukustamata Howards End ja tõukejõu Helen ta.
"Jah, eks," ütles ta ja seisis temaga tagasi uks.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 36
"Margaret, sa näed vihane!" Ütles Henry. Mansbridge järginud.
Crane oli väravas ja ühehobusevoorimees oli püsti tõusnud karbil.
Margaret raputas pead neid, ta ei osanud enam.
Ta jäi Clutching võtmed, kui kõik nende tulevik sõltub neist.
Henry oli küsida rohkem küsimusi.
Ta raputas pead uuesti. Tema sõ*** ei olnud mõtet.
Ta kuulis ta ei tea, miks ta lasta Helen sisse
"Te olete andnud mulle knock koos värava," oli teine oma märkused.
Praegu on ta kuulnud, ise rääkimine. Ta või keegi tema ütles: "Mine ära."
Henry tuli lähemale.
Ta kordas: "Margaret, sa vaatad ärritunud uuesti.
Mu kallis, anna mulle võtmed. Mida sa teed koos Helen? "
"Oh, armsaim, ära minema, ja ma saan hakkama kõik."
"Halda mida?" Ta sirutas oma käe võtmed.
Ta oleks võinud kuuletus, kui ta poleks olnud arst.
"Peatage vähemalt," ütles ta härdasti; arst pöörasin tagasi ja oli
kahtluse alla juhi Helen kabiinis.
Uus tunne tuli üle tema, ta oli võidelnud naisi meestele.
Ta ei hooli õigused, aga kui mehed tulid Howards End peaks olema üle
tema keha.
"Tule, see on veider algul," ütles abikaasa.
Arst andis endast nüüd ja sosistas kaks sõna hr Wilcox - skandaal oli
välja.
Siiralt šokeeritud, Henry oli vahtis juures maa.
"Ma ei saa sinna midagi parata," ütles Margaret. "Kas oodata.
See ei ole minu süü.
Palun kõik neli sa minema nüüd. "Nüüd ühehobusevoorimees oli sosistab Crane.
"Meil on tuginedes te meid aidata, proua Wilcox," ütles noor arst.
"Kas te võiksite minna ja veenda oma õe välja tulema?"
"Mille alusel?" Ütles Margaret, äkki otsin talle otse silma.
Mõtlesime, et see kutse põiklema, ta pomises midagi närviliseks
jaotus. "Vabandust, aga see on midagi
sorteerida.
Sa ei kvalifitseerunud osalema minu õde, hr Mansbridge.
Kui me nõuame oma teenuseid, me anname teile teada. "
"Ma saan diagnoosida juhul rohkem keerutamata, kui soovite," vastas ta.
"Sa võiksid, aga sa ei ole. Sa järelikult ei kvalifitseerunud osalema
minu õde. "
"Tule, tule, Margaret!" Ütles Henry, ei tõsta oma silmad.
"See on kohutav äri, kohutav äri.
See on arsti korraldusi.
Ava uks. "" Anna mulle andeks, aga ma ei tee seda. "
"Ma ei nõustu." Margaret oli vaikne.
"See äri on sama suur kui see on pikaajaline," aitas arst.
"Meil oli parem kõik koos. Sa pead meile, proua Wilcox ja me vajame sind. "
"Päris nii," ütles Henry.
"Ma ei vaja sind kõige vähem," ütles Margaret.
Kaks meest vaatasid teineteisele otsa kannatamatult. "Enam ei mu õde, kes on veel palju
nädala jooksul alates tema sünnitus. "
"Margaret, Margaret!" "Noh, Henry, saatke oma arst ära.
Mis võimalik kasutamine on ta nüüd? "Hr Wilcox jooksis oma silmaga üle maja.
Tal oli ähmane tunne, et ta peab seisma kindlalt ja toetada arst.
Ta ise võib olla vaja toetada, sest seal oli probleeme ette.
"See kõik sõltub kiindumust nüüd," ütles Margaret.
"Kiindumust. Kas te ei näe? "
Jätkamist tema tavalised meetodid, kirjutas ta sõna majas koos oma sõrme.
"Kindlasti näete. Mulle meeldib Helen väga palju, siis ei ole nii palju.
Hr Mansbridge ei tea teda.
See on kõik. Ja kiindumust, kui vastastikune, annab
õigusi. Pane see maha oma sülearvuti, hr
Mansbridge.
Need on loodud kasulik valem. "Henry ütles, et ta oleks rahulik.
"Sa ei tea mida sa tahad ise," ütles Margaret, tagaistme süles.
"Ühe mõistlik märkus Annan teile sisse
Aga sa ei saa hakkama. Sa ei vaeva mu õde ilma põhjuseta.
Ma ei luba seda. Ma seisan siin kogu päeva varem. "
"Mansbridge," ütles Henry madala häälega: "võib-olla mitte praegu."
Pakend oli lagunemas. Kell märk tema kapten, Kraanade ka läks
tagasi autosse.
"Nüüd, Henry, sa," ütles ta õrnalt. Ükski tema kibedus oli suunatud
teda. "Mine ära nüüd, kallis.
Ma tahan teie nõu hiljem, kahtlemata.
Anna mulle andeks, kui olen olnud rist. Aga tõsiselt, siis peab minema. "
Ta oli liiga rumal jätta teda. Nüüd oli hr Mansbridge kes kutsus
madal hääl talle.
"Ma ei peagi leida sind on Dolly-d," ta helistas, kui värav lõpuks clanged
nende vahel.
Fly kolis välja viis, mootor tagatud, välja veidi, mida toetavad uuesti ja
keerata kitsa maantee.
String põllumajandusloomade vankrid tulid keskel, kuid ta ootas läbi kõigi jaoks
ei olnud kiire. Kui kõik oli läbi ja auto hakkas,
Ta avas ukse.
"Oh, mu kallis!" Ütles ta. "Mu kallis, andesta mulle."
Helen seisis saalis.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 37
Margaret poltidega ukse sees. Siis oleks ta suudles tema õde, vaid
Helen, et väärikas hääl, mis oli imelikult alates tema ütles:
"Mugav!
Sa ei öelnud mulle, et raamatud olid lahti.
Ma leidsin peaaegu kõike, mida tahan. "Ma ütlesin sulle midagi, mis on tõsi."
"See on olnud suureks üllatuseks, kindlasti.
Kas tädi Juley olnud haige? "" Helen, sa ei usu, et ma tahaks leiutada
on? "" Ma arvan, et mitte, "ütles Helen, keerates ära
ja nutt väga vähe.
"Aga üks kaotab usu kõike peale seda."
"Arvasime, et see haigus, kuid isegi siis - ma ei ole käitunud väärikalt."
Helen valitud teise raamatu.
"Ma ei oleks tohtinud tutvuda igaüks. Milline oleks meie isa mõelnud mind? "
Ta ei mõtle kahtluse tema õde, ega tänitamine teda.
Nii võib osutuda vajalikuks ka tulevikus, aga ta tuli kõigepealt puhastada suurem kuritegu kui
kõik, et Helen oleks pühendunud - et tahad usalduse, mis on töö
kurat.
"Jah, ma olen pahane," vastas Helen. "Minu soovide oleks kinni peetud.
Ma oleks läinud läbi see kohtumine kui see oli vajalik, kuid pärast tädi Juley
tagasi, ei olnud vaja.
Planeerimine mu elu, nagu ma nüüd tegema - "" Tule eemale neid raamatuid, "kutsus
Margaret. "Helen, kas minuga rääkida."
"Ma lihtsalt ütlen, et olen lõpetanud elavad juhuslik.
Ei saa läbi minema palju "- ta jääb vajaka nimisõna -" ilma planeerimine
1 tegevust ette.
Ma oleks lapse juuni ja 1. koht vestlused, arutelud,
põnevust, ei ole hea minu jaoks. Ma lähen nende kaudu, kui vajalik, kuid
ainult siis.
Teiseks ei ole mul õigust hädas inimestega.
Ma ei suuda sobituda Inglismaal ma tean seda. Ma olen teinud midagi, et inglise
kunagi armu.
See ei oleks õige neid andeks seda.
Nii et ma pean elama, kus mul ei ole teada. "" Aga miks sa ei ütle mulle, armsaim? "
"Jah," vastas Helen juriidiliselt.
"Mul võib olla, kuid otsustas oodata." "Ma usun, et teil ei oleks kunagi ütles mulle."
"Oh jah, ma peaks. Oleme võtnud kindla Münchenis. "
Margaret vaatas läbi akna.
"Sõnaga" me "Ma mõtlen mina ja Monica. Aga tema, ma olen ja on olnud ja alati
soovi olla üksi. "" Ma ei ole kuulnud Monica. "
"Sa ei oleks.
Ta Itaalia - sünnilt vähemalt. Ta teeb oma elatist ajakirjandust.
Kohtasin teda algselt on Garda. Monica on palju parim inimene mind näha
läbi. "
"Teil on väga kiindunud oma, siis." "Ta on olnud erakordselt mõistlik koos
mind. "
Margaret arvailla Monica tüüp - "Italiano Inglesiato" *** nimetasid seda:
toornafta feminist Lõuna-, kellele 1 mõttes, kuid väldib.
Ja Helen oli pöördus ta oma vajadust!
"Sa ei tohi mõelda, et me mitte kunagi kohtuda," ütles Helen, mõõtmistulemus
headust.
"Mul peab alati olema ruumi, kui sa saaks säästa, ja enam võite
minuga olla parem. Aga sa ei ole aru saanud veel, Meg, ja
Muidugi on väga raske teile.
See on šokk teid. See ei ole minu jaoks, kes on mõtlemise üle
meie tuleviku jaoks mitu kuud, ja *** ei saa muuta veidi Ootamatu takistus, näiteks
see.
Ma ei saa elada Inglismaal. "" Helen, sa ei andestanud mulle minu
reetmine. Sa ei saa rääkida nagu see mulle kui te
oli. "
"Oh, Meg kallis, miks me räägime üldse?" Ta langes raamatut ja ohkas väsinult.
Siis taastub ise, ütles ta: "Öelge, kuidas see on, et kõik raamatud on alla
siin? "
"Seeria vigu." "Ja palju mööblit on
lahti. "" Kõik. "
"Kes elab siin, siis?"
"Mitte keegi." "Ma arvan, et sa lased küll -"
"Maja on surnud," ütles Margaret koos pahaks.
"Miks muretsema about it?"
"Kuid ma olen huvitatud. Sa räägid, nagu oleks ma kaotanud kogu oma huvi
elus. Olen veel Helen, ma loodan.
Nüüd ei ole tunne surnud maja.
Hall tundub rohkem elus, isegi kui vanasti, kui ta leidis Wilcoxes enda
asju. "" huvitatud, eks?
Väga hästi, ma pean teile ütlema, ma arvan.
Minu mees laenas ta tingimusel, meie - vaid viga kõik meie asjad lahti pakkida ja
Miss Avery asemel - "Ta peatus. "Kuule, ma ei saa niimoodi jätkata.
Ma hoiatan, et ma ei tee seda.
Helen, miks sa nii vaeselt ebasõbralik mulle lihtsalt sellepärast, et sa vihkad
Henry? "" Ma ei vihka teda nüüd, "ütles Helen.
"Ma olen lõpetanud on koolitüdruk, ja Meg jälle, ma ei ole ebasõbralik.
Aga kuna paigaldamiseks sisse oma inglise elu - no, pane see välja oma head korraga.
Kujutage ette, külastab mind Ducie Street!
See on mõeldamatu. "Margaret võib olla vastuolus talle.
See oli kohutav, et näha oma vaikselt liigub edasi oma plaane, ei kibe või
erutuvus, ei kinnitades süütust ega tunnistasid süüd, lihtsalt soovides vabaduse
ja firma, kes ei süüdista teda.
Ta oli läbi elanud - kui palju? Margaret ei teadnud.
Aga see oli piisavalt osale oma vanadest harjumustest samuti vanad sõbrad.
"Räägi mulle endale," ütles Helen, kes oli valinud oma raamatuid ja oli ikka
üle mööbel.
"Pole midagi öelda." "Aga teie abielu on õnnelik, Meg?"
"Jah, aga ma ei tunne end valmis rääkima." "Sa tunned nagu mina."
"Ei, aga ma ei saa."
"Enam ei saa I. See on häiriv, kuid mitte hea proovida."
Midagi oli tulnud nende vahel. Võib-olla oli see Society, mis edaspidi
välistaks Helen.
Võibolla see oli kolmas elu, juba tugev kui vaimu.
*** ei leidnud kohtumisest.
Mõlemad kannatanud teravalt ja ei lohutas teadmine, et kiindumus
säilinud. "Kuule, Meg, on rannikul selge?"
"Sa mõtled, et sa tahad minna minust eemale?"
"Ma arvan nii - armas vana daam! ei ole mingit kasu.
Ma teadsin, et meil peaks olema midagi öelda.
Anna oma armastust tädi Juley ja Tibby ja võtab rohkem endale, kui ma ei saa öelda.
Luban, et tule ja vaata mind Münchenis hiljem. "
"Kindlasti, kallid."
"Sest see on kõik, mida me teha saame." See tundus nii.
Enamik hirmus kõik oli Helen oma mõistust: Monica oli erakordselt hea
teda.
"Mul on hea meel, et oleme näinud teid ja asju."
Ta vaatas raamaturiiul armastades, sest kui ta ütles hüvasti minevikku.
Margaret unbolted uks.
Ta ütles: "Auto on läinud, ja siin on oma kabiini."
Ta tõi viis talle, põrkav lehed ja taevasse.
Aasta kevadel oli kunagi tundus ilusam.
Juht, kes toetudes värava, hüüdis: "Palun, lady, sõnum," ja
andis ta Henry külastades-kaardi abil baari.
"Kuidas oli see võimalik?" Küsis ta.
Crane oli tagastatakse see peaaegu korraga. Ta lugeda kaart pahameelt.
See oli kaetud juhiseid kodumaiste prantsuse keeles.
Kui tema ja ta õde rääkis ta tulla tagasi õhtul Dolly s.
"Il faut dormir sur ce SUJET." Kuigi Helen oli leida "une
mugav chambre l'hotell. "
Viimane lause pahane ta suuresti kuni ta meeles pidada, et Charles "oli
ainult üks vaba tuba, seega ei saanud kutsuda 1/3 külaline.
"Henry oleks teinud, mida ta saaks," lisas ta tõlgendada.
Helen ei järginud oma aeda. Uks kord avatud, kaotas ta
kalle sõita.
Ta jäi saal, mis ulatuvad raamaturiiul esitada.
Ta kasvas rohkem nagu vana Helen, vastutustundetu ja võluv.
"See on hr Wilcox maja?" Ta küsis.
"Kindlasti sa mäletad Howards lõpp?" "Mäletad?
Ma, kes mäletavad kõik! Aga see on vist meie praegu. "
"Miss Avery oli erakordne," ütles Margaret, tema enda alkohol kergendada
vähe. Jällegi oli ta tunginud kerge tunne
truudusetus.
Aga see tõi talle abi ja ta andis talle.
"Ta armastas proua Wilcox, ja pigem sisustada oma maja meie asju, kui
ma arvan et tühi.
Järelikult siin on kõik raamatukokku raamatuid. "
"Mitte kõik raamatud. Ta ei ole lahti kunstiraamatud, kus
ta võib näidata oma mõtet.
Ja me ei ole kunagi kasutatud on mõõk siin. "" Mõõk näeb hästi küll. "
"Magnificent". "Jah, kas pole?"
"Kus on klaver, Meg?"
"Ma ladustatud et Londonis. Miks? "
"Mitte midagi." "Uudishimulik ka, et vaip sobib."
"Carpet'sa viga," teatas Helen.
"Ma tean, et meil oli see Londonis, kuid see põrand peaks olema tühi.
See on liiga ilus. "" Teil on ikka mania nähtud-
mööbli.
Kas sa hoolid tulla söögituba enne, kui hakkate?
Pole vaip seal. *** läksid, ja iga minut oma arutelu
muutusid loomulikuks.
"Oh, milline koht ema Klahvipiironki!" Hüüdis Helen.
"Vaata toolid küll." "Oh, vaata neid!
Wickham Place kaetud põhja, kas pole? "
"Põhja-lääne suunas." "Igatahes, see on 30 aastat, sest kõik
need toolid tundnud päike. Tunda.
Oma väikese selja on üsna soe. "
"Aga miks on Miss Avery tegi neile määratud partneritega?
Ma peab lihtsalt - "" Üle siin, Meg.
Pane see, et ühele istungi näed muru. "
Margaret kolis juhatusel. Helen istus ta.
"Ye-es.
Aken on liiga kõrge. "" Proovige joonistus-toalised tool. "
"Ei, mulle ei meeldi joonistus-toalised nii palju. Tala on paarismängu peatatud.
See oleks olnud nii ilus teisiti. "
"Helen, mis mälu sul on mõned asjad!
Sa oled täiesti õigus. Need on loodud ruumi, et mehed on rikneda
püüavad teha seda kena naistele.
Mehed ei tea mida me tahame - "" Ja kunagi. "
"Ma ei ole nõus. Aastal 2000 aastat *** teavad. "
"Aga toolid näitab suurepäraselt.
Vaata, kus Tibby voolanud suppi. "" Kohv.
See oli kohv kindlasti. "Helen raputas pead.
"Võimatu.
Tibby oli liiga noor, et anda kohvi sel ajal. "
"Kas isa elus?" "Jah."
"Siis sul on õigus ja ta peab olema olnud supp.
Ma mõtlesin palju hiljem - et ebaõnnestunud visiidi tädi Juley ndatel, kui
ta ei teadnud, et Tibby oli üles kasvanud.
See oli kohv siis, sest ta viskas ta maha meelega.
Seal oli mõned riim "Tee, kohv - kohv, tee," et ta ütles talle igal hommikul kell
hommikusööki.
Oota - kuidas läks? "" Ma tean - ei, ma ei ole.
Milline jälestusväärne poiss Tibby oli! "" Aga riim oli lihtsalt kohutav.
Ei korralik inimene oleks taluda seda. "
"Ah, et renklood puu," hüüdis Helen, justkui aed oli ka osa oma
lapsepõlves.
"Miks ma ühendage see dumbbells? Ja seal tulevad kanad.
Muru tahab lõikamine. Ma armastan kollane-vasarad - "
Margaret katkestas teda.
"Ma olen saanud on," ta teatas. "Tee, tee, kohv, tee, BR Või
chocolaritee. "See igal hommikul kolm nädalat.
Pole ime, Tibby oli metsik. "
"Tibby on suhteliselt kallid praegu," ütles Helen.
"Ei! Ma teadsin, et sa ütleks, et lõpuks.
Muidugi he'sa kallis. "
Helises. "Kuule! mis see on? "
Helen ütles: "Võib-olla Wilcoxes hakkavad piiramisrõngas."
"Mis jama - kuulata!"
Ja triviaalsus pleekinud oma nägu, kuigi ta jättis midagi maha -
teades, et *** ei saaks lahkus, sest nende armastus oli juurdunud ühise
asju.
Selgitused ja kaebusi ei olnud, *** olid püüdnud ühise koosoleku-maa ja
oli tehtud vaid üksteist õnnetu.
Ja kogu aeg oma päästmise lamas nende ümber - varem pühitseva
Käesoleval; kohal, looduslike südame põksuma, deklareerides, et seal oleks ju
olla tulevikus, naeru ja häält lapsed.
Helen, ikka naeratav, tulid tema õde.
Ta ütles: "See on alati Meg."
*** vaatasid teineteisele silma. Sisemine elu maksnud.
Pidulikult Klapp maksustatud. Keegi oli ees.
Margaret läks kööki ja võidelnud vahel pakkimine, juhul aken.
Nende külaline oli alles väike poiss koos tina saab.
Ja triviaalsus tagasi.
"Väike poiss, mida sa tahad?" "Palun, olen piima."
"Kas Miss Avery saadame teile?" Ütles Margaret, mitte järsult.
"Jah, palun."
"Siis võtab ta tagasi ja öelda: me ei vaja piima."
Kuigi ta hüüdis Helen: "Ei, see ei ole piiramisrõngas, kuid võimalik katse
säte meile vastu üks. "
"Aga ma tahan piima," hüüdis Helen. "Miks saata ära?"
"Kas sa? Oh, väga hästi.
Aga me oleme midagi panna see ja ta tahab, saab. "
"Palun, ma helistada hommikul saab," ütles poiss.
"Majas on lukustatud, siis."
"Hommikul ma tuua munad ka?" "Kas sa oled poiss, keda ma nägin mängimas
korstnad eelmisel nädalal? "laps rippus tema pea.
"Noh, joosta ja seda uuesti teha."
"Nice väike poiss," sosistas Helen. "Ma ütlen, mis su nimi on?
Kaevanduse Helen. "" Tom. "
See oli Helen üle.
Wilcoxes Ka küsiksin lapse nime, kuid *** ei öelnud nende nimed
tagasi. "Tom, see siin on Margaret.
Ja kodus oleme teise nn Tibby. "
"Mine on loru," vastas Tom, eeldada Tibby olla jänes.
"Sa oled väga hea ja väga tark poiss.
Mind sa tuled uuesti. - Isnt ta võluv? "
"Kahtlemata," ütles Margaret. "Ta on ilmselt poeg Madge ja Madge
on kohutav. Aga see koht on imeline võim. "
"Mida sa mõtled?"
"Ma ei tea." "Sest ma ilmselt nõus teiega."
"See tapab, mis on kohutav ja teeb, mis on ilus elada."
"Ma ei nõustu," ütles Helen, kui ta juua piima.
"Aga sa ütlesid, et maja oli surnud mitte pool tundi tagasi."
"See tähendab, et ma olin surnud.
Ma tundsin seda. "" Jah, maja on kindlamaks elu kui meil,
isegi kui see oli tühi, ja, nagu see on, ma ei saa üle, et 30 aastat
Pühap ole kunagi paistis kogu meie mööbel.
Lõppude lõpuks, Wickham Koht oli tõsine. Meg, ma olen üllatavalt idee. "
"Mis see on?" "Joo mõned piima pidev sind."
Margaret kuuletus.
"Ei, ma ei ütle teile veel," ütles Helen, "sest võite naerda või vihastada.
Lähme ülakorrusel 1. ja anda tuba tuulutamine. "
*** avatud akna pärast aken, kuni sees ka, oli kahisemine aasta kevadel.
Kardinad puhus, pildi-raamid ära rõõmsalt.
Helen hääldamine hüüab põnevust kui ta leidis selle voodi ilmselt oma õigust
koht, et tema vale. Ta oli vihane Miss Avery mitte
kes kolis riidekapid üles.
"Siis keegi ei näe tegelikult." Ta imetles vaadet.
Ta oli Helen, kes oli kirjutanud meeldejääv tähtedega 4 aastat tagasi.
Kuna *** leant välja vaadates läände, ütles ta: "minu idee.
Ei saanud sina ja mina laagris välja selles majas ööseks? "
"Ma ei usu, et me võiks teha," ütles Margaret.
"Siin on voodid, lauad, rätikud -" "Ma tean, kuid maja ei peaks olema
magas, ja Henry ettepanekut oli - "
"Ma ei vaja soovitusi. Ma ei muuda midagi minu plaanid.
Aga see annaks mulle nii palju rõõmu, et on üks öö siin sinuga.
See on midagi vaadata tagasi.
Oh, Meg lovey, kas lähme! "" Aga, Helen, mu lemmikloom, "ütles Margaret," me
ei saa ilma saada Henry puhkusele.
Muidugi, ta annaks, aga sa ütlesid ise, et sa ei saanud külastada at Ducie
Street nüüd, ja see on ka intiimne. "" Ducie Street on oma maja.
See on meie oma.
Meie mööbel, meie omamoodi inimesed tulevad ukse.
Ära lase meil laager läbi, vaid ühe öö, ja Tom ei toidavad meid munade ja piima.
Miks mitte?
Need on loodud moon. "Margaret kõhkles.
"Ma tunnen Charles ei meeldi," ütles ta lõpuks.
"Isegi meie mööbel häirib teda ja ma läksin selge see, millal tädi Juley s
haigus takistas mind. Ma mõistan Charles.
Ta tunneb, et see on ema maja.
Ta armastab seda pigem untaking viisil. Henry võin vastata - mitte Charles. "
"Ma tean, et ta ei meeldi," ütles Helen. "Aga ma kaotate oma elu.
Mis vahet kas see teeb pikemas perspektiivis, kui *** ütlevad: "Ja ta isegi kulutanud
öösel kell Howards End? "" Kuidas sa tead, sa kaotate oma
elu?
Oleme mõelnud, et kaks korda enne. "" Sest mu plaanid - "
"- Mis sa muutu hetkel." "Siis, sest mu elu on suur ja nende
on vähe, "ütles Helen, võttes tulekahju.
"Ma tean asju, mida *** ei tea, ja nii sa.
Me teame, et seal on luule. Me teame, et seal surma.
*** võivad võtta ainult need kuulujutt.
Me teame, see on meie maja, sest ta tunneb meie.
Oh, *** võivad olla pealkiri-teod ja doorkeys, kuid see üks öö oleme
kodus. "
"Oleks kena, et olete jälle üksi," ütles Margaret.
"See võib olla võimalus tuhandest." "Jah, me võiks rääkida."
Ta langes tema hääl.
"See ei ole väga hiilgav lugu. Kuid kõnealuse wych-jalakas - ausalt, ma näen
väike õnn käia. Ma ei saa on see üks öö sinuga? "
"Ma ei pea ütlema, kui palju ta tähendab mulle."
"Läki siis." "See ei ole hea kahtlevad.
Ei ma sõidan alla Hilton nüüd ja saada lahkuda? "
"Oh, me ei taha lahkuda." Aga Margaret oli truu naine.
Vaatamata kujutlusvõimet ja luule - võibolla arvel neist - ta võib kaasa tundma
tehnilise suhtumine, et Henry võtaksid.
Kui võimalik, siis ta oleks tehniliste ka.
Öö majutuse - ja *** nõudsid enam - ei ole vaja kaasata arutelu
üldpõhimõtted. "Charles öelda ei," grumbled Helen.
"Me ei ole temaga konsulteerima."
"Mine, kui sulle meeldib, ma oleks pidanud lõpetada ilma puhkuse."
See oli puudutus isekus, mis ei olnud piisavalt mar Helen iseloomu, ja
isegi lisada oma ilu.
Ta oleks peatunud ilma puhkuse ja põgenes Saksamaale järgmisel hommikul.
Margaret suudles teda. "Oodata mind tagasi enne pimedas.
Ma ootan seda nii väga.
See on nagu sa mõelnud nii ilus asi. "
"Mitte midagi, ainult lõpp," ütles Helen üsna kurvalt ja tunde tragöödia
suletud on Margaret uuesti niipea, kui ta lahkus majast.
Ta kartis Miss Avery.
On murettekitav, et täita ettekuulutuse siiski pealiskaudselt.
Ta oli rõõmus, ei näe vaadates joonist, kui ta sõitis mööda talu, kuid vähe
Tom, keerates somersaults sisse õled.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 38
Tragöödia algas vaikselt küll, ja nagu paljud teist juttu, mida mehe osav
väide tema paremust.
Henry kuulis tema väites juhiga, astus välja ja asus elama mehe, kes oli
valmis olla ebaviisakas ja seejärel tõi viis mõned toolid murul.
Dolly, kes ei olnud "ütlesin," jooksis läbi pakkumised teed.
Ta keeldus neid ja käskis tal ratta beebi lapsevanker ära, sest soovitud
üksi olla.
"Aga diddums ei saa kuulata, ta ei ole 9 kuud vana," ta palus.
"See pole see, mida ma ütlesin," nähvas ta isa-in-law.
Baby oli ratastega välja kuuldekauguses, ja ei kuulda kriisi Kuni hilisematel aastatel.
See oli nüüd omakorda Margaret. "Kas see, mida me kartis?" Küsis ta.
"On."
"Kallis tüdruk," alustas ta, "on tülikas äri ees ja
midagi, kuid kõige absoluutne ausus ja tavaline kõne näed meid läbi. "
Margaret painutatud pähe.
"Ma olen sunnitud kahtlema sa teemadel olime mõlemad eelistavad jätta puutumata.
Nagu te teate, ma ei ole üks sinu Bernard SHAWS kes arvavad midagi püha.
Rääkima pean will valu mind, kuid esineb juhtumeid - Oleme mehe ja naise, mitte
lapsed. Sina oled mees maailmas, ja sa oled kõige
erakordne naine. "
Kõik Margaret meeli hülgasid ta. Ta punastas ja vaatas minevikku teda kuus
Hills, kaetud kevadel rohi. Märkides oma värvi, ta kasvas veelgi liiki.
"Ma näen, et teil on tunne, nagu ma tundsin siis, kui - Mu vaene väike naine!
Oh, olgu vapper! Lihtsalt üks või kaks küsimust, ja ma olen teinud
sinuga.
Aastal oma õde seljas pulma-ring? "Margaret stammered" Ei "
Oli kohutav vaikus. "Henry, ma tõesti tuli küsida kasuks umbes
Howards lõpp. "
"Üks asi korraga. Ma olen nüüd sunnitud küsima nime oma
võrgutaja. "Ta tõusis jalule ja leidis juhataja
nende vahel.
Tema värvus oli taandunud ja ta oli hall. See ei pahandama talle, et ta peaks
saada oma küsimus seega. "Võtke aega," ütles ta nõu oma.
"Pea meeles, et see on palju hullem minu jaoks, kui sinu jaoks."
Ta lasta end, ta kartis ta, et hakkan minestama.
Siis kõne tuli, ja ta ütles aeglaselt: "võrgutaja?
Ei, ma ei tea teda võrgutaja nimi. "" Kas ta ei ütle teile? "
"Ma pole kunagi isegi küsisin temalt, kes võrgutas teda," ütles Margaret, elamu vastik sõna
mõtlikult. "See on ainulaadne."
Siis ta muutis meelt.
"Loomulik ehk armas tüdruk, et sa ei tohiks küsida.
Kuid seni, kuni tema nimi on teada, ei saa midagi teha.
Istuda.
Kui kohutav on vaadata sind nii vihane! Ma teadsin, et sa ei sobi talle.
Ma soovin, et ei olnud sulle. "
Margaret vastas: "Mulle meeldib seista, kui sa ei pahanda, sest see annab mulle meeldiv vaade
Kuue Hills. "" kui soovite. "
"Kas teil midagi küsida mind, Henry?"
"Next peate öelge, kas olete kogunud midagi.
Olen sageli märganud oma teadmisi, kallis. Ma soovin vaid minu enda oli sama hea.
Võib-olla olete arvanud midagi, kuigi sinu õde ei öelnud midagi.
Vähimatki vihjet aitaks meid. "" Kes on "meie"? "
"Ma arvasin, et see kõige parem kutsuma Charles."
"See oli vajalik," ütles Margaret, kasvades soojem.
"See uudis annab Charles ebaproportsionaalne valu."
"Ta on korraga läinud helistada oma vennale."
"See oli ka vaja." "Lubage mul selgitada, kallis, kuidas asja
seisab.
Sa ei usu, et mina ja mu poeg on peale härrased?
See on Helen huve, et me tegutseme.
See ei ole veel liiga hilja, et päästa oma nimi. "
Siis Margaret tabas välja esimest korda. "Kas me teha oma võrgutaja abielluda?" Ta
küsis. "Kui võimalik. Jah. "
"Aga, Henry oletame, et ta osutus abielus juba?
Üks on kuulnud sellistest juhtumitest. "
"Sellisel juhul peab ta tasuma tugevalt tema üleastumises, võib peksti Hiuskarvan
elu. "Nii et oma esimese löögi vahele.
Ta oli tänulik ta.
Mis oli kiusatus teda ohustada nii oma elu?
Henry taipamatuse oli salvestatud tema samuti ise.
Ammendatud vihast, ta istus jälle vilgub teda, kui ta ütles talle nii palju kui
mõtles ta sobib. Lõpuks ta ütles: "Tohin ma küsida, mida minu
Nüüd on küsimus? "
"Kindlasti, mu kallis." "Homme Helen läheb Munich -"
"Noh, võib-olla ta on õige." "Henry, lubage daam lõpuni.
Homme ta läheb; täna, oma luba, ta tahaks magada
Howards End. "See oli kriis elu.
Jällegi ta oleks meenutada sõnu niipea kui *** on lausutud.
Ta ei viinud kuni *** piisavalt hoolikalt.
Ta igatses teda hoiatada, et *** olid palju olulisem kui ta peaks.
Ta nägi teda kaalub neid, nagu *** oleksid ettevõtte pakkumine.
"Miks Howards lõpp?" Ütles ta lõpuks.
"Kas ta ei oleks mugavam, kui pakkusin, hotelli?"
Margaret kiirustasid talle põhjustel. "See on veider taotlust, kuid sa tead, mida
Helen on ja mida naised oma riik on. "
Ta kortsutas kulmu ja liikus ärritunult. "Tal on idee, et ühel õhtul oma
maja annaks tema rõõm ja teha talle head.
Ma arvan, et ta on õige.
Olles üks neist kujutlusvõimega tüdrukute juuresolekul kõik meie raamatud ja mööbel
rahustab teda. See on fakt.
See on lõpuks oma Tyttöikä.
Tema viimased sõ*** mulle olid: "ilus lõpp."
"Ta väärtustab vana mööblit sentimentaalsed põhjused, tegelikult."
"Täpselt.
Sa oled üsna arusaadav. See on tema viimane lootus olla koos sellega. "
"Ma ei ole nõus seal, mu kallis!
Helen on oma osa kaupade kus iganes ta läheb - võib-olla rohkem kui tema
osa, sest sa oled nii kiindunud talle, et sa annad talle midagi sinu, et ta
fancies, eks ole? ja ma ei esita vastuväiteid.
Ma saaks aru, kui ta oli tema vana kodu, sest kodu või maja "- ta
muutunud sõna, ettekavatsetult, ta oli mõelnud ütlen point - ", sest
maja, millest üks on kunagi elanud muutub in kombel püha, ma ei tea, miks.
Ühendused ja nii edasi. Nüüd Helen puudub ühendused Howards
End, kuigi ma ja Charles ja Evie on.
Ma ei näe põhjust, miks ta tahab ööbida seal.
Ta vaid püüda külm. "" Jäta see, et te ei näe, "hüüdis
Margaret.
"Helista talle meeldima. Aga aru, et fancy on teaduslik
fakt. Helen on tujukas ja tahab. "
Siis ta üllatas teda - harva.
Ta tulistas ootamatu polt. "Kui ta tahab magada ühe öö, ta võib
tahan magada 2. Me ei saa kunagi oma majast välja,
võib-olla. "
"Noh?" Ütles Margaret, kus järsak paista.
"Ja arvan, me ei saa teda majast välja?
Oleks see oluline?
Ta teeks keegi midagi halba. "Jällegi ärritunud žest.
"Ei, Henry," lisas ta panted, taandumas. "Ma ei tahtnud seda.
Me ainult vaeva Howards End selle üheks ööks.
Ma võtan ta Londonisse homme - "" Kas te kavatsete magada niiske maja
liiga? "
"Ta ei saa jätta üksi." "See on üsna võimatu!
Madness. Sa pead olema siin kohtuda Charles. "
"Ma juba ütlesin teile, et teie sõnum Charles ei olnud vajalik, ja ma ei
soov temaga kohtuda. "" Margaret - minu Margaret - "
"Mis on see äri teha Charles?
Kui see puudutab mind natuke, see puudutab teid vähem, ja Charles üldse mitte. "
"Kuna tulevane omanik Howards lõpp," ütles Wilcox, kõikehõlmava sõrmed "Ma peaks
öelda, et ta tegi muret Charles. "
"Mis teed? Kas Helen seisund odavnevad
vara? "" Mu kallid, te olete unustanud ennast. "
"Ma arvan, et sa ise soovitas tavaline keelt."
*** vaatasid teineteisele otsa hämmastusega. Järsak oli oma jalgu nüüd.
"Helen käsib minu kaastunne," ütles Henry.
"Kuna teie abikaasa, ma teen kõik tema, et ma suudan ja ma ei kahtle, et ta
osutub rohkem pattu teinud kui pattu.
Aga ma ei saa ravida teda nagu poleks midagi juhtunud.
Ma peaks olema vale minu positsioon ühiskonnas, kui ma tegin. "
Ta kontrollib ennast viimast korda.
"No, lähme tagasi Helen soovil," ütles ta.
"On ebamõistlik, aga taotlusel õnnetu tüdruk.
Homme ta läheb Saksamaale, ja probleeme ühiskonnas enam.
Täna küsib ta magama oma tühi maja - maja, mida sa ei hooli,
ja mis sa ei ole hõivatud juba üle aasta.
Võib ta?
Kas sa annad mu õde puhkust? Kas te andeks oma - kui loodate, et olla
andeks, ja kui sa tegelikult andeks?
Andesta oma ühe öö ainult.
See on piisavalt. "" Nagu ma olen tegelikult andeks -? "
"Never mind hetkel, mida ma mõtlen," ütles Margaret.
"Vastus minu küsimusele."
Võibolla mõned vihje tema tähendust ei dawn teda.
Kui jah, siis ta blotted välja.
Straight oma linnuse vastas ta: "Mulle tundub pigem unaccommodating, kuid ma pean
mõningane kogemus elus, ja tean, kuidas üks asi viib teiseni.
Ma kardan, et su õde oli parem uni hotellis.
Mul on lapsed ja mälestuseks mu kallis naine kaaluda.
Vabandust, aga vaata, et ta jätab mu maja korraga. "
"Sa mainitud proua Wilcox." "Kuidas palun?"
"Harva.
Vastuseks võib mainin proua Bast? "" Sa ei ole ennast kogu päeva, "ütles
Henry ja tõusis oma istmelt näo külmaks.
Margaret jooksid tema juurde ja haaras mõlemad käed.
Ta oli transfigureeruvad. "Pole enam seda!" Hüüdis ta.
"Sa ei näe seost, kui see tapab sind, Henry!
Teil on olnud armuke - ma kinkisin sulle. Minu õel on armuke - sõidad teda
maja.
Kas te näete seost? Loll, silmakirjalik, julm - oh,
põlastusväärne!
- Mees, kes solvab tema abikaasa, kui ta on elus ja esitajate tema mälu, kui ta on
surnud. Mees, kes varemed naine tema rõõm,
ja heidab ta ära rikkuda teiste meestega.
Ja annab halba finantsnõu ja siis ütleb, et ta ei vastuta.
Need, mees, oled sa. Sa ei saa neid ära tunda, sest sa
ei saa ühendust.
Olen olnud piisavalt oma unweeded headust. Ma olen rikutud sa piisavalt kaua.
Kogu oma elu olete saanud rikutud. Proua Wilcox rikutud teid.
Keegi ei ole kunagi teada, mida te olete - segane, kriminaalvastutusele segane.
Meestele meeldib kasutate meeleparandust kui pime, et ei kahetse.
Ainult öelda endale: "Mis Helen on teinud, olen teinud."
"Kahel juhul on erinevad," Henry stammered.
Tema tõeline retort ei olnud päris valmis.
Tema aju oli veel pööris ja tahtis veidi kauem.
"Mil moel erinevad? Te olete reetnud proua Wilcox, Helen alles
ise.
Sa jääb ühiskond, Helen ei saa. Teil on olnud ainult rõõm, võib ta surra.
Teil on häbematus rääkida mulle erinevusi, Henry? "
Oh, ole mõtet selle eest!
Henry retort tuli. "Tunnen, et sa üritad väljapressimine.
See on vaevalt päris relva naine kasutamise vastu tema abikaasa.
Minu reegel läbi elu on olnud kunagi maksma vähemalt tähelepanu ohtudele ja võin
ainult korrata seda, mida ma enne ütlesin: Ma ei anna teile ja teie õde jätab magada
Howards lõpp. "
Margaret annate oma käed. Ta läks majja, pühkides 1. 1
ja siis teine tema taskurätik.
Sest vähe ta oli vaadata Six Hills, haudade sõdalased, rinnad on
aasta kevadel. Siis ta minestanud sellest, mida oli nüüd
õhtul.
>