Tip:
Highlight text to annotate it
X
-I PEATÜKK kummaline mees saabumist
Võõras tuli veebruari alguses, üks talvine päev läbi hammustamine tuule ja
lumi viimane lumesadu oli aasta jooksul maha, jalutuskäigu kaugusel
Bramblehurst raudteejaama ja bilansilise
väike must Ühend tema paksult kinnastatud käega.
Ta tõmmati peast jalgadeni ja serv tema pehme vildist müts peitis iga
inch tema nägu, kuid särav otsa oma nina, lumi oli kuhjatud ise vastu tema
õlgadel ja rinnal ning lisas, valge hari et koormust ta läbi.
Ta ajatatud ümber "Coach ja Horses" rohkem surnud kui elus, ja viskas oma
Ühend alla.
"Tule," hüüdis ta, "nime inimese heategevust!
Tuppa ja tule! "
Ta tembeldatud ja raputas lume maha ennast baari ning seejärel pr Hall
arvesse tema külaline salong leida oma allahindlusega.
Ja et palju sissejuhatuses, et ja paar monarhid viskas pärast tabelis
ta hakkas kvartalit inn.
Pr Hall valgustatud tule ja jätsid ta sinna, kui ta läks, et valmistada teda eine
tema enda kätes.
Külaline peatu Iping talvel oli ennekuulmatu tükk õnne, rääkimata
külaline, kes ei olnud "haggler," ja ta oli otsustanud, et näidata ennast väärt oma hea
varandus.
Niipea kui peekon oli hästi käib, ja Millie, tema lümfisüsteemi abi olnud
brisked natuke mõne osavalt valitud väljendeid põlgust, ta kandis
lapiga, plaadid, ja klaasid sisse salong
ja hakkas panna neid ülima Eclat.
Kuigi tulekahju põles sisse vilkalt, oli ta üllatunud, et tema külaline
ikka kandsin oma müts ja mantel, seisis selja tema ja jõllis välja
aken lumesaju hoovis.
Tema kinnastatud käed olid sidusid taha teda ja ta tundus olevat kaotanud mõtte.
Ta märkas, et lume sulamine, et ikka puistatakse õlgade dripped upon
tema vaip.
"Kas ma saan võtta oma müts ja mantel, sir?" Ütles ta, "ja annab neile hea kuivatada
köögis? "" Ei, "ütles ta ilma keerates.
Ta ei olnud kindel, et ta oli kuulnud teda, ja oli umbes korrata oma küsimusele.
Ta pööras pea ja vaatas talle üle õla.
"Ma eelistan hoida neid," ütles ta, rõhutades, ja ta märkas, et ta kandis suurt
sinised prillid koos parktuled ja oli bush külg-karvavõrra üle tema mantel-kaelus, et
täiesti varjas oma põsed ja nägu.
"Väga hea, sir," ütles ta. "Nagu teile meeldib.
Oma väikeses ruumis on soojem. "
Ta ei vastanud, ja oli pöördunud tema nägu eemale uuesti ja pr Hall, halb
et tema jutukas olnud ettemaksete halvasti ajastatud, pani ülejäänud tabelis asju
kiire staccato ja whisked ruumist välja.
Kui ta tagasi oli ta veel seisis seal, nagu mees kivi, tema tagasi
küürus, tema krae ülespoole pööratud, oma tilkuva hat-ääreni keeratud, varjates oma nägu ja
kõrvad täielikult.
Ta pani ette munad ja peekon olulisel kohal, ja kutsus pigem
kui ütles talle: "Sinu lõuna serveeritakse, sir."
"Tänan teid," ütles ta samal ajal ja ei sega, kuni ta oli sulgemise
uks. Siis ta lastud ringi ja lähenes
tabel teatud innukas taibukus.
Nagu ta läks leti taga, et köök ta kuulis heli korratakse korrapäraste
ajavahemike järel.
Reibas, reibas, reibas, see läks, heli lusikas on kiiresti whisked ringi
basseinis. "See tüdruk!" Ütles ta.
"Ei!
Ma puhas unustasin selle. See on tema on nii pikk! "
Ja kuigi ta ise valmis segada sinep, ta andis Millie mõned verbaalne torgete
tema ülemäärane aeglus.
Ta oli keedetud sink ja munad, pani lauale ja teinud kõik, samas Millie
(Abiinfo tõepoolest!) Oli ainult õnnestunud edasilükkamine sinepit.
Ja talle uue külaline ja tahavad, et jääda!
Siis ta täitis sinep potti, ja panna see teatud väärikus upon
kuld ja must tee-salve, viiakse see salong.
Ta rapped ja kantakse viivitamata.
Kui ta seda tegi tema külastaja liikus kiiresti, nii et ta sai vaid pilguheit valge
Objekti kaovad taga tabelis. Tundub, ta oli korjamine midagi
korrusel.
Ta rapped alla sinep poti lauale ja siis ta märkas palitu
ja müts oli maha võetud ja pani üle tooli ees tule, ja paari
märjad saapad ähvardas rooste teda terasest tiivale.
Ta läks neid asju resoluutselt. "Ma arvan, et ma võib-olla neil kuivada nüüd," ütles ta
ütles hääl, mis brooked ei eitamine.
"Jäta müts," ütles tema külaline, on summutatud häält, ja keerates nägi ta
tõstis pead ning istus ja vaatas teda.
Hetkeks ta seisis haigutav teda ka üllatunud rääkida.
Ta pidas valge lina - see oli servjett ta kaasas olnud - üle alumise
osa oma nägu, nii et tema suu ja lõualuud olid täiesti varjatud, ja see oli
tõttu, et ta summutatud hääl.
Aga see ei olnud see, mis ehmatas pr Hall.
See oli asjaolu, et kõik oma otsaesisele üle oma sinised prillid kattis valge
side, ja et teine kattis oma kõrvad, jättes ei puru tema nägu avatud
välja arvatud ainult tema roosa, saavutas nina.
See oli helge, roosa ja läikiv nagu see oli olnud esimene.
Ta kandis tume pruun velvet jakk suur, must, lina ääristatud krae keeratud
umbes tema kaela.
Paksud mustad juuksed, põgenedes, sest see võiks allapoole ja vahel rist sidemed,
prognoositud uudishimulik saba ja sarved, andes talle veidramat välimus
mõeldav.
See summutada ja sidemes peaga oli nii erinevalt, mida ta oli näinud ette, et
hetk oli ta jäik.
Ta ei eemalda servjett, kuid jäi hoides seda, kui ta nägi nüüd,
pruun kinnastatud käe kohta ning talle oma vääramatu sinised prillid.
"Jäta müts," ütles ta, kõneldes väga selgelt läbi valge lapiga.
Tema närvid hakkas taastuda šokk *** olid saanud.
Ta pani mütsi tool jälle tulekahju.
"Ma ei tea, sir," hakkas ta, "et -" ja ta lõpetas piinlik.
"Tänan teid," ütles ta kuivalt, põrkav alates tema ukse juurde ja siis teda uuesti.
"Ma võtan neid ilusti kuivatatud, sir, korraga," ütles ta, ja kandis tema riideid
ruumist välja.
Ta heitis pilgu oma valge vaalutatakse pea ja sinine prille jälle ta läheb välja
uks, aga tema salvrätik oli veel ees tema nägu.
Ta värises veidi, kui ta sulges ukse tema selja taga, ja tema nägu oli kõnekas
tema üllatus ja nõutus. "Ma pole kunagi," sosistas ta.
"Ei!"
Ta läks üsna vaikselt kööki, ning oli liiga hõivatud küsida Millie, mida ta
oli messing about on nüüd, kui ta sinna sattus.
Külaline istus ja kuulas tema taganevad jalgu.
Ta heitis pilgu küsivalt akna enne kui ta ära oma servjett ja jätkus tema
sööki.
Ta võttis lonksu, heitis kahtlaselt akna, võttis veel ühe lonksu, siis
roos ja võttes servjett käes, kõndis üle toa ja tõmbas pime
allapoole peal valge musliin et varjutas madalam panes.
See jättis ruumi hämaras. See tehtud, et ta tagasi koos kergem õhku
tabeli ja tema sööki.
"Vaene hing oli õnnetus või op'ration või midagi," ütles pr Hall.
"Mis omakorda neid sidemeid ei anna mulle, et olla kindel!"
Ta panna mõned rohkem sütt, voltimata riided-hobune, ja pikendas reisija
mantel pärast seda. "Ja *** kaitseprille!
Miks ta vaatas rohkem nagu divin "kiiver kui inimese mees!"
Ta rippus tema summuti on nurgas hobune.
"Ja leides, et taskurätik üle oma suu kogu aeg.
Räägid sellest läbi! ...
Võibolla tema suu oli valus ka - võib-olla. "
Ta pöördus ümber, sest see, kes äkki meenub.
"Õnnista mu hinge elus!" Ütles ta, läheb maha puutuja; "ei ole sa teinud neid tuhlid
veel, Millie? "
Kui missis Hall läks koristama võõras lõunasöök, tema mõte, et tema suust
peab olema ka lõigatud või disfigured õnnetuses ta peaks teda on
kannatas, leidis kinnitust, sest ta oli suitsetamine
toru, ja kogu aeg, et ta toas ta ei ole kunagi lahti siidist summuti
ta oli mähitud ümber alumise osa oma nägu panna huuliku ta huultele.
Kuid see ei olnud unustamine, sest ta nägi, ta heitis pilgu nagu ta smouldered välja.
Ta istus nurgas oma tagasi akna-pime ja rääkis nüüd, olles söönud
ja purjus ja on mugavalt soojendada kaudu, kus on vähem agressiivne lühiduse kui
enne.
Peegeldus tulekahju laenatud mingi punane animatsiooni oma suurte prillide ***
oli puudus seni.
"Mul on pagas," ütles ta, "at Bramblehurst jaama" ja ta küsis ta, kuidas
ta oleks võinud seda saata. Ta kummardas oma sidemes peaga üsna viisakalt
Tunnustamaks tema selgitus.
"To-homme?" Ütles ta. "Ei ole kiirem tarnimine?" Ja tundus,
üsna pettunud, kui ta vastas: "Ei" Oli ta üsna kindel?
Ei mees lõksu, kes läheks üle?
Pr Hall, midagi vastumeelselt, vastas tema küsimustele ja arenenud vestlus.
"Need on loodud järsk tee poolt maha, sir," ütles ta vastuseks küsimusele
lõks, ja siis, takerdumis at avamine, ütles: "See oli seal vedu oli
upsettled, aasta tagasi ja rohkem.
Härrasmees tappis lisaks oma kutsar. Õnnetused, sir, juhtuda hetk, ärge
*** on? "Aga külaline ei pidanud olema koostatud nii,
lihtsalt.
"*** teevad," ütles ta läbi oma summuti, eyeing ta vaikselt oma läbitungimatu
prillid. "Aga *** võtavad piisavalt pikk, et terveks saada,
ei *** on?
... Oli minu õe poeg, Tom, jest lõigatud
käe vikatiga, kukkusid talle "ayfield, ja õnnista mind! ta oli kolme
kuu sidunud sir.
Sa vaevu seda uskuda. See on regulaarselt andnud mulle kartus vikat,
sir. "" Ma ei suuda päris hästi aru, "ütles
külastaja.
"Ta kartis, üks kord, et ta tahaks pea olema op'ration - ta oli nii halb, sir."
Külastaja naeris järsku, koor naerma paistis, et ta hammustada ja tapavad
tema suhu.
"Kas ta on?" Ütles ta. "Ta oli, sir.
Ja ei naeruasi neile oli teinud talle, sest mul oli - minu õde on
asus koos oma väetid nii palju.
Oli sidumismaterjalid ei, sir, ja sidemed tagasi võtta.
Nii et kui ma võib teha nii julge seda öelda, sir - "
"Kas sa saad mulle sobib?" Ütles külastaja, üsna järsku.
"Minu toru välja." Mrs Hall oli tõmmata äkki.
See oli kindlasti ebaviisakas temast pärast ütlen talle kõik ta oli teinud.
Ta gasped teda hetkeks, ja meelde kaks monarhid.
Ta läks vastet.
"Aitäh," ütles ta lühidalt, kui ta pani neile ette, ja pööras oma õla temal
ja vaatas aknast välja uuesti. See oli üldse liiga heidutav.
Ilmselt oli ta tundlik teema operatsioonide ja sidemeid.
Ta ei "Uskaltautua öelda," aga pärast kõik.
Kuid tema snubbing viis oli ärritunud teda ja Millie oli kuum aeg selle eest, et pärastlõunal.
Külastaja jäi salong kella neljani, andmata kummitus
vabandust sissetungimise eest.
Enamasti oli ta päris veel selle aja jooksul, tundub ta istus
kasvav pimedus suitsetamise Takanloiste - võibolla dozing.
Üks või kaks korda uudishimulik kuulaja võib kuulnud teda söed, ja ruum
viis minutit oli ta kuuldav kõndimine ruumis.
Ta tundus olevat rääkinud ise.
Siis tugitool creaked, kui ta istus uuesti maha.
II PEATÜKK MR. TEDDY HENFREY'S Esmamuljed
Kella nelja ajal, mil see oli üsna tume ja pr Hall oli kruvimiseks kuni tema julgust
minna ja küsida temalt külastaja, kui ta võtaks mõned tee, Teddy Henfrey, kella-
jobber, jõustus bar.
"Minu eest! Pr Hall, "ütles ta," kuid see on kohutav
ilm õhukesed saapad! "lumi väljas oli alla kiiremini.
Pr Hall kokku lepitud, ja siis märkasin, oli tema kott koos temaga.
"Nüüd oled sa siin, hr Teddy," ütles ta, "ma oleksin rõõmus, kui soovite anda th" vana kella
salong natuke otsida.
"Tis läheb, ja see lööb hästi ja rõõmsameelne, kuid tund-hand ei tee ülesse lihtsalt munni kõvaks
punkt kell kuus. "Ja teed läks ta üle, et
salong ukse ja rapped ja kantakse.
Tema külastaja, ta nägi, kui ta avas ukse, istus sisse tugitool enne
tulekahju, dozing tundub, tema sidemes pea longus ühel küljel.
Ainuke valgus ruumis oli punane kuma tulest - mis põleb tema silmis nagu
kõrvaltoimete raudtee signaale, kuid lahkus norus nägu pimeduses - ja napp
vestiges päeval, tuli läbi avatud ukse.
Kõik oli punakas, hämar ja ebaselge talle, seda enam, et ta
oli äsja valgustus bar lamp, ja tema silmad olid dazzled.
Aga teine tundus talle, et mees ta vaatas oli tohutu suu
pärani - suur ja uskumatu suuga, et neelata kogu alumine osa
tema nägu.
See oli tunne moment: valge seotud pea, koletu jõllitama
silmad ja selle tohutu haigutama all. Siis ta äratas, alustas oma tool,
panna oma käe.
Ta avas ukse pärani, nii et tuba oli kergem, ja ta nägi teda selgemalt
koos summuti toimunud kuni tema nägu nagu ta oli näinud teda hoida servjett
enne.
Varjud, ta fancied oli ekslikult teda. "Kas sa ei pahanda, sir, see mees-tulemas
pilk kell, sir? "ütles ta, toibumas hetkeline šokk.
"Vaata kella?" Ütles ta, jõllis ringi unine viisil ja rääkides üle tema
küljest ning seejärel üha rohkem ärkvel, "kindlasti".
Pr Hall läks ära saada lamp, ja ta tõusis püsti ja sirutas end.
Siis tuli kerge ja hr Teddy Henfrey, sisenedes seisis selle sidemes
inimene.
Ta oli, ütleb ta, "jahmunud." "Tere päevast," ütles võõras,
pidades teda - nagu hr Henfrey ütleb koos elavat mõttes tumedad prillid - "nagu
homaar. "
"Ma loodan," ütles Henfrey, "et see pole sissetungi."
"Puudub mis iganes," ütles võõras.
"Kuigi, ma saan aru," ütles ta pöördunud pr Hall, "et see tuba on tõepoolest, et
minu jaoks minu enda isiklikuks kasutamiseks. "" Ma arvasin, sir, "ütles pr Hall," sind
eelistavad kella - "
"Kindlasti," ütles võõras, "kindlasti--kuid reeglina, mulle meeldib üksi olla ja
puutumata.
"Aga ma olen tõesti õnnelik, et olen kella näinud," ütles ta, nähes teatud kõhklusi
aastal hr Henfrey maneer. "Väga hea meel."
Hr Henfrey oli ette vabandust ja tühistab, kuid see ootuses kindel
teda.
Võõras pöördus ringi, seljaga kamina ja pani oma käed selja
"Ja praegu," ütles ta, "kui kella nõelumine on möödas, ma arvan, ma tahaksin
mõned teed. Kuid mitte Kuni kella nõelumine on möödas. "
Pr Hall oli umbes ruumist lahkuda - ta ei teinud jutukas areng selle aja
sest ta ei tahtnud olla snubbed ees hr Henfrey - kui tema külastaja
küsisin temalt, kas ta oli teinud mingeid kokkuleppeid, kuidas ta kastid Bramblehurst.
Ta ütles talle, ta oli mainitud asja postiljon ning et vedaja võiks
viia need üle on homme.
"Sa oled kindel, et on varem?" Ütles ta.
Ta oli kindel, kusjuures märgatav jahedus.
"Ma peaksin selgitama," lisas ta, "mida ma olin tõesti liiga külm ja väsinud teha enne,
et olen eksperimentaalne uurija. "" Tõepoolest, sir, "ütles proua Hall, palju
muljet.
"Ja mu pagas sisaldab aparatuuri ja seadmed."
"Väga kasulikud asjad tõepoolest *** on, söör," ütles pr Hall.
"Ja ma olen väga loomulikult mures, et minna koos mu küsimustele."
"Muidugi, sir."
"Minu põhjus tulevad Iping" Ta jätkas, teatud arutamise
viisil, "oli ... soov üksindust. Ma ei taha olla häiritud minu töö.
Lisaks oma tööle, õnnetus - "
"Ma arvasin nii palju," ütles pr Hall ise.
"- See nõuab teatud pensionile.
Mu silmad - mõnikord on nii nõrk ja valus, et ma pean sulgema end üles pimedas
tundi koos. Lock ise üles.
Mõnikord - nüüd ja siis.
Mitte praegu, kindlasti. Sellistel aegadel vähimagi häire
kandmise võõras tuppa, on allikas piinav pahameelt, et mind - see
hästi neid asju tuleb mõista. "
"Kindlasti, sir," ütles pr Hall. "Ja kui ma võiks teha nii julge küsida -"
"Seda ma arvan, on kõik," ütles võõras, selle vaikselt vastupandamatu õhku
lõplikkuse ta võiks endale iga kell.
Pr Hall reserveeritud tema küsimusele ja kaastunnet parem kord.
Pärast pr Hall oli ruumist lahkunud, jäi ta ees seistes tulekahju
räige, nii hr Henfrey ütleb, kella-remondiks.
Hr Henfrey mitte ainult startis kätte kella ja nägu, kuid kaevandatud
töötab ja ta püüdis tööd aeglased ja vaiksed ja vähenõudlik viisil kui võimalik.
Ta töötas lamp lähedaste ja roheline toon viskas särav valgus
pärast käed, ning sellest, raami ja ratastega, ja lahkus ülejäänud tuba
hämar.
Kui ta vaatas, värvilised laigud ujus tema silmis.
Olles põhiseaduslikult on uudishimulik olemus, ta oli eemaldatud töötab - üsna
tarbetu menetlus - mõttega, et edasi lükata tema lahkumist ja võibolla alla
arvesse vestluse võõras.
Aga võõras seal seisis täiesti vaikne ja veel.
Nii et ikkagi, see sain Henfrey närve.
Ta tundis toas üksi ja vaatas üles, ja seal, hall ja tuhm, oli sidemes
head ja suured sinised läätsed jõllis tardunult, mille udu rohelised laigud triivimist
nende ees.
See oli nii jube, et Henfrey et ühe minuti *** jäid jõllis arusaamatult üks
teise. Siis Henfrey vaatas uuesti maha.
Väga raskesse olukorda!
Tahaks midagi öelda. Kui ta märkuse, et ilm oli väga
külm aeg aastas? Ta vaatas justkui võtma eesmärgiks selle
sissejuhatav löök.
"Ilm -" alustas ta. "Miks sa ei lõpetada ja minna?" Ütles
jäik näitaja ilmselt seisundis valusalt allasurutud raev.
"Kõik, mida pead tegema, on määrata tund-hand tema teljel.
Sa oled lihtsalt humbugging - "" Muidugi, sir - üks minut rohkem.
Ma tähelepanuta - "ja hr Henfrey valmis ja läks.
See aga läks tunne liiga pahane.
"Kurat võtaks!" Ütles Henfrey ise, trudging mööda küla läbi
sulatamist lumi "mees peab tegema kella aegadel, kindel-ly."
Ja jälle "Can'ta mees vaatan sind? - Ugly!"
Ja veel kord, "Näiliselt ei ole. Kui politsei oli tahavad et sul ei saanud
rohkem wropped ja sidemes. "
At Gleeson nurk ta nägi Hall, kes oli hiljuti abiellunud võõra perenaine juures
"Treener ja hobused," ja kes nüüd sõitis Iping edasitoimetamine, kui juhuslik
inimesed seda vajavad, et Sidderbridge
Junction, tulevad suunas teda tagasi selle koha.
Hall oli ilmselt olnud "lõpetamist natuke" at Sidderbridge, et kohtunik tema sõitmist.
"" Ah ei, Teddy? "Ütles ta möödaminnes.
"Sa said rummi un up home!" Ütles Teddy. Hall väga seltskondlikuks tõmmata.
"Mis see on?" Küsis ta. "Rum ilmega klient peatusime
"Coach ja hobused," ütles Teddy.
"Minu eest!" Ja ta jätkas anda Hall ergas
kirjeldus oma groteskse külaline. "Paistab, natuke nagu varjata, kas pole?
Ma tahaks näha mehe nägu, kui mul oli teda seiskumise minu koht, "ütles Henfrey.
"Aga naised, et usaldust - kui võõraste puhul.
Ta võttis oma tuba ja ta ei ole isegi antud nimi, Hall. "
"Sa ei ütle nii!" Ütles Hall, kes oli mees loid kartusi.
"Jah," ütles Teddy.
"By the nädalas. Mida iganes ta on, siis ei saa temast lahti saada
alla nädala. Ja tal on palju pagasit tulevad-
Homme, nii ütleb ta.
Loodame, see ei ole kivid karbid, Hall. "
Ta ütles Hall, kuidas tema tädi juures Hastings oli petnud poolt võõras tühjade
portmanteaux.
Kokku lahkus Hall ähmaselt kahtlane. "Get up, vanatüdruk," ütles Hall.
"Ma s'pose pean vt 'bout seda." Teddy kõmpis vaevaliselt tema kombel meelt
tunduvalt kergendust.
Selle asemel, et "nägemine" bout see, "aga Hall tema tagasi oli tõsiselt hinnatud oma
naise aega oli ta veetis Sidderbridge ja tema kerge uurimist
vastas snappishly ja viisil, ei ole punkt.
Kuid seeme kahtluse Teddy oli külvatud idandatud meeles hr Hall, vaatamata
nende discouragements.
"Sa wim" ei tea kõike, "ütles Hall, lahendada välja selgitada lähemalt
isiksus tema külaline esimesel võimalusel.
Ja pärast võõras oli voodisse, mis ta tegi umbes pooleks viimase üheksa hr Hall
läks väga agressiivselt arvesse salong ja tundus väga kõvasti oma naise mööbel,
lihtsalt näidata, et võõras ei olnud
kapten seal, ja kontrollida hoolikalt ja veidi põlglikult lehte
matemaatilised arvutused võõras oli lahkunud.
Kui pensionile ööseks ta andis pr Hall vaadata väga hoolikalt
võõras pagasist, kui ta tuli järgmisel päeval. "Sa mind sa oma äri, Hall," ütles
Pr Hall, "ja ma meeles minu."
Ta oli kõik rohkem valmis snap at Hall sest võõras oli kahtlemata
ebatavaliselt kummaline justkui võõras ja ta ei olnud kaugeltki kindel Temast
tema enda meeles.
Keset öösel ta ärkas üles unistanud suur valge pea nagu naeris,
mis tuli trailing pärast teda, lõpus lõputud kaela, ja suur must
silmad.
Aga on mõistlik naine, ta tagasihoidlikuks tema Terrors ja anti üle ja läks magama
uuesti.
>
-III PEATÜKK tuhat ja üks pudelid
Nii et see oli see, et kahekümne üheksandal veebruaril algul sula,
see ainulaadne isik langes välja lõpmatus sisse Iping külas.
Järgmine päev tema pagasi jõudis läbi lörtsiga - ja väga tähelepanuväärne pagasi see oli.
Seal oli paar šahtid tõepoolest, nagu ratsionaalne inimene võib vajada, kuid
Lisaks oli kasti raamatuid - suur, rasva raamatuid, millest mõned olid just
arusaamatu käekiri - ja tosin
või rohkem kastid, karbid, ja karbid, sisaldab objekti pakitud põhk, kuna see
tundus Hall, vedur koos casual uudishimu on põhk - klaaspudelites.
Võõras, summutada müts, mantel, kindad ja ümbrise, tuli välja kannatamatult kohtuda
Fearenside oma ostukorvi, samas Hall oli võttes sõna või nii gossip ettevalmistav aidata
on neid sisse
Välja tuli, ei märganud Fearenside koer, kes oli nuusutamisel on diletant vaimu
Halli jalad. "Tule koos need kastid," ütles ta.
"Ma olen oodanud piisavalt kaua."
Ja ta tuli alla sammud saba ostukorvi justkui panna käed
väiksema kasti.
Vaevalt oli Fearenside koer püütud silmist teda, aga kui see hakkas harjastega
ja urisemine metsikult, ja kui ta ruttas ette samme ta andis otsustamata hop, ja
siis kargas otse tema käsi.
"UDKRLWXVRSHUDDWLR!" Hüüdis Hall, hüppas tagasi, sest ta ei olnud kangelane koerte ja Fearenside
vingudes, "Pikali!" ja haaras oma piits.
*** nägid koera hambaid oli libises käest kuulis kick, nägin, et koer täidab
kõrvalmeetmetega hüpata ja koju on võõras jalg ja kuulis rip tema
trousering.
Siis peenemad lõpus Fearenside piitsa jõudnud oma vara ja koer, yelping
koos nördimust, taandusin rataste all vaguniga.
See kõik oli äri kiire poole minuti.
Keegi rääkis, kõik karjusid.
Võõras heitis kiiresti tema rebitud kinnas ja jalg tegi, kui ta oleks
kühmuma viimast, siis pöördus ja tormas kiiresti üles astub kõrtsi.
*** kuulsid tal minna ülepeakaela kogu läbisõidu ja up uncarpeted trepist üles oma
magamistoas.
"Sa jõhkard, sina!" Ütles Fearenside, mägironimine off vaguniga oma piits käes,
samas koer jälgis teda läbi ratast.
"Tule siia," ütles Fearenside - "Sa parem."
Hall oli seisnud haigutav. "Ta wuz natuke," ütles Hall.
"Ma parem lähen ja vaata, et en" ja ta trotted pärast võõras.
Ta kohtus Pr Hall teekonda. "Vedaja darg," ütles ta "natuke en."
Ta läks otse üles, ja võõras uks on praokil ta lükatakse see
avatud ja on jõudmas ilma tseremoonia, olles looduslikult mõistvalt omakorda
meeles.
Pime oli alla ja toas hämar.
Püüdis pilguheit kõige ainsuses asi, mis tundus handless käsi lehvitades
tema poole ja nägu kolm suurt määramata laigud valge, väga meeldib
nägu kahvatu võõrasema.
Siis ta oli tabanud ägedalt rinnus, heitis tagasi ja ukse slammed oma
nägu ja lukustatud. See oli nii kiire, et see andis talle pole aega
järgima.
Lehvitades of dešifreerimatu kuju, puhuma ja põrutusest.
Seal ta seisis pimedas vähe maandumist ei tea, mis võib juhtuda, et ta oli
näinud.
Paari minuti pärast ta rejoined väike grupp, mis oli kujunenud väljapoole
"Treener ja hobused."
Oli Fearenside räägib see kõik jälle teist korda, ei olnud
Pr Hall ütles tema koer ei ole äri hammustada oma külalistele oli
Huxter, üldine edasimüüja üle
maantee-, küsi-ja Sandy Wadgers alates Forge, kohtute, peale naiste ja
lapsed, kõik *** ütlevad fatuities: "Kas ei lase en hammustada mind, ma ei tea";
"" Tasn't õigus on selline dargs "," Whad 'e hammustada' n jaoks, kui? "Ja nii edasi.
Hr Hall, jõllis neid samme ja kuulates, oli see uskumatu, et ta
olnud varem näinud midagi nii väga tähelepanuväärne juhtuda üleval.
Pealegi, tema sõnavara on üldse liiga piiratud, et väljendada oma muljeid.
"Ta ei taha mingit abi, ta ütleb," ütles ta vastuseks oma naise küsitluse.
"Meil on parem olla, võtan oma pagasi sisse"
"Ta oleks pidanud seda cauterised korraga," ütles Huxter, "eriti kui see on üldse
põletik. "
"Ma tulistada en, et ma tahaks teha," ütles daam grupis.
Äkki koer hakkas urisema uuesti.
"Ole Kaasas," hüüdis vihane hääl ukse ja seal seisis summutada
võõras oma krae keeratud, ja tema müts-ääreni kummardus.
"Mida varem sa saad neid asju paremaks Ma olen rahul."
On öeldud, ühe anonüümse kõrvaltvaataja, et tema püksid ja kindad on muutunud.
"Kas sa haiget, sir?" Ütles Fearenside.
"Ma olen harva sorry darg -" "Mitte natuke," ütles võõras.
"Mitte kunagi murdis nahka. Kiirusta neid asju. "
Siis ta vandus endale, et hr Hall väidab.
Otse esimene kast oli kooskõlas tema juhiste, mis viidi sisse
salong, võõras viskus talle erakordse õhinaga ja hakkas
*** see, hajutades õled koos kuuldavale eirates pr Halli vaip.
Ja seda ta hakkas tootma pudelid - vähe rasva pudelit pulbrid,
väike ja peenike pudelit värviline ja valge vedelikud, kurdfiltri sinine
pudelid märgistada Poison, pudelid ringi
organite ja sihvakas kaela, suur roheline klaasist pudelid, suur valge klaasist pudelid, pudeleid
Klaaskorkidega ja jäätunud etiketid, pudelid peene Korgid, pudeleid
punnid, pudelid puidust punnid, vein
pudelid, salat õli pudelid - asetades neid ridu chiffonnier kohta mantel kohta
laud akna all, ümarad põrandal, raamaturiiul - kõikjal.
Apteek on Bramblehurst ei saa kiidelda pooleks nii palju.
Üsna vaatepilt see oli.
Kast pärast kasti andnud pudelit, kuni kõik kuus olid tühjad ja laud oli suur
õlgedest; ainsad asjad, mis tulid välja need kastid peale pudelid olid
arv katseklaasidesse ja hoolikalt pakitud tasakaalu.
Ja otse kaste oli pakkimata võõras läks akna juurde ja seatud
tööd, mitte halbu kõige vähem umbes pesakond Õlgedest, tulekahju, mis oli läinud
välja, kasti raamatuid väljaspool, ega
reisikohvrid ja muud pagasit, mis oli läinud ülesse.
Kui missis Hall võttis oma õhtusöök talle, ta oli juba nii imendub tema töö,
valades natuke langeb välja pudelid arvesse katseklaasidesse, et ta ei kuulnud teda
kuni ta oli minema pühitud põhiosa
õled ja pane kandik lauale, mõned vähe tähelepanu ehk, nähes
väita, et põrand oli sisse siis ta half pööras pea ja
kohe pöördus ta ära jälle.
Aga ta nägi, oli ta ära oma prillid, *** olid ta kõrval laual, ja see
tundus talle, et tema silmakoopad olid erakordselt õõnsatena.
Ta pani oma prillid uuesti ja seejärel pöördus ja seisis silmitsi teda.
Ta oli umbes kaebavad õled põrandale, kui ta oodatud teda.
"Ma soovin, et sa ei tulnud koputtamatta," ütles ta tooni ebanormaalne
nördimust selle üle tundus nii iseloomulik talle.
"Ma koputasin, kuid näiliselt -"
"Võib-olla küll. Aga minu uuringud - minu tõesti väga
kiiret ja vajalikud uurimised - väikseimgi häire purk uks - I
tuleb küsida - "
"Kindlasti, sir. Te võite lukustada, kui sa oled nagu, et
sa tead. Igal ajal. "
"Väga hea idee," ütles võõras.
"See stror, sir, kas ma võiks teha nii julge märkuse -"
"Ärge. Kui õled teeb häda pane see alla
arve. "
Ja ta mõmises teda - sõ*** kahtlaselt nagu needused.
Ta oli nii kummaline, seistes seal, nii agressiivsed ja plahvatusohtlik, pudel ühes
käe ja katseklaasi muud, et pr Hall oli üsna ärevust.
Aga ta otsustavalt naine.
"Millisel juhul tahaksin teada, sir, mida teie arvates -"
"Šillingi - panema šillingi. Kindlasti šillingi piisab? "
"Olgu siis nii," ütles pr Hall, asumisel table-lapi ja hakanud levima see üle
tabelis. "Kui olete rahul, muidugi -"
Ta pöördus ning istus koos oma mantel-krae suunas teda.
Kõik pärastlõunal ta töötas uks lukus ja nagu proua Hall annab tunnistust, et
enamasti vaikuses.
Aga kui seal oli põrutusest ja heli pudelid helina koos, nagu oleks
laud oli tabanud, ja prauhti ühe pudeli viskas ägedalt alla ja seejärel
kiire kõndimine athwart tuba.
Kartes "midagi oli asi," läks ta ukse ja kuulasin, mitte hooliv
koputama. "Ma ei saa minna," oli ta Võluv.
"Ma ei saa minna.
Kolmsada tuhat 400000!
Tohutu palju! Petnud!
Kogu oma elu võib ta võtta mind!
... Kannatlikkuse eest!
Patience tõesti! ...
Loll! loll! "
Seal oli müra hobnails kohta tellised baaris ja proua Hall oli väga
vastumeelselt lahkuda oma ülejäänud Üksi kõne.
Kui ta tagasi ruumi vaikis taas, välja nõrga krepitatsioon of
tema juhatusel ja aeg-ajalt kõlks ja pudel.
See oli kogu; võõras oli taas töö.
Kui ta võttis oma tee ta nägi purunenud klaasi toa nurgas all
nõgus peegel, ja kuldne plekk, mis oli hooletult pühkida.
Ta kutsus tähelepanu.
"Pane see maha ka arve," murduvad tema külaline.
"Jumala pärast ärge muretsege mulle.
Kui seal on kahju teinud, pane see alla seaduseelnõu "ning ta läks tiksub nimekiri
vihik enne teda. "Ma räägin sulle midagi," ütles Fearenside,
müstiliselt.
See oli hilisel pärastlõunal, ja *** olid veidi õlut kauplus Iping riidepuu.
"Noh?" Ütles Teddy Henfrey. "See chap sa räägi, minu koer
bit.
Noh - ta on must. Leastways, tema jalad.
Ma seeme läbi pisar tema püksid ja pisar tema valatult.
Soovid on oodata mingi roosakas näidata, kas pole?
Noh - seal ei olnud ühtegi. Just must värvus.
Ma ütlen teile, ta on nii must kui mu müts. "
"Minu eest!" Ütles Henfrey. "Need on loodud rummy juhul kokku.
Miks, tema nina on roosa näiteks värv! "" See on tõsi, "ütles Fearenside.
"Ma ei tea seda.
Ja ma ütlen "ee mida ma mõtlen. See marn'sa piebald, Teddy.
Black siin ja valge seal - in plaastrid. Ja ta häbenema.
He'sa selline segavereline, ja värv on maha tulla ebaühtlane asemel segamist.
Olen kuulnud selliseid asju enne. Ja see on levinud viis hobustega, nagu iga
võib näha. "
IV PEATÜKK MR. CSS intervjuud võõras
Olen rääkinud asjaolusid võõras saabumist Iping teatud
täiuse detail, et uudishimulik mulje lõi ta võib
arusaadav lugejale.
Kuid välja arvatud two veider intsidentide asjaolusid viibimise kuni
erakordne päev klubi festival saab vastu võtta üle väga põgusalt.
Seal oli mitmeid skirmishes pr Hall küsimustes kodumaiste distsipliini, kuid
igal juhul kuni aprilli lõpus, kui esimesed märgid Vaesus hakkas ta üle sõitis
tema poolt lihtne otstarbekas ja lisamakse.
Hall ei meeldinud talle, ja kui ta julges ta rääkis, et soovitav on
vabaneda teda, kuid ta näitas ta ei meeldi peamiselt peites seda
suurustlevalt ja vältida tema külastaja nii palju kui võimalik.
"Oodake, kuni suvel," ütles pr Hall targalt, "kui artisks on hakanud
tulema.
Siis me näeme. Ta võib olla natuke enesekindel, kuid arveid
lahendatakse õigeaegse on arved arveldatakse õigeaegse, mida iganes sa soovid öelda. "
Võõras ei lähe kirikusse, ja tegelikult pole vahet Pühapäevast
ja uskmatu päeva, isegi kostüüm. Ta töötas, sest Pr Hall arvasin, väga
hooti.
Mõni päev ta oleks tulnud maha varakult ja pidevalt hõivatud.
On teised ta kasvaks hilja, tempo oma tuba, Kiukuttelu kuuldavalt tundi koos,
suitsu, magada tugitoolis, mida tulekahju.
Suhtlemine maailma väljaspool küla oli ta ületamatu.
Oma tujusid jätkuvalt väga ebakindel; enamasti tema viis oli, et mees
all kannatab peaaegu Ebapüsiv provokatsioon, ja üks või kaks korda asjad olid
murduvad, rebenenud, purustatud või katki spastiline puhanguti vägivalda.
Ta näis all krooniline ärritus suurima intensiivsusega.
Tema harjumus räägib ise vaikselt kasvas pidevalt tema peale, aga kuigi
Pr Hall kuulanud kohusetundlikult ta võiks avaldada ei pea ega saba, mida
ta kuulis.
Ta harva käis välismaal päevavalgel, kuid twilight ta minema summutada üles
nähtamatult, kas ilm on külm või mitte, ja ta valis suurt üksindust teed ja
kõige varju puude ja pangad.
Tema goggling prillid ja hirmus sidemes nägu alla katusekorter tema
müts, tuli ebameeldiv üllatus pimedusest peale üks või kaks kodus
läheb töötegijaid ja Teddy Henfrey,
Pyllähdys välja "Scarlet Coat" Ühel ööl, kell pool viimase üheksa oli hirmul
häbiväärselt poolt võõra kolju-nagu peaga (ta kõndis müts käes) valgustatud
äkki valguses avati võõrastemaja ukse.
Selliseid lapsi nägin teda Öö tulles unistanud pöördvankrid ja tundus kahtlane
kas ta ei meeldinud poisse rohkem, kui *** ei meeldinud talle, või vastupidi, kuid seal oli
kindlasti elavat piisavalt meeldi kummaltki poolt.
On enesestmõistetav, et isik nii tähelepanuväärne välimus ning pidades peaks
vorm sagedased teema selline küla nagu Iping.
Arvamus oli suuresti jagatud umbes tema okupatsioon.
Pr Hall oli tundlik punkt.
Küsimustele vastates, selgitas ta väga hoolikalt, et ta oli "eksperimentaalse
uurija, "läheb peps üle silpe nagu see, kes dreads lõkse.
Kui küsiti, mida eksperimentaalne uurija oli, ta oleks öelda
puudutus paremus, et kõige haritumad inimesed teadsid selliseid asju nagu seda ja oleks
seega selgitada, et ta "avastanud asju."
Tema külastaja oli õnnetus, ta ütles, mis ajutiselt värvi tema nägu ja
käed, ja on tundlik paigutus, ta oli tõrksad avaliku
teate fakt.
Välja tema kuulmine oli vaadata suuresti meelelahutust, et ta oli kuriteo üritab
põgeneda õiglus pakkimine ennast nii, et varjab end kokku alates
silma politseile.
See mõte kargas ajust hr Teddy Henfrey.
Ühtegi kuritegu tahes suurusjärgus pärinevad kesk-või veebruari lõpus oli teada, et on
toimunud.
Töötatud kujutlusvõime hr Gould, katseaja assistent National
Kool, see teooria seisnesid, et võõras oli anarhist varjata,
valmistada lõhkeaineid, ja ta otsustas
selliseid detektiiv tegevust, nagu omal ajal lubatud.
Need koosnesid enamasti vaadates väga kõvasti võõras kui
*** kohtusid või paludes inimesi, kes polnud kunagi näinud võõras, põhjustades küsimusi
teda.
Aga ta avastatud midagi.
Teise kooli arvamuse järgnes härra Fearenside ja kas vastuvõtt piebald
vaatamiseks või mõned muudatused see; kui näiteks Silas Durgan, kes oli kuulnud, et
väita, et "kui ta choses näidata enself juures
messidel, et ta tahaks teha oma varanduse ei aja, "ja on natuke teoloog, võrreldes
võõras mees üks talent.
Järjekordne vaatamiseks seletada kogu asja suhtes võõras kui
kahjutu vaimuhaige. See oli see eelis, arvestuse
kõike kohe.
Nende vahel põhirühma oli kõhklejaid ja kompromissi.
Sussex folk on vähe ebausk, ja see oli alles pärast sündmuste aprilli alguses
et mõtlesin üleloomulikku oli esimene sosistas külas.
Isegi siis see oli ainult krediteeritakse seas naisi folk.
Aga mida iganes *** pidasid teda, inimesed Iping, kogu kokkulepitud disliking
teda.
Tema ärrituvus, kuigi see oleks võinud olla arusaadav linna aju töötaja,
oli hämmastav asi, mida need vaikne Sussex külaelanikud.
Meeletu gesticulations *** üllatunud nüüd ja siis ülepeakaela tempo pärast
videvik mis pühkis teda neile ümmargune vaikne nurgad, ebainimliku bludgeoning of
kõik esialgsed edusammud uudishimu,
maitse twilight viinud uste, tõmmates alla ja rulood,
väljasuremise küünlad ja lambid - kes võiks olla nõus sellise juhtumused kohta?
*** juhtisid kõrvale, sest ta edasi küla, ja kui ta oli möödunud, noorte
humourists oleks koos mantel-kraed ja alla hat-brims ja minna kõndimine
närviliselt pärast teda imitatsioon oma varjatud laager.
Seal oli laul populaarne tol ajal nimega "Bogey Man".
Miss Statchell laulis seda klassituba kontserdi (abi kiriku lambid) ning
pärast seda alati üks või kaks külaelanikud koguti kokku ja
võõras tundus, baar või nii selle
tune, rohkem või vähem teravad või korter oli vilistas keset neid.
Ka hilinenud lapsed kutsuksin "Bogey mees!" Pärast teda, ja teha ära
tremulously elevil.
CSS, üldarst, sai söödud uudishimu.
Sidumismaterjalid põnevil tema professionaalne huvi, mille aruanne tuhande
one pudelid äratanud tema armukade osas.
Kõik läbi aprillis ja mais ta kadedus võimalus rääkida võõras ja
lõpuks suunas suvistepühal, võiks ta seda taluda enam, kuid tabas pärast
liitumislepingust nimekirja küla õde ettekäändena.
Ta oli üllatunud, et hr Hall ei teadnud oma külalise nimi.
"Ta nimi anda," ütles pr Hall - väide, mis oli üsna põhjendamatu - "aga ma
ei õigesti kuulda. "Ta arvas, et see tundus nii rumal ei tea
mehe nimi.
CSS rapped at salong uks ja sisenenud.
Seal oli üsna kuuldav manamine seestpoolt.
"Anna andeks mu sissetungi," ütles CSS ja siis uks kinni ja lõika pr Hall maha
ülejäänud vestlus.
Ta võis kuulda kahinat hääli järgmiseks kümneks minutiks, seejärel nutma üllatus,
segades jalad tooli viskas kõrvale, koor naeru, kiired sammud ukse
ja CSS ilmunud, tema nägu valge, silmad jõllis üle õla vaadata.
Ta jättis ukse lahti tema selja taga ja ilma vaadeldes tema sammus üle
saali ja läks sammud ja ta kuulis tema jalgade kiirustamisega mööda teed.
Ta kandis müts käes.
Ta seisis ukse taga, vaadates avatud ukse salong.
Siis kuulis ta võõras naerab vaikselt ja seejärel tema jälgedes leidsin
tuba.
Ta ei näinud tema nägu, kus ta seisis. Salong ukse slammed ja koht oli
vaikne uuesti. CSS läks otse üles küla
Lipud vikaar.
"Kas ma olen hull?" CSS hakkas järsku, kui ta saabus
räbal vähe õppida. "Kas ma näen välja nagu hull inimene?"
"Mis juhtus?" Ütles vikaar, pannes ammoniit kohta eraldi lehed tema
peatselt jutlus. "See chap juures inn -"
"Noh?"
"Anna mulle midagi juua," ütles CSS, ja ta istus.
Kui tema närvid olid steadied poolt klaasi odav šerri - ainult juua
hea kirikuõpetaja oli olemas - ta ütles talle küsitluse ta just oli tundnud.
"Läksime," ütles ta hingeldas, "ja hakkas nõudlus märkimise et Nurse Fond.
Ta tahaks ummikus käed taskusse, kui ma tuli, ja ta istus lumpily oma
juhatusel.
Nuusutamiseks. Ma ütlesin talle, ma kuulsin, et ta võttis vastu huvi
teaduslikke asju. Ta ütles jah.
Nuusutamiseks uuesti.
Hoida nuusutamisel kogu aeg, ilmselt hiljuti püütud põrgulik külm.
Pole ka ime, tõmmati niimoodi! Ma arenenud õde idee, ja kõik
samas hoida oma silmad lahti.
Pudelid - kemikaalid - kõikjal. Saldo katseklaasidesse puistutes ja lõhn
of - õhtul priimula. Kas ta liituda?
Ütles, et ta tahaks seda.
Küsisin, point-blank oli ta uurides. Said ta oli.
Pikk uurimistöö? Päris risti.
"Saatanlik pikk uurimistöö," ütles ta, puhub kork välja, nii rääkida.
"Oh," ütles I. ja välja tuli rikkumise.
Mees oli lihtsalt on keema, ja minu küsimus keedetud talle üle.
Ta oli antud retsepti, kõige väärtuslikum retsepti - milleks ta ei
öelda.
Oli see meditsiiniline? "Kurat sind!
Mida te kalapüügi pärast? "Ma vabandas.
Väärikas nuusutada ja köha.
Ta jätkata. Ta tahaks seda lugeda.
Viis koostisosi. Pane see maha, pööras pea.
Süvis õhku akna tõstetakse paberile.
Swish, kahisema. Ta töötas ruumis avatud
kamin, ütles ta.
Saw värelus, ja seal oli retsept põletamine ja tõsteseadmed
chimneyward. Tormas selle suunas nagu see pühitakse üles
korsten.
Nii! Just sel hetkel, et illustreerida oma lugu, tulid oma käe. "
"Noh?" "No aga - lihtsalt tühi varrukas.
Issand!
Ma arvasin, See on aga inetus! Got kork arm, ma arvan, ja on võtnud selle
välja. Siis ma mõtlesin, et seal on midagi kummaline
seda.
Mis kuradi hoiab, et varruka üles ja avatud, kui seal midagi on?
Polnud midagi, ma ütlen teile. Midagi maha, eks allapoole ühine.
Ma ei näe kohe alla see küünarnukk, ja seal oli kumama valgus paistab
läbi pisar kanga. "Püha jumal!"
Ütlesin ma.
Siis ta lõpetas. Vahtis mulle need musta kaitseprille ja
tema ja seejärel tema varrukas. "" Noh? "
"See on kõik.
Ta ei öelnud sõnagi, ainult vaatas ja pani oma varruka tagasi taskus kiiresti.
"Ma ütlesin," ütles ta, "et seal oli retsept põletamine, eks?"
Küsiv köha.
"Kuidas, kurat," ma ütlesin "saab liigutada tühja varruka niimoodi?"
"Tühi varrukas?" "Jah," ütlesin ma, "tühi varrukas."
"" See on tühi varrukas, see on?
Sa nägid oli see tühi varrukas? "Ta tõusis püsti kohe.
Seisin ka. Ta tuli minu poole kolme väga aeglane
samme ning seisis üsna lähedal.
Nuusutamiseks sapiselt. Ma ei võpatanud, kuigi ma poos, kui see
bandaged nupp oma, ja need silmaklapid, ei piisa rammestama keegi, tulevad
vaikselt sinust.
"" Sa ütlesid, oli see tühi varrukas? "Ütles ta.
"Kindlasti," ütlesin ma. At jõllis ja ütleb midagi häbitu
mees, unspectacled, algab nullist.
Siis väga vaikselt ta tõmbas oma varruka taskust uuesti ja tõstis oma käe
minu poole, nagu oleks ta näitaks mulle seda uuesti.
Ta tegi seda väga aeglaselt.
Vaatasin seda. Tundus vanusest.
"Noh?" Ütlesin ma, kliiringu minu kurgus, "seal on midagi ta."
"Oleks midagi öelda.
Ma olin alguses tunda hirmu. Ma ei näe kohe alla seda.
Ta laiendas seda otse minu poole, aeglaselt, aeglaselt - just niimoodi - kuni mansett oli
kuus tolli minu nägu.
*** asja näha tühja varruka tulevad sind niimoodi!
Ja siis - "" Noh? "
"Midagi - täpselt nagu sõrme ja pöidla tundus - külmast näpistatud mu nina."
Lipud hakkas naerma.
"Seal ei olnud midagi seal!" Ütles CSS, tema hääl liigub üles võetud kilkama juures
"Seal."
"See on kõik väga hästi, et sa naerma, aga ma ütlen teile, ma olin nii jahmunud, mul lõi oma mansett
raske ja pöördus ümber ja lõigatud ruumist välja - ma jätsin talle - "
CSS lõpetada.
Puudus ekslikku siirus tema paanikat.
Ta pöördus ringi abitu viis ja võttis teise klaasi suurepärane kirikuõpetaja on
väga halvem šerri.
"Kui ma tabanud ta käis," ütles CSS: "Ma ütlen teile, see tundus täpselt nagu lööb käsi.
Ja seal ei olnud arm! Seal ei olnud kummitus käsi! "
Hr Sirkku mõelnud selle üle.
Ta vaatas kahtlaselt at CSS. "Need on loodud silmapaistvamad lugu," ütles ta.
Ta vaatas väga tark ja tõsist tõepoolest.
"See on tõesti," ütles Sirkku kohtu-rõhk, "kõige tähelepanuväärsem
lugu. "
>
-V PEATÜKK sissemurdmine AT pastoraadi
Fakte sissemurdmine at pastoraadi tuli meile peamiselt vahendusel
vikaar ja tema abikaasa.
See toimus väike tundi nelipüha, päev pühendatud Iping kuni
Club pidulikud.
Mrs lipud, tundub, ärkasin ootamatult vaikus, mis tuleb enne koitu
tugeva mulje, et uks oma magamistoas oli avada ja sulgeda.
Ta ei äratanud tema abikaasa alguses, kuid istukile voodis kuulata.
Siis ta selgelt kuulda pad, pad, pad paljajalu tulevad välja piirnev
riietusruum ja kõnnib läbipääsu suunas trepikoda.
Niipea, kui ta tundis, kindel see, et ta äratanud Rev hr Sirkku nagu vaikselt kui
võimalik.
Ta ei leida valgust, kuid pannes oma prille, tema riietus-kleit ja tema
vann sussid, ta läks läbi maandumine kuulata.
Ta kuulis üsna selgelt käperdamine toimub tema uurimuse laua alla-trepid, ja seejärel
vägivaldne aevastama.
Tol ta tagasi oma magamistuba, relvastatud ennast kõige ilmsem relv,
poker, ja laskus trepikoda kui hääletu kui võimalik.
Mrs Sirkku väljus maandumist.
Tunnis oli umbes neli ja lõpliku pimeduses öö oli varem.
Oli vaikset virvendama valguse saalis, kuid uuringus ukseava haigutas
impenetrably must.
Kõik oli ikka va nõrk krigisev trepi all hr Sirkku on
Keerme ja kerge liikumise uuring.
Siis midagi murduvad, sahtli avati, ja seal oli sihinat paberid.
Siis tuli manamine ning matš oli tabanud ja uuring oli üle ujutatud
kollane valgus.
Hr Sirkku oli nüüd hall ja läbi crack ukse ta ei näe
laua ja avatud sahtel ja küünla põletamine lauale.
Aga röövel ta ei näinud.
Ta seisis seal saalis otsustamata, mida teha, ja proua lipud, tema nägu valge ja
tahtlus, hiilis aeglaselt trepist pärast teda.
Üks asi hoida hr Sirkku südikust; veenmist, et sissemurdja oli resident
külas.
*** kuulsid pragu raha, ja mõistsin, et röövel oli leidnud majapidamine
reservi kuld - £ 2 ten poole monarhid kokku.
Tol heli hr Sirkku oli roodne järsult action.
Kaasahaarav poker kindlalt, ta tormas tuppa, kannul proua Sirkku.
"Loobumine!" Hüüdis härra lipud, tuliselt ja seejärel kummardus üllatunud.
Ilmselt tuba oli täiesti tühi.
Kuid oma veendumust, et neil oli, et just praegu, kuulis keegi liigub
toas oli oli kindel.
Pool minutit ehk *** seisid haigutav, siis proua Sirkku läks üle
tuppa ja vaatasin taga ekraanil, samal ajal kui härra lipud, mida sugulasrahvaste impulss, peered
all kirjutuslaud.
Siis proua Sirkku pöördus tagasi akna kardinad, ja hr Sirkku vaatas
korsten ja probed seda poker.
Siis proua Sirkku kontrollida jäätmete paberikorvi ja hr Sirkku avas kaane
söe--liduma. Siis *** tulid peatus ja seisis
silmad ülekuulamisel üksteist.
"Oleksin võinud vannutatud -" ütles Sirkku. "Küünal!" Ütles Sirkku.
"Kes süütas küünla?" "Sahtlist välja!" Ütles proua Sirkku.
"Ja raha on läinud!"
Ta läks kiiruga, et ukseava. "Kõigist kummaline sündmuste -"
Toimus vägivaldne aevastama sisse teekonda. *** kargasid, ja nagu *** tegid seda
köögi ukse slammed.
"Too küünal," ütles lipud, ning juhtis teed.
*** mõlemad kuulnud heli poldid kiiruga maha tagasi.
Kuna ta avas köögi ukse nägi ta läbi nõudepesuruum, et tagaukse oli
lihtsalt avamist ja nõrga valguses enne koitu kuvatakse pimedas massid
aed kaugemalgi.
Ta on kindel, et midagi läks uks.
See avas, seisis avatud hetkeks ja seejärel suletud slam.
Nagu ta tegi seda, küünal proua Sirkku vedas uuringu väreles ja
põletatakse. See oli minut või rohkem, enne kui *** kantakse
köök.
Koht oli tühi. *** sulgeda tagaukse, uuris
köök, sahver ja nõudepesuruum põhjalikult ning lõpuks läks alla keldrisse.
Seal ei olnud hing võib leida maja, otsida, nagu *** oleksid.
Daylight leitud vikaar ja tema abikaasa, omapäraselt-costumed väike paar, endiselt
imestades umbes oma korruse tarbetu valguses rennid
küünal.
VI PEATÜKK mööblit, mis läks hulluks
Nüüd juhtus, et esimestel tundidel nelipüha enne Millie oli kütitud välja
päevaks, hr Hall ja pr Hall nii tõusis ja läks hääletu ette võtta
kelder.
Nende äri oli isiklikku laadi, ja oli midagi pistmist
erikaal oma õlut.
*** olid vaevalt sisenes keldrisse, kui Pr Hall leidis ta oli unustanud, et tuua
alla pudeli smiilaks oma joint-tuba.
Kuna ta oli ekspertide ja peamise operaator see asi, Hall väga korralikult
läks ülakorrusele ta. On maandumine oli ta üllatunud, et
võõra uks oli praokil.
Ta läks sisse oma tuppa ja leidis pudeli ta oli suunatud.
Aga tagasi pudeliga, märkas ta, et poldid välisuks oli
nähvas, et uks oli tegelikult lihtsalt lukustatakse.
Ja flash inspiratsiooni ta on ühendatud seda võõras tuba
ülesse ja ettepanekud hr Teddy Henfrey.
Ta selgelt meeles hoides küünalt samas proua Hall shot need poldid üleöö.
Nähes ta lõpetas, haigutav, seejärel pudel veel käes läks ülakorrusele
uuesti.
Ta rapped on võõra ukse. Vastust ei saanud.
Ta rapped uuesti, siis lükatakse ukse pärani lahti ning kantakse.
Tundus, nagu ta ootas.
Voodi, tuba ka, oli tühi.
Ja milline oli võõras, isegi oma suuri intelligence, on magamistuba juhatusel ja
piki rööbast on voodis olid hajutatud rõivaid, vaid rõivaid, kuivõrd
ta teadis, ning sidemed nende külaline.
Tema suur Lerppahattu isegi oli cocked lõbusalt üle voodi-posti teel.
Nagu Hall seisis seal ta kuulis oma naise häält tulevad välja sügavust
kelder, et kiired teleskoopsilindrit ja silpidest ja küsiv cocking moodustavad
lõplik sõna HIGH NOTE, mille
West Sussex külaelanik on harjumus, mis näitab vilgas kannatamatus.
"George! Sa gart whad võlukepp? "
Tol pöördus ta ja kiirustas alla teda.
"Janny," ütles ta, üle raudtee ja kelder samme, "" tas on tõde, mida Henfrey
erimajanduspiirkonnas. "E pole sisse uz tuba, 'e en't.
Ja välisuks on onbolted. "
Algul pr Hall aru ei saanud, ja niipea kui ta tegi ta lahendada näha
tühi ruum ise. Hall, kuid hoidke pudel, läks esimesena.
"Kui e en't olemas," ütles ta, "" on lähedane on.
Ja mis on "e teed" lma "on lähedal siis on?
"Tas kõige uudishimulik äri."
Kuna *** tulid kelder samme *** mõlemad, see oli hiljem tuvastati, fancied ***
kuulsin välisukse lahti ja kinni, kuid nähes seda suletud ja midagi seal ei
ütles sõna teistele sellest tol ajal.
Pr Hall läbis tema abikaasa lahkuda ning jooksis esimesel korrusel.
Keegi aevastas kohta trepikoda.
Hall, järgmised kuus sammu taga, arvasin, et ta kuulis teda aevastama.
Tema, toimub esimene, oli tunne, et saalis oli aevastamine.
Ta viskas ukse avab ja seisis seoses tuba.
"Kõigist uudishimulik!" Ütles ta.
Ta kuulis nuusutada lähedal maha tema pea sest tundus, ja keerates oli üllatunud
vaata Hall tosin jalad on tähtsaim trepp.
Aga teine hetk oli ta tema kõrval.
Ta kallutada ettepoole ja pani oma käe padja ja siis vastavalt riideid.
"Cold," ütles ta. "Ta on olnud kuni selle tunni või rohkem."
Kui ta seda tegi, kõige ebatavalisem asi juhtus.
Voodipesu kogunesid, hüppas äkki sisse omamoodi
tipp, ja siis hüppas pea ees üle põhja raudtee.
See oli täpselt nagu siis, kui käsi oli näppude neid keskel ja viskas need kõrvale.
Kohe peale võõras mütsi hopped off voodi-post kirjeldatud
whirling lennu õhku läbi parem osa ringis ja siis katkendjoon
sirge juures pr Hall nägu.
Siis kiiresti tuli käsnaga alates Pesu sahtel ja siis tool, flinging
võõras on mantel ja püksid hooletult kõrvale ja naerab kuivalt in hääl
ainsuses nagu võõra, treitud
end oma nelja jala juures pr Hall, tundus, et võtta sihikule teda hetkel, ja
laetud teda.
Karjus ta ja pöördus ja siis tooli jalad tuli õrnalt, kuid kindlalt tema vastu
tagasi ja ajendas teda ja Hall ruumist välja.
Ukse slammed ägedalt ja oli lukus.
Tool ja voodi tundus olevat täidesaatva tants triumf hetkeks ja seejärel
järsku kõik oli veel.
Pr Hall jäi peaaegu minestamine seisukorras härra Halli käed
maandumist.
See oli suurim raskus, et hr Hall ja Millie, kes oli vihane poolt
tema karjatus häire õnnestus saada oma trepist alla, ning rakendada
restoratives kombeks sellistel juhtudel.
"" Tas sperits, "ütles pr Hall. "Ma tean" tas sperits.
Olen lugenud paberid en. Lauad ja toolid hüpates ja tantsu ... "
"Take tilk rohkem, Janny," ütles Hall.
"" Twill stabiilne ye. "" Lock ta välja, "ütles pr Hall.
"Ärge tulgu uuesti. I poolaasta arvata - ma võin ha "teada.
Nendega goggling silmad ja sidemes peaga ja kunagi kirikus pühapäeval.
Ja kõik need pudelid - more'n see on õige, mõni on.
Ta pani sperits mööblisse integreerida ....
Minu hea vana mööbli! "Blabla selsamal tool mu vaesed armsad
ema tavatses istuda, kui ma olin väike tüdruk.
Arvan, et see peaks suurenema kuni vastu mind nüüd! "
"Just tilk rohkem, Janny," ütles Hall. "Su närvid on kõik endast väljas."
*** saatsid Millie üle tänava läbi kuldse 05:00 päikest julgeks
kuni hr Sandy Wadgers, sepp.
Hr Halli lugupidamist ja mööbel ülakorrusel oli käitub kõige erilisemaks.
Kas hr Wadgers tulevad ümmargune? Ta oli teada, mees, oli hr Wadgers ja
väga leidlik.
Ta võttis üsna raske arvestades nii. "Arm darmed kui Thet ent nõiduse," oli
Arvestades hr Sandy Wadgers. "Sa warnt horseshoes sellise aadel kui
ta. "
Ta tuli ümmargune väga mures. *** tahtsid teda teejuhiks ülesse
tuba, kuid ta ei tundu olevat mingil kiirustama.
Ta eelistas rääkida teekonda.
Üle tee Huxter õpilane tuli välja ja hakkas mööda aknaluukide ja
tubaka aknast. Ta oli kutsutud üle liituda arutelu.
Hr Huxter loomulikult jälgitakse käigus paar minutit.
Anglosaksi geenius parlamentaarse valitsuse kinnitas ise, ei olnud
Palju rääkida ja otsustavaid meetmeid.
"Olgu meil fakte esimene," rõhutas hr Sandy Wadgers.
"Olgem kindel, et suudaksime tegutseb täiesti õigus bustin", et seal ukse lahti.
Uks onbust on alati avatud bustin ", kuid te ei saa onbust ukse, kui olete
katkisele en. "
Ja äkki ja kõige imeliselt ukse ruumis ülakorrusel avas oma
kokkuleppel ja kui *** vaatas hämmastusega, nägid *** laskuvad trepid summutada
näitaja võõras jõllis rohkem blackly
ja arusaamatult kui kunagi neid ebamõistlikult suur sinine klaassilmad oma.
Ta tuli maha jäigalt ja aeglaselt, jõllis koguaeg, ta läks üle läbipääsu
jõllis, siis lõpetada.
"Vaata, seal!" Ütles ta, ja nende silmad järgneb suunas oma kinnastatud sõrme
ja nägin pudel smiilaks raskelt keldri uks.
Siis astus ta salongi, ja äkki kiiresti, tigedalt, lõi ukse
nende näod. Mitte ühtegi sõna rääkinud kuni viimase kajab
on slam suri ära.
*** vaatasid üksteisele otsa. "Noh, kui see ei laku kõike!" Ütles
Hr Wadgers ja lahkus alternatiiv öelnud.
"Ma tahaks minna ja ask'n 'bout," ütles Wadgers, hr Hall.
"Ma d'mand selgitus." Kulus veidi aega, et tuua majaperenaine on
mees kuni selle pigi.
Lõpuks ta rapped, avas ukse ja sain nii palju kui "Vabandust -"
"Mine kurat!" Ütles võõras tohutu häält ja "Shut selle ukse pärast
teid. "
Nii et lühike intervjuu lõpetatud.
VII PEATÜKK Avastamise võõras
Võõras läks vähe salong on "Coach ja Horses" umbes pool viimase
viis hommikul, ja seal ta jäi kuni lähedal keskpäeval rulood alla,
uks kinni, ja ükski pärast Halli tagasilöömine, venturing lähedal teda.
Kogu selle aja ta peab olema söömata.
Kolm korda ta helistas oma kella, kolmandat korda raevukalt ja pidevalt, kuid keegi
vastas tema. "Teda ja tema" mine kurat "tõepoolest!"
ütles pr Hall.
Praegu tuli ebatäiuslik kuulujutt on vargus at pastoraadi ja kaks ja kaks
olid kokku pandud.
Hall, keda abistab Wadgers läks off leida hr Shuckleforth, magistraadi ja võtta
tema nõu. Keegi ei julgenud üleval.
Kuidas võõras okupeeritud ise on teadmata.
Nüüd ja siis oleks ta sammu ägedalt üles ja alla, ja kaks korda tuli purse kohta
needused, pisaravool paber ja vägivaldne saali pudeleid.
Väike rühm hirmul kuid uudishimulik inimesed kasvanud.
Mrs Huxter tuli üle, mõned gay noorte stipendiaatide särav must valmis
pintsakud ja vimm paberile sidemed - sest see oli nelipüha - liitus koos segaduses
ülekuulamised.
Noor Archie Harker eristada ennast minnes kuni õue ja üritab Peep
akna all-rulood.
Ta ei näe midagi, kuid andis põhjust oletada, et ta tegi, ja teised
Iping noorte praegu ühines temaga.
See oli parimatest kõigi võimalike nelipühade esmaspäeviti ja alla küla tänaval seisnud
rida ligi tosin kabiinid, lasketiir ja murul poolt sepistada olid
three kollane ja šokolaadi vagunit ning mõned
maaliline võõraste mõlemast soost panna üles cocoanut häbelik.
Härrad kandsid sinist kampsunid, daamid valged põlled ja üsna moes mütsid
raske plumes.
Wodger, et "Purple Fawn" ja hr Jaggers, kingsepp, kes samuti müüs vana
second-hand tavalised jalgrattad, oli venitamine string Liidu tungrauad ja
royal ensigns (mis oli algselt
tähistasid esimest Victorian Jubilee) üle tee.
Ja sees, kunstlik pimeduses salong, kuhu ainult üks õhuke jet
päikesevalguse läbistatud, võõras, näljane peame arvan, ja kardavad, peidetud
tema ebamugav kuuma ümbris, pooridega
läbi ta tumedaid prille pärast oma paberi või chinked oma määrdunud vähe pudeleid ja
vahetevahel vandus metsikult at poisid, kuuldav, kui nähtamatu, väljaspool aknaid.
Nurgas kamina ees panna killud pool tosinat puruks pudeleid,
ja terava tinistama kloori räämas õhku.
Nii palju me teame sellest, mida oli kuulnud ajal ning milline oli hiljem näha
tuba.
Umbes keskpäev ta äkki avas oma salong ukse ja seisis silmatorkavad tardunult kolmele
või neli inimest baaris. "Mrs Hall, "ütles ta.
Keegi läks hirmunult ning kutsus pr Hall.
Pr Hall ilmus pärast intervalli vähe hingeldus, kuid kõik fiercer
selle eest.
Hall oli ikka läbi. Ta oli arutas üle selle stseeni, ja
ta tuli, kellel on vähe salve tasumata arve talle.
"Kas see on teie arve sa oled, kes tahavad, sir?" Ütles ta.
"Miks ei olnud minu hommikusöök ette? Miks sa pole valmis oma sööki ja
vastas mu kella?
Kas sa arvad, et ma elada ilma söömist? "" Miks ei ole minu arve makstakse? "Ütles pr Hall.
"Seda ma tahan teada." "Ma ütlesin kolm päeva tagasi olin ootavad
ülekandmine - "
"Ma ütlesin, et kaks päeva tagasi ma ei kavatse oodata ei rahaülekandeid.
Sa ei saa jorisema, kui teie hommikusöök ootab natuke, kui minu arve on oodanud nende viie
päeva, saate? "
Võõras vandus lühiajaliselt, kuid elavalt. "Nar, nar!" Baarist.
"Ja ma tänan teid sõbralikult, sir, kui soovite hoida oma sõimu endale, sir," ütles
Pr Hall.
Võõras seisin ja vaatasin rohkem nagu vihane sukeldumise-kiiver kui kunagi varem.
See oli üldiselt tunda bar et pr Hall oli parem teda.
Tema järgmine sõ*** näitasid nii palju.
"Vaata, siin, siis mu hea naine -" alustas ta. "Ära" hea naine "mina", ütles pr Hall.
"Ma olen teile rääkinud minu ülekandmine ei teinud." "Ülekandmine tõesti!" Ütles pr Hall.
"Ikka, ma daresay taskus -"
"Sa ütlesid mulle kolm päeva tagasi, et sa ei olnud midagi, kuid suveräänse väärt hõbedat
teie peale. "" Noh, ma leidsin veel mõned - "
"" Ul-lo! "Baarist.
"Ma ei tea, kus olete leidnud selle," ütles pr Hall.
See tundus tüütama võõras väga palju.
Ta tembeldatud tema suu.
"Mis sa sellega mõtled?" Sõnas ta. "Seda ma ei tea, kus olete leidnud selle," ütles
Pr Hall.
"Ja enne kui ma võtta arved või tekib mõni hommiku või teha selliseid asju
üldse, sa pead mulle üks või kaks asja ma ei mõista ja mida mitte keegi
ei saa aru, ja mis kõik on väga murelik mõista.
Ma tahan teada, mida te teinud t'my tooli trepist üles, ja ma tahan teada, kuidas "tis
oma tuba oli tühi, ja kuidas sul uuesti.
Neid peatub see maja tuleb, mille uksed - see on reegel maja, ja
et sa ei teinud, ja mida ma tahan teada kuidas sa tegid suodattamisessa
Ja ma tahan teada, - "
Järsku võõras tõstis tõmmatakse kinnastes kätele clenched, stantsitud jalaga ja ütles:
"Stopp!" Sellise erakorralise vägivalda, et ta vaikima ta koheselt.
"Sa ei mõista," ütles ta, "kes ma olen või mis ma olen.
Ma näitan sulle. Taeva poolt!
Ma näitan sulle. "
Siis pani oma avatud peopesa üle tema näo ja tagasi võttis.
Kesklinnas tema nägu sai must süvend.
"Siin," ütles ta.
Ta astus edasi ja andis pr Hall midagi, mida ta, jõllis oma
metamorphosed nägu, see automaatselt vastu.
Siis, kui ta nägi mis see oli, karjus ta valjult, langes, ja ajatatud
tagasi. Nina - see oli võõras nina! roosa
ja särav - valtsitud põrandale.
Siis ta ära oma prillid, ja kõik baaris gasped.
Võttis ta maha oma mütsi ja vägivaldne žest rebis tema vuntsid ja sidemeid.
Sest hetkest, kui *** vastupanu teda.
Flash jube ootuses läbis bar.
"Oh, mu Gard!" Ütles mõne peale. Siis off *** tulid.
See oli hullem kui midagi.
Pr Hall, seistes Hölmistynyt ja Jahmunud, kriiskas juures, mida ta nägi
ja suundus ukse poole maja. Igaüks hakkas liikuma.
*** olid valmis armid, disfigurements, materiaalse õudused, kuid
midagi!
Sidumismaterjalid ja vale juuksed lendasid üle läbipääsu sisse bar, muutes hobbledehoy
hüpata neid vältida. Igaüks kukkunud kõik teisedki alla
samme.
Sest mees, kes seisis seal karjub mõned seosetud selgitus oli solid
gesticulating näitaja kuni mantel-krae teda, ning seejärel - olematus, ei ole nähtav
asi üldse!
Inimesed mööda küla kuulnud hüüab ja shrieks ja soojaks tänaval nägi
"Treener ja Horses" ägedalt süütamise oma inimlikkuse.
*** nägid pr Hall kukuks ja hr Teddy Henfrey hüpata vältida langema ta üle,
ja siis *** kuulsid kohutav karjed Millie, kes areneva äkki
köögi müra melu oli
tulnud peata võõras taga.
Need suurenenud äkki.
Viivitamata kõigile kõik mööda tänavat, sweetstuff müüja, cocoanut häbelik isikust
ja tema assistent, kiik mees, väikesed poisid ja tüdrukud, maamees dandies, smart
wenches, smocked vanemad ja aproned
mustlaste - hakkas suunas kulgevale võõrastemaja ja imekombel lühikese aja jooksul
rahvamassi võibolla forty inimesi ja kiiresti kasvav, lasta end ja huilgas ja päris
ja hüüatas ning soovitas ees pr Halli loomist.
Igaühel tundus innukas rääkida korraga ja tulemus oli Paabel.
Väike rühm toetas pr Hall, kes oli kiirenes riigi kokkuvarisemist.
Seal oli konverents ja uskumatu tõendeid häälekamaks pealtnägija.
"O Bogey!"
"Mida ta juba läheb, siis?" "Kas ei ole valus tüdruk," kui "e?"
"Run at en noaga, ma usun." "Ei" ed, ma ütlen ye.
Ma ei taha mingil viisil rääkida.
Ma mõtlen Marn "lma" ed! "" Narnsense!
"Tis mõned Magic temppu." "Tõmmatakse ära" on pakendamise, e tegin - "
Oma võitlused näha läbi avatud ukse, rahvas moodustas end
takerdumist kiil, kus rohkem seiklusliku tipu lähima kõrtsi.
"Ta seisis hetkeks, ma heerd gal karjuda, ja ta pöördus.
Ma nägin teda seelikud sebima, ja ta läks tema järel.
Ei võtnud kümme sekundit.
Tagasi ta kaasas nuga uz poolt ja päts, seisis niisama, kui ta oli jõllis.
Ei hetk tagasi. Läks, et uks.
Ma ütlen 'e' e ei ole gart ei "ed üldse.
Sa lihtsalt vastamata en - "
Oli häire maha, ja kõneleja peatus kõrvale astuda veel vähe
rongkäik, mis oli marsivad väga resoluutselt poole maja, esimene Hr.
Hall, väga punane ja otsustanud, siis Hr.
Bobby Jaffers küla konstaabel ja siis ettevaatlikud hr Wadgers.
*** olid tulnud nüüd relvastatud nõuavad. Inimesed karjusid vastukäivat informatsiooni ja
Viimastel juhtudel.
"" Ed või ei "ed," ütles Jaffers "Ma sain puhkus en ja" ülejäänud en ma. "
Hr Hall marssis trepist üles, marssis otse ukse salong ja
viskas selle avatud.
"Konstaabel," ütles ta, "kas teie kohustus." Jaffers marssis sisse
Hall kõrval, Wadgers viimasena.
*** nägid lähituled peata näitaja ees neile, gnawed koorik on
leib ühes kinnastatud käe ja tüki juustu muu.
"See on tema!" Ütles Hall.
"Mis kurat see on?" Tuli toon vihane noomimine ülevalt krae
joonis. "Sa neetud rumm klient, härra,"
ütles hr Jaffers.
"Aga" ed või ei "ed, garantiikirja ütleb:" keha "ja kohustus kohustus -"
"Hoia eemale!" Ütles näitaja, alustades tagasi.
Järsku ta vahustatud ette leiba ja juustu, ja hr Hall lihtsalt haarata nuga
laual aega säästa seda. Väljas tuli võõras vasaku kinda ja oli
slapped sisse Jaffers "nägu.
Teisel hetkel Jaffers, lõikamine lühike mõned avaldus nõuavad, oli
gripped talle handless randme ja püütud tema nähtamatu kurgus.
Ta sai kõlav kick shin, mis tegi temast karjuda, kuid ta hoidis oma haaret.
Hall saatis nuga libistades mööda tabeli Wadgers, kes tegutses eesmärgile pidaja jaoks
solvav, nii et rääkida, ja siis astunud sammu edasi, nagu Jaffers ja võõras
lasta end ja ajatatud tema poole, pigistades ja lööb sisse
Tool seisis viis ja läks kõrvale koos krahhi kui *** tulid koos.
"Get jalad," ütles Jaffers vahel tema hambad.
Hr Hall, püüdes tegutseda juhiseid, sai kõlav kick in
ribide et hävitada teda hetkeks ja hr Wadgers, nähes ilma peata
võõras olnud valtsitud üle ja sain ülemine
pool Jaffers, taandusin ukse poole, nuga käes, ja nii põrkas kokku
Hr Huxter ja Sidderbridge carter tulevad appi seaduse ja korra.
Samal hetkel alla tuli kolm või neli pudelit alates chiffonnier ja tulistas web
of mõrkjas õhku tuppa.
"Ma tagastama," hüüdis võõras, kuigi ta oli Jaffers alla ja teises
hetkel, kui ta tõusis püsti hingeldamine, kummaline näitaja, peata ja handless - sest ta oli
tõmmatakse välja oma parema kinda nüüd samuti tema vasakule.
"See pole hea," ütles ta, justkui nutma hinge.
See oli imelikum maailmas kuulda, et hääl sealt justkui välja tühi
ruumi, kuid Sussex talupojad on ehk kõige asjalik inimesed all
Pühap.
Jaffers tõusin ka ja toodetud paari käeraudu.
Siis ta vaatas.
"Ma ütlen!" Ütles Jaffers tõi lühikesed poolt päevasõidutulede realiseerimise inkongruentsust
kogu äri, "darn it! Ei saa kasutada 'em kui ma näen. "
Võõras jooksis oma käe ette oma vesti ja just kui ime
nuppe, mis tema tühja varruka märkis sai tagasi võtta.
Siis ta ütles midagi tema shin ja kummardas.
Ta tundus olevat käperdamine oma kingad ja sokid.
"Miks!" Ütles Huxter, äkki: "see pole mees üldse.
See on lihtsalt tühi riideid. Vaata!
Näete ette oma krae ja vooder oma riideid.
Ma võiksin panna minu arm - "
Ta pikendada tema käest tundus täita millegi keskel õhku, ja ta tõmbas selle tagasi
terava hüüatus.
"Ma soovin, et sa hoia oma sõrmed läbi mu silma," ütles õhust häälel, toon
metslane noomimine.
"Fakt on see, ma olen kõiki siin - pea, käed, jalad ja kõik ülejäänud, kuid see
juhtub, ma olen nähtamatu. Need on loodud segas ebameeldivalt, kuid ma olen.
See pole põhjus, miks ma peaks torkasid tükkideks mida iga loll mats in Iping on
see on? "
Sobiks riideid, nüüd on kõik Vabanenud ja rippus lõdvalt pärast selle nähtamatu toetab
püsti, käed puusas.
Mitmed teised meestest folks oli nüüd sisenes ruumi, nii et see oli tihedalt
rahvarohke. "Invisible, eh?" Ütles Huxter, ignoreerides
võõra kuritarvitamine.
"Kes kunagi kuulnud meeldib see?" "See on kummaline, võib-olla, kuid see ei ole
kuritegevusega. Miks ma rünnatud politseinik selles
mood? "
"Ah! See on aga teine asi, "ütles Jaffers.
"Pole kahtlustki teil on natuke raske näha selles valguses, aga ma sain nõuab ja see on
kõik õige.
Mida ma pärast ei ole nähtamatus, - see on vargus.
There'sa maja olnud tungis ja raha võttis. "
"Noh?"
"Ja asjaolud kindlasti point -" "kukkua!" Ütles Invisible
Man. "Ma loodan seda, sir, kuid mul on mu
juhistele. "
"Noh," ütles võõras: "Ma tulen. Ma tulen.
Aga ei käeraudu. "" See on regulaarne asi, "ütles Jaffers.
"No käerauad," sätestatud võõras.
"Vabandage," ütles Jaffers. Järsku näitaja istus ja enne
keegi võiks teadnud, oli ära tehtud, sussid, sokid ja püksid olid
avalöögi laua all.
Siis ta kargas jälle ja viskas ära oma mantli.
"Siin, lõpeta see," ütles Jaffers, äkki aru, mis juhtub.
Ta haaras at vesti, ta võitles ja särk libises sellest välja ja jätsin ta
limply ja tühjad käes. "Hoia teda!" Ütles Jaffers, valjult.
"Kui ta saab asjad ära -"
"Hoia teda!" Hüüdis kõigile, ja seal oli Kiirusta kihav valge särk, mille
nüüd kõik, mis oli nähtav ja võõras.
Särgi varruka istutatud nupukas puhuvad Hall nägu, et lõpetas oma Avatud relvastatud
ette, ja saatis ta tagasi vanadesse suupärane Sexton, ja teises hetk
Rõivas tõsteti üles ja sai
convulsed ja hajameelselt lehvitamine umbes relvad, isegi särk, mis on veojõud
üle mehe pea.
Jaffers näppude seda ja ainult aitas tõmmata see välja, ta oli tabanud suud
õhu, ja incontinently viskas oma Pump ja lõi Teddy Henfrey metsikult
upon pärg peas.
"Vaata välja!" Ütles kõigile, piirded juhuslikult ja lööb juures midagi.
"Hoia teda! Shut uks!
Ära lase tal lahti!
Mul on midagi! Siin ta on! "
Täiuslik Paabelis hääli *** tegid.
Igaüks, tundus, oli pihtasaamist kõik korraga ja Sandy Wadgers, teades, kui kunagi varem
ja tema Mõistmine teritatud poolt kohutav löök nina, taasavati ukse ja viisid
raut.
Teised pärast incontinently olid ummistunud hetkeks nurgas poolt
ukseava. Löömist jätkata.
Phipps, Unitarian oli ees hammas katki ja Henfrey sai vigastada
kõhr oma kõrva.
Jaffers oli tabanud all lõualuu ning treimine, püütud midagi, mis
vahepealses teda ja Huxter sisse Nujakka ja takistas nende üheskoos.
Ta tundis, lihaseline rind, ja teises hetkel kogu mass võitleb
põnevil mehed tulistasid viidud rahvarohke saali.
"Sain temaga!" Hüüdis Jaffers, lämbumine ja kookonid nende kaudu kõigile ja maadlus
koos lilla nägu ja turse veenid vastu tema nähtamatu vaenlane.
Mehed ajatatud vasakule ja paremale, kui erakorralise konflikti lasta end kiiresti
poole maja ukse ja läks ketramine ette pool tosinat sammu kõrtsi.
Jaffers nuttis kägistas hääl - mahuga pingeline siiski, ja tehes mängida
oma põlve - kedratud ümber ja langes tugevalt undermost oma pea kruus.
Alles siis sõrmed lõõgastuda.
Seal oli põnevil hüüab "Hoia teda!"
"Invisible!" Ja nii edasi, ja noor sõber, võõras kohas, mille nimi
ei tulnud valgus, kiirusta korraga püütud midagi, vastamata tema ootel, ja kukkus
üle konstaabel on jõuetu keha.
Poolel teel üle tee naine karjus midagi, lükatakse tema; koer, viskas
ilmselt kihvatas ja jooksis kisades sisse Huxter õue, ja et transiiti
Invisible Man saavutati.
Sest ruum rahvas seisis üllatunud ja gesticulating, ja siis tuli paanika ja
laiali neid välismaal läbi küla nagu tuulehoog hajutab surnud lehed.
Aga Jaffers panna üsna ikkagi ülespoole ja põlved painutatud, jalamil sammud
inn.
>
-VIII peatüki TRANSIT
Kaheksas peatükk on äärmiselt lühike ja jutustab, et Gibbons, amatöör
loodusteadlane linnaosa, samas asub läbi avar avatud mõõ*** ilma hingeta
paari miili kaugusel teda, nagu ta
mõelnud, ja peaaegu dozing, kuulis lähedaste hea kui mehest, köha,
aevastamine, ja seejärel sõimu metsikult endale ja välimusega, nägi midagi.
Aga hääl oli vaieldamatu.
Ta jätkas vannun selle laius ja sort, mis eristab sõimu ja
haritud mees.
See kasvas haripunkti, vähenenud uuesti ja suri ära vahemaa, läheb see
tundus talle suunas Adderdean.
See tõstetakse spastiline aevastama ja lõppes.
Gibbons oli kuulnud midagi hommikul vahejuhtumeid, kuid nähtus oli nii
silmatorkav ja häiriv, et tema filosoofilisi rahu kadunud, ta sai
kuni kiirustades ja kiirustas alla äkilisus
mäe poole küla, nii kiiresti kui ta võiks minna.
IX PEATÜKK MR. THOMAS MARVEL
Sa pead pildi hr Thomas Marvel kui isik külluslik, paindlik näo, nina
silindrilise väljaulatuv, liquorish, rohkelt, kõikudes suu ja habe on
turris ekstsentrilisus.
Tema näitaja valmis embonpoint, tema lühikesed jäsemed võimendab seda kallet.
Ta kandis karvane siidi mütsi, ning sagedast asendamine nöörid ja kinga-paelad
nupud, ilmne kriitilistes kohtades tema kostüüm, tähistas mees sisuliselt poissmees.
Hr Thomas Marvel istus jalgu kraav tee ääres üle alla
suunas Adderdean, umbes miil ja pool välja Iping.
Jalgu, välja arvatud sokid ebakorrapärase avatud töö olid paljad, tema suur varbad olid laiad,
ja kikkis nagu kõrvad valvas koer.
In rahulikult viisil - ta tegi kõike rahulikult viisil - ta kaalub
üritab kohta paar saapaid.
*** olid soundest saapad ta oli kohanud pikka aega, kuid liiga suur
teda arvestades, et need tal olid kuiva ilmaga, väga mugavad ja parajad, kuid liiga
õhukese tallaga on niiske.
Hr Thomas Marvel vihkas ruumikas kingad, aga siis ta vihkas niiske.
Ta ei olnud kunagi korralikult läbi mõeldud, mida ta vihkas kõige rohkem, ja see oli meeldiv päev, ja
polnud midagi paremat teha.
Niisiis pani ta nelja kingad graatsiline rühma haljasaladel ja vaatasin neid.
Ja nähes neid seal hulgas muru ja springing Veri, siis äkki tekkis
talle, et mõlemad paarid olid äärmiselt koledad vaadata.
Ta ei olnud üldse jahmunud poolt hääle taga.
"*** on saapad, igatahes," ütles Hääl.
"*** on - heategevus saapad," ütles Thomas Marvel, tema pea ühele küljele kohta
neile ebameeldivalt "ja mis on ugliest paari kogu õnnistatud universum,
Ma darned kui tean! "
"H'm," ütles Hääl. "Ma olen kulunud hullem - tegelikult olen kulunud ükski.
Kuid mitte ühtegi nii owdacious inetu - kui sa võimaldab väljendus.
Olen olnud klanimine saapad - eriti - päevi.
Sest ma olin haige neist. *** on piisavalt usaldusväärne, muidugi.
Aga härrasmees *** peab sellist Toreda palju oma saapad.
Ja kui sa usud mind, ma olen tõstatanud miski kogu õnnistatud maa, proovige
nagu ma oleks, kuid neid.
Look at 'em! Ja hea riik saapad, ka in
üldiselt. Aga see on ainult minu Siveetön õnne.
Mul on mu saapad selles riigis kümme aastat või rohkem.
Ja siis *** kohtlevad teile meeldib see. "" Need on loodud koletis riigi, "ütles
Voice.
"Ja sead inimestele." "Kas pole?" Ütles Thomas Marvel.
"Issand! Aga need saapad!
Ta võidab seda. "
Ta pööras pea üle õla paremale, pilk saapad tema
suhtlemispartner et võrdlused, ja ennäe! kus saapad oma vestluskaaslase
oleks pidanud ei olnud ei jalgades ega saapad.
Ta oli kiiritatud künnisel suure hämmastusega.
"Kus on vabatahtlik?" Ütles Thomas Marvel üle õla ja sealt Nelinkontin.
Ta nägi venitada tühi mõõ*** tuulega kiikumine serveri roheline teravatipulise furze
põõsad.
"Kas ma olen purjus?" Ütles Marvel. "Kas mul oli visioone?
Kas ma räägin ise? Mis - "
"Ärge muretsege," ütles Hääl.
"Pole sinu ventriloquising mind," ütles Thomas Marvel tõuseb järsult jalule.
"Kus on vabatahtlik? Ärevust, tõepoolest! "
"Ärge muretsege," kordas hääl.
"Sa muretsege mõne hetke pärast, sa rumal loll," ütles Thomas Marvel.
"Kus on vabatahtlik? Lemme mu jälje vabatahtlik ...
"Kas vabatahtlik maetud?" Ütles Thomas Marvel pärast intervalliga.
Vastust ei saanud. Hr Thomas Marvel seisis saabasteta ja
üllatunud, oma jope peaaegu visati välja.
"Kiivitaja," ütles naerukajakas, väga kauge. "Kiivitaja, tõesti!" Ütles Thomas Marvel.
"See ei ole ei aega narrus."
Alla oli kõle, ida ja lääne, põhja ja lõuna, tee oma madalas
kraavide ja valge piirnevate panused, jooksis sile ja tühi põhjas ja lõunas, ning välja arvatud
eest, et kiivitaja, sinine taevas oli tühi ka.
"Nii et mind aidata," ütles Thomas Marvel, lohistades oma karv oma õlgadele
uuesti.
"See on juua! Ma võiksin ha tuntud. "
"See ei joo," ütles Hääl. "Te hoidke oma närve stabiilne."
"Ai!" Ütles Marvel, ja tema nägu kasvas valge keset oma plaastrid.
"See on juua!" Oma huuled korrata hääletu.
Ta jäi jõllis teda, pöörlevad aeglaselt tahapoole.
"Oleksin võinud vandus ma kuulsin häält," sosistas ta.
"Muidugi sa tegid."
"See on seal jälle," ütles Marvel, sulgedes oma silmad ja clasping käe
tema kulm traagiline žest.
Ta oli äkki võetud krae ja raputatakse ägedalt ja lahkus rohkem hämmeldunud kui
kunagi varem. "Ära ole loll," ütles Hääl.
"Ma olen - off - my - õitsev - tagaosaga," ütles Marvel.
"See pole hea. See on Kiukuttelu neid blarsted saapad.
Ma olen mu õnnistatud õitsev tagaosaga.
Või see on alkohol. "" Ei üks asi ega teine, "ütles
Voice. "Kuula!"
"Jäme ots," ütles Marvel.
"Üks minut," ütles Hääl, läbitungivalt, värisev koos enesekontrolli.
"Noh?" Ütles Thomas Marvel, mis imelik tunne olles kaevatud
rinnus sõrme.
"Sa arvad, et ma olen lihtsalt kujutlusvõime? Just kujutlusvõime? "
"Mida saab olla?" Ütles Thomas Marvel, hõõrudes tagasi tema kaela.
"Väga hea," ütles hääl, et toon kergendatult.
"Siis ma lähen viskama tulekivid sind kuni sa teistmoodi mõtlema."
"Aga kus on vabatahtlik?"
Voice ei vastanud. Whizz tuli ränikivi, ilmselt läbi
õhus ja vastamata Hr Marvel õla poolt hair's-laius.
Hr Marvel, treimine, nägin ränikivi jerk õhku, jälgida keeruline tee
riputada hetkeks ja seejärel paiskama tema jalge peaaegu nähtamatu kiirust.
Ta oli liiga üllatunud, et dodge.
Whizz ta tuli, ja ricochetted alates paljaste varvaste kraavi.
Hr Thomas Marvel hüppas suu-ja vingudes valjusti.
Siis hakkas ta jooksma, otsa üle nähtamatu takistus, ja tuli ülepeakaela
sisse istudes.
"Nüüd," ütles hääl, kui kolmas kivi kõver ülespoole ja panin toru kohal olevas õhus
***. "Kas ma olen kujutlusvõime?"
Hr Marvel teel vastata pingutas end jalgele ja oli kohe valtsitud üle
uuesti. Ta lamas vaikseks.
"Kui sa vaeva enam," ütles hääl, "Ma viska ränikivi oma peaga."
"Need on loodud õiglane teha," ütles Thomas Marvel, istuge, võttes oma haavatud varba küljest
ja määratakse kindlaks oma silmaga kolmandal rakett.
"Ma ei mõista seda. Stones flinging ise.
Stones rääkida. Pane ennast maha.
Rot kaugusel.
Ma olen teinud. "Kolmas ränikivi langes.
"See on väga lihtne," ütles Hääl. "Ma olen nähtamatu mees."
"Räägi meile midagi ma ei tea," ütles Marvel, himustama valu.
"Kus sa oled peitnud - kuidas seda teha - ma ei tea.
Olen võita. "
"Ongi kõik," ütles Hääl. "Ma olen nähtamatu.
Seda ma tahan, et sa aru. "" Igaüks võiks näha.
Ei ole vaja, et sa nii segi kannatamatu, härra.
Nüüd siis. Anna meile mõiste.
How are you peitis? "
"Ma olen nähtamatu. See on suur punkt.
Ja mida ma tahan et sa aru see - "
"Aga asukoht?" Katkestas härra Marvel.
"Siin! Kuus meetrit teie ees. "
"Oh, tulge! Ma pole pime.
Sa oled mulle järgmisel oled lihtsalt õhuke õhk.
Ma ei ole üks sinu asjatundmatu hulkurid - "" Jah, ma olen - õhuke õhk.
Otsite minu kaudu. "
"Mida! Ei ole olemas asju teile.
Vox et - mis see on? - Vadin. Kas see on? "
"Ma olen lihtsalt inimene - tahke, vajavad toidu ja joogiga, vajades hõlmab liiga - Aga
Ma olen nähtamatu. Sa näed?
Nähtamatu.
Lihtne idee. Nähtamatu. "
"Mis, tõeline näeb?" "Jah, päris."
"Olgu meil kätt sa," ütles Marvel ", kui sa oled tõeline.
See ei ole nii darn out-of-the-way meeldib, siis - Issand! "Ütles ta," kuidas sa tegid mulle
hüpata! - kaasahaarav mind niimoodi! "
Ta tundis käsi, mis oli suletud ringi oma käe tema lahutatud sõrmi ja tema
sõrmed läksid timorously kuni arm, patsutas lihaseline rind, ja uurida habemega
nägu.
Marvel nägu oli hämmastusega. "Ma olen katkendjoon!" Ütles ta.
"Kui see ei peksid kukk võitlevad! Kõige märgatavam! - Ja seal ma näen
jänes puhas teie kaudu, "ARF miil ära!
Mitte natuke te nähtav - välja arvatud - "Ta kontrollis ilmselt tühja ruumi
agaralt. "Sa aven't olnud söömas leiva ja juustu?"
küsis ta, hoides nähtamatu käsi.
"Sa oled päris õige, ja see ei ole päris ühendati süsteem."
"Ah!" Ütles Marvel. "Omamoodi kummituslik küll."
"Muidugi, kõik see pole pooltki nii imeline, kui sa arvad."
"See on üsna imeline piisavalt minu tagasihoidlik tahab," ütles Thomas Marvel.
"Howjer hallata seda!
Kuidas dooce seda tehakse? "" See on liiga pikk lugu.
Ja pealegi - "" Ma ütlen teile, kogu äri ausalt
jõua, "ütles Marvel.
"Mida ma tahan öelda praegu on see: ma vajan abi.
Ma olen tulnud, et - ma tulin teie peale äkitselt.
Ma olin ekslemine, hulluks raev, alasti, impotent.
Ma oleks mõrvatud. Ja ma nägin sind - "
"Issand!" Ütles Marvel.
"Tulin teie taga - kõhkles - läks -"
Hr Marvel koera ilme oli kõnekas. "- Siis lõpetada.
"Siin," ütlesin, "on hüljatu nagu mina.
See on mees minu jaoks. "Nii et ma pöördusin tagasi ja tulid sinu juurde - te.
Ja - "" Issand! "Ütles Marvel.
"Aga ma olen kõik Hermoilla.
Tohin ma küsida - kuidas on? Ja mida võib vaja teel
aidata? - Invisible! "" Ma tahan, et sa mind aidata saada riided - ja
peavarju - ja siis muid asju.
Olen jättis *** piisavalt kaua. Kui te won't - hästi!
Aga sa - peab. "" Kuule, "ütles Marvel.
"Ma olen liiga jalustrabatud.
Ärge koputage mulle enam. Ja jäta mind minema.
Pean saada pidevat natuke. Ja sa oled päris lähedal murdsin varba.
See kõik on nii ebamõistlikud.
Tühi mõõ***, tühi taevas. Miski nähtav miili peale rinnapartii
Nature. Ja siis tuleb hääl.
Hääl taevast!
Ja kivid! Ja rusikas - Issand! "
"Võta ennast kokku," ütles hääl, "teile on teha tööd olen valinud
teid. "
Hr Marvel puhus välja oma põskedel, ja tema silmad olid ümmargused.
"Ma olen teid valinud," ütles Hääl.
"Sa oled ainus mees va mõned neist lollid seal, kes teab, on olemas selline
asi nagu nähtamatu mees. Sa pead olema minu abimees.
Aita mind - ja ma teen suuri asju teile.
Nähtamatu mees on mees võimu. "Ta peatus hetkeks aevastama
ägedalt.
"Aga kui sa annad mulle," ütles ta, "kui sa seda ei tee, kui ma otse teie -" Ta peatus ja
ära hr Marvel õla uhkelt. Hr Marvel andis klähvima terrori ajal
touch.
"Ma ei taha reeda sind," ütles Marvel, randid eemale suunas
sõrmedega. "Ära sa lähed-mõtlemine, et mida iganes sa
teha.
Kõik, mida ma tahan teha, on aidata teil - just mulle öelda, mida ma sain teha.
(Lord!) Mida iganes sa tahad teha, et ma olen kõige
valmis teha. "
X PEATÜKK MR. MARVEL visiiti IPING
Pärast esimest puhanguline paanika veetnud ise Iping sai vaidlushimuline.
Skepsis äkitselt kasvanud pea - pigem närviline skeptiliselt, ei ole üldse kindel
selle tagasi, aga skeptilisus siiski.
On nii palju lihtsam mitte uskuda nähtamatu mees, ja need, kes olid tegelikult
teda näinud lahustuda õhku, või vilt tugevust oma käe, võib üles lugeda
sõrme kahe käega.
Ja nende tunnistajate hr Wadgers oli praegu puudu, võttes pensionile
impregnably taga poldid ja baarid oma majast ja Jaffers lebas
uimastatud salong on "Coach ja hobused."
Suur ja kummalised mõtted ületades kogemus on sageli väiksem mõju inimeste peale
ja naisi kui väiksemad, materiaalne kaalutlusi.
Iping oli gay koos lipud, ja kõik oli gala kleit.
Nelipüha olnud ootab kuu või rohkem.
Autor pärastlõunal isegi need, kes uskusid nähtamatu hakkasid taas oma
vähe lõbustustele ebalev mood, kui eeldada, et ta oli üsna läinud
ära, ja skeptikud oli ta juba jest.
Kuid inimesed, skeptikud ja usklikud on ühesugused, olid väga seltskondlik kõik sellel päeval.
Haysman on heinamaa oli gay ja telk, kus proua Sirkku ja muud head olid
valmistada teed, samas, ilma pühapäeval kooli lapsed jooksid võistlused ja mängitud mängud
all lärmakas juhendamisel kureerida ja Misses CSS ja vanaaegne pasun.
Kahtlemata oli kerge kohmetus õhus, kuid inimesed on suures osas oli
selles mõttes, et varjata mida iganes kujutlusvõimega Määramatuse tunne *** kogenud.
On küla roheline kallutatud tugev [sõna puudu?] Udusuled, millest on klammerdumine
aega rihmaratas-lastud käepide, ühe võiks hurled ägedalt vastu koti juures
teises otsas, tuli märkimisväärset kasuks
üks nooruk, nagu ka tegid kiiged ja cocoanut shies.
Seal oli ka jalutada rannapromenaadil ja auru orel külge väike ringristmik täis
õhku kirbe maitse õli ja võrdselt terav muusika.
Klubi liikmed, kes osales kiriku hommikul, oli suurepärane sisse
märgid roosa ja roheline, ja mõned Gayer mõtlemisega oli ka kaunistatud oma pallur
kübarad säravate värvi teeneid lindiga.
Vana Fletcher, kelle arusaamad puhkus tegemisel olid tõsised, oli nähtav läbi
jasmiin, kuidas ta akna või läbi avatud ukse (kumb tee valisid
vaatama), tasakaalukas delikaatselt kohta plank
toetub kahele toolid ja whitewashing ülemmäära tema ees tuba.
Umbes 4:00 võõras sisestatud küla suunas mõõ***.
Ta oli lühike, stout isik erakordselt räbal mütsi, ja ta
tundus olevat väga palju lõõtsutama. Tema põsed olid vaheldumisi lonkama ja
tihedalt paisutatud.
Tema laiguline nägu oli kartlik ning kolis ta koos mingi vastumeelne valmidus.
Ta pöördus nurga kiriku ja lavastas ta oma teed "Coach ja hobused."
Teiste seas vana Fletcher mäletab näevad teda ja tõesti vanahärra oli nii
tabanud tema omapärane agitatsioon, et ta kogemata lubatud kogus
lubivärv alavääristama harja arvesse varrukas tema karvkate kui seoses teda.
See võõras, et arusaamad omaniku cocoanut häbelik, tundus
olla räägid ise ja hr Huxter ütles sama asja.
Ta peatus jalamil "Coach ja Horses" samme ja, vastavalt hr
Huxter ilmus läbima raske sisemine võitlus, enne kui ta võib põhjustada
ise majja.
Lõpuks ta läks trepist üles ja nägid hr Huxter pöörata vasakule ja
avage salong.
Hr Huxter kuulnud hääli ruumis ja baar apprising mees
oma viga.
"See tuba isikliku!" Ütles Hall, ja võõras sulges ukse kohmakalt ja läks
arvesse bar.
Käigus mõne minuti ta taasilmunud, pühkides oma huuled tagasi
Tema käe õhku vaikne rahulolu, et kuidagi muljet hr
Huxter kui arvatakse.
Ta seisis vaadates temast mõned hetked ja siis hr Huxter nägin teda kõndima
aastal veidralt salajane viisil suunas väravad õue, millel salong
aken avatakse.
Võõras, epäröinnin pärast leant vastu ühe värava-ametikohta, mis on toodetud
lühike savi toru ning valmis seda täita. Tema sõrmed värisesid seejuures.
Ta põleb see kohmakalt ja kokkuklapitavad käed hakkasid suitsu jõuetu suhtumine,
suhtumine, mis tema aeg-ajalt pilke üles õuel kokku lükkavad ümber.
Kõik see hr Huxter nägin üle kanistrid tubaka aken ja singulaarsus
selle mehe käitumine ajendas teda hoidma tähelepanek.
Praegu võõras püsti järsku ja pani toru taskus.
Siis ta haihtus hoovis.
Viivitamata hr Huxter, kavandades oli ta tunnistajaks mõned Näpistys, hüppas ringi
tema leti ja jooksis viidud tee pealt kuulata varas.
Nagu ta seda tegi, hr Marvel taasilmunud, tema müts viltu, suur kimbu sinine laud-
lapiga ning teiselt poolt kolm raamatut kokku siduda - nagu see osutus hiljem koos
Vicar on traksid - teistel.
Otse ta nägi Huxter ta andis mingi ohe, ja keerates järsult vasakule,
hakkas jooksma. "Stop, varas!" Hüüdis Huxter ning tasaarvestada
pärast teda.
Hr Huxter on tunne oli ergas, kuid lühidalt.
Ta nägi mees vahetult enne teda ja puhangust vilkalt kiriku nurgas ja mäe
tee.
Ta nägi küla lipud ja pidulikud kaugemale, ja nägu või nii poole suunatud
teda. Ta karjus: "Stopp!" Uuesti.
Ta oli vaevalt läinud ten samme enne oma shin püüti mingi salapärane mood,
ja ta ei toimi enam, kuid sõidab koos mõeldamatu kiirust läbi
õhku.
Ta nägi maa äkki lähedal tema nägu.
Maailm tundus splash sisse miljonit whirling marmorjas valguse ja hilisemad
menetluse huvitab teda enam.
>
-XI PEATÜKK IN "COACH JA HOBUSED"
Nüüd, et selgelt aru saada, mis oli juhtunud inn, on vaja minna
tagasi, mil hr Marvel esimest tulid arvates hr Huxter aken.
Tol täpne aeg hr CSS ja hr Sirkku olid salong.
*** olid tõsiselt uurida kummaline esinemistest hommikul, ja
olid hr Hall loal, tehes põhjalikuks uurimiseks Nähtamatu mehe
asjad.
Jaffers oli osaliselt taastunud ta kukkuda ja läinud kodu eest tema
mõistvalt sõpradega.
Võõra laiali rõivad olid eemaldatud pr Hall ja ruumis korrastatud
üles.
Ja laual akna all, kus võõras olnud harjumus töötada, CSS oli
hit peaaegu korraga kolme suured raamatud käekirjaga silt "Diary".
"Diary!" Ütles CSS, pannes kolm raamatut lauale.
"Nüüd, igatahes me midagi õppida."
Vicar seisis käed lauale.
"Diary," kordas CSS, istudes, pannes kaks köidet toetada kolmanda,
ja avamist.
"H'm - no nime fly-lehed. Vaeva! - Cypher.
Ja arvud. "Kirikuõpetaja tuli ringi vaadata üle oma
õla.
CSS pöördus leheküljed näoga äkki pettuma.
"Ma olen - kallis mulle! See kõik on salakiri, lipud. "
"Ei ole diagramme?" Küsis hr Sirkku.
"No illustratsioonid viskamine light -" "Vaata ise," ütles CSS.
"Mõned on see matemaatika ja mõned ta vene või midagi sellist keelt (kohtunik poolt
kirjad), ning mõned see on kreeka keeles.
Nüüd Kreeka Arvasin - "
"Muidugi," ütles lipud, väljaviimine ja pühkides oma prille ja tunne
äkki väga ebamugav - sest ta ei olnud Kreeka jäänud meelt väärt räägid;
"Jah - Kreeka, muidugi, võib esitada aimugi."
"Ma leian su koht." "Ma pigem lühidalt läbi mahud
esimene, "ütles lipud, ikka pühkides.
"Üldmulje esimene, CSS, ja siis, tead, me võime minna otsima
näpunäiteid. "
Ta köhatas, pane oma prillid, mis on paigutatud neid nõudlikult, köhatas uuesti, ja
soovis midagi juhtuks, et hoida ära ilmselt vältimatu kokkupuudet.
Siis võttis ta maht CSS andis ta rahulikult viisil.
Ja siis midagi ei juhtu. Uks avanes ootamatult.
Mõlemad härrad hakkas ägedalt, vaatas ringi ja vabastati näha
sporaadiliselt roosiline nägu all karvane siidi mütsi.
"Tap?" Küsis nägu ja seisis jõllis.
"Ei," ütles nii härrad korraga. "Üle teisele poole, minu mees," ütles
Lipud. Ja "Palun kinni selle ukse," ütles CSS,
ärritunult.
"Hea küll," ütles sissetungijana, sest see tundus vaikselt kummaliselt erinev
alates kähedus oma esimese küsitluse. "Right sa oled," ütles sissetungija
endine hääl.
"Stand selge!" Ja ta kadus ja sulgeda uks.
"Meremees, ma peaks kohtunik," ütles Sirkku.
"Amusing stipendiaatide *** on.
Stand selge! tõepoolest. Meremiili mõiste, viidates oma saada
tagasi ruumist välja, ma arvan. "" Ma daresay nii, "ütles CSS.
"Mu närvid on kõik lahtised-päevalt.
See üsna tegi mulle hüpata - ukseava niimoodi. "
Hr Sirkku naeratas justkui ta ei hüpanud. "Ja nüüd," ütles ta ohates: "Need
raamatuid. "
Keegi nuusutamiseks nagu ta seda tegi. "Üks asi on vaieldamatu," ütles lipud,
koostamisel tooli kõrval selle CSS.
"Seal kindlasti on olnud väga imelikke asju juhtuda Iping viimastel
päeva - väga imelik. Ma ei saa muidugi usun sellesse absurd
nähtamatus lugu - "
"See on uskumatu," ütles CSS - "uskumatu. Aga fakt jääb, et ma nägin - I
Kindlasti nägi kohe alla oma varruka - "" Aga sa - oled sa kindel?
Oletame, et peegel, näiteks - hallutsinatsioonid on nii lihtne valmistada.
Ma ei tea, kas olete kunagi näinud tõesti hea mustkunstnik - "
"Ma ei vaidle jälle," ütles CSS.
"Me oleme segi pekstud, et läbi, lipud. Ja just nüüd on need raamatud - Ah!
siin on mõned, mida ma võtta, et olla kreeka! Kreeka tähed kindlasti. "
Ta märkis, et keset lehekülge.
Hr Sirkku punastas veidi ja tõi tema nägu lähemal, ilmselt leida mõned
raskusi oma prille. Järsku ta sai teada imelik
tunnet kuklal tema kaela.
Ta püüdis tõsta ta pea ja tekkinud kinnisasja vastupanu.
Tunne oli uudishimulik surve haardest raske, ettevõtte poolt, ja ta kandis oma
lõug vastupandamatult lauale.
"Ärge liigutage, vähe mehi," sosistas hääl, "või ma aju sa nii!"
Ta vaatas nägu CSS lähedal enda ja iga nägin hirmutav
peegeldus tema enda haiglane imestunult.
"Mul on kahju käsitseda sind nii jämedalt," ütles hääl, "aga see on vältimatu."
"Mis ajast sa õppima piiluma uurija isiklik märgukirju," ütles
Voice ning kaks chins tabas tabelis samaaegselt ja kaks hammast
rattled.
"Mis ajast sa õppima tungida era tuba mees ebaõnn?" Ja
põrutusest kordus. "Kuhu *** panid minu riided?"
"Kuula," ütles Hääl.
"Aknad on kinnitatud ja olen võtnud võ*** ukse.
Ma olen üsna tugev mees, ja mul on poker mugav - peale selle nähtamatu.
Seal ei ole vähimatki kahtlust, et ma võiksin tappa teid mõlemaid ja pääse üsna
lihtsalt, kui ma tahtsin - kas mõistate? Väga hästi.
Kui ma lase lahti sa lubadus mitte üritada mis tahes jama ja teha, mida ma ütlen sulle? "
Vikaar ja arst vaatas üksteist ja arst tõmbas nägu.
"Jah," ütles lipud, ja arst kordas ta.
Siis survet kaela lõdvestunud ja arst ja kirikuõpetaja istukile, nii väga
punane nägu ja vingerdav nende peade.
"Palun hoidke istungil, kus sa oled," ütles Invisible Man.
"Siin on poker, mida näed."
"Kui tulin selles ruumis," jätkas Invisible Man pärast esitades poker
to ninaotsast iga oma külastajatele: "Ma ei oodanud seda leida
hõivatud, ja ma ootasin, et leida, mis
Lisaks mu raamatud avaldusi, riided riided.
Kus see on? Ei - ära tõusma.
Ma näen, see on läinud.
Nüüd, just praegu, kuigi päevad on üsna soe piisavalt nähtamatu mees
sibama karm, õhtuti on väga jahe.
Ma tahan, riided - ja muu odav majutus; ja pean ka need kolm raamatut. "
XII PEATÜKK Invisible Man kaotab oma tujusid
See on vältimatu, et sel hetkel jutustav peaks katkestada jälle, sest
teatud väga valus põhjusel, et see praegu olla.
Kuigi need asjad olid toimub salong ja kuigi hr Huxter vaatasin
Hr Marvel suitsetamine piibu vastu värava, mitte tosin meetrit eemal olid hr Hall
ja Teddy Henfrey arutame seisundis hägune hämmeldust üks Iping teema.
Äkitselt tuli vägivaldne müdin vastu ukse salong, järsku nutma ja
siis - vaikus.
"Huul-lo!" Ütles Teddy Henfrey. "Huul-lo!" Alates Puuduta.
Hr Hall võttis asjad aeglaselt, kuid kindlalt.
"See ei ole õige," ütles ta ja tuli ümmargune leti taga suunas salong
uks. Tema ja Teddy lähenes uksele koos,
kavatsusega nägu.
Nende silmad kaaluda. "Summat vale," ütles Hall ja Henfrey
noogutas kokkuleppel.
Whiffs on ebameeldiv keemiline lõhn kohtus nendega, ja seal oli summutatud heli
vestlus, väga kiire ja tagasihoidlikuks. "On sinuga kõik korras Neljap?" Küsis Hall, koputamine.
Pomises vestlus lõppes järsku, hetkeks vaikus, siis vestlus
jätkati, et susin sosistab, siis järsku hädakisa: "Ei! Ei, sa ei näe! "
Siis tuli ootamatu liikumise ja oversetting on tool, lühike võitlus.
Silence uuesti. "Mis dooce?" Hüüatas Henfrey, Sotto
voce.
"Sa - kõik - õige Neljap?" Küsis hr Hall, järsult uuesti.
Vicar hääl vastus on uudishimulik tõmblev intonatsiooni: "Quite ri-paremale.
Palun TunnisTA - katkestada. "
"Odd!" Ütles Henfrey. "Odd!" Ütles Hall.
"Ütleb:" Ära katkesta, "ütles Henfrey. "Ma heerd'n," ütles Hall.
"Ja nuusutada," ütles Henfrey.
*** jäid kuulata. Vestlus oli kiire ja tagasihoidlikuks.
"Ma ei saa," ütles lipud, tema hääl tõuseb, "ma ütlen teile, sir, ma ei tee."
"Mis see oli?" Küsis Henfrey.
"Ütleb ta wi" NART, "ütles Hall. "Warn't räägib meiega, wuz ta on?"
"Häbiväärne!" Ütles Sirkku jooksul. "" Häbiväärne, "ütles hr Henfrey.
"Ma kuulsin seda - erinevad."
"Kes see räägib nüüd?" Küsis Henfrey. "Hr. CSS, ma s'pose, "ütles Hall.
"Kas sa kuuled - midagi?" Silence.
Kõlab jooksul ebaselge ja hämmastav.
"Sarnane viskamine laua lapiga umbes," ütles Hall.
Pr Hall ilmus taga baaris.
Hall tehtud žeste vaikust ja kutse.
See tekitas proua Halli Naisele opositsiooni. "Mida vabatahtlik kuulad seal, Hall?" Ta
küsitakse.
"Kas sa ei midagi paremat teha - väsitavat päeva, nagu see on?"
Hall üritas edasi anda kõike grimaces ja tummade näidata, kuid pr Hall oli paadunud.
Ta tõstis häält.
Nii Hall ja Henfrey üsna rusutud, tiptoed tagasi baari, gesticulating kuni
selgitab ta. Alguses ta keeldus näha kõike
mida *** olid kuulnud üldse.
Siis ta nõudis Hall hoida vaikust, samal ajal Henfrey ütlesin talle oma loo.
Ta oli kaldun arvama kogu äri jama - võib-olla *** olid lihtsalt
liikuv mööbel about.
"Ma heerd'n öelda" häbiväärne ", et ma tegin," ütles Hall.
"Ma heerd et pr Hall," ütles Henfrey. "Nagu mitte -" alustas pr Hall.
"Tema!" Ütles Teddy Henfrey.
"Kas ma ei kuule aken?" "Mis aken?" Küsis proua Hall.
"Parlour aken," ütles Henfrey. Igaüks seisis kuulata pinevalt.
Pr Hall silmad, mis on suunatud otse enne teda, nägi nägemata geniaalne
pikerguse kõrtsi uks, tee valge ja ergas, ja Huxter kaupluses-front villid
aasta juunis Pühap
Järsku Huxter ukse avada ja Huxter ilmus, silmad jõllis põnevusega,
relvade gesticulating. "Yap!" Hüüdis Huxter.
"Stop varas!" Ja ta jooksis kaldu kogu piklik suunas õue väravate ja
kadunud.
Samal ajal tulid melu alates salong ja heli aknad on
suletud.
Hall, Henfrey ja inimese sisu puuduta kargasid korraga uisapäisa sisse
tänaval.
*** nägid kedagi sebima nurga suunas teele ja hr Huxter täidesaatva
keeruline hüpe õhku, mis lõppes tema nägu ja õla.
Mööda tänavat inimesed seisid hämmastunud või jooksevad nende suhtes.
Hr Huxter oli hämmastunud.
Henfrey peatunud avastada, kuid Hall ja kaks töötegijaid alates Puuduta tormas
korraga nurgas, karjumine seosetu asju, ja nägin hr Marvel haihtub poolt
nurgas kiriku seina.
Need tunduvad olevat hüppas võimatu järeldusele, et see oli
Invisible Man äkki nähtav ning tasaarvestada korraga mööda sõidurada jätkamisega.
Aga Hall oli vaevalt joosta tosin meetrit enne andis ta valju karjuda ja hämmastust
ja läks sõidavad ülepeakaela külili, pigistades ühe töötegijaid ja tuues
teda maani.
Ta oli täis nii nagu ühe makse mees jalgpalli.
Teine tööline tuli ringi ringi, vaatas, ja kavandades, et Hall oli
kukkusid üle tema omal soovil, pöördus jätkata jälitust, vaid tuleb rakendunud poolt
pahkluu niisama Huxter oli.
Siis, kui esimene tööline pingutas end jalgele oli ta viskas külgsuunalist puhuda
mis võib olla mahalangenud ox.
Nagu ta läks alla, tormavad suunas küla roheline tuli ümmargune
nurgas.
Esimesena kuvatakse oli omaniku cocoanut häbelik, turske mees sinises
Jersey.
Ta oli hämmastunud, kui näevad lane tühi arvatud kolm meest laialivalguv absurdselt kohta
maapinnale.
Ja siis juhtus midagi tema taga kõige suu, ja ta läks ülepeakaela ja valtsitud
külgsuunas just õigel ajal toituda jalad tema vend ja partner pärast
ülepeakaela.
Kaks olid siis viskas, põlvitas kohta, surnud üle ja needuse üsna mitmeid üle-
kiirustades inimestega.
Nüüd, kui Hall ja Henfrey ja töötegijaid jooksis majast välja, pr Hall, kes oli
olnud distsiplineeritud, mille aastane kogemus, jäi baari kõrval till.
Ja äkki salong uks avati, ja hr CSS ilmunud, ja ilma põrkav
teda tormas korraga ette samme nurgas.
"Hoia teda!" Hüüdis ta.
"Ära lase tal langeda selle maatüki." Ta ei teadnud midagi olemasolu imeks.
Sest Invisible Man oli üle raamatuid ja kimbu hoovis.
Nägu hr CSS vihastas ja resoluutseid, kuid tema kostüüm oli vigane,
omamoodi lonkama valge kilt, mis võiks olla ainult möödunud kogunevad Kreekas.
"Hoia teda!" Ütles karjus.
"Ta on mu püksid! Ja iga õmblema of Vicar riided! "
"" Pigem teda minutis! "Hüüdis ta, et Henfrey kui ta möödunud jõuetu Huxter,
ja sealt ümber nurga liituda melu, oli kohe koputasin välja oma jalgu
arvesse indecorous levikut.
Keegi täielikult lennu trod suuresti tema sõrme.
Ta karjus võitlesid taastada oma jalad, oli koputasin vastu ja visatakse Nelinkontin
uuesti ja sai teada, et ta osales mitte lüüa, kuid raut.
Igaühel oli jooksis tagasi külas.
Ta tõusis taas ja tabas tõsiselt kõrva taha.
Ta ajatatud ning tasaarvestada tagasi "Coach ja Horses" viivitamata, hüpates üle
mahajäetud Huxter, kes oli nüüd istus, tema viis.
Tema taga, kui ta oli pooleldi kuni inn samme kuulis ta äkki kisa ja raev,
järsult välja segaduse hüüab, ja kõlav maitsema kellegi
nägu.
Ta tunnistas hääl, nagu oleks Invisible Man ja ekraanil oli, et
mees äkki viha valus löök. Teisel hetkel hr CSS oli tagasi
salong.
"Ta tuleb tagasi, lipud!" Ütles ta, tormasid sisse
"Hoia ennast!"
Hr Sirkku seisis akna tegelenud püüda riietada ennast
põranda-vaipa ja West Surrey Gazette.
"Kes tuleb?" Ütles ta nii jahmunud, et tema kostüüm kitsalt pääsenud
lagunemine. "Invisible Man", ütles CSS, ja tormas kohta
akna juurde.
"Me sõimanud selgelt välja siit! Ta võitlevad hullu!
Mad! "Teisel hetkel oli ta läbi õue.
"Hea taevas!" Ütles lipud, kahtlevad kahe jube
alternatiive.
Ta kuulis kohutav võitlus, läbipääsu võõrastemaja ja tema otsus oli
tehtud.
Ta clambered aknast välja, mis on kohandatud tema kostüüm kiirustades ja põgenes up
küla nii kiiresti kui tema rasva vähe jalad tooks talle.
Alates hetkest, mil Invisible Man karjus raev ja hr Sirkku tegi oma
meeldejääv lend kuni küla, sai võimatu anda järjest arvesse
asjade Iping.
Võimalik Nähtamatu mehe esialgne eesmärk oli lihtsalt katta Marvel on
Taganeda koos riideid ja raamatuid.
Kuid tema tujusid, mingil hetkel väga hea, tundub, et on läinud täiesti mõningaid võimalus
löök ja viivitamatult ta seatud kõvasti ning kukutamiseks, üksnes rahulolu
haiget.
Peate välja mõtlema tänav täis töötab arvud, uste paugutamisest ja võitleb
varjates-kohtades.
Peate välja mõtlema melu äkki silmatorkav on ebastabiilne tasakaal vanade
Fletcheri plangud ja kaks tooli - koos Radikaalsed tulemusi.
Peate välja mõtlema šokeeritud paar püütud süngelt sisse hoos.
Ja siis kogu Tormine kiirustada on möödas ja Iping tänaval oma gauds
ja lipud on mahajäetud arvatud endiselt tulivihane nähtamatu, ja täis cocoanuts,
kukutamist lõuend ekraanid, ja
hajutatud aktsia kauplemisel sweetstuff varisemine.
Kõikjal on heli sulgemine aknaluukide ja tuupimine poldid, ja ainus
nähtav inimkond on juhuslik flitting silma all tõstatatud kulmude nurgas
aknale.
Invisible Man lõbustas end natukeseks murdes kõik aknad sisse
"Treener ja hobused," ja siis ta tõuke tänava lamp läbi salong aknas
Mrs Gribble.
Ta peab see olema, kes lõigatud telegraafi juhe Adderdean just kaugemale Higgins "
Suvila Adderdean teed.
Ja pärast seda, kui tema omapärane omadused lubatud, ta juba väljunud inimeste arusaamade
kokku, ja ta ei kuulnud, näinud ega tunda Iping enam.
Ta kadus absoluutselt.
Aga see oli parim osa kaks tundi enne iga inimene söandas taas
arvesse hüljatustundele Iping tänaval.
>
-XIII PEATÜKK MR. MARVEL arutab oma tagasiastumisest
Kui videvik oli koguda ja Iping oli just hakanud Peep timorously edasi
uuesti tema purustas rusude oma Bank Holiday, lühike, jässakas mees
räbal silinder oli marsivad valusalt
läbi twilight taga beechwoods teel Bramblehurst.
Ta kandis kolm raamatut seob mingi dekoratiivne elastne Ligature,
ja kimpu pakitud sinine laud-lapiga.
Tema Punakka nägu väljendas nördimust ja väsimust, ta tundus olevat
spastiline omamoodi kiirustama.
Ta oli koos hääl, välja arvatud tema enda ja üha ja jälle ta võpatasin all
puudutus nähtamatu käsi.
"Kui sa annad mulle slip jälle," ütles hääl, "kui te üritate mulle slip
jälle - "" Issand! "ütles Marvel.
"See shoulder'sa mass verevalumid nagu see on."
"On au," ütles hääl, "Ma tapan su."
"Ma ei püüa teile libiseda," ütles Marvel, mis häält, mis ei olnud kaugel kaugel
alates pisaraid. "Vannun, ma ei ole.
Ma ei teadnud õnnistatud keerates, see oli kõik!
Kuidas kurat ma küll teada õnnistatud keerates?
Nagu see on, ma olen olnud koputasin umbes - "
"Sa saad koputasin kohta palju rohkem kui te ei pahanda," ütles Hääl ja hr
Marvel järsku sai vaikne. Ta puhus oma põskedel, ja tema silmad olid
kõnekat meeleheite.
"See on piisavalt halb, et lasta need floundering yokels plahvatada minu väike saladus, ilma
sinu mahalõikamine minu raamatuid. See on õnnelik, mõned neist *** lõigata ja
jooksis kui *** seda tegid!
Siin ma olen ... Keegi ei teadnud ma olin nähtamatu!
Ja nüüd mida ma tegema pean? "" Mis ma tegema pean? "Küsis Marvel, Sotto
voce.
"See kõik on umbes. See saab olema paberid!
Igaüks ootab mind igaüks oma valvur - "Voice murdis maha võtta
ere needused ja möödunud.
Meeleheide hr Marvel nägu süvenenud ja tema tempos lõdvenenud.
"Mine edasi!" Ütles Hääl. Hr Marvel nägu endale hallika tooni
vahel ruddier plaastrid.
"Ärge raputage need raamatud, loll," ütles Hääl, järsult - möödasõidu teda.
"Fakt on," ütles hääl, "pean ma kasutama teie ....
Sa oled halb tööriist, kuid ma pean. "
"Ma olen õnnetu vahend," ütles Marvel. "Te olete," ütles Hääl.
"Ma olen halvim võimalik vahend, mida oleks võinud," ütles Marvel.
"Ma ei ole tugev," ütles ta pärast hoida vaikus.
"Ma ei ole üle tugev," kordas ta. "No?"
"Ja mu süda on nõrk.
See väike äri - I tõmmatakse läbi, muidugi - aga õnnistagu sind!
Ma oleks langenud. "" Noh? "
"Ma pole närvi ja jõudu mingisugune asi, mida sa tahad."
"Ma ergutada teid." "Ma soovin, et sa ei teeks.
Ma ei tahaks segi ajama oma plaanidest, tead.
Aga ma võin - välja õhuke funk ja viletsus. "" Parem mitte, "ütles Hääl, kusjuures
vaikne tähelepanu.
"Ma soovin, et ma olen surnud," ütles Marvel. "See ei ole õiglus," ütles ta, "te peate
tunnistama .... Mulle tundub, et ma olen ideaalne ja õige - "
"Mine!" Ütles Hääl.
Hr Marvel soovitanud oma tempo ja mõnda aega *** läksid vaikides uuesti.
"See on kuratlik raske," ütles Marvel. See oli üsna kasutu.
Ta üritas teise suunda.
"Mida ma tegema, mida see on?" Hakkas ta jälle tooni Ebapüsiv vale.
"Oh! ole vait! "ütles hääl, ootamatult hämmastav jõuga.
"Ma näen, et te kõik õige.
Sina teed, mida sulle öeldakse. Sa teed seda kõik korras.
Sa oled loll ja kõik, aga sa saad teha - "
"Ma ütlen teile, sir, ma ei ole mees seda.
Lugupidamisega - aga see on nii - "" Kui te ei ole vait ma twist oma
ranne jälle, "ütles Invisible Man. "Ma tahan mõelda."
Praegu two oblongs kollase valgusega ilmus läbi puude ja ruudu
torn kiriku loomed läbi gloaming.
"Ma hoiab mu kätt oma õla," ütles Hääl, et "kõik läbi küla.
Mine otse läbi ja proovige mitte narrus. See on hullem, kui sa teha. "
"Ma tean seda," ohkas härra Marvel: "Ma tean kõik."
Õnnetu ilmega tegelane vananenud silinder möödunud up tänaval vähe
küla oma koormust, ning haihtus kogumine pimeduses kaugemale tuled
aknad.
XIV PEATÜKK AT PORT Stowe
Kella kümneni järgmisel hommikul leidis hr Marvel, unshaven, räpane ja reisi-
peitsitud, istub raamatuid kõrval teda ja tema käed sügavale taskusse, otsin
väga väsinud, närviline ja ebamugav, ja
tõstab oma põsed on harvad tagant, pingil väljaspool vähe
inn agul Port Stowe. Ta kõrval olid raamatuid, kuid nüüd on ***
seoti nööriga.
Bundle oli loobutud männi-metsas kaugemale Bramblehurst vastavalt
koos muutus plaanid Invisible Man.
Hr Marvel istus pingil ja kuigi keegi võttis vähimatki teate teda,
tema erutus jäi palavik soojust.
Tema käed läheks ikka ja jälle oma erinevate taskud uudishimulik närviliseks
käperdamine.
Kui ta oli istunud parim osa tunnis, aga vanurid meremees,
viies ajalehes, tuli välja võõrastemaja ja istus tema kõrvale.
"Meeldiv päev," ütles madrus.
Hr Marvel glanced temast midagi väga meeldib terror.
"Väga," ütles ta. "Just Õigel ilm kellaaeg
aastal, "ütles madrus, võttes ei eitamine.
"Täpselt nii," ütles Marvel. Meremees toodetud hambaork ja
(Kokkuhoid tema kohta) oli süüvinud seeläbi mõned minutid.
Tema silmad vahepeal oli vabadus uurida hr Marvel on tolmune näitaja ning
Raamatute kõrval teda.
Kuna ta oli pöördunud hr Marvel ta oli kuulnud tunduda loobumine mündid
taskusse.
Ta oli tabanud Erinevalt hr Marvel välimus seda soovitust
üleküllus.
Sealt meelt käis jälle tagasi teema, et oli võtnud uudishimulikult kindlat hoidke
tema kujutlusvõimet. "Raamat?" Ütles ta äkki, kärarikkalt
lõpetades hambaork.
Hr Marvel hakkas ja vaatasin neid. "Oh, jah," ütles ta.
"Jah, *** on raamatutes." "Seal on mõned erakorralisel asju
raamatuid, "ütles madrus.
"Ma usun sind," ütles Marvel. "Ja mõned erakorralisel asjad välja
'Em, "ütles madrus. "True samuti," ütles Marvel.
Ta vaatas oma partneri ja seejärel heitis tema kohta.
"Seal on mõned erakorralisel asju ajalehtedes, näiteks" ütles madrus.
"On."
"Selles ajalehes," ütles madrus. "Ah!" Ütles Marvel.
"There'sa lugu," ütles madrus, millega hr Marvel silma, et oli kindel ja
tahtlik, "there'sa lugu Invisible Man, näiteks."
Hr Marvel tõmbas oma suu viltu ja sügas põske ja tundsin tema kõrvu
hõõguv. "Mida *** olema kirjalikult edasi?" Küsis ta
kahvatult.
"Ostria või Ameerikas?" "Ei," ütles madrus.
"Siin." "Issand!" Ütles Marvel, alustades.
"Kui ma ütlen siin," ütles madrus, hr Marvel on intensiivne reljeef, "Ma ei mõistagi
mõtlen siin, ma mõtlen Nendel main. "
"Invisible Man!" Ütles Marvel.
"Ja mis ta tegelenud?" "Kõik," ütles madrus, kontrollides
Marvel oma silma ja siis täiendamisega, "iga - õnnistatud - asi."
"Ma ei ole näinud paber need neli päeva," ütles Marvel.
"Iping on koht, ta algas," rääkis meremees.
"In-tegu!" Ütles Marvel.
"Ta hakkas seal. Ja kus ta tuli, keegi ei paista
teada. Siin see on: "Pe-culiar loo Iping."
Ja ta ütleb selles raamatus, et tõendid on erakorralisel tugev - erakorralisel. "
"Issand!" Ütles Marvel. "Aga siis, see on erakorralisel lugu.
On vaimulik ja meditsiinilise Gent tunnistajaid - nägin "im kõik hea ja õige - või
leastways ei näinud "im.
Ta viibib, see ütleb, on "Coach" Hobused "ja keegi ei tundu olevat olnud
teadlik oma ebaõnne, ta ütleb, teadlik oma ebaõnne, kuni ka sõnelus sisse
inn, ta ütleb, tema sidemed peas rebiti välja.
See oli siis, ob mees, et tema pea oli nähtamatu.
Katsed olid kord tehtud kindlustada teda, kuid valu ära tema rõivad, ta ütleb, et ta
õnnestus põgeneda, kuid mitte enne, kui lootusetu võitlus, kus ta oli
tekitatud tõsiseid vigastusi, ta ütleb, meie
väärt ja suudab konstaabel hr JA Jaffers.
Väga lihtne lugu, eh? Nimed ja kõik. "
"Issand!" Ütles Marvel, vaadates närviliselt teda, püüdes arvestada raha ta
taskud tema abita kompimismeel ja täis kummaline ja uudne idee.
"See kõlab kõige hämmastavam."
"Kas pole? Erakorralisel kutsun ta.
Mitte kunagi kuulnud, Invisible Men enne, ma ei ole, kuid tänapäeval üks kuuleb sellist palju
erakorraliste asju - et - "
"See kõik, mida ta tegi?" Küsis Marvel, püüdes tunduda tema lihtsust.
"See on piisav, kas pole?" Ütles madrus. "Kas ei lähe Tagasi mõni võimalus?" Küsis
Marvel.
"Just pääsenud ja see on kõik, ah?" "Kõik!" Ütles madrus.
"Miks! - Ain 't sellest piisab?" "Täiesti piisavalt," ütles Marvel.
"Ma usun piisas," rääkis meremees.
"Ma peaksin arvan, et see oli piisavalt."
"Ta ei olnud Pals - see ei ütle ta kunagi olnud Pals, see?" Küsis hr Marvel,
murelik. "Kas ei ole üks omamoodi piisavalt teid?" Küsis
meremees.
"Ei, tänan Heaven, nagu võiks öelda, ta ei teinud."
Ta noogutas aeglaselt.
"See teeb mind regulaarselt ebamugav, paljas mõte, et chap töötab umbes
riik!
Ta on praegu üldisemalt ning teatud tõendeid ta peaks, et ta on - võtta-
-Võttis, ma arvan need tähendavad - tee Port Stowe.
Näed me õige see!
Pole sinu American imet, seekord. Ja mõtle asju, mida ta võiks teha!
Kust sa olema, kui ta võttis tilk ületavad, ja oli uhke, et minna teile?
Oletame, et ta tahab röövida - kes võib takistada teda?
Ta võib üleastumine, võib ta sisse murdma, võiks ta jalutada läbi kordon politseinikke nii lihtne
nagu mina või siis võiks minema lipsama, et pime mees!
Lihtsam!
Nende siin pime põsed kuulda aeg-ajalt teravad, ma olen rääkinud.
Ja igal pool oli alkohol ta fancied - "" Tal tremenjous eelis,
kindlasti, "ütles Marvel.
"Ja - hästi ..." "Sul on õigus," ütles madrus.
"Ta on."
Kogu selle aja hr Marvel olnud põrkav temast pinevalt, kuulamis jaoks nõrk
footfalls, püüab avastada märkamatud liigutused.
Ta näis on mõnede punktide suur resolutsioon.
Ta köhatas taga käes.
Ta vaatas teda jälle kuulda, painutatud suunas meremees ja langetasid oma hääl:
"Fakt on see on - ma juhtun - teada vaid asja või kaks selle Invisible Man.
Eraallikatest. "
"Oh!" Ütles madrus huvitatud. "Sa?"
"Jah," ütles Marvel. "Mina."
"Tõepoolest!" Ütles madrus.
"Ja tohin ma küsida -" "Sul on üllatunud," ütles Marvel
taga käes. "See on tremenjous."
"Tõepoolest!" Ütles madrus.
"Fakt on," alustas härra Marvel innukalt konfidentsiaalset alatooni.
Äkki ta ilme muutus imeliselt.
"Ai!" Ütles ta.
Ta tõusis jäigalt oma kohal. Ta nägu oli kõnekas füüsilise
kannatusi. "Wow!" Ütles ta.
"Mis teoksil?" Ütles madrus, suhtes.
"Hambavalu," ütles Marvel ja pani käe oma kõrva.
Ta haaras tema raamatuid. "Ma pean lähenema, ma arvan," ütles ta.
Ta teraga aastal kummalisel kombel mööda asukoht eemal oma vestluskaaslase.
"Aga te just-ütle mulle seda siin Invisible Man!" Protesteeris
meremees.
Hr Marvel tundus konsulteerida ise. "Hoax," ütles Hääl.
"Need on loodud hoax," ütles Marvel. "Aga see on paber," ütles madrus.
"Hoax kõik ühesugused," ütles Marvel.
"Ma tean chap alanud valetada. Ei ole ühtegi Invisible Man üldse -
Helkkari. "" Aga kuidas 'bout seda paberit?
D'sa mõtled öelda -? "
"Mitte sõnagi," ütles Marvel, soliidselt. Meremees vaatas, paber käes.
Hr Marvel raputavalt silmitsi umbes. "Oota natuke," ütles madrus, tõuseb ja
keelt aeglaselt, "D'sa mõtled öelda -?"
"Ma," ütles Marvel. "Siis miks sa lase mul minna ja öelda,
kõik see blarsted värk siis on? Mis d'vabatahtlik tähendab, lastes mees tegema
lolliks ennast niimoodi?
Eh? "Hr Marvel puhus tema põskedele.
Meremees oli äkki väga punaseks tõesti, ta clenched käed.
"Ma rääkinud siin kümme minutit," ütles ta, "ja sina, sa väike vatsakaid,
nahkjad kaetud poeg vana boot, ei oleks elementaarne kombeid - "
"Kas sa ei tulnud bandying sõnu minuga," ütles Marvel.
"Bandying sõnu! Olen lõbus head meelt - "
"Tule," ütles Hääl ja hr Marvel oli äkki pööratud umbes ja hakkas marsivad
maha uudishimulik spastiline viisil. "Sa parem edasi liikuda," ütles madrus.
"Kes moving on?" Ütles Marvel.
Ta oli taandumas kaldu koos uudishimulik kiirustamisega kõnnak, aeg-ajalt vägivaldne
tõmblused edasi. Kuidagi mööda teed alustas ta pomises
monoloog, proteste ja etteheited.
"Silly kurat!" Ütles madrus, jalad laiali, põlved puusas, vaadates taandumas
näitaja. "Ma näitan sulle, rumal eesel - hoaxing mind!
See on siin - paberil! "
Hr Marvel nähvas seosetult ja taandumas, oli peidetud painutada maantee-,
aga meremees ikka seisis suurepärane keset teed, kuni lähenemine
lihakarn ostukorvi dislodged teda.
Siis ta pöördus poole Port Stowe. "Full erakorraliste eesli," ütles ta
tasakesi endamisi. "Just võtta mind veidi maha - see oli tema
tobe mäng - See on paberile! "
Ja seal oli veel üks erakordne asi, mida ta oli praegu kuulda, mis oli juhtunud
üsna lähedal teda.
Ja see oli visioon "rusikas raha täis" (mitte vähem), kes reisivad ilma nähtava
agentuuri poolt kaasa seina nurgal Mihkli Lane.
Vend meremees oli näinud selle imelise vaatepilt, et väga hommikul.
Ta oli takerduda juures raha viivitamata ja oli koputasin ülepeakaela, ja kui ta oli
sain jalad liblikas raha oli kadunud.
Meie meremees oli meeleolu uskuda midagi, ta kuulutas, aga see oli natuke
liiga jäik. Hiljem aga hakkas ta mõtlema
asju üle.
Lugu sõidavad raha oli tõsi.
Ja kõike, et naabrus, isegi augustis Londonisse ja Riik Banking
Firma alates kassadest kauplused ja võõrastemajad - uksed seistes, et päikesepaisteline ilm täiesti
open - raha oli vaikselt ja
dexterously tegemisel välja, et päev peotäit ja rouleaux, ujuvad vaikselt poolt kaasa
seinad ja varjuliste paikade, dodging kiiresti läheneb silmis meestel.
Ja see oli, ehkki mees oli jälgida seda, alati lõpetas salapärane lennu
taskusse, et erutatud härrasmees on vananenud silinder, istudes väljaspool
vähe inn agul Port Stowe.
See oli kümme päeva pärast - ja tõepoolest ainult siis, kui Takjas lugu oli juba vana - et
meremees võrreldud neid fakte ja hakkas mõistma, kui lähedal ta oli olnud
imeline Invisible Man.
>
-XV PEATÜKK mees, kes oli RUNNING
In varajane õhtu aja dr Kemp istus oma uuringus Belvedere kohta
hill overlooking Takjas.
See oli meeldiv vähe ruumi, kolm aknad - Põhja, Lääne ja Lõuna - ja
raamaturiiulid kaetud raamatuid ja teaduslikele publikatsioonidele ning lai
kirjalikult-laud, ja all põhja aknas
mikroskoop, klaas libiseb, minut vahendile, mõned neist kultuuridest, ja hajutatud
pudelit reaktiive.
Dr Kemp on päikese laterna põlema, kuigi taevas oli endiselt särav koos päikeseloojangu valgus,
ja tema rulood olid kuni kuna puudus kuriteo silmitsemine võõrastele nõuda
neid lammutati.
Dr Kemp oli pikk ja sihvakas noormees, kellel Lina juuksed ja vuntsid peaaegu
valge ja tööd, ta oli peale oleks teenida, ta lootis, stipendiumi Royal
Ühiskonnas, nii väga ta mõelda.
Ja oma silmaga, mis on praegu ekslemine oma tööd, püütud päikeseloojangut lõõskav taga
mäe, mis on üle vastu tema oma.
Ühe minuti ehk ta istus, pliiats suus, imetlusega rikas kuldse värviga üle
hari ja siis tema tähelepanu pälvis veidi näitaja mees, Must must,
töötab üle mäe-kulm tema poole.
Ta oli Lyhyenläntä väike mees, ja ta kandis kõrge müts ja ta jooksis nii kiiresti, et
jalad tõesti twinkled. "Teine need lollid," ütles dr Kemp.
"Nagu et perse kes sattus mulle täna hommikul ümber nurga, kusjuures''Visible Man-
tulemas, sir! "Ma ei suuda ette kujutada mida omavad inimesed.
Võiks arvata, olime kolmeteistkümnendal sajandil. "
Ta tõusis püsti, läks akna juurde ja vaatas tõmmu nõlval ja tume vähe
näitaja ületanud seda.
"Ta tundub segas kiirustama," ütles dr Kemp, "aga ta ei tundu olevat üha
edasi. Kui tema taskud olid täis plii, ta
ei suutnud joosta raskemad. "
"Purkautui, sir," ütles dr Kemp. Teisel hetkel kõrgem villad
mis oli clambered mäest alates Takjas oli varjutatud töötab näitaja.
Ta oli uuesti nähtavaks hetkeks, ja uuesti ja siis jälle kolm korda vahele
kolme üksikelamu, mis tuli järgmine ja siis terrass peitis teda.
"Eeslid!" Ütles dr Kemp, õõtsuv ringi oma kand ja jalgsi tagasi oma kirjutamise-
tabelis.
Aga need, kes nägid tagaotsitavaks lähemal, ja tajutav viletsatest terror oma
higistamist nägu, olles ise avatud sõidutee, ei osale arsti
põlgust.
By mees uhmerdatud, ja kui ta jooksis ta chinked nagu hästi täis rahakott, mis on
viskad sinna-tänna.
Ta vaatas ei paremale ega vasakule, aga tema Silmad vaatas otse
downhill, kus lambid hoiti valgustatud, ja inimesed olid ülerahvastatud tänaval.
Ja tema haige kujuga suu lagunes ja glairy vaht panna huulil, ja tema hingeõhk
tuli kähe ja lärmakas.
Kõik, mida ta edasi peatus ja jõllis kuni tee ja alla, ja ülekuulamisel one
teine koos aimdus ebamugavuse tõttu, et ta kiirustades.
Ja siis praegu, palju mäest üles, koer mängib tee kihvatas ja jooksis alla
värava, ja kui *** veel mõelnud midagi--Tuul - padi, padi, padi, - tunduda
hingeldamine hingamine, tormas poolt.
Inimesed karjusid. Inimesed kargas välja kõnniteel: It edasi
aastal hüüab ta vastu võetud instinkt mäest alla.
*** karjusid tänaval enne Marvel oli poolel teel sinna.
*** olid poltide võetud majade ja slamming uksed nende taga, kus uudis.
Ta kuulis seda ja tegi viimane meeleheitlik spurt.
Hirm tuli striding poolt, kiirustasid enne teda, ja hetke pärast oli arestitud linn.
"Invisible Man on tulemas!
Nähtamatu mees! "
XVI PEATÜKK IN "Lõbus kriketinpelaajien"
"Jolly kriketinpelaajien" on lihtsalt allosas mägi, kus trammi-lines
alustada.
Baarimees leant oma rasva punane käed loendur ja rääkis hobustel
aneemiline taksojuht, samas musta habemega mees hall murduvad kuni biskviit ja juustuga,
jõi Burton ja vestlesin Ameerika koos politseinik välja kohustus.
"Mis on karjumine umbes!" Ütles aneemiline taksojuht, läheb maha puutuja,
püüdes näha mäest üle määrdunud kollane pime madala akna inn.
Keegi jooksis õue.
"Fire-olla," ütles baarimees.
Jälgedes lähenes, töötab tugevasti, uks oli surunud avatud vägivaldselt, Marvel,
ulgumine ja korratu, tema müts kadunud, kaela tema mantel rebitud lahti, tormas kotta, tehtud
tõmblev omakorda ning püüti sulgeda uksed.
See toimus pool avatud poolt rihm. "Tulevad!" Ta karjus, tema hääl shrieking
koos terror.
"Ta tuleb. Nähtav Man!
Pärast mind! Sest Gawd päralt!
"Elp!
"Elp! "Elp!"
"Shut uksed," ütles politseinik. "Kes tuleb?
Mis rida? "
Ta läks ukse, lasi rihma ja see slammed.
American lõpetas teise ukse. "Lemme minna sees," ütles Marvel, uskumatud
ja nuttes, kuid siiski Clutching raamatuid.
"Lemme minna. Lock mind - kusagil.
Ma ütlen teile, ta jälitab mind. Annan talle blanketile.
Ta ütles, et ta tahaks mind tappa ja ta. "
"Sa oled kaitstud," ütles mees, kellel on must habe.
"Ukse kinni. Mis see on? "
"Lemme minna sees," ütles Marvel ja kriiskas valjusti kui hoopi äkki tehtud
kinnitatud ukse värin ja sellele järgnes kiirustamist koputamine ja karjub väljaspool.
"Halloo," hüüdis politseinik: "Kes seal on?"
Hr Marvel hakkas tegema meeletu sukeldub at paneelid, mis nägi välja nagu uksed.
"Ta tapab mind - ta sai nuga või midagi.
Sest Gawd päralt -! "" Siin sa oled, "ütles baarimees.
"Tule siia."
Ja ta tõstis klapp bar. Hr Marvel tormas leti taga nagu
Kutse väljaspool kordus. "Ärge avage uks," ta karjus.
"Palun ärge avage uks.
Kust ma varjata? "" See, see nähtamatu mees, siis? "Küsis
mees must habe, ühe käega taga.
"Ma arvan, see on umbes korda nägime teda."
Akna inn oli äkki purunesid, ja seal oli karjuvad ja töötab
sinna-tänna tänaval.
Politseinik oli seisab sohva jõllis välja craning näha, kes oli
ukse juures. Ta sai maha tõstetud kulmud.
"See, et" ütles ta.
Baarimees seisis ees baar-salong uks, mis oli nüüd lukus hr
Marvel, vahtis puruks akna, ja tuli vooru kaks meest.
Kõik oli äkitselt vaikne.
"Ma soovin, et oli minu nui," ütles politseinik, läheb irresolutely ukseni.
"Kui oleme avatud, ta tuleb. Seal ei peatuta teda. "
"Kas sa ei oleks liiga palju kiirustama sellest uksest," ütles aneemiline taksojuht, kannatamatult.
"Joonista poldid," ütles mees musta habemega, "ja kui ta tuleb -" Ta näitas
revolver käes.
"See ei tee," ütles politseinik, "see on mõrv."
"Ma tean, millises riigis ma olen," ütles mees habe.
"Ma lasen maha jalad.
Joonista poldid. "" Mitte et vilkuv asi läheb maha
minu taga, "ütles baarimees, craning üle pime.
"Väga hea," ütles mees, kellel on must habe ja Kumara alla, revolver valmis,
juhtis neid ise. Baarimees, taksojuht ja politseinik silmitsi umbes.
"Tule sisse," ütles habemega mees alatooniga, seistes selg ja näoga
unbolted uksed oma püstol selja taga. Keegi tuli, uks jäi suletuks.
Viis minutit hiljem, kui teine taksojuht lükkas oma pea ettevaatlikult, siis
alles ootasid, ja murelik nägu peered välja baar-salong ja tarnitud
teavet.
"Kas kõik uksed majas kinni?" Küsis Marvel.
"Ta läheb edasi - luuravad ringi. Ta on nii kunstiliselt kui kurat. "
"Hea Issand!" Ütles tüse baaripidaja.
"Seal on tagasi! Lihtsalt vaadata neid uksed!
Ma ütlen -! "Ta vaatas teda abitult.
Baar-salong ukse slammed ja *** kuulsid oluline pööre.
"Seal on õue ukse ja erasektori uks.
Õue uks - "
Ta tormas välja baari. Paari minuti pärast ta taasilmunud koos nikerdus-
nuga käes. "Õue uks oli lahti!" Ütles ta, ja tema
rasva underlip langenud.
"Ta võib majas nüüd!" Ütles esimene taksojuht.
"Ta ei ole köögis," ütles baarimees.
"Seal on kaks naist seal, ja ma olen pussitas iga tolli see see väike veiseliha
Slicer. Ja *** ei usu, et ta tule sisse
*** ei ole märganud - "
"Kas sa oled kinnitatud on?" Küsis esimene taksojuht.
"Ma olen välja frocks," ütles baarimees. Mees habe asendas oma
revolver.
Ja isegi kui ta seda tegi klapp baar suleti ja polt klõpsatud ja
seejärel tohutu müdin püük ukse murduvad ja baar-salong ukse
lõhkeda.
*** kuulsid Marvel vingumine nagu püütud Jänese poeg ja viivitamatult *** klammerduvad
üle baari oma pääste.
Habemega mehe revolver krakitud ja otsin klaasist taga salong
peaosa ja tulid saali ja kõlisev alla.
Nagu baaripidaja sisenes ruumi ta nägi Marvel, kummaliselt kortsutatud ja
võitlevad uks, mis viis õue ja köök.
Uks lendas avatuna baaripidaja kõhkles ja Marvel oli tiritud
köök. Seal oli naerukoht ja kolistama ja pannid.
Marvel, pea alla ja lugging tagasi jonnakalt, oli sunnitud köök
ukse taga ja poldid olid joonistatud.
Siis politseinik, kes oli püüdnud pass baarimees, tormas kotta, millele järgneb üks
of cabmen, haaras randme nähtamatu käsi, et kaelus Marvel oli
lüüa näkku ja läks kookonid tagasi.
Uks avanes ja Marvel tehtud meeletu jõupingutusi, et saada kaubadeklaratsiooni taga.
Siis taksojuht kaelus midagi. "Ma sain teda," ütles taksojuht.
Baaripidaja on punane käsi tuli clawing at nähtamatu.
"Siin ta on!" Ütles baarimees.
Hr Marvel ja vabastatakse, seda järsult maha ja püüdis indekseerida
taga jalad võitlevad mehed. Võitlus blundered servadest
uks.
Hääl Invisible Man oli kuulnud esmakordselt, karjuma välja järsult, kuna
politseinik trod oma suu. Siis ta hüüdis kirglikult ja tema
rusikad lendas ringi nagu flails.
Taksojuht äkki whooped ning kahekordistus up, viskas alla diafragma.
Ukse baar-salong köögist slammed ja kaetud hr Marvel on
taganema.
Mehed köögis sattusid haarame ja hädas tühi õhk.
"Kus ta läks?" Hüüdis mees habe.
"Out?"
"Nii," ütles politseinik, astumist õue ja peatumata.
Tükk kivimaja whizzed tema pea ja puruks seas savinõusid on köök
tabelis.
"Ma näitan talle," hüüdis mees musta habemega, ja äkki terasest barrel
paistis üle politseiniku õla ja viis täppe järginud teineteise külge
twilight kust rakett tuli.
Nagu ta vallandati, mees habe kolis tema kätt horisontaalne kõver, nii et tema
kaadrid kiirgusvõimsus viidud kitsas õue nagu kodarad alates ratast.
Vaikus järgida.
"Viis padrunid," ütles mees, kellel on must habe.
"See on kõige parem. Neli ässa ja jokker.
Get laterna keegi, ja tulevad ja tunnevad oma keha. "
XVII PEATÜKK DR. KEMP külastusjuht
Dr Kemp jätkas kirjalikult oma uurimuses kuni kaadrid äratanud teda.
Crack, crack, crack, *** tulid üksteise järel.
"Halloo!" Ütles dr Kemp, pannes oma pen talle suhu jälle ja kuulata.
"Kes lastes välja revolvrid sisse Takjas? Millised on eesli on nüüd? "
Ta läks lõuna akna, viskas ta üles ja lahjad välja vaatas alla võrgus
Akende, helmestus gaasi-lambid ja kauplused oma mustad interstices katuse ja õue
mis koosneb linna öösel.
"Paistab, et rahvahulk mäest alla," ütles ta, "sõnadega" kriketinpelaajien, "ning jäi
vaadates.
Sealt ta silmad käis üle linna kaugel, kus laevade tuled paistis, ja
muuli helendas - vähe valgustatud, lihvitud paviljoni nagu pärl kollane
valgust.
Kuu oma esimeses kvartalis rippus lääne mäe ja tähed olid selged ja
peaaegu troopiliselt helge.
Pärast viit minutit, mille jooksul tema arvates oli reisinud serveri spekulatsioone
sotsiaalset olukorda tulevikus, ja kaotas end lõpuks üle ajalisest dimensioonist, dr
Kemp äratanud end ohates, tõmmatakse
ette aken uuesti ja tagasi oma kirjutuslaud.
See pidi olema umbes tund aega pärast seda, et front-Uksekell helises.
Ta oli kirjutamise lõdvalt, ja ajavahemike järel võtmiseks, sest kaadrid.
Ta istus kuulata.
Ta kuulis teenistuja vastus ukse taga ja ootasid oma jalad trepikoda, kuid
ta ei tulnud. "Wonder, mis see oli," ütles dr Kemp.
Ta püüdis jätkata oma tööd, ei õnnestunud, tõusis püsti, läks trepist alla oma uurimuse
lossimine, helistas ja kutsus üle klaasimine et Sisäkkö kui ta ilmus
saalis allpool.
"Oli see kiri?" Küsis ta. "Ainult Põgenenud ring, sir," vastas ta.
"Ma olen rahutu öö ja," ütles ta endamisi.
Ta läks tagasi oma uurimuses, ja seekord ründasid tema töö resoluutselt.
Veidi aja pärast oli ta kõvasti tööd uuesti ja ainus heli ruumis olid
tiksumine kella ja tagasihoidlikuks kriiskavus tema õõnesvõlli, kiirustamisega sisse
väga keskel valguse oma lambivari viskas tema laud.
See oli 2:00 enne dr Kemp oli lõpetanud oma töö öösel.
Ta tõusis, haigutas ja läks trepist alla magama.
Ta oli juba ära tema mantel ja vest, kui ta märkas, et ta oli janu.
Ta võttis küünla ja läks alla söögituba otsima sifooni ja
viski.
Dr Kemp teadus ajaviidet on teinud temast väga tähelepanelik mees, nagu ta
recrossed saali, ta märkas pimedas kohapeal linoleum lähedal matt jalamil
trepid.
Ta läks trepist üles, ja siis äkki tabas teda endalt küsima, mida
kohapeal linoleum olla. Ilmselt mõned alateadvuse element oli
tööd.
Igatahes, ta pöördus oma koormat, läksin tagasi saali, panema sifoon
ja viski ja kummardudes, tõmbas kohapeal.
Ilma ühegi suureks üllatuseks leidis ta oli kleepunud ja värvi kuivamise veres.
Ta asus oma koorem uuesti ja tagasi ülesse, otsin teda ja üritab
moodustavad vere kohapeal.
On maandumine ta nägi midagi ja lõpetas üllatunud.
Ukse käepide enda tuba oli Verine.
Ta vaatas oma käsi.
See oli üsna puhas, ja siis ta meeles pidada, et uks tema toas oli avatud
kui ta on alla tulnud oma uurimuses, ning et seetõttu ta ei puudutanud käepide
üldse.
Ta läks otse oma tuppa, tema nägu üsna rahulik - võib-olla tühiasi resoluutsemale
kui tavaliselt. Tema pilgul, ekslemine uudishimulikult langes
kohta voodis.
On voodikate oli jama vere ja lehed olid katki.
Ta ei märganud seda enne, sest ta oli kõndinud otse Tualettlaud.
Edasise pool voodiriided olid alla surutud, kui keegi oleks hiljuti
istub seal.
Siis ta oli kummaline tunne, et ta oli kuulnud vaikselt öelda: "Hea taevas! -
Kemp! "Aga dr Kemp polnud usklik hääli.
Ta seisis jõllis kukkusid lehed.
See oli tõesti hääl? Ta vaatas kohta uuesti, kuid märkasin midagi
kaugemale kui korrastamata ja Verine voodi.
Siis ta selgelt kuulda liikumist kogu tuba, ümbruses pesu-hand seista.
Kõik mehed siiski kõrgelt haritud, säilitada mõned ebausklik inklings.
Tunne, et on "jube" tuli talle.
Ta sulges ukse ruumis, tuli edasi Tualettlaud ja maha panna
tema koormast.
Järsku, millel oli algus, ta nägi rullis ja Verine sidemega pesu
rag rippuvad keskel õhku, tema ja pesu-hand seista.
Ta vaatas seda hämmeldunult.
See oli tühi side, side korralikult seotud, kuid üsna tühi.
Ta oleks arenenud haarata, aga touch vahistas ta ja hääl speaking
üsna lähedal teda.
"Kemp!" Ütles Hääl. "Eh?" Ütles Kemp, tema suu lahti.
"Hoia oma närve," ütles Hääl. "Ma olen Invisible Man".
Kemp ei vastanud jaoks ruumi, lihtsalt vahtis sidemega.
"Invisible Man," ütles ta. "Ma olen Invisible Man," kordas
Voice.
Lugu ta oli töötanud naeruvääristada ainult, et hommikul kiirustades läbi Kemp on
aju.
Ta ei tundu olevat olnud kas väga hirmunud või väga suureks üllatuseks,
hetkel. Realiseerimine tuli hiljem.
"Ma arvasin, et see oli kõik vale," ütles ta.
Mõtlesin kõrgeimas meelt oli kordas väited hommikul.
"Kas te olete sidemega on?" Küsis ta. "Jah," ütles Invisible Man.
"Oh!" Ütles Kemp, ja siis vihane ise.
"Ma ütlen!" Ütles ta. "Aga see on nonsenss.
On mõned nippi. "
Ta astus ootamatult, ja ta käsi, laiendatud suunas sidemega, met nähtamatu
sõrmedega. Ta recoiled puudutus ja tema värvi
muutunud.
"Hoia pidevalt, Kemp, Jumala pärast! Ma tahan aidata halvasti.
Stopp! "Käsi haaras oma käe.
Ta lõi seda.
"Kemp!" Hüüdis Voice. "Kemp!
Hoidke pideva! "Ja grip pingutatud. Meeletu soov vaba ise võttis
valduses Kemp.
Käsi sidemes käsi haaras oma õlal, ja ta oli ootamatult otsa ja
viskas tagurpidi upon voodi.
Ta avas oma suu, et karjuda ja nurgas leht oli tõukejõu vahel tema
hambad.
Invisible Man oli ta maha meeleheitlikult, kuid tema käed olid vabad ja ta tabas ja püüdis
kick metsikult.
"Kuulge põhjus, eks?" Ütles Invisible Man, jäädes teda vaatamata
raskepärane ribid. "Taeva poolt! sa Madden mind minutis!
"Lie ikka, sa loll!" Karjus Invisible Man in Kemp kõrva.
Kemp võitlesid teine hetk ja siis panna veel.
"Kui sa karjuda, ma prauhti oma nägu," ütles Invisible Man, vabastades oma suud.
"Ma olen Invisible Man. Pole rumalus, ja mitte maagia.
Ma olen tõesti Invisible Man.
Ja ma tahan teie abi. Ma ei taha sulle haiget teha, kuid kui te käituma
nagu meeletu maamees, et ma pean. Kas sa ei mäleta mind, Kemp?
Griffin, University College? "
"Las ma ärkama," ütles Kemp. "Ma peatus, kus ma olen.
Ja las ma istun vaikselt ühe minuti. "Ta istus sisse ja tundsin tema kaela.
"Ma olen Griffin, University College, ja ma olen teinud ise nähtamatuks.
Ma olen lihtsalt tavaline inimene - mees teil on teada - tehtud nähtamatu. "
"Griffin?" Ütles Kemp.
"Griffin," vastas Hääl. Noorem üliõpilane kui sa olid peaaegu
albiino, kuus jalga kõrge ja lai, roosa ja valge näo ja punaste silmadega, kes võitis
medal keemia. "
"Ma olen segaduses," ütles Kemp. "Mu aju on märatsemisega.
Mis on selle pistmist Griffin? "" Ma olen Griffin. "
Kemp arvasin.
"See on jube," ütles ta. "Aga mis Pirullisuus peab toimuma teha mees
nähtamatu? "" See pole Pirullisuus.
Need on loodud protsess, terve mõistusega ja arusaadavas piisa - "
"See on kohutav!" Ütles Kemp. "Kuidas maa peal -?"
"See on jube vähe.
Aga ma olen haavatud ja valu ja väsinud ... Suur Jumal!
Kemp, sa oled mees. Võtke see stabiilne.
Anna mulle söök ja jook, ja lase mul istuda siin. "
Kemp vahtis sidemega kui ta kolis üle toa, siis nägin, korv tool
tirisid üle põranda ja peatunud lähedal voodi.
See creaked ja asukoht oli depressioonis veerand tolli või nii.
Ta hõõrus oma silmad ja tundsin tema kaela jälle. "See võidab kummitusi," ütles ta ja naeris
rumalalt.
"See on parem. Täname Heaven, te saate mõistlik! "
"Või rumal," ütles Kemp ja knuckled oma silmad.
"Andke mulle viskit.
Ma olen peaaegu surnud. "" See ei tunne nii.
Kus sa oled? Kui ma ärkama kas ma joosta ju?
Seal! Hea küll.
Viski? Siin.
Kust ma annan selle sulle? "Tool creaked ja Kemp tundsin klaas
koostatud temast eemale.
Ta lasi minna jõupingutusi; tema instinkt kõik oli selle vastu.
See tuli puhata tasakaalukas twenty tolli üle esiservast asukoht juhatusel.
Ta vaatas seda lõpmatut nõutus.
"See on - see peab olema - hüpnotiseerija. Ehdotit sa oled nähtamatu. "
"Rumalus," ütles Hääl. "See on meeletu."
"Kuula mind."
"Ma näidanud veenvalt täna hommikul," alustas Kemp, "et nähtamatus -"
"Pole midagi, mida olete näidanud! - Ma nälga," ütles hääl, "ja öö
on jahedad, et mees ilma riideid. "
"Toit?" Ütles Kemp. Trumlis viski kallutada ennast.
"Jah," ütles Invisible Man koputamine see maha.
"Kas sa kaste-kleit?"
Kemp teinud mõned hüüatus sisse alatooni. Ta kõndis kuni garderoob ja valmistatud rüü
armetu Scarlet. "See tegema?" Küsis ta.
See oli võetud teda.
See riputatud lonkama hetkeks keskel õhku, fluttered kummaliselt, seisis täis ja väärikas
nööpidega ise ja istus tema juhatusel.
"Sahtlid, sokid, sussid oleks mugav," ütles salaisestikin napisõnaliselt.
"Ja toitu." "Ükskõik mida.
Aga see on insanest asi, mida ma kunagi oli, minu elu! "
Ta osutus tema sahtlit artikleid, ja siis läks trepist alla Koluta oma
sahver.
Ta tuli tagasi mõned külmad kotletid ja leiba, tõmmata kerge laud ning pannakse
neist enne tema külaline.
"Never mind noad," ütles ta külastaja ja kotletti riputatud keskel õhku, mille heli
närides. "Invisible!" Sõnas Kemp, ja istus
magamistuba juhatusel.
"Olen alati meeldib saada midagi mulle enne ma söön," ütles Invisible Man koos
täis suuga, süüa aplalt. "*** uhke!"
"Ma oletan, et ranne on kõik korras," ütles Kemp.
"Usalda mind," ütles Invisible Man. "Kõigist kummaline ja imeline -"
"Täpselt.
Aga see on kummaline, ma peaks komistus oma maja, et mu sidumisel.
Minu esimene insult õnne! Igatahes ma mõtlesin magama selles majas to-
öösel.
Sa pead seisma, et! Need on loodud räpane ebameeldivalt, minu veri näitab,
kas pole? Üsna tromb seal.
Gets nähtav, sest see hüübib, ma näen.
See on ainult eluskudedega ma olen muutunud, ja ainult nii kaua kui ma olen elus ....
Olen olnud majas kolm tundi. "" Aga kuidas on seda teinud? "Alustas Kemp, in tone
ja ärritus.
"Segagem seda! Kogu äri - see on ebamõistlik alates
algusest lõpuni. "" üsna mõistlik, "ütles Invisible Man.
"Täiesti mõistlik."
Ta jõudis üle ja turvatud viski pudel.
Kemp vahtis devouring hommikumantel.
Ray küünal-light läbida rebitud plaaster paremal õlal, mis on tehtud
kolmnurk valguse all vasakul ribid. "Millised olid kaadrid?" Küsis ta.
"Kuidas shooting algab?"
"Seal oli päris loll mees - omamoodi Kaasosaline kaevanduse - needus teda! - Kes püüdis
varastada oma raha. On seda teinud. "
"Kas ta on nähtamatu ka?"
"Ei" "Noh?"
"Ei ma olen veel süüa, enne kui ma ütlen teile kõik, mis?
Ma olen näljane - valu.
Ja sa tahad mulle lugusid jutustada! "Kemp tõusis.
"Sa ei teinud ühtegi shooting?" Küsis ta. "Mitte mulle," ütles tema külaline.
"Mõni loll ma kunagi näinud vallandati juhuslikult.
Paljud neist said hirmul. *** kõik said ehmatasid mind.
Needus neile! - Ütlen - ma tahan rohkem süüa kui see, Kemp. "
"Ma vaatan, mida seal on süüa trepist alla,» ütles Kemp.
"Mitte palju, ma kardan."
Pärast ta oli teinud süüa, ja ta tegi rasket sööki, Invisible Man nõudis
sigari.
Ta natuke lõpuks metsikult enne Kemp võiks leida nuga, ja neetud kui välimine
lehed lahti.
See oli imelik teda näha suitsetamisega; oma suu ja kõri, neelu ja nares,
sai nähtavaks omamoodi whirling suitsu enamusega.
"See õnnistatud kingitus suitsetada!" Ütles ta, ja paisutatud tugevasti.
"Ma olen õnnelik, et on langenud su peale, Kemp. Te peate mind aitama.
Fancy langema teile just nüüd!
Ma olen kuratlik kraapima - I've olnud hullu, ma arvan.
Asju olen läbi! Aga me teeme asju veel.
Las ma ütlen sulle - "
Ta aitas ise rohkem viski ja sooda. Kemp tõusis püsti, vaatas teda, ja ülepingutatud
klaasi Vabal tuba. "See on looduses - aga ma arvan, et ma võib juua."
"Sa ei ole muutunud, Kemp, need tosin aastat.
Sa õiglane mehed ei. Cool ja metoodiline - pärast esimest
kollaps.
Pean teile ütlema. Me töötame koos! "
"Aga kuidas oli see kõik toimub?" Ütles Kemp, "ja kuidas sa niimoodi?"
"Jumala pärast, andke mulle suitsu rahu jaoks vähe aega!
Ja siis ma rääkima hakkan. "Aga lugu ei olnud öeldud, et öösel.
Nähtamatu mehe randme kasvas valus, ta oli palavik, ammendatud ja
meelt tuli vooru pesakondi pärast tema tagaajamine mäest alla ja võitleme umbes
inn.
Ta rääkis killud Marvel ta suitsutatud kiiremini, tema hääl kasvas vihane.
Kemp püüdnud koguda, mida ta võiks.
"Ta kartis mind, ma ei näe, et ta kartis mind," ütles Invisible Man
mitu korda üle. "Ta tähendas mulle slip - ta oli
alati tekitades umbes!
Mis loll ma olin! "Viim!
"Ma oleks pidanud ta tapma!" "Kust sa raha?" Küsis Kemp,
järsku.
Invisible Man vaikis ruumi. "Ma ei saa öelda, et öö," ütles ta.
Ta oigas ootamatult ja leant edasi, toetades tema nähtamatu pea nähtamatu
käed.
"Kemp," ütles ta, "Ma olen olnud magamata lähedal kolm päeva, välja arvatud paar dozes
tunnis või nii. Ma pean magama varsti. "
"Noh, kas minu tuba - on selles toas."
"Aga kuidas ma saan magada? Kui ma magama - ta pääse.
Ugh! Mis see on? "
"Mis shot haava?" Küsis Kemp, järsku.
"Mitte midagi - kriimustus ja veri. Oh, Jumal!
Kuidas ma tahan magada! "
"Miks mitte?" Invisible Man näis olevat kohta
Kemp.
"Sest ma pole eriti vastuväiteid püütud kolleegiga-mehed," ütles ta
aeglaselt. Kemp alustada.
"Fool, et olen!" Ütles Invisible Man, silmatorkav laud uhkelt.
"Mul panna idee oma peaga."
>