Tip:
Highlight text to annotate it
X
Meie ühise sõbra Charles Dickens PEATÜKK 16
Pidu KOLM hobgoblins
City vaatas vähetõotav piisavalt, kui Bella tegi oma teed mööda sõmer
tänavatel. Enamik selle raha veskid olid nõrgenemine
sõita või oli lahkunud maha lihvimine päev.
Master-möldrid olid juba lahkunud, ja journeymen olid lendavad.
Seal oli tülpinud aspekti äri sõidurajad ja kohtutes ning väga kõnniteed
oli väsinud välimusega, segaduses turvise miljonit meetrit.
Tuleb tundi öösel tujusid ette päeva häireta nii palavik
koht.
Veel mure äsja lõpetanud whirling ja lihvimine on osa
raha-mills tundus jõlkuma õhus ja vaikne oli rohkem nagu masendus
on kulutatud hiiglane kui rahulikkus on see, kes oli uuendada oma tugevust.
Kui Bella mõtles, kui ta heitis pilgu vägev Bank, kuidas meeldiv see oleks
on tunni aiandus seal heleda vask kühveldada hulgas raha,
ikka ta ei olnud ahne veeni.
Palju paranenud, et seoses ja teatud poole arenenud pilte, millel oli vähe
kulla koosseisu, tantsimine enne tema säravad silmad, ta saabus narkootikumidega
maitsestatud piirkonnas Hakkimismasinad Lane koos
tunne, millel lihtsalt avas sahtli apteek.
Lugedes-maja Chicksey, laminaati ja Stobbles tõi välja eakate
naine harjunud hooldus büroode, kes langes pärast Bella välja avaliku
maja, pühkides oma suu ja moodustasid
selle niiskus loomulik põhimõtteid hästi tuntud füüsikale, mida
selgitades, et ta vaatas ukse juures näha, mis kell see oli.
Lugedes-maja oli seina-eyed korruse tume värav, ja Bella oli
arvestades, kui ta lähenes ta võiks seal olla pretsedent City teda
läheb ja küsib R. Wilfer, kui
kellele peaks ta näha, istub üks aknad plaat klaas raami tõsta,
kuid R. Wilfer ise, valmistades võtta kerge järelmõtlemisperioodiga.
Läheneda lähemale, Bella märgata, et järelmõtlemisperioodiga oli välimus väike
suvila-päts ja Pennyworth piima.
Samaaegselt käesoleva avastuse tema osa, tema isa avastas ta, ja
tugineda kajasid Hakkimismasinad Lane seletamist "Minu armuline mind!"
Seejärel tuli cherubically sõidavad ilma mütsi ja omaks teda ja andis
teda sisse
"Sest see on pärast tundi ja ma olen üksi, mu kallis," selgitas ta, "ja olen võttes - kui
Vahel ma teha, kui *** kõik läinud - vaikne tee. "
Vaadates ringi kontoris, nagu tema isa oli vangistuses ja seda oma kongis, Bella
kallistas teda ja lämmatasid teda oma südame sisu.
"Ma pole kunagi olnud nii üllatunud, mu kallis!" Ütles isa.
"Ma ei suutnud oma silmi uskuda. Kui mu elu, ma arvasin, et *** olid võetud
pikali!
Idee oma langeb Lane ise!
Miks sa ei saada lakei alla Lane, mu kallis? "
"Ma ei ole andnud lakei minuga, Pa"
"Oh küll! Aga sa tõid elegantne omakorda välja,
minu armastus? "" Ei, Pa "
"Kunagi ei käinud, mu kallis?"
"Jah, mul on, Pa" Ta tundus nii väga üllatunud, et
Bella ei suutnud korvata meelt murda selle talle veel.
"Tulemuseks on, Pa, et teie armas naine tunneb veidi nõrk ja oleks väga
meelega jagavad oma tee. "
Suvila päts ja Pennyllä piima oli toodud lehel, mille raamat
Akna-kohaline.
Keerublik tasku nuga, esimene natuke päts veel oma punkti, näha
nende kõrval, kui ta oli kiiruga visanud maha.
Bella võttis natuke välja ja pane see oma suu.
"Mu kallis laps," ütles isa, "idee oma partaking nende alandlik hind!
Aga vähemalt peate oma päts ja oma Pennyllä.
Üks hetk, mu kallis. Piimatooted on lihtsalt üle tee ja ringi
nurgas. "
Sõltumata sellest, Bella dissuasions jooksis ta välja ja kiiresti tagasi uue
pakkuda.
"Mu kallis laps," ütles ta, nagu ta levitada seda teise paberile enne teda, "
Idee suurepärane -! "ja siis vaatasin oma figuuri, ja lõpetas lühike.
"Mis viga, Pa?"
"- On suurepärane naine," ta uuesti aeglasemalt, "panna üles sellise majutus
kui praegu! - Kas see on uus kleit olete, mu kallis? "
"Ei, Pa, vana.
Kas sa ei mäleta seda? "" Miks, ma arvasin, meenus mulle see, mu kallis! "
"Sa peaksid sulle ostnud, Pa"
"Jah, ma arvasin, ma ostsin selle mu kallis!" Ütles keerub, andes end veidi raputada,
justkui julgeks oma võimeid. "Ja kas te olete kasvanud nii tujukas, et te
ei meeldi oma maitse, Pa kallis? "
"Noh, mu arm," pöördus ta tagasi, neelamine natuke suvila päts märkimisväärse
jõupingutusi, sest see tundus jääda muide: "Ma oleksin pidanud arvasin, et see vaevalt
piisavalt tore olemasolevate asjaolud. "
"Ja nii, Pa," ütles Bella, liikudes coaxingly et tema kõrval asemel jääb vastupidine,
"Mõnikord on vaikne tee siin täiesti üksi?
Ma ei tee tee, kui ma saan oma käe üle õla nagu see, Pa? "
"Jah, mu kallis, ja ei, mu kallis. Jah esimesele küsimusele ja kindlasti
Mitte 2..
Austades vaikne tee, mu kallis, miks sa näed elukutse päeval on
mõnikord natuke seljas, ja kui seal on midagi vahele päevas ja teie
ema, miks ta on mõnikord natuke seljas ka. "
"Ma tean, Pa" "Jah, mu kallis.
Nii et mõnikord ma panen vaikne tee akna siin, veidi vaikne
mõtisklemist Lane (mis on rahustav), vahel päeval, ja kodumaised -
"Bliss" soovitas Bella, murelikult.
"Ja kodu Bliss," ütles isa, üsna rahul nõustuda fraasi.
Bella suudles teda.
"Ja see on see tume armetu koht vangistuses vaene armas, et te kaotate kõik
tundi oma elu kui sa ei ole kodus? "
"Ei ole kodus, või ei teedel seal, teedel siin, mu arm.
Jah. Sa näed, et vähe laua nurgas? "
"Pimedas nurgas kaugemal nii kerge ja kamin?
Shabbiest desk kõik lauad? "
"Nüüd on see tõesti leida teid sellest seisukohast, mu kallis?" Ütles isa,
geodeesia see kunstiliselt oma pea ühele küljele: "see on minu.
Seda nimetatakse Rumty oma Ahven. "
"Kelle Ahven?" Küsis Bella suure meelepaha.
"Rumty on. Näete, on üsna suur ja kuni kaks sammu
*** kutsuvad seda Ahven.
Ja *** nimetavad ME Rumty. "" Kuidas sa julged ***! "Hüüatas Bella.
"*** on mänguline, Bella mu kallis, *** on mänguline.
*** on enam-vähem noorem kui mina, ja *** mänguline.
Mis on see oluline?
See võib olla tõre, või Sulky või 50 ebameeldiv asju, mida ma tõesti ei tohiks
meeldib lugeda. Aga Rumty!
Lor, miks mitte Rumty? "
Tekitada suuri pettumust selle magusa iseloomuga, mis oli läbi kõik
tema kapriisidele, objekti tema tunnustamine, armastust ja imetlust
lapsekingades, Bella mis tunne on olla kõige raskem ülesanne teda raske päev.
"Ma oleksin pidanud paremini teha," mõtles ta, "talle öelda alguses, ma oleks pidanud tegema
parem ütle talle lihtsalt nüüd, kui tal oli mõningast Kahtlus: ta on üsna õnnelik
jälle, ja ma teen ta vilets. "
Ta oli alla tagasi oma päts ja piim, millel meeldivad meelerahu ja Bella
varastamine oma käe veidi lähemale teda ja samal ajal kinni kuni tema juuksed
koos vastupandamatu kalduvus mängida
temaga rajatud harjumus kogu tema elu, oli valmis ise öelda: "Pa
Kallis, ära heidetakse ette, kuid ma pean sulle midagi öelda ebameeldiv! ", kui ta
katkestas teda ootamatu viisil.
"Minu armuline mind!" Hüüatas ta, viidates Hakkimismasinad Lane kajab nagu enne.
"See on väga erakordne!" "Mis on, Pa?"
"Miks siin on Mr Rokesmith nüüd!"
"Ei, ei, Pa, ei," hüüdis Bella oluliselt Hätäinen.
"Kindlasti mitte." "Jah on!
Vaata siin! "
Sooth öelda, Mr Rokesmith mitte ainult möödunud akna, kuid tulid lugedes-
maja.
Ja mitte ainult tuli lugedes-maja, kuid, leides end üksi seal Bella
ja tema isa, jooksid Bella ja püütud teda oma kätel, koos vaimustatud sõ***
"Mu kallis, armas tüdruk, minu vahva, suuremeelne, omakasupüüdmatu, julge, üllas tüdruk!"
Ja mitte ainult seda isegi (mis võiks mõelnud hämmastust piisavalt 1
annus), kuid Bella pärast rippus tema pea hetkeks, tõsta see üles ja pani selle
tema rind, nagu see oleks tema pea on valinud ja püsiva puhke-koht!
"Ma teadsin, et sa oleks tulnud teda, ja ma järgnesin sulle," ütles Rokesmith.
"Minu armastus, minu elu!
Sa oled minu? ", Millele Bella vastas:" Jah, Ma olen sinu
kui te arvate mind väärt! "
Ja pärast seda, tundus kahaneb kõrval midagi pannal tema relvad, osaliselt
sest see oli nii tugev 1 tema poolt, ja osaliselt seetõttu, et seal oli selline
andes talle tema päralt.
Keerub, kelle juuksed oleks teinud enda mõju all see hämmastav
etendus, mida Bella oli just nüüd teha seda, jaotatakse taas akna-kohaline
kust ta oli tõusnud ja küsitletud
siduge ta silmad laienenud oma parima. "Aga me peame mõtlema kallis Pa," ütles Bella;
"Ma ei ole öelnud kallis Pa; andke meile rääkida Pa"
Millele *** välja teha. "Tahan 1., mu kallis," märkis
keerub nõrgalt, "et soovid on headust puista mind veidi piima,
sest ma tunnen nagu ma olin - läheb. "
Tegelikult on hea väikese mehe sai murettekitavalt lonkama ja tema meeli tundus
kiiresti põgeneda, alates põlved üles.
Bella puistatakse teda suudleb asemel piima, kuid andis talle natuke seda artiklit
juua ja ta järk-järgult taastunud all tema kallistamine hoida.
"Me murda selle sulle õrnalt, armsaim Pa," ütles Bella.
"Mu kallis," tagasi keerub, vaadeldes neid nii: "sa rikkusid niivõrd 1.-
-Gush, kui ma nii ennast väljendada - ma arvan, et olen sama hea suur purunemist
nüüd. "
"Mr Wilfer," ütles John Rokesmith, ärevalt ja rõõmsalt, "Bella võtab mind, kuigi ma
ei ole õnne, isegi mitte praeguse okupatsiooni; midagi, kuid mida ma saan sisse
elu enne meid.
Bella võtab mind! "" Jah, ma peaks pigem on järeldada, minu
Lugupeetud "tagasi keerub jõuetult," et Bella oli teil, mida ma olen
jooksul need mõned minutid ütles. "
"Sa ei tea, Pa," ütles Bella, "kuidas haige olen kasutanud teda!"
"Sa ei tea, sir," ütles Rokesmith, "mida süda tal on!"
"Sa ei tea, Pa," ütles Bella "Mis šokeeriv olend olin kasvab, kui ta
salvestatud mind ennast! "" Sa ei tea, sir, "ütles Rokesmith,
"Mida ohver ta on teinud mulle!"
"Mu kallis Bella," vastas keerub, ikka liigutavalt hirmul, "ja mu kallis John
Rokesmith, kui te lubate, et helistada -
"Jah, tee, Pa, ei!" Kutsus Bella.
"Luban teile, minu tahe on tema õigus. Kas pole - dear John Rokesmith? "
Seal oli alustamas pelgus Bella koos tegutsemisega hellus ja armastus
ja enesekindlust ja uhkust, et seega 1. kutsudes teda nimepidi, mis tegi ta üsna
vabandatav Johannese Rokesmith teha seda, mida ta tegi.
Mida ta tegi, oli, veel kord, et anda oma välimusele haihtub nagu eespool nimetatud.
"Ma arvan, mu armsad," märkis keerub, "et kui te saaksite teha seda mugav
istuma üks ühele poole mind, ja teine teiselt poolt peame saada pigem
järjest ja teha asju pigem plainer.
John Rokesmith mainitud, aega tagasi, et tal pole praegu okupatsiooni. "
"Ei ole," ütles Rokesmith.
"Ei, Pa, mitte ükski," ütles Bella. "Kust ma väita," jätkas keerub,
"Et ta on jätnud hr eriteadlane?" "Jah, Pa
Ja nii -
"Stop bit, mu kallis. Tahan elada kuni seda kraadi.
Ja see hr eriteadlane ei saanud teda hästi? "
"On saanud teda kõige häbematult, kallis Pa!" Hüüdis Bella koos vilkuva nägu.
"Sellest," jätkas keerub, kohustades kannatlikkust käega, "teatavad
palgasõdurite noor kaugelt suguluses mina ei saanud heaks kiita?
Ma viib kuni see õige? "
"Ei saa kinnitada, magus Pa," ütles Bella, kus nutune naerda ja rõõmus suudlus.
"Pärast mida," jätkas keerub, "teatavad palgasõdurite noor kaugsugulas
seotud ise, olles eelnevalt täheldatud ning mainis ise, et
heaolu oli röövides Mr eriteadlane, vildist
et ta ei tohi müüa oma tunnet, mis oli õige ja mis oli vale, ja milline oli
õige ja mis vale, ja milline oli lihtsalt ja milline oli ebaõiglane, sest iga hinna eest, et
võidakse maksta tema poolt keegi elus?
Ma viib kuni see õige? "Mis teise nutune naerma Bella rõõmsalt
suudlesin teda uuesti.
"Ja seetõttu - ja seega" keerub läks sisse hõõguv hääl, kui Bella käsi
varastas järk-järgult üles oma vesti tema kaela, "see palgasõdurite noor
kaugelt suguluses ise keeldus
hind, startis suurepärane moe, mis olid osa sellest, panna suhteliselt
vaene kleit, mis mul oli viimane antud teda, ja usaldades minu toetades teda, mis oli
õigus, tuli otse minu juurde.
Kas ma olen viinud kuni see on? "Bella käsi on ümber kaela käesoleva
aega, ja tema nägu oli seda.
"Palgasõdurite noor kaugelt suguluses ise," ütles ta hea isa,
"Läks hästi!
Palgasõdurite noor kaugelt suguluses ise ei usaldanud mulle
asjata!
Ma imetlen seda palgasõdurite noor kaugelt suguluses ennast rohkem selles
kleit kui siis, kui ta minu juurde tulla Hiinast silks, Cashmere sallid ja Golconda
teemante.
Mulle meeldib see noor kallilt.
Ma ütlen mees selle noore inimese südames, mu südames ja kõigest sellest,
"Minu õnn on see tegevus Vahele sind, ja ta toob sulle õnne, kui
ta toob sulle vaesuse ta on endale võtnud oma huvides ja aus tõde tema! ""
Lämmatada vähe mehe hääl ei suutnud teda kui ta andis John Rokesmith oma käe ja ta oli
vaikne, painutamine nägu vähese üle tema tütar.
Aga mitte kauaks.
Ta kohe vaatas, öeldes Elav toon:
"Ja nüüd, mu kallis laps, kui sa arvad, et saad meelelahutuslikus John Rokesmith ühe minuti
ja 1/2, ma joosta üle Dairy, ja tõmbad talle suvila päts ja juua
piima, et me kõik peame tee koos. "
See oli, nagu Bella lõbusalt ütles nagu supper ettenähtud 3 lasteaed
hobgoblins oma maja metsas, ilma oma mürisev madal growlings kohta
ärevusttekitav avastus "Keegi joonud minu piima!"
See oli maitsev repast; kõige maitsev, et Bella või John Rokesmith või
isegi R. Wilfer oli kunagi tehtud.
Uncongenial Haruldane selle ümbrus, millel 2 messingist nupud on raud ohutu
of Chicksey, laminaati ja Stobbles jõllis alates nurka, nagu silmade
mõned igav lohe, vaid teinud seda veel imeilus.
"Mõelda," ütles keerub, vaadates ringi kontoris kirjeldamatu nauding,
"Et midagi pakkumise olemus peaks tulema off here, on see, mida tickles mind.
Mõelda, et kunagi ma olen näinud mu Bella volditud käed tema tulevase
mees siin, sa tead! "
Alles suvila leiba ja piima oli mõnda aega kadunud, ja
foreshadowings öösel olid hiiliva üle Hakkimismasinad Lane, et keerub by kraadi
sai natuke närvis ja ütles Bella, nagu ta puhastas oma kurku:
"Hem! - Kas olete mõelnud üldse sinu ema, mu kallis?"
"Jah, Pa"
"Ja oma õde Lavvy näiteks mu kallis?"
"Jah, Pa Ma arvan, et on parem mitte sõlmida
andmed kodus.
Ma arvan, et see on täiesti piisav, et öelda, et mul oli vahe hr eriteadlane ja on
läks hästi. "
"John Rokesmith on tutvunud oma Ma, ma armastan," ütles isa, pärast mõningaid
veidi kõhklusi, "ma pean pole delikatess vihjab enne teda, et te võib-olla
leia Ma vähe seljas. "
"Vähe, patsiendi Pa?" Ütles Bella koos meloodiline naerma: tunefuller jaoks on nii
armastades oma tooni. "Noh!
Me ütleme, rangelt usalduse ise seljas, me ei kvalifitseeru see "
keerub soliidselt lubatud. "Ja sinu õe tujusid on seljas."
"Ma ei pahanda, Pa"
"Ja siis tuleb valmistada ise tead, mu kallis," ütles isa, palju
leebus, "meie vaadates väga halb ja napp kodus, ja et *** on parimad, kuid
väga ebamugav, pärast härra eriteadlane kotta. "
"Ma ei pahanda, Pa ma võiks kanda palju raskem uuringutes - John."
Sulgemise sõ*** ei olnud nii pehmelt ja blushingly ütles aga, et John kuulsin neid,
ja näitas, et ta kuulis neid uuesti aidata Bella teisele nendest
salapärane kadumine.
"Noh!" Ütles keerub lõbusalt ja mitte väljendada hukkamõistu, "kui - kui
tulevad tagasi pensionile, mu arm, ja taas pinnale, ma arvan, et see
aeg lukustada ja lähevad. "
Kui lugedes-maja Chicksey, laminaati ja Stobbles oli kunagi kinni
kuni kolm õnnelikumad inimesed, rõõmus, kui enamik inimesi olid sulgeda see üles, neil peab olema
olnud Suurepäraselt õnnelik tõepoolest.
Kuid 1. Bella paigaldatud peale Rumty oma Ahven ja ütles: "Näidake mulle, mida sa teed siin kogu päeva
pikk, kallis Pa
Kas sa kirjutad nagu see on? ", Millega ta ringi põse peale tema lihav vasakul käel ja kaotada
silmist oma pliiats lained villast, väga unbusiness-nõndasamuti.
Kuigi John Rokesmith tundus, et meeldib.
Niisiis, 3 hobgoblins, olles ära pühkida kõik jäljed oma pidu, ja pühib
helbed, tuli välja Hakkimismasinad Lane kõndida Holloway ja kui kaks hobgoblins
ei soovi kaugus kaks korda nii kaua, kui
see oli, 3. Pisuhänd on palju eksinud.
Tõepoolest, et tagasihoidlik mõttega lugeda ise nii palju nii oma sügav nauding
pärast reisi, et ta vabandavalt ütles: "Ma arvan, mu armsad, ma võtan
viia teisel pool teed, ja ei näi kuuluvad sulle. "
Mis ta tegi, cherubically puistamine teed naeratab, kui puudub
lilled.
See oli peaaegu 10:00 kui *** lõpetasid jooksul arvates Wilfer Castle, ja siis,
spot on vaikne ja mahajäetud, Bella hakkas sarja kadumist, mis ähvardas
kestab kogu öö.
"Ma arvan, John," keerub vihjanud lõpuks, "et kui te ei säästa mind noor
kaugelt suguluses mina, ma võtan ta sisse "
"Ma ei säästa teda," vastas John, "kuid ma pean laenama tema sulle." - My Darling! "
Sõna maagia, mis põhjustas Bella koheselt kaduma jälle.
"Nüüd, armsaim Pa," ütles Bella, kui ta sai näha, "pane oma käsi minu ja
me joosta koju nii kiiresti kui kunagi saame joosta, ja saada selle üle.
Nüüd, Pa
Üks kord! - "Mu kallis," keerub vääratanud koos
midagi Craven õhku, "Kavatsen märkida, et kui su ema -
"Te ei tohi riputada tagasi, sir, et võita aega," hüüdis Bella, pannes välja oma parema jala;
"Sa näed, et sir? See on märk; tulla kuni märgini, sir.
Üks kord!
Kaks korda! Kolm korda ja võõrsil, Pa! "
Väljas ta kooritud, pidades keerub mööda, ega kunagi peatunud ega kannatanud teda peatada,
aastani oli ta tõmmatakse kelluke.
"Nüüd, kallis Pa," ütles Bella, võttes teda nii kõrvad kui ta kann, ja
edasitoimetamiseks oma näost oma roosiline huulte, "me oleme seda!"
Miss Lavvy tuli välja, et avada värav, ootas poolt, et tähelepanelik cavalier ja
sõber pere liige George Sampson. "Miks, see on kunagi Bella!" Hüüatas Miss
Lavvy alustades tagasi vaatepilt.
Ja siis karjus: "Ma! Siin on Bella! "See tekitas, enne kui *** võivad sattuda
maja, pr Wilfer.
Kes seisab portaali, sai neid tontlik pimedus, ja kõik tema teised
seadmetes tseremoonia.
"Minu laps on oodatud, kuigi ootamatu jaoks," ütles ta ajal, esitades tema põske
nagu see oleks cool kiltkivi külastajatele registreeruda end üles.
"Sina ka, RW, on teretulnud, kuigi hilja.
Kas mees kodumaiste pr eriteadlane kuuled mind seal? "
See sügav toonides uurimise heideti välja öösse, sest vastust Tähtsusetu sisse
küsimus.
"On keegi oodanud, Ma, kallis," ütles Bella.
"Ei ole 1 ootad?" Kordas proua Wilfer on majesteetlik aktsendid.
"Ei, Ma, kallis."
Väärikas külmavärinad pervaded pr Wilfer õlgadele ja kindad, sest kes peaks ütlema,
"Enigma!" Ja siis ta marssis eesotsas rongkäik perele
pidamine-tuba, kus ta märkis:
"Kui, siis RW ': kes alustas, olla pidulikult välja peale:" Te olete võtnud
ettevaatusabinõuna teha mõned lisaks meie kokkuhoidlik supper teel koju, siis ta
tõestada, kuid ebameeldiv 1 kuni Bella.
Cold kaela lamba-ja salatit võib haige võistelda luksuskaupadele Mr eriteadlane s
pardal. "
"Palveta ei räägi niimoodi, Ma armas," ütles Bella, "Mr eriteadlane juhatus pole midagi
mulle. "
Aga siin Miss Lavinia, kes oli pinevalt eyeing Bella kapoti, tabas
koos "Miks, Bella!" "Jah, Lavvy, ma tean."
Optimist langetas ta silmad Bella kleit ja kühmus vaadata seda,
hüüdis jälle: "Miks, Bella!" "Jah, Lavvy, ma tean, mida ma sain.
Ma ütlen Ma kui katkestada.
Olen jätnud hr eriteadlane kotta hea, Ma, ja olen jõudnud koju. "
Proua Wilfer rääkis mingit sõna, kuid olles vaatas ta järglaste ühe minuti või 2
aastal kohutav vaikus, töökoha arvesse oma nurgas riik tahapoole ja istus:
nagu külmutatud artikkel müügiks Venemaa turule.
"Ühesõnaga, kallis Ma," ütles Bella, võttes maha amortiseerunud kapoti ja loksutades läbi oma
juuksed, "Mul on olnud väga tõsine vahe hr eriteadlane teemal oma
ravi tema leibkonna liige ja
Need on loodud lõplik vahe, ja seal lõpuks kõik. "
"Ja ma olen kohustatud sulle, mu kallis," lisas RW, kuulekalt, "et Bella on
toimis tõeliselt vapper vaim, ja tõesti õige tunne.
Ja seetõttu ma loodan, mu kallis, sa ei lase ennast olevat väga pettunud. "
"George!" Ütles miss Lavvy, et hauatagune, hoiatus hääl, mis põhineb tema ema;
"George Sampson, rääkida!
Mida ma teile rääkida neile Boffins? "
Mr Sampson tajuda tema habras koor tuleb vaevlemine seas Shoals ja kaitselülitid,
arvasin, et see ohutum mitte naasta mingit erilist asi, mis ta oli öelnud,
muidu ta peaks viitama tagasi vale asja.
Mis imetlusväärne merepraktika ta sai oma koor sügavasse vette vulisev "Jah, tõepoolest."
"Jah! Ma ütlesin, et George Sampson, nagu George Sampson ütleb teile, ütles Miss Lavvy, "et
need vastik Boffins valiksid tüli Bella, niipea kui ta uudsus oli kulunud
välja.
Kas *** seda teinud või on need mitte? Oli mul õigus, või oli mul vale?
Ja mida sa ütled meile, Bella, oma Boffins nüüd? "
"Lavvy ja Ma," ütles Bella "Ma ütlen härra ja proua eriteadlane, mida ma alati olen öelnud, ja
Olen alati ütleb neile, mida ma alati olen öelnud.
Aga miski ei sundinud mind tüli ühega to-night.
Loodan, et teil ei ole kahju, et mind näha, Ma dear "suudeldes teda," ja ma loodan, et te ei ole
kahju, et mind näha, Lavvy "suudeldes teda liiga," ja kui märkan salatit Ma mainisin,
lauale, ma teen salatit. "
Bella vallatult milles ise umbes ülesanne pr Wilfer muljetavaldav pale
järgnes talle pimestab silmi, mis kujutavad endast kombinatsiooni kui populaarne märk
Saracen pea, tükk hollandi
kella-töö ja oletada, et kujutlusvõime meeles, et alates koosseis
on salat, tema tütar võib heaperemehelikult jätta äädikas.
Kuid ükski sõna antud alates majesteetlik vanemõde huuled.
Ja see oli kohutav, et tema abikaasa (nagu võib-olla ta teadis) kui mis tahes liikumist
ilukõne, kellega ta oleks võinud haritud ettevõte.
"Nüüd, Ma armas," ütles Bella õigel ajal, "salat on valmis, ja see on viimase supper-
aega. "Proua Wilfer tõusis, kuid jäi keeletuks.
"George!" Ütles Miss Lavinia oma hääl hoiatus "Ma juhatusel!"
Mr Sampson lendas suurepärane daami tagasi ja järgnes talle lähedalt tooli
aga kui ta jälitas, et bankett.
Saabus lauda ta võttis tema jäik iste, pärast soodustades Mr Sampson koos
peegeldust ise põhjustanud noor härrasmees pensionile oma koht palju
segadust.
Keerub ei arvata, et lahendada nii suurt objekti, tehingu tema supper
vahendusel üle kolmandale isikule, kui "Lambaliha oma Ma, Bella, mu kallis" ja
"Lavvy, ma julgen öelda oma Ma võtaks mõned
salatit, kui sa olid panna see tema plaat. "
Proua Wilfer oma viisi saavad need viands iseloomustas kivistunud puudumisel
meeles, kus riik, samuti on ta sõid neid aeg-ajalt, milles sätestatakse tema nuga
ja kahvel, öeldes jooksul enda vaim,
"Mis see on ma teen?" Ja jõllitades ühele või teisele poole, otsekui
nördinud otsing teavet.
Magnetic tulemus selline silmatorkav oli, et inimene vaatas ei saanud mis tahes viisil
edukalt teeselda teadlikud asjaolust: nii, et kõrvalseisja ilma
vaatasid pr Wilfer üldse, peab olema
teada kellele ta pimestab, nähes teda refracted alates pale
beglared 1.
Miss Lavinia oli väga lahke härra Sampson selle eriline ja võttis
võimalust teatada oma õe, miks.
"See ei olnud väärt halbu teid, Bella, kui sa olid valdkonnas seni
eemaldada oma pere, et oleks tähtis, kuhu võiks eeldada, et
võtab väga vähe huvi, "ütles Lavinia
koos Toss tema lõug, "kuid George Sampson maksab oma aadressid mulle."
Bella oli hea meel seda kuulda.
Mr Sampson sai mõtlikult punane, ja tundsin kutsutud ümbritseda Miss Lavinia s
talje oma käe, aga tekib suur pin on noor daam oma vöö,
kobestatud sõrme hääldamine terav
hüüatus ning meelitas välk pr Wilfer peegeldust.
"George muutub väga hästi," ütles Miss Lavinia, mis ei pruugi arvati
hetkel - "ja julgen öelda, et meil peab olema abielus, üks neist päevadest.
Ma ei hooli, rääkimata siis, kui sa olid oma Bof - siin Miss Lavinia kontrollida
ennast vetruvaks ning lisas veel rahulikult, "kui sa olid koos härra ja proua
Teadlane, kuid nüüd ma arvan, et see õelik nimetada asjaolu. "
"Tänan teid, Lavvy kallis. Õnnitlen teid. "
"Tänan teid, Bella.
Tõde on, George ja tegin arutada, kas ma peaks teile ütlema, kuid ma ütlesin
George, et sa ei oleks palju huvitatud nii närune asi, ja et see oli palju
tõenäoliselt sa pigem lahti
ennast meile täielikult, kui on teda lisada ülejäänud meist. "
"See oli viga, kallis Lavvy," ütles Bella.
"See osutub," vastas Miss Lavinia, "kuid asjaolud on muutunud, sa tead,
mu kallis. George on uus olukord ja tema
väljavaated on tõesti väga head.
Ma ei oleks olnud julgust öelda, et eile, kui teil oleks
mõtlesin oma väljavaateid vaestele, ja ei ole seda väärt teate, aga ma tunnen üsna julge täna õhtul. "
"Millal te tunnete end pelglik, Lavvy? küsis Bella, naeratades.
"Ma ei öelnud, et ma kunagi tundnud, kartlik, Bella," vastas optimist.
"Aga võib-olla ma oleks öelnud, kui ma ei oleks piiranud delikatess suunas
õe tundeid, mida olen juba mõnda aega tundnud sõltumatu; liiga iseseisev, minu
Kallis, siduda ennast on minu kavandatav
sobi (teil torkima ennast jälle George) halvustada.
Ei ole, et ma oleks võinud süüdistada teid vaatab alla pärast seda, kui te otsisite
kuni rikas ja suur mängu, Bella, see on ainult, et ma olin sõltumatu. "
Kas parandamatu optimist tundis slighted by Bella avaldust, et ta ei
tüli või kas tema kiuslikkus oli põhjendusena Bella naasmine valdkonnas
George Sampson oma kurameerimine, või kas
see oli vaja ergutada oma vaimud, et ta peaks sattuda kokkupõrge
keegi on praegust võimalust, - igal juhul tegi ta kriips teda väärikas vanem nüüd,
suurima hoogsus.
"Ma, palveta ei istu jõllis mind selles tugevalt raskendavaks viisil!
Kui näed must mu nina, ütle mulle nii, kui sa seda ei tee, jäta mind rahule. "
"Kas sa lahendada Me nendes sõnades?" Ütles proua Wilfer.
"Kas sa eeldada?" "Ära räägi eeldades, Ma jaoks
jumala pärast.
Tüdruk, kes on piisavalt vana, et tegelevad, on päris piisavalt vana, et objekti vahtis
sest kui ta oli Clock "." hulljulgetele 1! "ütles proua Wilfer.
"Teie grandmamma kui nii lahendada ühe oma tütart, igas vanuses, oleks
nõudis ta minekut pimedas korteris. "
"Minu grandmamma" tagasi Lavvy, tagaistme süles ja lahjad tagasi oma toolile,
"Ei istunud jõllis inimest näoilme, ma arvan."
"Ta oleks!" Ütles proua Wilfer.
"Siis Need on loodud kahju, ta ei tea paremini," ütles Lavvy.
"Ja kui mu grandmamma ei olnud tema Vanhuudenhöperyys, kui ta võttis nõudes inimeste
minekut pimedas korterit, ta oleks pidanud.
Päris näitus minu grandmamma peab olema valmistatud ise!
Ma ei tea, kas ta kunagi rõhutanud inimeste pensionile sisse ball of St
Paul on, ja kui ta tegi, kuidas ta sai neid seal! "
"Vaikust!" Kuulutas proua Wilfer.
"Ma käsin vaikus!" "Mul ei ole vähimatki kavatsust
on vait, Ma, "tagasi Lavinia rahulikult," aga hoopis vastupidi.
Ma ei kavatse olla silmadega nagu poleks ma pärit Boffins ja istuvad vait kohaselt.
Ma ei kavatse olla George Sampson silmadega nagu oleks ta pärit Boffins ja istuda
vaikne kohaselt.
Kui Pa arvab õige olevat silmadega nagu oleks ta pärit Boffins ka hästi.
Ma ei soovi. Ja ma ei! "
Lavinia inseneride teinud seda kõverad avamise juures Bella pr Wilfer Strode
ta. "Sa mässumeelne vaim!
Sa mässuline laps!
Ütle mulle seda, Lavinia.
Kui rikkudes oma ema tundeid, siis oli alandus võimaldab
ise tuleb patronized Boffins, ja kui sa tulid neilt saali
orjus -
"See on lihtsalt mõttetus, Ma," ütles Lavinia. "Kuidas!" Hüüatas pr Wilfer koos ülev
raskusega.
"Halls orjuse, Ma, on lihtsalt stuff ja mõttetu," tagasi külmaks
Optimist.
"Ma ütlen, iseteadev laps, kui sa oleksid pärit naabruses Portland Place,
painutamine ikke alla eestkoste ja käis oma elamute sisse sädelev
rõivastus külastada mulle, kas sa arvad minu sügav-
juurdunud tundeid võis väljendatud välimus? "
"Kõik, mida ma mõelda, on" tagasi Lavinia, "et ma soovin neile väljendatud
õige inimene. "
"Ja kui" taotletavad ema, "kui tegemist tuli mu hoiatusi, et nägu pr
Teadlane üksi oli nägu täis kurjust, siis oli kiskusid proua eriteadlane asemel, et
mind ja oli ju koju tagasi lükanud
Proua Teadlane, jalge alla talla all pr eriteadlane ja viskas välja pr eriteadlane, kas sa
arvan, et mu tunded oleks võinud väljendada välimus? "
Lavinia oli umbes vastate tema au lapsevanem, et ta võiks samuti olla
jätta tema näeb hoopis siis, kui Bella tõusis ja ütles: "Head ööd, kallis
Ma.
Mul on olnud väsitav päev, ja ma lähen magama. "
See lagunes meeldiv pidu.
George Sampson veidi hiljem võttis oma puhkuse koos Miss Lavinia koos
küünal niipalju kui hall ja ilma küünal niipalju kui aed värav, pr
Wilfer, pesumasin tema kätte Boffins,
läksin magama pärast viis Lady Macbeth ning RW oli üksi seas
dilapidations on supper tabelis asendatakse melanhoolia suhtumine.
Aga kerge samm vihane teda tema meditatsioone, ja see oli Bella.
Tema ilus karv rippus kõik temast ja ta komistas alla vaikselt, harja
poolt ning paljajalu, öelda head-ööd teda.
"Mu kallis, sa kõige vaieldamatult on armas naine," ütles keerub, asumisel
pats käes.
"Kuule, sir," ütles Bella, "kui teie armas naine abiellub, siis peab olema, et
tükk, kui soovite, ja ta saate sind kett ta.
Kas sa auhind, et mälestus kallis elukas? "
"Jah, mu kallis." "Siis on see kui sa oled hea,
sir.
Olen väga, väga kahju, armsaim Pa, et toonud koju kõike seda vaeva. "
"Minu lemmikloom" tagasi oma isa, kõige lihtsamal heas usus, "ei tee ise
rahutu sellest.
See tõesti ei ole mainimist väärt, sest asjad kodus oleks võtnud päris palju
Samal omakorda kuidagi.
Kui su ema ja õde ei leia ühe teema, et saada aeg-ajalt natuke seljas
kohta, *** leiavad teise. Oleme kunagi välja seljas teema, minu
Kallis, ma kinnitan teile.
Kardan leida oma vana tuba Lavvy, kohutavalt ebamugav, Bella? "
"Ei ma ei ole, Pa, ma ei pahanda. Miks ma ei pahanda, kas sa arvad, Pa? "
"Noh, mu laps, siis kasutatakse kaebavad, kui ta ei olnud selline kontrast, sest see peab
olla nüüd. Kui mu sõ***, võin ainult vastata, sest
sa oled nii palju paranenud. "
"Ei, Pa Sest ma olen nii tänulik ja nii õnnelik!"
Siin ta Vihane teda kuni tema pikad juuksed tegi temast aevastama ja siis ta naeris, kuni
ta tegi temast naerma ja siis ta Vihane teda jälle, et *** ei pruugi olla pealt.
"Kuulge, härra," ütles Bella.
"Sinu armas naine ütles talle õnn öö tema teel koju.
See ei ole suur õnn, sest kui armas naine kavatsetava saab teatud
nimetamist, et ta loodab saada varsti ta abielluda on 100 ja £ 50
aastal.
Aga see on esimene, ja isegi kui see ei tohiks kunagi olla rohkem, armas naine teeb
see täiesti piisav. Aga see pole veel kõik, sir.
Kui õnn ripub teatud aus mees - väike mees, ennustaja ütles -, kes
tundub, leiad alati ise lähedal armas naine, ja alati hoidnud,
selgesõnaliselt tema jaoks selline rahulik nurk
aastal armas naise väike maja kunagi oli.
Ütle mulle nime, et mees, sir. "
"Kas ta suli on pakis?" Küsis keerub, mille twinkle oma
silmad. "Jah!" Hüüdis Bella, suur lõbu, lämbumine
teda uuesti.
"Ta on suli ja Wilfers!
Kallis Pa, armas naine tähendab ootan seda õnne, et on rääkinud
tema, nii vaimustavalt, ja et see põhjustaks teha oma palju parem ilus naine kui
ta kunagi on olnud veel.
Mis natuke aus mees peaks tegema, sir, on ootan seda samuti,
ütleb ise, kui ta on oht, et üle mures, "Ma näen maa lõpuks!"
"Ma näen maa lõpuks!" Kordas ta isa.
"Ripub kallis suli ja Wilfers!" Hüüatas Bella, siis paneb välja oma väikesed
valge paljaste jalgade "See on märk, sir. Tule märk.
Pane boot vastu.
Hoiame seda koos meelt! Nüüd, sir, võid suudelda armas naine
enne kui ta jookseb minema, nii tänulik ja nii õnnelik.
O jah, õiglane väikemees, nii tänulik ja nii õnnelik! "