Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book II: BUSKIN VIII PEATÜKK.
DREAM
"Uks" Aline käskis tema lakei ja "Mount vieressäni," lisas ta käskinud
Andre-Louis, samas hingeõhk. "Hetk, Aline."
Ta pöördus tema kaaslase, kes oli kõik hämmastusega ja Harlequin ja Columbine,
kes oli sel hetkel tulla seda jagada. "Sa luba mulle, Climene?" Ütles ta,
hingeldades.
Aga see oli rohkem avaldus kui küsimus.
"Õnneks sa pole üksi. Harlequin hoolitseb sinu eest.
Au revoir, õhtusöök. "
Mis, et ta kargas sisse kabriolett ootamata vastuse.
Lakei suletud uks, kutsar krakitud oma piits ja Regal saatjaskond
ära veeretatud piki kaid, jättes kolm koomikuid jõllis pärast seda, avatud
suuga ...
Siis Harlequin naeris. "Prints varjata, meie Scaramouche!"
ütles ta. Columbine plaksutasid tema käed ja pinnatud tema
tugevad hambad.
"Aga romantika teie jaoks, Climene! Kui tore! "
Pahaks sulatati Climene on kulm. Pahameelt muutunud hämmeldus.
"Aga kes ta on?"
"Tema õde, muidugi," ütles Harlequin, päris kindlasti.
"Tema õde? Kuidas sa seda tead? "
"Ma tean, mida ta ütleb sulle tema tagasi."
"Aga miks?" "Sest sa ei usuks teda, kui ta
ütles, et ta oli tema ema. "
Pärast veo oma pilgul, *** eksisid kohta suunas ta oli
võetud.
Ja vedu Aline kaalub Andre-Louis sügava silmad, huuled veidi
tihendatud ja tilluke pahaks vahel tema peeni kulmud.
"Te olete võtnud pede firma, Andre," oli esimene asi, mida ta ütles temale.
"Või muidu ma ei eksi, mõeldes, et teie kaaslane oli Mlle.
Binet of Theatre Feydau. "
"Sa ei ole eksinud. Aga ma ei uskunud Mlle.
Binet nii kuulus juba. "" Oh, kui selle ... "Mademoiselle shrugged,
tema toon vaikselt killas.
Ja selgitas ta. "See on lihtsalt selles, et olin mängida viimane
öösel. Ma arvasin, et tunnustada teda. "
"Sa olid Feydau eile õhtul?
Ja ma ei näinud sind! "" Kas te ka seal? "
"Kas ma olin seal!" Hüüdis ta. Siis ta kontrollida ning järsku muutis oma
toon.
"Oh, jah, ma olin seal," ütles ta, kui levinud kui sai, ahistavad järsk
vastumeelsus Tunnistab, et ta oli nii meelsasti laskus sügavamal, et ta peab moodustama
ebaväärikas, ja tänulik, et tema varjata
nägu ja hääl olema tõendatult läbitungimatu isegi see, kes teda tundsid nii
väga hästi. "Ma saan aru," ütles ta ja tihendatud
oma huuled veidi tihedamalt.
"Aga mida sa ei mõista?" "Haruldased vaatamisväärsused Mlle.
Binet. Loomulikult teil oleks teatris.
Oma tooni toimetatakse see väga selgelt.
Kas sa tead, et sa reeda mind, Andre? On rumal minust võib-olla; see ka tõestus, ma
arvan, mu ebatäiuslikku teadmisi oma sugu.
Olen teadlik, et enamik noori mehi moe leida vastupandamatu atraktsioon
olendid, kes paraad ise upon etapis.
Aga ma ei oota teid ahv viisid mehe moodi.
Ma olin piisavalt rumal, ette kujutada, teil on erinev, pigem eespool niisugune triviaalne
ajaviidet.
Ma eostatud teile midagi idealist. "" Sheer meelitus. "
"Nii et ma tajuvad. Aga sa eksitas mind.
Sa rääkisid nii palju moraali, mida, sa tegid filosoofia nii kergesti, et ma tulin
eksitamisega. Tegelikult, sinu silmakirjalikkus oli nii täiuslik
et ma ei ole kunagi kahtlustatakse ta.
Teie kingitus tegutseb Ma ei tea, et sa ei ole liitunud Mlle.
Binet trupp. "" Mul on, "ütles ta.
See oli tõesti muutunud vajalikuks ütle talle, tehes valiku väikseim kahe
kurja, millega ta vastamisi teda.
Ta nägi first umbusk, siis jahmatus ja lõpuks vastikusest
levis üle ta näo.
"Muidugi," ütles ta pärast pikka pausi, "see on see eelis, et tuua
te lähemale oma võlur. "" See oli ainult üks ahvatlused.
Oli teine.
Leidmine ise sunnitud valima etapp ja võllas, mul oli uskumatu
nõrkus eelistada endine. See oli täiesti väärt mees minu
ülbe ideaale, aga - mida teile?
Sarnaselt teiste ideoloogid, minu arvates on lihtsam jutlustada kui praktikas.
Kas ma pean lõpetama vedu ja eemaldage saastumist minu vastik inimene?
Või kas ma ütlen teile, kuidas see juhtus? "
"Ütle mulle, kuidas see juhtus esimene. Siis me otsustame. "
Ta ütles talle, kuidas ta kohtas Binet trupp ja kuidas mehed Marechaussee sunnitud
talle avastus, et tema rinnapartii ta võiks valeta ohutult kadunud kuni Äänekäs
suri maha.
Selgitus lahustunud tema jäisus. "Mu vaene Andre, miks sa ei ütle mulle seda
esimesel? "
"Üks asi, sa ei anna mulle aega, sest teise, ma kartsin, et šokk teid
vaatemängu minu lagunemist. "Ta võttis teda tõsiselt.
"Aga kus oli vajadus on?
Ja miks sa siis ei saada meile sõna nagu ma vaja teid oma asukoha? "
"Ma mõtlesin, et see alles eile. Olen kõhkles mitmel põhjusel. "
"Te arvasin, et see solvata meile teada, mida sa tegid?"
"Arvan, et olen eelistanud üllatab sind ulatuse järgi mu ultimate
saavutusi. "
"Oh, sa oled saada suurepärane näitleja?" Ta oli ausalt öeldes põlglik.
"See ei ole võimatu. Aga ma olen rohkem mures, et saada suur
autor.
Ei ole mingit põhjust miks sa peaksid nuusutada. Helistaja on austatud üks.
Kõik maailma on uhke, et tean selliseid mehi nagu Beaumarchais ja Chenier. "
"Ja te loodate, et võrdsete neid?"
"Ma loodan, et ületada neid, tunnistades samas, et just nemad õpetasid
mulle, kuidas kõndida. Mis sa arvad, et mängida eile õhtul? "
"See oli lõbus ja hästi läbi mõeldud."
"Lubage mul esitada teile autorile." "You? Aga firma on üks
improviseerijad. "" Isegi improviseerijaid nõua autorilt
kirjutada stsenaariume.
See on kõik, mida ma kirjutan praegu. Varsti võetakse I kirjalikult mängib tänapäeva
viisil. "" Sa peta ennast, mu vaene Andre.
Tükk eile õhtul oleks midagi ilma mängijat.
Oled õnnelik oma Scaramouche. "" In usaldus - I esitada teile talle. "
"You - Scaramouche?
Sa oled? "Ta pöördus seoses teda täielikult.
Ta naeratas oma Vaitelias naeratus mis tegi kortse nagu gashes oma põskedele.
Ta noogutas.
"Ja ma ei tunne teid!" "Ma tänan teid austust.
Te ette kujutada, muidugi, et mul oli stseen muutlikkus.
Ja nüüd, et sa tead kõike minust, mis saab Gavrillac?
Mis minu ristiisa? "
Ta oli hästi, talle öelnud, ja ikka sügavalt nördinud Andre-Louis eest
tema hülgamisega, samal ajal salaja mures tema nimel.
"Ma kirjutan talle-päeval, et ma olen näinud sind."
"Kas nii. Ütle talle, et mul on hea ja heal järjel.
Aga öelda enam.
Ära ütle talle, mida ma teen. Ta on oma eelarvamused ka.
Pealegi, see ei pruugi olla mõistlik. Ja nüüd küsimus Mul on olnud põlemise
küsi kunagi, sest ma sisestanud vedu.
Miks sa Nantes, Aline? "" Ma olen visiidil mu tädi, Mme. de
Sautron. See oli tema, et ma tulin mängima
eile.
Meil on igav at chateau, aga see on erinev nüüd.
Madame mu tädi saab mitu külalisi-päeva.
M. de La Tour d'Azyr on olla üks neist. "
Andre-Louis kortsutas kulmu ja ohkas. "Kas te olete kunagi kuulnud, Aline, kuidas vaesed
Philippe de Vilmorin tuli tema lõpp? "" Jah, mulle öeldi, kõigepealt mu onu, siis
M. de La Tour d'Azyr, ise. "
"Eks ole, et aidata teil otsustada, see abielu küsimus?"
"Kuidas on? Te unustate, et olen vaid naine.
Sa ei oota mind kohtunik meeste suhtes sellistes küsimustes nagu need? "
"Miks mitte? Oled hästi suutnud seda teha.
Rohkem, sest olete kuulnud kaks külge.
Minu ristiisa oleks öelda tõde. Kui te ei saa kohtunik, see on, et sa ei
soovivad kohtunik. "tema toon sai karm.
"Wilfully te sulgege silmad kohtu ette, mis võiks kontrollida käigus oma
ebatervislik, ebaloomulik ambitsioone. "" Suurepärane! "hüüatas ta ja leidis,
teda lõbustus-ja millegi muuga.
"Kas sa tead, et oled peaaegu naljakas? Sa tõused häbitu alates pära elu
kus ma sind leida, ja raputada käe, et teater tüdruk tulla ja kuulutama
mind. "
"Kui need setted elu võin veel rääkida nende kaitsja teid välja
austust ja kiindumust, Aline. "Ta oli väga, jäik ja ahtris.
"Aga *** ei ole setted elu.
Au ja tänu on võimalik teater tüdruk; neid võimatu daam, kes
müüb ennast rahuldama ambitsioonikas; kes ametikohale, rikkust ja suur pealkiri bartertehingu
ise abielus. "
Ta vaatas teda hingeldades. Anger pöördus tema kahvatu.
Ta saavutatud juhtmest.
"Ma arvan, et mul on parem teile põlema, nii et võite minna tagasi praktika alusel ja
au oma teatri tüdruk. "" Sa ei tohi rääkida nii tema, Aline. "
"Usk, nüüd oleme, et on soojus tema nimel.
Sa arvad, et ma olen liiga nõrk? Arvad, et ma peaks rääkima tema kui a. .. "
"Kui teil on vaja rääkida teda üldse," ütles ta katkeb, tuliselt, "saad rääkida teda
minu naine. "hämmastusega lämmatas tema viha.
Tema kahvatus süvenenud.
"Mu Jumal!" Ütles ta ja vaatas teda õudusega.
Ja horror ta küsis temalt praegu: "Sa oled abielus - abielus, et -?"
"Veel mitte.
Aga mul peab olema, varsti. Ja las ma ütlen teile, et see tüdruk, keda sa
külastada oma asjatundmatu põlgusega on nii hea ja puhas nagu sa oled, Aline.
Ta on vaimukus ja talent, mis on paigutatud oma, kus ta on ning viib teda tegelema
kaugemale.
Ja ta on naiselikkus juhinduda loomuliku instinkti valimisel tema
mate. "Ta oli värisedes kirg.
Ta tõmbab juhtmest.
"Sa laskub see kohe!" Ütles ta teda raevukalt.
"See siis peaks julgema teha võrdlus minu ja et ..."
"Ja minu naine-to-be," ütles ta katkestas, enne kui ta oskas kurikuulus sõna.
Ta avas ukse ise ootamata lakei ja hüppas alla.
"Minu lugupidamist," ütles ta, raevukalt, "et palgamõrvar olete abielluda."
Ta lõi ukse. "Sõida," ütles ta käskis kutsar.
Vedu ära veeretatud kuni Faubourg Gigan, jättes talle seistes, kus ta oli
laskus, väriseb ja raev. Järk-järgult, kui ta kõndis tagasi võõrastemaja
oma viha jahtunud.
Järk-järgult, nagu ta jahtunud, ta nägi oma seisukohta, ning lõpuks andestas talle.
See polnud tema süü, et ta arvas, kui ta arvas.
Tema kasvatamine olnud sellised, et muuta teda otsima pärast iga näitleja nagu Trull, nagu
ta oli kvalifitseeritud teda rahulikult kaaluda koletu fiktiivabieluks sisse
kus ta oli kutsutud.
Ta sai tagasi inn leida ettevõte lauas.
Vaikus langes, kui ta asus, nii äkki, et paratamatult tuleb peaks ta
oli ise teema vestlus.
Harlequin ja Columbine levis lugu see prints varjata püütud üles võtta
vankris on printsess ja viiakse ära tema ja see oli lugu, et oli kaotanud
midagi öelda.
Climene oli vaikne ja mõtlik, mõtiskledes millised Columbine kutsus see
romantikat päralt.
Selgelt oma Scaramouche tuleb tohutult peale ta oli seni ilmunud, või
muud, et suur daam ja ta oleks kunagi kasutanud selliseid teineteise tundmine.
Kujutle teda pole parem kui ta oli, Climene oli teda tema enda.
Ja nüüd oli ta saada tasu kasusaamise kiindumust.
Isegi vana Binet saladus vaenulikkust Andre-Louis sulanud enne käesoleva uskumatu
ilmutus. Ta oli näpistatud tütre kõrva üsna
vallatult.
"Ah, ah, sind usaldada on tunginud tema varjata, minu lapse!"
Ta kahanes nördinult selle mõjud.
"Aga ma ei teinud seda.
Ma võtsin ta selle eest, mida ta tundus. "Isa pilgutas talle väga pidulikult ja
naeris. "Et olla kindel, et sa tegid.
Aga nagu oma isa, kes oli üks härrasmees, ja teab, kuidas härrad,
sa avastada temas peen midagi muud, kellega ebaõnne
on sundinud teid senini karja.
Sa teadsid, samuti tegin, et ta ei ole kunagi püüdnud, et trikk ülbust, et
grand õhku käsk, advokaadi kopitanud kontor, ja et tema kõne oli vaevalt
ring või tema mõtted kompleksi kodanlik, et ta teeskles olema.
Ja see oli tabav, et te on teinud temast sinu.
Kas teadsite, et olen väga uhke su üle veel, Climene? "
Ta liikunud ilma vastates. Tema isa oiliness solvunud teda.
Scaramouche oli selgelt suur härrasmees, ekstsentriline kui lubate, kuid mees sündinud.
Ja ta tuli tema daam. Tema isa peab õppima ravida teda
erinevalt.
Ta vaatas aralt - uue argus - on tema väljavalitu, kui ta tuli tuppa, kus
*** olid söögituba.
Ta märkis esimest korda, et uhkelt pea, lõug sõukruvi
edasi, see oli trikk, tema ja ta märkas, mida armu kolis -
armu, kes noortega on olnud tema tantsu-meistrid ja tarad-meistrid.
See peaaegu talle haiget, kui ta viskus sisse tool ja vahetati puige koos
Harlequin tavalisel viisil nagu võrdne, ja see solvas teda ikka veel, et
Harlequin, teades, mida ta nüüd tundis, peaks
kasutama talle sama ebasünnis tundmine.