Tip:
Highlight text to annotate it
X
Art of War VANIM SÕJALISTE traktaat maailma Sun Tzu
Peatükk V. ENERGY
1. Sun Tzu ütles: kontrolli suur
jõud on samal põhimõttel nagu kontroll
Mõne mehed: see on lihtsalt küsimus
jagamisel nende arvuga.
2. Võitlus suur armee vastavalt oma
Käsk nowise erinevad võitlus
koos väikese üks: see on lihtsalt küsimus
aasta algatamist ning-märguanded.
3. Veendumaks, et teie hulgaliselt võib
taluma põhiraskust vaenlase rünnaku
ja jäävad vankumatu - see toimub
manöövrid otsene ja kaudne.
4. See mõju oma armee võib olla nagu
veskikivi katkendjoon vastu muna - see on
poolt tehtud teadus nõrgad kohad ja
tugev.
5. Kõigil võitlus, otsene meetod võib
kasutatakse ühendava lahingu, kuid kaudne
meetodeid on vaja selleks, et tagada
võidu.
6. Kaudne taktika, tõhusalt kohaldatud,
on ammendamatu nagu Taevas ja Maa
lõpmatu nagu voolu jõed ja ojad;
nagu päike ja kuu, *** end vaid
algab uuesti; nagu neli aastaaega, need
kao tagasi veel kord.
7. Seal on mitte rohkem kui viis muusikalist
märgib veel nende kombinatsioonide viis
tekitada rohkem meloodiaid kui saab üldse
kuulnud.
8. Seal on mitte rohkem kui viis esmane
värvid (sinine, kollane, punane, valge ja
must), kuid koos *** toodavad
rohkem toone, kui on võimalik olnud kunagi näinud.
9. Seal on mitte rohkem kui viis kardinal
maitseb (hapu, kibe, sool, magus, kibe),
veel nende kombinatsioone saagi enam maitsed
kui saab üldse maitsnud.
10. Lahingus, seal ei ole rohkem kui kaks
meetodid rünnak - otsene ja
kaudne; veel nende kahe kombinatsioonis anda
kaasa lõputu rea manöövreid.
11. Otsese ja kaudse tulemusena edasi
üksteise järel.
See on nagu liikuv ring - kunagi
lõppenud.
Kes saab heitgaasi võimalusi oma
kombinatsioon?
12. Algusega väed on nagu kiirustada
torrent mis isegi rulli kivid mööda
oma muidugi.
13. Kvaliteedi otsus on nagu
hästi ajastatud sööstma on pistrik, mis võimaldab
ta leida ja hävitada oma ohver.
14. Seega hea võitleja saab
kohutav tema algus, kiiret ja tema
otsuse.
15. Energia võib võrrelda painutamine
amb; otsuse tegemiseks vabastamine
päästikule.
16. Keset möllu ja melu lahingu
seal võib näida häire ja veel ei ole
tõeline häire üldse keset segadust ja
kaos, oma massiivi võib ilma peata või
saba, kuid see tõend vastu võita.
17. Simulated häire postuleerib täiuslik
distsipliin, simuleeritud hirm postuleerib
julgust; simuleeritud nõrkus postuleerib
tugevust.
18. Peitmine et all varjatud kohta
häire on lihtsalt küsimus
alajaotise kohta; varjamine julgust all
show tagasihoidlikkuse eeldab fondi
varjatud energia; varjab tugevus
nõrkus on toimuma taktikaline
korraldustest.
19. Nii üks, kes on osav hoida
vaenlase liikvel väidab petlik
esinemised, mille kohaselt vaenlane
tegutseb.
Ta ohverdab midagi, et vaenlane võib
kahmama seda.
20. Autor ettevõttest välja sööt, ta hoiab teda
märtsini; seejärel keha peale mehed
Ta asub ootama teda.
21. Tark võitleja ootab
mõju kombineeritud energia ja ei
nõuab liiga palju üksikisikuid.
Seega tema võime välja noppida õigus meeste
ja kasutada kombineeritud energia.
22. Kui ta kasutab kombineeritud energia, tema
võitlevad mehed muutuvad, kuna see oli otsekui
jooksva palkide või kividega.
Sest see on iseloomu logi või kivi
jääb liikumatult tasasel pinnal ja
liikuda, kui nõlval; kui neli-nurkne, et
seisakusse, kuid kui ümmargune,
minna jooksvalt ette.
23. Seega energia poolt väljatöötatud hea
võitlevad mehed on hoogu ringi
kivi veerenud mägi tuhandeid
jala kõrgusele.
Nii palju teemal energiat.
cc proosa ccprose audioraamatu audioraamatute klassikaline kirjandus suletud tekste captioning subtiitrid ESL sünkroniseeritud teksti