Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK 26
Mrs Gardineri ettevaatusega Elizabeth oli täpselt ja lahkelt antud esimesel
soodne võimalus rääkida temaga üksi; pärast ausalt ütlen talle, mida ta
mõtles ta seega jätkas:
"Sa oled liiga mõistlik tüdruk, Lizzy, armuda lihtsalt, sest oled hoiatas
vastu; ja seetõttu ma ei karda rääkida avameelselt.
Tõsiselt, ma oleks teil olema oma valve.
Ei sisalda ise või püüdma kaasata teda kiindumus, mis tahavad
õnn oleks nii väga ettevaatamatu.
Mul pole midagi öelda, tema vastu, ta on kõige huvitavam noormees, ja kui ta oleks
õnn ta oleks pidanud, ma arvan, et sa ei saanud teha paremini.
Aga nii see on, sa ei tohi lasta oma väljamõeldud joosta koos sinuga.
Sul on tunne, ja me kõik ootame teid seda kasutada.
Sinu isa sõltuks teie resolutsioon ja hea käitumise, olen kindel.
Pead ei reeda oma isa. "" Mu kallis tädi, see on tõsine
indeed. "
"Jah, ja ma loodan tegeleda sul olema tõsine abi."
"Noh, siis sa ei pea olema mingil alarm.
Ma hoolitsen mina, ja hr Wickham liiga.
Ta ei tohi minusse armunud, kui ma võin seda ära hoida. "
"Elizabeth, sa ei ole tõsiselt praegu."
"Ma palun vabandust, püüan uuesti. Praegu ma ei ole armunud hr
Wickham, ei, ma kindlasti ei ole ma.
Aga ta on, ilma igasuguse võrdluse kõige meeldiv mees ma kunagi näinud - ja kui ta saab
tõesti külge mulle - ma usun, et on parem, et ta ei tohiks.
Ma näen, mõtlematus ta.
Oh! et vastik hr Darcy! Mu isa arvamus mulle ei mulle
suurim au, ja mul tuleb õnnetu, et kaotab ta.
Minu isa on aga osaliselt hr Wickham.
Ühesõnaga, mu kallis tädi, oleksin väga kahju, et abivahendiks keegi teist
õnnetu, kuid kuna me näeme iga päev, et kus on kiindumus, noored on
harva kinni kohe puudumise
õnn sattumist kohustusi omavahel, kuidas ma luban, et targem
kui paljud kolleegid-olendid, kui ma mõtlen või kuidas ma isegi tean, et see
oleks tarkust seista?
Kõik, mis ma luban, seetõttu ei tohi kiirustades.
Ma ei hakka kiirustama uskuda, mina tema esimene objekt.
Kui ma olen ettevõtte temaga, ma ei saa soovivad.
Ühesõnaga, ma teen oma parima. "" Võib-olla on see nii hästi, kui te
takistada tema tagasipöördumist siin nii väga tihti.
Vähemalt sa ei peaks meelde tuletama oma ema kutsuda teda. "
"Nagu ma mõni päev tagasi," ütles Elizabeth koos teadliku naeratusega: "väga õige, siis
mõistlik minus hoiduda sellest.
Aga ei kujuta ette, et ta on alati siin nii tihti.
See on oma konto, et ta on nii sageli kutsutud sel nädalal.
Tead mu ema ideid vajalikkuse pidev firma oma
sõpradega.
Aga tõesti, ning sellest, minu au, püüan teha seda, mida ma arvan, et kõige targem, ja
nüüd ma loodan, et sul on täidetud. "
Tädi kinnitas talle, et ta oli, ja Elizabeth võttes tänas teda
headust tema vihjeid, mis parted; imeline näiteks nõu antakse kohta
selline punkt, ilma et pahaks.
Hr Collins tagasi võtta Hertfordshire Varsti pärast seda oli quitted poolt
Gardiners ja Jane; kuid kuna ta asus oma eluase koos Lucases, tema saabumine ei olnud
suuri ebamugavusi Proua Bennet.
Tema abielu oli nüüd läheneb kiiresti, ja ta oli pikalt seni astus tagasi üles
arvan, et see paratamatu ja isegi korduvalt öelda, et tige toon, et ta
"Soovisid *** võivad olla õnnelikud."
Neljapäev oli olla pulmapäeval ja kolmapäeval Miss Lucas maksis talle hüvasti
külastada, ja kui ta tõusis et ta võtaks puhkuse, Elizabeth, häbi ema
ebaarmulik ja soovi häid soove ja
siiralt mõjutatud ise, koos oma toast välja.
Nagu *** läksid trepist alla koos, Charlotte ütles:
"Ma sõltub sinult väga tihti, Eliza."
"Seda te kindlasti peab." "Ja ma olen teise kasuks küsida.
Kas sa tuled minu juurde? "
"Me tihti kohtuda, ma loodan, Hertfordshire."
"Ma ei ole tõenäoline, et jätta Kent mõnda aega.
Luba mulle seetõttu, et tulevad Hunsford. "
Elizabeth ei saanud keelduda, kuigi ta nägi vähe rõõm külastada.
"Minu isa ja Maria tulevad mulle märtsis," lisas Charlotte, "ja ma loodan, et te
on nõus, et olla pool. Tõepoolest, Eliza, siis kui teretulnud
üks neist. "
Pulmad toimusid; pruut ja peigmees tasaarvestada jaoks Kent kirikust
uks, ja kõigil oli nii palju öelda, või kuulda, teemal nagu tavaliselt.
Elizabeth varsti kuulda tema sõber, ning oma kirjavahetust nii korrapäraselt ja
sagedased nagu ta oli kunagi olnud, vaid et see tuleks võrdselt tingimusteta oli
võimatu.
Elizabeth ei saa kunagi tegeleda teda ei tunne, et kõik mugavalt intiimsus
läbi sai, ja kuigi otsustanud mitte lõdvendada nagu korrespondent see oli
sake, mis oli, mitte see, mida oli.
Charlotte esimesed tähed laekus palju innukus, seal võiks
ei, kuid siiski uudishimu teada saada, kuidas ta oleks rääkida oma uue kodu, kuidas ta tahaks
Lady Catherine, ja kui õnnelik ta oleks
julgenud hääldada ka ise olla; aga kui tähed olid lugenud, Elizabeth tundsin, et
Charlotte avaldas ise iga punkti täpselt nii, nagu ta oleks võinud ette näha.
Ta kirjutas rõõmsalt, tundus ümbritsetud mugavustega, ja mainis midagi, mis
ta ei saanud kiitust.
Maja, mööbel, naabrivalve, ja teedel, olid kõik tema maitse ja Lady
Catherine käitumine oli kõige sõbralik ja kuulekas.
See oli hr Collins on pilt Hunsford ja Rosings ratsionaalselt pehmenenud ja
Elizabeth tajutakse, et ta peab ootama enda visiidi teada puhata.
Jane oli juba kirjutanud mõned read, et tema õde teatada nende ohutu saabumist
London; ja kui ta kirjutas uuesti, Elizabeth lootis ta oleks oma võimu öelda
midagi Bingleys.
Tema kannatamatus see teine kiri oli samuti premeerida nagu kannatamatus üldiselt
on. Jane oli nädal linnas ilma kas
Nähes või kuuldes alates Caroline.
Ta moodustas see siiski poolt eeldada, et oma viimase kirja oma sõber
Longbourn olid mõned õnnetus on kadunud.
"Minu tädi" jätkas ta, "ei kavatse Homme sellesse osa linnast, ja ma
võtavad võimaluse kahtluse alla Grosvenor Street. "
Ta kirjutas jälle, kui külastada maksti, ja ta oli näinud Miss Bingley.
"Ma ei usu, Caroline Kangete alkohoolsete jookidega," olid tema sõ***, "aga ta oli väga hea meel
mina, kurjustasid mind andes talle ei hooli minu tuleku Londonisse.
Mul oli õigus, mistõttu mu viimane kiri oli kunagi jõudnud teda.
Ma pärisin pärast oma venna, muidugi. Ta oli hästi, kuid nii palju tegelenud hr
Darcy, et *** vaevalt kunagi näinud teda.
Ma leidsin, et Miss Darcy pidi õhtusöök.
Ma soovin, et saaksin teda näha. Minu visiit ei olnud ammu, nagu Caroline ja proua
Hurst läksid välja.
Julgen öelda, ma näen neid varsti siin. "Elizabeth raputas pead üle käesolevale kirjale.
See veendunud talle, et õnnetus ainult saaks avastada hr Bingley oma õe olla
linnas.
Neli nädalat suri ja Jane ei näinud midagi temast.
Ta püüdis veenda ennast, et ta ei kahetse, kuid ta ei suutnud
enam pime Miss Bingley on tähelepanematus.
Pärast ootab kodus igal hommikul kaheks nädalaks, ja leiutamine igal õhtul
värske vabandus teda, külastaja ei lõpuks tunduvad, kuid õhupuudus viibimiseks,
ja veel enam, muutus tema viisil
võimaldaks Jane petta ennast enam.
Kirja, mis ta kirjutas seda võimalust, et tema õde osutub mida ta tundis.
"Minu armsaim Lizzy saab, olen kindel, inimene ei suuda triumphing tema parem
kohtuotsuse minu kulul, kui ma tunnistan ennast on täielikult petetud
Miss Bingley on seoses minu jaoks.
Aga, kallid õde, kuigi Üritus on olnud sinuga, ei usu mind kangekaelne
kui ma veel väita, et arvestades mida tema käitumine oli minu usaldus oli
loomulik, sest oma kahtlustest.
Ma ei ole üldse mõista oma põhjus soovivad olla intiimne minuga, kuid kui
samadel asjaoludel juhtuks uuesti, olen kindel, et ma peaks petetud uuesti.
Caroline ei tagastanud minu külastada Kuni eile, ja mitte tähele, mitte line, ei
Ma saan vahepeal.
Kui ta ei tule, see oli väga selge, et tal ei olnud rõõm seda, ta tegi
väike, ametliku vabanduse, sest ei nõua enne ütles, ei ole sõna, kes soovivad näha
mind jälle ja oli igas mõttes nii
muuta olend, et kui ta läks ära olin täiesti otsustanud jätkata
tuttav enam. Mul kahju, kuigi ma ei saa aidata, süüdistades teda.
Ta oli väga valesti tuvastamisele mind välja, sest ta tegi, võin julgelt öelda, et iga
eelnevalt intiimsust algas tema kõrval.
Aga mul kahju teda, sest ta peab tundma, et ta on tegutsenud valesti, ja kuna ma olen
väga kindel, et ärevust tema vend on põhjus.
Ma ei pea selgitama, mina kaugemale, ja kuigi me teame, et see ärevus olevat üsna
mõttetu, kuid kui ta tunneb, see lihtsalt arvesse tema käitumine mulle, ja
nii teenitult armas nagu ta on tema õde,
mis iganes ärevust ta peab tundma, tema nimel on loomulik ja meeldiv.
Ma ei saa, kuid ei tea, kuid teda võttes selliseid hirme nüüd, sest kui ta oli juures
kõik hoolis mind, meil peavad olema täidetud, ammu.
Ta teab mu olemuse linna, olen kindel, millestki ütles ta ise ja veel see
Tundub, tema viis rääkida, sest kui ta tahtis, et veenda ennast, et ta on
tõesti osaline Miss Darcy.
Ma ei saa sellest aru. Kui ma ei karda otsustades karmilt, ma
tuleb peaaegu kiusatus öelda, et on tugev välimus dubleerimine kõik
seda.
Aga ma püüab saata välja kõik valus arvasin, ja arvan, vaid sellest, mida
teeb mind õnnelikuks - oma kiindumuse ja muutumatu lahkust mu onu ja
tädi.
Lubage mul kuulda väga kiiresti. Miss Bingley ütles midagi tema kunagi
tagasi Netherfield jälle loobumise maja, kuid mitte mingisugust kindlust.
Meil oli parem mitte mainida.
Mul on äärmiselt hea meel, et teil on selline meeldiv raamatupidamise meie sõbrad
Hunsford. Palveta vaatama minna neile, Sir William ja
Maria.
Olen kindel, et teil on väga mugav seal .-- Yours jne "
See kiri andis Elizabeth mõned valu, kuid tema vaimud tagasi, kui ta leidis, et
Jane ei oleks enam haneks, mida õde vähemalt.
Kõik ootus vend oli nüüd täiesti üle.
Ta isegi ei soovi uuendada attentions.
Tema iseloom uppunud igal vaadata seda ja nagu karistus tema jaoks, samuti
võimalik eelis Jane, ta tõsiselt lootis ta võiks tõesti varsti abielluda hr
Darcy õde, kuna by Wickham kontot,
ta paneb teda rohkelt kahetse seda, mida ta oli ära visata.
Mrs Gardiner umbes sel ajal meenutas Elizabeth tema lubaduse kohta, et
härrasmees, ja vajalik teave, ja Elizabeth oli nii saata kui võiks pigem
annab rahulolu, et tädi kui ta ise.
Tema ilmne erapoolikus oli möödas, tema attentions olid üle, ta oli austaja
mõned keegi teine.
Elizabeth oli valvsa piisavalt, et näha seda kõike, kuid ta võiks seda näha ja kirjutada sellest
ilma materjali valu.
Tema süda oli vaid veidi puudutanud ja tema edevus oli rahul uskuda
et ta oleks olnud tema ainus valik, oli õnn lubanud.
Äkki omandamine 10000 £ oli kõige tähelepanuväärsem võlu
Noor daam, kellele ta oli nüüd muuta ennast meeldiv, kuid Elizabeth, vähem
selge pilguga, ehk antud juhul kui
Charlotte on, ei tüli teda soov iseseisvust.
Midagi, vastupidi, võiks olla veel loomulikum, ja samal ajal võimalik arvata, et see
maksma talle mõned võitlused loobuma teda, ta oli valmis, et see tark ja
soovitav meede nii ja võib väga siiralt soovivad rõõmustada.
Kõik see tunnistati proua Gardiner ja pärast seotud asjaolusid, ta
Seega jätkas: "Ma olen nüüd veendunud, mu kallis tädi, et ma pole kunagi olnud armunud;
jaoks oli ma tõesti kogenud, et puhas ja
tõstame kirg, ma peaks praegu põlgama tema väga nimi ja soovime talle kõik
nii paha.
Aga minu tunded on mitte ainult sõbralikke tema poole, sest *** on isegi erapooletu
suunas Miss King.
Ma ei leia, et ma vihkan teda üldse või et olen vähemalt ei taha
arvan, et talle väga hea omamoodi tüdruk. Ei saa olla armastust see kõik.
Minu valvsus on mõjus, ja kuigi ma muidugi tuleks rohkem
huvitav objekt kõik mu tuttavad olid ma distractedly temasse armunud, ma
ei saa öelda, et ma kahjuks minu võrdlev tähtsusetus.
Tähtsust võib mõnikord ostetud liiga kallilt.
Kitty ja Lydia võtad tema hülgamisega palju rohkem südant kui mina.
*** on noored maailma teid ja veel avatud mortifying
veendumust, et ilus noored mehed peab olema midagi, et elada, samuti
tavaline. "