Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End by EM Forster PEATÜKK 4
Helen ja tädi tagasi Wickham Koht riigi kokkuvarisemine ning
vähe aega Margaret oli 3 invaliidide tema kätes.
Pr Munt varsti tagasi.
Ta valdas märkimisväärne tase võim moonutab minevikku, ja enne
mitu päeva oli üle ta oli unustanud osa mängis tema enda ettevaatamatus sisse
katastroofi.
Isegi kriisiolukorras ta hüüdis: "Jumal tänatud, halb Margaret salvestatakse see!"
mis sõidu ajal Londonisse kujunenud "See tuli läbi käinud poolt
keegi, "mis omakorda valminud sisse
püsiv vorm "1 kord, kui ma tõesti aidata Emily tüdrukuid oli üle
Wilcox äri. "Aga Helen oli tõsisem kannatlik.
Uued ideed olid plahvatuse peale teda nagu äike plaksutama ja nende poolt ja tema järelkajad
ta oli hämmastunud. Tõde oli see, et ta oli armunud,
mitte üksikisik, vaid perekond.
Enne Paul jõudis ta oli, nagu ta oli, on häälestatud üles võetud oma võti.
Energia Wilcoxes oli vaimustuses tema oli loonud uusi pilte ilu
tema tundlik meel.
Et olla terve päeva nendega värskes õhus, magada öösel nende katus, tundus
ülim elurõõm, ning tõi selle hülgamine isikupära, mis on
võimalik eelmäng armastad.
Ta oli soovinud, märkides, et hr Wilcox või Evie või Charles, ta meeldis, mida ütles
et tema arusaamad elust olid kaitstud või akadeemilist, et võrdõiguslikkuse oli jama, Votes
Naiste jama, sotsialismi jama, Art
ja Kirjandus, välja arvatud juhul, soodustab tugevdada iseloomu, jama.
Ükshaaval Schlegel fetiches oli kukutamist, ja kuigi tunnistades et
kaitsta neid, ta oli rõõmus.
Kui hr Wilcox ütles, et üks hea mees äri tegi rohkem head maailmale kui
kümmekond oma sotsiaalse reformaatorid, oli ta alla neelata uudishimulik väide ilma
ohe, ja oli leant tagasi luksuslikult seas padjad oma mootoriga auto.
Kui Charles ütles: "Miks on nii viisakas teenistujate? *** ei mõista seda, "lisas ta
ei andnud Schlegel retort on: "Kui *** ei mõista seda, ma teen."
Ei, ta oli lubanud olla vähem viisakas teenistujate tulevikus.
"Ma olen vaalutatakse in cant," mõtles ta, "ja see on hea, et ma kärbitakse seda."
Ja kõik, mis ta arvas või ei või hingata oli vaikne ettevalmistus Paul.
Paul oli vältimatu.
Charles võeti üles koos teise tüdrukuga, hr Wilcox oli nii vana, Evie nii noor, pr
Wilcox nii erinevad.
Ümber puudub vend hakkas ta viskama halo of Romance, et kiiritada teda
kõik hiilgus need õnnelikud päevad, tunda, et teda ta peaks koostama kõige lähemal
jõuline ideaalne.
Tema ja ta oli umbes samas vanuses, Evie ütles.
Enamik inimesi arvas Paul handsomer kui tema vend.
Ta oli kindlasti parem shot, kuigi mitte nii hea golf.
Ja kui Paulus tundus, loputada triumf saada läbivaatamise abil,
ja valmis flirt kõik ilus tüdruk, Helen temaga pooleldi või rohkem kui
pooleldi, ja pöördus tema poole on pühapäeva õhtul.
Ta oli rääkinud tema läheneb eksiilis Nigeeria, ja ta peaks olema
jätkuvalt rääkida, ja lubada nende külaline taastuda.
Aga vinnama tema rinnapartii meelitatud teda.
Kirg oli võimalik, ja ta sai kirglik.
Sisimas temas midagi sosistas: "See tüdruk ei lase sul teda suudelda, sa ei pruugi
on selline võimalus uuesti. "
See oli "Kuidas see juhtus," või pigem, kuidas Helen kirjeldas ta oma õe, kasutades
sõ*** veelgi unsympathetic kui minu oma.
Aga luule, et suudlus, ime see, magic, et seal oli ka elu
tunni jooksul pärast seda - kes saab kirjeldada seda? See on nii lihtne inglane to irve kell
Nende võimalus kokkupõrked inimestega.
Et saartel küünik ja saartel moralist *** pakuvad võrdseid võimalusi.
See on nii lihtne rääkida "kulgeb emotsioon," ja kuidas unustada, kuidas ergas emotsioon oli
pelgalt see möödas.
Meie tõuke mõnitus, unustada, on just hea.
Me mõistame, et emotsioon ei piisa ning et mehed ja naised on isiksused
võimelised taluma suhted, mitte pelgalt võimalusi elektri heakskiidu.
Ometi jäeti impulss liiga kõrgelt.
Me ei tunnista, et kokkupõrked see triviaalne sort uksed taevas võivad olla
loksutada avatud.
To Helen, igal juhul, tema elu oli tuua midagi intensiivsem kui omaks
Selle poisiga, kes ei osalenud seal.
Ta oli tõmmata oma majast, kus oli oht, et üllatus ja kerge, ta
tõi tema poolt teed teadis, kuni *** seisid veerus on suur wych-
jalakas.
Mees pimeduses, ta sosistas: "Ma armastan sind", kui ta soovib armastus.
Aja oma sihvakas isiksuse pleekinud, stseen, et ta oli esilekutsutud talunud.
Kõigil muutuja Järgnevatel aastatel ta ei näinud, nagu see uuesti.
"Ma mõistan," ütles Margaret - "vähemalt, ma saan aru nii palju kui kunagi mõistetakse ja
neid asju.
Öelge mulle nüüd, mis juhtus esmaspäeva hommikul. "
"See oli üle korraga." "Kuidas, Helen?"
"Ma olin veel õnnelik, kui ma riides, kuid ma tulin trepist sain närvis, ja kui ma
läks söögituba Ma teadsin, et ei olnud hea.
Oli Evie - ma ei saa seletada - hallata tee-urn, ja hr Wilcox lugemine
Korda. "" Kas Paul seal? "
"Jah, ja Charles rääkisin temaga umbes aktsiad ja osad, ja ta vaatas
hirmunud. "kerge tähiste õed võiksid
edasi palju üksteisele.
Margaret nägi õudusega varjatud areenil ja Heleni järgmine märkus ei üllata
teda. "Kuidagi kui sellist meest ootab
hirmutas see on liiga kohutav.
See kõik on õige, et me oleksime hirmunud või meeste teise sort - isa eest
Näiteks, aga meestele meeldib see!
Kui ma nägin kõiki teisi nii rahulik ja Paul hulluks terror kui ma ütlesin
vale asja, tundsin hetkeks, et kogu Wilcox pere on olnud pettus, vaid
seina ajalehtede ja mootoriga autosid ja golfi-
klubid, ja kui see langes ma peaks leidma midagi maha, kuid paanika ja tühjus. "
"Ma ei usu seda. Wilcoxes tundus mulle nagu oleks tõeline
inimeste, eelkõige naine. "
"Ei, ma tõesti ei usu seda. Aga Paulus oli nii turjakas; igasuguseid
erakorraliste tehtud asjad hullemaks ja ma teadsin, et ta oleks kunagi teha - mitte kunagi.
Ütlesin talle pärast hommikusööki, kui teised olid harjutanud lööki "Me pigem
kaotanud oma pead, ja ta vaatas parem kohe, kuigi hirmus häbi.
Ta hakkas kõnes, kellel ei ole raha, et abielluda, aga see tee talle haiget teha, ja
I - lõpetas ta.
Siis ta ütles: "Ma pean Vabandust üle selle, Miss Schlegel, ma ei tea mida
tuli mu üle eile õhtul. "Ja ma ütlesin:" Ei, mida rohkem mind kunagi meeles. "
Ja siis kui me lahku läksime - vähemalt seni, kuni mulle meenus, et mul oli kirjutatud kohe ära
öelda õhtul, ja et hirmunud teda uuesti.
Küsisin temalt, et saata telegrammi minu jaoks, sest ta teadis, siis oleks tulemas või midagi;
ja ta püüdis saada kätte mootor, kuid Charles ja hr Wilcox tahtis ta minna
jaama, ja Charles pakkus saata
telegrammi minu jaoks, ja siis ma pidin ütlema, et telegrammi Polnud mingit tähtsust,
Paul ütles Charles võib seda lugeda, ja kuigi ma kirjutasin seda mitu korda, ta
alati öelnud, inimesed kahtlustavad midagi.
Ta võttis ise lõpuks, teeseldes, et ta tuleb jalutada mööda saada kassetid, ja
Mis on üks asi ja teine, seda ei tehtud ka postkontorist kuni liiga
hilja.
See oli kõige kohutavam hommik. Paul ei meeldinud mulle rohkem ja rohkem, ja Evie
rääkis kriket keskmised kuni ma peaaegu karjus.
Ma ei mõtle, kuidas ma seisin tema kõik teised päeva.
Lõpuks Charles ja tema isa hakkas jaama jaoks, ja siis tuli oma telegrammi
hoiatus mulle, et tädi Juley tuli selle rongi ja Paul - oh, üsna jube -
ütles, et mul oli segane see.
Aga proua Wilcox teadnud. "" Teadis, mida? "
"Kõik, kuigi me kumbki meist rääkis oma sõna ja oli tuntud kogu aeg, ma
arvan. "
"Oh, ta peab olema pealt sulle." "Ma arvan nii, aga see tundus imeline.
Kui Charles ja tädi Juley sõitis up, kutsudes üksteise nimesid, proua Wilcox
astus aiast ja tegi kõike vähem kohutav.
Vuih! kuid see on vastik äri.
Arvan, et - "Ta ohkas. "Arvata, et kuna sa ja noor mees
kohtuvad hetkeks, tuleb kõik need telegrammid ja viha, "varustatud Margaret.
Helen noogutas.
"Ma olen sageli mõelnud, Helen. See on üks kõige huvitavamaid asju
maailmas.
Tõde on, et on olemas suur väline elu, et sina ja mina pole kunagi puudutanud -
elu milles telegrammid ja viha count. Isiklikud suhted, mis meie arvates kõrgeim,
ei ole ülim seal.
On armastus tähendab abielu asulates, surma, pärandimaksust.
Siiani olen selge. Aga siin minu probleem.
See väline elu, kuigi ilmselt hirmus, sageli tundub reaalne - seal on teralisus
ta. See tõug iseloom.
Kas isiklikud suhted viia räpasus lõpuks? "
"Oh, Meg, et ma tundsin, ainult mitte nii selgelt, kui Wilcoxes olid nii
pädev, ja tundus, et on oma käed kõik trossid. "
"Kas sa ei tunne nüüd?"
"Mäletan, Paul hommikusöögi ajal," ütles Helen vaikselt.
"Ma ei unusta kunagi teda. Ta polnud midagi taandub peale.
Ma tean, et isiklikud suhted on reaalses elus, igavesest ajast igavesti.
"Aamen!"
Nii Wilcox episood jäi tagaplaanile, jättes selle taga mälestused
magus ja horror, et segatud ja õed jätkata elu, et Helen oli
kiiduväärt.
*** rääkisid omavahel ja teiste inimestega, *** täis pikk õhuke maja juures
Wickham pannakse need, keda *** meeldis või ei Aitab.
*** isegi osalenud avalikel koosolekutel.
Oma moe *** hoolitsetud sügavalt poliitikas, kuigi mitte nii poliitikud
oleks meile abi, *** soovitud, et avaliku elu peaks peegeldama kõik, mis on hea
elu jooksul.
Temperance, sallivus ja seksuaalne võrdsus oli arusaadav hüüab neile, kusjuures
*** ei järginud meie Forward Policy in Thibet koos pingsalt, et
häid külgi, ning see kohati jätta
kogu Briti impeeriumi koos hämmingus, kui aupaklik, ohkama.
Mitte välja neist näitab ajalugu püstitati: maailm oleks hall,
veretu koht oli see koosneb tervikuna Miss Schlegels.
Aga maailm on, mis see on, võibolla *** paistavad välja see nagu tähed.
Sõna nende päritolu. *** ei olnud "inglise selgroog", nagu
oma tädi oli jumalakartlikult kinnitas.
Aga teiselt bänd, *** ei olnud "Sakslased on kohutav sort."
Nende isa oli kuulus tüüp, mis oli rohkem väljendunud Saksamaa 50 aastat
tagasi kui praegu.
Ta ei olnud agressiivne saksa, nii kallis inglise ajakirjanik, ega siseriikliku
Saksa, nii kallis inglise wit.
Kui üks klassifitseeritud teda üldse oleks, kui kaasmaalane on Hegel ja Kant, kuna
idealist, valmis olla unistav, kelle Imperialism oli imperialismi õhku.
Mitte, et tema elu on olnud passiivne.
Ta võitles Vimmatusti vastu Taani, Austria, Prantsusmaa.
Aga ta oli võidelnud ilma visualiseerida tulemused võidu.
Vihje tõde murdis talle pärast Sedan, kui ta nägi värvitud vuntsid on
Napoleon läheb hall, teine, kui ta asus Pariisis ja nägi nässus aknad
on Tuileries.
Rahu tuli - see kõik oli väga suur, 1 oli muutunud Empire - aga ta teadis, et
mõned kvaliteedi oli kadunud, mille jaoks ei ole kõik Alsace-Lorraine võiks kompenseerida teda.
Saksamaa äri-Power, Saksamaa mereväe Power, Saksamaal kolooniad siin-
Edasi Policy seal, ja õigustatud ootusi teises kohas, võib
pöörduda teiste vastu ning olema Fitly kätte
neid, enda osa, ta hoidus võidu vilju ja naturaliseeritud
ise Inglismaal.
Enam tõsiselt tema pereliikmed kunagi andeks, ja teadsin, et tema
lastele, kuigi vaevalt inglise kohutav sorteerida, oleks kunagi saksa
selgroog.
Ta sai tööd ühes meie maakonna ülikoolid, ja seal abielus
Kehv Emily (or Die Englanderin vastavalt olukorrale võib olla), ja kui ta oli raha, ***
asus Londonis, ja sai teada hea paljusid inimesi.
Aga tema pilk oli alati kinnitatud kaugemale merele.
Oli lootust, et pilvede materialism varjab isamaa oleks
osa aega ja kerge vaimse valguse taastekkeks.
"Kas sa tähenda, et me sakslased on loll, onu Ernst?" Hüüatas ülbed ja
suurepärane vennapoeg. Onu Ernst vastas: "Minu arvates.
Kasutage intellekt, kuid sa enam ei hooli ta.
Et ma kutsun rumalus. "
Kuna üleolev vennapoeg ei järginud, ta jätkas: "Sa ainult hoolid" asjad
mida saab kasutada, ja seega korraldada neid järgmises järjekorras: Raha,
Äärmiselt kasulik; intellekt, pigem kasulik; kujutlusvõimet, mingit kasu üldse.
No "- teiste oli protestisid -" oma pangermanism ole rohkem kujutlusvõimet kui
on meie Imperialism siin.
See on defektist vulgaarne meeles põnevil by bigness, arvan, et
tuhat ruut miili on tuhat korda rohkem imeline kui 1 square miil, ja
et miljon ruut miili on peaaegu sama nagu taevas.
See ei ole kujutlusvõimet. Ei, see tapab ta.
Kui nende luuletajad üle siin proovida tähistada bigness *** on surnud korraga ja
loomulikult.
Sinu luuletajad liiga surevad, teie filosoofid, teie muusikud, kellele
Euroopas on kuulda eest 200 aastat. Läinud.
Möödas on pisut kohtud, et rikastab neid - läinud Esterhaz ja Weimar.
Mida? Mis see on?
Sinu ülikoolid?
Oh, jah, sa oled õppinud mehed, kes kogub rohkem fakte kui ei õppinud mehed
Inglismaal. *** koguvad fakte, fakte ja impeeriumid
fakte.
Aga kes neist taaselustada tuli sees? "
Kõik see Margaret kuulanud, istub uhke vennapoja põlve.
See oli ainulaadne hariduse väikesed tüdrukud.
Üleolev vennapoeg hetkel oleks Wickham Place 1 päev toob temaga isegi
haughtier naine nii veendunud, et Saksamaa oli määratud Jumala poolt valitseda maailma.
Tädi Juley tulevad järgmisel päeval veendunud, et Suurbritannia oli
nimetatakse edaspidi samale ametikohale sama asutuse.
Olid mõlemad valju-häälega isikutele õigus?
Üks kord *** kohtusid ja Margaret koos sidusid käed olid palunud neil
väidavad teema läbi tema juuresolekul. Seejuu *** punastas ja hakkas rääkima
umbes ilmaga.
"Papa" hüüdis ta - ta oli kõige solvav laps - "miks *** ei aruta seda kõige
selge küsimus? "Tema isa, geodeesia pooled meeleheitlikult,
vastas, et ta ei teadnud.
Haara oma pea ühele küljele, Margaret siis ütles: "Mulle üks kahest on väga
selge, kas Jumal ei tea oma meelt Inglismaal ja Saksamaal, või muidu
need ei tea silmis jumal. "
Vastik väike tüdruk, kuid 13 oli ta mõistnud dilemma, et enamik inimesi
reisida läbi elu ilma tajuma. Tema aju darted üles ja alla, see kasvas
väänduv ja tugev.
Tema järeldus oli, et iga inimene asub lähemal nähtamatu kui ükski
organisatsiooni ja selle ta kunagi muuta.
Helen arenenud sarnaselt, kuigi rohkem vastutustundetu turvis.
Iseloomuga ta meenutaks tema õde, kuid ta oli ilus, ja nii osav olla rohkem
lõbus aeg.
Inimesed kogunesid ümber teda paremini, eriti kui *** olid uued
tuttavad, ja ta tegi nautida vähe austust väga palju.
Kui isa suri, ja *** otsustanud üksi Wickham Place ta sageli imendub
kogu ettevõte, samas Margaret - mõlemad olid tohutult Kõnelejad - langes korter.
Ei õde vaevunud sellest.
Helen kunagi vabandas hiljem, Margaret ei tundnud vähimatki vimm.
Aga välimus on nende mõju kogu iseloomu.
Õed olid samasugused nagu väikesed tüdrukud, kuid hetkel Wilcox episood oma
meetodid hakkasid erinevad; noorem oli üsna apt meelitada inimesi,
ning köitev neile, et olla ise
ahvatletakse; vanem läks otse edasi, ja aktsepteeritud juhuslik rike osana
mängu. Little tarvis eelduseks umbes Tibby.
Ta oli nüüd intelligentne mees 16, kuid düspepsia ja difficile.