Tip:
Highlight text to annotate it
X
Little Princess Frances Hodgson Burnett PEATÜKK 15.
Magic
Kui Sara oli möödunud maja kõrval oli ta näinud Ram Dass sulgemise sulgurid
ja püütud teda pilguheit see tuba ka.
"See on pikk aeg, sest ma nägin kena koht seestpoolt," oli mõte, mis
ületanud oma meelt.
Oli tavaline ereda tule hõõguv on rest ja india härrasmees oli
istub enne seda. Tema pea oli pandud käes ja ta
tundus nagu üksildane ja õnnetu kui kunagi varem.
"Vaene mees!" Ütles Sara. "Ma ei tea, mida te arvata."
Ja see oli see, mida ta "eeldada" Just sel hetkel.
"Oletame," oli ta mõelnud, "arvan - isegi kui Carmichael jälgi inimesi Moscow -
väike tüdruk, võtsid *** alates Madame Pascal kooli Pariisis on vale me
on otsida.
Oletame, et ta osutub hoopis teine laps.
Milliseid samme peab võtan järgmisena? "
Kui Sara läks majja kohtas ta Miss Minchin, kes olid tulnud trepist üles tõrelema
kokk. "Kus sa oled raisanud oma aega?" Ta
nõudnud.
"Te olete olnud läbi tunni jooksul." "See oli nii märg ja porine," Sara vastas
"See oli raske kõndida, sest mu kingad olid nii halvad ja libises kohta."
"Tee ei ole vabandusi," ütles Miss Minchin "ja ütle ei valheita."
Sara läks sisse, et kokk. Kokk sai tõsise loengu ja
oli hirmunud tujusid tulemusena.
Ta oli ainult liiga rõõmus, et keegi vent oma viha edasi ja Sara oli
mugavuse, nagu tavaliselt. "Miks sa ei püsida terve öö?" Ta
murduvad.
Sara ette oma ostud lauale. "Siin on asju," ütles ta.
Kokk märkas neid, irin. Ta oli väga metsik huumor küll.
"Kas ma saaksin midagi süüa?"
Sara küsis üsna kahvatult. "Tee on läbi ja teha," oli vastus.
"Kas te ootate mind hoida kuum sa oled?" Sara oli vait 2..
"Ma ei olnud õhtusöök," ütles ta kõrval, ja tema hääl oli üsna madal.
Ta tegi seda vähe, sest ta kartis ta värisema.
"Seal on mõned leiba sahver," ütles kokk.
"See on kõik, saad sel kellaajal."
Sara läks ning leidis leiba.
See oli vana ja raske ja kuiv. Kokk oli liiga julm huumor anda
teda midagi sööma seda. See oli alati turvaline ja lihtne vent tema
vaatamata on Sara.
Tõesti, see oli raske lapsele ronida 3 pikkade lendude viiv trepp
tema pööningul.
Ta tihtipeale neid pikk ja järsk, kui ta oli väsinud, aga täna tundus, nagu oleks
ta oleks kunagi jõuda tippu. Mitu korda oli ta sunnitud peatus
puhata.
Kui ta jõudis tippu maandumine oli ta rõõmus kumama valgus, mis tuleb
alt tema uksele. See tähendas, et Ermengarde õnnestus
ligi hiilima maksma oma visiidi.
Seal oli mõned mugavust, et. See oli parem kui minna tuppa
üksi ja leiavad, et see tühi ja kõle.
Ainuüksi juuresolekul lihav, mugav Ermengarde, pakendatud oma punane rätik, oleks
pange seda vähe. Jah, seal Ermengarde oli, kui ta avas
uks.
Ta istus keset voodi koos oma jalga tõmmatud ohutult all teda.
Ta polnud kunagi lähedaseks saanud Melchisedec ja tema perekond, kuigi ***
pigem huvitas teda.
Kui ta sattus üksi pööningul ta alati eelistanud istuda voodi
kuni Sara saabunud.
Ta oli tegelikult seekord oli aega saanud üsna närvis, sest
Melchisedec ilmunud ja nuusutamiseks umbes palju, ja teine kord tegi ta kuuldavale
represseeritud vingumine istumise üles oma hind
jalad ja kuigi ta vaatas teda, nuusutamisel tabavalt tema suunas.
"Oh, Sara," ta hüüdis: "Mul on hea meel teile on tulnud.
Melchy nuhkima umbes nii.
Üritasin meelitama teda tagasi minna, kuid ta ei ole nii pikka aega.
Mulle meeldib teda, sa tead, kuid see ei hirmuta mind, kui ta sniffs õigus mind.
Kas sa arvad, et ta kunagi oleks hüpata? "
"Ei," vastas Sara. Ermengarde indekseeritakse edasi voodi
vaadata teda. "Sa vaata väsinud, Sara," ütles ta, "te
on üsna kahvatu. "
"Ma olen väsinud," ütles Sara, kukutades edasi Vino jalajäri.
"Oh, seal on Melchisedec, halb asi. Ta on tulnud küsima tema supper. "
Melchisedec tulnud välja oma auk, nagu ta oli kuulata tema jalajälgede suhtes.
Sara oli üsna kindel, et ta teadis seda.
Ta pakkus välja hell, ootaja märge Sara pane oma käsi
oma tasku ja pööras selle pahupidi, loksutades tema peas.
"Mul on väga kahju," ütles ta.
"Ma ei ole 1 raasuke vasakule. Mine koju, Melchisedec ja ütle oma naise
seal oli midagi taskus. Ma kardan, et ma unustasin, sest kokk ja
Miss Minchin olid nii risti. "
Melchisedec tundus mõista. Ta segatud resignedly, kui mitte rahulolevalt,
tagasi oma koju. "Ma ei oodanud sind näha täna õhtul
Ermie "Sara ütles.
Ermengarde kallistas ennast punane rätik. "Miss Amelia on läinud kulutada
öösel koos oma vana tädi, "selgitas ta. "Keegi teine kunagi tuleb ja uurib
magamistuba pärast oleme voodis.
Ma võiks siia jääda kuni hommikul, kui ma tahtsin. "
Ta meenutas poole laua all katuseakna.
Sara ei vaadanud selle poole, kui ta tuli sisse
Mitu raamatut kuhjatakse talle. Ermengarde tema žest oli nukker 1.
"Papa on saatnud mulle rohkem raamatuid, Sara," ütles ta.
"Seal *** on." Sara vaatas ringi ja tõusis korraga.
Ta jooksis lauda ja tõuseb üles maht, anti üle oma lehed kiiresti.
Praegu ta unustas oma discomforts. "Ah," hõikas ta, "kui ilus!
Carlyle oma Prantsuse revolutsioon.
Ma olen nii tahtsin lugeda seda! "" Ma ei ole, "ütles Ermengarde.
"Ja papa on nii risti kui ma seda ei tee. Ta loodad, et ma tean, kui ma
koju minna pühadel.
Mida ma peaksin tegema? "Sara lõpetas ümberkukkumise lehed ja
Vaatasin talle põnevil flush tema põskedele.
"Kuule," hüüdis ta, "kui sa laenaksid mulle neid raamatuid, ma neid lugeda - ja sulle
kõike, mis on neid hiljem - ja ma ütlen seda nii, et mäletate seda,
ka. "
"Oh, jumal!" Hüüatas Ermengarde. "Kas sa arvad, et saad?"
"Ma tean, suudan," Sara vastas. "Väetid alati meeles pidada, mida ma
ütle neile. "
"Sara," ütles Ermengarde, loodan säravat tema ümar nägu, "kui sa seda teha, ja
teha mulle meenub, Ma teen - Ma teen teile midagi. "
"Ma ei taha, et sa annad mulle midagi," ütles Sara.
"Ma tahan oma raamatut - Ma tahan neid!" Ja tema silmad kasvas suureks ja tema rinnal
hiivas.
"Võtke neid, siis," ütles Ermengarde. "Ma soovin, et ma tahtsin neist - aga ma ei ole.
Ma ei ole tark, ja mu isa on, ja ta arvab, et ma peaks olema. "
Sara avas üks raamat teise järel.
"Mida sa ütled oma isa?" Küsis ta, mis on veidi kahtlust Saabus oma
pidades. "Oh, ta ei pea teadma," vastas Ermengarde.
"Ta arvan, et olen neid lugeda."
Sara panema oma raamatute ja raputas pead aeglaselt.
"See on peaaegu nagu valet," ütles ta.
"Ja peitub - Noh, näete, *** ei ole ainult kuri - they're labane.
Mõnikord "- reflektoorselt -" Ma olen mõelnud ehk võin midagi kurja - I
võiks äkki Vimmastua ja tappa Miss Minchin, tead, kui ta oli haige-
ravis mind - kuid ma ei suutnud olla labane.
Miks ei saa teile öelda, oma isa ma loen neid? "
"Ta tahab, et ma neid lugeda," ütles Ermengarde, natuke heidutanud see
ootamatu asju.
"Ta tahab, et sa tead, mis on neile," ütles Sara.
"Ja kui ma võin öelda seda teile lihtne ja sind mäletan seda, ma arvan, et ta
tahaks seda. "
"Ta meeldib see, kui ma õpin midagi kuidagi," sõnas murelik Ermengarde.
"Sa oleks kui sa olid minu isa." "See pole sinu süü, et -" alustas Sara.
Ta tõmbas ennast üles ja lõpetas üsna ootamatult.
Ta oli käinud öelda: "See pole sinu süü, et sa oled loll."
"See, mida?"
Ermengarde küsitakse. "See ei saa õppida asju kiiremini,"
muudetud Sara. "Kui sa ei saa, sa ei saa.
Kui ma suudan - miks, ma ei saa, see on kõik. "
Ta alati tundnud väga pakkumismenetluse Ermengarde ja proovinud ei lase tal tunda liiga tugevalt
vahest oleks võimalik õppida midagi korraga ja ei ole võimalik
õppida midagi.
Nagu ta vaatas oma lihav nägu, üks tema tark, vanamoodne mõtted tulid teda.
"Võib-olla," ütles ta, "et oleks võimalik õppida asju kiiresti pole veel kõik.
Et oleks selline on väärt palju teisi inimesi.
Kui Miss Minchin teadis kõike maa peal ja oli nagu mida ta nüüd on, ta tahaks ikka
on jälestusväärne asi, ja kõigil oleks vihkan teda.
Palju targad inimesed on teinud kahju ja on kuri.
Vaata Robespierre - "
Ta peatus ja uuris Ermengarde ilme, mis hakkas otsima
segaduses. "Kas sa ei mäleta?" Ta nõudis.
"Ma ütlesin sulle temast mitte kaua aega tagasi.
Ma usun, sa oled unustanud. "" Noh, ma ei mäleta seda tervikuna, "
tunnistas Ermengarde.
"Noh, sa oota üks hetk," ütles Sara, "ja ma võtan ära oma märjad asjad ja murrab ennast
aastal voodikate ja öelda jälle. "
Ta võttis välja oma mütsi ja mantli ja riputasid need küüne vastu seina ja ta muutus
tema märjad kingad vana paari susse.
Siis hüppas ta voodisse ja joonistus voodikate, milline on tema õlgadele, istus tema
käed ümber tema põlvi. "Nüüd kuula," ütles ta.
Ta sukeldus Verine arvestust Prantsuse revolutsiooni ja rääkis selliseid lugusid
see, et Ermengarde silmad kasvas ümmargused alarm ja ta leidis oma hinge.
Aga kuigi ta oli üsna hirmunud, oli imeilus põnevus kuulamine, ja
ta ei ole tõenäoline, et unustada Robespierre uuesti, või on mingeid kahtlusi
Princesse de Lamballe.
"Tead, *** panid ta pea haug ja tantsis ümber selle," Sara selgitatud.
"Ja ta oli ilus ujuva blondid juuksed, ja kui ma mõtlen teda, ma ei näe
oma pea tema keha, kuid alati on haug, nende raevukas inimesed tantsivad ja
kisades. "
Lepiti kokku, et hr Jaani oli kuulda plaani *** olid teinud, ja
esitada raamatud olid jätta pööningul.
"Nüüd teeme üksteisele öelda asju," ütles Sara.
"Kuidas te sattumist oma prantsuse lugu?"
"Kunagi nii palju parem, sest viimane kord ma tulin siia ja sa seletada
pöördevormid. Miss Minchin ei saanud aru, miks ma tegin
minu harjutusi nii hästi, et 1. hommikul. "
Sara naeris natuke ja kallistas oma põlvi. "Ta ei mõista, miks Lottie teeb
tema võtab kokku nii hästi, "ütles ta," kuid see on sellepärast, et ta hiilib siin ka, ja ma aidata
teda. "
Ta vaatas ringi ruumis. "Pööningul oleks üsna kena - kui see
ei olnud nii kohutav, "ütles ta naerdes uuesti.
"Need on loodud hea koht teeselda sisse"
Tõde oli see, et Ermengarde ei teadnud midagi mõnikord peaaegu väljakannatamatu
pool elu pööningul ja ta polnud piisavalt ergas kujutlusvõime kujutada seda
ise.
On harva, et ta võiks jõuda Sara tuppa ta ainult nägi pool sellest
mis tehti põnev poolt asju, mis olid "teeseldud" ja lugusid, mis olid
ütles.
Tema külastused sõid iseloomu seiklusi ja kuigi mõnikord Sara
vaatasin üsna kahvatu, ja see oli ei eitanud, et ta oli kasvanud väga õhuke, tema
uhke vähe vaimu oleks mitte tunnistama kaebusi.
Ta polnud kunagi tunnistanud, et kohati oli ta peaaegu ablas näljas, kui ta oli
täna.
Ta kasvab kiiresti ja tema pidev kõndimine ja see töötab umbes oleks andnud
tema innukas isu isegi siis, kui ta oli olnud rikkalik ja regulaarne jahu palju rohkem
toitev laadi kui unappetizing,
halvem toidu rööviti sellise veider korda paremini köök mugavuse.
Ta kasvas kasutatakse teatud Kasvav tunne oma noore kõhuga.
"Ma arvan, et sõdurid on tunne, nagu see, kui *** on pikad ja väsinud märtsil," lisas ta
Sageli öeldakse, et ise. Talle meeldis selle kõla lause: "kaua
ja väsinud märtsil. "
See tegi tema arvates pigem nagu sõdur. Tal oli ka veider tunne on
perenaine pööningul.
"Kui ma elas lossis," ta väitis, "ja Ermengarde oli daam teise lossi
ja tuli mind vaatama, kus rüütlid ja Squires ja vasallid ratsutamine temaga, ja
pennons all, kui kuulsin clarions
kõlav väljaspool tõstesild ma minna, et saada teda, ja ma peaks levima
peol ka banketisaali ja kõne Minstrels laulda ja mängida ja on seotud
romansside.
Kui ta satub pööning ma ei saa levida peol, aga ma võin lugusid ja
ei lase tal teada ebameeldiv asju.
Julgen öelda kehv chatelaines pidin tegema, et aeg on näljahäda, kui nende maad oli
on rüüstamine. "
Ta oli uhke, julge vähe Mõisa proua, ja loobuda heldelt 1
külalislahkus ta võiks pakkuda - unistused ta unistanud - visioonid nägi -
kujutlused, mis olid tema rõõmu ja mugavust.
Nii, nagu *** istusid koos, Ermengarde ei teadnud, et ta oli nõrga samuti
ablas, ja et kui ta rääkis ta aeg-ajalt mõelnud, kui ta nälga ei lase
tema magada, kui ta oli üksi.
Ta tundis, nagu oleks ta polnud kunagi olnud päris nii näljane varem.
"Ma soovin, et oli nii õhuke kui, Sara," Ermengarde ütles äkki.
"Ma usun, et teil on õhem kui te varem.
Sinu silmad nii suur, ja pilk terav väike luud kinni läbi oma
küünarnuki! "
Sara lammutati oma varrukas, mis oli surunud ennast üles.
"Olen alati olnud peenike laps," ütles ta vapralt, "ja ma olen alati olnud suur rohelised silmad."
"Ma armastan oma pede silmis," ütles Ermengarde, uurime neid hell
imetlust. "*** tunduvad alati justkui *** nägid sellist
pikk tee.
Ma armastan neid - ja ma armastan neid roheline - kuigi *** näevad välja mustad üldiselt. "
"*** on kassi silmad," naeris Sara, "kuid ma ei näe pimedas neid - sest ma
on proovitud, ja ma couldn't - Ma soovin, et saaksin. "
See oli just see minut, et midagi juhtus katuseakna, mis kumbki
neid nägin.
Kui üks neist oli chanced pöörduda ja vaadata, ta oleks jahmunud poolt
silmist tume nägu, mis piilus ettevaatlikult tuppa ja kadunud
kiiresti ja peaaegu sama vaikselt kui oli tekkinud.
Mitte päris nii vaikselt, aga. Sara, kes olid huvitatud kõrvad, äkki välja
väike ja vaatas üles katuse.
"See ei kõla nagu Melchisedec," ütles ta.
"See ei olnud kritseldatud piisavalt." "Mida?" Ütles Ermengarde, veidi jahmunud.
"Kas sa ei arva, oled kuulnud midagi?" Küsis Sara.
"N-ei," Ermengarde vääratanud. "Kas sa?"
{Teise ed. on: "Ei-ei,"}
"Võib-olla ma ei ole," ütles Sara, "aga ma mõtlesin mina.
See kõlas, nagu oleks midagi oli tahvlid - midagi, mis venis vaikselt. "
"Mis see võiks olla?" Ütles Ermengarde.
"Kas see võib olla - röövlid?" "Ei," Sara hakkas rõõmsalt.
"Pole midagi varastada -" Ta katkestas keset oma sõnu.
*** mõlemad kuulsid heli kontrollida teda.
See ei olnud tahvlid, kuid trepist alla, ja see oli Miss Minchin tema vihane
hääl. Sara kargas voodist välja ja pani välja
küünal.
"Ta on näägutamine Becky," sosistas ta, nagu ta oli pimeduses.
"Ta teeb oma nutta." "Kas ta siia tulla?"
Ermengarde sosistas tagasi, paanikas.
"Ei. Ta arvad, et ma olen voodis. Mitte segada. "
See oli väga harva, et Miss Minchin paigaldatud viimase astmestik.
Sara võib ainult meeles pidada, et ta oli teinud ta kunagi varem.
Aga nüüd oli ta vihane piisavalt tulevad vähemalt osa viis üles ja see kõlab
nagu siis, kui ta sõitis Becky enne teda.
"Sa jultunud, ebaaus laps!" *** kuulsid tema öelda.
"Cook ütleb mulle, et ta on vahele jäänud asju korduvalt."
"" T warn't mind, ema, "ütles Becky nutma.
"Mul oli" ungry piisavalt, kuid 't warn't mulle - mitte kunagi! "
"Sa väärid saadetakse vanglasse," ütles Miss Minchin häälega.
"Valides ja varastamine!
Pool liha pirukas, tõesti! "" "T warn't mind," nuttis Becky.
"Ma võiks" ave süüa terve un - kuid ma ei ole kunagi ette sõrme peal. "
Miss Minchin oli lõõtsutama vahel tujusid ja paigaldus trepid.
Liha pirukas oli mõeldud tema special late supper.
Selgus, et ta kastis Becky kõrvad.
"Ära ütle valheita," ütles ta. "Mine oma tuppa seda kohe."
Mõlemad Sara ja Ermengarde kuulnud slap ja seejärel kuulnud Becky sõidetud tema lohakas
kingad trepist üles ja võtta oma pööningul. *** kuulsid tema ukse kinni, ja teadsin, et ta
viskasin ise peale oma voodis.
"Ma suudan" ave e't 2 of 'em, "*** kuulsid tema häält arvesse tema padi.
"" Ma ei ole kunagi hammustas. "Blabla süüa annan selle talle politseinik."
Sara seisis keset tuba pimeduses.
Ta kokkusurumine tema väike hambad ja avamise ja sulgemise raevukalt oma
väljasirutatud kätega.
Ta vaevalt seista, kuid ta ei julgenud minna kuni Miss Minchin läinud
trepist alla ja kõik oli veel. "Kuri, julm asi!" Ta lõhkemist edasi.
"Kokk teeb asju ise ja siis ütleb, Becky varastab neid.
Ta ei! Ta ei!
Ta on nii näljane mõnikord, et ta sööb crusts välja tuha barrel! "
Ta surus oma käed kõvasti vastu tema nägu ja laginal kirglik vähe Nyyhkytys ja
Ermengarde, kuuldes see ebatavaline asi oli overawed poolt.
Sara oli nutt!
Võitmatu Sara! Tundus, et tähistada midagi uut - mõned
meeleolu oli ta kunagi teada.
Oletame - oletame - uus õudus võimalus esitada end oma lahke, aeglane, veidi
meelde kõik korraga.
Ta hiilis maha voodis pimedas ja leidis oma tee tabel, kus küünal
seisis. Ta tabas mängu ja põleb küünal.
Kui ta oli valgustatud, ta kummardus ettepoole ja vaatas Sara koos oma uue mõtte
kasvavad kindel hirmu tema silmis.
"Sara," ütles ta pelglik, peaaegu aukartust murtud häälel, "on - on - kunagi ei rääkinud
mind - ma ei taha olla ebaviisakas, aga - kas olete kunagi näljane? "
See oli liiga palju just sel hetkel.
Barjääri lagunes. Sara tõsta oma nägu kätega.
"Jah," ütles ta uues kirglik viisil. "Jah, olen.
Ma olen nii näljane nüüd, et ma võiks peaaegu süüa teid.
Ja see muudab hullemaks kuulda kehv Becky. Ta on hungrier kui mina. "
Ermengarde gasped.
"Oh, oh!" Hüüdis ta kahetsusväärselt. "Ja ma ei teadnud kunagi!"
"Ma ei tahtnud, et sa teaksid," Sara ütles. "See oleks teinud mind tunne, nagu tänav
kerjus.
Ma tean, et ma näen välja nagu tänaval kerjus. "" Ei, sa ei - te ei! "
Ermengarde murdis sisse "Sinu riided on natuke imelik - aga sa
ei saanud välja näeb tänaval kerjus.
Sa haven'ta tänava kerjus nägu. "" Väike poiss kord andis mulle kuus penny jaoks
heategevus, "ütles Sara, lühikeste natuke naerda vaatamata ise.
"Siin see on."
Ja ta tõmmatud õhuke lint alates tema kaela.
"Ta ei oleks andnud mulle oma jõulud kuus penny, kui ma ei olnud tundus, mul on vaja
seda. "
Kuidagi silmis armas väike kuus penny oli hea neid mõlemaid.
Ta tegi neid naerma vähe, kuigi *** mõlemad olid pisarad silmis.
"Kes ta oli?" Küsis Ermengarde vaadates see päris nii, kui see ei olnud lihtsalt
tavaline hõbe kuus penny. "Ta oli kallis väike asi kavatseme
poole, "ütles Sara.
"Ta oli üks suur pere, väike üks ümmargune jalad - 1 Ma kutsun Guy
Clarence.
Ma arvan, et tema lasteaed oli Täpötäysi jõulukingitused ja takistab täis
koogid ja asjad, ja ta ei näe ma polnud midagi. "
Ermengarde andis veidi hüpata tagasi.
Viimast lauset oli meenutada midagi oma rahutut meelt ja andnud talle ootamatu
inspiratsiooni. "Oh, Sara!" Hüüdis ta.
"Mis rumal asi, ma ei mõelnud seda!"
"Mida?" "Midagi suurepärane!" Ütles Ermengarde, mis
põnevil kiire.
"See on väga pärastlõunal minu nicest tädi saatis mulle kasti.
See on täis häid asju.
Ma pole kunagi puudutanud see, mul oli nii palju puding õhtusöögi, ja ma olin nii vaevunud
papa raamatuid. "Tema sõ*** hakkasid trummelkuivatite üksteisest üle.
"See sai kooki, ja vähe liha pirukad, ja moosi tordid ja kuklid ja apelsinid ja
punase sõstra veini ja viigimarjad ja šokolaadi. Ma libiseda tagasi oma tuppa ja saada see selle
minut ja me sööma nüüd. "
Sara peaaegu reeled. Kui üks on kerge nälja nimetamine
Toiduainete on mõnikord uudishimulik mõju. Ta haaras Ermengarde käe.
"Kas sa arvad - võid?" Ta ***.
"Ma tean, et ma võiks," vastas Ermengarde, ja ta jooksis ukse - avas ta tasakesi - pane
oma peaga välja pimedusse ja kuulasin.
Siis ta läks tagasi Sara.
"Tuled välja. Kõik on voodis.
Võin libiseda - ja libiseda - ja keegi ei kuule. "
See oli nii vaimustav, et *** püüdsid üksteise käsi ja järsku tuli kargas
arvesse Sara silmis. "Ermie!" Ütles ta.
"Olgem Teeskle!
Olgem teeselda Need on loodud pidu! Ja oh, ei sa kutsuda vangi
Järgmine rakk? "" Jah! Jah! Olgem koputama seinal nüüd.
Vangivalvur ei kuule. "
Sara läks seina. Läbi ta võis kuulda kehv Becky nutt
tasemini. Ta koputas 4 korda.
"See tähendab" Tulge minu juurde läbi salajane teekonda all seina, "selgitas ta.
"Mul on midagi suhelda." Viis kiire lööb vastas tema.
"Ta on tulemas," ütles ta.
Peaaegu kohe ukse pööningul avatud ja Becky ilmunud.
Tema silmad olid punased ja tema lagi oli maha ei libiseks, ja kui ta püütud silmist
Ermengarde ta hakkas hõõruda tema nägu närviliselt oma põll.
"Ära pahanda mind natuke, Becky!" Hüüdis Ermengarde.
"Miss Ermengarde palunud teil tulla," ütles Sara ", sest ta läheb kaasa
kasti häid asju siin meile. "
Becky s cap peaaegu kukkus täielikult, ta murdis sellise põnevusega.
"Sööma, miss?" Ütles ta. "Asjad, mis on hea süüa?"
"Jah," vastas Sara, "ja me ei kavatse teeselda pool."
"Ja teil on nii palju kui sa tahad süüa," panna Ermengarde.
"Ma lähen see minut!"
Ta oli nii kiirustades, et ta kikivarvul välja pööning ta langes tema punane rätik
ja ei teadnud, oli see langenud. Keegi nägi seda ühe minuti või nii.
Becky oli liiga palju Surun õnne, mis oli tabanud teda.
"Oh, jäta! oh, jäta! "ta gasped" Ma tean, et see olid sina, et küsisin, andke tulla.
- See paneb mind nutma mõelda. "
Ja ta läks Sara küljele ja seisis ja vaatas teda worshipingly.
Aga Sara näljased silmad vana tuli oli hakanud särama ja muudavad tema maailma
teda.
Siin pööningul - külma öö väljaspool - kus pärastlõunal lohakas
tänavatel vaevu möödas - koos mälu kohutav unfed pilk kerjus lapse
silmad ei ole veel tuhmunud - see lihtne, rõõmsameelne asi oli juhtunud nagu asja võlu.
Ta läks oma hinge.
"Kuidagi midagi alati juhtub," hüüdis ta, "just enne asjad saavad väga
halvim. See on sama, kui Magic tegi seda.
Kui ma saaks vaid lihtsalt pea meeles, et alati.
Halvim kunagi päris tegemist. "Ta andis Becky vähe rõõmsameelne raputada.
"Ei, ei! Sa ei tohi nutta! "Ütles ta.
"Me peame tegema kiirustades ja lauda."
"Määra tabeli, miss?" Ütles Becky, vahtis ringi toas.
"Mis sa seadsime seda?" Sara vaatas ringi pööningul ka.
"Seal ei tundu olevat palju," ta vastas, pool naerdes.
Sel hetkel ta nägi midagi ja pounced talle.
See oli Ermengarde on punane sall, mis lasus korrusel.
"Siin on sall," hüüdis ta. "Tean, et ta ei pahanda ta.
See teeb selline kena punane laudlina. "
*** tõmmatakse vana laud edasi, ja viskas rätik üle.
Punane on imeliselt lahke ja mugav värv.
Ta hakkas tegema ruumi ilme esitada otse.
"Kui kena punane vaip näeks põrandale!" Hüüatas Sara.
"Me peame teesklema on üks!"
Tema silma pühib paljad lauad kiire pilgu imetlust.
Vaip oli sätestatud juba.
"Kui pehme ja paks ta on!" Ütles ta, koos vähe naerma, mis Becky teadis
tähenduses, ja ta tõstetud ning määras tema suu uuesti maha delikaatselt, sest kui ta tundis
midagi kohaselt.
"Jah, miss," vastas Becky, vaadates teda raske ekstaas.
Ta oli alati üsna tõsine. "Mis saab edasi, nüüd?" Ütles Sara ja ta seisis
ikka ja pani oma käed üle tema silmad.
"Midagi tulevad, kui ma arvan ja oodake natuke" - on pehme, ootaja hääl.
"Magic ütlen mina."
Üks tema lemmik fancies oli, et "väljaspool", nagu ta nimetas seda, mõtted
ootasid inimesed, et helistada.
Becky olid näinud tema seisma ja ootama, palju aega enne, ja teadsin, et mõne sekundiga
ta oleks paljastada valgustatud, naermine nägu.
Hetke pärast ta tegi.
"Ei!" Hüüdis ta. "See on tulnud!
Ma tean nüüd! Pean vaatama seas asju vana
pagasiruumi mul oli, kui olin printsess. "
Ta lendas oma nurka ja heitis põlvili. See ei olnud panna pööningul tema
kasu, kuid kuna seal ei olnud ruumi seda mujal.
Midagi oli jäänud, kuid prügi.
Aga ta teadis, et ta peaks leidma midagi. Magic alati korraldada sellist
asi ühel või teisel viisil.
Nurgas panna pakett nii tähtsusetu suunatud, et see oli kahe silma vahele, ja
kui ta ise oli leidnud ta hoidis seda reliikvia.
See sisaldas kümmekond väikesed valged taskurätikud.
Ta haaras neid rõõmsalt ja jooksis lauale.
Ta hakkas korraldama neile peale punase laua-kate, patsutamine ning meelitades neid
kuju kitsas pits serva curling väljapoole tema Magic töötab oma ilm jaoks
teda, kui ta seda tegi.
"Need on plaadid," ütles ta. "*** on kuldne plaadid.
Need on rikkalikult tikitud salvrätikud. Nunnad töötas neid kloostreid Hispaanias. "
"Kas need, miss?" Puhus Becky, tema väga hinge uplifted teabega.
"Sa pead teesklema," ütles Sara. "Kui sa teeselda seda piisavalt, näed
neid. "
"Jah, miss," ütles Becky ja nagu Sara tagasi pagasiruumi ta pühendanud ennast
jõupingutusele Täites end nii palju soovida.
Sara pöördus ootamatult leida oma seisev laud, otsin väga imelik tõesti.
Ta oli kinni oma silmad, ja seda keerates oma nägu imelik kramplik contortions tema
käed rippus kangelt ristis teda külge.
Ta vaatas justkui ta püüdis tõsta mõned tohutu kaal.
"Mis asja, Becky?" Sara nutsin.
"Mida sa teed?"
Becky avas tema silmad start. "Mul oli-" pretendin "," miss "ta vastas
veidi hirmunult "Ma ei üritad", et näha seda nagu te teete.
Ma peaaegu tegin, "on lootusrikas irve.
"Aga see võtab palju o" stren'th. "" Võib-olla see, kui sa ei ole harjunud
, "ütles Sara, sõbraliku kaastunde," kuid sa ei tea kui lihtne see on, kui
oled teinud seda sageli.
Ma ei püüa nii raske lihtsalt alguses. Siis tulevad sulle mõne aja pärast.
Ma lihtsalt ütlen teile, mida asjad on. Vaata neid. "
Ta oli vana suvel mütsi tema kätte, mis ta oli püüdnud välja põhjas
pagasiruumi. Seal oli pärg ja lilled peal.
Ta tõmbas pärg maha.
"Need on vanikud jaoks pidu," ütles ta suureliselt.
"*** täidavad kõik õhku parfüümi. Ripub kruus on pesu-stand, Becky.
Oh - ja too seebialus jaoks keskne. "
Becky ulatas talle aupaklikult. "Mis *** nüüd, miss?" Ta küsis.
"Sa arvad, et *** tehti savinõusid - aga ma tean, et *** ei ole."
"See on carven Veinipude," ütles Sara, korraldades lehetükid on pärg umbes
kruus.
"Ja see" - painutamine õrnalt üle seebialus ja kuhjaga seda roosid - "on kõige puhtamaid
alabaster Kaetud kalliskivid. "
Ta puudutas asju kergelt, õnnelik naeratus Uusehitise kohta oma huuled, mis tehtud
teda otsima nagu ta oli olend unistus.
"Minu, kas pole armas!" Sosistas Becky.
"Kui me lihtsalt pidin midagi BonBon roogasid," Sara pomises.
"Ei!" - Darting et pagasiruumi uuesti. "Ma mäletan, nägin ma midagi see hetk."
Alles kimp villa mähitud punane ja valge paberiga, kuid kude
paber oli kohe keeratud kujul vähe nõusid, ja oli koos
Ülejäänud lilled ornament küünlajalg, mis oli kerge pidu.
Ainult Magic oleks teinud rohkem kui vana laud kaetud punane rätik ja
komplekt prahi pika avamata pagasiruumi.
Aga Sara tõmbas tagasi ja vaatas seda nähes imet ja Becky pärast jõllis sisse
rõõmu, rääkis jännittyneinä.
"See" pelgalt "soovitas ta, mis pilguga ringi pööning -" see on Bastille nüüd -
või on see muutunud midagi teisiti? "" Oh, jah, jah! "ütles Sara.
"Täiesti erinevad.
See on Banketisaal! "" Minu silm, preili! "*** Becky.
"Tekk" kõik! "Ja ta pöördus vaadata splendors temast koos awed
hämming.
"Banketisaali," ütles Sara. "Suur kamber, kus peol on antud.
See on võlvitud katus ja Minstrels 'galerii ja suur korsten täis
lõõskav Tamminen palke, ja see on suurepärane koos vahast kitseneb Hetk igal pool. "
"Minu silm, Miss Sara!" Gasped Becky uuesti.
Siis avanes uks ja Ermengarde tuli üsna uskumatud raskuse all
teda takistada. Ta hakkas tagasi hüüatus of
rõõmu.
Siseneda alates chill pimedus väljas, ja leida iseenda silmitsi täiesti
ootamatu Pühapäev pardal draped punane, kaunistatud valge napery ja
Verhoama lilledega, oli tunda, et ettevalmistused olid suurepärased tõepoolest.
"Oh, Sara!" Hõikas ta. "Sa oled kõige nutikam tüdruk ma kunagi näinud!"
"Kas pole kena?" Ütles Sara.
"Need on asjad, mu vana kere. Palusin Magic, ja ta ütles mulle, et minna ja
vaata. "" Aga oh, jäta, "hüüdis Becky," oota, kuni
ta on teile rääkinud, mida *** on!
*** ei ole lihtsalt - oh, igatsen, siis ütle talle, "ahvatlev Sara.
Nii Sara ütlesin talle, ja kuna tema Magic aitas talle, et ta tegi oma peaaegu kõigest aru:
kuldne platters - võlvitud ruumi - lõõskav logid - Hetk vahast
kitseneb.
Kuna asjad olid võetud välja takistada--jäätunud koogid - puuviljad - bonbons
ja vein - pidu sai tore asi.
"See on nagu tõeline pidu!" Hüüdis Ermengarde.
"See on nagu kuninganna lauale," ohkas Becky. Siis Ermengarde oli ootamatu geniaalne
arvasin. "Ma ütlen sulle, Sara," ütles ta.
"Teeskle, et sa oled printsess nüüd ja see on kuninglik pidu."
"Aga see on sinu püha," ütles Sara, "siis tuleb printsess, ja meil on oma teenijad
au. "
"Oh, ma ei saa," ütles Ermengarde. "Ma olen liiga paks ja ma ei tea, kuidas.
YOU olla tema. "" Noh, kui sa tahad mind, "ütles Sara.
Aga äkki ta mõtles midagi ja jooksis roostes resti.
"On palju paberit ja prügi täidisega siin!" Hüüatas ta.
"Kui me süüdata, tekib särav lauk mõned minutid ja me tunda
nagu see oli tõeline tulekahju. "
Ta tabas mängu ja põlema koos suure petlik sära mis valgustab
tuba. "Selleks ajaks, kui see peatub lõõskav" Sara ütles:
"Me ei unusta tema ei ole reaalne."
Ta seisis tantsimine särama ja naeratas. "Ei see otsima tõelist?" Ütles ta.
"Nüüd hakkame pidu." Ta tõi viis tabelis.
Ta viipas oma käega lahkelt, et Ermengarde ja Becky.
Ta oli keset tema unistus.
"Advance, õiglane tüdrukud tõusid," ütles ta oma õnnelik unistus-hääl "ja istuma
pidulik laud.
Minu üllas isa, kuningas, kes viibib pikal teekonnal, on käskinud minu pidu
sina. "Ta pööras pead natuke poole
toa nurgas.
"Mis, ho, seal Minstrels! Leida üles oma viols ja fagotti.
Printsessid, "selgitas ta kiiresti Ermengarde ja Becky," oli alati Minstrels
mängida oma peol.
Teeskle on minstrel galerii seal üleval nurgas.
Nüüd hakkame. "
*** olid vaevalt oli aeg võtta oma tükki kooki oma käed - ei ole üks
neil oli aega teha rohkem, kui - need kõik 3 kargas jalule ja sisse kahvatu
näod ukse poole - kuulata - kuulata.
Keegi tuli trepist üles. Ei olnud viga midagi.
Üks neist tunnistas vihane, paigaldus turvise ja teadis, et lõpuks kõik asjad
tulnud. "It's - Naine!" Vihane Becky ja
langes oma käkitegu peale põrandale.
"Jah," ütles Sara, tema silmad kasvab šokeeritud ja suurte tema väike valge nägu.
"Miss Minchin on leidnud meid välja." Miss Minchin lõi ukse lahti
löök tema käsi.
Ta oli kahvatu ise, kuid see oli raevust. Ta vaatas pärit hirmunud nägu
pidulik laud, ja bankett tabeli viimase värelus põlenud paberit
rest.
"Mul on kahtlus, midagi sellist," hüüatas ta, "kuid ma ei unistada
Sellise julgust. Lavinia rääkis tõtt. "
Nii et *** teadsid, et see oli Lavinia, kes oli kuidagi arvata oma sala-ja pidid
reetis neid. Miss Minchin sammus üle Becky ja pakendada
tema kõrvad teist korda.
"Sa jultunud olend!" Ütles ta. "Sa majast lahkuma hommikul!"
Sara oli päris veel, tema silmad kasvavad suuremaks, tema nägu kahvatumaks.
Ermengarde nutma.
"Oh, ärge saatke ta ära," lisas ta nuuksus. "Minu tädi saatis mind takistada.
We're - ainult - võttes pidu. "" Nii ma näen, "ütles Miss Minchin, witheringly.
"Mis Princess Sara eesotsas table."
Ta pöördus raevukalt on Sara. "See on teie teha, ma tean," hüüdis ta.
"Ermengarde oleks kunagi mõelnud sellist asja.
Sa kaunistatud laud, ma arvan - seda jama. "
Ta tembeldatud tema suu juures Becky.
"Mine pööningul!" Ta käskis, ja Becky varastas ära, tema nägu on peidetud tema
põll, tema õlad raputades. Siis oli Sara omakorda uuesti.
"Ma osalen teile homme.
Sa pole ei hommikusöök, lõunasöök, ega supper! "
"Mul ei ole olnud kas õhtusöögi või õhtusöök täna, Miss Minchin," ütles Sara, pigem
kahvatult.
"Siis kõik parem. Sa pead midagi meeles pidada.
Ära seisa seal. Pane need asjad takistada uuesti. "
Ta hakkas pühkima need ära tabel takistada ise, ja püütud silmist
Ermengarde uut raamatut.
"Ja sina" - et Ermengarde - "on toonud oma ilusaid uusi raamatuid sellesse määrdunud
pööningul. Võtke neid üles ja mine tagasi voodisse.
Sa terve päeva homme, ja ma kirjutan oma papa.
Mida ta öelda, kas ta teab, kus sa oled täna? "
Midagi ta nägi Sara hauale, fikseeritud pilku hetkel tegi ta omakorda tema
raevukalt. "Mida sa mõtled?" Ta nõudis.
"Miks te vaatate mind niimoodi?"
"Ma mõtlesin," vastas Sara, kui ta vastas, et tähelepanuväärne päev
klassituba. "Mida sa ei tea?"
See oli väga nagu stseen klassituba.
Puudus pertness sisse Sara viisil. Alles kurb ja vaikne.
"Ma mõtlesin," ütles ta vaikselt, "mida mu papa ütleks, kui ta teadis, kus ma
olen täna õhtul. "
Miss Minchin oli raevunud nagu ta oli enne oma viha väljendada ennast,
kui varem, mõõdutundetu mood. Ta lendas teda ja raputas teda.
"Sa häbematu, käsitamatu laps!" Hüüdis ta.
"Kuidas sa julged! Kuidas sa julged! "
Ta korjas raamatuid, pühib ülejäänud pidu tagasi takistada ka segamini
hunnik, sõukruvi see Ermengarde käte ja tõugata teda enne tema ukse poole.
"Ma jätan teid mõtlema," ütles ta.
"Mine magama see kohe." Ja ta sulges ukse taga ise ja
vaene komistuskivi Ermengarde ja lahkus Sara seisab üsna üksi.
Unistus oli päris lõppenud.
Viimane säde suri välja paberit kratsima ja lahkus ainult must tael;
laud jäi tühi, kuldsed taldrikud ja rikkalikult tikitud salvrätikud, ja
vanikud olid muutunud jälle vana
taskurätikud, sissekannet punane ja valge paber ja visata kunstlilled kõik
laiali põrandal; Minstrels sisse minstrel galerii oli varastatud ära ja
viols ja fagotti oli veel.
Emily istus tema selg vastu seina, jõllis väga raske.
Sara nägi teda ning läks ja korjas ta üles koos värisevad käed.
"Ei ole ühtegi bankett vasakule, Emily," ütles ta.
"Ja seal ei ole ühtegi printsess. Ei ole midagi jäänud, aga vangi
Bastille. "
Ja ta istus maha ja peitis oma nägu.
Mis oleks juhtunud, kui ta ei peidetud seda just siis, ja kui ta chanced
otsida üles katuseakna valel hetkel, ma ei tea - võib-olla lõpuks
Selles peatükis võis üsna
erinevad - sest kui ta heitis pilgu katuseakna ta oleks kindlasti olnud
jahmunud sellest, mida ta oleks näinud.
Ta oleks näinud täpselt sama nägu surutud vastu klaasi ja silmitsemine sisse juures
teda kuna ta piilus varasematel õhtul, kui ta oli rääkinud
Ermengarde.
Aga ta ei vaadanud üles. Ta istus koos oma väikese musta peaga oma
käed juba mõnda aega. Ta on alati istunud niimoodi, kui ta oli
üritab kanda midagi vaikuses.
Siis ta tõusis püsti ja läks aeglaselt voodi. "Ma ei saa teeselda, midagi muud - kui ma
ärkvel, "ütles ta. "Seal ei ole mingit kasu, püüdes.
Kui ma lähen magama, võib-olla unes tulevad ja teeselda, minu jaoks. "
Ta äkki tundsin nii väsinud - võib-olla tahavad toidu -, et ta istus äärel
on voodis üsna nõrgalt.
"Oletame, oli särav tule rest, kus on palju vähe tantsu tuld,"
Ta pomises.
"Oletame, seal oli mugav tool enne seda - ja oletame, oli väike
laua lähedal, veidi kuuma - kuuma supper ta.
Ja oletame, "- kui ta juhtis peenike katted üle tema -" arvan, et see oli
ilus pehme voodi koos karvaseid tekid ja suured udusulis padjad.
Oletame - oletame - "Ja tema väga väsimus oli hea, et tema, tema silmad kinni ja
ta langes kiiresti magama. Ta ei tea, kui kaua ta maganud.
Aga ta oli väsinud piisavalt magada sügavalt ja põhjalikult - liiga sügavalt ja
kindlamalt tuleb miski häirida, isegi piiksumist ja scamperings of
Melchisedec kogu pere, kui kõik tema
poegi ja tütreid oli valinud välja tulema oma auk võidelda ja trummelkuivatid ja mängida.
Kui ta ärkas oli see üsna ootamatult ja ta ei teadnud, et iga konkreetse
asi oli kutsunud teda välja oma une.
Tõde oli aga, et see oli heli, mis kutsus teda tagasi - tõeline heli -
kliki katuseakna, sest see langes sulgemise pärast nõtke valge kujutis, mis
libises läbi ja crouched maha tihe
poolt peale tahvlid katusele - just piisavalt lähedal, et näha, mis juhtus pööningul,
kuid mitte piisavalt lähedal näha. Alguses ta ei avanud oma silmad.
Ta tundis liiga unine ja - uudishimulikult piisavalt - liiga soe ja mugav.
Ta oli nii soe ja mugav, tõepoolest, et ta ei usu, et ta oli tõesti
ärkvel.
Ta ei olnud nii soe ja hubane, kui see välja arvata mõned armas nägemine.
"Mis kena unistus!" Pomises. "Ma tunnen üsna soe.
I - ei - taha - to - ärkama - üles. "
Muidugi oli see unistus. Ta tundis, nagu oleks soe, veetlev voodipesu
olid kuhjaga peale tema.
Ta võib tegelikult tunda tekid, ja kui ta pani välja oma käe ta puudutas midagi
täpselt nagu satiin kaetud haha alla tekk.
Ta ei tohi äratada sellest rõõmu - ta peab olema üsna ikka ja teha see viimane.
Aga ta ei saa - kuigi ta hoidis oma silmad kõvasti kinni, ta ei suutnud.
Midagi oli sundides teda äratada - midagi tuba.
See oli tunne valgus ja heli - heli sahin, müra väike tulekahju.
"Oh, ma olen ärkamine," ütles ta nukralt.
"Ma ei saa sinna midagi parata - ma ei saa." Tema silmad avas vaatamata ise.
Ja siis ta tegelikult naeratas - selle eest, mida ta nägi, oli ta kunagi näinud pööningul enne
ja teadsin, et ta ei peaks nägema.
"Oh, ma ei ärganud," sosistas ta, julge tõuseb tema küünarnukk ja vaadata kõik
temast. "Ma unistan veel."
Ta teadis, see peab olema unenägu, sest kui ta oli ärkvel selliseid asju ei saa - ei saanud
olema. Kas sa ei tea, mis ta tundis, et ta oli
ei tule tagasi maa peale?
See, mida ta nägi.
Kui rest oli hõõguv, lõõmav tuli, on plaat oli natuke messingist katel
susisev ja keev; levis pärast põrand oli paks, soe karmiinpunane vaip; enne
tulekahju folding-tool, arenedes ja koos
patjade peal; juhataja väike folding-laud, voltimata, kaetud
valge lapi peale ja see on levinud väikeste kaetud nõusid, tass, alustass, teekann;
voodis olid uued soojad katted ja
satiin kaetud alla tekk; jalamil uudishimulik vati siidist rüü, paari tepitud
sussid, ja mõned raamatud.
Ruum tema unistus tundus muutunud muinasjutumaal - ja see oli üle ujutatud sooja
kerge, sest ere lamp seisis laual kaetud roosiline varju.
Ta istus üles, toetub ta küünarnuki ja tema hingamine oli lühike ja kiire.
"See ei ole - sulavad," ütles ta panted. "Oh, ma ei ole kunagi olnud selline unistus enne."
Ta vaevalt julgenud segada, kuid lõpuks ta lükatakse voodipesu kõrvale ja pani oma
jalad põrandal vaimustatud naeratus.
"Ma olen unistanud - ma voodist," kuulis ta enda hääl öelda, ja siis, kui
Ta tõusis püsti keset seda kõike, siis keerake aeglaselt küljelt küljele - "Ma olen
unes see jääb - reaalne!
Ma unistan tundub reaalne. See Bewitched - või ma Bewitched.
Ma ainult mõelda ma näen seda kõike. "Tema sõ*** hakkas kiirustama ise.
"Kui ma vaid hoida mõelnud seda," hüüdis ta, "ma ei hooli!
Ma ei hooli! "Ta seisis hingeldades hetk enam ja seejärel
hüüdis jälle.
"Oh, see pole tõsi!" Ütles ta. "See ei saa olla tõsi!
Aga oh, kuidas õige tundub! "
Lõõskava tule juhtis teda, ja ta põlvitas maha ja sirutas oma käed lähedal
seda - nii lähedal, et kuumus tegi oma alustama tagasi.
"Tule ma ainult unistanud ei oleks kuum," hüüdis ta.
Ta kargas üles, puudutamisel laud, vaagnad, vaip, läks ta voodisse ja
puudutas tekid.
Ta asus pehme vati dressing-kleit, ja äkki haaras ta oma last ja
toimus see tema põske. "See on soe.
See on pehme! "Ta peaaegu nuuksus.
"See on tõeline. See peab olema! "
Ta viskas selle üle oma õlgadel, ja pane oma jalad sussid.
"*** on tõelised ka.
See kõik on reaalne! "Hüüdis ta. "Ma ei ole - ma ei unistanud!"
Ta peaaegu jaotatakse, et raamatuid ja avatud 1, mis lasus peal.
Midagi oli kirjutatud eesleht - ainult paar sõna, ja *** olid need:
"Et väike tüdruk pööningul. Alates sõber. "
Kui ta nägi, et - wasn't see imelik asi, tema teha - ta pani tema nägu alla
peale lehe ja nutma. "Ma ei tea, kes see on," ütles ta, "kuid
keegi hoolib mind natuke.
Mul on sõber. "Ta võttis oma küünal ja varastasid temast välja
oma tuba ja sisse Becky poolt, ning seisis tema voodi kõrval.
"Becky, Becky!" Sosistas ta nii valjult kui ta julges.
"Ärka üles!"
Kui Becky wakened, ja ta istus sirgelt jõllis hämmastunud, tema nägu ikka smudged koos
jälgi pisaraid, tema kõrval seisis väike tegelane luksuslik vati rüü ja
karmiinpunane siidi.
Nägu ta nägi oli särav, imeline asi.
Princess Sara - kui ta meelde oma - oli ta väga öö, kellel küünal
tema kätte.
"Tule," ütles ta. "Oh, Becky, tule!"
Becky hakkas kartma rääkida.
Ta lihtsalt tõusis püsti ja järgnes talle, tema suu ja silmad lahti, ja ilma
sõna.
Ja kui *** ületasid piiri, Sara sulges ukse õrnalt ja juhtis teda võtta
soe, hõõguv keset asju, mis tegi oma aju reel ja tema näljane meeli minestada.
"See on tõsi!
See on tõsi! "Hüüdis ta. "Ma olen liigutatud neid kõiki.
*** on sama reaalsed nagu me oleme.
Magic on tulnud ja teinud seda, Becky, kui me magasid - Magic, mis ei
las need hullemaid asju EVER üsna juhtuda. "
>
Little Princess Frances Hodgson Burnett PEATÜKK 16.
Külastaja
Kujutage ette, kui saad, mida ülejäänud õhtu oli.
Kuidas *** crouched poolt tulekahju, mis blazed ja hüppas ja tegi nii palju ise
väike rest.
Kuidas *** eemaldatakse katted nõusid, ja leidis, rikas, kuum, maitsev supp, mis oli
sööki ise, ja võileibu ja röstsai ja kuklid piisavalt mõlemad.
Kruus alates Pesu sahtel kasutati Becky oma tee tassi, ja tee oli nii
maitsev, et ei ole vaja teeselda, et see oli kõike muud kui teed.
*** olid soojad ja täis toidetud ja rahul, ja see oli nagu Sara, et olles leidnud
tema kummaline õnn reaalne, et ta peaks ennast kuni nautida seda
kõik.
Ta oli elanud selline elu imaginings, et ta oli üsna võrdne võta endale mingit
imeline asi, mis juhtus, ja peaaegu lõpetama, lühikese aja jooksul, et leida see
hämmastava.
"Ma ei tea kedagi maailmas, kes oleks seda teinud," ütles ta, "kuid seal on
olnud keegi. Ja siin me istuvad oma tule - and-
-Ja - see on tõsi!
Ja kes see on - kus iganes *** on - mul on sõber, Becky - keegi on minu
sõber. "
Ei saa eitada, et kui *** pandi istuma lõõskava tule ja sõi toitev,
mugav toit, *** olid omamoodi vaimustatud aukartust ja uurinud teineteise
silmad midagi sellist kahtlust.
"Kas te arvate," Becky vääratanud ühel korral sosinal: "Mis sa arvad, et võiks ära sulada,
miss? Ei olnud meil parem olema kiire? "
Ja ta kiirustades Täpötäysi tema sandwich arvesse tema suust.
Kui see oli vaid unistus, köök kombeid ei tohi tähelepanuta jätta.
"Ei, see ei sula ära," ütles Sara.
"Ma söön seda muffin, ja ma saan maitsta.
Sa kunagi süüa asju unes. Sa ainult arvad, et ei kavatse süüa.
Pealegi, ma saan anda ise pressida, ja ma katsusin kuum tükk sütt just nüüd, on
eesmärgil. "unine mugavust, mis pikalt peaaegu
Surun neist oli taevalik asi.
See oli unisus õnnelik, hästi toidetud lapsepõlv, ja *** istusid tulekahju kuma
ja luxuriated seda kuni Sara sattus keerates vaadata tema ümber
voodi.
Oli isegi tekid piisavalt jagada Becky.
Kitsas diivanil järgmise pööningul oli mugavam, et öösel, kui selle sõitja
kunagi unistanud, et see võiks olla.
Nagu ta läks tuppa, Becky välja pärast piiri ja vaatasin, milline on tema
koos devouring silmad.
"Kui see ei ole siin mornin", miss, "ütles ta," see on olnud täna siin, niikuinii,
"Ma ei unusta seda kunagi." Ta vaatas iga konkreetse asja, näiteks kui
pühenduma see mälu.
"Tulekahju oli seal," osutab tema sõrm, "" tabelis oli enne seda; "
lamp oli seal, "valguses tundus roosiline punased;" oli matt kate
oma voodi, "soe vaip põrandal,"
everythin "tundus ilus," "- ta peatus 2. ja pani oma käe tema
kõht hellalt - "oli supp" võileivad "muffinid - seal oli."
Ja seda veendumust reaalsus vähemalt, ta läks ära.
Läbi salapärane asutus, mis töötab koolides ja vahel teenistujate, see oli üsna
tuntud hommikul, et Sara Crewe oli jube häbi, et Ermengarde
oli alla karistuse, ja et Becky oleks
on pakitud majast välja enne hommikusööki, kuid nõudepesuruum neiu võiks
ei tohi loobuda korraga.
Teenistujate teadis, et ta võis jääda, sest Miss Minchin ei saa hõlpsasti
leida teise olendi abitu ja alandlik piisavalt tööd nagu koorma ori nii
mõned šillingit nädalas.
Vanem tüdrukute klassituba teadis, et kui Miss Minchin ei saatnud Sara ära see
oli praktilistel põhjustel tema oma.
"Ta kasvab nii kiiresti ja õppimisele palju, kuidagi," ütles Jessie kuni Lavinia,
"Et ta antakse klassid varsti ja Miss Minchin teab, et ta peab tegema
midagi.
See oli üsna vastik teid, Lavvy, et rääkida tema lõbus pööning.
Kuidas te selle välja? "" Ma sain ta välja Lottie.
Ta on selline laps, et ta ei tea, ta rääkis mulle.
Seal oli midagi vastik üldse rääkida Miss Minchin.
Tundsin oma kohuseks "- upsakalt.
"Ta on valelik. Ja see on naeruväärne, et ta peaks välja nägema nii
grand, ja teha nii palju, tema kaltsud ja logiseb! "
"Mida *** teevad, kui Miss Minchin püütud neid?"
"Teeseldes mõned rumal asi. Ermengarde oli asunud teda takistada jagada
koos Sara ja Becky.
Ta ei kutsub meid jagama asju. Mitte, et ma hoolin, aga see on pigem labane ja
teda jagada teenistuja tüdrukud pööningul. Ma ei tea, Miss Minchin ei pöördunud Sara out-
-Isegi kui ta ei taha teda õpetaja. "
"Kui ta tuli välja, kus ta peaks minema?" Küsis Jessie, tühiasi kannatamatult.
"Kuidas ma tean?" Murduvad Lavinia.
"Ta saad vaadata pigem imelik, kui ta satub klassituba täna hommikul, ma peaks
arvan - pärast mis juhtus. Tal ei olnud õhtusöök eile ja ta pole
mingit täna. "
Jessie ei olnud nii tige, kui ta oli rumal.
Ta tõusis oma raamatus veidi jobu. "Noh, ma arvan, et see hirmus," ütles ta.
"*** pole mingit õigust nälga tema surma."
Kui Sara läks kööki, et hommikul kokk tundus askance teda, ning
nii ei housemaids, aga ta võttis need kiirustades.
Ta oli tegelikult magasin sisse ennast natuke, ja kui Becky teinud sama,
ei oleks olnud aega, et näha teisi ja iga tuli trepist kiirustades.
Sara läks nõudepesuruum.
Becky oli ägedalt puhastamine veekeetja, ja tegelikult muliseb natuke laulu tema
kurgus. Ta vaatas üles metsikult elevil nägu.
"See oli siis kui ma wakened, miss - tekk," sosistas ta õhinal.
"See oli nagu päris, nagu see oli eile õhtul." "Nii oli minu oma," ütles Sara.
"See kõik on nüüd - kõik.
Kuigi olin kaste ma sõin mõned külma asjad jätsime. "
"Oh, seadused! Oh, seadused! "
Becky hääldamine hüüatus on omamoodi vaimustatud ägama ja ducked oma pea üle
tema veekeetja just õigel ajal, sest kokk tuli köögist.
Miss Minchin lootsime näha Sara, kui ta ilmus klassituba, väga
palju, mida Lavinia oli oodata.
Sara on alati olnud tüütu puzzle talle, sest raskus kunagi teinud teda nutma või
vaata hirmunud.
Kui ta manitses ta seisis ikka ja kuulas viisakalt, kus tõsine nägu, kui
teda karistatud ta läbi oma lisaülesanded või läks ilma oma sööki, mistõttu ei ole
kaebuse või välistöötlemise märk mäss.
Just see, et ta kunagi teinud jultunud vastus tundus Miss Minchin
selline jultumus ise.
Aga pärast eilset äravõtmine sööki, vägivaldne stseen eile õhtul
väljavaade nälga täna, peab ta kindlasti on lagunenud.
Oleks imelik tõesti, kui ta ei tulnud trepist koos kahvatu põsed ja punased
silmad ja õnnetu, alandas nägu.
Miss Minchin nägin teda esimest korda, kui ta asus klassituba kuulda
vähe Prantsuse klassi etlema oma õppetunnid ja valitsema oma harjutusi.
Ja ta tuli koos springing samm, värvi oma põsed ja naeratus Uusehitise
umbes nurkades tema suhu. See oli kõige hämmastavam asi Miss
Minchin kunagi teada.
See andis talle üsna šokk. Mis oli lapse tehtud on?
Mis võiks selline asi tähendab? Ta kutsus tema korraga oma laua taga.
"Sa ei vaata, kui sa mõistad, et teil on häbi," ütles ta.
"Kas sa oled täiesti kõvastunud?"
Tõde on, et kui üks on veel laps - või isegi kui on üles kasvanud - ja on
hästi toidetud ja on maganud pikk ja pehmelt ja soe; kui 1 on läinud magama
keset muinasjutt, ja on
wakened leida see reaalne, ei saa olla õnnetu või isegi vaatama, nagu oleks üks neist, ja
1 ei saanud, kui üks proovinud, hoida kuma rõõmu läbi 1 silma.
Miss Minchin peaaegu Mykistyä poolt välimuse Sara silmis, kui ta tegi oma
täiesti lugupidav vastus. "Andestage, preili Minchin," lisas ta
ütles, et "ma tean, et olen häbiks."
"Piisavalt hea mitte unustada ja vaadata, kui teil oleks tulnud terve varanduse.
See on häbematus. Ja pidage meeles te olete, et see ei toitu
täna. "
"Jah, preili Minchin" Sara vastas, aga kui ta pöördus ära oma südames kargas koos
mälu, mis eile oli.
"Kui Magic poleks mind päästis just õigel ajal," mõtles ta, "kui jube see oleks
on! "" Ta ei saa olla väga näljane, "sosistas
Lavinia.
"Just pilk teda. Võibolla on ta teeskleb ta on olnud
hea hommikusöök "- koos kiuslik naerma. "Ta on erinev teistest inimestest," ütles
Jessie, vaatame Sara koos oma klassiga.
"Vahel olen natuke hirmunud teda." "Naeruväärne asi!" *** Lavinia.
Kõik terve päeva valgus oli Sara nägu ja värvi tema põske.
Teenistujate enamus hämmingus pilgud teda ja sosistas üksteisele, ja jäta
Amelia väikesed sinised silmad kandis väljendus hämmeldus.
Mida selline hulljulge välimuse heaolu all august meelepaha võib tähendada, et ta
ei saanud aru. See oli aga just nagu Sara ainsuses
kangekaelne viisil.
Ta oli ilmselt otsustanud julge asja välja.
Üks asi, Sara oli lahenevad, sest ta arvas asjad üle.
Imet, mis oli juhtunud, tuleb hoida saladuses, kui selline asi oleks võimalik.
Kui Miss Minchin tuleb valida paigaldada, et pööningul jälle muidugi kõik oleks
avastatud.
Aga see ei tundu tõenäoline, et ta oleks seda juba mõnda aega vähemalt, kui ta
juhtis kahtlus.
Ermengarde ja Lottie oleks vaatasin sellise range, et *** ei julge
varastada välja oma voodit uuesti. Ermengarde võiks rääkis loo ja
usaldusväärne et hoida seda salajas.
Kui Lottie teinud avastusi, ta oleks kohustatud saladust hoidma ka.
Ehk Magic ise aitaks varjata oma imesid.
"Aga mis juhtub," Sara kordas ennast kogu päeva - "mis iganes juhtub,
kusagil maailmas on olemas taevane selline isik, kes on mu sõber - mu sõber.
Kui ma ei tea kes see on - kui ma ei saa isegi teda tänada - ma ei tunne päris nii
üksildane. Oh, Magic oli hea mulle! "
Kui oli võimalik ilm olla hullem kui see oli päev varem oli see
hullem see päev - niiskemaks, muddier, külmem.
Oli rohkem menetlustel teha, kokk oli ärritatud, ja teades, et
Sara oli häbi, et ta oli metsik. Aga mida see midagi tähtis siis, kui üks on
Magic on lihtsalt osutunud 1 sõber.
Sara supper ja õhtul oli andnud oma jõudu, ta teadis, et ta peaks
magada hästi ja soojalt, ja kuigi ta oli loomulikult hakanud olla näljane uuesti
Enne õhtust, ta tundis, et ta võiks
kannab seda kuni hommiku-time järgmisel päeval, kui tema sööki kindlasti
antakse uuesti. See oli üsna hilja, kui ta oli lõpuks
lubatud minna trepist üles.
Ta oli öelnud, et minna klassituba ja õppida kuni 10:00 ja ta oli
huvituda tema töö, ja jäi üle tema raamatute pärast.
Kui ta jõudis tippu astmestik ja seisis enne pööningu uks peab olema
tunnistas, et tema süda võita üsna kiiresti. "Muidugi võiksime kõik on võetud
ära, "sosistas ta, püüab olla vapper.
"See võib olla üksnes laenatud mulle lihtsalt, et üks kohutav õhtu.
Aga see oli laenas mulle - mul oli see. See oli tõeline. "
Ta lükkas ukse lahti ja läks sisse
Kui sees, ta hingeldas pisut, sulges ukse ja astus temaga tagasi vastu
otsin küljelt küljele. Magic oli seal taas.
See tegelikult oli, ja ta oli teinud isegi rohkem kui enne.
Tulekahju oli kuum, et armas hüpates tulest, rohkem rõõmsalt kui kunagi varem.
Mitmeid uusi asju oli viidud pööningule, kes seda muuta väljanägemist
see, et kui ta ei olnud varem kahtlust, oleks ta hõõrus oma silmi.
Pärast väikese laua teise supper oli - seekord karikate ja plaadid Becky kui
ka ise; tükk ere, raske, kummaline tikandid kaetud hoobi
mantel, ja seda mõned kaunistused olid paigutatud.
Kõik paljad, inetu asjad, mis võiksid olla kaetud eesriiete olid peidetud
ja tehtud otsima üsna ilus.
Mõned kummalised materjalid rikas värvid olid kinnitatud seina peene, terava
tihvtid - nii terav, et *** saaks pressitud puit ja kips ilma
haamriga.
Mõned geniaalne fännid olid Kinnitatud up, ja seal olid mitmed suured padjad, suur ja
piisavalt suur, et kasutada istekohta.
Puust kast oli kaetud vaip, mõned padjad panna seda, et ta kandis
päris õhku diivan.
Sara aeglaselt siirdunud ukse ja lihtsalt istus ja vaatas ja vaatas
uuesti. "See on täpselt nagu midagi haldjas tulema
tõsi, "ütles ta.
"Seal ei ole vähemalt erinevus. Ma tunnen nagu oleksin ma soovida midagi -
teemandid või kotti kuld - ja *** ilmuvad!
See ei ole ühtegi võõras kui see.
Kas see on mu pööning? Ma olen sama külm, räbalais, niiske Sara?
Ja arvan, et ma harjunud teesklema ja teeselda ja soovivad seal olid haldjad!
1 asi, mida ma alati tahtsin näha muinasjutt tõeks.
Elan muinasjutt. Ma tunnen nagu ma oleks haldjas mina, ja
suuteline asjad midagi muud. "
Ta tõusis ja koputasin peale seina vang järgmise lahtri, ja vang
tuli. Kui ta tuli ta peaaegu langes
hunnik peale põrandale.
Mõne sekundi jooksul ta üsna kaotas oma hinge.
"Oh, seadused!" Ta gasped. "Oh, õigus-mööda!"
"Näete," ütles Sara.
Sellel ööl Becky istus padi peale põranda vaipa ja oli tass ja alustass ning
tema ise.
Kui Sara läks magama ta leidis, et tal on uus paks madrats ja suur udusulis
padjad.
Tema vana madrats ja padi oli eemaldatud Becky oma Magamisasemete ning
järelikult on need täiendused Becky oli kaasas ennekuulmatu mugavust.
"Kust see kõik pärit on?"
Becky murdis välja üks kord. "Seadused, keda see, miss?"
"Ärge andke meile isegi küsida," ütles Sara. "Kui see ei olnud, et ma tahan öelda:" Oh,
aitäh, "ma pigem ei tea.
See muudab ilus. "Sellest ajast elu muutus imeline
iga päevaga. Muinasjutt jätkub.
Peaaegu iga päev midagi uut tehti.
Mõned uued mugavuse või ornament ilmus iga kord Sara avas ukse öösel, kuni
lühikese aja pööningul oli ilus väike tuba täis igasuguseid veider ja
luksuslik asju.
Kole seinad olid tasapisi täielikult kaetud piltide ja eesriiete,
geniaalne tükki kokkuklapitavad mööbel tundus, raamaturiiul on üles riputatud ja
täis raamatuid, uus mugavustega ja
mugavustega ilmusid ükshaaval, kuni seal tundus midagi jäänud soovida.
Kui Sara läks trepist hommikul, jääb õhtusöök olid
laud ja kui ta tagasi pööning õhtul mustkunstnik oli eemaldatud
neid ja lahkus teise toreda eine.
Miss Minchin oli karm ja solvav, kui kunagi varem, Miss Amelia kui pahur ja
teenistujate olid labane ja jõhker.
Sara saadeti menetlustel igasuguse ilmaga, ja manitses ja sõita sinna-tänna;
ta oli vaevalt võimalik rääkida Ermengarde ja Lottie; Lavinia sneered juures
suurendades närusus tema riided;
ja teised tüdrukud vaatas uudishimulikult teda, kui ta ilmus klassituba.
Aga mida see kõik asi, kui ta elas selle imelise salapärane lugu?
See oli romantiline ja veetlev kui miski ta oli kunagi leiutanud lohutada
tema näljane noor hing ja säästa ennast alates meeleheidet.
Mõnikord, kui ta manitses ta vaevalt hoiduma naeratades.
"Kui sa vaid teaksid!" Ta ütles ise.
"Kui sa vaid teaksid!"
Mugavust ja õnne, et ta nautis tegid tema tugevam, ja ta pidi neid
alati ootan.
Kui ta tuli koju oma menetlustel märg ja väsinud ja näljane, ta teadis, et ta peagi
olema soe ja hästi toidetud pärast ta ronis trepist.
Ajal kõige raskem päev ta ei istu ise õndsalt mida mõelda, mida ta
peaksid nägema, kui ta avas pööning ukse taga ja mõtlesin, et mida uut rõõmu olnud
valmis teda.
Väga lühikese aja jooksul hakkas ta otsima vähem õhuke.
Värv tuli oma põskedel, ja ta silmad ei näi enam nii palju liiga suur tema nägu.
"Sara Crewe ootab imeliselt hästi," Miss Minchin märkis pahakspanevalt tema
õde. "Jah," vastas vaene, rumal Miss Amelia.
"Ta on täiesti nuumamiseks.
Ta oli hakanud sarnanema natuke näljane vares. "
"Nälga!" Hüüatas Miss Minchin, vihaselt. "Ei ole mingit põhjust miks ta peaks otsima
nälga.
Ta oli alati palju süüa! "" On - muidugi, "nõustus Miss Amelia,
alandlikult, ärevuses, et leida, et ta oli, nagu tavaliselt, ütles vale asja.
"Midagi on väga ebameeldiv näha, et selline asi on lapsele tema
vanus, "ütles Miss Minchin koos uhke ebamäärasus.
"Mis - selline asi?"
Miss Amelia söandas.
"See võiks peaaegu nimetada trots," vastas Miss Minchin, halb pahane
sest ta teadis, asi, mida ta pahaks oli midagi nagu kiuste, ja ta ei teadnud
Mis muud ebameeldivad perspektiivis kasutada.
"Vaimu ja tahet muul laps oleks täiesti alandlikuks ja katki
poolt - mida muutused on ta pidanud esitama.
Aga peale minu sõna, ta tundub nii vähe madalaks, nagu oleks - nagu ta oli printsess. "
"Kas sa mäletad," panna rumal Miss Amelia, "mida ta ütles sulle, et päev
klassituba, mida sa teeksid, kui sa teada, et ta oli - "
"Ei, ma ei ole," ütles Miss Minchin.
"Ära räägi jama." Aga ta meelde väga selgelt, tõepoolest.
Väga loomulikult ka Becky hakkas otsima plumper ja vähem hirmunud.
Ta ei saanud sinna midagi parata.
Tal oli oma osa saladus muinasjutt ka.
Tal oli 2 madratsid, 2 padjad, palju voodi-kattega ning igal õhtul sooja
supper ja istme padjad, mida tulekahju.
Bastille oli ära sulanud, vange enam ei eksisteerinud.
Kaks lohutas lapsi istus keset võlusid.
Vahel Sara loeb alates tema raamatuid, mõnikord ta õppinud enda lugu,
mõnikord ta istus ja vaatas tulle ja püüdnud ette kujutada, kes tema sõbraks saaks
olla, ning soovis ta öelda talle mõned asjad oma südames.
Siis sündis, et mõni teine tore asi juhtus.
Mees tuli ukse ja jätsid mitmed maatükid.
Kõik olid adresseeritud suurte tähtedega "Et väike tüdruk paremal pööningul."
Sara ise saadeti avada uks ja võtta neid sisse
Ta pani kaks suurimat maatükkide saali lauale ja otsisin aadressi
kui Miss Minchin tuli trepist alla ja nägi teda.
"Võtke asju noor daam, kellele *** kuuluvad," ütles ta tõsiselt.
"Ära seisa seal jõllis neid. "*** kuuluvad mulle," vastas Sara,
vaikselt.
"Et sa oled?" Hüüatas Miss Minchin. "Mida sa mõtled?"
"Ma ei tea, kust *** tulevad," ütles Sara ", kuid need on adresseeritud mulle.
Ma magada paremal pööningul.
Becky on teine. "Miss Minchin tuli tema kõrval ja vaatas
maatükid on põnevil ilmega. "Mis on need?" Ta nõudis.
"Ma ei tea," vastas Sara.
"Avage neile:" ta tellis. Sara tegi, nagu kästud.
Kui pakendid on voltimata Miss Minchin ilme kandis äkki
ainsuses väljendit.
Mida ta nägi oli ilus ja mugav riided - rõivad erinevaid:
kingad, sukad ja kindad ning soe ja ilus karv.
Seal oli isegi tore müts ja vihmavari.
*** kõik olid head ja kallid asjad, ja taskus mantel oli rippfassaadikatete
paber, millele olid kirjutatud need sõ***: "Selleks, et kanda iga päev.
Tuleb asendada uutega, kui vaja. "
Miss Minchin oli üsna ärritunud. See oli juhtum, mis soovitas
imelik asju oma räpane meeles.
Kas võib olla, et ta oli eksinud ju, ja et tähelepanuta jäetud laps oli
mõned võimsad küll ekstsentriline sõber taustal - ehk mõned varem
tundmatu suhtes, kes oli äkitselt jälgida
tema asukoht, ning otsustas anda tema see salapärane ja suurepärane võimalus?
Suhted olid mõnikord väga kummaline - eriti rikas vana bakalaureuse onud, kes
ei hoolinud laste lähedal neid.
Mees, et omamoodi võivad eelistada unustada oma noore seotud heaolu kaugusel.
Selline inimene aga oleks kindel, et kapriisne ja keevaline piisavalt
lihtsalt solvunud.
Ei oleks väga meeldiv, kui oleks näiteks 1, ja ta peaks õppima kõik
tõde õhuke, räbal riided, vähe toitu, ja raske töö.
Ta tundis väga imelik tõesti, ja väga ebakindel, ja ta andis pool pilk
Sara.
"Noh," ütles ta, et hääl nagu ta kunagi kasutada, sest väike tüdruk kaotas
tema isa, "keegi on väga lahke teile.
Kuna asjad on saadetud, ja sa oled on uued, kui need on kulunud,
võid ka minna ja panna neid ja vaadata auväärne.
Kui oled riides võite tulema trepist ja õppida oma õppetunni
klassituba. Sa ei pea minema läbi enam menetlustel
täna. "
Umbes pool tundi hiljem, kui klassituba Uks avanes ja Sara kõndis,
Kogu seminari tabas loll. "Minu sõna!" *** Jessie, sörkimine
Lavinia oma küünarnukki.
"Vaata Princess Sara!" Everybody otsisin ning kui Lavinia
vaatas ta välja üsna punaseks. See oli Princess Sara tõepoolest.
Vähemalt, sest päevad, mil ta oli printsess, Sara oli kunagi tundunud, kui ta
tegin nüüd. Ta ei paistnud Sara *** olid näinud
langenud tagasi trepist paar tundi tagasi.
Ta oli riietatud selline kleit Lavinia oli kasutatud kadedust tema
valduses. See oli sügav ja soe värv ja
ilusti tehtud.
Tema sihvakas jalad tundus nagu *** olid teinud, kui Jessie oli imetlenud neid, ja juuksed
kelle raske lukud teinud teda otsima pigem nagu Shetlandi poni, kui ta kukkus lahti
milline on tema väike veider nägu, seoti tagasi lindiga.
"Võib-olla keegi on jätnud oma õnn" Jessie sosistas.
"Olen alati arvanud, et midagi juhtub temaga.
Ta on nii pede. "" Võib-olla teemant kaevanduste on äkki
tundus jälle, "ütles Lavinia, salvavalt.
"Ärge palun tema poolt jõllis teda sel viisil, sa rumal asi."
"Sara" murdis Miss Minchin sügavat häält, "tulevad ja istun siin."
Ja kuigi kogu klassituba vaatas ja lükata põlved, ja vaevalt teinud
selleks, et varjata oma põnevil uudishimu, Sara läks oma vana asukoht au ja
painutada oma pea üle oma raamatuid.
Sel ööl, kui ta läks oma tuppa, pärast tema ja Becky olid söönud oma supper
ta istus ja vaatas tulekahju tõsiselt pikka aega.
"Kas sa teha midagi välja oma peaga, miss?"
Becky küsis koos lugupidav pehmust.
Kui Sara istus vaikides ja vaatas söed koos unistad silmad on üldiselt
tähendas, et ta teeb uue loo. Aga seekord ta ei olnud ja ta raputas
pähe.
"Ei," vastas ta. "Ma ei tea, mida ma peaks tegema."
Becky vaatas - ikka lugupidavalt. Ta oli täis midagi läheneb
austusest kõik Sara tegi ja ütles.
"Ma ei saa aidata, mõeldes mu sõber," Sara selgitatud.
"Kui ta soovib hoida end saladus, oleks ebaviisakas proovida ja teada saada, kes ta
on.
Aga ma nii tahan, et ta teada, kuidas tänulik olen talle - ja kui õnnelik ta on teinud mind.
Igaüks, kes on selline tahab teada, kui inimesed on tehtud õnnelik.
*** hoolitseda, et rohkem kui neid tänas.
Tahan - Ma soovin - "
Ta lõpetas lühike, sest tema silmad, et kohe langes midagi seisab
laua nurgas.
See oli midagi, ta oli leidnud toas, kui ta tuli välja, et vaid kaks päeva
enne. See oli väike kirjutamise puhul, mis on varustatud
Paberi ja ümbrike ja pliiatsid ja tinti.
"Oh," hüüatas ta, "miks ma ei mõtle, et enne?"
Ta tõusis ja läks nurka ja tõi asja tagasi tule.
"Ma ei kirjuta talle," ütles ta rõõmsalt, "ja jätke see lauale.
Siis võib-olla inimene, kes võtab asju ära võtab see ka.
Ma ei küsi temalt midagi.
Ta ei pahanda, et ma tänan teda, olen kindel. "
Nii kirjutas ta üles. Seda ütles ta:
Ma loodan, et te ei usu, et see on ebaviisakas, et ma kirjutan seda teadmiseks teile, kui
Te soovite ennast saladus.
Palun usu, et ma ei taha olla ebaviisakas või leidma üldse midagi, ainult ma
tahan tänada teid on nii kena, et mind - nii taevalik liiki - ja teha kõike
nagu muinasjutt.
Ma olen nii tänulik, ja ma olen nii õnnelik--ja nii on Becky.
Becky tundub lihtsalt nii tänulik kui mina - see kõik on lihtsalt nii ilus ja imeline, et tema
sest see on mulle.
Meil oli varem nii üksildane ja külm ja nälg, ja nüüd - oh, mõtle mida sa
on teinud meile! Palun lubage mul öelda, ainult neid sõnu.
Tundub, et ma peaks ütlema neile.
TÄNAME - Tänan - Tänan teid! Väike tüdruk pööningul.
Järgmisel hommikul ta lahkus see on väike laud, ja õhtul tuli
ära võetud teiste asju, nii et ta teadis Magician oli saanud, ja
ta oli õnnelikum jaoks mõtte.
Ta luges ühe oma uusi raamatuid, et Becky vahetult enne *** läksid oma
vastavate voodid, kui tema tähelepanu köitis heli katuseakna.
Kui ta vaatas üles teda lehele ta nägi, et Becky kuulnud heli samuti, nagu ta
oli muutunud tema pea otsima ja kuulasin üsna närviliselt.
"Midagi on olemas, miss," sosistas ta.
"Jah," ütles Sara aeglaselt. "See kõlab - pigem nagu kass - püüdes
saada sisse "Ta lahkus oma tooli ja läksid
Katusekorrusel.
See oli imelik veidi heli kuulis - nagu pehme kriimustada.
Ta äkki meenus midagi ja naeris.
Ta meeles veider vähe sissetungija, kes oli teinud oma tee pööning kord
enne.
Ta oli näinud, et väga pärastlõunal istub disconsolately lauale enne
aken India härrasmeeste maja.
"Oletame," ta sosistas meel elevust - "lihtsalt arvan, et see oli ahv
kes sai minema uuesti. Oh, ma soovin et see oli! "
Ta ronis toolile, väga ettevaatlikult tõsta katuseakna ja peeped välja.
See oli lund kogu päeva ning lumi üsna lähedal teda, crouched väike,
külmavärinad arv, kelle väike must nägu kortsus ise härdasti ettenäitamisel teda.
"See on ahv," hõikas ta.
"Ta hiilis välja Lascar oma pööningul, ja ta nägi, et valgus."
Becky jooksis tema kõrval. "Kas sa lase teda, miss?" Ta
ütles.
"Jah," Sara vastas rõõmsalt. "See on liiga külm ahvid tuleb välja.
*** on delikaatne. Ma meelitama ta sisse "
Ta pani käe läbi delikaatselt, räägib välise õhutuseta hääl - kui ta rääkis
varblasi ja Melchisedec - nagu ta oli mõned sõbralik väike loom ise.
"Tulge, ahv kullake," ütles ta.
"Ma ei tee sulle haiget." Ta teadis, et ta ei tee talle haiget.
Ta teadis, et enne kui ta ette oma pehme, kallistamine veidi paw teda ja juhtis teda
tema poole.
Ta oli tundnud inimese armastuse slim pruun kätte Ram Dass, ja ta tundis seda päralt.
Ta lasi oma tõstke teda läbi katuseakna, ja kui ta leidis end süles ta
cuddled kuni oma last ja vaatas üles võetud tema nägu.
"Nice ahv!
Nice ahv! "Ta crooned, suudlemine tema naljakas peas.
"Oh, ma armastan väike loom asju."
Ta oli ilmselt hea meel, et saan tule, ja kui ta istus ja pidas teda oma
põlve vaatas ta temalt, et Becky on segunenud huvi ja tunnustust.
"Ta on tavaline ilmega, preili, kas pole?" Ütles Becky.
"Ta näeb välja väga inetu laps," naeris Sara.
"Andestage, ahv, kuid ma olen õnnelik, te ei ole last.
Sinu ema ei saanud olla uhke sind, ja keegi ei julge öelda, sa nägid välja nagu
kõik oma suhetega.
Oh, ma teen nagu sina! "Ta nõjatus tagasi oma toolile ja kajastatud.
"Võib-olla ta on kahju, et ta on nii kole," ütles ta, "ja see on alati tema meelt.
Ma ei tea, kui tal on meeles.
Ahv, mu arm, kas sa mind? "Aga monkey ainult panna väike paw ja
sügas pea. "Mida te teete temaga?"
Becky küsitakse.
"Ma ei lase tal magada minuga täna õhtul ja siis võtab ta tagasi india härrasmees
homme. Mul on kahju, et teid tagasi, ahv, kuid
sa pead minema.
Sa peaksid olema fondest teie enda pere ja ma ei ole REAL suhtes. "
Ja kui ta läks magama ta tegi temast pesa on tema jalad ja ta keerduv ja
magas seal nagu oleks ta beebi ja palju rahul oma kvartalit.
>
Little Princess Frances Hodgson Burnett PEATÜKK 17.
"See on laps!"
Järgmisel õhtul kolm liiget suur pere istus India härrasmeeste
raamatukogu, jõudumööda tuju teda.
*** olid lubatud tulla teha seda ametit, sest ta oli spetsiaalselt
kutsus neid.
Ta oli elanud riigi Põnevusfilm juba mõnda aega, ja täna ta ootas
teatud juhul väga kannatamatult. See sündmus oli tagasi hr Carmichael
Moskva.
Tema sealviibimise oli pikendada nädalast nädalasse.
Tema 1. sinna saabumisest, ta ei suutnud rahuldavalt jälgida pere ta
oli läinud otsima.
Kui ta tundis lõpuks kindel, et ta oli leidnud neid ja oli läinud oma maja, ta oli
öeldud, et *** puudusid reisile.
Tema jõupingutused, et jõuda neile oli asjatu, nii et ta otsustas jääda
Moskvas enne nende tagastamist. Hr Carrisford istus tema lamamistool,
ja Janet istus põrandal ta kõrval.
Ta oli väga kiindunud Janet. Nora oli leidnud Jalkajakkara ja Donald oli
harkisjalu tiigri pea, mis kaunistatud vaip valmistatud looma nahka.
Tuleb omanikuks, et ta sõitis ta üsna ägedalt.
"Ärge sirtsatus nii tugev, Donald," Janet ütles.
"Kui sa tuled tuju haige inimene kuni sa ei tuju teda alguses oma
hääl.
Võibolla cheering up on liiga vali, hr Carrisford? "Pöördunud India
härrasmees. Aga ta ainult patsutas talle õlale.
"Ei, see ei ole," vastas ta.
"Ja ta hoiab mind mõtlema liiga palju." "Ma lähen vait olla," Donald karjus.
"Me kõik olema nii vaikne kui hiired." "Hiired ei tee müra niimoodi," ütles
Janet.
Donald tehtud valjad tema taskurätik ja põrkas üles ja alla tiigri
pea. "Kogu palju hiiri võib," ütles ta
rõõmsalt.
"Tuhat hiired võivad." "Ma ei usu 50000 hiired
oleks, "ütles Janet, tõsiselt," ja me peame olema nii vaikne kui 1 hiir. "
Hr Carrisford naeris ja patsutas teda õla uuesti.
"Papa ei ole väga kaua nüüd," ütles ta. "Kas me räägime kadunud väike tüdruk?"
"Ma ei usu, et ma võiks rääkida palju midagi muud just nüüd," India
härrasmees vastas, kudumine otsmiku väsinud ilme.
"Meile meeldib talle nii palju," ütles Nora.
"Me kutsume teda vähe un-fairy printsess." "Miks?" India härrasmees küsis,
sest fancies suur pere alati teda unustada asju veidi.
See oli Janet kes vastas.
"See on sellepärast, kuigi ta ei ole just haldjas, ta on nii rikas, kui ta on
leidis, et ta on nagu printsess muinasjutt.
Me kutsusime teda muinasjutt printsess alguses, kuid see ei ole päris ülikond. "
"Kas on tõsi," ütles Nora ", et tema papa andis kogu oma raha sõbrale panna
minu, mis oli teemantide, ja siis sõber arvas, et ta oli kaotanud kõik ja jooksid
ära, sest ta tundis nagu ta oli röövel? "
"Aga ta ei olnud tegelikult, kas tead," panna Janet, kiirustades.
India härrasmees võttis kätte oma käsi kiiresti.
"Ei, ta ei olnud tõesti," ütles ta. "Mul on kahju, et sõber," Janet ütles, "Ma
ei saa sinna midagi parata.
Ta ei tahtnud seda teha, ja see murraks ta südame.
Olen kindel, et see murraks ta südame. "
"Sa ei mõista väike naine, Janet," Indian härrasmees ütles, ja ta
tal käest lähedal.
"Kas sa ütlesid hr Carrisford" Donald karjus uuesti, "jutustab väike-tüdruk-kes-
isn'ta-kerjus? Kas sa ütle talle, et tal on uus kena riideid?
P'r'aps ta on leitud keegi, kui ta oli kadunud. "
"Ripub kabiini!" Hüüatas Janet. "See peatumine ukse ees.
See on papa! "
*** kõik jooksid aknad tähelepanu pöörama. "Jah, see on papa" Donald kuulutanud.
"Aga ei ole väike tüdruk." Kõik kolm neist incontinently põgenes
tuppa ja kukkusid saali.
See oli see, kuidas *** alati teretulnud oma isa.
*** olid ära kuulatud hüpates üles ja alla, Taputus oma käsi ja külge kinni jääda
ja suudles.
Hr Carrisford püüdnud tõusta ja vajus tagasi.
"See ei ole mingit kasu," ütles ta. "Mis vrakk ma olen!"
Hr Carmichael hääl lähenes uksele.
"No, lapsed," ta ütles, "te võite tulla pärast olen rääkinud hr
Carrisford. Mine ja mängi Ram Dass. "
Siis avanes uks ja ta tuli sisse
Ta vaatas ROSIER kui kunagi varem, ja tõi atmosfääri värskuse ja tervist
teda, kuid tema silmad olid pettunud ja mures, kui *** kohtusid kehtetu oma välimust
innukas küsimus isegi kui *** mõistavad üksteist kätte.
"Mis uudist?" Hr Carrisford küsitakse.
"Laps vene rahvas vastu?"
"Ta ei ole lapse me otsime," oli hr Carmichael vastus.
"Ta on palju noorem kui Captain Crewe väike tütar.
Tema nimi on Emily Carew.
Olen näinud ja rääkinud temaga. Venelased suutsid mulle iga
detail. "Kuidas väsinud ja õnnetu India
härrasmees vaatas!
Tema käsi langes hr Carmichael s. "Siis otsing tuleb hakanud üle
jälle, "ütles ta. "See on kõik.
Palun istuge. "
Hr Carmichael võttis istet. Kuidagi ta järk-järgult kasvanud kiindunud
see õnnetu mees.
Ta oli end nii hästi ja õnnelik, nii ümbritseb rõõmsameelsus ja armastust, et
koletist ja purustatud tervis tundus armetult väljakannatamatu asju.
Kui ei olnud heli vaid üks gay vähe Kõrge hääl maja, see
oleks olnud nii palju vähem asjatu.
Ja et mees peaks olema sunnitud tegema umbes tema rindade arvasin, et ta oli
tundus vale ja kõrbes laps ei olnud asi võiks tulla.
"Tule, tule," ütles ta oma lõbusat häält, "me leiame ta veel."
"Peame hakkama korraga. Pole aega peab kaduma, "Hr Carrisford
närvitsesid.
"Kas teil on uus ettepanek teha - mõni üldse?"
Hr Carmichael tundsin pigem rahutu ja ta tõusis ja hakkas tempo tuba
mõtlik, kuigi ebakindel nägu.
"Noh, võib-olla," ütles ta. "Ma ei tea, mis see võib olla väärt.
Fakt on see, idee tekkis mulle nagu ma mõtlesin asja üle rongi
reisi Dover. "
"Mis see oli? Kui ta on elus, ta on kuskil. "
"Jah, ta on kuskil. Oleme otsinud koole Pariisis.
Andkem kuni Pariisi ja alustada Londonis.
See oli minu idee - et otsida London. "" On koole piisavalt Londonis, "ütles
Hr Carrisford. Siis ta natuke hakkas, vihane poolt
mälestus.
"Muide, seal on 1 kõrval." "Siis hakkame sinna.
Me ei saa alustada lähemal kui kõrvalmajas. "" Ei, "ütles Carrisford.
"Seal on laps seal, kes mind huvitab, kuid ta ei ole õpilane.
Ja ta on natuke pime, abitu olevus, kui erinevalt halb Crewe nagu laps võiks olla. "
Ehk Magic oli tööl jälle, et just praegu - ilus Magic.
On tõesti tundus, nagu oleks see võib olla nii.
Mis oli see, mis tõi Ram Dass tuppa - isegi kui ta isand rääkis - salaaming
lugupidavalt, kuid vaevalt varjas veidi põnevust oma pimedas vilkuv
silmad?
"Sahib," ütles ta, "laps ise on tulnud - laps Sahib tundnud kahju eest.
Ta toob tagasi ahv, kes oli taas joosta talle pööningul katuse all.
Olen palunud, et ta jääb.
See oli minu mõte, et see palun Sahib näha ja rääkida temaga. "
"Kes ta on?" Küsis hr Carmichael. "Jumal teab," Hr Carrrisford vastas.
"Ta on laps Rääkisin.
Vähe Raataja koolis. "Ta viipas oma käega Ram Dass ja
adresseeritud talle. "Jah, ma tahan teda näha.
Minge ja tooge ta sisse "
Siis ta pöördus hr Carmichael. "Kui sa oled ära olnud," selgitas ta,
"Ma olen meeleheitel. Päeva jooksul oli nii pime ja pikk.
Ram Dass ütles mulle selle lapse kannatused ja koos me leiutatud romantiline kava
teda aitama.
Ma arvan, et see oli lapsik asi, mida teha, aga ta andis mulle midagi planeerida ja mõelda
kohta.
Abita liikuv, pehme astumisega Oriental nagu Ram Dass, aga see võiks
ei oleks saanud teha. "Siis Sara tuli tuppa.
Ta viis ahv süles, ja ta ilmselt ei kavatse osa temast,
kui see võiks aidata.
Ta oli klammerdumine oma ja lobiseb, ja huvitav põnevust leida
ise India härrasmees tuba oli toonud flush, et Sara põski.
"Teie ahv jooksis ära jälle," ütles ta, et tema ilus hääl.
"Ta tuli mu pööning aken eile õhtul, ja ma tegin talle, sest see oli nii külm.
Oleksin tõi ta tagasi, kui ta poleks olnud nii hilja.
Ma teadsin, et sa oled haige ja ei pruugi meeldib olla häiritud. "
India härrasmeeste õõnes silmad elas tema koos uudishimulik huvi.
"See oli väga mõtlik teid," ütles ta. Sara vaatas poole Ram Dass, kes oli lähedal
uks.
"Kas ma annan talle Lascar?" Küsis ta.
"Kuidas sa tead, ta on Lascar?" Ütles India härrasmees, naeratab vähe.
"Oh, ma tean Lascars" Sara ütles üleandmine taha ahv.
"Ma sündisin Indias."
India härrasmees istus püsti nii ootamatult ja sellise muutuse
ilme, et ta oli hetkeks üsna jahmunud.
"Sa sündisid India," hüüatas ta, "sa olid?
Tule siia. "Ja ta sirutas oma käe.
Sara läks ta ja pani oma käe tema, sest ta tundus tahavad võtta.
Ta seisis ikka ja tema roheline-hall silmad kohtusid tema imestades.
Midagi tundus olevat asja temaga.
"Te elate kõrval?" Nõudis ta. "Jah, ma elan Miss Minchin oma seminari."
"Aga te ei ole üks tema õpilasi?" Imelik väike naeratus tiirles umbes Sara
suhu.
Ta kõhkles hetke. "Ma ei usu, ma tean täpselt, mida ma olen,"
vastas ta. "Miks mitte?"
"Alguses olin õpilane ja salong kostiline, kuid nüüd -"
"Sa olid õpilane! Mida sa nüüd? "
Pede veidi kurb naeratus oli Sara huuled uuesti.
"Ma magama pööningul kõrval nõudepesuruum neiu," ütles ta.
"Ma jooksupoisiks olema, et kokk - ma midagi ta ütleb mulle, ja ma õpetan väetid
oma lugu. "
"Küsimus teda, Carmichael," ütles Carrisford, hukku tagasi nagu oleks ta kaotanud
tema tugevus. "Küsimus teda, ma ei saa."
Suur, lahke isa suur pere oskas küsimusele väikesed tüdrukud.
Sara aru, kui palju praktikas tal oli, kui ta rääkis, et teda tema ilus,
julgustav hääl.
"Mida sa mõtled" Alguses "minu laps?" Küsis ta.
"Kui ma esmakordselt võtta sinna minu papa." "Kus on su papa?"
"Ta suri," ütles Sara, väga vaikselt.
"Ta kaotas kogu oma raha ja seal oli keegi jäänud minu jaoks.
Puudus 1 hoolitseda mind või maksta Miss Minchin. "
"Carmichael!" India härrasmees hüüdis valjusti.
"Carmichael!" "Me ei tohi ehmatada teda," Hr Carmichael
ütles kõrvale talle kiire, madal hääl.
Ja lisas ta valjusti, et Sara: "Niisiis te saadeti üles võetud pööningul ja valmistatakse
vähe Raataja. See oli midagi, kas pole? "
"Seal oli keegi hoolitseda mind," ütles Sara.
"Ei olnud raha, ma kuulun keegi." "Kuidas teie isa kaotab oma raha?"
India härrasmees murdis sisse hingab.
"Ta ei kaotanud seda ise," Sara vastas, ei tea ikka veel iga hetk.
"Tal oli sõber ta oli väga kiindunud - ta oli väga kiindunud teda.
See oli tema sõber, kes võttis oma raha.
Ta usaldas oma sõbra liiga palju. "India härrasmeeste hinge tulid rohkem
kiiresti. "Sõber võib olla mõeldud ei ole
kahju, "ütles ta.
"See oleks võinud juhtuda läbi viga." Sara ei teadnud, kuidas Järjekindel tema vaikne
Noorte hääl kõlas nagu ta vastas.
Kui ta oleks teadnud, et ta oleks kindlasti püüdnud pehmendada seda India
härrasmees pärast. "Kannatusi oli sama halb minu
papa, "ütles ta.
"See tappis." "Mis oli su isa nimi on?" India
härrasmees ütles. "Ütle mulle."
"Tema nimi oli Ralph Crewe," Sara vastas, tundes jahmunud.
"Captain Crewe. Ta suri Indias. "
Kurnatud nägu sõlmitud, ja Ram Dass kargas oma isanda poole.
"Carmichael," kehtetuks gasped, "see on laps - laps!"
Hetkeks Sara arvas, et ta pidi surema.
Ram Dass valas tilka pudeli, ja leidis neid oma huuled.
Sara oli lähedal, värisemine vähe.
Ta vaatas segaduses, kuidas on hr Carmichael.
"Mida laps ma olen?" Ta vääratanud. "Ta oli su isa sõber," Hr.
Carmichael vastas tema.
"Ära karda. Me oleme otsinud teid 2
aastat. "Sara panna oma käsi kuni oma otsaesist, ja
tema suus värises.
Ta rääkis nagu ta oli unes. "Ja ma olin Miss Minchin on kõik
samal ajal, "ta 1/2 sosistas. "Just teisel pool seina."
>
Little Princess Frances Hodgson Burnett PEATÜKK 18.
"Ma püüdsin mitte olla"
See oli ilus, mugav proua Carmichael, kes selgitas kõike.
Ta saadeti kohe ja tuli üle platsi võtta Sara arvesse tema soe käsi
ja teha selgeks, et ta kõik, mis oli juhtunud.
Põnevust täiesti ootamatu avastus oli ajutiselt peaaegu
vastupandamatu hr Carrisford tema nõrk seisukorras.
"Kui minu sõna," ütles ta kahvatult hr Carmichael, kui tehti ettepanek, et
väike tüdruk peaks minema teise tuppa. "Ma tunnen, nagu oleks ma ei taha unustada
tema. "
"Ma hoolitsen ta," Janet ütles: "ja emme tulevad paar minutit."
Ja see oli Janet, kes viis ta minema. "Me oleme nii hea meel on leitud," ütles ta.
"Te ei tea, kuidas hea meel meil on, et olete leidnud."
Donald seisis käed taskusse ja vaatas at Sara koos peegeldades ja füüsilisest isikust
etteheitev silmad.
"Kui ma lihtsalt küsis, mis su nimi oli, kui ma andsin sulle oma kuus penny," ütles ta, "sa
mis ütlesid mulle, et see oli Sara Crewe, ja siis oleks leitud
minuti jooksul. "
Siis proua Carmichael tulid sisse Ta vaatas väga palju liikunud, ja äkki
võttis Sara süles ja suudles teda. "Sa oled segaduses, vaene laps," lisas ta
ütles.
"Ja see pole midagi imestada." Sara võib ainult mõelda ühe asja.
"Kas ta oli," ütles ta, mis lühidalt poole suletud ukse raamatukogu - "oli HE
kuri sõber?
Oh, ei ütle mulle! "Mrs Carmichael nuttis, kui ta suudles
teda uuesti.
Ta tundis, nagu oleks ta tuleks suudles väga tihti, sest ta ei olnud suudelnud jaoks
nii kaua. "Ta ei olnud kuri, mu kallis," vastas ta.
"Ta ei ole tegelikult kaotate oma papa raha.
Ta ainult arvas, et ta oli kaotanud, ja kuna ta armastas teda nii väga oma leina teda nii
haige, et kord, kui ta ei olnud oma õigust silmas pidades.
Ta peaaegu suri aju palavik, ja ammu enne seda hakkas ta tagasi oma vaeste papa
oli surnud. "" Ja ta ei teadnud, kust mind leida, "
pomises Sara.
"Ja ma olin nii lähedal." Kuidagi ei suutnud ta unustada, et ta oli
olnud nii lähedal. "Ta uskus, sa olid koolis Prantsusmaal"
Pr Carmichael selgitatud.
"Ja ta oli pidevalt eksitada vale vihjeid.
Ta on otsinud teid kõikjal.
Kui ta nägi teid mööda, vaadates nii kurb ja tähelepanuta jäetud, ta ei unistada, et sa olid
tema sõbra vaene laps, aga kuna sa olid väike tüdruk ka, ta oli kahju
sina, ja tahtsin sind õnnelikumaks.
Ja ta ütles Ram Dass ronida oma pööningul aken ja proovige sind
mugav. "Sara andis algust rõõmu kogu tema välimus
muutunud.
"Kas Ram Dass tuua asju?" Hõikas ta.
"Kas ta öelda Ram Dass seda teha? Kas ta teeb unistus, mis täitus? "
"Jah, mu kallid - jah!
Ta on lahke ja hea, ja ta oli kahju teid, vähe kadunud Sara Crewe pärast. "
Raamatukogu ukse avas ja hr Carmichael ilmus, kutsudes Sara, et teda
žest.
"Hr. Carrisford on parem juba, "ütles ta.
"Ta tahab, et sa tulla tema juurde." Sara ei oodanud.
Kui India härrasmees vaatas teda ta tuli, nägi ta, et tema nägu oli kõik
põlema.
Ta läks ja astus tema juhatusel, tema käed sidusid koos tema vastu
last.
"Sa saatsid asju mulle," ütles ta, et rõõmsa emotsionaalne väike hääl "
ilus, ilusad asjad? *** on teele saadetud! "
"Jah, halb, kallis laps, ma ei," vastas ta teda.
Ta oli nõrk ja lagunenud pika haiguse ja vaeva, aga ta vaatas teda
vaata ta meeles pidada oma isa silmadega - et vaadata armastav teda ja tahavad võtta
tema oma relvadega.
See pani teda põlvili tema poolt, nagu ta harjunud põlvitavad tema isa, kui *** olid
armsaim sõprade ja lovers maailmas.
"Siis on teil, kes on mu sõber," ütles ta, "see on teile, kes on mu sõber!"
Ja ta langes tema nägu on tema õhuke käe ja suudles seda uuesti ja uuesti.
"Mees on ennast jälle 3 nädalat," Hr Carmichael ütles kõrvale oma
naine. "Vaata ta nägu juba."
Tegelikult ta ei vaata muutunud.
Siin oli "Little Naine" ja tal oli uusi asju mõelda ja plaani
juba. Esiteks, oli Miss Minchin.
Ta tuleb intervjuu ning rääkis muudatusest, mis oli toimunud
varandusi tema õpilane. Sara ei naasta seminaris
kõik.
India härrasmees oli väga kindlaks pärast selles punktis.
Ta peab jääma, kus ta oli, ja hr Carmichael tuleb minna ja vaadata, Miss Minchin
ise.
"Ma olen õnnelik, ma ei pea tagasi minna," ütles Sara. "Ta on väga vihane.
Ta ei meeldi mulle, kuigi võib-olla see on minu süü, sest ma ei meeldi talle. "
Aga imelik küll, Miss Minchin teinud mittevajalikke hr Carmichael minna
tema poolt tegelikult tulevad, otsides tema õpilane ise.
Ta oleks tahtnud Sara midagi, ja uurimine oli kuulnud üllatav asi.
Üks housemaids olid näinud tema varastada ala midagi peidetud
tema varjatud, ning oli näinud ka tema minema sammud kõrval ja sisestage maja.
"Mida ta mõtled!" Hüüdis Miss Minchin Miss Amelia.
"Ma ei tea, ma olen kindel, õde," vastas Miss Amelia.
"Kui ta on teinud sõpradega koos temaga, sest ta on elanud Indias."
"Oleks nagu ta tõuke ennast tema peale ja üritada saada oma
sümpaatia mõne sellise häbematu mood, "ütles Miss Minchin.
"Ta peab olema majas kaks tundi.
Ma ei luba selline eeldus. Ma lähen ja uurida asja ja
vabandan oma sissetungimise eest. "
Sara istus jalajäri lähedal hr Carrisford oma põlve, ja kuulates
mõningaid asju, mida ta pidas vajalikuks seletada talle, kui
Ram Dass teatas külastajate saabumist.
Sara tõusis tahtmatult ja sai üsna kahvatu, kuid hr Carrisford nägi, et ta oli
vaikselt ja näitas ükski tavaline märke lapse terror.
Miss Minchin sisestatud tuba rangelt väärikalt.
Ta oli õigesti ja hästi riides, ja jäigalt viisakas.
"Mul on kahju, häirida hr Carrisford," ütles ta, "aga ma pean selgitusi anda.
Olen Miss Minchin, proprietress of Young Ladies 'Seminari kõrval. "
India härrasmees vaatas teda hetkeks vait kontrolli.
Ta oli mees, kes oli loomulikult üsna kuum tujusid, ja ta ei soovi seda liiga
palju parem teda.
"Nii et sa oled Miss Minchin?" Ütles ta. "Olen, sir."
"Sellisel juhul," Indian härrasmees vastas: "Te olete jõudnud õige
aega.
Minu advokaat, hr Carmichael, oli lihtsalt on mõtet näeme teid. "
Hr Carmichael kummardas kergelt ning Miss Minchin vaatas temalt hr Carrisford
hämmastusega.
"Teie advokaat!" Ütles ta. "Ma ei saa aru.
Ma tulin siia, sest küsimus kohustus.
Ma just avastasin, et teil on tungisid peale läbi nipsakus ning
üks minu õpilased - heategevus õpilane. Ma tulin, et selgitada, et ta tungis ilma
minu teada. "
Ta pöördus pärast Sara. "Mine koju korraga," lisas ta käskinud
nördinult. "Teil tuleb karmilt karistada.
Mine koju korraga. "
India härrasmees tõmbas Sara tema poolel ja patsutas oma käe.
"Ta ei lähe." Miss Minchin tundsin pigem, kas ta peab olema
kaotamas oma meeli.
"Ei kavatse!" Ta korrata. "Ei," ütles Carrisford.
"Ta ei kavatse kodus - kui sa annad oma maja, mis nimi.
Tema kodu tulevikus minuga. "
Miss Minchin langes tagasi hämmastunud meelepaha.
"Mis YOU! Sinuga sir!
Mida see tähendab? "
"Palun selgitada asja, Carmichael," ütles India härrasmees, "ja saada see üle
võimalikult kiiresti. "
Ja ta tegi Sara istuda jälle ja leidis tema käed oma -, mis oli teine trikk
tema papa s.
Siis hr Carmichael selgitas - vaikses, taseme-toonides, stabiilne viis meest
kes teadis tema suhtes, ja kõik selle õiguslik tähendus, mis oli asi Miss
Minchin mõista äri naine, ja ei naudi.
"Hr. Carrisford, madam, "ütles ta," oli lähedane sõber hilja Captain Crewe.
Ta oli oma partner teatud suuri investeeringuid.
Õnn, mis Captain Crewe peaks ta oli kaotanud on tagasi ja nüüd
Hr Carrisford kätte. "
"Õnne!" Hüüdis Miss Minchin ja ta tõesti kaotanud värvi ta hääldamine
hüüatus. "Sara õnn!"
"See on Sara õnn," vastas härra Carmichael, pigem külmalt.
"See on Sara õnn nüüd, tegelikult. Teatud juhtudel on kasvanud see
tohutult.
Teemant kaevanduste on otsitud ise. "
"Teemant miinid!" Miss Minchin gasped välja.
Kui see oli tõsi, midagi nii hirmsat, ta tundis, oli juhtunud temaga, sest ta
sündis.
"Teemant miinid," Hr Carmichael korrata, ja ta ei saa aidata, lisades,
koos üsna kaval, unlawyer-like naeratus "Ei ole palju printsessid, Miss
Minchin, kes on rikkam kui sinu väike heategevus õpilane, Sara Crewe, saab olema.
Hr Carrisford on otsinud oma ligi kaks aastat, ta on leidnud tema juures
viimane, ja ta hoiab teda. "
Misjärel ta küsis Miss Minchin istuda, kui ta selgitas küsimusi oma
täielikult ja läks nii üksikasjalikult, oli vaja teha täiesti selgeks, et tema
et Sara tulevik oli kindel 1, ja
et see, mis tundus olevat kadunud tuli taastada tema kümnekordselt; ka, et ta oli
aastal hr Carrisford hooldaja kui ka sõbraks.
Miss Minchin ei olnud tark naine ja tema erutus ta oli rumal piisavalt teha
1 meeleheitel endast oleneva, et taastada seda, mida ta ei saa aidata, nähes oli ta kaotatud
tema maise rumalus.
"Ta leidis tema all minu abi," lisas ta protesteeris.
"Ma olen teinud kõik teda. Aga mulle ta pidanud nälga sisse
tänavatel. "
Siin Indian härrasmees kaotas oma tujusid. "Mis nälgivad tänavatel," ütles ta,
"Ta oleks võinud nälga mugavamalt seal kui pööningul."
"Captain Crewe jättis minu eest," Miss Minchin väitis.
"Ta tuleb tagasi, kuni ta on vana. Ta võib olla salong kostiline uuesti.
Ta peab lõpetama oma haridust.
Seadus segab minu nimel. "" Tule, tule, Miss Minchin, "Hr Carmichael
interposed, "Õiguse teha midagi sellist.
Kui Sara ise soovib naasta sulle, ma julgen öelda hr Carrisford pruugi keelduda
seda lubavad. Aga see lasub Sara. "
"Siis," ütles Miss Minchin "Kutsun Sara.
Ma ei ole rikutud sind, võib-olla, "ütles ta kohmakalt, et väike tüdruk," aga sa tead
et teie papa oli rahul oma edusamme.
Ja - Ahem - Olen alati olnud kiindunud sind. "
Sara roheline-hall silmad fikseeritud ise teda vaikne, selge pilk Miss Minchin
eriti ei meeldinud. "Kas sa, Miss Minchin?" Ütles ta.
"Ma ei teadnud seda."
Miss Minchin punetav ja tõmbas ennast üles. "Sa oleksid pidanud teadma," ütles ta;
"Aga lapsed, kahjuks ei tea kunagi, milline on parim neist.
Amelia ja ma olen alati öelnud, et sa olid kõige nutikam laps koolis.
Kas te ei tee oma kohustust oma vaeste papa ja koju tulla minuga? "
Sara võttis samm tema ja seisis paigal.
Ta mõtlesin päeval, kui ta oli öelnud, et ta kuulus mitte keegi, ja
oli oht muutuda tänaval, ta mõtles külma
näljane tundi ta oli veetnud üksi Emily ja Melchisedec pööningul.
Ta vaatas Miss Minchin pidevalt näkku.
"Tead, miks ma ei lähe koju, Miss Minchin," ütles ta, "sa tead, üsna
hästi. "kuumahood näitas ennast Miss Minchin s
raske, vihane nägu.
"Sa ei näe oma kaaslastega uuesti," alustas ta.
"Ma näen, et Ermengarde ja Lottie hoitakse eemale -"
Hr Carmichael lõpetas talle viisakas tugevust.
"Vabandage," ütles ta, "ta näeb kedagi ta soovib näha.
Vanemad Miss Crewe tema kolleegid-õpilased ei ole tõenäoline, et keeldub oma kutsed
külastada tema juures eestkostja maja. Hr Carrisford osaleb selle. "
Tuleb tunnistas, et isegi Miss Minchin flinched.
See oli hullem kui ekstsentriline bakalaureuse onu, kellel võib olla piprane tujusid ja
kergesti vigastatud ravi tema vennatütar.
Naine räpane meelt võib kergesti arvata, et enamik inimesi ei oleks keelduda
jätkata oma laste sõpru vähe pärija teemant kaevandused.
Ja kui härra Carrisford valis öelda teatud tema patroonid kuidas õnnetu Sara Crewe oli
tehtud, palju ebameeldivaid asju võib juhtuda.
"Sa veel ei ole lihtne tasu," ütles ta, et India härrasmees, nagu ta
välja jätta ruumi, "te avastate, et väga kiiresti.
Laps ei ole aus ega tänulik.
Ma arvan, et "- et Sara -" et sa tunned nüüd, et sa oled printsess uuesti. "
Sara vaatas alla ja pesta natuke, sest ta mõtles oma lemmiklooma fancy ei pruugi
olema lihtne võõrastega - isegi kena ones - mõista alguses.
"I - proovinud ei ole midagi," vastas ta vaikselt - "isegi siis, kui olin
külmem ja nälja - Üritasin ei ole. "
"Nüüd ei ole vaja proovida," ütles Miss Minchin, acidly, nagu Ram Dass salaamed
tema toast välja. Ta naasis koju ja läheb oma istungi
tuba, saadetakse üks kord Miss Amelia.
Ta istus uste taga temaga kõik ülejäänud pärastlõuna, ja tuleb tunnistada, et
vaene Miss Amelia läbinud rohkem kui üks halb veerand tundi.
Ta valas hea pisarate ja pühkis silmad palju.
Üks tema õnnetu märkused peaaegu põhjustanud tema õde Tõmme oma pea täiesti
off, kuid selle tulemuseks oli ebatavaline viisil.
"Ma ei ole nii tark nagu sa, õde," ütles ta, "ja ma olen alati kartnud öelda asju
teile hirm teha sa vihane. Võib-olla kui ma poleks nii arg oleks
parem kooli ja meile mõlemale.
Ma pean ütlema, ma olen tihti mõelnud, et oleks olnud parem, kui sina oleksid olnud kergemad kohta
Sara Crewe ja nägi, et ta korralikult riides ja mugavam.
Tean, et ta töötas liiga raske lapse eest tema vanusest, ja ma tean, ta oli ainult pool
fed - "" Kuidas sa julged öelda, selline asi! "hüüatas
Miss Minchin.
"Ma ei tea, kuidas ma julgen," Miss Amelia vastas, kus mingi hoolimatu julgust;
"Aga nüüd ma olen hakanud ma ka lõpuni, mis ka ei juhtuks minuga.
Laps oli tark laps ja hea laps - ja ta oleks maksnud, siis iga
lahkust te näidanud teda. Aga sa ei näita oma tahes.
Tegelikult oli ta liiga tark teid, ja sa alati meeldinud tema jaoks, et
põhjusel. Ta kasutas näha meie kaudu nii - "
"Amelia!" Gasped tema raevunud vanem, otsin nagu ta oleks kasti oma kõrvad ja
koputama ta kork maha, sest ta oli tihti teha Becky.
Aga Miss Amelia pettumust teinud tema hüsteeriline piisavalt ei huvita, mida
toimus kõrval. "Ta tegi!
Ta ei! "Hüüdis ta.
"Ta nägi läbi meile mõlemale.
Ta nägi, et sa olid raske südamega, maiste naine, ja et ma olen nõrk loll,
ja et meil oli meile mõlemale labane ja keskmine piisavalt roomama põlvili tema
raha ja käitub halvasti talle, sest see oli
võetud tema - kuigi ta käitus ise nagu väike printsess isegi kui ta oli
kerjus. Ta tegi - ta tegi - nagu väike printsess! "
Ja tema hüsteerika sai parem halb naine, ja ta hakkas naerma ja nutma
mõlemad korraga ja rock ise tagasi ja edasi.
"Ja nüüd olete kaotanud oma," hüüdis ta metsikult, "ja mõned teised kooli saavad oma
ja oma raha, ja kui ta oli nagu iga teine laps ta tahaks öelda, kuidas ta on olnud
töödeldud, ja kõik meie õpilased võetakse ära ja me peaksime hävitanud.
Ja see teenib meid õige, kuid ta teenib sind rohkem kui see mulle, sest sa oled
kõva naine, Maria Minchin, sa oled kõva isekas, maiste naine! "
Ja ta oli oht teha nii palju müra temaga hüsteeriline drosselid ja
gurgles et tema õde pidi minema tema ja rakendada soolad ja sal lenduv
vaikne tema asemel valades välja oma meelepaha tema julgust.
Ja sellest hetkest alates, võib seda nimetada, vanem Miss Minchin tegelikult
hakkas silma veidi aukartust õde, kes, kui ta tundus nii rumal oli
ilmselt ei ole päris nii rumal, kui ta
vaatasin, ja võib seetõttu välja murda ja rääkima tõde inimesed ei taha
kuulda.
Sel õhtul, kui õpilased olid kogunenud enne tulekahju klassituba,
kui oli oma custom enne magamaminekut, Ermengarde tuli kirjaga oma
käsi ja pede väljend tema ümar nägu.
See oli imelik, sest kuigi see oli väljendus rõõmus erutus oli
koos nagu hämmastusega tundus kuuluvad mingi šokk just saanud.
"Mis viga on?" Hüüdis 2 või 3 häält korraga.
"Kas see on midagi pistmist rida, mis on kestnud?" Ütles Lavinia ootab.
"Seal on selline rida Miss Minchin tuba, Miss Amelia on olnud
midagi hüsteerika ja tuli voodisse minna. "
Ermengarde vastas neile aeglaselt, sest kui ta oli 1/2 uimastada.
"Ma olen lihtsalt pidin selle kirja Sara," ütles ta, hoides seda läbi lasta neil näha
Mis pika kirja see oli.
"Alates Sara!" Iga hääl liitunud selle hüüatus.
"Kus ta on?" Peaaegu kisendas Jessie. "Järgmine uks," ütles Ermengarde "koos
India härrasmees. "
"Kus? Kus?
Kas ta saadeti minema? Kas Miss Minchin tead?
Oli rida selle kohta?
Miks ta kirjutada? Räägi meile!
Räägi meile! "Oli suurepärane Paabel ja Lottie hakkas
nutma kaeblikult.
Ermengarde vastas neile aeglaselt, sest kui ta oli 1/2 kukkus välja, milliseid juures
hetkel tundus kõige tähtsam ja ise selgitab asja.
"Seal oli teemant miinid," ütles ta soliidselt, "ei olnud!"
Avatud suu ja avatud silmadega silmitsi teda. "*** olid päris," lisas ta kiirustas edasi.
"See kõik oli viga nende kohta.
Midagi juhtus ajal, ja hr Carrisford arvasin, et *** olid hävitanud - "
"Kes on hr Carrisford?" Hüüdis Jessie. "India härrasmees.
Ja Captain Crewe arvasin ka nii - ta suri, ja hr Carrisford oli aju palavik
ja jooksis minema, ja ta peaaegu suri. Ja ta ei teadnud, kus Sara oli.
Ja selgus, et oli miljoneid ja miljoneid teemantide kaevandused ja
pooled neist kuuluvad Sara ja *** kuulusid talle, kui ta elas
pööningul keegi kuid Melchisedec jaoks sõber ja koka tellimine tema kohta.
Ja hr Carrisford leidis ta pärastlõunal, ja ta on saanud tema oma kodus -
ja ta ei tule kunagi tagasi - ja ta muutub printsess kui ta kunagi oli -
viiskümmend tuhat korda rohkem.
Ja ma näen teda homme pärastlõunal.
Seal! "
Isegi Miss Minchin ise seda vaevalt on kontrollitud kära pärast seda, ning
kuigi ta kuulis müra, ta ei püüa.
Ta ei olnud tuju näkku midagi enamat kui ta silmitsi oma toas, samal ajal
Miss Amelia nutsin voodis.
Ta teadis, et uudis oli tunginud seinte mõned salapärased viisil, ning et
iga sulane ja iga laps läheb magama räägi sellest.
Nii kuni peaaegu keskööni kogu seminari, mõistes kuidagi, et kõiki reegleid
pandi kõrvale, rahvarohke ringi Ermengarde on klassituba ja kuulnud lugema ja uuesti
Loe kirja, mis sisaldas lugu mis
oli päris nii imeline nagu iga Sara ise kunagi leiutati, ja mis oli
hämmastav võlu olles juhtus Sara ise ja müstik India džentelmeni
juba järgmisel maja.
Becky, kes oli kuulnud ka, õnnestus ligi hiilima trepid varem kui tavaliselt.
Ta tahtis saada eemale inimesi ja minna ja vaadata veidi magic ruumis kord
rohkem.
Ta ei teadnud, mis juhtuks siis. See ei olnud tõenäoline, et see tuleb jätta
Miss Minchin. Oleks ära võtta ja pööning oleks
olla paljas ja tühi jälle.
Tore, kui ta oli Sara pärast, ta läks eelmisel astmestik koos Põle
tema kurgus ja pisarad hägustumas tema silmist.
Ei oleks tule täna õhtul, ja mitte roosiline lamp, ei supper, ega printsessi istumas
kuma lugemise või jutte rääkida - no printsess!
Ta Vihane alla SOB kui ta lükatakse pööningu ukse lahti, ja siis ta tungis
väike cry.
Lamp oli punetus tuba, tulekahju oli kuum, õhtusöök ootas ja
Ram Dass seisis naeratades arvesse tema jahmunud nägu.
"Missee Sahib meelde," ütles ta.
"Ta ütles Sahib kõik. Ta soovis, et sa teaksid õnn
mis on tabanud teda. Vaata kirja salve.
Ta on kirjutanud.
Ta ei tahtnud, et sa peaksid magama minna õnnetu.
Sahib käsib teil tulla teda homme.
Asud olla saatjaks missee Sahib.
Täna ma võtan need asjad tagasi üle katuse. "
Ja ta ütles seda sära näole, ta tegi vähe Salaamis ja libises läbi
Katusekorrusel on vilgas silentness liikumine, mis näitasid, Becky kui kergesti ta
oli seda varem teinud.
>
Little Princess Frances Hodgson Burnett PEATÜKK 19.
Anne
Kunagi oli selline rõõm valitses lasteaed on suur pere.
Kunagi olid *** unistanud sellise võlusid mis tuleneksid intiimne tutvus
väike-tüdruk-kes-ei-ei-a-kerjus.
Ainuüksi tema kannatustest ja seiklustest tegi oma hindamatu valduses.
Igaüks tahtis kuulda ikka ja jälle asju, mis juhtus temaga.
Kui üks istus poolt sooja tule suur, hõõguv tuba, see oli üsna veetlev
kuulda, kuidas külm võib olla pööningul.
Tuleb tunnistada, et pööningul oli üsna hea meel on, ja et selle külmus
ja alastus päris vajus tähtsusetu kui Melchisedec oli meeles, ja 1
kuulnud varblast ja asjad 1
ei näe kui 1 ronis lauale ja ummikus oma pea ja õlad välja
Katusekorrusel.
Muidugi asi armastatud parim oli lugu bankett ja unistus, mis
tõsi. Sara rääkis ta esimest korda päev
pärast ta oli leitud.
Mitmed liikmed suur pere tuli võtta tee temaga, ja *** istusid või
kähara üles põranda-vaipa ta rääkis loo tema enda tee ja India
härrasmees kuulasin ja vaatasin teda.
Kui ta oli lõpetanud ta vaatas talle otsa ning pani oma käe tema põlve.
"See on minu osa," ütles ta. "Nüüd ei sa sellest oma osa, Onu
Tom? "
Ta palus teda, et helistan talle alati "Onu Tom."
"Ma ei tea oma osa veel, ja see peab olema ilus."
Siis ta ütles neile, kuidas, millal ta istus üksi, haige ja igav ja ärritatud, Ram Dass püüdis
tõmbaks teda kirjeldades möödujad, ja seal oli üks laps, kes möödunud
ka sagedamini, kui keegi teine, ta oli hakanud
oleks huvitatud oma - osalt võib-olla sellepärast, et ta mõtles palju
väike tüdruk, ja osaliselt seetõttu, et Ram Dass suutis seotud intsident tema
külastada pööning Chase on ahv.
Ta kirjeldas oma sünge ilme ning laager lapse, kes tundus justkui
Ta ei olnud klassi, kes said nii drudges ja teenistujad.
Vähehaaval, Ram Dass teinud avastusi seoses viletsus elu.
Ta avastas, kui lihtne küsimus oli ronida üle paari meetrit katuse
katuseakna ja sellest oli alguses kõik, mis järgnes.
"Sahib," ütles ta ühel päeval: "Ma võiks ületada tahvlid ja teha lapse tulekahju
kui ta on läbi mõned hetkeks.
Kui ta tagasi, märg ja külm, et leida see lõõskav, et ta ei usu, maag oli
seda teinud. "
Idee oli nii kummaline, et hr Carrisford tema kurb nägu oli valgustatud koos
naeratus, ja Ram Dass oli nii täis ekstaas, et ta oli laienenud talle ja
selgitatakse oma isanda, kui lihtne oleks, et täita hulk muid asju.
Ta näitas lapselik rõõm ja leiutis, ja ettevalmistused
läbiviimise kava oli täis palju päevas koos intressidega, mis vastasel juhul
on lohistada väsinult.
Ööl pettunud bankett Ram Dass hoidis piirkond, kogu oma pakendid on
valmis pööningul, mis oli tema enda, ja isik, kes pidi teda aitama pidi
ootasime temaga huvitatud kui ennast kummaline seiklus.
Ram Dass oli liibudes peale tahvlid, vaadates at katuseakna, kui
bankett *** olid katastroofilised järeldus, ta ei olnud kindel
profoundness ja Sara väsinud magada ja
siis, tumeda laterna ta hiilis tuppa, samal ajal kui tema kaaslane jäi
väljaspool ning andis asjad talle.
Kui Sara oli kihutasid kunagi nii nõrgalt, Ram Dass oli suletud laterna-slide ja Lain
korter peale põrandale.
Need ja paljud muud põnevat lastele teada, paludes tuhat
küsimustele. "Ma olen nii õnnelik," Sara ütles.
"Ma olen nii õnnelik, see olid sina, kes olid mu sõber!"
Ei ole kunagi olid sellised sõbrad nagu need 2 sai.
Kuidagi *** tundusid sobivad omavahel suurepärane võimalus.
India härrasmees oli kunagi olnud kaaslane ta meeldis päris nii palju kui ta
meeldis Sara.
Aastal kuu aega oli ta, nagu hr Carmichael oli ennustanud ta oleks uus mees.
Ta oli alati lõbustas ja huvitatud, ja ta hakkas leidma tegelik rõõm
valduses rikkuse oli ta uskunud, et ta jälestasid koormust.
Seal oli nii palju võluv asju planeerida Sara.
Seal oli väike nali nende vahel, et ta oli maag, ja see oli üks tema
naudingud leiutada asju üllatada teda.
Ta leidis ilus uus lilled kasvavad tema tuba, Eriskummainen vähe kingitused tõmmatud
all padjad ja kord, kui *** istusid koos õhtuti, kuuldes
kriimustada on raske paw uksele ja
kui Sara läks välja selgitada, mis see oli, seal oli suur koer - suurepärane vene
boarhound - koos grand hõbedast ja kullast kaelarihma, millel silt.
"Mina olen Boris", siis lugege "Ma teenida Princess Sara."
Seal oli midagi India härrasmees armastanud rohkem kui mälestus
väike printsess kaltsud ja logiseb.
Pärastlõunal, kus suur pere või Ermengarde ja Lottie, kogunes
rõõmustavad üheskoos olid väga veetlev.
Aga tunni, kui Sara ja India härrasmees istus üksinda ja lugeda või juttu olnud
eriline võlu oma. Ajal möödub palju huvitavaid
asjad toimunud.
Ühel õhtul, hr Carrisford, otsin üles oma raamatus, märkas, et tema kaaslane
ei kihutasid juba mõnda aega, kuid istus ja vahtis tulle.
"Mida sa eeldada," Sara? "Küsis ta.
Sara vaatas üles, heleda värvi tema põske.
"Ma olin eeldada," ütles ta, "ma meenutada, et näljas päev ja laps olen
nägin. "
"Aga seal olid väga paljud näljased päeva," ütles India härrasmees, üsna
kurb toon oma hääl. "Milline näljane päev see oli?"
"Ma unustasin sa ei tea," ütles Sara.
"See oli päev unistus täitus." Siis ta ütles temale lugu kukkel
pood ja fourpence ta kiirenenud välja lohakas muda ja laps, kes oli
hungrier kui ise.
Ta ütles ta lihtsalt, ja nii vähe sõnu kui võimalik, kuid millegipärast India
härrasmees pidas vajalikuks varjata oma silmad käega ja vaadata maha
vaip.
"Ja ma eeldada mingi plaan," ütles ta, kui ta oli lõpetanud.
"Ma mõtlesin, et tahaksin midagi teha."
"Mis see oli?" Ütles Carrisford, madala tooniga.
"Sa võid teha kõike, mida sa tahaksid teha, printsess."
"Ma mõtlesin," pigem kõhkles Sara - "Tead, sa ütled Mul on nii palju raha - I
mõtlesin, et kas ma võiks minna, et näha kukkel-naine, ja ütle talle, et kui kui näljane
lapsed - eriti nende kohta, kohutav
päeva - tule ja istuda samme, või vaatan akna, ta ei helista neile
ja andma neile süüa, ta võib saata arved mulle.
Kas ma saan seda teha? "
"Sa ei tee seda homme hommikul," ütles India härrasmees.
"Aitäh," ütles Sara.
"Näete, ma tean, mida tähendab olla näljane, ja see on väga raske, kui ei saa isegi
Teeskle, see ära. "" Jah, jah, mu kallis, "ütles India
härrasmees.
"Jah, jah, see peab olema. Püüa unustada.
Tule ja istu selle jalajäri lähedal mu põlve, ja ainult mäletan sa oled
printsess. "
"Jah," ütles Sara naeratades, "ja ma ei saa anda kuklid ja leiba rahvas."
Ja ta läks ja istus toolile ja India härrasmees (ta kasutas meeldib teda
helistan talle, et ka mõnikord) juhtis tema väike tume pea alla oma põlve ja
silitas ta juukseid.
Järgmisel hommikul, Miss Minchin, vaadates läbi tema akna nägin asju, mida ta
võib-olla kõige vähem meeldis näha.
India härrasmeeste vedu, tema pikk hobused, koostas enne ukse
Järgmine maja ja selle omanik ja väike arv, soe, pehme, rikas karusnahad,
laskus samme, et saada sinna sisse.
Väike arv oli tuttav ja meenutas Miss Minchin päeva varem.
Sellele järgnes teine kui tuttav - vaatepilt, mis ta leidis väga häiriv.
See oli Becky, kes iseloomu rõõmus saatja, alati kaasas oma
noor perenaine talle vedu, kandmine wrapid ja asjad.
Juba Becky oli roosa, ümmargune nägu.
Veidi hiljem veo koostas enne ukse pagari poest ning selle
sõitjad väljusid, imelik küll, nagu kukkel-naine pani salve
suitsetamisega sooje kukleid aknasse.
Kui Sara sisestatud pood naine pöördus ja vaatas teda, ning, jättes kuklid,
tuli ja seisis leti taga.
Hetkeks ta vaatas Sara väga raske tõesti, ja siis ta heasüdamlik nägu
lahvatas. "Olen kindel, et mäletan sind, miss," lisas ta
ütles.
"Ja veel -" "Jah," ütles Sara, "kui sa andsid mulle 6
kuklid jaoks fourpence ja - "" Ja sa andsid viis 'em to kerjus
laps, "naine murdis tema.
"Olen alati meeles pidada seda. Ma ei suutnud seda alguses. "
Ta pöördus ümber, et India härrasmees ja rääkis oma kõrval sõ*** talle.
"Andestage, sir, kuid seal ei ole palju noori, et märkab näljane
nägu nii ja ma olen mõelnud, et palju aega.
Vabandage vabaduse, miss, "- et Sara -" aga sa vaatad ROSIER ja - noh, parem kui te
tegin seda - et - "" Ma olen parem, tänan teid, "ütles Sara.
"Ja - ma olen palju õnnelikum - ja olen jõudnud küsida midagi minu jaoks."
"Mina, preili!" Hüüatas kukkel-naine, naeratab rõõmsalt.
"Miks, õnnistagu sind!
Jah, miss. Mida ma saan teha? "
Ja siis Sara, toetudes counter, tegi oma väikese ettepaneku kohta kohutav
päeva ja näljane waifs ja kuklid.
Naine vaatas teda ja kuulas koos üllatunud nägu.
"Miks, õnnista mind!" Ütles ta uuesti, kui ta oli kuulnud kõik, "see saab olema rõõm
mul seda teha.
Olen töö-naine ise ja ei saa teha palju minu enda konto ja
seal vaatamisväärsusi vaeva igal pool, aga kui sa vabandage mind, ma olen kohustatud ütlema
Olen ära antud palju natuke leiba, sest
et märg pärastlõunal, just mööda o "mõtlemist teile -" kuidas märg külm siis oli "
kuidas näljane sa vaatasid, "kuid siis andis ära oma sooje kukleid, kui sa ei
printsess. "
India härrasmees naeratas tahtmatult sel ja Sara naeratas natuke ka,
meenutada, mida ta ütles ise, kui ta panna kuklid alla ablas
lapse räbalais süles.
"Ta tundus nii näljane," ütles ta. "Ta oli isegi hungrier kui mina."
"Ta oli näljane," ütles naine.
"Paljud on aeg ta on mulle seda kuna--kuidas ta istus seal niiske ja tundsin nagu
kui hunt oli-rebimine teda vaene noor siseküljed. "
"Oh, kas te olete teda näinud sellest ajast?" Hüüatas Sara.
"Kas te teate, kus ta on?" "Jah, ma teen," vastas naine naeratades
rohkem hea naturedly kui kunagi varem.
"Miks, ta on selle sinna tagasi tuba, miss," on olnud kuus; "korralikud,
hästi meanin "tüdruk ta on lähme osutuvad," selline abi, et mind poodi "sisse
Köök kui soovite vähe usun, knowin "kuidas ta on elanud."
Ta astus ukseni vähe tagasi salong ja rääkis, ja järgmisel hetkel
Tüdruk tuli välja ja järgnes talle leti taga.
Ja tegelikult oli see kerjus-laps, puhas ja korralikult riides, ja otsin nagu ta
ei olnud näljane juba pikka aega.
Ta vaatas häbelik, aga ta oli kena nägu, nüüd ta enam metsik ja
loodusliku ilme oli läinud tema silmad.
Ta teadis Sara hetkega ja seisis ja vaatas teda, kui ta ei saa kunagi vaadata
piisa.
"Näete," ütles naine: "Ma ütlesin talle, et tule, kui ta oli näljane, ja kui ta tahaks
tule ma annan talle juhutöid tegema, "Ma leidsin ta oli valmis, ja kuidagi sain
meeldib, ja lõpuks oli see, ma olen andnud
tema koht "kodus ja ta aitab mind," käitub hästi, "on tänulik kui
tüdruk saab. Tema nimi on Anne.
Ta ei ole muud. "
Lapsed seisid ja vaatasid üksteist mõne minuti ja siis Sara võttis oma
jagama oma tossike ja pidas seda üle leti ja Anne tegi, ja ***
vaatas otse teineteisele silma.
"Ma olen nii õnnelik," Sara ütles. "Ja ma just mõtlesin midagi.
Ehk proua Brown laseb sul olla see, kes annab kuklid ja leiba lastele.
Ehk soovid seda teha, sest sa tead, mida tähendab olla näljane ka. "
"Jah, miss," ütles tüdruk.
Ja millegipärast, Sara tundis, nagu oleks ta mõistnud tema, kuigi ta ütles nii vähe,
ja ainult seisnud ja vaatas ja vaatas pärast teda ta läks poodi
India härrasmees, ja *** sattusid vankrisse ja sõitis minema.
>