Tip:
Highlight text to annotate it
X
OSA IV. Reisiks riik HOUYHNHNMS.
VIII PEATÜKK.
Autor on seotud mitmed andmed yahoos.
Suur vooruste Houyhnhnms. Haridus ja kasutada oma noorust.
Nende üldkogule.
Nagu ma oleks pidanud aru inimloomuse palju parem kui pean võimalikuks
mu isand teha, nii et see oli lihtne kohaldada iseloomu andis ta on yahoos et
mina ja minu kaasmaalased, ja ma uskusin ma
võiks veel teha täiendavaid avastusi, minu enda tähelepanek.
Seetõttu ma sageli begged tema auks lase mul minna seas karju yahoos sisse
lähikonnas; kuhu ta alati väga lahkelt nõus, olles täiesti
veendunud, et viha minu kandis neid
brutes oleks kunagi kannatama minu jaoks rikutud neid, ja tema auks tellitud
üks tema sulaseist, tugev hapuoblikas norima, väga aus ja heasüdamlik, mis minu
valvur; ilma kelle kaitseks ma Durst ei teosta neid seiklusi.
Sest ma juba ütlesin, et lugeja, kui palju ma olin pestered nende vastik loomad
Pärast minu esimese saabumise ja ma hiljem ei suutnud väga kitsalt, kolm või neli korda,
langeda oma haardest, kui ma
juhtus hulkuvate iga vahemaa ilma minu riidepuu.
Ja mul on põhjust uskuda, *** olid kujutlusvõimet, et ma olin oma
liigid, mida ma sageli abistavad ise väljapuhumisega mu varrukad, ja näitab minu
alasti relvade ja rinnad nende silmist, kui minu kaitsja oli koos minuga.
Kus korda *** läheneks nii lähedale kui *** Durst ja jäljendada minu tegevuse pärast
viisil ahvid, kuid kunagi suure märke vihkamist, nagu taltsutama hakk koos korgiga
ja sukad on alati poolt tagakiusatud
loodusest ones, kui ta juhtub olema saanud nende seas.
*** on muljetavaldavalt krapsakas oma lapsekingades.
Kuid ma kord püütud noor mees kolm aastat vana, ja püüdnud kõik
kaubamärgid hellust, et see vaikust, kuid vähe imp langes kriiskav ja
kriimustuste ja hammustamine koos naistega
et ma olin sunnitud lase tal minna, ja see oli viimane aeg, terve trupp vanad
sündis meile müra, vaid leida hundu oli ohutu (eest ära see oli), ja minu
hapuoblikas norima on teel, *** Durst ei söandaks meie lähedal.
Jälgisin noore looma liha lõhn väga auaste, ja haisevad oli mõnevõrra
vahel nirk ja rebane, kuid palju ebameeldiv.
Ma unustasin muu asjaolu (ja võibolla ma oleks lugeja andeks, kui seda
täielikult välja jäetud), et kuigi ma hoidsin vastik kahjureid minu käes, siis tühistatakse tema
räpane väljaheidete kollakas vedelik
aine kogu mu riideid; kuid õnn oli väike oja raskelt,
kus pesin ennast puhtaks kui ma oleks, kuigi ma Durst ei puutu mu isanda
olemasolu, kuni ma piisavalt eetris.
Mida ma võiks leida, yahoos tunduvad olevat kõige unteachable kõigi loomade:
nende suutlikkust kunagi jõuda kõrgem juhtida või vedada koormat.
Ometi olen arvates on see viga tekib peamiselt alates perversne, kärsitu
dispositsioon, sest *** on kavalad, pahatahtlik, petlik, ja revengeful.
*** on tugevad ja vastupidavad, vaid arg vaim, ja järelikult on
ülbe, armetu ja julm.
On täheldatud, et punased juuksed mõlemast soost on rohkem Himokas ja vallatu
kui ülejäänud, keda veel neil palju suurem tugevus ja aktiivsus.
Houyhnhnms hoida yahoos praeguse kasutamiseks majakesed mitte kaugel maja, kuid
ülejäänud saadetakse välismaale teatud valdkondades, kus *** üles kaevama juuri, süüa mitut liiki
maitsetaimi, ja otsida umbes jaoks raibe või
mõnikord püüda weasels ja luhimuhs (omamoodi loodusliku rott), mida *** aplalt
neelata.
Loodus on õpetanud neid kaevata sügavale auku oma küüned küljel kasvab
maapinnal, kus *** asuvad ise, ainult koerakuudid ja emased on suuremad,
piisab kaks või kolm poega.
*** ujuvad oma lapsekingades nagu konnad ja on võimeline jätkama pikka vee all,
kus *** sageli kala, mis naistel teha kodus oma noortele.
Ja peale seekord, loodan, et lugeja andeks minu kohta kummaline seiklus.
Olles ühel päeval välismaale mu kaitsja hapuoblikas norima ja ilm üle kuum,
Ma entreated teda lubage mul ujuma jõgi, mis oli lähedal.
Ta nõustus ja ma viivitamata koorida mina karm alasti ja läks tasakesi
jõkke.
Ilmnes, et noorte naiste Yahoo, taga seisva pank, nägin kogu
menetluses, ja põletikuline soovist, nagu norima ja ma conjectured, jooksis koos
kõik kiiruse ja hüppas vette,
viie meetrit kohast, kus ma vannitada.
Ma ei olnud kunagi oma elus nii kohutavalt hirmunud.
Norima oli karjatamise natukene kaugemale, mitte kahtlustada midagi halba.
Ta kallistas mind pärast kõige maguslääge viisil.
Ma kihutas nii kõvasti kui suutsin ja norima tulid kappav minu poole, misjärel ta
lahkus ta aru, ülima reluctancy ja karglesid vastupidine
panka, kus ta seisis vahtis ja kisades kogu aeg olin hakanud mu riided.
See oli küsimus levikut mu peremees ja tema perekond samuti lihasuretamist
ise.
Nüüd ma ei saa enam eitada, et mul oli tõeline Yahoo iga jäseme ja funktsiooni, sest
naistel oli loomulik kalduvus mind, kui üks oma liikidega.
Samuti ei olnud juuksed selle brute on punane värv (mis oleks mingil ettekäändel
jaoks isu veidi ebaregulaarne), kuid must puutumist ja tema näoilme ei
ei tee välimuse hoopis nii
kole nagu ülejäänud tema lahke, sest ma arvan, et ta ei saa üle üheteistkümne aasta jooksul
vana.
Elanud kolm aastat selles riigis, lugeja, ma arvan, ootavad, et ma
peaks nagu teised reisijad, anna talle mõned arvesse kombeid ja tavasid
selle elanike, mida ta oli tõepoolest minu peamine uuring õppida.
Kuna need üllas Houyhnhnms on õnnistatud poolt looduse üldine paigutus kõigile
voorusi ja ei ole kontseptsioonid või ideed, mis on kurja ratsionaalne olend, nii
oma grand maksiim on, kasvatada ja ka põhjusel, et täielikult reguleerib seda.
Samuti ei ole põhjust nende seas punkti problemaatiline, sest siin, kus mehed võivad
vaielda usutavust mõlemal pool küsimus, aga lööb sind
kohe veendumus, sest nii peab tegema,
kui ei ole segatud, varjata või värvitud poolt kirg ja huvi.
Mäletan, see oli äärmiselt raske, et ma võiks tuua mu isand mõista
selle sõna otseses tähenduses arvamust või kuidas punkti võiks vaielda, sest põhjus
õpetas meile kinnitada või eitada vaid siis, kui me
On teatud ja väljaspool meie teadmisi me ei saa teha kumbagi.
Nii et vastuolud, wranglings, vaidlusi ja positiivsus, mis vale või
kahtlane propositions, on kurja tundmatu seas Houyhnhnms.
In kombel, kui ma kasutada selgitada talle meie mitme süsteemi loodus
filosoofia, oleks ta naerma: "See olend teeseldes põhjusel peaks väärtustama
ise audiitorite teadmisi teiste inimeste
oletusi ja asju, kus neid teadmisi, kui see oleks kindel, võiks
mingit kasu. "milles ta nõustus täielikult tundeid Socrates, nagu Platon
neid pakub; mida ma juba mainisin, kui
kõrgeim autasu mida ma teha saan, et prints filosoofid.
Olen sageli kuna peegeldub, milline hävitamine nagu õpetus oleks sisse
raamatukogud Euroopas; ja kui palju radu kuulsust oleks siis vait on õppinud
maailma.
Sõpruse ja heatahtlikkus on kaks peamist voorust seas Houyhnhnms ja
need ei piirdu eriti esemeid, kuid universaalne kogu rassi eest
võõras alates kaugematesse osa on võrdselt
ravitud lähim naaber, ja kuhu iganes ta läheb, näeb enese seisuga
kodus.
Säilitavad *** kõlblust ja austuse kõrgeima kraadi, kuid on kokku
asjatundmatu tseremoonia.
Neil ei ole kiindumus oma Colts või varsad, kuid hooldust *** võtavad harimisel
neile tulu täielikult dikteerib põhjusel.
Ja ma kinni mu isand, et näidata sama kiindumuse oma naabri probleemi, et ta
oli tema ise.
Neil on see, et loodus õpetab neid armastada kogu liiki, ja see on põhjus
ainult, et teeb vahet isikute, kus on hea tase voorus.
Kui matroon Houyhnhnms on toodetud ühe kummastki soost *** enam kaasas
oma consorts, välja arvatud *** kaotavad ühe oma probleemi mõne õnnetuse, mis väga
harva juhtub, kuid sellisel juhul ***
Kohtumiseni, või kui nagu õnnetus tabab isik, kelle naine on minevik
laager, mõned teised paar annetama talle ühe oma Colts ja seejärel minna
uuesti kokku, kuni ema on rase.
See ettevaatus on vajalik, et vältida riigi ülekoormamist koos
numbrid.
Aga võistluse madalama Houyhnhnms, keda kasvatatakse kuni tuleb teenistujad, ei ole nii rangelt
piiratud upon see artikkel: Need on lubatud toota kolme kummastki soost, mis
elamute sisse üllas peredele.
Oma abielu, need on täpselt hoolikalt valida nagu värvid ei
tee ebameeldiv segu tõug.
Tugevus on peamiselt hinnatud mees ja nägusus emastel, mitte peale
arvesse armastust, kuid säilitada rassi alates degenerating, sest kus naissoost
juhtub paista jõudu, abikaasa on valitud, pidades silmas nägusus.
Kurameerimine, armastus, esitleb, jointures, asulaid ei ole koht oma
mõtteid, või tingimustel, kusjuures neid väljendada oma emakeeles.
Noorpaar kohtuda, ning on ühinenud, lihtsalt sest see on määramiseks
nende vanemad ja sõbrad, see on, mida *** näevad toimub iga päev, ja *** vaatavad talle
üks vajalikke meetmeid mõistliku on.
Aga rikub abielu või muude unchastity oli kunagi kuulnud, ja
abielus paar pass elu sama sõprus ja vastastikune heategevus, et
*** kannavad neile kõik teised sama liigi
kes tulevad oma teed, ilma et armukadedus, kiindumus, vaidlema või rahulolematus.
Harimisel noorte mõlemast soost, nende meetod on imetlusväärne ja väga ära teeninud
meie imitatsioon.
Need ei ole kannatanud maitsta tera kaer, välja arvatud töölepingu teatud päevadel, till
kaheksateist aastat vana, ega piima, kuid väga harva ja suvel *** söövad kaks tundi
hommikul, ja nii palju õhtul
mis nende vanemad samuti jälgida, kuid teenistujad ei tohi üle poole
Sel ajal, ja suur osa oma muru koju tuuakse, mida *** söövad kõige
mugav tundi, kui neid saab kõige paremini pääsenud tööd.
Temperance, tööstuse, kasutamise ja puhtust, on lugu sama
käskis, et noored mõlemast soost: ja mu peremees arvas, et see koletu meis,
anda emased teistsugust
hariduse meestel, välja arvatud mõned artiklid kodumaiste juhtimine;, mille kohaselt
kui ta tõesti kinni poole meie põlisasukad hea midagi, kuid toovad
laste maailma, ja usaldada
hoolt, et meie lapsed nii kasutu loomad, ütles ta, oli veel suurem
esinemisjuhtu jõhkrust.
Aga Houyhnhnms rongi oma noorte tugevus, kiirus ja vastupidavus, mida
neid kasutada sõidukorras võistlused üles ja alla järsud mäed ja üle kõva kivise
põhjused, ja kui *** kõik higi,
neile on määratud hüpe üle pea ja kõrvad tiiki või jõkke.
Neli korda aastas noorte teatud ringkonnas kokku, et näidata oma oskust
töötab ja hüpates ja muud feats tugevuse ja osavuse, kus Victor on
premeerida laulu tema kiituseks.
Selle festival, teenistujate drive karja yahoos väljale, koormatud hein,
ja kaera ning piima, repast et Houyhnhnms, mille järel need brutes on
kohe sõita tagasi, sest hirm lehkavaid assambleele.
Igal neljandal aastal kevadisel pööripäeval on esinduskogu
kogu rahvas, kes koguneb plain paarkümmend miili kaugusel meie maja, ja on jätkuvalt
umbes viis või kuus päeva.
Siin *** uurida riigi ja seisukorras, et mitmes ringkonnas, kas
*** külluses või puudulikud hein või kaer, või lehma või yahoos ja kõikjal, kus on
kõik tahavad (mis on vaid harva) on
kohe saadaval vastu ühehäälselt ja panust.
Siin samuti regulatsiooni lapsed Väljakujunenud: nii näiteks siis, kui Houyhnhnm
on kaks isast, ta muutub üks neist teise, millel on kaks emast, ja kui
laps on kadunud mõni õnnetus, kus
ema on viimase sugu tehakse kindlaks, millised perekond linnaosa
peab tõug teise tarnida kaotus.