Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK xlv. Esivanemad Porthos.
Kui D'Artagnan vasakul Aramis ja Porthos, viimane printsipaalile tagastatud fort,
et vestelda suurem vabadus.
Porthos, ikka läbimõeldud, oli küüsi, Aramis, kelle mõistus polnud kunagi tundnud ennast
rohkem tasuta. "Kallis Porthos," ütles ta äkki: "Ma
selgitada D'Artagnan's mõte sind. "
"Mis mõte, Aramis?" "Mõte mida me võlgneme oma vabaduse
kaheteistkümne tunni jooksul. "" Ah! tõesti! "ütles Porthos, palju
üllatunud.
"Olgem kuulda." "Kas sa märkuse stseen meie sõber
oli koos ametnik, et teatud tellimusi piiranud teda seoses meiega? "
"Jah, ma ei märganud, et."
"Noh!
D'Artagnan on annan sisse lahkumisavalduse kuningas, ja ajal
segadust, mis tuleneb tema puudumisel jõuame ära, või õigemini teil
saad ära, Porthos, kui on olemas võimalus lennu ajal ainult üks. "
Siin Porthos raputas pead ja vastas: "Me põgeneda koos, Aramis, või me
jääb koos. "
"Sest sinu päralt on õige, helde süda," ütles Aramis, "ainult teie melanhoolia rahutus
mõjutab mind. "" Ma ei ole rahutu, "ütles Porthos.
"Siis olete vihane minuga."
"Ma ei ole vihane teiega." "Siis miks, mu sõber, sa paned sellise
masendav nägu? "" Ma ütlen teile, ma teen oma tahtmist. "
Ja kui öelda neid sõnu, hea Porthos vaatas kurvalt ees Aramis.
"Teie tahe!" Hüüdis piiskop. "Mis siis! sa arvad ennast kaotanud? "
"Ma tunnen väsinud.
See on esimene kord, ja seal on kohandatud meie peres. "
"Mis see on, mu sõber?" "Minu vanaisa oli mees kaks korda nii tugev
nagu ma olen. "
"Tõepoolest!" Ütles Aramis, "siis teie vanaisa peab olema Samson ise."
"Ei, tema nimi oli Antoine.
Noh! ta oli umbes minu vanuses, millal, milles üks päev tagaajamine, tundis ta oma jalgu
nõrk, mees, kes polnud kunagi teada, mis nõrkus oli enne. "
"Mis oli mõttes, et väsimus, mu sõber?"
"Midagi head, nagu te näete, selle eest on sätestatud, kaevates ikka nõrkus
jalad, kohtus ta metssiga, mis tegi pea tema vastu, ta vastamata teda tema
arquebuse ja oli ripitud poolt metsalist ja suri kohe. "
"Ei ole põhjust, et miks sa peaksid alarm ise, kallis Porthos."
"Oh! näed.
Mu isa oli nii tugev uuesti nagu ma olen. Ta oli karm sõdur all Henry III.
ja Henry IV.; tema nime ei olnud Antoine, kuid Gaspard, samas kui M. de Coligny.
Alati ratsa, ta polnud kunagi teada, mis roidumus oli.
Ühel õhtul, kui ta tõusis tabelis jalad ei suutnud teda. "
"Ta oli supped südamest, võib-olla," ütles Aramis, "ja see oli, miks ta ajatatud."
"Bah! Sõber M. de Bassompierre, mõttetu!
Ei, ei, ta oli üllatunud sellest roidumus, ja ütles mu ema, kes
naeris talle: "Kas mitte üks usun, et ma läksin kohtuda metssiga, kui
hilja M. du Vallon, mu isa tegi? "
"Noh?" Ütles Aramis.
"Noh, millel see puudus, mu isa nõudis peale läheb alla aeda,
asemel läheb voodisse, tema jalg libises esimesel trepp, trepikoda oli
järsk, mu isa jäi vastu kivi, kus raud hinge on kinnitatud.
Hinge gashed oma templi ja ta sirutas surnud upon kohapeal. "
Aramis tõstis silmad oma sõbrale: "Need on kaks erakorralist
asjaolud, "ütles ta," ärgem järeldada, et seal võib õnnestuda kolmandiku.
See ei muutu ka mees oma jõudu olla ebausklik, mu vapper
Porthos. Pealegi, kui olid jalad teada jätnud?
Kunagi olete seisnud nii kindel, nii kõrgilt, miks, siis võiks läbi maja oma
õlad. "
"Sel hetkel," ütles Porthos "Ma tunnen ennast üsna aktiivne, aga mõnikord ma
vankuma, ma valamu ja viimasel ajal seda nähtust, nagu te ütlete, on toimunud four
korda.
Ma ei ütle, see hirmutab mind, aga see ärritab mind.
Elu on meeldiv asi.
Mul on raha, mul on hea mõisad, mul on hobused, et ma armastan, mul on ka sõbrad
et ma armastan: D'Artagnan, Athos, Raoul, ja teid. "
Imetlusväärne Porthos isegi ei võta vaevaks varjata on väga olemasolu
of Aramis auaste ta andis talle oma sõprust.
Aramis surus oma käe: "Me elame ikkagi mitu aastat," ütles ta, "et säilitada kuni
maailma sellised isendid oma haruldasem mehed. Usalda ennast, mu sõber, me ei ole
vastuse D'Artagnan, see on hea märk.
Ta peab olema andnud tellimusi saada laevad kokku ja selge mered.
Minu poolt Ma just antud suunas, et koor tuleb veeretatakse rullide
suu suur koobas on Locmaria, mida sa tead, kus me oleme nii tihti magada
aastal oodata rebased. "
"Jah, ja mis lõpeb Little Creek poolt kraavi, kus me avastasime
päeval, et tore rebane pääses nii. "" Täpselt.
Juhul hädad, koor on varjata meid selles koobas, tõesti, see
tuleb sinna selleks ajaks. Ootame soodne hetk ja
öösel me merele minna! "
"See on suur idee. Mida me võita on? "
"Me võita seda - keegi ei tea, et grott, või pigem selle teema peale
ise ja kaks või kolm jahimehi saarel; me saada seda -, et kui
Saar on hõivatud, skaudid, nägemata
koor peale kaldale, kunagi ette kujutada, me ei pääse, ning need lakkavad vaadata. "
"Ma saan aru." "Noh! et nõrkus jalad? "
"Oh! paremini, palju, just praegu. "
"Näete, siis lihtsalt, et kõik soosi meile Rahu ja lootust.
D'Artagnan pühkima merel ja jäta meile tasuta.
Ei kuningliku laevastiku või laskumine olla kartsin.
Vive Dieu!
Porthos on meil veel pool sajandit kestnud suurejooneline seiklus enne meid, ja kui ma
kord touch hispaania maa, ma vannun teile, "lisas piiskop koos kohutav energia,
"Et teie brevet hertsog ei ole selline võimalus, sest see on öelnud, et tuleb."
"Me elame loota," ütles Porthos, elavdavad soojust tema kaaslane.
Kõik korraga nutma kõlamisest oma kõrvu: "Et käsi! relvade! "
See nutma kordama saja kõri, augustamine kambrisse, kus kaks sõpra
olid conversing, viiakse üllatus üks ja rahutus teise.
Aramis avas akna, ta nägi rahvahulga inimesi jookseb flambeaux.
Naised otsisid turvalistele aladele, relvastatud elanikkonnast oli ruttamine oma
ametikohta.
"Laevastik! laevastik! "hüüdis sõdur, kes tunnistas Aramis.
"Laevastik?" Kordas viimane. "Poole kahur-shot," jätkas
sõdur.
"Et käsi!" Hüüdis Aramis. "Et käsi!" Kordas Porthos, kohutavalt.
Ja nii tormas edasi suunas mutt panna enese varjupaik
patareid.
Paadid, koormatud sõdurid, nähti lähenemas ja kolmes suunas, sest
maandumiseks on kolm punkti korraga.
"Mida tuleb teha?" Ütles ametnik valvur.
"Stop neid ja kui *** ei kao, tule!" Ütles Aramis.
Viis minutit hiljem suurtükitule alanud.
Need olid kaadrid, et D'Artagnan oli kuulnud, kui ta maandus Prantsusmaal.
Aga paadid olid liiga lähedal mutt lubada kahur eesmärk õigesti.
*** maale toimetatud ja võidelda alustas käe küljest.
"Mis viga, Porthos?" Ütles Aramis oma sõbrale.
"Mitte midagi! midagi! - ainult jalad, see on tõesti arusaamatu! - *** on
parem, kui me tasu. "
Tegelikult, Porthos ja Aramis ei tasu sellise jõuga, ja nii põhjalikult animeeritud
nende mehed, et Royalists uuesti alustanud kiirustades, ilma kogub kõike
haavad *** läbi minema.
"Eh! aga Porthos, "hüüdis Aramis," meil peab olema vang, kiire! kiire! "
Porthos kummardus trepp on mutt, ja kinnipeetud kuklast üks
ohvitseride kuningliku armee, kes ootas minna till kogu oma rahvale
peaks olema paadiga.
Haru hiiglane tõstis oma saagiks, mis oli teda buckler, ja ta
toibunud ilma shot vallandatakse teda.
"Siin on vang teie," ütles Porthos jahedalt to Aramis.
"Noh!" Hüüdis viimane, naeravad, "sa ei Parjata jalad?"
"See ei olnud minu jalad Ma pildistatud teda," ütles Porthos "See oli mu käsi!"