Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End by EM Forster PEATÜKK 14
Mõistatus, nagu paljud saladused, selgitati.
Järgmine päev, nagu *** olid riietunud minna välja õhtusöögile, hr Bast kutsutud.
Ta oli sekretär tööhõive Porphyrion Fire Insurance Company.
Nii palju tema kaart. Ta oli tulnud "about daam eile."
Nii palju alates Annie, kes näitasid teda söögituba.
"Cheers, lapsed!" Hüüdis Helen. "See on proua lanoliinseepi."
Tibby oli huvitatud.
3 kiirustamist trepist üles leidma, mitte gay koer *** oodata, kuid noormees
värvitu, kõlatu, kellel oli juba kurblik silmade kohal rippuvad vuntsid
mis on nii tavaline, London, ja et
kummitama mõned tänavad linnast nagu süüdistades kohalolekust.
Üks arvasid teda 3. põlvkonna lapselaps, et karjane või ploughboy kellele
tsivilisatsioon oli imetakse linn; üks tuhandetest, kes on kaotanud elu
keha ja ei jõudnud elu vaim.
Hints stabiilsus säilinud teda üle vihje primitiivne hea välimus ja
Margaret, märkides, et selg, et oleks võinud otse ja rinnal, mis võivad
on laiendatud, tekkis küsimus, kas see makstakse
loobuma au looma fraki ja paar ideed.
Kultuur töötasid tema enda puhul, kuid viimase paari nädala jooksul oli ta kahtles
kas see rinnapiimasarnane häälteenamusega nii ulatuslikuks ja laiendamine on lahe, mis ulatub
vahel loomulik ja filosoofiline
mees, nii palju head põsed, kes on avariiline, püüdes ületada seda.
Ta teadis seda tüüpi väga hästi - eristuvad, vaimse ebaausus,
tuttav välispindade raamatuid.
Ta teadis väga toonid, milles ta oleks tegeleda teda.
Ta oli ainult valmistunud näide enda külastades-kaart.
"Sa ei mäleta, mis annab mulle see, Miss Schlegel?" Ütles ta, kohmetult tuttav.
"Ei, ma ei saa öelda, ma teen." "Noh, see oli, kuidas see juhtus, mida näed."
"Kust me kohtume, härra Bast?
Sest minut ma ei mäleta. "" See oli kontsert kuninganna Hall.
Ma arvan, et sa mäletama, "lisas ta eputavalt," kui ma ütlen teile, et see
lisatud täitmist viies sümfoonia Beethoven. "
"Me kuuleme viies praktiliselt iga kord kui see on tehtud, nii et ma ei ole kindel - sa
mäletan, Helen? "" Kas see oli aeg, liivane kass kõndis ringi
rinnatisega? "
Ta arvas, ei ole. "Siis ma ei mäleta.
See on ainult Beethoven ma kunagi mäletan spetsiaalselt. "
"Ja sina, kui nii võib öelda, võttis ära mu vihmavari, kogemata muidugi."
"Tõenäoliselt küll," Helen naeris, "sest ma varastada vihma isegi ka sagedamini, kui ma kuulen
Beethoven.
Kas sa saad selle tagasi? "" Jah, aitäh, Miss Schlegel. "
"Viga tekkis mu kaart, seda tegi?" Interposed Margaret.
"Jah, viga tekkis - see oli viga."
"Daam, kes nimetatakse siin eile mõtlesin, et sa olid kutsudes ka, ja et ta
leiaksid sa oled? "jätkas ta, surudes teda edasi, sest, kuigi ta lubas
selgitus, ta tundus suuda anda 1.
"See on nii, kutsudes liiga - viga." "Siis miks -?" Hakkas Helen, aga Margaret
pani käe tema käe.
"Ma ütlesin, et mu naine," jätkas ta kiiremini - "Ma ütlesin Mrs Bast," ma pean
maksma kõne mõned sõbrad, "ja proua Bast ütles mulle:" Kas minna. "
Kui olin läinud, aga ta tahtis mulle oluline äri, ja arvasin, et olin tulnud
siin tõttu kaardi, ja nii tuli minu järel ja ma kerjama pakkumine minu vabandused ja
tema päralt samuti, ebameeldivuste pärast me võib-olla tahtmatult põhjustatud sind. "
"No ebamugavuste pärast," ütles Helen, "aga ikka ei saa aru."
Õhu kõrvalehoidumise iseloomustab hr Bast.
Ta selgitas veel, kuid see oli ilmselt pikali ning Helen ei mõista, miks ta peaks
maha minema. Tal oli julmuse noored.
Hooletusse oma õe surve, ütles ta: "Ma ikka ei saa aru.
Millal sa ütled, makstakse see kõne? "" Call?
Mis helistada? "Ütles ta, jõllis nagu oleks tema küsimus oli rumal 1,
lemmik seade nende keskel oja. "Täna pärastlõunal kõne."
"Pärastlõunal, muidugi!" Vastas ta ja vaatas Tibby kuidas Repliikki
läks.
Aga Tibby, ise Repliikki oli unsympathetic, ja ütles: "laupäev
pärastlõunal või pühapäeva pärastlõunal? "" S-laupäev. "
"Kas tõesti!" Ütles Helen, "ja sa olid ikka kutsudes pühapäeval, kui su naine tuli
siin. Pikk külastada. "
"Ma ei kutsu, et õiglane," ütles Bast, läheb punase ja ilus.
Oli võitlust oma silmad. "Ma tean, mida sa mõtled, ja see ei ole nii."
"Oh, ärge andke meile meelde," ütles Margaret, õnnetud jälle lõhnad kuristikku.
"See oli midagi muud," sõnas ta, tema keerulisi viisil lagundada.
"Ma olin kusagil mujal, mida sa arvad, et seal!"
"See oli hea, et te tulla ja seletada," ütles ta.
"Ülejäänud on loomulikult mingit muret meie."
"Jah, aga ma tahan - ma tahtsin - kas te olete kunagi lugenud katsumus Richard FEVEREL?"
Margaret noogutas. "Need on loodud ilus raamat.
Ma tahtsin, et saada tagasi Maale, kas sa ei näe, nagu Richard teeb lõpuks.
Või olete kunagi lugenud Stevensoni PRINCE OTTO? "
Helen ja Tibby oigasid õrnalt.
"See on üks ilus raamat. Sa saad tagasi Maa, et.
Tahtsin - "Ta suuga affectedly. Siis läbi udu oma kultuuri tulid
raske tegelikult raske, kui kruusakivi.
"Ma tulin kogu laupäeva õhtul," ütles Leonard.
"Ma kõndisin." Põnevus heakskiidu jooksis läbi
õed.
Aga kultuur suleti uuesti. Ta küsis, kas *** olid kunagi lugeda EV
Lucase maanteel.
Ütles Helen, "Pole kahtlustki, et see on üks ilus raamat, aga ma tahaks pigem kuulda
oma tee. "" Oh, ma käisin. "
"Kui kaugel?"
"Ma ei tea, ega kui kaua. See sai liiga tume, et näha oma käekella. "
"Kas sa jalgsi üksi, kas ma võin küsida?" "Jah," ütles ta, õgvendamiseks ise, "kuid
olime rääkinud ta enam kontoris.
Seal on palju juttu kontoris viimasel ajal umbes neid asju.
Stipendiaatide seal ütles üks härgadest poolt Põhjanael, ja ma vaatasin seda üles
Taeva atlas, aga kui väljas kõik läheb nii segatud - "
"Ära räägi mulle Põhjanael," katkestas Helen, kes oli saamas
huvitatud. "Ma tean oma vähe võimalusi.
See läheb ringi ja ringi ja te lähete ringi pärast seda. "
"Noh, ma kaotasin selle täielikult. Esiteks tänava laternad, siis
puud ja poole hommikul sain hägune. "
Tibby, kes eelistasid oma komöödias lahjendamata, libises toast.
Ta teadis, et see mehe kunagi saavutada, et luule, ja ei taha teda kuulda
proovida.
Margaret ja Helen jäi. Nende vend mõjutanud neid rohkem kui
*** teadsid: tema puudumisel *** kihutasid üles entusiasmi kergemini.
"Kust te alustate?" Hüüdis Margaret.
"Ära ütle meile rohkem." "Ma võtsin Underground et Wimbledon.
Kuna ma tulin kontorist ütlesin endale: "Ma peab olema jalutuskäigu kord viis.
Kui ma ei võta seda walk nüüd, siis ma ei võta seda. "
Mul oli natuke õhtusöök Wimbledon, ja siis - "
"Aga ole hea riik seal on?"
"See oli gaasi-lambid tundi. Ometi oli mul kogu öö ja on läbi
oli suur asi. Ma satuvad metsas, ka praegu. "
"Jah, minna," ütles Helen.
"Sa ei tea kui raske ebatasasel pinnasel on siis, kui on pime."
"Kas sa tegelikult minna välja teed?" "Oh jah.
Olen alati tähendanud minna välja teed, kuid kõige hullem on see, et see on raskem
leida oma tee. "" Hr. Bast, sa oled sündinud seikleja "
naeris Margaret.
"No tippsportlasele oleks üritanud mida olete teinud.
See on ime oma jalutuskäigu ei lõpe purustatud kaela.
Ükskõik, ei su naine ütles? "
"Professionaalsed sportlased ei liiguta ilma laternate ja kompassid," ütles Helen.
"Pealegi, ei saa kõndida. See rehvid neid.
Minna. "
"Ma tundsin, RLS Sa arvatavasti mäletad, kuidas VIRGINIBUS -"
"Jah, aga puidust. See "pelgalt puidust.
Kuidas sa sellest välja? "
"Mul õnnestus 1 puust ja leidis tee teisele poole, mis oli hea natuke ülesmäge.
Ma pigem meeldib see neile Põhja Downs, et tee läks arvesse rohi, ja ma sain
teise puit.
See oli kohutav, mis Gorse põõsad. Ma soovin, et oleksin kunagi, aga äkki see
sai kerge - lihtsalt, kui ma tundus läheb ühe puu.
Siis leidsin tee alla jaama ja võttis esimese rongi võin tagasi üles
London. "" Aga oli dawn imeline? "Küsis Helen.
Koos unustamatu siirus ta vastas: "Ei."
Sõna lendas jälle nagu pebble alates pilduma.
Alla kukutanud kõik, mis tundus labane või kirjandusliku tema jutt, maha kukutanud väsitav
RLS ja "armastus maa" ja tema siidist top-hat.
Juuresolekul need naised Leonard oli saabunud, ja ta rääkis voolu
juubeldus, et ta on harva teada. "Dawn oli ainult hall, see oli midagi
rääkimata - "
"Just hall õhtul pööratud tagurpidi. Ma tean. "
"- Ja ma olin liiga väsinud, et tõstke mu pea seda vaadata, ja nii külm ka.
Ma olen õnnelik, ma tegin seda, aga hetkel igav mulle rohkem, kui ma ei saa öelda.
Ja pealegi - saate uskuge mind või mitte valida - ma olin väga näljane.
See õhtusöök Wimbledon - ma mõtlesin, et see kestab mind terve öö nagu teisedki õhtusööke.
Ma pole kunagi mõelnud, et kõndimine oleks selline erinevus.
Miks, kui oled jalgsi soovid, nagu ta oli, hommiku-ja lõunasöögi ja tee
öösel hästi, ja ma midagi, kuid pakettaknad Woodbines.
Issand, ma ei tunne halb!
Tagasi vaadates ei olnud, mida võite helistada naudingut.
See oli rohkem kui sellest kinni. Ma tegin stick.
I - olin otsustanud.
Oh, ripuvad kõik! Mis on hea - ma mõtlen, hea elada ruumi kunagi?
Seal 1 läheb edasi päevast päeva, sama vana mängu, samas üles ja alla linna, kuni te
unustada on muu mäng.
Teil tuleb näha kui nii, mis toimub väljaspool, kui see on ainult midagi erilist
pärast kõik. "" Ma lihtsalt arvan, et sa peaks, "ütles
Helen, istub lauaserva.
Heli daami hääl meenutas teda siiruses, ja ta ütles: "Huvitab see
kõik peaks tulema umbes lugedes midagi Richard Jefferies. "
"Vabandage, härra Bast, kuid sa eksid sinna.
Seda ei juhtunud. See tuli midagi palju suurem. "
Aga ta ei saanud teda peatada.
Laena peatselt pärast Jefferies - laenata, Thoreau, ja kurbust.
RLS kasvada taga, ja purse lõppes sohu raamatuid.
Ei lugupidamatus nende suured nimed.
Viga on meie, mitte nemad. Need tähendavad meile neid kasutada registreeruda postitusi
ja ei ole süüdi, kui meie nõrkust, me ekslikult teeviit jaoks
sihtkohta.
Ja Leonard jõudnud sihtkohta. Ta oli käinud maakonna Surrey kui
pimedus katnud tema mugavustele, ja hubane villas oli uuesti sisestada vana öösel.
Iga 12 tunni see ime juhtub, aga ta oli mures, et minna ja vaata
ise.
Jooksul tema kitsas väike meeles elas midagi, mis oli suurem kui Jefferies "
raamatud - vaimus, mis tõi Jefferies kirjutada neid, ja tema dawn, kuigi paljastavad
midagi, kuid monotones, oli osa
igavene päikesetõusu, mis näitab George Laena Stonehenge.
"Siis te ei arva, et ma olin rumal?" Küsis ta, muutudes uuesti naiivne ja magus-
Karastatud poiss, kelle Loodus oli mõeldud talle.
"Taevas, ei!" Vastas Margaret.
"Taevas meid kui me teeme!" Vastas Helen. "Ma olen väga rõõmus, et sa öelda.
Nüüd on mu naine oleks kunagi aru - mitte siis, kui ma selgitasin päevi. "
"Ei, see ei olnud rumal!" Hüüdis Helen, tema silmad põlevad.
"Sa oled lükata piire, ma arvan, et tore sind."
"Sa ei ole sisu unistada nagu me oleme -"
"Kuigi oleme käinud ka -" "Ma pean teile näidata pildi üleval -"
Siin uksest helises.
Kerged umpivaunut tuli võtta neid nende õhtu poole.
"Oh, vaeva, et mitte öelda kriips - olin unustanud olime söögituba läbi, aga ei, ei,
tule ümber taas ja on rääkida. "
"Jah, te must - seda teevad," kordas Margaret. Leonard, äärmise sentiment, vastas:
"Ei, ma ei tohi. See on parem nii. "
"Miks parem?" Küsis Margaret.
"Ei, see on parem mitte riskida 2. intervjuus.
Ma alati vaadata tagasi selle arutelu teiega üks parimaid asju minu elus.
Tõesti.
Ma mõtlen seda. Me ei saa kunagi korrata.
Ta on teinud mulle väga hea, ja seal oli meil parem jätta. "
"See on üsna kurb, et elu kindlasti."
"Asjad nii tihti saada rikutud." "Tean," välgatas Helen, "aga inimesed
ei ole. "Ta ei saanud sellest aru.
Ta jätkas vein, mis segatud tõsi kujutlusvõimet ja vale.
Mida ütles ta ei eksinud, kuid see ei olnud õige, ja vale märkus purkide.
Üks väike twist, *** tundsid, ja instrumendi võiks olla tune.
Üks väike pinge, ja see võib olla vaikne igavesti.
Ta tänas daamid väga palju, kuid ta ei helista uuesti.
Oli hetk piinlikkus, ja siis Helen ütles: "Minge siis, võib-olla sa tead
parim, kuid kunagi ei unusta sa oled parem kui Jefferies. "
Ja ta läks.
Nende Kerged umpivaunut püütud teda nurgal, võttis vehkimine käed, ja kadus
oma meisterliku laaditakse õhtul.
London hakkas valgustada ennast vastu ööd.
Elektrilised tuled sizzled ja sakiliste peamiste magistraalteede, gaasi-lampide küljele
tänavatel glimmered kanaari kuld või roheline.
Taevas oli karmiinpunane lahinguväljal kevadel, kuid London ei kartnud.
Tema suits leevendab hiilgus ja pilvede alla Oxford Street oli delikaatselt
värvitud lagi, mis ehitud, kui see ei häiriks.
Ta pole kunagi tundnud selge armeed puhtam õhk.
Leonard kiirustas läbi tema toonitud imet, väga palju osa pildist.
Tema oli hall elu ja heledaks siis ta otsustas välja mõned nurgad romantikat.
Miss Schlegels - või rääkida täpsemalt, tema intervjuu neist - olid
täita nii nurgas, ega seda mis tahes viisil esimest korda, et ta oli rääkinud
tihedalt võõrastega.
Harjumus oli analoogne prassing, väljund, kuigi halvim müügikohtades jaoks
instinkte, et ei saa eitada.
Hirmutav teda oleks kõrvetama oma kahtlused ja konservatiivsus, kuni ta oli
usaldav saladusi inimestele, keda ta oli vaevalt näha.
See tõi talle palju hirme ja mõned head mälestused.
Ehk keenest õnne ta oli kunagi tuntud oli ajal raudtee reisi
Cambridge, kus korralik, viisakas bakalaureuse temaga oli rääkinud.
*** olid sattunud vestlus, ja järk-järgult Leonard viskas tagasihoidlikkus kõrvale
ütles mõned tema kodu mured ja vihjanud puhata.
Bakalaureuse-, kui eeldada, *** võiksid alustada sõprust, küsis ta "kohv
pärast hall ", mis ta võttis, kuid hiljem kasvas häbelik ja hoolitses mitte
Segage äri hotell, kus ta esitas.
Ta ei tahtnud romantikat põrkuvad Porphyrion, veel vähem koos Jacky ja
inimesed paremini, õnnelikum elu, on aeglased sellest aru.
Et Schlegels, et bakalaureuseõppe oli ta huvitav olend, kellest
*** tahavad näha rohkem.
Aga *** temaga olid denizens of Romance, kes peab nurka ta oli määratud
neid pilte, mida ei tohi lahkuda oma raamid.
Tema käitumine üle Margareeta külastades-kaart olnud tüüpiline.
Tema oli just olnud traagiline abielu. Kui ei ole raha ja ei kalle
vägivalla tragöödia ei saa tekkinud.
Ta ei jäta ta naine ja ta ei tahtnud lüüa teda.
Pirtsakus ja viletsuses olnud piisavalt. Here ", et kaart" oli tulnud sisse
Leonard, kuigi salajane, oli lohakas ja jättis valetamine.
Jacky leidnud, ja siis hakkas "Mis see on kaart, eh?"
"Jah, sa ei soovi sa tead, mida see kaart oli?"
"Len, kes on Miss Schlegel?" Jne
Kuu möödas, ja kaart, nüüd nali, nüüd kuri, anti umbes,
saada dirtier ja dirtier. Ta järgnes neile, kui *** liikunud
Cornelia Road to Tulse Hill.
Väideti, et kolmandatele isikutele. Paar tolli Papp, sai
lahinguväljal, mil hinged Leonard ja tema abikaasa palus.
Miks ta ei ütle: "daam võttis mu vihmavari, teine andis mulle selle, et ma võin
helistada minu vihmavari "? Kuna Jacky oleks uskunud teda?
Osaliselt, kuid peamiselt seetõttu, et ta oli sentimentaalne.
Ei kiindumus kogutud ringi kaart, kuid see sümboliseerib elu kultuurile, et
Jacky tohi kunagi rikkuda.
Öösel ta ütleks endamisi: "Noh, igal juhul ta ei tea, et
kaart. Yah! teha teda seal! "
Kehv Jacky! ta ei olnud halb sorteerida, ja oli palju kandma.
Ta tõmbas enda järeldus - oli ta vaid suudab joonistus üks järeldus - ja
täius kord, kui ta tegutses talle.
Kõik reede Leonard keeldus rääkida temaga ja veetis õhtu kinni
tähte.
On laupäev läks ta üles, nagu tavaliselt, et linn, kuid ta ei ole tulnud tagasi laupäeva õhtul
ega pühapäeva hommikul, ega pühapäeva pärastlõunal.
Ebamugavust kasvas talumatu, ja kuigi ta oli nüüd on pensionile harjumus ja
häbelik naiste, ta läks üles Wickham Place. Leonard tagasi tema äraolekul.
Kaart, saatuslikuks kaart oli läinud lehti Ruskin, ja ta arvanud, mida oli
juhtus. "Noh?" Ta seletas, tervitus talle
Pärliteradega naeru.
"Ma tean, kus oled käinud, kuid sa ei tea, kus ma olen."
Jacky ohkas, ütles: "Len, ma arvan, et sa võiksid selgitada," ja jätkus kodususest.
Selgitused oli raske käesoleval etapil ja Leonard oli liiga rumal - või see on
kiusatus kirjutada, liiga tunduda chap püüda neid.
Tema tagasihoidlikkus ei olnud täiesti petukaup artikkel, Ärielu soodustab
vaikimine, mis teeskleb, et miski pole midagi, ja peidab taga DAILY
Telegraph.
Seikleja, samuti on sõnakehv ja see on seiklus sekretär kõndida
paar tundi pimeduses.
Te võite naerda temaga, siis kes magas ööd rohtla, oma püssi kõrvale
sina ja kõik atmosfääri seiklus minevikust.
Ja sa ka võib naerda, kes arvavad, seiklusi rumal.
Aga ärge imestage, kui Leonard on häbelik, kui ta vastab teile, kui Schlegels
mitte Jacky kuulda koidu.
See Schlegels ei mõelnud ta rumal sai püsiva rõõmu.
Ta oli tema parim, kui ta arvas neist. See mida toetavad teda, kui ta teele kodu all
pleegib taevas.
Kuidagi tõkked rikkuse oli langenud ja seal ei olnud - ta ei saanud lause see-
-Üldise väitega ime maailma.
"Minu veendumus," ütleb müstik, "kasum lõpmatult hetkel teise hing
usun seda, "ja *** olid nõus, et seal oli midagi üle elu igapäevane
hall.
Ta võttis välja oma top-hat ja tasandas ta mõtlikult.
Ta oli seni pidanud teada olema raamatuid, kirjandust, tark vestlus,
kultuuri.
Üks tõstatatud enda poolt uuringu ja sain tasa maailma.
Aga et kiire vahetus uue valguse dawned.
See oli midagi "jalgsi pimedas seas surburban mäed?
Ta avastas, et ta läheb paljapäi maha Regent Street.
London tuli tagasi kiirustada.
Mõned olid umbes sel tunnil, kuid kõik, keda ta vastu vaatas teda vaenulikkus
see oli muljetavaldav, sest see oli teadvuseta.
Ta pani oma mütsi.
See oli liiga suur, tema pea kadus nagu puding ümber basseini, kõrvad painutamine
väljapoole puudutus lokkis ääreni.
Ta kandis seda veidi tahapoole ning selle mõju oli suuresti pikergune näo ja
tuua välja vahe silmad ja vuntsid.
Nii varustatud, põgenes ta kriitikat.
Keegi tundis, kui ta titupped mööda kõnniteed, südames mees tiksusid kiiresti
tema rinnale.