Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK I. Mrs. Rachel Lynde on üllatunud,
Pr Rachel Lynde elasid just seal, kus Avonlea peatee lähi jaguneb vähe
õõnsad, kortsus koos leppade ja daamid "kõrvadropid ja läbivad oja, mis oli
selle allikast eemale tagasi metsad
vana Cuthbert koht, see oli tuntud olema keeruline, ülepeakaela oja oma varasemates
loomulikult läbi nende metsas, tumedate saladuste bassein ja kaskaadi, kuid mida
aeg jõudis Lynde kõmab see oli
vaikne, hästi läbi väike oja, mitte isegi oja võiks käivitada viimase proua Rachel
Lynde ukse ilma nõuetekohaselt arvesse kõlblust ja korralikkus, see ilmselt oli teadlik, et
Pr Rachel istusin tema akna
hoida terav silm peal kõike, mis möödas, alates Brooks ja lapsed, ning
et kui ta märkas midagi imelik või kohatu oleks ta kunagi puhata kuni ta oli
ferreted välja whys ja wherefores sätestatut.
Seal on palju inimesi Avonlea ja sellest välja, kes saab osaleda tihedalt oma
naabri äri varal unarusse oma, aga proua Rachel Lynde oli üks
need suudavad olendid, kes suudavad hallata
oma muresid ja muude folks Kaupanpäällisiksi.
Ta oli tähelepanuväärne koduperenaine, tema töö oli alati tehtud ja hästi tehtud, ta "jooksis"
Sewing Circle, aitas käivitada Pühapäev-kooli, ja oli tugevaim prop of
Church Aid Society ja välisesinduses abitöötaja.
Kuid kõik see proua Rachel leitud rohke aega istuda tunde tema
köögiakna, kudumine "puuvill sulatada" vatt - ta oli silmkoelised kuusteist neid, nagu
Avonlea koduabilised oli harjumus öelda sisse
awed häält - ja hoida terav silm peal peatee, mis ületas õõnes ja haava
kuni järsk punase mäe kaugemalgi.
Kuna Avonlea hõivatud veidi kolmnurga tipus Esile työntyvä läbi lahte St
Lawrence veega kahel pool seda, kedagi, kes läks seda või sinna oli
läbida üle selle mäe tee ja nii joosta
nähtamatu kadalipp of Mrs Racheli kõikenägeva silma.
Ta istus seal ühel pärastlõunal juuni alguses.
Päike oli tulevad akna soojad ja valgusküllased; viljapuuaed nõlval alla
maja oli pruudi puna roosakas-valge õitega, hummed üle hulgaliselt
mesilased.
Thomas Lynde - vagur väikemees kellele Avonlea rahvas kutsus "Rachel Lynde on
mees "- oli külvi tema hilinenud naeris seemne hill valdkonnas kaugemale ait ja
Matthew Cuthbert oleks pidanud külvi
Tema on suur punane oja valdkonnas ära üle Green Gables.
Pr Rachel teadis, et ta peaks, sest ta oli kuulnud tema rääkida Peter Morrison
Õhtul enne William J.
Blairi poe üle mis Carmody et ta tahtis külvata oma naeris seemne järgmisel pärastlõunal.
Peetrus küsis temalt muidugi Matthew Cuthbert olnud kunagi teada, et vabatahtlike
teavet midagi kogu oma elu.
Ja veel siin oli Matthew Cuthbert, kell pool viimase kolme pärastlõunal väsitavat päeva
rahulikult sõidu üle õõnes ja mäest üles, lisaks sellele ta kandis valge kraega ja
oma kõige paremini sobivad riided, mis oli tavaline
tõendi, et ta läks välja Avonlea ja ta oli lollakas ja hapuoblikas mare, mis
betokened et ta läheb väga kaugel.
Nüüd, kus oli Matthew Cuthbert läheb ja miks ta läheb sinna?
See oleks olnud mõne muu mehe Avonlea pr Rachel, osavalt pannes seda ja teist
koos, oleks võinud päris hea arvan, et mõlemale küsimusele.
Aga Matthew nii harva läks kodust, et see peab olema midagi, vajutades ja ebatavaline
mis oli võttes teda, ta oli shyest mees elus ja vihkas, et pead minema seas
võõrad või ükskõik, kus ta oleks võinud rääkida.
Matthew, ehitud valge krae ja juhtimisõiguse lollakas, oli midagi, mis
ei juhtu sageli.
Pr Rachel, mõelda kui ta oleks, võiks teha midagi sellest ja ta pärastlõunal
nauding oli rikutud.
"Ma lihtsalt samm üle Green Gables pärast teed ja leida välja Marilla kus ta
läinud ja miks, "vääriline naine lõplikult alla kirjutada.
"Ta ei ole üldiselt minna linna see aeg aastas ja ta ei ole kunagi visiidid; kui ta tahaks joosta
välja naeris seemne ta ei dress up ja võtab lollakas minna rohkem, ta ei olnud
sõidad kiiresti piisavalt lähen arsti poole.
Aga midagi peab olema juhtunud, sest eile õhtul hakata teda ära.
Ma olen puhas hämmingus, vaat mis, ja ma ei tea minutilise meelerahu või südametunnistus
kuni ma tean, mis on võtnud Matthew Cuthbert välja Avonlea täna. "
Seega pärast tee Mrs Rachel sätestatud, ta polnud kaugele minna; suur, roomav,
viljapuuaia-embowered majas, kus Cuthberts elasin napid veerand miil üles
tee Lynde kõmab.
Et olla kindel, kaua lane teinud palju kaugemale.
Matthew Cuthbert isa, kui häbelik ja vaikne, nagu tema poeg pärast teda, oli saanud nii palju
eemal, kui ta olla võiks oma kaasinimestest ilma tegelikult taganevad sisse
metsas, kui ta asutas oma talukoht.
Green Gables ehitati kaugemal serval tema heaks maa ja seal see oli
Sel päeval, vaevalt nähtav peatee, mida mööda kõik teised Avonlea maja
olid nii seltskondlikuks asub.
Pr Rachel Lynde ei helistanud elab selline koht LIVING üldse.
"See on lihtsalt viibib, see ongi," ütles ta, kui ta astus mööda deep-roopaline,
rohtukasvanud lane ääristatud kibuvitsavarred põõsad.
"Pole ime, Matthew ja Marilla on mõlemad natuke imelik, elu ära siia tagasi poolt
ise.
Puud ei ole palju firma, kuigi kallis tea, kui *** olid seal tahaks olla piisavalt
neid. Ma ruther pilk inimesi.
Et olla kindel, *** paistavad rahul piisa, kuid siis, ma arvan, *** on sellega harjunud.
Keha võib harjuda midagi, isegi poos, nagu iirlane ütles. "
Selle pr Rachel astus välja lane sisse tagahoovis Green Gables.
Väga roheline ja puhas ja täpne oli, et õue, seatud umbes ühele küljele suure
patriarhaalne pajud ja teine saksik Lombardies.
Mitte hulkuvaid kinni ega kivi oli märgata, proua Rachel oleks näinud, kui seal
oli.
Eraomandis oli ta arvamusel, et Marilla Cuthbert pühib et õue üle nagu
tihti, kui ta pühib oma maja.
Võiks söönud sööki maast ilma overbrimming lõpmatuseni Peck
mustuse eest. Pr Rachel rapped uhkelt at köök
ukse ja astus sisse kui bidden teha.
Köögi Green Gables oli rõõmsameelne korter - või oleks olnud rõõmus, kui
see ei olnud nii valusalt puhas kui anda talle midagi välimus
kasutamata salong.
Selle aknad vaatas ida ja lääne; läbi läänes üks, vaadates läbi tagahoovi,
tuli üleujutuse kobe juuni päikesevalgust, kuid ida üks, kust sa said pilguheit
õitsema valge cherry-puud vasakul
viljapuuaia ja noogutamine, sihvakas kased alla õõnes poolt oja, oli greened
üle sasipundar viinapuud.
Siin Laup Marilla Cuthbert, kui ta istus üldse, alati veidi umbusklik
päikesepaiste, mis näis talle liiga tantsimine ja vastutustundetu asi maailmas, mis
pidi olema tõsiselt võtta ja siin
ta istus nüüd, kudumine ja tabel tema selja taga pandi supper.
Pr Rachel, enne kui ta oli üsna suletud ukse oli võtnud vaimse teadmiseks
kõike, mis oli tabelis.
Seal oli kolm plaadid ette, et Marilla tuleb oodata umbes üks kodu
Matthew, et tee, aga toidud olid igapäevane nõud ja oli ainult vähikäiku
Apple säilitab ja üks selline tükk, nii
et oodatav firma ei saa ühegi konkreetse firma.
Kuid mis Matteuse valge krae ja hapuoblikas mära?
Pr Rachel oli saada üsna uimane seda ebatavaline saladus, vaikne,
unmysterious Green Gables. "Tere õhtust, Rachel," Marilla ütles
vilkalt.
"See on tõeline hea õhtu, kas pole? Kas sa ei istu?
Kuidas kõik oma rahvas? "
Midagi, et puudub igasugune muu nimetus võiks nimetada sõprus on olemas ja
alati olnud vahel oli Marilla Cuthbert ja proua Rachel, hoolimata - või ehk
tõttu - nende erinevust.
Marilla oli pikk, kõhn naine, millel nurgad ja ilma kõverad, tema tumedad juuksed näitas
mõned hallid triibud ning oli alati keerutatud üles kõva väike sõlm maha kaks juhet
juuksenõelad ummikus agressiivselt läbi.
Ta nägi välja nagu naine kitsas kogemusi ja jäik südametunnistus, mis ta
oli, aga seal oli kokkuhoid midagi talle suhu, mis, kui see oli olnud kunagi nii
veidi arenenud, oleks võinud kaaluda viitavad huumorimeel.
"Me kõik päris hästi," ütles missis Rachel. "Mul oli selline kardan teid ei olnud, kuigi
kui ma nägin Matthew alustamisel täna.
Ma arvasin, et äkki ta läheb arsti juurde. "
Marilla huuled twitched teadagi.
Ta oli oodata proua Rachel üles, ta oleks teadnud, et silmist Matthew jaunting
välja nii seletamatult oleks liiga palju tema naabri uudishimu.
"Oh ei, ma olen päris hästi kuigi mul oli halb peavalu eile," ütles ta.
"Matthew läks Bright River.
Saame väike poiss alates omanikuta varjupaika Nova Scotia ja ta lähenevat
rong täna õhtul. "
Kui Marilla oli öelnud, et Matthew oli läinud Bright River vastama känguru alates
Austraalia proua Rachel ei olnud rohkem üllatunud.
Ta oli tegelikult kannatanud loll viis sekundit.
See oli unsupposable et Marilla oli irvitati teda, kuid proua Rachel oli peaaegu
sunnitud arvan seda.
"Kas sa tõsiselt, Marilla?" Ta nõudis, kui hääl tagasi teda.
"Jah, muidugi," ütles Marilla, sest kui saan poiste harva varjupaigad Nova
Scotia kuulusid tavaliselt kevadel tööd mis tahes hästi reguleeritud Avonlea talu asemel
olemise ennekuulmatu innovatsiooni.
Pr Rachel tundnud, et ta oli saanud raske vaimse raputus.
Ta arvas ka hüüumärgi. Poiss!
Marilla ja Matthew Cuthbert kõigi inimeste vastu poiss!
Alates harva varjupaika! Noh, maailm oli kindlasti keerates
tagurpidi!
Ta oleks üllatunud midagi pärast seda!
Mitte midagi! "Mis maa peal panna selline arusaam oma
pea? "Ta nõudis pahakspanevalt.
See oli tehtud ilma tema nõu küsitakse ja peab PERFORCE olla hüljatud.
"Noh, me oleme mõelnud seda mõnda aega - kogu talve tegelikult," tagasi
Marilla.
"Mrs Alexander Spencer oli siin üks päev enne jõule ja ta ütles, ta läheb
saada veidi tüdruk varjupaiga üle Hopeton kevadel.
Tema nõbu elab seal ja proua Spencer on käinud siin ja teab kõike.
Nii Matthew ja mina oleme rääkinud selle üle välja ja ajast.
Me arvasime, et me tahaks saada poiss.
Matthew on püsti aastat, sa tead - ta sixty - ja ta ei ole nii vilgas kui ta kord
oli. Tema süda mured teda palju.
Ja sa tead, kuidas meeleheitel raske see ju olema, et saada tööle aidata.
Seal on kunagi keegi olla oli aga need lollid, pool-kasvanud väike prantsuse poisid ja
niipea kui sa saad ühe tungis teie teed ja õpetas midagi ta üles ja
to homaar konservimisega või riikidele.
Algul Matthew soovitas saada Kodu poiss.
Aga ma ütlesin "ei" korter seda.
"Neid võib kõik õige - ma olen ei ütle, *** pole - aga see pole Londoni tänaval araablaste jaoks
mulle: "ma ütlesin. "Anna mulle native sündinud vähemalt.
Seal saad risk, ükskõik, kes saame.
Aga ma tunnen lihtsam minu meelest ja magada kindlamal öösiti kui saame sündinud
Kanada. "
Nii et lõpuks me otsustasime küsida proua Spencer valida meid välja üks, kui ta läks
üle saada tema väike tüdruk.
Me kuulsime eelmisel nädalal ta läheb, nii et saatsime tema sõna Richard Spenceri folks at
Carmody meile tuua tark, tõenäoliselt poiss umbes kümme või üksteist.
Me otsustasime, et oleks parim vanus - piisavalt vana, et olla mõned kasutavad seda tehes majapidamistöid
Kohe ja noortele piisavalt koolitatud üles õige.
Me mõtleme, et anda talle hea kodu ja kooli.
Meil oli telegrammi Proua Alexander Spencer täna - mail-mees tõi seda
station - öelda, et *** olid tulemas 5-30 rong täna.
Nii Matthew läks Bright River temaga kohtuda.
Mrs Spencer langeb ta välja sealt. Muidugi ta läheb edasi White Sands
jaam ise. "
Pr Rachel prided ise on alati rääkida oma meelt, ta jätkas rääkima
nüüd, olles kohandatud tema vaimse hoiaku see hämmastav uudis.
"Noh, Marilla, ma lihtsalt ütlen teile selge, et ma arvan, sa teed vägev rumal
asi - riskantne asi, vaat mis. Sa ei tea, mida sa saada.
Sa oled tuues kummaline laps oma maja ja kodu ja sa ei tea, ühe
asi teda ega mida tema dispositsioon on nagu ega millist vanemad ta oli ega
kuidas ta on tõenäoliselt omakorda läbi.
Miks, see oli alles eelmisel nädalal lugesin paberit, kuidas mees ja tema abikaasa kuni lääne
Island võttis poiss välja omanikuta varjupaiga ja ta süütasid maja öösel - komplekt
see ON EESMÄRK, Marilla - ja peaaegu põlenud neid karge oma voodit.
Ja ma tean, teise juhul, kui võttis poiss kasutatakse imeda munad - *** ei saanud
murda teda sellest.
Kui sa küsisid minu nõu selles küsimuses - mis sa ei teinud, Marilla - I'd öelnud
armu päralt mitte mõtlema selline asi, vaat mis. "
See töö on lohutav tundus ei solvata ega alarm Marilla.
Ta silmkoelised pidevalt edasi. "Ma ei eita, seal on midagi, mida sa
öelda, Rachel.
Mul on olnud mõned Määramatuse tunne mina. Aga Matthew oli kohutav komplekt ta.
Ma ei näe, et nii et ma andsin sisse
See on nii harva Matthew seab oma meelt midagi, kui ta ei mul alati tunne,
see on minu kohustus anda sisse
Ja nagu risk, seal on riske päris lähedal kõik keha ei antud
maailma.
Seal on riskid inimeste lapsi oma, kui ta jõuab, et - ***
alati ei keera hästi. Ja siis Nova Scotia on õige lähedal
Island.
See ei ole nii kui me saada teda Inglismaalt või riikidele.
Ta ei saa palju erineb iseennast. "
"Noh, ma loodan, et see osutub kõik korras," ütles missis Rachel tooni, mis selgelt
märgitud tema valus kahtlusi.
"Ainult ei ütle ma ei hoiatanud sind, kui ta põleb roheline Gables alla või paneb strühniin
aastal hästi - ma kuulsin käsitleb asja, New Brunswick, kus omanikuta varjupaiga laps ei
seda ja kogu pere suri kardavad mentaalset ahistust.
Ainult, et see oli tüdruk, et näiteks. "
"Noh, me ei saada tüdruk," ütles Marilla, justkui mürgistuse kaevud olid
puhtalt naiselik saavutus ja ei kardetud puhul poiss.
"Ma polnud kunagi unistus võttes tüdruk avab.
Ma imetlen pr Alexander Spencer seda teha.
Aga ei, ta ei kohkuda vastu kogu harva varjupaika, kui ta võttis
see pähe. "Mrs Rachel oleks soovinud viibida kuni
Matthew tuli koju tema imporditud harva.
Aga mis peegeldab, et oleks hea kaks tundi vähemalt enne tema saabumist ta
sõlmitud minna kuni tee Robert Belli ja ütle uudis.
Oleks kindlasti teha sensatsiooni ületamatu ja proua Rachel kallilt armastanud
teha tunne.
Nii ta asus ise eemal, pisut, et Marilla on reljeef, et viimasel tundis
kahtlusi ja hirme taaselustamise mõjul proua Racheli pessimism.
"Noh, kõik asjad, mis kunagi on olnud või hakkab!" *** proua Rachel, kui ta oli
ohutult läbi sõidurajal. "See ei tõesti tunduda, nagu oleks mul tuleb
unes.
Noh, ma vabandan, et kehv noorte üks ja ükski viga.
Matthew ja Marilla ei tea midagi lastele ja *** ootavad teda
targem ja ühtlasemad, et tema vanaisa, kui nii võib tema on kunagi olnud
vanaisa, mis on kaheldav.
Tundub jube mõelda lapse Green Gables millegipärast, seal on kunagi olnud
kedagi, sest Matthew ja Marilla olid üles kasvanud, kui ehitati uus hoone - kui
kui *** kunagi olid lapsed, mis on raske uskuda, kui vaadeldakse neid.
Ma ei oleks selles omanikuta kingi midagi.
Minu, kuid ma Kahju temast, vaat mis. "
Nii ütles proua Rachel loodusesse rooside põõsad välja täiuse tema süda, kuid kui ta
oleks näinud last, kes ootas kannatlikult Bright River jaama
Just sel hetkel tema kahju oleks olnud veel sügavamaks ja sügavamaks.
>
II PEATÜKK. Matthew Cuthbert on üllatas
Matthew Cuthbert ja hapuoblikas mare jogged mugavalt üle kaheksa miili, et Bright
River.
See oli päris tee, kulgeb mööda vahel kallistama talud, kus ikka ja jälle natuke
of balsamy kuusk puit sõita või õõnes Kui looduslikud ploomid panevad oma
film Bloom.
Õhk oli magus hingus palju õuna viljapuuaiad ja niidud kaldu eemale
aastal kaugusel silmapiiril udu pärl ja lilla, samal ajal
"Vähe linde laulis nagu oleks üks päev suvel kogu aasta."
Matthew nautinud drive peale tema enda moodi, välja arvatud nendel hetkedel, kui ta
täidetud ja naiste tuli tukkuma nendega siduda - Prince Edwardi saar sa peaksid
tukkuma igaüht sa kohtad teel, kas sa tead neid või mitte.
Matthew kartsin Kõik naised peale Marilla ja proua Rachel, ta oli ebamugav
tunne, et salapärane olendid olid salaja naersid teda.
Ta oleks võinud õigesti aru nii, sest ta oli veider ilmega Henkilöhahmo,
koos kohmakas tegelase ja pikk raud-hall juuksed, mis puudutas tema Kumara õlad,
ja täis, pehme pruun habe, mida ta oli kulunud ajast oli ta kakskümmend.
Tegelikult oli ta vaatas kakskümmend väga palju, kui ta vaatas kuuskümmend, puudub vähe
grayness.
Kui jõudis Bright River oli mingit märki rongi, ta arvas, et ta oli liiga
varem, et ta sidus oma hobuse õuel väike Bright River hotelli ja läks üle
jaama maja.
Pikk platvorm oli peaaegu tühi, ainus elusolend silmapiiril on tüdruk
kes istus laastuhunnikusse äärmuslike lõpuni.
Matthew, vaevalt märkides, et see oli tüdruk, libisesid läbi mineviku teda võimalikult kiiresti
ilma vaadeldes teda.
Oli ta vaatas ta vaevalt suutnud märgata pingeline jäikuse ja
ootus tema suhtumine ja sõnavabadust.
Ta istus seal ootab midagi või kedagi ja kuna istub ja ootab
oli ainus asi, mida teha just siis, ta istus ja ootas koos kõigi tema võiks ja peamised.
Matthew tekkinud jaamakorraldaja puldiga üles piletikassa ettevalmistavad
töölt koju lähevad supper ja küsisin, kas 5-30 rongi peagi mööda.
"5-30 rong on olnud ja läinud pool tundi tagasi," vastas, et vilgas
ametnik. "Aga seal oli reisija langes maha
you - väike tüdruk.
Ta istub seal vöötohatis. Ma palusin tal minna daamid "ootavad
tuba, aga ta teatas mulle tõsiselt, et ta eelistanud jääda väljapoole.
"Seal oli rohkem võimalusi kujutlusvõimet," ütles ta.
She'sa juhul tahaksin öelda. "" Ma ei oodanud tüdruk, "ütles Matthew
arusaamatult.
"Need on loodud poiss olen jõudnud jaoks. Ta peaks siin olema.
Mrs Alexander Spencer oli viia teda üle Nova Scotia minu jaoks. "
Jaamakorraldaja vilistas.
"Arva ära seal on mingi eksitus," ütles ta. "Mrs Spencer sõitsid rongiga selle
tüdruk ja andis talle minu eest.
Said sina ja su õde olid vastu teda harva varjupaiga ja et teil oleks
mööda tema praegu. See on kõik, ma tean seda - ja ma ei ole
sain enam orvud peidetud Nendel main. "
"Ma ei saa aru," ütles Matthew abitult, soovides, et Marilla oli
käe olukorraga toime tulla. "Noh, siis parem küsimus tüdruk,"
ütles jaama-master hooletult.
"Julgen öelda, et ta pead olema võimeline selgitama - ta sai keele enda, see on
kindel. Äkki *** olid välja poisid brändi
sa tahtsid. "
Ta kõndis lõbusalt ära, on näljane ja õnnetu Matthew jäeti teha
mis oli raskem teda kui bearding lõvi oma den - kõndida kuni girl -
kummaline girl - omanikuta girl - nõudluse ja tema, miks ta polnud poiss.
Matthew oigasid vaimus kui ta pöördus umbes ja segatakse õrnalt alla platvorm
tema poole.
Ta oli jälginud teda kunagi, sest ta saatis teda ja ta oli oma silmad teda nüüd.
Matthew ei otsinud teda ja ei oleks näinud, mida ta oli tõesti meeldib, kui
ta oli, kuid tavaline vaatleja oleks näinud välja selline: laps on umbes üksteist,
garbed väga lühike, väga tihe, väga kole kleit kollakas-hall wincey.
Ta kandis pleekinud pruun madrus mütsi ja selle all müts, ulatudes mööda tema tagasi,
kaks patsid väga paks, Absoluutselt punased juuksed.
Tema nägu oli väike, valge ja õhuke ka palju tedretähniline, tema suu oli suur ja nii
olid tema silmad, mis nägi välja roheline mõned tuled ja meeleolusid ja halli teised.
Siiani on tavaline vaatleja; erakorralise vaatleja võis näha, et
lõug oli väga terav ja hääldatakse; et suured silmad olid täis vaimu ja
elavus, et suu oli magus-Huulte
, väljendusrikas, et otsaesine oli lai ja täis, lühidalt, meie tähelepanelikumad
erakorralise vaatleja võis järeldada, et ükski tavaline hing elab keha
Selle hulkuvate naise ja lapse, kellest häbelik Matthew Cuthbert oli nii naeruväärselt karda.
Matthew oli aga säästis katsumus rääkida esiteks, niipea kui see talle
järeldusele, et ta oli tulevad talle, et ta tõusis püsti, haarates üks õhuke pruun käsi
käepide räbal, vanamoodne vaip-bag, teine ta sirutas talle.
"Ma arvan, et te hr Matthew Cuthbert Green Gables?" Ütles ta kummaliselt
selge, magus hääl.
"Mul on väga hea meel sind näha. Ma olin alguses kartke te ei ole
tuleb mulle ja ma olin kujutledes kõik asjad, mis oleks võinud juhtuda, et vältida
sind.
Mul oli teinud minu meeles, et kui sa ei tulnud mul öö ma tahaks minna sätestatakse rööbastee
selle suure loodusliku kirsi-puu painutada, ja roni sinna sisse jääda kogu öö.
Ma ei oleks natuke kardan, ja see oleks ilus magama metskirsi-tree kõik
valge õitega kuupaiste, kas sa ei arva?
Sa võid ette kujutada, sa olid eluruumi marmorist saali, võiks ju?
Ja ma olin üsna kindel, et sa oleks tulnud mulle hommikul, kui sa ei to-öö. "
Matthew oli võtnud kondine vähe käsi kohmakalt oma, siis ja seal ta otsustas
mida teha.
Ta ei ütle seda lapse hõõguv silmad, et seal oli viga;
tal oli kombeks võtta oma kodu ja lase Marilla teha.
Ta ei tohi jätta Bright River igal juhul, ükskõik mis viga oli
tehtud, nii et kõik küsimused ja selgitused võiks ka edasi lükata, kuni ta oli
ohutult tagasi Green Gables.
"Mul on kahju, et ma oli hilja," ütles ta ujedalt. "Tulge kaasa.
Hobune on üle õue. Anna mulle oma kotti. "
"Oh, ma saan teha seda," laps vastas rõõmsalt.
"See ei ole raske. Mul on kõik minu maiste kaupade, kuid see
ei ole raske.
Ja kui see ei toimu just teatud viisil hakkama tõmbab tähelepanu - nii et ma parem
hoida seda, sest ma tean täpselt nõks seda.
See on väga vana vaip-bag.
Oh, ma olen väga rõõmus, et te tulite, isegi kui see oleks olnud kena magada loodusest
cherry-puu. Meil sõita pikk tükk, ei ole
oleme?
Mrs Spencer ütles, et kaheksa miili. Ma olen õnnelik, sest ma armastan sõitmist.
Oh, see tundub nii imeline, et ma lähen elada koos teiega ja kuulu teile.
Ma pole kunagi kuulunud kellelegi - tegelikult mitte.
Aga varjupaiga oli kõige hullem. Olen olnud vaid see neli kuud, kuid
oli piisavalt.
Ma ei usu, sa oled kunagi olnud harva ka varjupaika, nii et sa ei saa kuidagi aru
mis tunne on. See on hullem kui midagi võite ette kujutada.
Mrs Spencer ütles, et see oli wicked minust niimoodi rääkida, aga ma ei tahtnud olla
kurjad. See on nii lihtne olla kuri tundmata
seda, kas pole?
*** olid head, siis tead - varjupaiga inimestega.
Aga seal on nii vähe ruumi fantaasia varjupaiga - vaid just
teiste orvud.
See oli päris huvitav ette kujutada asju neist - ette kujutada, et võib-olla
tüdruk, kes istus kõrval sul oli tõesti tütre vöötatud krahv, kes oli
varastatud temast eemale vanemad oma lapsekingades
poolt julm õde, kes suri enne kui ta võiks tunnistama.
Ma kasutasin vale ärkvel öösiti ja kujutleda asju, sest mul ei olnud
pikk päev.
Ma arvan, et miks ma nii õhuke - Ma olen kohutav õhuke, ei ole mina?
Seal isn'ta pick minu luud. Ma armastan ette kujutada, ma olen ilus ja ümar,
koos dimples mu põlved. "
Selle Matteuse kaaslane lõpetas rääkimise, osaliselt seetõttu, et ta oli välja
hinge ning osaliselt, sest *** olid jõudnud lollakas.
Mitte sõnagi ta ütles enne, kui *** lahkusid külast ja sõitsid alla
järsk vähe hill, tee osa, mis oli lõigatud nii sügavale pehme pinnas,
et pangad, kortsus koos õitsev loodusest
cherry-puud ja slim valge kased, oli mitu jalga üle nende peade.
Laps pani välja oma käe ja katkestas filiaal loodusliku ploomi et harjatud vastu
pool lollakas.
"Kas see pole mitte ilus? Mida see puu, kummardudes välja
pank, kõik valge ja pitsiline, et sa arvad? "küsis ta.
"Noh nüüd, Ma ei tea," ütles Matthew.
"Miks, pruut muidugi - pruut kõik valge, ilus udune loor.
Ma pole kunagi näinud, kuid võin ette kujutada, mida ta näeks.
Ma ei ole kunagi oodata pruut ise.
Ma olen nii kodune keegi ei taha kunagi minuga abielluda - kui see võib olla välisriigi
misjonär. Ma arvan, et välismaiste misjonär ei pruugi olla
väga eriline.
Aga ma loodan, et ühel päeval on valge kleit.
See on minu suurim ideaal maise õndsuse. Ma lihtsalt armastan päris riideid.
Ja ma pole kunagi olnud päris kleit minu elus, mida ma mäletan - aga muidugi
see kõik on rohkem ootan, kas pole?
Ja siis ma kujutan ette, et ma olen riides gorgeously.
Täna hommikul kui ma lahkusin varjupaiga tundsin end nii häbi, sest mul oli kanda sel
hirmus vana wincey kleit.
Kõik orbude oli neid kanda, sa tead. Kaupmees Hopeton möödunud talvel kinkis
300 meetrit wincey et varjupaika.
Mõned inimesed ütlesid, et kuna ta ei saanud müüa, kuid ma pigem uskuda, et see oli
välja lahkust oma südame, kas pole?
Kui me saime rongis tundsin, nagu oleks kõigil tuleb vaadata mind ja Säälivä
mind.
Aga ma lihtsalt läksin tööle ja ette kujutada, et mul oli kõige ilus helesinine siid
kleit - sest kui sa ette kujutada siis võiksime sama hästi ette kujutada midagi väärt
samas - ja suur müts kõik lilled ja
noogutamine plumes ja kuld vaadata ja laps kindad ja saapad.
Tundsin cheered üles kohe ja ma nautisin minu reis Island kõik minu võiks.
Ma polnud natuke haige tulen paadiga.
Samuti oli proua Spencer kuigi ta tavaliselt on.
Ta ütles, et ei olnud aega haige, vaadates näha, et ma ei kukkunud
üle parda. Ta ütles, et ei näinud beat of mind
prowling umbes.
Aga kui see nii teda olemast merehaige Need on loodud halastust tegin saagijahil, kas pole?
Ja ma tahtsin näha kõike, mis oli näha, et paat, sest ma ei tea
kas ma kunagi veel üks võimalus.
Oh, seal on palju rohkem cherry-puud kõik õitega!
See saar on bloomiest koht. Ma lihtsalt armastan seda juba, ja ma olen nii õnnelik ma olen
elama siin.
Ma olen alati kuulnud, et Prince Edwardi saar oli kauneim koht maailmas, ja ma
kasutatakse ette kujutada, ma elasin siin, kuid ma ei ole kunagi tegelikult oodata oleksin.
See on vaimustav, kui teie kujutlusvõime tõeks, kas pole?
Aga need punased teed on nii naljakas.
Kui me sattus rongi Charlottetown ja punane teed hakkas flash Varem ma
küsis missis Spencer mis tegi neist punane ja ta ütles, ta ei teadnud, ja kahju on
huvides ei küsi tema enam küsimustele.
Ta ütles, et mul peab olema küsisin temalt tuhat juba.
Küllap olen olnud ka, aga kuidas sa lähed teada asju, kui te ei küsi
küsimusi?
Ja mida teha teed punase? "" Noh nüüd, Ma ei tea, "ütles Matthew.
"Noh, see on üks neist asjadest, et teada saada millalgi.
Kas pole tore mõelda, kõik asjad on olemas, et teada saada?
See lihtsalt paneb mind tundma rõõmus olla elus - see on selline huvitav maailmas.
Ei oleks pooleks nii, et huvitav, kui me teame kõike, oleks?
Ei tahaks olla ei võimalda kujutlusvõime siis oleks seal?
Aga ma räägin liiga palju?
Inimesed on alati mulle öelda, mida ma teen. Kas te pigem ma ei räägi?
Kui sa nii ütled ma astun. Võin STOP kui ma moodustavad minu meelest seda,
kuigi see on raske. "
Matthew, palju tema enda üllatuseks oli nautida ise.
Nagu enamik vaikne folks ta meeldis jutukad inimesed, kui *** olid valmis tegema
räägi ise ja ei oodanud teda kursis oma lõpuni.
Kuid ta polnud kunagi oodata, et nautida ühiskonna väike tüdruk.
Naised olid paha kõigil südametunnistus, kuid väikesed tüdrukud olid hullemaks.
Ta detested kuidas *** on ja sidling mineviku teda kartlikult, mis Küljega pilke, kui
kui *** ootas kulistama neid üles suutäis kui *** ventured öelda sõna.
See oli Avonlea tüüpi hästi kasvatatud väike tüdruk.
Aga see tedretähniline nõid oli väga erinev, ja kuigi ta oli see üsna raske
tema aeglasem luure kursis tema vilgas mentaalseid protsesse ta arvas, et
"ta omamoodi meeldis tema jutuvadin."
Siis ta ütles kui ujedalt nagu tavaliselt: "Oh, saate rääkida nii palju kui soovid.
Ma ei pahanda. "" Oh, ma olen nii õnnelik.
Ma tean, et sina ja mina ei hakka mööda koos hästi.
See on selline kergendus rääkida, kui üks tahab ja ei saa öelda, et lastele tuleks
näinud ja ei kuulnud.
Olen seda ütles mulle miljon korda, kui mul on üks kord.
Ja inimesed naeravad mind, sest ma kasutan suuri sõnu.
Aga kui sul on suuri ideid sa pead kasutama suuri sõnu, et väljendada neid, ei ole sa oled? "
"Noh nüüd, et tundub mõistlik," ütles Matthew.
"Mrs Spenceri ütles, et minu keel tuleb riputatud keskel.
Aga see isn't - see on kindlalt kinnitatud ühest otsast.
Mrs Spencer ütles, et teie koht sai nimeks Green Gables.
Ma küsisin temalt kõike seda. Ja ta ütles, et oli puude kogu
ta.
Ma olin gladder kui kunagi varem. Ma lihtsalt armastan puud.
Ja seal ei olnud üldse umbes varjupaika, vaid mõne halva Pikkuinen-Teeny asjad
läbi ees vähe lubjatud salapärane asjad nende kohta.
*** lihtsalt tundus orbude ise, need puud küll.
Seda kasutatakse, et teha mulle taha nutma vaatama neid.
Ma kasutasin öelda neile: "Oh, sa Vaene väike asju!
Kui sa olid läbi väga suur metsast teiste puude kõik teie ümber ja vähe
samblad ja Junebells kasvab üle oma juured ja oja ei ole kaugel ja linnud
laulmine sa oksad, siis võiks kasvada, ei saa sa oled?
Aga sa ei saa kus sa oled. Tean täpselt, kuidas te tunnete, vähe
puud. "
Tundsin kahju lahkuda nende taga täna hommikul.
Sa saad nii seotud asjad nagu, et kas pole nii?
Kas oja kuskil Green Gables?
Ma unustasin küsida proua Spencer seda. "" Noh nüüd, jah, seal on üks paremale alla
maja. "
"Fancy. See on alati olnud üks mu unistusi elada
lähedal oja. Ma pole kunagi oodata ma, kuigi.
Unistused ei tihti tõeks, kas pole?
Kas poleks tore, kui *** tegid? Aga nüüd ma tunnen üsna pea täiesti
õnnelik.
Ma ei tunne täpselt täiesti õnnelik, sest - noh, mis värvi te nimetate
see on? "
Ta twitched üks tema pikk läikiv punutised üle tema õhuke õla ja hoidis seda kuni
enne Matthew silmis.
Matthew ei kasutatud otsustamisel Tints daamide TRESSES, kuid sel juhul
seal ei saa palju kahtlust. "See on punane, kas pole?" Ütles ta.
Tüdruk lase palmik langeda tagasi ohates, mis tundus tulevat tema väga varbad
ja hingata välja kõik mured ning aegade.
"Jah, see on punane," ütles ta resignedly.
"Nüüd näete, miks ma ei saa olla täiesti õnnelik.
Keegi ei saanud, kes on punased juuksed.
Ma ei pahanda muid asju nii palju - freckles ja rohelised silmad ja mu
kõhnus. Ma kujutan ette neid ära.
Ma kujutan ette, et ma olen ilus roos-leaf jume ja armas tähine lilla
silmad. Aga ma ei suuda ette kujutada, et punased juuksed ära.
Ma teen oma parima.
Arvan et mina, "Nüüd on mu juuksed on kuulsusrikas must, must kui ronk tiiva."
Aga kogu aeg Tean, et see on lihtsalt punane ja see murrab mu südame.
See on minu elukestva kurbust.
Ma lugesin tüdruk, üks kord romaan kes oli elukestva kurbust kuid see ei olnud punased juuksed.
Tema juuksed oli puhas kuld rippling tagasi oma alabaster kulmu.
Mis on alabaster kulm?
Ma pole kunagi saanud teada. Kas te saate mulle öelda? "
"Aga nüüd, ma kardan ma ei saa," ütles Matthew, kes oli saada veidi uimane.
Ta tundis nagu ta oli, kui tundsin tema lööve noorte kui teine poiss oli ahvatleb teda
merry-go-round on piknik.
"Noh, mis iganes see oli ta peab olema olnud midagi ilusat, sest ta oli jumalikult
ilusad. Oled sa kunagi ette kujutanud, mida ta peab tundma
meeldib olla jumalikult ilus? "
"Noh nüüd, ei, ma ei ole," tunnistas Matthew tabavalt.
"Olen tihti.
Mis te pigem, kui teil oleks valida - jumalikult ilus või dazzlingly
targad või ingellikult hea? "" Noh nüüd, ma - Ma ei tea täpselt. "
"Ega I.
Ma ei saa kunagi otsustada. Aga see ei ole eriti reaalne erinevus
jaoks ei ole tõenäoline ma kunagi olla. See on teatud Ma ei ole kunagi ingellikult
head.
Mrs Spencer ütleb - oh, hr Cuthbert! Oh, härra Cuthbert!
Oh, härra Cuthbert! "
See ei olnud, mida proua Spencer ütles, samuti ei olnud lapse kukkusid välja
lollakas ega olnud Matthew teinud midagi üllatav.
*** olid lihtsalt ümar kõver maantee-ja sattusid "Avenue."
"Avenue", nn poolt Newbridge inimest, oli teelõigul nelja-või viiekohaline
Sada meetrit pikk, täiesti kaardunud üle tohutu, laia levikut õunapuude,
istutatud aastaid tagasi ekstsentriline vana farmer.
Overhead oli üks pikk lehestiku lumine lõhnavate õitega.
Allpool Oksad õhk oli täis lilla twilight ja kaugele ette pilguheit
värvitud päikeseloojangut taevas säras nagu suur roosaken lõpus katedraal vahekäiku.
Tema ilu tundus leida laps loll.
Ta nõjatus tagasi lollakas, tema õhuke käed sidusid enne teda, tema nägu tõstetud
vaimustunult, et valge hiilgus eespool.
Kui see oli minestanud ja olid alandades pikk nõlv Newbridge
Ta ei liigutanud ega kõneles.
Ikka koos vaimustatud nägu ta gazed kaugelt arvesse päikeseloojangut läände, koos silmad, mis nägi nägemusi
Pilet suurepäraselt üle, et hõõguv taustal.
Läbi Newbridge, askeldas väike küla, kus koerad haukusid neid ja väike
poisid huilgas ja uudishimulik nägu peered pärit aknad, *** sõitsid, ikka vaikus.
Kui veel kolm miili langes ära nende taga laps ei ole rääkinud.
Ta võiks vakka oli ilmne, nagu energeetiliselt nii nagu ta saaks rääkida.
"Ma arvan, te ei tunne üsna väsinud ja näljane," Matteuse ventured öelda lõpuks
moodustades oma pika külastatavusest tummus koos põhjus, miks ta võiks
mõtle.
"Aga me pole väga kaugele minna nüüd - ainult teise miil."
Ta tuli temast välja unistamine sügava ohkama ja vaatas talle unistav pilk
ja hinge, mis oli olnud ei tea kaugelt, star juhitud.
"Oh, härra Cuthbert," sosistas ta, "see koht, me tulime läbi - see valge koht -
Mis see oli? "
"Noh nüüd, sa peab tähendama Avenue," ütles Matthew pärast mõne hetke pärast "sügav
peegeldus. "See on omamoodi ilus koht."
"Pretty?
Oh, ilus ei tundu õige sõna kasutada.
Ega ilus, kas. *** ei lähe piisavalt kaugele.
Oh, see oli suurepärane - imeline.
See on esimene asi, mida ma kunagi näinud, mida ei saa parandada lepitud kujutlusvõimet.
See lihtsalt ei vasta mulle siin "- ta pani üks käsi oma rinna -" ta tegi pede naljakas
valu, kuid see oli meeldiv valutama.
Kas sa kunagi valu niimoodi, hr Cuthbert? "
"Noh nüüd, ma lihtsalt ei suuda meenutada, mida ma kunagi olnud."
"Mul on see palju aega - iga kord kui ma näen midagi kuninglikult ilus.
Aga *** ei tohiks helistada, et ilus koht Avenue.
Ei ole tähendust nime niimoodi.
*** peaksid seda kutsuda - las ma vaatan - valge tee Delight.
Kas pole kena kujutlusvõimega nimi?
Kui ma ei meeldi nime koht, või isik, Olen alati kujutada uuega ja
alati mõelda neid nii.
Oli tüdruk, kelle varjupaigataotluse nimi oli Hepzibah Jenkins, kuid ma olen alati uskunud
teda Rosalia Devere.
Teised inimesed võivad kutsuda selles kohas Avenue, kuid ma alati seda nimetada
Valge tee Delight. Kas me tõesti ainult teise miil minna
enne kui me koju?
Ma olen õnnelik ja mul on kahju. Mul on kahju, sest seda autot on olnud nii
meeldiv ja ma olen alati kahju, kui meeldiv asjad lõpuni.
Midagi ikka meeldivam võib tulla pärast, kuid te ei saa kunagi kindel olla.
Ja see on nii tihti nii, et see ei ole meeldivam.
See on olnud minu kogemus igal juhul.
Aga mul on hea meel mõelda, et saan kodus. Näete, ma pole kunagi olnud tõeline kodu, sest ma
mäletan. See annab mulle eriti meeldiv valutama jälle lihtsalt
mõelda tulevad tõesti tõeliselt kodus.
Oh, ei ole nii ilus! "*** sõitsid üle hari mäel.
Allpool neist oli tiik, otsin peaaegu nagu jõgi nii pikk ja likvideerimine oli see.
Silla mõõteulatus on keskel ja sealt selle alumine serv, kus merevaigu Inimene vöö
liiva-mäed kinni seda alates tumesinine lahe kaugemal, vesi oli hiilgust palju
minnes toonid - kõige vaimne shadings
of krookus ja roos ja taevalik roheline, teiste raskesti tintings mille jaoks ei ole nime
pole kunagi leitud.
Üle silla tiik jooksis sisse fringing saludele kuusk ja vaher ning panna
kõik salapäraselt poolläbipaistev oma kõhklemine varje.
Siin-seal loodusliku ploomi kummardus välja pangast nagu valge-plakeeritud tüdruk tip-toeing
tema enda peegeldus.
Alates raba eesotsas tiik tuli selge, nukralt-magus koor
konnad.
Seal oli väike hall maja silmitsemine ümber valge õunapuuaiaga nõlval
kaugemale ja, kuigi see ei olnud veel üsna tume, valgust säras ühest oma
aknad.
"See on Barry tiik," ütles Matthew. "Oh, mulle ei meeldi see nimi, kas.
Nimetan seda - las ma vaatan - Lake of Shining Waters.
Jah, see on õige nimi.
Ma tean, sest põnevus. Kui ma tabanud nimi, mis sobib täpselt see
annab mulle rõõmu. Kas asjad kunagi sulle pinget pakub? "
Matthew ruminated.
"Aga nüüd, jah. Ta on alati selline annab mulle rõõmu, et näha
need koledad valged grubs et labidas üles kurk voodikohta.
Ma vihkan vaadata neid. "
"Oh, ma ei usu, et saab täpselt samasugust põnevust.
Arvad, et see on võimalik?
Ei tundu olevat palju seost grubs ja järvede särav vetes
ei seal on? Aga miks teised inimesed kutsuvad seda Barry
tiigi? "
"Ma arvan, sest Hr Barry elab seal üleval selles majas.
Orchard Slope selle nimi tema asemel. Kui see ei olnud see suur põõsas taga
võis näha Green Gables siit.
Aga me peame minema üle silla ja ringi maantee ääres, seega on peaaegu pool miil
edasi. "" on hr Barry kõik väikesed tüdrukud?
Noh, mitte nii väga vähe kas - minu suurus. "
"Tal on üks umbes üksteist. Tema nimi on Diana. "
"Oh!" Pika indrawing hingamine.
"Mis täiuslikult ilus nimi!" "Noh nüüd, ma ei tea.
Midagi hirmus paganlikku about it, tundub mulle.
Ma ruther Jane või Mary või mõni mõistlik nimi meeldib.
Aga kui Diana sündis oli koolmeister mahajätmise seal ja *** andsid
teda nimetades teda ja ta kutsus teda Diana. "
"Ma soovin, ei olnud koolmeister niimoodi ümber, kui ma sündisin siis.
Oh, siin me oleme silda. Ma lähen kinni mu silmad kinni.
Ma olen alati kartnud läheb üle sillad.
Ma ei saa kujutada, et võib-olla niisama saame keskel, *** Rutistua
nagu viltu paiskuda ja NIP meile. Nii et ma kinni mu silmad.
Aga mul on alati neid avada kõigile kui ma arvan, et oleme üha lähedal keskel.
Sest sa näed, kui silla DID Rutistua ma tahaks näha seda mudima.
Mis jolly kolisema see teeb!
Olen alati nagu kolisema osa sellest. Kas pole tore seal on nii palju asju
et nagu selles maailmas? Seal me üle.
Nüüd ma vaatan tagasi.
Head ööd, kallis järv Shining Waters. Ma olen alati öelnud head ööd asju, mida ma
armastust, just nagu ma oleks inimestele. Ma arvan, et neile meeldib see.
Et vesi tundub nagu oleks see naeratab mulle. "
Kui *** olid kergitada veelgi mäe ja ümber nurga Matthew ütles:
"Oleme päris kodu lähedal nüüd.
See on roheline Gables üle - "" Oh, ärge öelge, "ta katkestas
hingeldades, püüdmine tema osaliselt tõstetud käe ja kinnipanemine tema silmad, et ta
ei pruugi näha tema žest.
"Olgu ma arvan. Ma olen kindel, et ma teen vist õigus. "
Tema avas oma silmad ja vaatasin teda. *** olid hari mäel.
Päike oli seatud mõne aja pärast, kuid maastik oli veel selge, kobe
afterlight. Läänes tume kiriku torn tõusis
vastu saialille taevas.
Allpool oli natuke orgu ja üle pika, õrnalt kasvavad nõlval kallistama
talud hajutatud mööda seda. Ühest teise lapse silmade
darted, innukas ja nukker.
Viimaks *** säilis ühe ära vasakule, kaugelt tagasi maanteel, hämaralt valge
kus õitsevad puud twilight ümbritseva metsades.
Selle üle, et roostevaba edelasse taevas, suur kristall-valge täht säras nagu
lamp suuniste ja lubadusi. "Ongi, kas pole?" Ütles ta, viidates.
Matthew slapped ohjad on hapuoblikas on tagasi delightedly.
"Noh nüüd olete arvasid! Aga ma arvan, proua Spencer kirjeldas seda nii oma
sa võid öelda. "
"Ei, ta didn't - tegelikult ta ei teinud. Kõik ütles ta võiks sama hästi võinud
umbes enamik neist teistes kohtades. Ma ei olnud mingit tegelikku ettekujutust, kuidas see välja näeb.
Aga niipea kui ma nägin seda tundsin, et on kodus.
Oh, tundub, nagu oleks mul peab olema unistus.
Kas sa tead, mu arm tuleb must ja sinine küünarnukk üles, sest ma olen muljumise ise
nii mitu korda täna.
Iga natukeseks jube vastik tunne oleks tulnud üle ja ma tahaks olla nii
kardan, et see kõik oli unenägu.
Siis ma näputäis mina, kas see oli tõeline - kuni äkki mulle meenus, et isegi
arvata see oli ainult unenägu ma parem minna unistanud nii kaua, kui ma oleks, nii et ma
peatunud pigistades.
Aga see on reaalne ja me oleme peaaegu kodus. "Ohates ja ekstaas ta taastekkinud sisse
vaikus. Matthew segada kohmetult.
Ta tundis heameelt, et see oleks Marilla ja mitte see, kes oleks öelda see kodutu on
maailmale, et kodus ta igatsetud jaoks ei pidanud olema tema päralt pärast kõik.
*** sõitsid üle Lynde kõmab, kus ta oli juba üsna pime, kuid mitte nii tume
et proua Rachel ei näe neid oma akna Vantage ja mäest üles ja
arvesse pikk sõidurea Green Gables.
Selleks ajaks kui *** jõudsid maja Matthew oli kahanemine alates läheneb
ilmutus koos energia ta ei saanud aru.
See ei olnud Marilla või ise ta oli mõelnud, hädas seda viga
ilmselt saab teha neid, kuid lapse pettumus.
Kui ta mõelnud, et vaimustatud valgus on kustu tema silmis oli ta
ebamugav tunne, et ta pidi aitama at tapmises midagi - palju
sama tunne, mis tuli üle teda, kui ta oli
tappa lamba või vasika või muu süütu väike olend.
Õues oli üsna tume kui *** pöördusid sinna ning pappel lehed olid kahisemine
siidiselt kõik ümber selle.
"Kuula puude rääkima oma une," sosistas ta, sest ta tõstis teda
maapinnale. "Mis kena unistused peavad olema!"
Siis, hoides tihedalt vaip-bag, mis sisaldas "kogu oma maise kauba"
ta järgnes talle majja.
>
III PEATÜKK. Marilla Cuthbert on üllatunud,
Marilla tuli vilkalt edasi, kui Matthew avas ukse.
Aga kui tema silmad langes of kummaline väike tegelane jäik, kole kleit, koos
pikad patsid on punased juuksed ja innukas, helendav silmad, ta lõpetas lühike
hämmastusega.
"Matthew Cuthbert, kes see on?" Ta ***.
"Kus on poiss?" "Seal ei olnud ühtegi poiss," ütles Matthew
armetult.
"Seal oli ainult teda." Ta noogutas juures laps, pea meeles, et ta
kunagi isegi küsis tema nime. "No poiss!
Aga seal peab olema poiss, "rõhutas Marilla.
"Me saatsime sõna proua Spencer tuua poiss."
"Noh, ta ei teinud.
Ta tõi talle. Küsisin jaama-master.
Ja ma pidin tooma oma kodus. Ta ei saanud jätta seal, ükskõik kus
viga tuli sisse "
"Noh, see on päris tükk äri!" *** Marilla.
Dialoogi ajal laps oli vaikis, tema silmad ringiliikuv ühest
muu, kõik animatsioon järkjärgulise hajumise tema nägu.
Järsku ta tundus aru saada täit tähendust, mis oli öeldud.
Dropping tema vääris vaip-bag ta kargas edasi samm ja sidusid ta käed.
"Sa ei taha mind!" Ta nuttis.
"Sa ei taha mind, sest ma ei ole poiss! Ma oleks võinud oodata seda.
Keegi kunagi ei taha mind. Mul võib olla teada, see kõik oli liiga ilus
viimase.
Ma võib-olla ei tunne kedagi tõesti ei taha mind.
Oh, mida ma pean tegema? Ma lähen nutma! "
Nutma ta tegi.
Istudes toolil, mida tabelis flinging süles välja talle ja matmine
tema nägu neile, ta jätkas nutma raevukalt.
Marilla ja Matthew vaadeldi teineteist deprecatingly kogu ahi.
Kumbki neist ei teadnud, mida öelda või teha. Lõpuks Marilla astus longates sisse
rikkumise eest.
"Hästi, hästi, pole vaja nutta nii about it."
"Jah, on vaja!"
Laps tõstatatud pähe kiiresti, paljastades äranutetud nägu ja värisev
huuled.
"Sa oleks nutma ka, kui sa olid omanikuta ja tuli koht, kuhu arvasid
läheb koju ja leidis, et *** ei tahtnud, sest te weren'ta poiss.
Oh, see on kõige traagiline asi, mis minuga juhtunud on! "
Midagi vastumeelt naeratus, pigem roostes pikast lõppemas maheneb Marilla on
sünge ilmega.
"Noh, ära nuta enam. Me ei lähe omakorda teid out-of-uksed
to-night. Sa pead siia jääda, kuni me
seda uurima asi.
Mis su nimi on? "Laps kõhkles hetkeks.
"Kas te saaksite mulle helistada Cordelia?" Ütles ta innukalt.
"CALL sa Cordelia?
Kas see on su nimi on? "" No-oo, see ei ole täpselt mu nimi, aga ma
oleks tore nimetada Cordelia. See on nii täiesti elegantne nimi. "
"Ma ei tea, mis maa peal sa mõtled.
Kui Cordelia ei ole oma nime, mis on? "" Anne Shirley "vastumeelselt faltered edasi
omanik, et nimi ", kuid, oh, palun ära helista mulle Cordelia.
Ei saa see asi palju teid, mida te nimetate mind, kui ma olen ainult saab olema siin vähe
samal ajal, saab seda? Ja Anne on selline unromantic nimi. "
"Unromantic Joutavuuksia!" Ütles unsympathetic Marilla.
"Anne on tõeline hea tavaline mõistlik nimi. Youve ole vaja häbeneda seda. "
"Oh, ma ei häbene seda," selgitas Anne ", ainult mulle meeldib Cordelia parem.
Olen alati uskunud, et minu nimi oli Cordelia - vähemalt mul on alati hilja
aastat.
Kui olin noor ma varem ette kujutada, see oli Geraldine, aga mulle meeldib Cordelia on nüüd parem.
Aga kui sa helistad mulle Anne helistage mulle Anne kirjutatakse E. "
"Mis vahet sel on kuidas see on kirjutatud?" Küsis Marilla teise roostes
naeratus kui ta tõusis teekann. "Oh, see teeb sellise vahe.
Tundub nii palju kenamaks.
Kui kuuled nime hääldada ei suuda sa näed alati seda meelt, nagu oleks see
ilmus välja? Võin ja Ann tundub kohutav, kuid Ann-
e näeb nii palju rohkem eristada.
Kui sa ainult mulle helistada Anne kirjutatakse EI püüab lepitada ennast ei
kutsutakse Cordelia. "
"Väga hea, siis Anne kirjutatakse E, võite meile öelda, kuidas see viga sai olla
tehtud? Me läkitas proua Spencer meile tuua
poiss.
Olid seal pole poistele varjupaika? "" Oh, jah, oli hulgaliselt neid.
Aga proua Spencer ütles selgelt, et sa tahtsid tüdrukuga umbes üksteist aastat vana.
Ja vanemõde ütles, et ta arvas, et ma teeks.
Sa ei tea, kui hea meel mul oli. Ma ei saanud magada kogu eelmise öö rõõmu.
Oh, "lisas ta etteheitvalt, pöörduvad Matthew," miks sa ei öelnud mulle
jaama, et sa ei taha mind ja jäta mind seal?
Kui ma ei oleks näinud valge tee Delight ja järv Shining Waters see ei
nii raske. "" Mis maa peal ei ta tähendab? "nõudis
Marilla, jõllis Matthew.
"Ta - ta lihtsalt viidata mõnedele vestlus oli meil teedel," ütles
Matthew rutakalt. "Ma lähen välja panna Mare, Marilla.
On tee valmis, kui ma tagasi tulen. "
"Kas proua Spencer tuua kellelegi üle peale sind?" Jätkas Marilla kui
Matthew oli välja läinud. "Ta tõi Lily Jones ise.
Lily on ainult viis aastat vana ja ta on väga ilus ja oli pähkli-pruunid juuksed.
Kui mul oli väga ilus ja oli pähkli-pruunid juuksed oleksid sa hoida mind? "
"Ei
Me tahame, et poiss aidata Matthew talus. Tüdruk oleks mingit kasu meile.
Võta oma müts. Ma tulen panna see ja oma koti saal
lauda. "
Anne startis tema müts alandlikult. Matthew tuli tagasi praegu, ja istuti
alla supper. Aga Anne ei suutnud süüa.
Asjata ta nibbled juures leiba ja võid ning pecked at krabi-õuna säilitamiseks välja
on veidi laineline klaasnõusse tema plaat.
Ta ei tõesti teha iga sammu edasiliikumisel.
"Sa ei söö midagi," ütles Marilla järsult eying teda, nagu oleks see tõsine
puudus. Anne ohkas.
"Ma ei saa.
Ma olen sügavas meeleheites. Kas sa sööd siis, kui olete sügavamal
meeleheide? "" Ma pole kunagi olnud sügavamal meeleheide,
seega ei saa ma öelda, "vastas Marilla.
"Kas pole nii? Noh, sa kunagi proovida Kujutle, kui oleksid
sügavamal meeleheidet? "" Ei, ma ei ole. "
"Siis ma ei usu, et te saate aru, mida see meeldib.
See on väga ebamugav tunne küll.
Kui proovite süüa ühekordse tuleb kohe üles oma kõri ja sa ei saa neelata
midagi, isegi mitte siis, kui see oli šokolaadi karamell.
Mul oli üks šokolaadi karamell kui kaks aastat tagasi ja see oli lihtsalt maitsev.
Olen tihti unistanud sellest ajast saadik, et mul oli palju šokolaadi karamellid, kuid ma alati
ärgata just siis, kui ma lähen süüa.
Ma loodan, et te ei solvunud sest ma ei saa süüa.
Kõik on väga tore, aga ikkagi ma ei saa süüa. "
"Ma arvan, et ta on väsinud," ütles Matthew, kes ei rääkinud, sest tema naasmist
ait. "Parim pani oma voodisse, Marilla."
Marilla olnud ei tea, kus Anne tuleks panna magama.
Ta oli valmis diivanil köögis kambris soovitud ja oodatud poiss.
Aga kuigi see oli kena ja puhas, see ei tundu päris asi panna girl
seal kuidagi.
Aga vaba ruumi oli kõne allagi selliste hulkuvate kodutu, mistõttu ei jäänud
ainult ida viil tuba.
Marilla süüdatud küünal ja ütles Anne järgida oma, mis Anne spiritlessly tegi,
võttes oma mütsi ja vaip-kott hall table, kui ta möödas.
Saal oli fearsomely puhas; vähe viil kambrisse, kus ta praegu leitud
ise tundus ikka puhtam.
Marilla määrata küünal kolme jalaga, kolm nurkne laud ja lükkas
voodipesu. "Ma arvan, et teil on öösärk?" Ta
kahtluse alla seada.
Anne noogutas. "Jah, mul on kaks.
Matroon varjupaiga neid teinud minu jaoks. *** kardetavalt ihne.
Ei ole kunagi piisavalt, et minna ümber varjupaiga, nii asjad on alati napp - AT
vähem halb varjupaiga nagu meie. Ma vihkan ihne öösärgid.
Kuid võib unistada sama hästi neile kui armas trailing need, rüüsidega ümber
kaela, et on üks lohutus. "" Noh, lahti riietuma nii kiiresti kui võimalik ja mine
voodisse.
Ma tulen tagasi mõni minut küünal.
Ma daren't sind usaldada panna selles ise. Sa tõenäoliselt seada aset tulekahju. "
Kui Marilla läinud Anne ringi vaadanud teda igatsevalt.
Lubjatud seinad olid nii valusalt tühi ja jõllis, et tema meelest peavad ***
valu üle oma alastus.
Põrand oli tühi ka, välja arvatud ümarad punutud matt keskel nagu Anne oli
kunagi näinud.
Ühes nurgas oli voodi, kõrge, vanamoodne üks, neli pimedas, madala sisse
ametikohta.
Teises nurgas oli eespool nimetatud kolme nurgalaud kaunistatud rasva, punane
sametist pin-padi piisavalt kõvasti muuta punkti kõige seikluslik pin.
Kohal rippus väike kuue poolt-kaheksa peegel.
Vahepeale laud ja voodi oli aknast koos jäine valge musliin põlle üle
seda ja vastupidine oli pesu-seista.
Kogu korter oli jäikus ei tohi kirjeldada sõnadega, kuid mis saadetakse
värin on väga luuüdi Anne luid.
Mis sob ta kiirustades visata oma rõivad, panna napp öösärk ja
kargas voodisse, kus ta burrowed nägu allapoole arvesse padi ja tõmmatakse
riided üle tema pea.
Kui Marilla tulid on valguse erinevate ihne tooted rüü laiali kõige
korratult üle põranda ja teatud tormiline välimus voodi oli
ainult märked mis tahes olemasolu päästa tema enda.
Ta teadlikult kiirenenud Anne riideid, pani need korralikult on peps kollane tool,
ja siis, asumisel küünal, läks voodisse.
"Head ööd," ütles ta, veidi kohmakalt, kuid mitte Epäystävällisesti.
Anne valge nägu ja suured silmad ilmus üle voodipesu koos üllatavalt
üllatus.
"Kuidas te nimetate seda Head ööd, kui sa tead seda tuleb väga halvim öösel olen
kunagi oli? "ütles ta etteheitvalt. Siis ta sukeldus ette võtta nähtamatus
uuesti.
Marilla läks aeglaselt alla köögi ja kulges pesta supper toidud.
Matthew oli suitsetamine - kindel märk häirituse meeles.
Ta harva suitsutatud, Marilla määras tema nägu vastu see räpane harjumus; kuid
teatud aegu ja tundis ta sunnitud seda ja neid Marilla pilgutas praktikas
aru, et oled inimene peab olema teatud vent oma tundeid.
"Noh, see on päris soppa," ütles ta wrathfully.
"See on see, mis tuleb saata sõna asemel läheb ise.
Richard Spenceri inimesed on keeratud, et sõnum kuidagi.
Üks meist on sõita üle ja vaata, proua Spencer homme, see on kindel.
See tüdruk tuleb saata tagasi varjupaika. "
"Jah, ma arvan küll," ütles Matthew vastumeelselt.
"Sa arvad nii! Kas sa ei tea seda? "
"Noh nüüd she'sa päris kena väike asi, Marilla.
See on selline kahju saata teda tagasi, kui ta on nii seatud jääd siia. "
"Matthew Cuthbert, sa ei taha öelda, sa arvad, et me peaksime hoidma oma!"
Marilla üllatuseks ei olnud suurem, kui Matthew oli väljendanud
eelistamine seisab peas.
"Noh, nüüd, ei, ma arvan, ei - mitte täpselt," kogeles Matthew, ebamugavalt
juhitakse nurgas oma täpne tähendus.
"Ma oletan - me vaevalt oodata, et hoida teda."
"Ma peaks ütlema ei. Mida head ta peaks meile? "
"Me võiks olla head talle," ütles Matthew äkki ja ootamatult.
"Matthew Cuthbert, usun, et laps on Bewitched you!
Ma näen nii selgemast selgem, et sa tahad hoida teda. "
"Noh nüüd she'sa päris huvitav väike asi," kestis Matthew.
"Sa peaksid kuulnud tema rääkida pärit jaam."
"Oh, ta suudab rääkida piisavalt kiiresti. Ma nägin seda korraga.
Pole midagi tema kasuks, kas.
Mulle ei meeldi lapsed, kes on nii palju öelda.
Mul ei taha harva tüdruk ja kui ma ei ole ta style et ma noppida.
Midagi ma ei mõista teda.
Ei, ta ju olema saadetud otse suuna tagasi sinna, kust ta tuli. "
"Ma võiks palgata prantsuse poiss mind aidata," ütles Matthew, "ja ta tahaks olla firma
teid. "" Ma ei ole kannatusi firma, "ütles
Marilla varsti.
"Ja ma ei kavatse hoida teda." "Noh nüüd, see on lihtsalt nagu te ütlete, muidugi,
Marilla, "ütles Matthew tõuseb ja paneb oma toru ära.
"Ma lähen magama."
Voodisse läks Matthew. Ja voodis, kui ta oli pannud tema road
ära, läks Marilla, frowning kõige resoluutselt.
Ja up-trepid, idas viil, üksildane, südame-näljane, sõpradeta laps nuttis
ise magama.
>
IV PEATÜKK. Hommikul kell Green Gables
See oli lai päevavalguses kui Anne ärkas ning istus voodis, jõllis segaselt juures
aken, mille kaudu üleujutuse lõbus päikest valas ja väljaspool, mis
midagi valge ja sulgkerge lokkis üle glimpses sinine taevas.
Hetkeks ta ei mäleta, kus ta oli.
Esimene tuli veetlev põnevus, kui midagi väga meeldiv, siis jube
mälestuseks. See oli Green Gables ja *** ei tahtnud
sest ta polnud poiss!
Aga see oli hommikul ja, jah, see oli cherry-puu täielikult õitega väljaspool tema
aken. Mis kindlasti oli ta voodist välja ja üle
korrusel.
Ta kergitas aknaraam - see läks jäigalt ja creakily, sest kui ta ei ole avatud
pikka aega, mis juhtus ja see kinni nii pingul, et midagi oli vaja
selle üleval hoidmiseks.
Anne langes tema põlvi ja vaatas viidud juuni hommikul, tema silmad glistening
koos rõõmu. Oh, ei olnud see ilus?
Ei olnud see ilus koht?
Oletame, et ta ei olnud tõesti siia jääda!
Ta kujutan ette, ta oli. Seal oli ruumi kujutlusvõime siin.
Suur kirsi-puu kasvas väljaspool, nii lähedal, et tema Oksad ära maja vastu,
ja see oli nii jässakas õitega, et vaevalt leaf oli näha.
Mõlemal pool maja oli suur viljapuuaed, üks õunapuude ja üks
cherry-puud, ka duši üle õitega ja oma muru oli kõik puistatakse
koos võilillede.
Aias olid alltoodud lilla-puud lilla lilled ja nende uimaselt magus
aroom eemaldusid kuni akna hommikul tuul.
Allpool aed roheline väli lopsakas koos ristik kaldu allapoole õõnes kus
oja jooksis ja kus kümneid valged kased kasvasid, upspringing muretult välja
alusmetsa viitavad veetlev
võimalusi sõnajalad ja samblad ja woodsy asjad üldiselt.
Lisaks oli see mägi, roheline ja sulgkerge kuuse-ja fir; oli vahe selles
kus hall viil lõpuks väike maja ta näha teisele poole
Järv Shining Waters oli nähtav.
Välja vasakule olid suured küünid ja pärast neid ära alla üle roheline, madala
kallakutel, oli helesinine pilguheit merel.
Anne ilu-loving silmad säilis talle kõik, võttes kõik aplalt sisse
Ta oli tundus nii palju inetu kohti tema elu, vaene laps, kuid see oli
armas nagu midagi ta kunagi unistanud.
Ta põlvitas seal, kadunud kõik peale kaunidus tema ümber, kuni ta oli
hätkähtää käe tema õla. Marilla oli tulevad ennekuulmatu poolt väike
unistaja.
"On aeg sa olid riides," sõnas ta napisõnaliselt.
Marilla tõesti ei tea, kuidas rääkida lapsele ja tema ebamugav teadmatus
tegi oma karge ja Curt, kui ta ei tahtnud olla.
Anne tõusis ja juhtis pikka hingeõhk.
"Oh, kas pole imeline?" Ütles ta, lehvitades käsi põhjalikult on hea maailmas
väljaspool.
"Need on loodud suur puu," ütles Marilla, "ja see õitseb suur, kuid viljad ei moodusta
palju kunagi - väikesed ja ussitanud. "
"Oh, ma ei taha lihtsalt puu, muidugi see on ilus - jah, see on säravalt armas - see
õitseb nagu oleks see tähendanud seda - aga ma mõtlesin kõigele, aia-ja viljapuuaia ja
oja ja metsa, kogu big kallid maailmas.
Kas sa ei tunne, kui sa lihtsalt maailma armastanud, on hommik nagu see on?
Ja ma kuulen oja naersid terve tee siia.
Kas olete kunagi märganud, mis rõõmsameelne asju Brooks on?
*** on alati naerma.
Isegi talvist Olen kuulnud neid jää all.
Ma olen nii õnnelik there'sa oja lähedal Green Gables.
Võib-olla te arvate, see ei tee mingit vahet mulle, kui sa ei kavatse
Hoia mind, aga ta teeb.
Ma alati nagu meeles, et on olemas oja juures Green Gables isegi kui ma kunagi
vaata seda uuesti.
Kui seal polnud oja ma oleksin kummitab ebamugav tunne, et peaks
olla üks. Ma ei sügavamal meeleheidet see
hommikul.
Ma pole kunagi saab hommikul. Kas pole tore asi, et on olemas
hommikuti? Aga ma olen väga kurb.
Olen äsja kujutada, et see oli tõesti mulle, et sa tahtsid ju ja et mul oli
jääda siia igavesti. See oli väga mugav, kui see kestnud.
Aga kõige hullem ette kujutada asju on, et saabub aeg, kui peate lõpetama ja
see teeb haiget. "
"Sa parem pane riidesse ja tule alla-trepid ja kunagi meeles, et teie kujutlused"
ütles Marilla niipea, kui ta võiks saada sõna samaks.
"Hommikusöök ootab.
Peske oma nägu ja kammi oma juukseid. Jätke aken up ja muuta oma
voodipesu tagasi üle suu voodi. Ole nii tark, kui suudad. "
Anne võiks ilmselt olla tark mõned eesmärk oli ta alla-trepid kümnes
minutit aega koos oma riided korralikult edasi, tema juuksed harjatud ja põimitud, tema nägu
pesta ja mugav teadvuse
pervading tema hinge, et ta oli täitnud kõik Marilla nõuetele.
Nagu õigupoolest siiski oli ta unustanud pöörduda tagasi voodipesu.
"Ma olen päris näljane täna hommikul," ta teatas, kui ta läks arvesse tool
Marilla panna teda. "Maailm ei näi kisades
kõrbes, nagu ta tegi eile õhtul.
Ma olen nii õnnelik on hea niisama Sunshiny hommikul. Aga mulle meeldib vihmane hommikuti päris hästi ka.
Igasuguseid hommikuti on huvitav, kas sa ei arva?
Sa ei tea, mis juhtub terve päeva, ja seal on nii palju ruumi
eest kujutlusvõimet.
Aga ma olen õnnelik, et see ei ole vihmane täna, sest see on lihtsam olla rõõmsameelne ja karu üles
all viletsust on Sunshiny päev. Ma tunnen, et olen hea tehingu kannaksid kuni
all.
See kõik on väga hästi lugeda kurbust ja kujutleda end elamas nende kaudu
kangelaslikult, kuid see ei ole nii kena, kui sa tõesti tulevad need, see on? "
"Sest Jumala nimi hoidma oma keelt," ütles Marilla.
"Sa räägid täielikult liiga palju, väike tüdruk."
Seepeale Anne leidis oma keelega nii kuulekalt ja põhjalikult, et tema
jätkas vaikus tehtud Marilla üsna närviline, sest kui juuresolekul midagi
mitte just loomulik.
Matthew leidis samuti oma keelt, - kuid see oli loomulik, - nii et sööki oli väga
vaikne.
Kuna see edenes Anne said rohkem ja ammutatava, söömine mehaaniliselt, temaga
suured silmad fikseeritud unswervingly ja unseeingly on taevas väljaspool akent.
See tegi Marilla rohkem närvi kui kunagi varem; ta oli ebamugav tunne, et kuigi
see veider lapse keha võib seal lauas tema vaim oli kaugel mõnel
serveri õhulise cloudland, mille kannab aloft tiibadel kujutlusvõimet.
Kes tahaks sellise lapse umbes koht?
Veel Matthew soovis hoida oma, kõik vastutusvõimetu asju!
Marilla tundus, et ta tahtis seda sama palju täna hommikul kui ta oli eelneval õhtul,
ja et ta oleks minna tahavad ta.
See oli Matthew tee - võtab kapriis pähe ja klammerduvad see kõige
hämmastav vaikne püsivus - püsivus kümme korda rohkem tugev ja mõjus oma
väga vaikus kui kui ta rääkis seda.
Kui sööki lõppes Anne tuli välja tema unistamine ja pakkus, et pesta nõusid.
"Kas pesete nõusid eks?" Küsis Marilla umbusklikult.
"Üsna hästi.
Ma parem hoolitsev lapsed, kuigi.
Mul on olnud nii palju kogemusi seda. See on nii kahju, sa pole ühegi siin
mulle hoolitseda. "
"Ma ei tunne, kui ma tahtsin enam laste eest hoolitseda, kui mul on
kohal. SA OLED probleem piisavalt kõigi südametunnistusele.
Mis tuleb teha sulle, et ma ei tea.
Matthew on kõige naeruväärne mees. "" Ma arvan, et ta on armas, "ütles Anne
etteheitvalt. "Ta on nii väga mõistvalt.
Ta ei pahanda, kui palju ma rääkisin - ta tundus meeldib.
Ma tundsin, et ta oli Sukulaissielu niipea kui kunagi ma nägin teda. "
"Sa oled nii imelik küll, kui see on, mida te mõtlete sugulasrahva piiritust," ütles Marilla
koos nuhutama. "Jah, võite pesta nõusid.
Take palju sooja vett, ja kindlasti olete kuiv neid hästi.
Mul on piisavalt, et osaleda täna hommikul ma pean sõitma üle White Sands
pärastlõunal ja vaata proua Spencer.
Sa tule minuga ja me lahendada mis teha koos sinuga.
Kui olete valmis road minna up-trepid ja tee oma voodi. "
Anne pesi nõusid osavalt piisav, kuna Marilla kes hoida terav silm peal
protsess, märgata.
Hiljem ta tegi oma voodi vähem edukalt, sest ta polnud kunagi õppinud
kunsti maadlus koos sulgedega rist.
Aga kas seda tehti kuidagi ja tasandas alla ja siis Marilla, et vabaneda teda, ütles
talle, et ta võiks minna out-of-uksed ja lõbustab end enne õhtusöögi ajal.
Anne lendas uks, näo põlema, silmad särama.
On väga läve ta lõpetas lühike, ratastega umbes, tuli tagasi ja istus
laud, valgus ja kuma tõhusalt, blotted välja kui keegi oli plaksutasid
tulekustuti tema.
"Mis viga nüüd?" Nõudis Marilla. "Ma ei julge välja minna," ütles Anne, et
toon märter loobumine kõigist maistest rõõmudest.
"Kui ma ei saa siia jääda ei ole kasutada minu armastav Green Gables.
Ja kui ma välja minna ja tutvuda kõik need puud ja lilled ja
viljapuuaia ja oja ma teen ei saa aidata meeldib.
Seda on raske piisavalt nüüd, et ma ei tee seda igal raskem.
Tahan minna nii palju - kõik tundub olevat helistaja mulle: "Anne, Anne, välja tulema
meile.
Anne, Anne, me tahame playmate' - aga see on parem mitte.
Pole kasutamiseks armastav asju, kui sa pead olema rebitud neilt, kas on olemas?
Ja see on nii raske, et hoida armastav asjad, kas pole?
See oli põhjus, miks olin nii õnnelik, kui ma arvasin siin elada.
Arvasin, et oleksin nii palju asju, armastada ja midagi takistaks mind.
Aga see lühike unenägu on lõppenud.
Ma olen loobunud minu saatus nüüd, et ma ei usu, ma lähen välja, kartes ma saan
unresigned uuesti. Mis on nimi, et pelargoon kohta
akna-läve, palun? "
"See on õuna-lõhnav pelargoon." "Oh, ma ei tähenda, et mingisugune nimi.
Ma mõtlen lihtsalt nimi sa andsid ise. Kas sa ei anna see nimi?
Kas ma võin anda talle ühe siis?
Kas ma kutsun seda - las ma vaatan - Bonny teeks - võib ma kutsun seda Bonny kuigi ma olen siin?
Oh, ärge andke mind! "" Heldeke küll, ma ei hooli.
Aga kus maa peal on tunne nimetades geraaniumi? "
"Oh, mulle meeldivad asjad, millel on käepidemed isegi kui *** on vaid geraniums.
See muudab need tunduvad meeldivad inimesed.
Kuidas sa tead, vaid see valus pelargoon tundeid lihtsalt nimetada
geraaniumi ja ei midagi muud? Sa ei tahaks nimetada vaid
naine kogu aeg.
Jah, ma kutsun seda Bonny. Nimetasin ma, et cherry-puu väljaspool minu magamistuba
aknast täna hommikul. Ma helistasin talle Lumekuninganna sest see oli nii
valged.
Muidugi, see ei ole alati õis, kuid võib ette kujutada, et see on, ei saa üks? "
"Ma ei ole kunagi kogu oma elu näinud ega kuulnud midagi võrdne tema," pomises Marilla,
peksmine taganema alla kelder pärast kartul.
"Ta on omamoodi huvitav kui Matthew ütleb.
Ma tunnen juba, et ma ei tea, mis maa peal ta saate öelda järgmisele.
Ta tuleb casting õigekirja üle ka mind.
Ta on valatud see üle Matthew. Mis näevad välja andis ta mulle kui ta läks välja ütles
kõike, mida ta öelnud või vihjanud, eile õhtul jälle.
Ma soovin ta oli nagu teised mehed ja see talk asju teha.
Kere võiks vastata toona ja väidavad teda põhjuseta.
Aga mis teha mehega, kes lihtsalt välja? "
Anne oli retsidiveerunud arvesse unistamine koos oma lõua kätega ja tema silmad taeva poole
kui Marilla naasnud oma keldris palverännak.
Seal Marilla jättis alguseni õhtusöök lauale.
"Ma arvan, et ma võib olla mära ja lollakas täna pärastlõunal, Matthew?" Ütles Marilla.
Matthew noogutas ja vaatas igatsevalt at Anne.
Marilla Tabatud pilk ja ütlesid meeleheitlikult:
"Ma lähen sõitma üle White Sands ja lahendada see asi.
Ma võtan Anne minuga ja proua Spencer tõenäoliselt leppida saata oma
tagasi Nova Scotia korraga.
Ma paned oma tee läbi sina ja mina tulen koju ajas piima lehma. "
Veel Matthew ütles midagi ja Marilla olnud tunde võttes raisatud sõ*** ja hinge.
Pole midagi raskendavaid kui mees, kes ei räägi taga - kui seda ei
Naine, kes ei ole. Matthew kinniseotud hapuoblikas sisse lollakas
õigeaegselt ja Marilla ja Anne tasaarvestada.
Matthew avas õue värav nende jaoks ja *** sõitsid aeglaselt läbi, ütles ta, et
keegi eriti kuna see tundus:
"Väike Jerry Buote alates Creek oli siin täna hommikul, ja ma ütlesin talle ma arvata, et ma
palgata teda suvel. "
Marilla teinud ühtegi vastust, kuid ta tabas õnnetu hapuoblikas selline julm klipp
piitsutama, et rasva mära, kasutamata sellist ravi, whizzed nördinult maha
raja murettekitava kiirusega.
Marilla vaadanud tagasi ükskord kui lollakas põrkas mööda ja nägi, et raskendav
Matthew Sümpaatia üle värava, vaadates igatsevalt pärast neid.
>
V PEATÜKK Anne 's ajalugu
"Kas sa tead," ütles Anne konfidentsiaalselt: "Ma olen teinud minu arvates nautida seda autot.
See on olnud minu kogemus, et saate peaaegu alati nautida asju, kui sa moodustavad teie
meeles kindlalt, et teil on.
Muidugi, te peate seda üles KINDLALT. Ma ei hakka mõtlema, minnes tagasi
varjupaiga kuigi meil oli meie autot. Ma olen lihtsalt kavatse mõelda sõita.
Oh, vaata, seal on üks natuke vara kibuvitsavarred out!
Kas pole mitte armas? Kas sa ei arvan, et see peab olema hea meel olla
Rose?
Kas poleks tore, kui roosid võiks rääkida? Olen kindel, et *** võiksid meile selline armas
asju. Ja ei ole roosa kõige lummav värvi
maailmas?
Ma armastan seda, aga ma ei kanna seda. Punapäine inimesed ei saa kanda roosat, isegi mitte
aastal kujutlusvõimet.
Kas te olete kunagi ei tea kedagi, kelle juuksed olid punased, kui ta oli noor, kuid pean olema
teist värvi, kui ta üles kasvas? "
"Ei, ma ei tea, nagu ma kunagi teinud," ütles Marilla halastamatult, "ja ma ei tohi mõelda,
see võiks juhtuda teie juhul. "Anne ohkas.
"Noh, see on juba teine lootus kadunud.
"Minu elu on täiuslik kalmistul maetud lootused."
See on aga lause loen raamatut korraga, ja ma ütlen selle üle, et lohutada mind
kui ma olen pettunud midagi. "
"Ma ei näe, kus lohutav tuleb, mina," ütles Marilla.
"Miks, sest see kõlab nii kena ja romantiline, just nagu oleksin ma heroiini
raamat, mida tean.
Ma olen nii kiindunud romantiline asju ja surnuaed täis maetud lootused on umbes sama
romantiline asi nagu võib ette kujutada, kas pole?
Ma olen üsna õnnelik, ma on üks.
Kas me läheme üle järve Shining Waters täna? "
"Me ei lähe üle Barry tiik, kui see on, mida te mõtlete oma järv
Shining Waters.
Me läheme poolt kaldal tee. "" Shore tee kõlab hästi, "ütles Anne
unelevalt. "Kas see on nii kena kui see kõlab?
Just siis, kui sa ütlesid "shore tee" Ma nägin seda pilti meeles, nii kiiresti kui seda!
Ja White Sands on päris nimi ka, aga mulle ei meeldi see samuti Avonlea.
Avonlea on ilus nimi.
See lihtsalt kõlab nagu muusika. Kui kaugel on see White Sands? "
"See on viie miili kaugusel, ja kui sa oled ilmselt painutatud räägi siis võiksime sama hästi rääkida
mõned eesmärgil mulle öelda, mida sa tead ise. "
"Oh, mida ma tean minust ei ole tegelikult väärt tähenduslik," ütles Anne innukalt.
"Kui sa ainult lubage mul öelda, mida ma kujutan ette, minust sa arvan, et see kunagi
nii palju huvitavat. "
"Ei, ma ei taha kõik oma kujutlused. Lihtsalt sa kinni kiilas faktid.
Alustada alguses. Kus sa olid sündinud ja kui vana sa oled? "
"Olin üheteistkümne aasta märtsis," ütles Anne, Lahkuv ennast kiilas fakte
vähe ohkama. "Ja ma sündisin Bolingbroke, Nova
Scotia.
Minu isa nimi oli Walter Shirley, ja ta oli õpetaja Bolingbroke kõrge
School. Minu ema nimi oli Bertha Shirley.
Ei ole Walter ja Bertha armas nimed?
Ma olen nii õnnelik, mu vanemad on kena nimed. See oleks tõeline häbiasi omada
isa nimeks - hästi, ütleme Jedediah, kas ei oleks? "
"Ma arvan, et see ei ole oluline milliseid isiku nimi on sama pikk kui ta käitub ise,"
ütles Marilla, tunne ennast kutsutakse üles Teroittaa hea ja kasulik moraalne.
"Noh, ma ei tea."
Anne vaatas läbimõeldud. "Ma lugesin raamatust kohe, et kasvas iga
muu nimi oleks lõhn nii armas, aga ma pole kunagi suutnud seda uskuda.
Ma ei usu, roos oleks nagu tore, kui ta kutsuti ohakas või skunk kapsas.
Ma arvan, et mu isa oleks olnud hea mees, isegi kui ta oli kutsutud Jedediah;
aga ma olen kindel, et see oleks olnud rist.
Noh, mu ema oli õpetaja keskkool, liiga, kuid kui ta abiellus isa
ta loobus õpetamine, muidugi. Abikaasa oli piisavalt vastutust.
Proua Thomas ütles, et *** paari beebidele ja vaesed kui kiriku hiirtel.
*** läksid elama Pikkuinen-Teeny väike kollane maja Bolingbroke.
Ma pole kunagi näinud, et maja, kuid ma olen ette kujutanud tuhandeid kordi.
Ma arvan, et see pidi olema kuslapuu üle salong aken ja lilacs ees
õue ja liiliad oru lihtsalt sees värav.
Jah, ja musliin kardinad kõik aknad.
Musliin kardinad anda maja nagu õhku. Olen sündinud, et maja.
Proua Thomas ütles, et ma homeliest laps ta kunagi näinud, ma olin nii kondine ja pisike ja
vaid silmad, kuid ema arvas, et ma oli täiesti ilus.
Ma arvan, et ema oleks parem kohtunik kui vaene naine, kes tulid sisse
võsa, kas pole?
Ma olen rõõmus, et ta oli rahul minuga Igatahes, ma tunnen nii kurb kui ma arvasin
pettumus teda - sest ta ei ela väga kaua pärast seda näed.
Ta suri palavik kui olin vaid kolm kuud vana.
Ma ei soovi ta tahaks elanud piisavalt kaua, et ma mäletan helistades oma emale.
Ma arvan, et see oleks nii armas öelda "ema," kas pole nii?
Ja isa suri neli päeva hiljem alates palavik ka.
See jättis mulle harva ja inimesed olid oma Mõistmine "lõpp, nii et proua Thomas ütles, mida
teha koos minuga. Näed, keegi ei tahtnud mind isegi siis.
Tundub, et minu saatus.
Isa ja ema olid mõlemad pärit kohtades kaugel ja see oli hästi teada, *** ei olnud
kõik sugulased elavad.
Lõpuks proua Thomas ütles, et ta tahaks võtta mind, kuigi ta oli vaene ja oli purjus
abikaasa. Ta tõi mulle käsitsi välja.
Kas sa tead, kas on midagi sisse tuuakse välja käsitsi, et peaks tegema
inimesi, kes on üles kasvanud, et parem, kui teisi inimesi?
Sest kui ma olin naughty proua Thomas oleks küsivad minult, kuidas ma võiksin olla nii halb tüdruk
kui ta oli toonud mulle käsitsi - etteheitev taoline.
"Hr. ja proua Thomas siirdunud Bolingbroke et Marysville, ja ma elasin
neid, kuni ma olin kaheksa aastat vana.
Ma aitasin hoolitseda Thomas lapsed - oli neli neist noorem kui mina -
ja võin öelda, *** võtsid palju hoolitsev.
Siis hr Thomas tapeti kuuluvad rongi ja ema pakkus võtma pr
Thomas ja lapsi, kuid ta ei taha mind.
Proua Thomas oli HER Mõistmine "lõpp, nii ütles ta, mida teha koos minuga.
Siis proua Hammond alates kuni jõe alla tulnud ja ütles, et ta tahaks võtta mind nähes olin
mugav lastega ja ma läksin jõe elada temaga veidi kliiring
seas kännud.
See oli väga üksildane koht. Olen kindel, et ma ei saa kunagi elanud seal, kui
Ma ei olnud kujutlusvõimet. Hr Hammond töötas vähe saeveski üles
seal, ja proua Hammond oli kaheksa last.
Ta oli kaksikud kolm korda. Mulle meeldivad beebid mõõdukalt, kuid kaksikud
kolm korda järjest on liiga palju. Ma ütlesin Mrs Hammond nii kindlalt, kui
viimased kaks tulid.
Ma kasutasin saada nii kohutavalt väsinud, kes neid umbes.
"Ma elasin kuni jõe pr Hammond üle kahe aasta, ja siis hr Hammond suri ja
Proua Hammond lagunes majapidamine.
Ta jagatud oma lapsi seas sugulastele ja läks Ühendriikides.
Ma pidin minema varjupaika Hopeton, sest keegi ei võta mind.
*** ei tahtnud mind varjupaika, kas, need ütlesid, et *** ülerahvastatud nagu see oli.
Aga *** pidid võtma ja ma olin seal neli kuud kuni proua Spencer tuli. "
Anne valmis kuni teise ohkama, kergendatult seekord.
Ilmselt ta ei tahtnud rääkida oma kogemusi maailmas, mis ei olnud
tahtis teda.
"Kas te olete kunagi kooli minna?" Nõudis Marilla, keerates hapuoblikas mära alla
shore teed. "Mitte väga palju.
Ma läksin natuke mullu jäin proua Thomas.
Kui ma läksin jõe olime nii kaugel koolis, et ma ei saanud kõndida see talvel
ja seal oli puhkust suvel, nii et ma võiks minna ainult kevadel ja sügisel.
Aga muidugi ma läksin kui olin varjupaika.
Saan aru päris hästi ja ma tean, kunagi nii palju tükki luule off peast -'The
Battle of Hohenlinden "ja" Edinburgh pärast Flodden "ja" Bingen Rein, "ja
Enamik "Lady of Lake" ja enamik "Aastaajad" James Thompson.
Kas sa ei lihtsalt meeldib luule, mis annab teile voldiline tunne üles ja alla, selg?
Seal on tükk viiendas Reader -'The kokkuvarisemiseni Poland' - see on lihtsalt täis
elamused.
Muidugi, ma ei olnud viies Reader - ma olin alles neljandale - kuid suured tüdrukud
kasutatud laenata mulle oma päevi lugeda. "
"Kas need naised - Mrs. Thomas ja proua Hammond - head teile? "Küsis Marilla,
Vaadates Anne välja nurgas oma silmaga.
"Oooh," faltered Anne.
Tema tundlik vähe nägu äkki loputada Scarlet ja häbi istus ta kulmu.
"Oh, *** mõeldud - ma tean, et *** tule lihtsalt nii hea ja lahke kui võimalik.
Ja kui inimesed mõtlevad olla hea, sa ei pahanda väga, kui *** ei
päris - alati. Neil oli palju muretsema neid, siis
tea.
See on väga püüda on purjus mees, sa näed ja see peab olema väga püüda on
kaksikud kolm korda järjest, kas sa ei arva?
Aga olen kindel, et *** tule mulle head. "
Marilla küsis ole rohkem küsimusi.
Anne andis endale kuni vaikne ekstaas üle kalda tee-ja Marilla giidiga
hapuoblikas abstractedly kui ta mõtiskles sügavalt.
Kahju oli äkki segades ta südames lapsele.
Milline näljane, eemaletõugatuna elu ta oli - elu Orjantyö ja vaesus ja mahajäämus;
eest Marilla oli tabav piisavalt lugeda ridade vahelt Anne ajaloo ja
jumalikku tõde.
Pole ime, et ta oli nii hea meel väljavaadet tõelise kodu.
See oli kahju, ta tuli tagasi saata.
Mis siis kui ta, Marilla peaks anduma Matteuse vastutusvõimetu kapriis ja lase tal
jääda? Ta oli seatud seda; ja laps tundus
kena, õppimisvõimega väike asi.
"Ta sai liiga palju öelda," arvas Marilla ", kuid ta võiks olla koolitatud välja
seda. Ja seal on midagi ebaviisakas või argooline, mida
ta ei öelnud.
Ta on daamilik. See on tõenäoliselt tema inimesed olid toredad inimesed. "
Shore tee oli "woodsy looduslike ja üksildane."
Paremal, võsa kuuske, nende vaimud üsna katkematu poolt pikka aastat
kisklema lahe tuuled, kasvas paksult.
Vasakul olid järsku punase liivakivi kaljud, nii lähedal raja kohad, mis
mare vähem seisma kui hapuoblikas võis proovida närvid inimesed
tema selja taga.
Down lobus kaljud olid hunnikutes surf kulunud kivid või veidi liivane coves
inkrusteeritud veeris nagu ookean juveele; kaugemale panna meri, sädelev sinine,
ja selle üle tõusid kajakad, nende hammaslatid vilkuvad hõbedase päikeses.
"Kas pole mere imeline?" Ütles Anne, sütitav alates pikk, lai-eyed vaikus.
"Ükskord, kui ma elasin Marysville hr Thomas palkas väljendada vagunite ja viis meid
kõik kulutama päevas kaldal kümne miili kaugusel.
Ma nautisin iga hetke, et päeval, isegi kui ma pidin hoolitsema lapsi
aega. Ma elasin selle üle õnnelik unistused aastaid.
Aga see kallas on nicer kui Marysville kaldal.
Ei ole need kajakad tore? Kas sa tahaksid olla kajakas?
Ma arvan, et oleks - see tähendab, kui ma ei saa inimese tüdruk.
Kas sa ei arva et oleks tore ärgata päikesetõusu ajal ja sööstma alla üle vee
ja ära seal üle armas sinine kogu päeva ja siis öösel lendavad tagasi oma
nest?
Oh, ma võin vaid ette kujutada, mina seda teha. Mis suur maja on, et nii edasi, palun? "
"Ongi White Sands Hotel. Hr Kirke jookseb, aga hooajal ei
hakanud veel.
Seal on hunnikutes ameeriklased tulevad seal suve.
*** arvavad, see kallas on lihtsalt õige. "" Ma kartsin, see võib olla proua Spenceri
koht, "ütles Anne nukralt.
"Ma ei taha sinna jõuda. Kuidagi see tunduda lõpuks
kõik. "
>
VI PEATÜKK. Marilla moodustab meelt
Sinna *** tegid, aga õigel hooajal. Mrs Spencer elas suur kollane maja
White Sands Cove, ja ta tuli ukse üllatus ja teretulnud segatud tema
heatahtlik nägu.
"Kallis, kallis," hüüatas ta, "sa oled viimane folks Ma otsisin täna, aga ma olen
päris hea meel sind näha. Sa pane oma hobust?
Ja kuidas sa oled, Anne? "
"Ma olen nagu ka võib eeldada, tänan teid," ütles Anne smilelessly.
Lehemädanik tundus, et on laskus ta.
"Oletan, et me jään natukeseks puhkama mära," ütles Marilla, "aga ma
lubas Matthew Ma oleksin varem koju.
Fakt on, proua Spencer, seal on olnud imelik viga kuskil, ja ma olen tulnud üle
et näha, kus see on. Saadame sõna, Matthew ja mina teile
meid poiss varjupaika.
Me ütlesime oma venna Robert öelda tahtsime poiss kümme või üksteist aastat vana. "
"Marilla Cuthbert, sa ei ütle nii!" Ütles proua Spencer sattunud.
"Miks, Robert läkitas järgi oma tütrele Nancy ja ta ütles, et sa tahtsid girl -
ei ta Flora Jane? "apelleerides oma tütre, kes oli tulnud välja sammud.
"Ta kindlasti ei, Miss Cuthbert," kinnitas Flora Jane tõsimeelselt.
"Ma olen kohutav kahju," ütles proua Spencer. "See on liiga halb, kuid see kindlasti ei olnud minu
süü, sa näed, Miss Cuthbert.
Tegin ma seda suutsin ja ma arvasin, et olen pärast oma juhised.
Nancy on kohutav kerglane asi. Olen tihti pidanud noomima teda hästi tema
heedlessness. "
"See oli meie endi süü," lausus Marilla resignedly.
"Me peaksime jõudnud teile endale, mitte jätta olulise sõnumi edasi
mööda suusõnaliselt selle mood.
Igatahes, viga on tehtud ja ainus asi, mida teha on seada see õige.
Kas me saame saata laps tagasi varjupaika? Ma arvan, et *** võtavad ta tagasi, ei
*** on? "
"Ma arvan küll," ütles proua Spencer mõtlikult, "aga ma ei usu, et see
vaja saata ta tagasi.
Mrs Peter Blewett oli siin eile ja ta ütles mulle kui palju ta
soovis ta tahaks saata mulle väike tüdruk teda aidata.
Mrs Peter on suur pere, sa tead, ja ta leiab, et on raske abi saada.
Anne on väga tüdruk sinu jaoks. Ma kutsun seda positiivselt Vedas. "
Marilla ei tundnud, nagu oleks ta arvas, Providence olnud palju pistmist asja.
Siin oli ootamatult hea võimalus saada see soovimatu harva välja oma käed ja
ta isegi ei tunne selle eest tänulik.
Ta teadis, proua Peter Blewett ainult vaatepilt kui väike, Äkäinen näoga naine ilma
unts üleliigne lihas tema luud. Aga ta oli temast kuulnud.
"Kohutav töötaja ja juht," Mrs Peter oli öelnud, et tuleb; ja tühjaks teenistuja
tüdrukud ütlesid hirmuäratav jutud tema tujusid ja ihnsus ja tema pere prink,
riiakas lastele.
Marilla tundsin pööritustunne südametunnistuse on mõelnud üleandmist Anne üle tema pakkumise
armud. "Noh, ma lähen ja räägime asja
üle, "ütles ta.
"Ja kui pole pr Peter tulemas lane selle õnnistatud minutis!" Karjatas
Mrs Spencer, askeldas tema külaliste läbi saali sisse salong, kus surmav
chill tabas neid justkui õhus olnud
pingelised nii kaua, kuni tumeroheline, tihedalt tõmmatud ruloode, et ta oli kaotanud iga
osake soojust ta oli kunagi vallanud. "See on tõeline õnn, sest me elama
küsimus kohe.
Võtke tugitool, Miss Cuthbert. Anne, sa istud siin otoman ja ei
võnkuma. Lubage mul teie kübarad.
Flora Jane, minna välja ja pane tulele.
Tere päevast, proua Blewett. Me lihtsalt öelda, kuidas õnn oli see
teil juhtus mööda. Lubage mul tutvustada teile kaks daamid.
Mrs Blewett, Miss Cuthbert.
Palun andesta mulle vaid hetkeks. Ma unustasin öelda Flora Jane võtta
kuklid ahjust välja. "Mrs Spencer pühitakse minema, pärast tõmmates kuni
rulood.
Anne istub hääletult kohta otoman koos oma käed sidusid tihedalt tema süles,
vahtis pr Blewett üks lummatud. Oli ta anda sisse pidamine
selline järsk kaetud, teravate silmadega naine?
Ta tundis ühekordse tulemas tema kõri ja ta silmad smarted valusalt.
Ta hakkas kartma ta ei suutnud hoida pisaraid tagasi, kui proua Spencer
tagastatud, punetav ja sära üsna võimeline võtma kõik ja iga raskustes,
füüsilist, vaimset või hingelist, arvestada ja lahendada see käest ära.
"Tundub, seal on olnud mingi eksitus see väike tüdruk, proua Blewett," ütles ta.
"Mul oli mulje, et Hr ja Miss Cuthbert tahtis veidi tüdruk
vastu võtta. Ma olin kindlasti ütlesid nii.
Kuid tundub, et see oli poiss *** tahtsid.
Nii et kui sa oled ikka sama meelt sa olid eile, ma arvan, et ta saate lihtsalt
asi teie jaoks. "Mrs Blewett darted tema silmad üle Anne alates
pea suu.
"Kui vana sa oled ja mis su nimi on?" Ta nõudis.
"Anne Shirley" faltered kahanemine laps, ei julge teha mingeid erinõudeid
seoses õigekirja selle, "ja ma olen üksteist aastat vana."
"Humph!
Sa ei näe, nagu oleks seal oli palju teid. Aga sa oled visa.
Ma ei tea, kuid visa need on parimad ju.
Noh, kui ma teid pead olema hea tüdruk, sa tead - hea ja tark ja
lugupidavalt. Ma teen ootame teid teenida oma hoida ja mitte
viga sellest.
Jah, ma arvan, et ma võiks ka võtta teda välja oma käed, Miss Cuthbert.
Beebi kohutav jonnakas, ja ma olen puhas kulunud hoolitsev teda.
Kui soovid võin võtta oma õigust kohe koju. "
Marilla vaatas Anne ja pehmendatud ettenäitamisel lapse kahvatu nägu oma
välimuse mute viletsus - viletsust abitu väike olend, kes leiab ennast
veel kord lõksu, kust ta oli põgenenud.
Marilla tundsin ebamugav veendumust, et kui ta eitas kaevata, et
Vaata, painasid teda tema surma päeval.
Veelgi enam, ta ei fancy proua Blewett. Käsitsi tundlik, "highstrung" laps
üle nagu naine! Ei, ta ei saa võtta vastutust
tehes seda!
"Noh, ma ei tea," ütles ta aeglaselt. "Ma ei saa öelda, et Matthew ja mul oli
absoluutselt otsustas, et me ei hoia teda.
Tegelikult ma võib öelda, et Matthew on valmis hoidma teda.
Ma lihtsalt tuli üle välja selgitada, kuidas seda viga ei toimunud.
Ma arvan, et parem ta koju jälle ja rääkida selle üle koos Matthew.
Ma tunnen, et ma oughtn't otsustada midagi konsulteerimata teda.
Kui me teeme kuni meie meeles, mitte hoida teda me tuua või saata teda üle teile
homme õhtul. Kui me ei te teaksite, et ta läheb
to stay with us.
Kas see sobib teile, pr Blewett? "" Ma arvan, et see pead, "ütles proua
Blewett lahkusetult. Ajal Marilla kõnes päikesetõusu oli
Saabus Anne nägu.
Esimene pilk meeleheite pleekinud välja, siis tuli kerge puna lootust, siin silmad kasvas
sügav ja ere nagu hommikused tähed.
Laps oli üsna transfigured; ning hetk hiljem, kui proua Spencer ja proua
Blewett läks Otsida retsept viimane oli tulnud laenata ta kargas üles ja
lendas üle toa, et Marilla.
"Oh, Miss Cuthbert, kas sa tõesti öelda, et võibolla sa ei lase mul peatuda Green
Gables? "Ta ütles, hingetu sosinal, justkui öeldes valjusti võib puruneda
hiilgav võimalus.
"Kas sa tõesti öelda on? Või kas ma ainult kujutan ette, et sa tegid? "
"Ma arvan, sa parem õppida, et kontrollida, et kujutlusvõime sinu, Anne, kui sa ei saa
eristada, mis on reaalne ja mis mitte, "ütles Marilla kurjalt.
"Jah, sa ei kuule mind öelda lihtsalt, et mitte rohkem.
Ei ole veel otsustanud ja võib-olla saame järeldada, et lasta pr Blewett teid pärast
kõik.
Ta vajab kindlasti teile palju rohkem kui mina. "
"Ma pigem minna tagasi varjupaika kui minna elama," ütles Anne kirglikult.
"Ta näeb välja täpselt nagu - nagu vikerpuur."
Marilla lämmatas naeratus all veendumust, et Anne peab reproved eest
selline kõne.
"Väike tüdruk nagu sina peaks häbenema rääkida nii umbes daam ja võõras"
ütles ta tõsiselt. "Mine tagasi ja istuda vaikselt ja hoidke
keele ja käituma nagu tubli tüdruk peaks. "
"Ma üritan teha ja olla ükskõik mida tahad mulle, kui sa ainult ei hoia mind," ütles Anne,
tagasi alandlikult tema otoman. Kui *** saabusid tagasi Green Gables et
Õhtul Matthew kohanud neid sõidurajal.
Marilla kaugelt märkis ta prowling mööda seda ja arvasid tema motiiv.
Ta oli valmis leevendamiseks ta lugeda tema nägu, kui ta nägi, et ta oli vähemalt
tagasi toonud Anne back temaga.
Kuid ta ei öelnud midagi, temaga võrreldes asi, kuni *** olid nii läbi
õue taga barn lüpsi lehma.
Siis ta lühidalt ütlesin talle Anne ajaloo ja tulemus intervjuu pr
Spencer.
"Ma ei annaks koer mulle meeldis selle Blewett naine," ütles Matthew ebatavaline
vim.
"Ma ei fancy tema stiil mina," tunnistas Marilla, "aga see, et või hoida oma
ennast, Matthew. Ja kuna teile tundub, et tahan teda, ma arvan
Ma olen valmis - või olema.
Olen mõelnud üle mõte seni, kuni mul omamoodi harjunud.
Tundub omamoodi kohustus.
Ma pole kunagi üles kasvanud laps, eriti tüdruk, ja ma julgen öelda, et ma teen kohutav
jama ta. Aga ma teen oma parima.
Niipalju kui mina olen mures, Matthew, võib ta jääda. "
Matthew on häbelik nägu oli kuma rõõmu. "Noh, mul Tõsiseltvõetav soovite tulla seda näha
selles valguses, Marilla, "ütles ta.
"Ta on selline huvitav väike asi." "See oleks rohkem mõtet, kui te saaksite öelda
ta oli kasulik väike asi, "nähvas Marilla," aga ma teen selle oma ettevõte
vaata ta koolitada seda.
Ja vaimu, Matthew, sa ei lähe häirib mu meetodid.
Võib-olla vanatüdruk ei tea, palju kasvatamisel laps, kuid ma arvan ta teab
rohkem kui vana poissmees.
Nii et sa lihtsalt jäta mind juhtida teda. Kui ma ei suuda seda saad piisavalt aega panna
sinu aer sisse "" Ei, seal, Marilla, võite lasta oma
omal moel, "ütles Matthew rahustavalt.
"Ainult nii hea ja lahke tema kui saate ilma riknemise teda.
Ma nagu arvan, et ta on üks omamoodi sa saad teha midagi, kui sa vaid saada teda
armastan sind. "
Marilla nuusutamiseks, väljendada oma põlguse Matthew arvamused, mis puudutavad midagi
naiselik, ja kõndis välja, et piima koos pails.
"Ma ei ütle talle täna õhtul, et ta saab jääda," lisas ta peegeldub, kui ta pingelised
piima creamers. "Ta tahaks olla nii põnevil, et ta ei
magada Tervita.
Marilla Cuthbert, sa oled ausalt ta. Kas sa oled kunagi arvan soovite näha päeva, mil
siis oleksin vastu harva tüdruk?
See on üllatav piisavalt, aga mitte nii üllatav kui see Matthew peaks olema
põhja seda, talle, et alati tundus, et on selline surelik kartus väikesed tüdrukud.
Igatahes, oleme otsustanud katsetada ja headus ainult teab, mis tulevad sellest. "
>
VII PEATÜKK. Anne ütleb, et ta Palved
Kui Marilla võttis Anne üles voodisse, et öösel ütles ta kangelt:
"Nüüd, Anne, märkasin eile õhtul, et sa viskasid riided kõike sõnavõttudest
sa võtsid need ära.
See on väga määrdunud harjumus ja ma ei saa lubada seda üldse.
Niipea, kui te võtate välja kõik rõivale korda seda korralikult ja asetage see
juhatusel.
Ma ei ole mingit kasu üldse väikesed tüdrukud, kes ei ole puhas. "
"Ma olin nii räsi up minu meelest eile õhtul, et ma ei mõtle minu riided
kõik, "ütles Anne.
"Ma fold neid ilusti täna. *** on alati teinud meist teha aadressil varjupaika.
Pool aega, kuigi, ma unustan, ma tahaks olla selline rutt sattuda voodi kena ja
vaikne ja kujutada asju. "
"Sa pead meeles pidama veidi parem, kui sa siia jääda," manitses Marilla.
"Ei, mis näeb välja. Ütle oma palved nüüd ja saada enne voodisse minekut. "
"Ma pole kunagi midagi rääkida palved," teatas Anne.
Marilla tundus hirmutav imestunult. "Miks, Anne, mida sa mõtled?
Sa olid kunagi õpetatud ütlema oma palvetes? Jumal tahab alati väikesed tüdrukud öelda oma
palveid.
Kas sa ei tea, kes Jumal on, Anne? "" "Jumal on vaim, lõpmatu, igavene ja
muutumatu, on tema tarkust, võimu, pühadus, õiglus, headus ja tõde! "
vastas Anne kiiresti ja libekeelselt.
Marilla tundus pigem leevendust. "Nii et sa ei tea midagi, siis, tänan
jumal! Sa ei ole päris paganad.
Kust sa seda õppisid? "
"Oh, on varjupaiga Pühapäev-kooli. *** andsid meile teada kogu katekismuse.
Mulle meeldis see päris hästi. Midagi suurepärast mõningate
sõnu.
"Lõpmatu, igavene ja muutumatu." Kas see pole mitte tore?
See on selline roll, et ta - just nagu suur orel mängib.
Sa võid mitte päris kutsuvad seda luulet, ma arvan, aga see kõlab nagu see,
kas pole? "" Me ei räägi luule, Anne - me
räägime testament ära teha.
Kas sa ei tea on hea niisama hirmus kuri asi, et mitte öelda oma palvetes igal õhtul?
Ma kardan, et sa oled väga halb väike tüdruk. "
"Sa lihtsam olla halb kui hea, kui sa olid punased juuksed," ütles Anne
etteheitvalt. "Inimesed, kes ei ole punased juuksed ei tea
mis häda on.
Proua Thomas ütles mulle, et Jumal tegi mu juuksed punaseks ON EESMÄRK, ja ma pole kunagi hoolinud
Teda alates. Ja igatahes ma alati liiga väsinud öösiti
vaeva öeldes palvetele.
Inimesed, kes on hoolitseda kaksikud ei saa oodata, et öelda oma palved.
Nüüd, kas sa tõesti arvad, et *** saavad? "Marilla otsustanud, et Anne usulisi
koolitus peab algama korraga.
Lihtsalt ei olnud aega kaotsi. "Te peate ütlema oma palvetes, kui olete
mu katuse alla, Anne. "" Miks, muidugi, kui sa tahad mind "
assented Anne rõõmsalt.
"Ma midagi tegema kohustada teile. Aga sa pead mulle öelda, mida öelda
see kord. Pärast ma saan voodisse ma tulen kujutleda välja
päris kena palve öelda alati.
Ma usun, et see on üsna huvitav, nüüd, et ma tulen mõelda
seda. "" Sa pead põlvitada maha, "ütles Marilla sisse
piinlikkust.
Anne põlvitas at Marilla põlvede ja vaatas tõsiselt.
"Miks peavad inimesed Polvistua palvetada? Kui ma tõesti tahtsin, et palvetada ma ütlen teile
mida ma teeks.
Ma läksin suurde suur valdkonnas üksi või sügavasse, sügav, metsas, ja ma vaatama
üles taevasse - up - up - up - sellesse kaunis sinine taevas, mis näeb välja nagu oleks olemas
ole lõppu tema sina.
Ja siis ma lihtsalt tunnen palve. Noh, ma olen valmis.
Mida ma öelda? "Marilla tunda piinlikkust kui kunagi varem.
Tal oli eesmärk õpetada Anne lapsik klassikaline "Nüüd ma panna mind maha magada."
Aga ta oli, nagu ma ütlesin, terendusi huumorimeel - mis on
lihtsalt üks nimi mõttes fitness asju ja see äkki tabas teda
et see lihtne väike palve püha
valge-rõivastunud lapsepõlve lisping at emalik põlved oli täiesti ebasobivad, see
tedretähniline nõid tüdruk, kes teadis ja ei hoolinud bout Jumala armastus, sest ta polnud
kunagi oli ta tõlkida oma vahendusel inimlikku armastust.
"Sa oled piisavalt vana, et palvetada ise, Anne," ütles ta viimaks.
"Just tänan Jumalat teie õnnistused ja paluda Teda alandlikult eest asju, mida sa tahad."
"Noh, ma teen oma parima," lubas Anne, matmine tema nägu Marilla saatja süles.
"Armulise taevane Isa - see on nii ministritele öelda kirikus, et ma
arvan, et see on kõik õige era palve, kas pole? "Ta interjected, tõste tema
pea hetkeks.
"Armulise Taevane Isa, ma tänan sind, et valge tee Delight ja järv
Shining Waters ja Bonny ja Lumekuninganna.
Ma olen tõesti väga tänulik neile.
Ja ongi kõik õnnistused, ma ei mõtle just et tänan sind ette.
Mis asju ma tahan, et *** on nii palju, et see võtaks palju
aeg nime *** kõik nii et ma ainult kahel kõige tähtsam.
Palun andke mulle peatuda Green Gables ja palun lase mul olla hea välimusega, kui ma kasvama
üles.
Ma jään, "Yours lugupidavalt, Anne Shirley.
"Seal ma tegin kõik korras?" Küsis ta innukalt, püsti.
"Ma oleks võinud teha seda palju lilleline kui ma oleks natuke rohkem aega mõelda selle
üle. "
Kehv Marilla oli ainult säilinud täielik kollaps meeldetuletusega, et see
polnud üleolek, vaid lihtsalt vaimne teadmatus on osa Anne, mis oli
vastutab selle erakordse avalduse.
Ta tõmmatud laps kuni voodi, vaimselt vowing et ta peaks õpetama palve
juba järgmisel päeval ja oli lahkudes tuba valgust siis, kui Anne kutsus teda tagasi.
"Ma just mõtlesin seda nüüd.
Ma oleksin pidanud ütles: "Aamen" asemel "sinu lugupidavalt," ma ei peaks? - Kuidas
Ministrid ei.
Olin unustanud, aga ma tundsin palve peaks olema valmis ära kuidagi, nii et ma
panna teise. Kas te arvate, see teeb iga
erinevus? "
"Ma - ma ei usu, et see," ütles Marilla. "Mine nüüd magama nagu hea laps.
Head ööd. "
"Ma võin ainult öelda, head ööd täna õhtul puhta südametunnistusega," ütles Anne, cuddling
luksuslikult maha seas oma padjad.
Marilla taandusin köögist, seadke küünal kindlalt lauale ja vaatas
Matthew.
"Matthew Cuthbert, see on umbes kord, kui keegi vastu, et lapse ja õpetas talle
midagi. Ta on kõrvalmajas täiuslik paganad.
Kas te usute, et ta kunagi ütles palve tema elus Kuni täna õhtul?
Ma saadan ta Manse homme ja laenata Peep of the Day seeria, mis on
mida ma teen.
Ja ta peab minema pühapäeva-kooli just niipea, kui ma saan mõned sobivad riided
näha teda. Ma näen ette, et mul on mu käed täis.
Hästi, hästi, me ei saa läbi selle maailma ilma meie osa vaeva.
Mul oli üsna lihtne elu see siiani, aga minu kätte on jõudnud aeg lõpuks ja ma arvan
Ma lihtsalt teha parimat. "
>
VIII PEATÜKK. Anne Asja-up on alanud
Põhjustel tuntuim ise, Marilla ei ütle Anne, et ta peatuda
Green Gables alles järgmisel pärastlõunal.
Ajal forenoon ta hoidis lapse hõivatud erinevaid ülesandeid ja vaatasin üle tema
koos teravat silma, kui ta tegi neile.
Keskpäevaks oli ta järeldusele, et Anne oli tark ja sõnakuulelik, valmis töö ja
õpihimuline, tema kõige tõsisem puudus tundus olevat kalduvus langeda
arvesse unistustesse keset ülesanne ja
unusta kõike seda niikaua, kuni ta järsult meenutada maa peale
noomitus või katastroofi.
Kui Anne oli lõpetanud pesemine õhtusöögid ta äkki silmitsi Marilla koos
õhu-ja sõnavabadusele ühe meeleheitlikult otsustanud õppida halvimaks.
Tema õhuke väike keha värises pealaest jala tema nägu pesta ja ta silmad laienenud
kuni *** olid peaaegu mustad; ta sidusid ta käed tihedalt ja ütles anuv
"Oh, palun, Miss Cuthbert, sa ei ütle mulle, kui sa lähed saatke mulle ära või mitte?
Ma olen püüdnud olla kannatlik kõik hommikul, kuid ma tõesti tunnen, et ma ei suuda mitte
teades enam.
Need on loodud kohutav tunne. Palun ütle mulle. "
"Sa ei ole kuumtöödeldud nõudepesu puhta kuuma veega Ma ütlesin, et teeme," ütles
Marilla püsivalt.
"Lihtsalt minna ja teha seda enne küsid veel küsimusi, Anne."
Anne läks ja valvega nõudepesu. Siis läks naine tagasi Marilla ja kinnitada
anuv silma tema nägu.
"Noh," ütles Marilla, ei suuda leida ühtegi vabandust edasilükkamise tema selgitus
enam: "Ma arvan, et ma võiks ka öelda.
Matthew ja mina oleme otsustanud hoida you - see tähendab, et kui te püüan olla hea
väike tüdruk ja näita ennast tänulikud. Miks, laps, mis iganes on juhtunud? "
"Ma olen nutt," ütles Anne sisse toon hämmeldus.
"Ma ei saa aru, miks. Ma olen õnnelik, kui õnnelik olla.
Oh, hea meel ei tundu õige sõna üldse.
Mul oli hea meel White Way ja kirsi õied - kuid seda!
Oh, see on midagi enamat kui rõõmus.
Ma olen nii õnnelik. Ma püüan olla nii hea.
See ülesmäge töö, ma eeldan, sest proua Thomas tihti ütles mulle ma olin lootusetult
kurjad.
Kuid ma teen oma parima. Aga kas sa mulle öelda, miks ma nutad? "
"Ma arvan, et see on sellepärast, et sa oled kõik põnevil ja töötas," ütles Marilla
pahakspanevalt.
"Istu, et tool ja proovige rahune.
Ma kardan, et te mõlemad nutma ja naerma liiga kergesti.
Jah, võite siia jääda ja me püüame teha just teie.
Sa pead minema kooli, kuid see on ainult kaks nädalat kuni puhkust nii, et ei ole mõtet
kui teil alustada enne, kui see avaneb uuesti septembris. "
"Mida ma helistan sulle?" Küsis Anne.
"Kas ma olen alati öelnud Miss Cuthbert? Kas ma helistan sulle tädi Marilla? "
"Ei, sa helistad mulle lihtsalt Marilla. Ma ei ole harjunud nimega Miss Cuthbert
ja see teeb mind närviliseks. "
"See kõlab kohutavalt lugupidamatu öelda Marilla," protesteeris Anne.
"Ma arvan, et saad midagi lugupidamatu seda kui sa oled ettevaatlik, et rääkida
lugupidavalt.
Igaüks, noor ja vana, Avonlea kutsub mind Marilla välja arvatud minister.
Ta ütleb Miss Cuthbert - kui ta mõtleb sellest. "
"Mulle meeldiks teile helistada tädi Marilla," ütles Anne igatsevalt.
"Ma pole kunagi olnud tädi või on mingi seos üldse - isegi mitte vanaema.
See oleks mulle tunne, kui ma tõesti kuulus sulle.
Ma ei saa teile helistada tädi Marilla? "" Ei.
Ma ei ole oma tädi ja ma ei usu kutsudes inimesi nimed, mis ei kuulu
neid. "" Aga me võiksime ette kujutada, et sa oled mu tädi. "
"Ma ei suutnud," ütles Marilla meeleheitlikult.
"Kas sa kunagi ette kujutada asju erinev sellest, mida *** tegelikult on?" Küsis Anne laia
silmadega. "Ei"
"Oh!"
Anne juhtis pikka hingeõhk. "Oh, Miss - Marilla, kui palju sa miss!"
"Ma ei usu kujutada asju erinev sellest, mida *** tegelikult on,"
nähvas Marilla.
"Kui Jumal paneb meid teatud asjaoludel Ta ei tähenda, et meil
kujutage ette *** minema. Ja see tuletab mulle meelde.
Minge elutuba, Anne - olla kindel, jalad on puhtad ja ei lase kärbseid
- ja tooge mulle välja illustreeritud kaardi, mis on mis kaminasimsi.
Meie Isa palve on ja sa pühendada oma vaba aega pärastlõunal
õppe ära peast. Seal olla enam selliste palvetades nagu ma
kuulsin eile õhtul. "
"Ma arvan, et ma oli väga ebamugav," ütles Anne vabandavalt, "aga siis sa näed, ma
ei olnud kunagi praktikas.
Te ei saa tõesti oodata isik palvetama väga hästi ta esimest korda proovinud, võiks
sa oled?
Ma arvasin, välja suurepärane palve peale läksin voodi, nagu ma lubasin, et ma
oleks. See oli peaaegu sama kaua, kui ministri ja
nii poeetiline.
Aga kas sa seda uskuda? Ma ei mäleta ühe sõnaga kui ma ärkasin
täna hommikul. Ja ma kardan, et ma iial ei saa mõelda
välja teine nii hea.
Kuidagi asjad kunagi nii hea, kui *** on mõelnud välja teist korda.
Kas olete kunagi märganud seda? "" Siin on midagi teile teade, Anne.
Kui ma sulle ütlen, mida ma tahan, et sa mu häält kuulda korraga ja ei kannata Hievahtamatta
ja diskursuses about it. Lihtsalt minna ja teha nii, nagu ma pakkumise teile. "
Anne kiiresti lahkus elutoa kogu saali, ta ei suutnud tagasi pöörduda;
pärast ootab kümne minuti Marilla sätestatud tema kudumise ja marssis pärast teda
sünge ilmega.
Ta leidis Anne seisab liikumatult enne pildi seinale riputamiseks kahe
aknad, tema silmad ASTAR koos unistused.
Valge ja roheline tuli pingelised läbi õunapuud ja klastrite viinapuude väljaspool
langes üle vaimustatud väike arv, poolestusaeg ebamaine sära.
"Anne, mida iganes sa oled mõelnud?" Nõudis Marilla järsult.
Anne tuli tagasi maa peale alustada.
"See," ütles ta, osutades pilt - pigem ere chromo pealkirjaga "Kristuse
Õnnistus Little Children "-" ja ma olin lihtsalt ette kujutada Olin üks neist -, et ma olin
Väike tüdruk on sinine kleit, turritav
üksi nurgas nagu ta ei kuulunud keegi, nagu mina.
Ta näeb üksildane ja kurb, kas sa ei arva? Ma arvan, et ta ei olnud ühtegi isa või ema
tema oma.
Aga ta tahtis olla õnnistatud, liiga, nii et ta lihtsalt hiilis ujedalt üles väljaspool
Rahvas, lootes keegi ei märkaks teda - välja arvatud Teda.
Olen kindel, et ma tean, kuidas ta tundis.
Tema süda peab olema peksid ja ta käed peavad olema külmetunud, nagu minul tegi, kui ma küsisin
te, kui ma saaks jääda. Ta kartis, ta ise ei märka teda.
Aga see on võimalik, et ta tegi, kas sa ei arva?
Ma olen püüdnud ette kujutada, see kõik välja - tema kandid veidi lähemal kogu aeg, kuni
ta oli üsna lähedal tema juurde ja siis ta näeks teda ja pani oma käe tema
juuksed ja oh, selline põnevus rõõmu, kui läheks üle teda!
Aga ma soovin, kunstnik ei olnud värvitud Teda nii kurb vaadates.
Kõik Tema pildid on nagu, et kui olete märganud.
Aga ma ei usu, et Ta võiks tõesti tundus nii kurb või lapsed oleksid
kartnud teda. "
"Anne," ütles Marilla, mõtlesin, miks ta ei jagatud seda kõnet ammu enne,
"Sa ei peaks rääkima nii. See on üleolev - positiivselt üleolev. "
Anne silmad imestas.
"Miks, ma tundsin nagu aupaklik kui võiks olla. Olen kindel, et ma ei taha olla üleolev. "
"Noh ma ei usu, sa -, kuid see ei kõla õigus rääkida nii lähedalt
umbes selliseid asju.
Ning veel üks asi, Anne, kui ma saadan teile pärast midagi sa oled, et viia see korraga
ja mitte sattuda mooning ja kujutle enne pilte.
Pea seda meeles.
Võta see kaart ja tulla õigus köögis.
Nüüd, istu nurgas ja õpi, et palve ära peast. "
Anne määratud, on kaart panna vastu kannutäis õuna õied ta oli toonud, et
kaunistada toidunõudega tabel - Marilla oli silmadega, et dekoratsioon askance, kuid oli öelnud
midagi - toestatakse tema lõug tema käed ja
langes õpib ta pinevalt mitu vaikne minutit.
"Mulle meeldib see," ta teatas pikalt. "See on kaunis.
Ma olen kuulnud seda enne - Ma kuulsin superintendent varjupaiga pühapäevakool
öelda, et üle ühe korra. Aga ma ei meeldi siis.
Tal oli nii krakitud hääl ja ta palvetas ta nii nukralt.
Ma tõesti tundsin kindel, et ta arvas, palvetamine oli ebameeldiv kohustus.
See ei ole luule, kuid see paneb mind tundma samamoodi luulet teeb.
"Meie Isa, kes oled taevas pühitsetud olgu Sinu nimi."
See on nagu rida muusikat.
Oh, ma olen nii õnnelik, te olete mõelnud mis teeb mind õppida seda, Miss - Marilla. "
"Noh, õppida seda ja hoia oma keelt," ütles Marilla varsti.
Anne otstega vaas õuna õied piisavalt lähedal annetama pehme suudlus roosa-
Virgiinia bud ja seejärel õppis usinalt mõned hetked aega.
"Marilla," ütles ta nõudis praegu, "sa arvad, et ma kunagi rinnapartii sõber
aastal Avonlea? "" - millist sõber? "
"Südame sõber - lähedane sõber, sa tead - tõesti Sukulaissielu kellele võin
usaldama mu Seestpoolt hinge. Ma olen unistanud koosolek teda terve elu.
Ma pole kunagi tegelikult peaksin ma, kuid nii palju minu loveliest unistused on täitunud
korraga, et võibolla see üks ka.
Kas sa arvad, et see on võimalik? "
"Diana Barry elu üle mis Orchard Kalle ja ta on oma vanuse.
She'sa väga kena väike tüdruk ja võib-olla ta on mängukaaslane sinu jaoks, kui ta
jõuab koju.
Ta külastab tädi üle mis Carmody just nüüd.
Sa pead olema ettevaatlik, kuidas te käituda, kuigi.
Mrs Barry on väga eriline naine.
Ta ei lase Diana mängida iga väike tüdruk, kes ei ole ilus ja hea. "
Anne vaatas Marilla läbi õuna õied, tema silmad aglow huviga.
"Mis on Diana näeb?
Tema juuksed ei ole punane, see on? Oh, ma loodan, et mitte.
See on piisavalt halb, et on punased juuksed ise, kuid ma positiivselt ei suutnud taluda seda
Südame sõber. "
"Diana on väga ilus väike tüdruk. Tal on mustad silmad ja juuksed ja roosiline
põskedele. Ja ta on hea ja tark, mis on parem
kui on ilus. "
Marilla oli kiindunud moraali kui hertsoginna in Wonderland ja oli kindlalt
veendunud, et üks peaks olema tacked on iga märkuse teha laps, kes oli kusjuures
üles kasvanud.
Aga Anne lokkis moraalne inconsequently kõrvale ja kinni ainult veetlev
võimalusi enne seda. "Oh, ma olen nii rõõmus, et ta on ilus.
Kõrval on ilus ennast - ja see on võimatu minu puhul - see oleks parim
on ilus rinnapartii sõber.
Kui ma elanud proua Thomas ta oli raamatukapp tema elutuba klaas
uksed.
Seal ei olnud ühtegi raamatut, seal; proua Thomas hoida oma parima Hiina ja tema säilitab
seal - kui ta mingit säilitab hoida. Üks ustest oli katki.
Hr Thomas puruks ta ühel õhtul, kui ta oli veidi purjus.
Aga teine oli terve ja ma kasutasin teeselda, et mu peegelpilti see oli
teine väike tüdruk, kes elas selles.
Ma helistasin tema Katie Maurice, ja me olime väga intiimne.
Ma olin temaga rääkida tunnis, eriti pühapäeval ja ütle talle
kõike.
Katie oli mugavust ja lohutust oma elust.
Me kasutasime teeselda, et raamaturiiul oli nõiutud ja et kui ma ainult teadsin, õigekirja
Ma võiks avada ukse ja samm paremale ruumi, kus Katie Maurice elanud, selle asemel
Into proua Thomas 'riiulid säilitab ja Hiinas.
Ja siis Katie Maurice oleks võtnud mind käest kinni ja viis mu viidud imeline
koht, kõik lilled ja päikesepaiste ja haldjad, ja me oleks seal elanud
õnnelik elu lõpuni.
Kui ma läksin elama proua Hammond see lihtsalt murdis mu südame lahkuda Katie Maurice.
Ta tundis see kohutavalt, liiga, ma tean, ta tegi, sest ta nuttis, kui ta suudles mind
hüvasti läbi raamatukapi uksele.
Puudus raamaturiiul on proua Hammondi. Aga kuni jõe veidi kaugel
maja oli pikk roheline väike orus ja loveliest echo seal elanud.
See kajastus tagasi iga sõna sa ütlesid, isegi kui sa ei räägi veidi valju.
Nii et ma uskunud, et see oli väike tüdruk nimega Violetta ja me olime suured sõbrad
ja ma armastasin teda peaaegu sama hästi kui mina armastasin Katie Maurice - mitte päris, aga peaaegu, siis
tea.
Ööl läksin varjupaika ütlesin hüvasti Violetta, ja oh, tema
hüvasti tagasi tuli mulle selline kurb, kurb toone.
Mul oli muutunud nii külge talle, et ma ei olnud südant ette kujutada rinnapartii sõber
juures varjupaika, isegi kui ei olnud ühtegi ruumi kujutlusvõime seal. "
"Ma arvan, see on lihtsalt nii hästi ei olnud," ütles Marilla kuivalt.
"Ma ei nõustu sellise juhtumused. Sa paistad poole uskuda oma
kujutlusvõime.
See on hästi, et sul on tõeliselt elavat sõber pani sellise jama välja oma
pea.
Aga ärge andke proua Barry kuuled sa räägid oma Katie Maurices ja teie
Violettas või ta saate arvad lugusid jutustada. "
"Oh, ma ei tee seda.
Ma ei suutnud rääkida neist kõigile - nende mälestused on liiga püha selle eest.
Aga ma mõtlesin, et ma tahaks olla sa tead neid.
Oh, vaata, Järgnevalt on suur bee lihtsalt kukkusid välja õuna õis.
Kujutage ette, milline kaunis kohas elada - ka õuna õis!
Fancy magamaminekut seda, kui tuul oli Kiik ta.
Kui ma polnud inimese tüdruk ma arvan, ma tahan olla mesilane ja elada seas lilled. "
"Eile sa tahad olla Sea Gull," nuusutamiseks Marilla.
"Ma arvan, te olete väga tujukas mõtlemisega. Ma ütlesin, et õppida, et palve ja mitte
rääkida.
Aga see tundub olevat võimatu, et sa vait kui sul on keegi, mis
kuulata. Nii lähevad üles oma tuppa ja õppida seda. "
"Oh, ma tean, et üsna pea kõik nüüd - aga just viimast rida."
"Noh, pole viga, tee nagu ma ütlen teile.
Mine oma tuppa ja lõpetada õppides seda hästi, ja sinna jääge, kuni ma nimetan su maha
mind aidata saada tee. "" Kas ma tohin apple õied minuga
ettevõte? "palus Anne.
"Ei, sa ei taha oma toas vähe ruumi lilledega.
Sa oleks pidanud jättis *** puu esimene koht. "
"Ma tunnen end veidi niimoodi ka," ütles Anne.
"Mina sellist tundnud ma ei peaks lühendada nende armas elu valides neist - ma ei
tahan olla korjatud kui ma õuna õis.
Aga kiusatus oli vastupandamatu.
Mida teha, kui sa kohtuda vastupandamatu kiusatus? "
"Anne, kas sa kuuled mind öelda, et minge oma toas?"
Anne ohkas, taandusin ida viil ja istus toolile akna juures.
"Ei - ma tean, et see palve. Sain teada, et viimane lause tulemas
üleval.
Nüüd ma lähen kujutada asju selles ruumis nii, et *** alati jääda kujutada.
Põrand on kaetud valge samet vaip roosad roosid kõik selle üle ja
seal on roosad siidist kardinad aknad.
Seinad on riputatud kulla ja hõbeda brokaat gobelään.
Mööbel on mahagoni. Ma pole kunagi näinud ühtegi mahagon, kuid see ei kõla
SO luksuslik.
See on diivanil terve kuhjaga koos uhke siidiselt padjad, roosa ja sinine ja karmiinpunane
ja kulla, ja ma olen lebamis nõtkelt ta.
Ma näen oma peegelpilti, et ilus suur peegel seinal.
Ma olen pikk ja Regal, plakeeritud kleit tagumisel valge pits koos pärl rist
minu rind ja pärlid mu juuksed.
Minu juuksed on kesköö pimedus ja mu nahk on selge elevandiluu kahvatus.
Minu nimi on Lady Cordelia Fitzgerald. Ei, see isn't - ma ei saa, et tundub reaalne. "
Ta tantsis kuni vähe otsin klaasist ja peered ta.
Tema juhtis tedretähniline nägu ja pühalik hallide silmade peered tagasi teda.
"Sa oled ainult Anne of Green Gables," ütles ta tõsimeelselt, "ja ma näen sind, nagu sa
otsivad nüüd, kui ma püüan ette kujutada, mina olen leedi Cordelia.
Aga hea niisama miljon korda ilusam olla Anne of Green Gables kui Anne kuhugi sisse
Eelkõige, kas pole? "
Ta painutatud ettepoole, suudles teda peegeldus hellalt ja betook ennast
avatud akna. "Kallis Lumekuninganna, hea pärastlõunal.
Ja tere kallid kased alla õõnsatena.
Ja tere, armas hallis majas kuni mäel.
Ma ei tea, kui Diana tuleb minu rinnapartii sõber.
Loodan, et ta on ja ma ei armasta teda väga.
Aga ma pean kunagi päris unustada Katie Maurice ja Violetta.
*** tunnevad nii haiget, kui ma tegin ja ma vihkan haiget kellegi tundeid, isegi
väike raamaturiiul tüdruku või veidi echo tüdruku.
Pean olema ettevaatlik, et mäletan neid ja saata neid suudelda iga päev. "
Anne puhus paar õhulise suudleb alates tema käeulatuses mööda kirsi õied ja
siis tema lõug kätega, eemaldusid luksuslikult läbi mere unelmates.
>
IX peatükk. Pr Rachel Lynde on korralikult hirmutav
Anne oli kahe nädala Green Gables enne Mrs Lynde jõudnud kontrollida teda.
Pr Rachel, teha tema õiglust, ei olnud süüdi selles.
Raske ja ajakohatu rünnaku gripp märkis vaid, et hea daam tema maja
ajast korral oma viimase visiidi Green Gables.
Mrs Rachel ei olnud tihti haige ja oli hästi määratletud põlgus inimesed, kes olid;
aga gripp, ta väitis, oli miski muu haigus maa peal ja võis ainult
tõlgendada kui üks eriline külastatavuse Providence.
Niipea kui oma arstiga võimaldas tal panna oma suu out-of-doors ta kiirustamist kuni
Green Gables, pakatav uudishimu näha, Matthew ja Marilla on harva,
kelle kohta igasuguseid lugusid ja oletustel oli läinud välismaale Avonlea.
Anne oli teinud hea kasutada igal ärkveloleku hetkel, et kahe nädala jooksul.
Juba oli ta tuttav iga puu ja põõsas umbes koht.
Ta oli avastanud, et lane avas allpool õunapuuaiaga ja jooksis läbi
vöö metsamaad ning ta oli uurinud seda oma kaugemal lõpuks kogu selle maitsev
omapärade oja ja sild, nulg madalmetsa
ja metskirsi arch, nurgad paks sõnajalad, ja haru byways vaher ja
pihlakas.
Ta oli sõpru kevadel nähtud õõnsate - see imeline sügav, selge
jäine külma kevadel; see loodi umbes siledate punaste liivakivide ja ääristatud poolt
suur palm-like tükke vee sõnajalad; ja pärast seda log Sild üle oja.
Selleks sillaks viinud Anne tantsimine jalad üles üle metsamaa eemal künkal, kus tähtajatu
twilight valitses all sirge, paks kasvav kuuske ja kuused; ainult lilled
oli myriads delikaatne "June
kellad, "need shyest ja ilusama metsamaad õitsemine ja mõne kahvatu, õhust
starflowers, nagu alkohol eelmise aasta õied.
Gossamers glimmered nagu niidid hõbe puude vahel ja kuusk Oksad ja
tutid tundus kuuldavale sõbralik kõnes.
Kõik need raptured reise uuringuloa tehti paaritu pool tundi mis ta
oli lubatud mängida ja Anne rääkis Matthew ja Marilla pool kurt üle tema
avastusi.
Mitte, et Matthew kaebas, et olla kindel, ta kuulas seda kõike sõnatu naeratus
naudingut tema nägu; Marilla lubatud "kaagutama", kuni ta sattus
muutumist liiga huvitatud, misjärel
ta alati kohe kustu Anne poolt Curt käsk hoida oma keelt.
Anne oli väljas viljapuuaed, kui Pr Rachel tuli, ekslemine on tema enda magus
hakkab läbi lopsakas, värisev rohi langeda koos õhetav õhtul päikest, nii et
et hea daam oli suurepärane võimalus
rääkida oma haigusest täielikult üle, kirjeldades iga valutama ja pulss lööma selliste ilmne
naudingut, et Marilla mõtlesin isegi gripp peab viima oma kompensatsioone.
Kui detailid olid ammendatud proua Rachel tutvustas tegelik põhjus tema kõne.
"Ma olen kuulnud üllatavaid asju sinust ja Matthew."
"Ma ei usu te enam üllatunud, kui ma ise," ütles Marilla.
"Ma saan üle mu üllatus nüüd." "See oli liiga halb oli selline viga,"
ütles proua Rachel pooldavalt.
"Ei olete saatnud teda tagasi?" "Oletan, et me võiks aga me otsustasime seda mitte teha.
Matthew võttis fancy teda. Ja pean ütlema, mulle meeldib tema ise - kuigi
Ma tunnistan, on ta oma viga.
Maja tundub teistsugune koht juba. She'sa tõeline särav väike asi. "
Marilla ütles rohkem kui ta oli kavatsenud öelda, kui ta alustas, sest ta lugenud
halvakspanu in proua Racheli ilmega.
"See on suurepärane eest olete võtnud ise," ütles daam süngelt,
"Eriti kui te pole kunagi olnud mingeid kogemusi lastega.
Sa ei tea, palju tema või tema reaalne paigutus, ma arvan, ja ei ole
aim, kuidas laps niimoodi lülitub välja.
Aga ma ei taha takistada teid ma olen kindel, Marilla. "
"Ma ei tunne julge," oli Marilla on kuiv vastus, "kui ma teen mu
meelt, et teha asi see jääb koosneb.
Ma arvan, et soovite näha, Anne. Ma helistan talle sisse "
Anne tuli töötab praegu, tema nägu sädelev rõõmu oma viljapuuaia
heie; kuid segaduses on leida rõõmu ennast ootamatu olemasolu
on võõras, ta peatas segaselt sees uks.
Ta kindlasti oli veider ilmega väike olend lühikese pingeline wincey kleit
ta oli kulunud pärit varjupaiga, millest allpool oma õhuke jalad tundus ungracefully pikk.
Tema freckles oli rohkem ja pealetükkiv kui kunagi varem; tuul oli Rypyssä
tema hatless juuksed arvesse üle-geniaalne häire, see oli kunagi vaadanud punasemad kui
sel hetkel.
"Noh, *** ei vali teid ootab, see on kindel ja kindel," oli proua Rachel
Lynde on empaatiline kommentaar.
Pr Rachel oli üks neist, veetlev ja populaarne inimesi, kes uhked
räägi oma meelt ilma kartuse ja eelistusteta. "Ta on hirmus kõhn ja kodune, Marilla.
Tule siia, laps, ja andke mulle on pilk teile.
Seaduslik süda, ei keegi kunagi näha selliste freckles?
Ja juuksed kui punane nagu porgandid!
Tule siia, laps, ma ütlen. "Anne" tuli seal ", aga mitte täpselt nii, nagu proua
Rachel oodata.
Ühe kohustatud ta ületanud köögi põrandale ja seisis enne Mrs Rachel, tema
nägu Scarlet vihast, ta huuled väriseb, ja kogu tema sihvakas vorm
värisesin pealaest jalatallani.
"Ma vihkan sind," ta nuttis katkeval häälel, stantsimine tema jalg põrandal.
"Ma vihkan sind - Ma vihkan sind - Ma vihkan sind -" valjem tempel iga väite õhutamine.
"Kuidas sa julged mulle helistada kõhn ja kole?
Kuidas sa julged öelda, ma olen tedretähniline ja punapäine?
Sa oled ebaviisakas, ebaviisakas, tundetu naine! "" Anne! "Hüüatas Marilla sisse jahmatus.
Aga Anne jätkuvalt silmitsi proua Rachel undauntedly, pea püsti, silmad lõõskav, käed
clenched, kirglik meelepaha exhaling temast nagu atmosfääri.
"Kuidas sa julged öelda selliseid asju minuga?" Ta kordas ägedalt.
"Kuidas sulle meeldiks olla selliseid asju öelda ju?
Kuidas sulle meeldiks olla öeldud, et teil on rasva ja kohmakas ja ilmselt hadn'ta säde
kujutlusvõimet, et oled? Mind ei huvita, kui ma haiget oma tundeid
ütles nii!
Loodan neid vigastada. Sul on valus minu hullemaks, kui *** olid
kunagi haiget isegi enne pr Thomas 'alkoholijoobes mehe.
Ja ma iial ei andesta sulle seda kunagi, mitte kunagi! "
Postmarki! Postmarki!
"Kas keegi kunagi näha selliseid tujusid!" Hüüatas kohkunud proua Rachel.
"Anne minna oma tuppa ja seal kuni ma tulen," ütles Marilla, tagasi oma
volitused kõnes raskustega.
Anne, kui lahvatab pisaraid, tormas saali ukse slammed, kuni purgid on
veranda seina väljaspool rattled on sümpaatia, ja põgenes läbi saali ja trepist üles
nagu tuulispask.
Tagasihoidlikuks slam eespool öeldud, et ukse itta viil oli kinni võrdse
ägedus.
"Noh, ma ei kadesta teid teie töö tuua, et up, Marilla," ütles missis Rachel koos
kirjeldamatu pidulikkuse. Marilla avas oma huuled öelda, et ta ei teadnud,
Mis vabandus või küüsi.
Mida ta ütles oli üllatus, et ise siis ja kunagi hiljem.
"Sa ei peaks twitted teda umbes tema välimust, Rachel."
"Marilla Cuthbert, sa ei taha öelda, et olete toetades teda sellisel
kohutav väljapaneku tujusid nagu me oleme just näinud? "nõudis proua Rachel nördinult.
"Ei," ütles Marilla aeglaselt, "ma ei taha vabandada teda.
Ta on väga ulakas ja ma pean andma talle rääkinud midagi.
Kuid me peame toetused teda.
Ta ei ole kunagi õpetanud, mis on õige. Ja sa olid liiga raske teda, Rachel. "
Marilla ei saa aidata laveerimine selle viimane lause, kuigi ta oli jälle üllatunud
on ise seda teha.
Pr Rachel tõusin koos õhku solvunud väärikusega.
"Noh, ma näen, et ma pean olema väga ettevaatlik, mida ma ütlen pärast seda, Marilla,
alates trahvi tundeid orvud, toodud riigist teab, kus peavad olema
kaaluda enne midagi muud.
Oh ei, ma ei Pulma - ära muretse ise.
Ma olen liiga kahju, et sa jäta mingit viha minu arvates.
Sa pead oma mured, et laps.
Aga kui te võtan nõu - mis ma arvan, te ei tee, kuigi ma olen toonud
kuni kümme last ja maetud kaks - you'll tegema et "räägi" räägitakse koos õiglase
suurusega kask lüliti.
Ma arvan, et oleks kõige tõhusam keeles sellist
laps. Tema tujusid vasted oma juukseid, ma arvan.
Noh, hea õhtul Marilla.
Loodan, et sa tuled alla, et näha mind tihti kui tavaliselt.
Aga sa ei saa eeldada, mul külastada ka siin on kiire, kui ma olen kohustatud heisatakse
ja solvatakse selline mood.
See on midagi uut minu kogemus. "
Seejuu proua Rachel pühib välja ja eemale - kui rasv naine, kes alati paterdas VÕIVAD olla
ütles pühkima ära - ja Marilla väga pühalik nägu betook ennast ida
viil.
Teel ülesse ta mõtiskles kohmetult, et mida ta peaks tegema.
Ta tundis mingit veidi nördimust üle stseeni, mis oli äsja vastu võetud.
Kuidas kahetsusväärne, et Anne peaks olema kuvatud nagu tujusid enne Mrs Rachel
Lynde, kõik inimesed!
Siis Marilla äkki sai teada ebamugav ja tänitamine teadvuse
et ta tundis rohkem alanduse üle selle üle kurbust avastus sellise
tõsine viga, Anne käitlus.
Ja kuidas ta oli karistada teda?
Meeldiv ettepanekul kask lülitus-to mille kasutegur kõik Mrs
Rachel enda lapsed võiksid kandnud kipitust tunnistus - ei kaevata
Marilla.
Ta ei usu, et ta võiks piits laps. Ei, mõnda muud meetodit karistus peab olema
leitud, et tuua Anne nõuetekohasele realiseerimise koledus tema kuritegu.
Marilla leidis Anne nägu allapoole tema voodi, nutab kibedalt, üsna hajameelne
porine saapad puhtale voodikate. "Anne," ütles ta ei ungently.
Vastust.
"Anne," suurema raskusega, "get off, et voodi see minut ja kuulata, mida ma
pean ütlema teile. "
Anne Väänles voodist välja ja istus jäigalt tooli kõrval, tema nägu paistes ja
äranutetud ja tema silmad fikseeritud jonnakalt põrandal.
"See on tore viis, kuidas saate käituda.
Anne! Kas sa pole häbi? "
"Ta ei olnud mingit õigust mulle helistada kole ja punapäine," nähvas Anne, käänuline ja
trotsi.
"Sa ei olnud mingit õigust lennata nagu raev ja rääkida, kuidas sa talle, Anne.
Mul oli häbi teile - põhjalikult häbi teile.
Ma tahan teile käituma kenasti proua Lynde ja selle asemel, et olete
häbistas mind.
Olen kindel, et ma ei tea, miks sa peaksid kaotama oma tujusid meeldib, et lihtsalt sellepärast, et pr
Lynde ütles, et sa olid punased juuksed ja koduselt. Sa ütled seda ise piisavalt tihti. "
"Oh, kuid seal on selline vahe ütleb asi ise ja kuulmine teiste
inimesed ütlevad seda, "wailed Anne.
"Sa võid teada asi on nii, aga sa ei saa aidata, lootes teised inimesed ei saa päris hästi arvan
see on. Ma arvan, et sa arvad ma olen kohutavalt tujusid,
kuid ma ei saanud sinna midagi parata.
Kui ta ütles neid asju midagi lihtsalt tõusis õigus kuni minus ja lämmatasid mind.
Ma pidin lendama läbi tema. "" Noh, sa tegid trahvi näitus
ise pean ütlema.
Mrs Lynde on kena lugu räägivad sinuga kõikjal - ja ta ütlen seda,
liiga. See oli kohutav asi, te kaotate
oma tujusid niimoodi, Anne. "
"Kujutlege, kuidas te tunnete, kui keegi teile rääkinud oma nägu, et sa
oli kõhn ja kole, "palus Anne nutuselt.
Vana mälestus äkki tõusis enne Marilla.
Ta oli väga väike laps, kui ta oli kuulnud üht tädi öelda tema teise,
"Mis kahju ta on nii tume, kodune väike asi."
Marilla oli iga päev viiekümne enne sting käis läbi, et mälu.
"Ma ei ütle, et ma arvan, proua Lynde oli täpselt õige öelda, mida ta tegi
te, Anne, "tunnistas ta on pehmem toon.
"Rachel on liiga sõnakas. Aga see ei vabanda sellist käitumist
oma osa.
Ta oli võõras ja eakas inimene ja mu külaline - kõik kolm väga head põhjused
miks sa oleks pidanud lugupidav teda.
Sa olid ebaviisakas ja nipsakas ja "- Marilla oli kokkuhoid inspiratsiooni karistuse -" sa pead
minna tema juurde ja ütle talle, teil on väga kahju teile halbu tujusid ja palun tal andeks
teid. "
"Ma ei saa kunagi teha," ütles Anne otsustavalt ja salapäraselt.
"Te võite mind karistada mingil viisil soovid, Marilla.
Võite sundida mind pimedas, niiskes vangikongis elavad maod ja kärnkonnad ja sööda mulle
ainult leiba ja vett ja ma ei kurda.
Aga ma ei saa küsida proua Lynde andestada mulle. "
"Me ei harjumus kinnipanemine inimesi üles pimedas niiskes Dungeons," ütles Marilla
kuivalt, "eriti kui *** on pigem nappima Avonlea.
Aga vabandust proua Lynde peate ja ja sul siia jääda oma toas
kuni sa ei ütle mulle, sa oled valmis seda tegema. "
"Ma pean siia jääma igavesti siis," ütles Anne nukralt, "sest ma ei saa öelda
Mrs Lynde Vabandust ma ütlesin need asjad talle.
Kuidas ma saan?
Ma pole kahju. Vabandust ma olen Pulma sa, kuid ma olen õnnelik, ma
ütlesin talle just see, mida mina tegin. See oli väga rahul.
Ma ei saa öelda, ma vabandan, kui ma ei ole, kas ma saan?
Ma ei suuda isegi ette kujutada, mul on kahju. "" Võib-olla sinu kujutlusvõime saab olema parem
töökorras poolt hommikul, "ütles Marilla, tõustes kõrvale.
"Sa pead öösel mõelda rohkem oma käitumist ja tulevad paremini raami
meeles.
Sa ütlesid, ei püüa olla väga hea tüdruk, kui me hoida teid Green Gables, kuid ma
pean ütlema, et ei ole tundus väga meeldib täna õhtul. "
Jättes selle partialasest võlli to Kaivella Anne tormine rinnapartii, Marilla laskus
köök, rängalt rahutu meeles ja vaevatuid on hing.
Ta oli nii vihane ise kui Anne, sest iga kord, kui ta meenutas pr
Racheli üllatunud nägu ta huuled twitched koos lõbustus-ja tundis ta kõige
taunitav soov naerma.
>
X peatükk Anne 's Vabandus
Marilla ütles midagi Matthew umbes asi, et õhtul, aga kui Anne osutunud
veel tulekindlate järgmisel hommikul selgitus tuli teha, et arvestada
tema äraoleku aamiaispöydässä.
Marilla ütles Matthew kogu lugu, võttes valud muljet talle tõttu
mõttes koledus Anne käitumist.
"On seega hea asi Rachel Lynde sain helistades maha; she'sa pealetükkiv vana
kuulujutt, "oli Matteuse lohutav vasturepliigi.
"Matthew Cuthbert, ma olen üllatunud sind.
Sa tead, et Anne käitumine oli kohutav, aga te võtate oma osa!
Ma arvan, et saate öelda, järgmine asi, et ta oughtn't karistatud üldse! "
"Noh nüüd - ei - ei ole täpselt," ütles Matthew kohmetult.
"Ma arvan, et ta peaks olema karistatav vähe.
Aga ärge liiga karm temaga Marilla.
Mäletama ta ei ole kunagi olnud keegi õpetada talle õige.
You're - you're annan talle süüa, kas pole? "
"Millal te kunagi kuulnud mind näljas inimesi hea käitumise eest?" Nõudis
Marilla nördinult. "Ta on teil oma sööki regulaarselt, ja ma
teha neid kuni tema ise.
Aga ta jään sinna kuni ta on valmis vabandust proua Lynde ja
see on lõplik, Matthew. "
Hommikusöök, lõunasöök ja õhtusöök oli väga vaikne sööki - ettevõtja Anne jäi veel
paadunud.
Pärast iga sööki Marilla läbi hästi täis salve ida viil ja viis
see maha hiljem ei tohi märkimisväärselt kahanenud. Matthew silmadega oma viimase laskumise koos
rahutu silma.
Oli Anne söönud üldse midagi?
Kui Marilla läks tol õhtul, et tuua lehmade tagasi karjamaa, Matthew,
kes oli rippus umbes küünid ja vaadates, libises maja
õhku valve ja hiilis trepist üles.
Üldiselt asi Matthew gravitated vahel köök ja väike magamistuba
off saali, kus ta magas; kord kui ta söandas ebamugavalt sisse
salong või istub toas, kui minister tuli tee.
Aga ta ei ole kunagi olnud üleval tema oma maja, sest kevadel aitas ta Marilla
paber vaba magamistuba, ja see oli neli aastat tagasi.
Ta tiptoed mööda saali ja seisis mitu minutit väljaspool ukse
ida viil, enne kui ta kutsutud julgust puudutada seda oma sõrmi ja avage
ukse Peep sisse
Anne istus kollane tool akna all vahtis nukralt viidud
aed. Väga väike ja õnnetu ta vaatasin, ja
Matthew süda lõi teda.
Ta õrnalt suletud ukse ja tiptoed üle tema.
"Anne," sosistas ta, sest kui kardad, et kuulsin, "how are you mistõttu on, Anne?"
Anne naeratas kahvatult.
"Üsna hästi. Ma kujutan ette palju, ja mis aitab
andke aega. Muidugi, see on pigem üksildane.
Aga siis, ma ka harjuda seda. "
Anne naeratas jälle, minnes julgelt pikka aastat üksildane vangistus enne teda.
Matthew meenutas, et ta peab ütlema, mida ta oli tulnud ütlema, kaotamata aega,
muidu Marilla tagasi enneaegselt.
"Noh nüüd, Anne, kas sa ei arva siis parem seda teha ja on selle üle koos?" Ütles ta
sosistas.
"See on teil teha varem või hiljem te teate, Marilla'sa kohutav määra-mineeritud
naine - kohutav kindlaks, Anne. Kas on õige off, ma ütlen, ja on see möödas. "
"Kas sa mõtled vabandust proua Lynde?"
"Jah - vabandust - see on väga sõna," ütles Matthew innukalt.
"Just sile selle üle nii rääkida. Seda ma üritasin saada on. "
"Ma arvan, et ma võiks seda teha kohustada teid," ütles Anne mõtlikult.
"See oleks tõeline piisavalt öelda mul on kahju, sest mul on kahju kohe.
Ma polnud natuke kahju eile õhtul.
Olin vihane, selge läbi ning ma viibisin hullu kogu öö.
Ma tean, et tegin, sest ma ärkasin kolm korda ja ma olin lihtsalt vihane iga kord.
Aga täna hommikul oli see möödas.
Ma ei olnud tuju enam - ja see jättis kohutav omamoodi goneness ka.
Ma tundsin nii häbi endale. Aga ma lihtsalt ei suutnud mõelda lähed ja
räägib proua Lynde nii.
Oleks alandav. Ma tegin mu meelt ma jääda vait siin
igavesti mitte teha. Kuid siiski - I'd midagi teha sinu jaoks - kui te
tõesti tahad, et - "
"Noh nüüd, muidugi ma teen. See on kohutav üksildane trepist ilma
sind. Lihtsalt mine ja sujuv asju üle - See on aga
hea tüdruk. "
"Väga hea," ütles Anne resignedly. "Ma räägin Marilla niipea kui ta jõuab
Olen kahetsenud. "" See on õige - see on õige, Anne.
Aga ärge öelge Marilla ma ütlesin midagi.
Ta võiks vist pani mu aer ja ma lubasin seda mitte teha seda. "
"Metsikud hobused ei drag saladus minult," lubas Anne pidulikult.
"Kuidas metsikud hobused drag saladuses inimene nagunii?"
Aga Matthew oli läinud, hirmunud omal edu.
Ta põgenes kiirustades kaugematesse nurgas hobune karjamaale muidu Marilla peaks
kahtlustan mida ta oli kuni.
Marilla ise, temal koju tagasi, oli meeldivalt üllatunud,
kaeblik kõne-, "Marilla" üle käsipuud.
"Noh?" Ütles ta, laskumist saalis.
"Mul on kahju, et ma kaotasin enesevalitsuse ja ütles ebaviisakas asju, ja ma olen valmis minema ja ütle Mrs
Lynde nii. "" Väga hea. "
Marilla on krapsakus andis mingit märki tema abi.
Ta oli olnud ei tea, mida all võrastiku ta peaks tegema, kui Anne ei andnud
sisse
"Ma võtan su maha pärast lüpsi." Sellest tulenevalt pärast lüpsmist, vaata Marilla
ja Anne kõndides mööda tänavat, endine püstised ja võidukas, teine longus
ja nukker.
Aga pooleldi alla Anne masendustunne kadus justkui nõidus.
Ta tõsta tema pea ja astus kergelt mööda, tema silmad fikseeritud päikeseloojangut taevas ja
õhku tagasihoidlikuks elevus teda.
Marilla nägi muuta pahakspanevalt. See ei olnud vagur Vaga nagu see
behooved teda võtta juuresolekul solvunud proua Lynde.
"Mida sa mõtled, Anne?" Küsis ta järsult.
"Ma olen kujutledes, mida ma pean ütlema, et proua Lynde," vastas Anne unistavalt.
See oli rahuldav - või oleks pidanud olema nii.
Aga Marilla ei saanud lahti oma arusaama, et midagi tema kava
karistuse läks viltu.
Anne ei olnud äri vaadata nii vaimustatud ja säravana.
Vaimustatud ja kiirgusega Anne jätkus kuni *** olid väga juuresolekul proua Lynde,
kes istus knitting tema köögi akent.
Siis sära kadunud.
Kurblik kahetsus ilmus iga funktsioon.
Enne sõna oli rääkinud Anne äkki läks tema põlvi enne üllatunud
Pr Rachel ja sirutas oma käed beseechingly.
"Oh, proua Lynde, ma olen nii väga kahju," ütles ta värisema tema häält.
"Ma ei saa kunagi väljendada kogu oma kurbuse, ei, mitte siis, kui ma ära kasutatud kogu sõnaraamat.
Sa pead lihtsalt ette kujutada seda.
Käitusin kohutavalt teile - ja ma olen häbisse kallid sõbrad, Matthew ja
Marilla, kes lubage mul peatuda Green Gables kuigi ma ei ole poiss.
Ma olen kohutavalt kuri ja tänamatu tüdrukuga ja mul on karistuse ära teeninud ja enamus
läbi lugupeetud inimesed igavesti. See oli väga kuri minu lennata
tujusid sest sa ütlesid mulle tõtt.
See oli tõde, iga sõna, mida ütles, oli tõsi.
Mu juuksed on punased ja ma olen tedretähniline ja kõhn ja kole.
Mis ma ütlesin sulle oli õige, liiga, kuid ma ei öelnud seda.
Oh, proua Lynde, palun, palun, anna mulle andeks.
Kui sa keeldud siis on see elukestva kurbust vaene väike harva tüdruk, kas sa
isegi kui ta oli kohutav tujusid? Oh, ma olen kindel, et sa ei teeks.
Palun ütled mulle andestada pr Lynde. "
Anne sidusid ta käed kokku, kummardas oma pea ja ootasid sõna otsuse.
Puudus ekslikku tema siirus - see puhus iga toon ta häält.
Mõlemad Marilla ja proua Lynde tunnustatud oma eksimatu ring.
Aga endine alla seisis nördimust, et Anne oli tegelikult nautida tema orus
alanduse - oli reveling põhjalikkus tema alandus.
Kus oli tervislik karistuse, mille ta, Marilla oli kohev ise?
Anne oli pöördunud selle liigi positiivne rõõmu.
Hea proua Lynde, ei koormata üle taju, ei näe seda.
Ta ainult tajuda, et Anne oli teinud väga põhjaliku vabanduse ja kõik pahameelt
kadus ta lahkelt, kui veidi üliagar, südamesse.
"Seal, seal, tõuse püsti, laps," ütles ta südamest.
"Muidugi ma annan sulle andeks. Olin vist liiga kõvasti teid,
niikuinii.
Aga ma olen selline sõnakas inimene. Sa lihtsalt ei pahanda, vaat mis.
Seda ei saa eitada, su juuksed on kohutavad punased, kuid ma teadsin, et tüdruk kord - läks kooli
temaga, tegelikult - kelle juuksed olid iga lesta nagu punane nagu teie, kui ta oli noor,
aga kui ta üles kasvas see pimendatud tõelise ilus punakaspruunid.
Ma ei oleks lestade üllatunud, kui sinu oma tegin ka - ei maimuke. "
"Oh, proua Lynde!"
Anne juhtis kaua hinge kinni, kui ta tõusis jalule.
"Sa oled mulle andnud lootust. Ma alati tunne, et olete
heategija.
Oh, ma võiks taluda midagi, kui ma ainult arvasin, et minu juuksed oleks kena Auburn
kui ma üles kasvasin.
Oleks palju lihtsam olla hea, kui oma juuksed olid kena punakaspruunid, kas sa ei
arvate?
Ja nüüd võin ma minema oma aed ja istuda, et pink all õunapuude
kui sina ja Marilla räägite? Seal on nii palju rohkem võimalusi kujutlusvõime
seal. "
"Seadused, jah, joosta mööda, laps. Ja saab valida kimbu need valgeks
Juuni liiliad üle nurgas, kui soovite. "
Kui uks on suletud taha Anne proua Lynde sai vilkalt kuni valguse lamp.
"She'sa päris veider väike asi.
Võtke see tool, Marilla, see on lihtsam kui see sul on, ma muudkui, et
palgatud poiss istuda.
Jah, ta on kindlasti imelik laps, kuid on midagi sellist, võttes temast
pärast kõik.
Ma ei tunne nii üllatunud, sina ja Matthew hoida teda nagu mina tegin - ega nii kahju
teile, kas. Ta võib osutuda kõik korras.
Muidugi, ta on pede viis väljendada ennast - natuke liiga - noh, liiga
sellist vägivaldset, sa tead, kuid ta pead tõenäoliselt üle saada, et nüüd on ta jõudnud
elada üks tsiviliseeritud rahvas.
Ja siis ta tujusid on päris kiire, ma arvan, aga seal on üks mugavus, laps
mis on kiire tujusid, Just Blaze ja jahutada, ei ole kunagi tõenäoliselt kelmikas või
petlik.
Säilita mind kaval laps, see ongi. Üldiselt Marilla, ma selline nagu tema. "
Kui Marilla läks koju Anne tuli välja aromaatne videvik viljapuuaed koos
kimp valged nartsissid kätega.
"Ma vabandas päris hästi, eks?" Ütles ta uhkelt nagu *** läksid alla sõidurajal.
"Ma arvasin, sest ma pidin tegema seda ma võin ka seda teha põhjalikult."
"Sa tegid seda põhjalikult, eks jah," oli Marilla kommentaar.
Marilla oli šokeeritud iseenda leidmisega valmis naerma üle mälestus.
Ta oli ka rahutu tunne, et ta peaks hurjutama Anne jaoks vabandamine nii
hästi, kuid siis, see oli naeruväärne! Ta ohus koos oma südametunnistuse poolt
ütleb karmilt:
"Ma loodan, et sa ei pea kord teha palju selliseid vabandused.
Loodan, et saad proovida, et kontrollida oma tujusid nüüd, Anne. "
"See ei oleks nii raske kui inimesed ei oleks idioot mulle mu välimus," ütles Anne
ohates.
"Ma ei saa rist muid asju, kuid ma olen nii väsinud olemast twitted minu juuksed
ja see lihtsalt teeb mind keeda kohe. Kas te arvate, mu juuksed on tõesti
ilus Auburn kui ma suureks saan? "
"Te ei arva nii palju oma välimust, Anne.
Ma kardan, et te olete väga edev väike tüdruk. "
"Kuidas ma saan olla asjata, kui ma tean, et ma kodune?" Protesteeris Anne.
"Ma armastan päris asju ja ma vihkan seda vaadata klaasi ja näha midagi, mis ei ole
ilus.
See paneb mind tundma nii kurb - nii nagu ma tunnen, kui ma vaatan igal kole asi.
Mul kahju, sest see ei ole ilus. "" Handsome on ilus ei, "tsiteeris
Marilla.
"Olen seda ütles mulle enne, kuid mul on omad kahtlused selle," märkis
skeptiline Anne, nuusutamisel teda nartsissid. "Oh, ei ole need lilled magus!
See oli armas pr Lynde neile mulle.
Mul ei ole raske tundeid vastu proua Lynde nüüd.
See annab teile armas, mugav tunne, et vabandada ja andeks saada, kas pole?
Ei ole tähed särav täna? Kui sa saaksid elada täht, millest üks
oleks sa valida?
Ma tahaks, et ilusad selged big one ära seal eespool, et tume mäel. "
"Anne, ärge hoidke oma keel." Ütles Marilla põhjalikult kulunud püüavad järgida
gyrations Anne mõtteid.
Anne ütles enam, kuni *** muutusid oma sõidurajal.
Väike mustlane tuule alla tulnud tal täita neid koormatud vürtsikas parfüüm noortele
Kaste-märg sõnajalad.
Kaug-up varjus rõõmsameelne kerge hiilgas läbi puud
köögi Green Gables.
Anne äkki tuli lähedal Marilla ja pistis oma käe vanem naise
raske palm. "See on armas, et läheb koju ja tean, et see
kodus, "ütles ta.
"Ma armastan Green Gables juba, ja ma ei ole kunagi armastanud, igas kohas varem.
Pole paika, kus kunagi tundus nagu kodus. Oh, Marilla, ma olen nii õnnelik.
Ma ei palveta just nüüd ja ei leia seda natuke raske. "
Midagi sooja ja meeldiva tungib üles Marilla süda on puudutus et õhuke
vähe käsi enda - põksuma ja sünnitus oli ta vastamata, ehk.
Selle väga unaccustomedness ja magusus häirinud teda.
Ta kiirendas taastada oma aistinguid oma alalisest rahulik poolt inculcating moraalne.
"Kui sa saad hea tüdruk sa oled alati õnnelik, Anne.
Ja sa ei tohi kunagi raske öelda oma palvetes. "
"Öeldes kellegi palved ei ole täpselt sama asi nagu palvetamine," ütles Anne
mõtlikult.
"Aga ma ette kujutada, et ma olen tuul, mis puhub sinna neis puu
tops.
Kui ma väsi puud ma tulen kujutada Tasakesi vehkimine alla siin sõnajalad -
ja siis ma lendan üle proua Lynde aeda ja seatud lilled tantsu - ja
siis ma lähen koos üks suur sööstma üle
ristik valdkonnas - ja siis ma puhuda üle järve Shining Waters ja sulin see kõik üles
võetakse vähe vahuveini lained. Oh, seal on nii palju ruumi kujutlusvõimele
in tuul!
Nii et ma ei räägi enam just praegu, Marilla. "
"Tänu olgu jumal selle eest," puhus Marilla on pühendunud leevendust.
>