Tip:
Highlight text to annotate it
X
Meie ühise sõbra Charles Dickens PEATÜKK 15
GOLDEN prügivedaja tema halvim
Hommikusöögi laua Mr eriteadlane tema oli tavaliselt väga meeldiv, ja oli alati
eesistujaks on Bella.
Nagu oleks ta hakkas iga uus päev oma tervislikku looduslik iseloom ja mõned ärkveloleku
tundi oli vaja oma langeda demoraliseeriv mõju oma rikkuse,
nägu ja käitumisviis Golden
Prügivedaja olid üldiselt unclouded sel sööki.
Oleks olnud lihtne uskuda siis, et ei ole muutust teda.
See oli päev läks, et pilved kogunesid ja heledust hommikul
sai varjata.
Oleks võinud öelda, et varjud saamahimu ja umbusaldus pikendada, kui tema enda
vari pikendada ja et öösel suletud enda ümber järk-järgult.
Aga ühel hommikul kaua pärast seda tuleb meeles pidada, see oli must kesköö koos
Golden prügivedaja kui ta esimest korda ilmus. Tema muutunud iseloomu ei ole kunagi olnud nii
äärmiselt tähistatud.
Tema laager suunas tema sekretär oli nii süüdistatakse ülbe usaldamatus ja
ülbus, et viimane tõusis ja lahkus laua enne hommikusööki oli poolik.
Pilk ta suunatud sekretäri pensionile näitaja oli nii nutikalt pahaloomuline,
et Bella oleks istunud üllatunud ja nördinud, kuigi ta ei läinud
pikkus salaja ähvardab Rokesmith
tema kokkusurutud rusikas, kui ta sulges ukse.
See õnnetu hommikul kõik hommikuti aastal oli hommikul kõrval pärast härra
Teadlane intervjuu pr Lammle oma väike vedu.
Bella vaatas proua eriteadlane nägu kommenteerida, või selgitus, see tormine
huumor abikaasa, kuid keegi oli seal. Murelik ja õnnetud jälgimine
enda nägu oli kõik ta võiks lugeda seda.
Kui *** olid üksi koos - mis oli alles keskpäeval, hr eriteadlane istus kaua
tema lihtne tool, vaheldumisi sörkimine üles ja alla hommikusöök toas, kokkusurumine tema rusikas
ja pomisemine - Bella, on jahmatus,
küsisin temalt, mis oli juhtunud, mis oli valesti?
"Mul on keelatud rääkida teile sellest, Bella kallis, ma ei tohi öelda," oli kõik,
vastus ta võiks saada.
Ja veel, alati, kui ta ei tea ja nördimust, et ta tõstis silmad proua eriteadlane s
nägu, ta nägi seda sama ärevust ja õnnetud tähelepanek tema oma.
Rõhutud tema mõttes, et probleeme oli ähvardav ja kadunud spekulatsioonid, miks pr
Teadlane peaks vaatama teda, kui tal mingit rolli see, Bella leidis pika päeva ja
igav.
Oli palju on pärastlõunal, kui ta on tema enda tuba, teenistuja toonud
tema sõnum Mr eriteadlane kerjamine tema tulla oma.
Proua Teadlane oli seal, istub diivanile, ja hr eriteadlane oli sörkimine üles ja alla.
Nähes Bella ta lõpetas, viipas ta teda ja juhtis tema käe läbi tema.
"Ärge muretsege, kallid," ütles ta õrnalt, "Ma ei ole vihane sinuga.
Miks sa tegelikult värisema! Ärge muretsege, Bella mu kallis.
Ma näen sind õigeks osutunud. "
"Vaadake mind õigeks osutunud?" Mõtles Bella. Ja siis kordas valjusti in tooni
hämmastust: "vaata mind õigeks osutunud, sir?" "Ay, ay!" ütles eriteadlane.
"Näeme õigeks osutunud.
Saada Mr Rokesmith siin, siis sir. "
Bella oleks kadunud hämmingut, kui ei olnud paus piisavalt, kuid
sulane leidnud Mr Rokesmith lähedal käepärast ja ta peaaegu kohe esitatud
ise.
"Sulges ukse, sir!" Ütles eriteadlane. "Ma olen saanud midagi öelda teile, mida ma
väljamõeldud sa ei saa hea meel kuulda. "
"Mul on kahju, et vastata härra eriteadlane" tagasi sekretär, kui, olles suletud ukse
Ta pöördus ümber ja ees teda, et "Ma arvan, et väga tõenäoline."
"Mida sa mõtled?" Blustered Mr eriteadlane.
"Ma mõtlen, et see on muutunud pole uudne mind kuulda huuled, mida ma pigem
ei kuule. "" Oh! Võib-olla me seda muuta, "ütles
Teadlane on ähvardav rulli pähe.
"Ma loodan seda," tagasi sekretär. Ta oli vaikne ja lugupidav, vaid seisis, kuna
Bella arvas (ja oli hea meel mõelda), tema mehelikkus ka.
"Nüüd, sir," ütles eriteadlane, "vaata seda noor daam on minu arm.
Bella tahtmatult tõsta oma silmi, kui järsku viidati ise,
täidetud need hr Rokesmith.
Ta oli kahvatu ja tundus ärritunud. Siis ta silmad edasi pr eriteadlane-d,
ja ta vastas vaadata uuesti. Aastal flash ta valgustatud tema ja ta
hakkasin aru, mida ta oli teinud.
"Ma ütlen teile, sir," Mr eriteadlane korrata, "vaata seda noor daam on minu arm.
"Ma teen seda," tagasi sekretär.
Kuna tema pilk puhkas taas Bella hetkeks, mõtles ta oli etteheiteid sisse
ta. Aga see on võimalik, et etteheide oli
jooksul ise.
"Kuidas sa julged, sir," ütles eriteadlane "avamist, tundmatu mulle, kus see noor
daam?
Kuidas sa julged tulla välja oma jaama ja oma koht minu maja, mis vaevama see
noor daam oma jultunud aadressid? "
"Ma pean keelduda küsimustele vastamast," ütles sekretär ", mis on nii ründav
küsis. "" Sa vähenema vastata? "nähvas hr
Eriteadlane.
"Te keelduda vastamast, ega ju? Siis ma ütlen teile, mis see on, Rokesmith;
Ma vastan teile. Seal on kaks külge selles küsimuses ning
Ma võtan 'em eraldi.
1. pool on puhas ülbus. See on esimene pool. "
Sekretär naeratas mõned kibedus, nagu oleks ta öelnud: "Nii et ma näen ja
kuule. "
"See oli puhas häbematus sind, ma ütlen teile," ütles eriteadlane, "isegi mõelda
see noor daam. See noor daam oli oluliselt kõrgem YOU.
See noor daam ei olnud sobi teile.
See noor daam oli varitsemisnõust (kui ta on kvalifitseeritud tegema) raha, ja siis tuli
ei ole raha. "Bella riputatud pähe ja tundus, et kahaneb
vähe hr eriteadlane oma kaitstes käsi.
"Mida sa, ma tahaksin teada," taotletavate Mr eriteadlane, "et sa pidid olema
Audacity jälgida selle noore daami?
See noor daam otsis turu kohta hea pakkumine, ta ei olnud seda
tuleb murduvad poolt stipendiaatide et ei olnud raha panema, midagi osta koos. "
"Oh, härra eriteadlane!
Proua Teadlane, palveta öelda midagi minu jaoks! "Pomises Bella, väljalülitamine tema arm, ja
mis tema nägu kätega. "Vana daam," ütles eriteadlane, ennetades
tema naine, "sa hoiad oma keelt.
Bella, mu kallis, kas sa ei lase ennast panna välja.
Ma tulen õige teile. "" Aga sa ei, sa ei ole õige mina! "
hüüatas Bella, kus suurt rõhku.
"Sa vale mind valesti mind!" "Kas sa ei panda välja, mu kallis,"
enesega rahulolevalt nähvas Mr eriteadlane. "Ma toon selle poisi raamat.
Nüüd sa Rokesmith!
Sa ei saa keelduda kuule, tead, nagu ka vastata.
Sa kuuled ma ütlen sulle, et esimene pool oma käitumise häbematus - ülbus ja
Eeldus.
Vasta mulle üks asi, kui saad. Ei see noor daam ütleb teile nii
ise? "" Kas ma hr Rokesmith? "küsis Bella temaga
nägu ikka kaetud.
"O öelda, härra Rokesmith! Kas olen? "
"Ärge olge õnnetud, Miss Wilfer, see loeb väga vähe praegu."
"Ah! Sa ei saa seda eitada, kuigi! "Ütles eriteadlane koos teades raputada oma pea.
"Aga ma olen küsisin, et anna mulle andeks, sest" hüüdis Bella, "ja ma palun tal
andestage mulle nüüd uuesti, minu põlved, kui see säästa teda! "
Siin pr eriteadlane puhkes-nutt.
"Vana daam," ütles eriteadlane "peatama müra!
Õrnahingeline sind, Miss Bella, aga ma mõtlen on see välja paremale selle
noormees, kes sai teda nurka.
Nüüd sa Rokesmith. Ma ütlen teile, see on üks pool oma käitumise-
-Ülbus ja eeldust. Nüüd ma olen-tulevad teised, mis on
palju hullem.
See oli spekulatsioon sinu. "" Ma nördinult seda eitada. "
"See on mingit kasu oma eitada seda, see ei tähenda, natuke, kas te seda eitada või mitte;
Mul on pea peale minu õlgadel, ja see ain'ta beebi.
Mida! "Ütles eriteadlane, kogudes ise koos oma kõige kahtlane hoiak,
ja kortsumist oma näo väga kaart kõverad ja nurgad.
"Kas ma ei tea, mis haarab toimuks mees raha?
Kui ma ei suuda oma silmad lahti ja mu taskud nööpidega, ei peaks ma viia
parandusmaja enne ma teadsin, kus ma olin?
Ei olnud kogemus Dancer ja Elwes ja Hopkins ja Blewbury Jones ja kunagi
nii palju rohkem 'em, mis on sarnane minu?
Ei kõik tahavad teha haarab, mida *** tahaks sain ja too 'em vaesuse ja
rikkuda?
Ei olnud *** sunnitud varjata kõik kuuluvad 'em, sest kardavad, peaks see olema
takerduda alates 'em? Muidugi *** on.
Ma öeldakse seejärel, et *** ei teadnud inimese natur! "
"***! Kehv olendid, "pomises sekretär.
"Mida sa ütled?" Küsis hr eriteadlane, napsates teda.
"Kuid te ei pea olema raske korrata seda, sest see ei ole väärt ärakuulamist
ja ei lähe minuga.
Ma käimas paljastama oma plaani, enne kui see noor daam, ma olen-kavatsete näidata
noor daam 2. Arvestades sulle ja midagi saab öelda siis PAKETT ära.
(Nüüd käivad siin, Bella, mu kallis.)
Rokesmith, sa oled vaeseid chap. Sa chap et ma kiirenemist tänaval.
Kas sa oled või ei ole? "" Mine, härra eriteadlane, ei meeldi mulle. "
"Mitte üleskutse teile," nähvas Mr Teadlane justkui ta ei teinud.
"Ei, ma loodan, et mitte! Sulle huvipakkuv, oleks pigem rummi
muidugi.
Nagu ma ütlesin, et sa oled vaeseid chap et ma kiirenemist tänaval.
Sa tuled ja küsivad minult tänaval võtta teid sekretär ja ma võtan sind.
Väga hea. "
"Väga halb," pomises sekretär. "Mida sa ütled?" Küsis hr eriteadlane,
haaramine teda uuesti. Ta naasis vastust.
Mr eriteadlane pärast eyeing teda koomiline välimuse discomfited uudishimu oli Õnnelik, et
alustada uuesti.
"See Rokesmith on vaeseid noormees, et ma võtan minu sekretär välja avatud
tänaval.
See Rokesmith saab tuttavaks oma asjade ja saab teada, et ma mõtlen
lahendada rahasumma see noor daam.
"Oho!" Ütleb Rokesmith; "siin härra eriteadlane plaksutasid sõrme vastu tema nina ja
ära seda mitu korda hiiliv õhus kehastab Rokesmith konfidentsiaalselt
confabulating koos oma nina; "" See on hea loomus, ma lähen ka seda! "
Ja nii see Rokesmith, ahne ja näljased, algab a-hiiliva oma käed
ja põlvede ees raha.
Mitte nii halb spekulatsioonid kas eest, kui see noor daam oli olnud vähem vaim, või oli
oli vähem tunde kaudu on üldse romantiline liin, mida George ta võib olla
töötas selle välja ja see muutis maksma!
Aga õnneks oli ta liiga palju teda, ja päris näitaja ta lõikab nüüd ta on
kokku puutuda.
Seal ta seisab! "Ütles eriteadlane, käsitledes Rokesmith ennast
naeruväärne vastuolu. "Vaata teda!"
"Teie kahetsusväärne kahtlus, Mr eriteadlane - hakkas sekretär.
"Precious kahetsusväärne sulle, ma võin teile öelda," ütles eriteadlane.
"- Ei tohi võidelda ükskõik, ma tegeleda ennast sellist lootusetu ülesanne.
Aga ma ütlen sõna peale tõtt. "" Yah! Palju sa hoolid tõde, "ütles
Mr eriteadlane, mille snap oma sõrmed.
"Noddy! Mu kallis armastus! "Expostulated tema abikaasa.
"Vana daam" tagasi Mr eriteadlane, "te ei hoia veel.
Ma ütlen seda Rokesmith siin, palju ta hoolib tõde.
Ma räägin temaga jälle palju ta hoolib tõtt. "
"Meie ühendamine asumist end hr eriteadlane," ütles sekretär, "see võib olla väga
väike hetk mulle, mida sa ütled. "
"Oh! Sa ei tea küll, "nähvas Mr eriteadlane, kellel kelmikas pilk", et on leidnud läbi
et meie ühendamine on juures end, eh? Aga te ei saa enne minuga.
Vaata seda minu käest.
See on sinu palk, oma heakskiidu. Võite ainult eeskuju.
Sa ei saa võta mind kaasa. Olgem on mitte teeseldes, et teil täita
ise.
Ma täita teile. "" Nii et ma lähen, "ütles sekretär
vehkimine punkti kõrvale käega, "see on kõik üks mulle."
"Kas see on?" Ütles eriteadlane.
"Aga see on 2 mind, las ma ütlen teile.
Võimaldades mehe, mis on teada, et täita ise, on üks asi;
täitmisel talle häbematus ja eeldus, ja ka disainilahenduste korral
oma isanda raha, on teine.
Üks ja teine kaks, mitte üks. (Vana daam, sa ei lõika sisse
Hoiad ikka.) "" Kas sa ütlesid kõik, mida soovin öelda, et mind? "
nõudis sekretär.
"Ma ei tea, kas mul on või ei," vastas härra eriteadlane.
"See sõltub."
"Ehk siis, kas on muid tugevaid väljendeid, mida
tahaks omistaks mulle? "
"Ma leian, et," ütles Mr eriteadlane, jonnakalt, "minu mugavuse ja mitte
sinu. Sa tahad viimane sõna.
See ei pruugi sobida lase teil seda on. "
"Noddy! Mu kallis, armas Noddy!
Sa tundud nii kõvasti! "Hüüdis halb pr eriteadlane, ei ole päris represseeritud.
"Vana daam," ütles abikaasa, kuid ilma karmus, "kui sa lõigatud, kui taotletakse
ei, ma saan padi ja viib teid toast välja talle.
Mida sa tahad öelda, siis Rokesmith? "
"Teile, hr eriteadlane, ei midagi. Aga Miss Wilfer ja oma hea selline
naine sõna. "" Out seda siis, "vastas härra eriteadlane" ja
lõigata lühike, sest me oleme olnud piisavalt teid. "
"Mul on meeles," ütles sekretär, vaikselt, "minu vale asend siin
et ma ei pruugi eraldada Miss Wilfer.
Et olla lähedal teda, on palga mulle päevast päeva, isegi teenimatu
ravi Mul on olnud siin ja halvenenud aspekt, kus ta on tihti
mulle.
Kuna Miss Wilfer tagasi mind, ma pole kunagi jälle kutsus mu ülikond, et minule
veendumuste, koos lausutud silpi või ilme.
Aga ma ei ole kunagi muutunud minu pühendumus oma, välja arvatud - kui ta andeks minu öelda
nii - et see on sügavam, kui see oli ja paremini põhjendatud. "
"Nüüd, tähistada seda chap tema ütles Miss Wilfer, kui ta tähendab LSD!" Hüüdis härra eriteadlane,
koos kavala Tervita. "Nüüd, tähistada seda chap on tegemisel Miss Wilfer
seista Pounds, Shillings ja Pence! "
"Minu tunne Miss Wilfer," jätkas sekretär, ilma deigning märgata tema
"Ei ole 1 häbeneda. Ma Tunnistab ta.
Ma armastan teda.
Lase mul minna, kus ma võib, kui ma praegu jätta selle maja ma minna tühja
elu, jättes teda. "" Leaving LSD minu taga, "ütles eriteadlane,
teel kommentaar, teise Tervita.
"See olen võimetu," sekretär läks veel ilma heeding teda, "on
palgasõdurite projekti või palgasõdurite arvasin, et nendega seoses Miss Wilfer, pole midagi
teenekas minus, sest iga koht, mida ma
võiks panna enne minu väljamõeldud oleks vajub tähtsusetu tema kõrval.
Kui suurima rikkuse või kõrgeim auaste oli tema päralt, see oleks vaid oluline minu
vaatepilt kui eemaldades teda ikka kaugemal mind ja teeb mind veel lootusetu, kui see
võiks olla.
Öelda, "märkis peasekretär, otsin kogu tema hilja kapten" öelda, et sõna
ta võiks ribad Mr eriteadlane oma varanduse ja vallata, ta oleks
mitte rohkem väärt minu silmis, kui ta on. "
"Mis te arvate, selleks ajaks, vana daam," palus hr eriteadlane, muutes oma naise
bantering toon, "sellest Rokesmith siin, ja tema eest hoolitsemine tõde?
Sa ei pea ütlema, mida sa arvad, mu kallis, sest ma ei taha, et sa lõigatud, kuid te
ei mõtle seda kõike sama.
Mis valdusesse võtmisest minu vara, ma garanteerite te ta ei teeks seda ise, kui
ta võiks. "" Ei, "tagasi sekretär, teise
täis ilme.
"Ha, ha, ha!" Naeris hr eriteadlane. "Miski nagu hea 'un ajal
EI midagi. "
"Olen olnud korraks," ütles sekretär, keerates teda ja alla
Tema endist viisi, "kõrvale suunata vähe ma pean ütlema.
Minu huvi Miss Wilfer algas, kui ma esimest korda nägin teda, isegi sai alguse, kui mul oli ainult
kuulnud teda.
See oli tegelikult põhjuseks minu viskamine ennast Mr eriteadlane tee ja sisenevad tema
teenust. Miss Wilfer ei ole kunagi teada seda siiani.
Mainin seda kohe, vaid kinnitust (kuigi ma loodan, et see võib olla tarbetu) oma
vabaks räpane disain seostada mind. "
"Nüüd, see on väga riukalik koer," ütles eriteadlane, sügava mulje.
"See on enam-headed intrigant kui ma arvasin teda.
Vaata, kuidas kannatlikult ja metoodiliselt ta läheb tööle.
Ta saab teada minu ja mu vara ja selle noor daam ja tema turuosa
vaene noor John lugu, ja ta paneb seda ja teist koos ja ta ütleb ise,
"Ma saan sisse eriteadlane, ja ma saan sisse
kus see noor daam ja ma teen tööd 'em mõlemad samal ajal, ja ma toon oma
sigade turu kusagil. "Ma kuulen teda ütlemas seda, õnnistagu sind!
Ma vaatan teda nüüd, ja ma näen teda seda öelda! "
Mr Teadlane osutas süüdlane, sest see oli tegu, ja kallistas ise oma
suur levik.
"Aga õnneks ei olnud ta tegelema inimestega, ta peaks, Bella, mu kallis!" Ütles
Mr eriteadlane.
"Ei! Õnneks ta pidi tegelema sind, ja minuga, ja Daniel ja Miss Dancer,
ja Elwes, ja Vulture Hopkins, ja Blewbury Jones ja kõik ülejäänud
meile, 1 alla t'other tule.
Ja ta on rütm, see, mida ta on; regulaarselt võita.
Ta arvas, et pigistada raha välja meid, ja ta on teinud endale selle asemel, Bella minu
kallis! "
Bella minu kallis ei reageerinud, andis mingit märki nõusolek.
Kui ta oli 1. kaetud tema nägu ta oli vajunud peale toolil, tema käed toetuvad
tagasi, ja kunagi liikunud alates.
Seal oli lühike vaikus sel hetkel, ja proua eriteadlane vaikselt tõusis justkui minna
teda.
Aga, härra eriteadlane peatunud teda žest, ja ta kuulekalt istus uuesti ja
jäi kus ta oli.
"Seal on oma palk, Mister Rokesmith," ütles Golden prügivedaja, tõmblev volditud
jäägid paber tal käes, suunas oma hilja sekretär.
"Julgen öelda saab kühmuma järgi tulla, pärast mida olete kühmus siin."
"Ma olen kühmus midagi, kuid see" Rokesmith vastas, kui ta võttis seda
maapinnast; "ja see on minu, sest ma olen teeninud talle kõige rängemalt raske töö."
"Sa oled päris kiire pakkija, ma loodan," ütles eriteadlane; ", sest varem te ei
läinud, kott ja pagas, seda parem kõigile osapooltele ".
"Sa pead puudub hirm mu ikka."
"Seal on lihtsalt üks asi küll," ütles eriteadlane, "et ma tahaksin teilt küsida
Enne jõuame head teed tal minna, kui ta oli vaid, et näidata see noor daam, kuidas
ennasttäis sa intrigandid on ka mõtlemine
et keegi leiab, kuidas te vastuollu ise. "
"Küsi midagi soovid küsida," tagasi Rokesmith, "kuid kasutada ekspeditsioon, et te
soovitada. "
"Sa teeselda, et on vägev imetlust see noor daam?" Ütles eriteadlane,
millega käe protectingly on Bella pea ilma vaatab alla teda.
"Ma ei teeskle."
"Oh! Hästi. Sul on vägev imetlust selle noore
Lady - kuna sa oled nii erilist? "" Jah. "
"Kuidas ühitada, et selle noore daami, mis on nõrk, meeleolukas, ebaperemehelik
idioot, teadmata, mida pidi ise, flinging üles oma raha kiriku-
weathercocks ja võidusõidu maha jagamine tempos parandusmaja? "
"Ma ei mõista teid." "Ära sa oled?
Või pole nii?
Mida võiks olete teinud see noor daam välja tuleb, kui ta kuulas sellist
aadressid nagu teie? "" Mis muud, kui olin olnud nii õnnelik, et
võita oma kiindumust ja vallata tema süda? "
"Võida oma kiindumust," nähvas Mr eriteadlane, kellel kirjeldamatu põlgusega, "ja neil on oma
süda! Mew ütleb kass, Quack-prääks ütleb
part, Bow-wow-wow ütleb pai!
Võida oma kiindumust ja vallata tema süda! Mew, Quack-prääks, Bow-wow! "
John Rokesmith vahtis teda tema purse, nagu oleks mõne nõrga idee, et
ta oli hull.
"Mis on põhjuseks see noor daam," ütles Teadlane "on raha, ja see noor daam
õige ka teab seda. "" Sa laimu noor daam. "
"Sa laimu noor daam, te oma kiindumust ja südamed ja petlik"
tagasi Mr eriteadlane. "See tükk koos oma ülejäänud
käitumist.
Kuulsin nende tegemisi sinu alles eile õhtul, või siis peaks olema kuulnud 'em alates
mulle varem, võta oma ametivande ta.
Kuulsin of 'em alates daam nii hea kiiver on parim, ja ta teab seda
noor daam ja ma tean, et see noor daam, ja me kõik 3 tean, et see raha ta teeb
seista - raha, raha, raha - ja see
sina ja su kannatused ja südamed on Lie, sir! "
"Proua Teadlane," ütles Rokesmith vaikselt keerates teda "oma õrna ja
muutumatute lahkust Ma tänan teid südamest tänada.
Head aega!
Miss Wilfer, hüvasti! "
"Ja nüüd, mu kallid," ütles eriteadlane, millega käe Bella peas uuesti, "võite
hakata tegema ise üsna mugav, ja ma loodan, et te tunnete, et olete olnud
õigeks osutunud. "
Aga Bella oli nii kaugel olevate tunda see, et ta kahanes ta käest ja
alates tool, ning hakatud seosetu kirg pisaraid, ja ulatub
välja süles, nutsin, "O Mr Rokesmith,
Enne reisile minekut, kui sa saaksid aga mind halb jälle!
O! Tee mulle halb jälle, keegi, ma anun ja palvetada, või mu süda murdub kui see läheb
edasi! Pa, kallis, tee mulle halb uuesti ja võta mind
kodus!
Ma olin paha seal, kuid ma ei olnud nii palju hullem siin.
Ära anna mulle raha, härra eriteadlane, ma ei ole raha.
Hoidke minust eemale, ja ainult lase mul rääkida hea väike Pa ning panna oma pea peale tema
õla ja ütlen talle kõik mu viletsusi.
Keegi teine ei saa minust aru, keegi teine ei saa lohutada mind, keegi teab, kuidas
väärt olen, aga ei armasta mind nagu väike laps.
Olen parem Pa kui keegi - enam süütu, rohkem kahju, rohkem hea meel! "
Nii nutt läbi looduses nii, et ta ei suutnud taluda seda, Bella drooped oma peaga
Proua Teadlane on valmis last.
John Rokesmith oma koht toas, ja hr eriteadlane oma, vaatasin teda sisse
vaigistada, kuni ta vaikis ise.
Siis Mr eriteadlane täheldatud rahustav ja mugav toon, "Seal, mu kallis, seal;
te olete õigeks osutunud! nüüd, ja see on kõik õige.
Ma ei tea, ma olen kindel, oma olemise vähe Hätäinen lastes stseen selle
mehe, kuid see kõik on möödas, mu kallis, ja sa oled õigeks osutunud! ja it's - ja see on kõik
õigus! "
Mis härra eriteadlane korrata väga rahul õhu terviklikkuse ja lõplikkuse.
"Ma vihkan sind!" Hüüdis Bella, keerates äkki talle, templiga oma väike suu -
"Vähemalt ei saa ma vihkan sind, kuid ma ei meeldi sulle!"
"Huul - LO!" Hüüatas härra eriteadlane on üllatunud alla toon.
"Sa oled näägutamine, alusetu, kuritahtlik, raskendavate, halb vana elukas!" Hüüdis
Bella.
"Ma olen vihane mu tänamatu enese jaoks helistatakse nimesid, kuid sa oled, sa oled;
tead sa oled! "
Mr Teadlane vaatas siit ja vaatas seal, nagu misdoubting, et ta peab olema mingisugune
sobivad. "Olen kuulnud sind häbi," ütles Bella.
"Mis häbi mina, ja häbi sulle.
Teil peaks olema kõrgem alus tale-kandmise aja portsjon naine, aga te olete üle
midagi nüüd. "
Mr eriteadlane, näilisest saanud veendunud, et see oli sobiv, valtsitud oma silmad ja
lahti oma neckcloth.
"Kui ma siia tulin, ma kinni sind ja au teile, ja ma kohe armastasin sind," hüüdsid
Bella. "Ja nüüd ma ei suuda unustada sind.
Vähemalt ma ei tea, et ma peaks nii kaugele, et - ainult sina oled - Sa oled
Monster! "
Olles maha selle poldi välja suure kulude jõu Bella hüsteeriliselt
naeris ja nuttis koos.
"Parim soovin ma soovin teile on," ütles Bella, tagasi tasu ", mida
ei olnud ühe veeringu maailmas.
Kui mõni tõeline sõber ja heasoovija võib sind pankrotti, siis oleks Duck;
aga kui mees vara te olete Demon! "
Pärast lähetav see teine polt veel suurem kulude jõu Bella
naeris ja nuttis veel rohkem. "Mr Rokesmith, palveta peatada ühe hetke.
Palveta kuulda 1 sõna mulle enne reisile minekut!
Olen sügavalt kahju etteheiteid olete kannab minu kontole.
Pole sügavamal minu südames ma siiralt ja tõeliselt palun vabandust. "
Kui ta astus tema poole, ta kohtas teda.
Kui ta andis talle käe, ta pani selle oma huultele ja ütles: "Jumal õnnistagu sind!"
Ei naermine oli segatud Bella nutab siis, tema pisarad olid puhas ja kirglik.
"Ei ole ungenerous sõna, mis olen kuulnud teile adresseeritud - kuuldavaks
põlgus ja viha, Mr Rokesmith - kuid see on haavata mind palju rohkem kui sina, sest ma
on ära teeninud, ja sa ei pea kunagi.
Mr Rokesmith on mulle sa võlgned seda perversne arvesse seda, mis läbis meie vahel
sel ööl. Ma lahkus koos saladus, isegi kui olin
vihane mina selleks.
See oli väga halb mind, aga tõesti ei olnud kuri.
Ma tegin seda hetk ennasttäisolek ja rumalus - üks mu palju selliseid hetki - üks mu palju
selliseid tundi - aastat.
Nagu ma olen karistatud see tõsiselt, proovige andesta seda! "
"Ma ei kogu oma hinge." "Tänan teid.
O tänan teid!
Ärge osa minust Kuni ma olen öelnud ühe teise sõna, et sa õigust.
Ainuke viga saab olla tõeliselt süüdistati, et ta rääkis mulle kui sa tegid
sel ööl - kui palju delikatess ja kui palju kannatlikkust mitte keegi aga ma ei tea, või
olla tänulik - on, mida te ette
ise avatud olema slighted poolt maiste madalate tüdruk, kelle pea oli pööratud, ja kes
oli üsna suuda tõusta väärt mida pakutakse teda.
Mr Rokesmith, et tüdruk on tihti ennast hale ja halvas valguses, sest
kuid mitte kunagi nii armetu ja vaene kerge kui nüüd, mil keskmine toon, mida ta
vastas you - räpane ja edev tüdruk, et ta
oli - on kordas oma kõrvu hr eriteadlane. "
Ta suudles tema kätt uuesti.
"Mr eriteadlane oma kõnedes oli jälestusväärne mulle šokeeriv mind," ütles Bella, üllatavalt
et härrasmees teise pitseri tema väike suu.
"On tõsi, et oli aeg, ja väga viimasel ajal, kui ma ära teeninud nii
"Õigeks osutunud," ütles Rokesmith, kuid ma loodan, et ma ei vääri seda jälle! "
Ta veel kord panna oma käe ta huultele ja siis loobunud, ja lahkus toast.
Bella oli kiirustamas tagasi tool, kus ta oli peidus tema nägu nii kaua,
kui, nähes pr eriteadlane muide, ta lõpetas teda.
"Ta on läinud," nuuksus Bella nördinult, despairingly, et 50 viise korraga koos
süles ringi pr eriteadlane kaela.
"Ta on kõige häbiväärselt valesti, ja enamik ebaõiglaselt ja kõige alatult minema ajada,
ja olen põhjuseks seda! "
Kõik see aeg, Mr eriteadlane oli jooksvalt oma silmad üle tema lahti Sall, nagu
kui tema fit veel talle.
Ilmumise nüüd mõelda, et ta oli tulemas, ta vaatas otse enne teda
samas, sidunud oma Sall jälle võttis mitu pikka inspiratsiooni, neelatuna
mitu korda ja lõpuks hüüdis
sügava ohkama, sest kui ta tundis ennast tervikuna paremini: "Noh!"
Ei sõna, hea või halb, ei pr eriteadlane öelda, kuid ta hellalt hoolitses Bella ja
heitis pilgu abikaasa justkui tellimusi.
Mr eriteadlane, ilma et tekitada mis tahes, võttis tema koha tool üle nende vastu, ja
seal istus ettepoole kaldub, fikseeritud nägu, jalad välja, aga iga
põlve ja tema põlved ruuduline, kuni Bella
tuleb kuivatada oma silmad ja tõsta oma pead, mis täius kord, kui ta tegi.
"Ma pean koju minema," ütles Bella, kasvavad kiiruga.
"Olen väga tänulik kõigile te olete teinud mulle, kuid ma ei saa siia jääda."
"Mu kallis tüdruk!" Remonstrated pr eriteadlane. "Ei, ma ei saa siia jääda," ütles Bella, "Ma
ei saa tõesti. - Ugh! sa tige vana asi! "
(See, et Mr eriteadlane.) Ära ole lööve, mu arm, "kutsus proua eriteadlane.
"Mõtle hästi, mida te teete." "Jah, sul on parem mõelda hästi," ütles
Eriteadlane.
"Ma ei ole kunagi rohkem mõtlema ka teist," hüüdis Bella, lõikamine tema lühike,
tugev trots tema väljendusrikas vähe kulmude ja meistrivõistlustel hilja
Sekretär iga lohk.
"Ei! Mitte kunagi enam! Teie raha on muutunud teil marmor.
Sa oled paadunud ihnuskoi.
Sa oled hullem kui tantsija, hullem kui Hopkins, hullem kui Blackberry Jones, hullem
kui mõni wretches.
Ja veel! "Jätkas Bella, murdes pisarad uuesti," sa olid täielikult undeserving
of Gentleman oled kaotanud. "
"Miks, sa ei taha öelda, Miss Bella" Golden prügivedaja aeglaselt remonstrated,
"Et te luua Rokesmith minu vastu?" "Ma teen!" Ütles Bella.
"Ta on väärt miljonit teie."
Väga ilus ta vaatas, aga väga vihane, sest ta tegi ise sama kõrge kui ta võib-olla
võiks (mis ei olnud väga pikk), ja täiesti loobunud tema patroon on ülbe
Toss tema rikas pruuni peaga.
"Ma pigem mõtles ta ka mind," ütles Bella, "aga ta pühib tänaval
leib, kui sa tegid, kui te langeda muda talle ja rataste
ja vankris puhast kulda. - Ei! "
"Noh, ma olen kindel!" Hüüdis härra eriteadlane, jõllis. "Ja kaua aega möödunud, kui sul on
arvasin seate ennast üle teda, ma olen ainult näinud olete tema jalge alla, "ütles Bella -
"Ei!
Ja kogu ma nägin teda kapten ja nägin sind mees - Ei!
Ja kui olete kasutanud teda häbematult, võtsin oma osa ja armastas teda - Ei!
Ma kiidelda seda! "
Mille järel tugev avowal Bella läbis reaktsioon, ja karjus kõigile määral tema
nägu tagaküljel tema juhatusel.
"Nüüd, vaata siia," ütles eriteadlane, niipea kui ta võiks leida avamine purustamiseks
vaikus ning jäetakse sisse "Anna mulle oma tähelepanu, Bella.
Ma ei ole vihane. "
"Mina olen!" Ütles Bella. "Ma ütlen," jätkas Golden prügivedaja, "ma olen
ole vihane, ja ma mõtlen lahkelt teile, ja ma tahan unustada seda.
Nii et sa jääd, kus sa oled, ja me nõus öelda enam midagi. "
"Ei, ma ei saa siia jääda," hüüdis Bella, kasvavad kiiruga uuesti; "Ma ei saa mõelda
viibib siin.
Ma pean koju minema hea. "" Nüüd ei ole rumal, "Mr eriteadlane põhjendatud.
"Ära tee seda, mida sa ei saa tagasi võtta, ärge seda, mida sa oled kindel, et kahju."
"Ma ei saa kunagi andeks seda," ütles Bella, "ja ma peaks alati kahju, ja
peaks iga minut oma elust põlgavad mind, kui ma jäänud siia pärast mida on
juhtus. "
"Vähemalt Bella," väitis hr eriteadlane, "olgu mingit kahtlust.
Vaadake enne kui hüpe, sa tead. Stay kus sa oled, ja kõik on hästi, ja
kõik on nii see pidi olema.
Mine ära, ja te ei saa kunagi tagasi tulla. "" Ma tean, et ma ei saa kunagi tagasi tulla, ja
see mida ma mõtlen, "ütles Bella.
"Te ei tohi oodata," Mr eriteadlane jätkata, "et ma olen käimas lahendada raha sulle,
kui jätad meile meeldib see, sest ma ei ole.
Ei, Bella!
Olge ettevaatlikud! Mitte 1 penni. "
"Oodata on!" Ütles Bella, upsakalt. "Kas sa arvad, et kõik meelevald maa peal võiks
sunni mind võtma seda, kui sa tegid, söör? "
Aga seal oli pr eriteadlane, et osa saadud, ning kogu flush tema väärikust,
impressible veidi hinge kukkus jälle.
Kehtestatakse pärast tema põlvi enne, et hea naine, ta raputasid ennast pärast oma last, ja
nuttis ja nuuksus ja volditud tema süles kõik tema võiks.
"Sa oled armas, kallis, parim dears!" Hüüdis Bella.
"Sa oled parim inimese olendid. Ma ei saa kunagi olla tänulik piisavalt teid, ja
Ma ei unusta kunagi sinuga.
Kui ma peaks elu olema pime ja kurt ma tean ma näha ja kuulda te minu väljamõeldud,
viimase minu päevasõidutulede vanasti! "
Proua Teadlane nuttis kõige südamest ja omaks teda kõik kiindumus, kuid ütles, ei ole 1
üks sõna välja, et ta oli oma armas tüdruk.
Ta ütles, et sageli piisavalt, et olla kindel, sest ta ütles, et ikka ja jälle, kuid mitte
üks sõna teisega.
Bella murdis alates tema pikalt ja läks nuttes toast välja, kui tema
oma väike pede südamlik viis ta 1/2 leebus suunas härra eriteadlane.
"Olen väga rõõmus," nuuksus Bella, "et ma helistasin siis nimed, sir, sest sa rikkalikult
ära teeninud. Aga ma väga vabandan, et ma sind kutsunud
nimed, sest sa kasutada nii erinevad.
Hüvasti! "" Hüvasti, "ütles eriteadlane, varsti.
"Kui ma teadsin, mis käed kõige vähem rikutud, tahaksin küsida, andke mulle
puutuda, "ütles Bella" viimast korda.
Aga mitte sellepärast, et ma kahetsema, mida olen öelnud sulle.
Sest ma ei ole. See on tõsi! "
"Proovige vasakul," ütles eriteadlane, hoides seda läbi tuim viisil; "see on
vähem kasutada. "" Te olete olnud imeliselt hea ja lahke
mulle, "ütles Bella," ja ma suudlen ta selle eest.
Olete olnud nii halb, kui halb võib olla hr Rokesmith ja mul see ära visata selle eest.
Täname mina, ja hüvasti! "" Hüvasti, "ütles eriteadlane nagu enne.
Bella püütud teda ümber kaela ja suudles teda ning jooksis läbi aegade.
Ta jooksis üles-trepid, ja istus põrandale oma enda tuba ja nutsin
rohkesti.
Aga päev oli vähenenud ja tal ei ole aega kaotada.
Ta avas kõik kohad, kus ta hoidis oma kleidid; valitud ainult need tal
tõi ta, jättes kõik ülejäänud, ja tehtud väga moondunud kimp neid, et
saadetakse hiljem.
"Ma ei võta ühes teistega," ütles Bella, sidumine sõlme of bundle väga
pingul, raskust oma resolutsiooniga. "Ma jätan kõik kingitused maha ja
hakkab jälle täiesti minu enda kulul. "
Et resolutsioon võib põhjalikult läbi viia, ta isegi muutnud
kleit ta kandis, on see, kus ta oli tulnud suur mõis.
Isegi kapoti ta panna, oli kapoti et oli paigaldada eriteadlane vankri juures
Holloway. "Nüüd olen valmis," ütles Bella.
"Need on loodud veidi üritab, aga ma olen leotatud mu silmad külmas vees, siis ma ei nuta kõik
rohkem. Olete olnud meeldiv ruum mulle kallid
tuba.
Adieu! Me ei näe teineteist uuesti. "
Mis jumalagajätt suudlus tema sõrme, ta pehmelt sulges ukse ja läks
kerge jalg maha suur trepikoda, pausid ja kuulata, kui ta läks, et ta
võiksid täita ükski leibkond.
Keegi chanced olevat umbes, ja ta sai alla saali vaikne.
Ukse hilja sekretäri ruum oli avatud.
Ta peeped nii ta edasi ja divined alates tühjus oma lauda ja
üldilmet asju, et ta oli juba läinud.
Pehmelt avamine suures saalis ukse taga ja vaikselt sulgemist pärast ise, siis ta pöördus
ja suudles seda väljaspool - tundlikkuse vana kombinatsioon puidust ja rauast, et see
oli! - enne kui ta jooksis eemale maja kiire tempoga.
"See oli hästi tehtud!" Panted Bella, aeglustumist järgmise tänava ja
kadudes sisse jalutada.
"Kui ma oleksin jäänud mina igal hinge nutta koos, ma oleks pidanud nutsin jälle.
Nüüd vaene armas kallis väike Pa, sa lähed, et näha oma armas naine
ootamatult. "