Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End by EM Forster PEATÜKK 8
Sõprus Margaret ja proua Wilcox, mis oli välja töötada nii - kiiresti
ja selliseid kummalisi tulemusi, võib-olla saanud alguse juures Speyer, et
aasta kevadel.
Võibolla vanem daam, kui ta vaatas at vulgaarne, punakas katedraali, ja kuulas
jutt Helen ja tema abikaasa, võib olla avastatud muid ja vähem võluv ning
õed sügavam sümpaatia, kindlama otsuse.
Ta oli võimeline avastada selliseid asju.
Võib-olla oli see tema, kes oli soovitud Miss Schlegels kutsutakse Howards End, ja
Margaret kelle juuresolekul ta eriti soovida.
Kõik see on spekulatsioon: proua Wilcox on jätnud mõned selged märgid, tema selja taga.
On kindel, et ta tuli helistada Wickham Place nädalat hiljem väga
päeval, et Helen läks koos oma nõbu Stettin.
"Helen!" Hüüdis Fraulein Mosebach ka aukartusest haaratud toonid (oli ta nüüd oma
sugulane usaldust) - "ema on sulle andeks antud!"
Ja siis meenutada, et Inglismaal uue tulija peaks mitte helistada enne, kui ta on
kutsus ta muutis oma tooni alates aukartust et halvakspanu, ja arvas, et proua Wilcox
oli "keine Dame."
"Vaeva kogu perele!" Murduvad Margaret.
"Helen, lõpeta itsitamine ja pirouetting ja minna ja lõpetada oma pakendid.
Miks ei võiks naine jäta meid rahule? "
"Ma ei tea, mida ma teha Meg" Helen nähvas, kokkuvajumine peale trepid.
"Tal on Wilcox ja Box peale aju. Meg, Meg, ma ei armasta noor härrasmees;
Ma ei armasta noor härrasmees, Meg, Meg.
Kas keha räägib plainer? "" Kindlasti tema armastus on surnud, "
kinnitas Fraulein Mosebach.
"Kindlasti on, Frieda, kuid see ei takista mind on igav
Wilcoxes kui ma tagasi helistada. "
Siis Helen simuleeritud pisarad ja Fraulein Mosebach, kes arvas ta äärmiselt
naljakas, tegin sama. "Oh, boo hoo! boo hoo hoo!
Meg läheb tagasi helistada, ja ma ei saa.
"Sest miks? "Sest ma lähen Saksa-eye."
"Kui sa lähed Saksamaa, minge ja pakkida, kui sa ei ole, siis mine ja kutsuda Wilcoxes
mitte mina. "
"Aga Meg, Meg, ma ei armasta noor härrasmees, ma ei armasta noor - 0 Luud,
kes see on tulevad trepist alla? Ma tõotan "tis mu vend.
0 crimini! "
Mees - isegi selline mees nagu Tibby - oli piisav, et peatada narrus.
Barjääri soo, kuigi väheneb seas tsiviliseeritud, on endiselt kõrge ning suurem
pool naised.
Helen võiks öelda oma õe kõik ja tema nõbu palju Paul, ütles ta
vend midagi.
See ei olnud prudishness, sest ta praegu rääkis "Wilcox ideaalne" naeru, ja
isegi kasvav jõhkrus.
Samuti oli see ettevaatusabinõu, sest Tibby harva korduv kõik uudised, mis ei puudutanud
ise.
See oli pigem tunne, et ta reetis salajase leeri mehed, ning et
aga triviaalne see oli siinpool barjääri, muutuks see oluline on, et.
Nii ta peatunud või pigem hakkas loll muudel teemadel, kuni tema paljukannatanud
sugulaste sõitis ta ülesse.
Fraulein Mosebach järgnes talle, kuid säilis öelda tugevalt üle käsipuud
to Margaret: "See on kõik õige - ta ei armasta noormees - ta ei ole väärt
tema. "
"Jah, ma tean, tänan väga." "Ma arvasin, et tegin õige öelda."
"Kunagi nii suur tänu." "Mis see on?" Küsis Tibby.
Keegi rääkis talle ja ta asus arvesse söögituba, süüa Elvas ploomid.
Sel õhtul Margaret võttis otsustavalt tegutsema.
Maja oli väga vaikne ja udu - oleme november nüüd - surutud vastu
windows nagu tõrjutud kummitus. Frieda ja Helen ja kogu nende pagas oli
läinud.
Tibby, kes ei tunne ennast hästi, panen laiali diivan, mida tulekahju.
Margaret istus temale mõtled. Meelt darted alates tõuke tõuke,
ja lõpuks kuivusest neid kõiki vaadata.
Praktiline inimene, kes teab mida ta tahab korraga, ja tavaliselt ei tea midagi
teine, siis vabandage tema otsustamatusest. Aga see oli nii meelt töötas.
Ja kui ta tegi teo eest, keegi ei süüdista teda otsustamatuse siis.
Ta tabas välja Reippaasti nagu ta ei kaalunud asja üldse.
Kirjas, et ta kirjutas proua Wilcox helendas koos native hue resolutsioon.
Kahvatu enamus mõte oli tema hinge mitte tuhmuma, hinge, et
jätab värvid kõik erksamad, kui see on ära pühkida.
Lugupeetud proua Wilcox, ma pean kirjutama midagi ebaviisakas.
Oleks parem, kui me ei kohtunud.
Nii minu õde ja minu tädi on andnud rahulolematust oma pere, ja minu
õe juhul alust meelepaha võib korduda.
Niipalju kui mina tean, ta ei ole enam kulub oma mõtteid oma poeg.
Aga see ei oleks õiglane, kas tema või siis, kui *** kohtusid, ning seetõttu on
õige, et meie tutvus alguse nii meeldivalt, peaks lõppema.
Ma kardan, et sa ei nõustu seda, tõesti, ma tean, et sa ei ole, sest te
olnud piisavalt hea, et kutsuda meid. On ainult instinkt minu poolt ja mitte
kahtlen instinkt on vale.
Mu õde oleks kahtlemata öelda, et see on vale.
Ma kirjutan ilma oma teadmisi ja loodan, et te ei seosta teda minu
ebaviisakus.
Uskuge mind, Yours truly, MJ Schlegel
Margaret saatis selle kirja ümber posti teel. Järgmisel hommikul sai ta järgmist
vastus käsitsi:
Dear Miss Schlegel, Te ei peaks olema kirjutatud mulle näiteks
kirja. Ma helistasin teile öelda, et Paul on läinud
välismaal.
Ruth Wilcox
Margaret oma põsed põlenud. Ta ei suutnud lõpetada oma hommikusööki.
Ta oli tule häbi.
Helen oli öelnud talle, et noored lahkus Inglismaalt, aga muud asjad olid
tundus tähtsam, ja ta oli unustanud.
Kõik tema absurdne hirmudele kukkusin maha ja nende asemele tekkisid
kindlus, et ta oli ebaviisakas proua Wilcox.
Ebaviisakus mõjutanud Margaret nagu mõru maitse suus.
See mürgitas elu. Vahel on vaja, kuid häda neile,
kes töötab see ilma tõttu vaja.
Ta viskas on müts ja sall, nagu halb naine, ja sukeldus udu, mis
ikka jätkus.
Tema huuled olid kokku surutud, kiri jäi tema kätte, ja selles seisundis ta
ületas tänavat, sisestatud marmorist vestibüül ning korterid, hoidutaks
concierges ja jooksis trepist üles kuni ta jõudis teise korruse.
Ta saatis oma nimi ja oma üllatuseks näitas otse proua Wilcox s
magamistuba.
"Oh, proua Wilcox, ma olen teinud baddest komistus.
Olen rohkem ja häbi ja kahju, kui ma ei saa öelda. "
Proua Wilcox kummardas sügavalt.
Ta oli solvunud ja ei teeskle vastupidist.
Ta istus voodis, kirjutades tähed vigane tabel, mis kestis tema põlvi.
Hommiku-plaat oli teises tabelis tema kõrval.
Arvestades tulekahju, tuli aknast ja valguses küünal-lamp,
mis viskasid väriseb halo ümber oma käed, kombineeritud luua imelik
atmosfääri lõpetamine.
"Ma teadsin, et ta kavatseb India aasta novembris, kuid ma unustasin."
"Ta sõitis kohta 17. Nigeeria, Aafrikas."
"Ma teadsin - ma tean.
Olen olnud liiga absurdne kõik läbi. Olen väga häbi. "
Proua Wilcox ei vastanud. "Ma olen rohkem kahju kui ma ei saa öelda, ja ma loodan
et sa mulle andestada. "
"See ei ole oluline, Miss Schlegel. On hea, et sa oleks tulnud ringi nii
viivitamata. "" See küsimus, "hüüdis Margaret.
"Ma olen ebaviisakas teile ja mu õde ei ole isegi kodus, nii et polnud isegi
mis vabandus. "Tõepoolest?"
"Ta on läinud Saksamaale."
"Ta läinud nii hästi," pomises muu. "Jah, kindlasti, see on täiesti ohutu - ohutu,
absoluutselt, kohe. "
"Sind on murettekitav ka!" Hüüatas Margaret, üha rohkem ja rohkem põnevil,
ja võttes tool ilma kutse. "Kuidas täiesti erakordne!
Ma näen, et teil on.
Sa tundnud nagu mina; Helen ei tohi temaga uuesti. "
"Ma arvan, et see parim." "Aga miks?"
"See on aga kõige raskem küsimus," ütles proua Wilcox, naeratav ja vähe kaotada
tema väljendus pahameel. "Ma arvan, et paned ta parima Teie kirjas - see
oli instinkt, mis võib olla vale. "
"See ei olnud, et teie poeg veel -" "Oh ei, ta sageli - minu Paul on väga noor,
sa näed. "" Siis mida see oli? "
Ta kordas: "instinkt, mis võib olla vale."
"Teisisõnu, *** kuuluvad liigid, mis võivad armuda, aga ei saa elada
koos.
See on kohutavalt tõenäoline. Ma kardan, et üheksal juhul kümnest
Loodus tõmbab üks viis ja inimloomuse teist. "
"Need on tõesti" Teisisõnu, "ütles proua Wilcox."
Ma polnud midagi nii ühtset peas. Ma olin lihtsalt mures, kui ma teadsin, et minu
poiss hooldada oma õde. "
"Ah, ma olen alati olnud, kes tahavad küsida. Kuidas sa teadsid?
Helen oli nii üllatunud, kui meie tädi sõitis ära ja siis astus ja korraldatud
asju.
Kas Paul öelda? "" Miski ei saa võita
arutame, "ütles proua Wilcox pärast hetkelist pausi.
"Pr. Wilcox, olid sa väga vihane meile eelmise aasta juunis?
Ma kirjutasin teile kirja ja sa ei vastata. "
"Ma olin kindlasti vastu võtta proua Matheson oma korter.
Ma teadsin, et see oli vastupidine oma maja. "" Aga see kõik kohe? "
"Ma arvan küll."
"Sa ainult arvad? Te ei ole kindel?
Ma armastan neid vähe muddles koristasin? "" Oh jah, ma olen kindel, "ütles proua Wilcox,
liikuma rahutus all riideid.
"Olen alati tunduda ebakindlad asjad. See on minu viis öelda. "
"See on kõik õige, ja ma olen kindel ka." Siin neiu tuli eemaldada
hommiku-salve.
*** olid katkenud, ja kui *** uuesti vestlus oli rohkem tavalise
read. "Ma pean ütlema, hüvasti nüüd - siis on
püsti. "
"Ei - palun lõpetage veidi enam - ma võtan päev voodis.
Nüüd ja siis ma teen. "" Ma arvasin, et teile üks varajane
risers. "
"At Howards End - jah, miski ei saa üles Londonis."
"Midagi tõusta jaoks?" Karjus skandaalne Margaret.
"Kui seal on kõik sügis näitused ja Ysaye mängides pärastlõunal!
Rääkimata inimest. "" Tõde on, ma olen natuke väsinud.
Kõigepealt tuli pulm ja siis Paul läks ära ja selle asemel, et puhkamiseks eile, ma
makstud vooru kõnesid. "" pulm? "
"Jah, Charles, minu vanem poeg on abielus."
"Tõepoolest!" "Võtsime korter peamiselt selle konto
ja ka seda, et Paul võib saada oma Aafrika riided.
Korter kuulub nõbu mu abikaasa ja ta kõige lahkelt pakkus ta
meile.
Nii et enne päeval tuli suutsime teha tutvust Dolly rahvas, mis
me ei olnud veel teinud. "Margaret küsis kes Dolly rahvas olid.
"Fussell.
Isa on India armee - pensionärid; vend on sõjaväes.
Ema on surnud. "
Nii et ehk need olid "chinless päevitunud mehed" kelle Helen oli espied 1
pärastlõunal läbi akna. Margaret tundis pisut huvi
õnn Wilcox pere.
Ta oli omandatud harjumus on Helen kontol, ja see ikka kiskusid teda.
Ta palus rohkem teavet Miss Dolly Fussell mis oli, ja andis seda
isegi, emotsioonivabalt toone.
Proua Wilcox hääl, kuigi armas ja veenvad, oli vähe erinevaid väljendusvorme.
Selles öeldi, et pilte, kontserdid, ja inimesed on kõik väikesed ja võrdse väärtusega.
Ainult üks kord oli ta elavaks - rääkides Howards End.
"Charles ja Albert Fussell tundnud teineteist juba mõnda aega.
*** kuuluvad samasse klubisse, ja mõlemad pühendatud golf.
Dolly mängib golf ka, kuigi ma ei usu seda hästi, ja *** esimest korda kohtusid segatud
neljakesi.
Me kõik meeldib, ja on väga rahul. *** abiellusid 11., paar päeva
enne Paul sõitnud.
Charles oli väga mures, et tema vend on parim mees, siis ta tegi suured
seisukohast võttes see 11..
Fussells eelistanuks ta pärast jõule, kuid *** olid väga tore
ta. On Dolly foto - selle topelt
raami. "
"Oled sa päris kindel, et ma ei sega, proua Wilcox?"
"Jah, väga." "Siis ma jään.
Ma nautida seda. "
Dolly foto on nüüd läbi. See kirjutati alla "For kallis Mims", mis proua
Wilcox tõlgendada kui "nime ta ja Charles olid lahendatud, et ta peaks kutsuma
mind. "
Dolly tundus rumal, ja oli üks neist, kolmnurkne nägu, et nii sageli tõestama
atraktiivseks tugev mees. Ta oli väga ilus.
Alates tema Margaret edasi Charles, kelle funktsioonid valitses vastupidine.
Ta spekuleerinud jõud, mis oli koostatud 2 koos kuni Jumal lahkus neist.
Ta leidis aega, et loodan, et *** oleksid õnnelikud.
"*** on läinud Napolis oma mesinädalad."
"Lucky inimesed!"
"Ma ei saa kuidagi ette kujutada, Charles Itaalias." "Kas ta ei hooli reisides?"
"Talle meeldib reisida, kuid ta ei vaata läbi välismaalased nii.
Mis tal on kõige rohkem see mootor tour Inglismaal, ja ma arvan, et oleks
läbi päeval, kui ilm ei olnud nii vastik.
Tema isa andis talle auto enda jaoks pulm kohal, mis on praegu on
mida hoitakse Howards End. "" Ma arvan, et sul on garaaž olemas? "
"Jah. Mu abikaasa on ehitatud väike 1 alles eelmisel kuul, et läänes on maja, mitte
kaugel wych-jalakas, et mida varem koppel ette poni. "
Viimane sõna oli kirjeldamatu ring nende kohta.
"Kus see poni läinud?" Küsis Margaret pärast pausi.
"Poni?
Oh, surnud, kunagi väga ammu. "" Wych-jalakas ma mäletan.
Helen rääkis, et see on väga ilus puu. "" See on ilusaimad wych-jalakas sisse
Hertfordshire.
Kas teie õde räägiks teile hambad? "" Ei. "
"Oh, see võiks Sulle huvi pakkuda. Seal on sigade hambad torgatakse pagasiruumi
umbes 4 jalga maapinnast.
Maarahvas panna neid kaua aega tagasi, ja *** arvavad, et kui *** närida tükk
koor, siis ravida hambavalu. Hambad on peaaegu jooksul kasvanud nüüd, ja ei
1 tegemist on puu. "
"Ma peaks. Ma armastan folkloori ja kõik mädane
ebausk. "" Kas te arvate, et puu tõesti ravida
hambavalu kui 1 uskus seda? "
"Muidugi ta seda tegi. Oleks ravida midagi - üks kord. "
"Kindlasti ma mäletan juhtudel - näete, elan Howards End kaua, kaua, enne kui härra
Wilcox teadsin seda.
Ma olin seal sündinud. "Vestlus jälle muutunud.
Tol ajal tundus veidi rohkem kui sihitu jutuvadin.
Ta oli huvitatud kui tema perenaine selgitas, et Howards Lõpp oli tema enda
vara.
Ta oli igav, kui ka minut konto anti of Fussell pere, on
hirmudele Charles mida teevad Napoli, liikumise hr Wilcox ja Evie, kes
oli mootorratas Yorkshire.
Margaret ei kanna on igav.
Ta kasvas tähelepanematu, mängitakse foto raami, langes see, puruks
Dolly klaasile, vabandas, oli armu, lõigake oma sõrme selle oli säälittävä ja
Lõpuks ütles, et ta peab minema - oli
kõik Majapidamine teha, ja ta oli küsitleda Tibby oma ratsa-master.
Siis uudishimulik märkus tabas jälle. "Good-bye, Miss Schlegel, hüvasti.
Aitäh, et tulite.
Te olete cheered mind üles. "" Ma olen nii õnnelik! "
"I - Ma ei tea, kas sa mõtled ka ise.?"
"Ma mõtlen midagi muud," ütles Margaret, punetus, kuid lastes oma käe jääda
mis on kehtetu. "Ma ei tea.
Mõtlesin at Heidelberg. "
"Olen kindel!" "Ma peaaegu arvan -"
"Jah?" Küsis Margaret, sest seal oli pikk paus - paus, mis oli kuidagi sarnane
värelus tule, värisema näidust-lamp pärast oma käsi, valge
hägustada aknast; pausi minnes ja igavene varje.
"Ma peaaegu arvan, et te unustate oled tüdruk." Margaret oli jahmunud ja natuke pahane.
"Ma olen 29," ütleb ta.
"See ei ole nii metsikult tütarlapselik." Proua Wilcox naeratas.
"Miks sa nii arvad? Sa mõtled, et ma olen olnud taktitu ja
Raputada juhi. "Ma ainult tähendas, et ma olen 51, ja et
mulle nii teie - lugege see kõik mõnes raamatus või muud, ma ei saa panna asjad selgelt. "
"Oh, mul on see - kogenematust.
Ma ei ole parem kui Helen, sa mõtled, aga ma eeldan, et nõustada teda. "
"Jah. Olete saanud see. Kogenematust on sõna. "
"Kogenematuse," kordas Margaret, tõsiseid veel vilgas toone.
"Muidugi, mul on kõike õppida - absoluutselt kõik - just nii palju kui
Helen.
Elu on väga raske ja täis üllatusi.
Igal juhul, mul on nii palju kui seda.
Et olla alandlik ja lahke, et minna otse, armastan inimesi, mitte kahju
neid meeles pidada sukeldumine - noh, ei saa teha kõiki neid asju korraga, hullem
õnne, sest *** on nii vastuoluline.
See on siis see osakaal jõuab - elada osa.
Ei alga osa. Ainult prigs teha.
Lase osa tulevad viimase ressurss, kui paremad asjad on läbi kukkunud, ja
ummikseisu - Armulise mind, ma olen hakanud kuulutas! "
"Tõepoolest, paned raskused elu suurepäraselt," ütles proua Wilcox, tühistamise
tema kätt sügavamatesse varje. "See on just see, mida ma oleksin tahtnud öelda
nende kohta ise. "
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 9
Proua Wilcox ei saa süüdistada anda Margaret palju teavet elu.
Ja Margaret, teiselt poolt, on teinud ausa show tagasihoidlikkus ning on teeseldud
kogenematus, et ta kindlasti ei tunne.
Ta hoidis maja üle kümne aasta; ta meelelahutust, peaaegu kiitusega;
ta oli üles kasvanud võluv õde ja oli viies kuni vend.
Kindlasti, kui kogemus on saavutatav, kui ta oli seda.
Veel vähe lõunasöögi poole, et ta andis proua Wilcox au ei olnud edukas.
Uus sõber ei ole segu koos "1 või 2 veetlev inimesed", kes olid
palutakse täita oma ja atmosfäär oli üks viisakas hämmeldus.
Tema maitse oli lihtne, oma teadmisi kultuuri väike ja ta ei olnud huvitatud
New inglise Art Club, ega jagades rea vahel Ajakirjanduse ja
Kirjandus, mis algas nagu jutukas jänes.
Veetlev inimesed darted pärast seda kisa rõõm, Margaret viib neid ja
ei Kuni sööki oli pool üle ei *** mõistavad, et peamine külastaja on võtnud
mingit rolli tagaajamine.
Puudus ühine teema. Proua Wilcox, kelle elu oli kulutatud
teenistuses abikaasa ja pojad, oli vähe öelda võõrad, kes olid kunagi jagatud
, ja kelle vanus oli pool tema enda.
Tark jutt mures tema ja närtsinud ta delikaatne kujutlused, see oli sotsiaalse;
Vastukaaluks auto, kõik tõmblused, ja ta oli tuust heina, lill.
Kaks korda ta taunis ilm, kaks korda kritiseerinud rongiliikluse kohta Great
Northern Railway.
*** jõuliselt assented ja tormas edasi, ja kui ta küsis, kas tegemist
uudis Helen, tema perenaine oli liiga palju hõivatud pannes Rothenstein vastata.
Küsimus kordas: "Ma loodan, et su õde on ohutu Saksamaal praegu."
Margaret kontrollida ennast ja ütles: "Jah, aitäh, ma kuulsin teisipäeval."
Aga deemon vociferation oli tema, ja järgmisel hetkel oli ta uuesti välja.
"Alles teisipäeval, sest *** elavad kohe Stettin.
Kas sa oled kunagi teada, keegi elab Stettin? "
"Mitte kunagi," ütles proua Wilcox raskelt, samal ajal kui tema naabri noormees madalal sisse
Haridus Office, hakkasime arutama, mida inimesed, kes elasid Stettin peaks uurima
meeldib.
Seal oli selline asi nagu Stettininity? Margaret käisid edasi.
"Inimesed Stettin tilk asjad paadid välja ulatuvatest laod.
Vähemalt meie nõod teha, kuid ei ole eriti rikas.
Linn ei ole huvitav, välja kella, mis veeretab tema silmi, ja pidades silmas
Oder, mis on tõesti midagi erilist.
Oh, proua Wilcox, siis oleks tore Oder! Jõgi või pigem jõed - ei tundu
tuleb kümneid neist - on tugev sinine ja puhas *** kulgevad läbi intensest
roheline. "
"Tõepoolest! See kõlab kõige ilusam vaade,
Miss Schlegel. "" Nii et ma ütlen, aga Helen, kes korralagedus
asju, ütleb ei, see on nagu muusika.
Käigus Oder on olla nagu muusika. See on kohustatud meelde tema on sümfoonilise
luuletus.
Osaliselt maandumine-etapp on moll, kui ma õigesti mäletan, kuid madalam
alla asjad väga segamini.
On slodgy teema mitu klahvi korraga, mis tähendab, muda-pangad, ja teine
laevatatav kanal, ja exit sisse Baltic on C teravaid suur, pianissimo. "
"Mida rippuvad laod teha seda?" Küsis mees naerdes.
"*** teevad väga palju seda," vastas Margaret, ootamatult tormasid välja uue
jälgida.
"Ma arvan, et see teesklus võrrelda Oder muusikat, ja nii sa, kuid
rippuvad laod Stettin võtma ilu tõsiselt, mida me ei ole, ja
keskmine inglane ei ole, ja põlgab kõiki, kes teevad.
Nüüd ei ütle "Sakslased ei maitse," või ma karjuda.
*** ei ole.
Aga - aga - nagu tohutu, kuid! - *** võtavad luulet väga tõsiselt.
*** ei võta luule tõsiselt. "Kas midagi võita on?"
"Jah, jah.
Saksa on alati vaade ilu.
Ta võib jätta läbi rumalus või valesti, aga ta on alati küsida
ilu sisestada oma elu, ja ma usun, et lõpuks siis tulevad.
Kell Heidelberg kohtasin rasva loomaarstile, kelle hääl murdus Nyyhkytys kui ta
korrata mõned paatoslikult luule.
Nii lihtne mind naerma - I, kes kunagi ei korrata luule, hea või halb, ja ei saa
meenub üks fragment salm põnevust ennast.
Minu veri keeb - noh, ma olen 1/2 saksa, nii et pange see alla patriotism - kui ma kuulan
maitsekas lugupidamatust keskmine saarlane asju teutooni, kas
*** Böcklin või oma loomaarstile.
"Oh, Böcklin," ütlevad ***, "ta tüve peale ilu, ta rahvaste loodus jumalad liiga
teadlikult. "
Muidugi Böcklin tüved, sest ta tahab midagi - ilu ja kõik muu
immateriaalse kingitused, mis on ujuva umbes maailma.
Nii tema maastikud ei tule välja ja juhi teha. "
"Ma ei ole kindel, et olen nõus. Kas sa? "Ütles ta, pöördudes proua Wilcox.
Ta vastas: "Ma arvan, et Miss Schlegel paneb kõik suurepäraselt" ja chill langes
vestlus. "Oh, proua Wilcox, öelda midagi kenamaks kui
seda.
See on nii salvamine kuulda paned asjad suurepäraselt. "
"Ma ei taha seda salvamine. Oma viimases kõnes huvitatud mulle nii palju.
Üldiselt inimesed ei tundu päris meeldima Saksamaal.
Ma olen ammu tahtnud teada, mida on öelnud, teisel pool. "
"Teisel pool?
Siis sa ei nõustu. Oh, hea!
Anna meile sinu poolel. "" Mul ei ole poolel.
Aga minu mees "- tema hääl pehmendatud, chill kasvanud -" on väga vähe usku
Mandri ja meie lapsed on kõik võetud pärast teda. "
"Mille alusel?
Kas *** tunnevad, et mandril on halb vorm? "
Proua Wilcox polnud aimugi, et ta vähe tähelepanu pööratud põhjustel.
Ta ei olnud intellektuaalne ega isegi hoiatus, ja see oli kummaline, et kõik sama, ta
peaks andma mõtte ülevus.
Margaret, zigzagging koos oma sõpradega üle Thought ja Art oli teadlik
isiksus, et ületanud nende endi ja kääbusvormide nende tegevust.
Puudus mõruduse proua Wilcox; ei olnud isegi kriitika, ta oli
armastusväärne, ja ei ebaarmulik või armutu sõna oli möödunud tema huuled.
Aga ta ja igapäevaelu olid fookusest väljas: üks või teine peab olema hägune.
Ja lõuna ajal ta tundus rohkem fookusest väljas kui tavaliselt, ja lähemal joon, mis
jagab elu elu, mis võib olla suurem tähtsus.
"Sul on möönda, et Continent - tundub tobe rääkida"
Mandril, "kuid tegelikult on see kõik pigem ise kui mõni selle osa on nagu Inglismaal.
Inglismaa on unikaalne.
Kas on veel kapslites 1.. Ma tahtsin öelda, et Mandri jaoks
hea või kurjaga on huvitatud ideid.
Tema kirjandus ja kunst on, mida võiks nimetada Kink nähtamatu nende kohta, ja
see püsib isegi läbi dekadentsi ja teesklus.
Seal on rohkem vabadust tegevus Inglismaal, kuid mõttevabaduse minna
bürokraatlik Preisimaa.
Inimesed on seal arutada alandlikkus oluline küsimus, et meil siin mõelda
end liiga hea, et touch koos tangid. "
"Ma ei taha minna Preisi" ütles proua Wilcox - "ei ole isegi näha, et huvitav
vaata, et sa olid kirjeldavad. Ning arutada koos alandlikkust ma olen liiga
vana.
Me pole kunagi arutada midagi Howards End. "" Siis peaks! "Ütles Margaret.
"Arutelu hoiab maja elus. Seda ei saa seista telliste ja mördi
üksi. "
"See ei kannata ilma nendeta," ütles proua Wilcox, ootamatult jõuavad edasi
mõtte-, ja sütitav, et esimest ja viimast korda, vaikset lootust rinnatükid
veetlev inimestega.
"See ei kannata ilma nendeta, ja ma mõnikord arvan - Aga ma ei saa oodata oma
põlvkond leppida, isegi mu tütar ei ole nõus mulle siin. "
"Ära kunagi pahanda meile tema.
Kas öelda! "" Ma mõnikord arvavad, et see on targem
jätke tegevus ja arutelu mehed. "Seal oli väike vaikus.
"Üks tunnistab, et vastuargumente valimistel on erakordselt tugev," ütles
Tüdruk vastas, ettepoole kaldub ja kukkumas tema leib.
"Kas *** on?
Ma pole kunagi järgib kõiki argumente. Olen alles liiga tänulik ei oleks hääl
mina. "" Me ei tähendanud hääl, aga kas me? "
varustatud Margaret.
"Kas me ei võiks erinevad millegi palju laiem, proua Wilcox?
Kas naised jäävad, mida *** on olnud alates künnisel ajalugu, või kas
sest mehed on liikunud edasi nii kaugele, et ka nemad võivad liikuda veidi nüüd.
Ma ütlen *** võivad.
Ma isegi tunnistama bioloogilise mõju. "" Ma ei tea, ma ei tea. "
"Mul tuleb saada tagasi oma ripnev ladu," ütles mees.
"*** on pööratud häbiväärselt kitsas.
Proua Wilcox ka tõusis. "Oh, aga tulevad ülesse jaoks vähe.
Miss quested mängib. Kas sulle meeldib MacDowell?
Ega sa ei pahanda teda vaid millel on kaks häält?
Kui teil on vaja tõesti minna, ma näen sind läbi. Kas sa ei isegi kohvi? "
*** jätsid söögituba, sulgedes ukse taga, ja kui proua Wilcox nööpidega üles
oma jope, ta ütles: "Mis huvitav elu, mida kõik plii London!"
"Ei, me ei ole," ütles Margaret, mille äkiline vastumeelsus.
"Meil viib elu gibbering ahvid. Proua Wilcox - tõesti - Meil on midagi
vaikne ja stabiilne allosas.
Me tõesti. Kõik mu sõbrad on.
Ära teeskle, et teile meeldis lõunasöögi teile jälestasid, aga andesta mulle tulevad jälle
üksi või minult sulle. "
"Ma olen harjunud noortele," ütles proua Wilcox ja iga sõna ta rääkis
piirjooned tuntud asjad kasvas vähe. "Olen kuulnud palju jutuvadin kodus
Sest me, nagu sina, meelelahutuslikus palju.
Koos meiega see on sport ja poliitika, aga--Mulle meeldis mu lõuna väga, Miss
Schlegel, kallis, ja ma ei kujuta ja ainult soovin, et saaksin liitunud rohkem.
Sest üks asi, ma ei ole eriti hästi just täna.
Teise, siis nooremad inimesed liiguvad nii kiiresti, et see dazes mind.
Charles on sama, Dolly sama.
Aga me kõik oleme samas paadis, vanad ja noored.
Ma ei unusta kunagi seda. "*** olid vait korraks.
Siis koos vastsündinud emotsioon, *** raputas käed.
Vestlus lõppes ootamatult, kui Margaret uuesti sisestatud söögituba: tema
sõbrad olid rääkinud üle tema uus sõber ja lükkas teda
ebahuvitav.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 10
Mitu päeva möödas. Oli proua Wilcox üks mitterahuldav
inimesed - seal on neid palju - kes tolknema intiimsust ja seejärel tagasi võtta?
Need tekitavad meie huve ja kiindumust ja hoida elu vaim venitamine
nende ümber. Siis *** tagasi.
Kui füüsiline kirg on seotud, siis on kindel nimi selline käitumine -
flirt - ja kui seda piisavalt kaugele see on seadusega karistatav.
Kuid ükski seadus - ei avalik arvamus isegi - karistab neid, kes Coquette koos
sõprus, kuigi tuim valu, et *** tekitada, mõttes valesti suunatud jõupingutusi
ja kurnatus võivad olla nii väljakannatamatu.
Ta oli üks neist? Margaret kartsid, et esimesel puhul, mille
Londoner oma kannatamatus, ta tahtis kõike lahendatakse kohe ära.
Ta usalda aega vaikust, mis on olulised tõsi kasvu.
Soovides raamat proua Wilcox sõbraks, ta pressitud tseremoonia, pliiats, sest see
olid käes, vajutades rohkem, sest ülejäänud pere oli ära, ja
võimalus tundus soodne.
Aga vanem naine ei saa kiirustamist. Ta keeldus sobituda Wickham
Koht määratud, või taasavada arutelu Helen ja Paul, keda Margaret oleks kasutatud
lühiajalise lõigatud.
Ta võttis oma aja, või ehk lase ajal võtta teda, ja kui kriisi ei tule kõik oli
valmis. Kriis on avanud message: oleks
Miss Schlegel tulevad shopping?
Jõulud on lähenemas, ja proua Wilcox tunda taga-hand kingitusi.
Ta oli astunud mitu päeva voodis, ja tuleb teha tasa kaotatud aega.
Margaret vastu, ja 11:00 1 rõõmutu hommikul hakkasid *** välja
Brougham.
"Esiteks," hakkas Margaret, "peame tegema nimekirja ja märgistada ära inimeste
nimed. Minu tädi alati teeb, ja see udu võib
paksendamiseks üles iga hetk.
Kas teil on ideid? "" Ma arvasin, et meil läheks Harrod-või
Haymarket Stores, "ütles proua Wilcox üsna lootusetult.
"Kõik on kindlasti olemas.
Ma ei ole hea kandekott. Din on nii segane, ja sinu tädi on
päris õige - 1 peaksime tegema nimekirja. Võta oma sülearvuti, siis ja kirjuta oma
nimi ülaosas lehekülge. "
"Oh, Hurraa!" Ütles Margaret, kirjutamist. "Kuidas väga kena, et alustada koos minuga!"
Aga ta ei tahtnud saada midagi kallist.
Tutvus oli ainsuses mitte intiimne ja ta divined et Wilcox
klann oleks pahaks kõik kulutused väljastpoolt; kompaktsem peredele teha.
Ta ei taha olla mõelnud 2. Helen, kes kahmama kingitusi, sest ta
ei kisu noored mehed, ega puutuda, nagu teine tädi Juley, et
solvangud Charles.
Teatud ranguse ja käitumisviis oli parim ja ta lisas: "Ma ei taha
Jõulude aeg kingitus, kuigi. Tegelikult ma ei soovi. "
"Miks?"
"Sest ma olen imelik ideid jõuludeks. Sest mul on kõik, mida raha eest osta.
Ma tahan rohkem inimesi, kuid mitte rohkem asju. "
"Ma tahaksin sulle midagi väärt oma tuttava Miss Schlegel, mälu
oma headust minu ajal minu üksildane kahe nädala jooksul.
See on nii juhtunud, et olen üksi jäänud, ja te olete lõpetanud mind
hauduma. Olen liiga osav pesakondi. "
"Kui see nii on," ütles Margaret, "kui ma juhtus olema kasutajatel teile, mida ma
ei tea, ei saa te mulle tagasi maksta midagi käegakatsutavat. "
"Ma arvan, et ei, kuid üks tahaks.
Võib-olla ma mõtlen midagi välja, sest me minna. "
Tema nimi jäi eesotsas nimekirjas, kuid midagi oli kirjutatud vastas ta.
*** sõitis poodi poes.
Õhk oli valge, ja kui *** laskus see maitses nagu külm penni.
Vahel *** läbinud tromb hall.
Proua Wilcox elujõulisuse oli madal, et hommikul, ja see oli Margaret, kes otsustas
hobune see väike tüdruk, Must nägu tablett räsynukke eest, et rektor naise vask
soojenemise-salve.
"Oleme alati teenistujate raha."
"Jah, sa jah, palju lihtsam," vastas Margaret, kuid tundsin groteski mõju
nähtamatu pärast näinud, ja nägi välja andnud alates unustanud sõim on Petlemma see
torrent müntide ja mänguasjad.
Vulgaarsus valitses.
Avalik-majad, peale nende tavapärasest üleskutse vastu mõõdukuse reform,
kutsus mehi "Liitu meie jõulud hani klubi" - ühe pudeli gin jne, või 2,
vastavalt tellimust.
Plakat naise sukkpüksid kuulutas jõulud pantomiimi, ja väike punane kuradid,
kes tulevad uuesti sel aastal olid levinud peale jõulude-kaarte.
Margaret ei olnud morbid idealist.
Ta ei tahtnud seda lainet äri ja enesereklaam kontrollida.
Alles korral see, mis tabas teda hämmastusega aastas.
Mitu neist ebakindel ostukottide ja väsinud kauplus-assistendid aru, et see oli
jumalik juhul, juhtis neid koos? Ta mõistis ta, kuigi seisab väljas
asi.
Ta ei olnud Christian on tunnustatud mõttes, ta ei uskunud, et Jumal oli
kunagi töötas meie seas nagu noored käsityöläispäivät. Need inimesed, või enamik neist, uskus ta,
ja kui pressida, oleks kinnitavad seda sõna.
Kuid nähtavaid märke oma usk oli Regent Street või Drury Lane, veidi muda
ümberasustatud, vähe raha kulutada, vähe toitu keedetud, süüakse, ja unustatud.
Ebapiisav.
Aga avalikus kes esitavad nähtamatu piisavalt?
See on eraelu, mis hoiab ära peegli kuni lõpmatus; isiklik vahekord,
ja üksi, et kunagi hints isiksus väljaspool meie igapäevane nägemine.
"Ei, ma nagu jõulud tervikuna," lisas ta teada.
"Oma kohmakas viis, see lähenemine rahu ja head tahet.
Aga oh, see on clumsier igal aastal. "
"Kas see on? Ma olen ainult kasutatakse riigi Christmases. "
"Me oleme tavaliselt Londonis, ja mängida jõuliselt - carols at Abbey,
kohmakas keskpäeval sööki, kohmakas õhtusöök koduabilised, järgnesid Christmas-tree ja
tantsimine ja vaeste laste koos laule Helen.
Joonistus-toalised teeb väga hästi selle eest.
Asetame puu pulber-kapp ning juhtida kardin, kui küünlad on
valgustatud, ja välimusega klaasist taga paistab päris ilus.
Soovin, et meil võib olla pulber-kapp meie kõrval maja.
Muidugi, puu peab olema väga väike ja kingitusi ei hanguda seda.
Ei, esitleb elada omamoodi kaljune maastik valmistatud kortsunud pruun paber. "
"Sa rääkisid oma" järgmise maja, "Miss Schlegel.
Siis te jättes Wickham Place? "
"Jah, 2 või 3 aastat, kui rendilepingu lõppemist.
Me peame. "" Kas te olete seal olnud kaua? "
"Kõik meie elus."
"Teil on väga kahju jätta." "Ma arvan nii.
Me vaevalt tea seda veel.
Minu isa - "Ta katkestas, sest *** olid jõudnud kirjatarvete osakonnas
Haymarket Kauplused ja proua Wilcox tahtsin, et mõned era õnnitluskaardid.
"Kui võimalik, midagi eristusvõime," ta ohkas.
Leti leidis ta sõber, painutatud samal hetkeks, ja vestlesin temaga
insipidly, raiskab palju aega.
"Mu mees ja meie tütar on mootorratas." "Bertha ka?
Oh, uhke, mida juhus! "Margaret, kuigi ei ole praktiline, võib särada
aastal selline firma nagu see.
Kuigi *** rääkinud, ta läks läbi maht proovi kaarte ja esitatakse 1
jaoks proua Wilcox kontrolli tulemustest.
Proua Wilcox oli hea meel - nii originaalne, sõ*** nii armas, ta oleks tellida 100
niimoodi, ja ei saa kunagi olla piisavalt tänulik.
Siis, nagu lektori broneerimine, et ta ütles: "Kas sa tead, ma ootan.
Teisel mõtteid, ma ootan. Seal on palju aega veel, seal ei ole,
ja mul on võimalik saada Evie arvamust. "
*** tagasi vedu käänuline tee, kui *** olid, ütles ta: "Aga
ei saa sa seda uuendada? "" Kuidas palun? "küsis Margaret.
"Rendile, ma mõtlen."
"Oh, rendile! Oled sa mõelnud, et kõik
aega? Kuidas väga kena! "
"Kindlasti midagi ära teha."
"No, väärtused on tõusnud ka tohutult. Need tähendavad lammutama Wickham Place, ja
ehitada korterid, nagu sinu oma. "" Aga kui jube! "
"Üürileandjad on kohutav."
Siis ütles ta ägedalt: "See on koletu, Miss Schlegel, see ei ole õige.
Mul polnud aimugi, et see rippus teie üle.
Ma Kahju teid südamest.
Tuleb lahkus oma maja, oma isa maja - see oughtn't olema lubatud.
See on hullem kui suremas. Ma pigem suren, kui - Oh, vaesed tüdrukud!
Kas mida *** kutsuvad tsivilisatsioon on õige, kui inimesed mayn't surra ruumi, kus ***
sündinud? Mu kallis, ma väga vabandan - "
Margaret ei tea, mida öelda.
Proua Wilcox oli üleväsinud poolt shopping, ja oli valmis hüsteeria.
"Howards Lõpp oli peaaegu lammutati üks kord. Oleks tapnud mind. "
"Howards lõpp peab olema väga erinev maja meie.
Me oleme kiindunud meie, kuid miski eristav midagi.
Nagu sa nägid, on tavaline London maja.
Me lihtsalt leida teine. "" Nii et te arvate. "
"Ka minu kogemuste puudumist, ma arvan!" Ütles Margaret, lihtsustades eemale
teema.
"Ma ei saa midagi öelda, kui asuda, et joon, proua Wilcox.
Ma soovin, et ei näe ennast sa näed mind - foreshortened sisse backfisch.
Üsna naiivitar.
Väga võluv - imeliselt hästi lugeda minu eas, kuid ei suuda - "
Proua Wilcox see ei heidutanud. "Tule ühes minuga alla, et Howards Lõpetage nüüd," lisas ta
ütles veel tuliselt kui kunagi varem.
"Ma tahan, et sa seda näed. Sa pole kunagi näinud seda.
Ma tahan kuulda, mida sa öelda seda, sest sa ei pane asju nii imeliselt. "
Margaret vaatas halastamatu õhu ja seejärel väsinud nägu tema kaaslane.
"Hiljem ma armastan seda," jätkas ta, "kuid see on raske ilma sellise
ekspeditsioon, ja me peaksime alustama siis, kui oleme värske.
Ei ole maja vait ka? "
Ta ei saanud vastust. Proua Wilcox näis olevat pahane.
"Võib ma tulen mõnel teisel päeval?" Proua Wilcox kallutada ettepoole ja ära
klaasiga.
"Back to Wickham Place, palun!" Oli tema, et kutsar.
Margaret oli snubbed. "Tuhat tänu, Miss Schlegel, kõigi
sinu abi. "
"Üldse mitte." "See on selline mugav, et saada kingitusi
mu meelt - Christmas-kaardid eriti.
Ma imetlen oma valik. "
See oli tema kord ei saa mingit vastust. Tema omakorda Margaret sai pahane.
"Mu mees ja Evie tuleb tagasi ülehomme.
Sellepärast ma tirisid teid shopping täna.
Jäin linna peamiselt osta, kuid sai läbi mitte midagi, ja nüüd ta kirjutab, et
*** peavad vähendama oma tour lühike, ilm on nii halb, ning politsei-mõrrad on
nii halb - peaaegu sama halb kui Surrey.
Meil on selline ettevaatlik autojuht, ja mu abikaasa tunneb see eriti raske, et
neid tuleks kohelda nagu roadhogs. "" Miks? "
"Noh, loomulikult ta - ta isn'ta tee-orikas."
"Ta oli üle kiiruse piiri, leian.
Ta tuleb oodata kannatavad vähem loomi. "
Proua Wilcox oli vaikima.
Kasvab ebamugavustunne *** sõitsid homewards. Linn tundus Satanic, kitsamas
tänavatel rõhuda nagu galeriisid minu.
Mingit kahju tegid udu kaubandusele, sest see panna suur ja valgustatud aknad
Poed olid Between klientidega.
See oli üsna tume vaim, mis langes tagasi endale, et leida rohkem
raske pimedus jooksul. Margaret ligi rääkis tosin korda, kuid
midagi Throttled teda.
Ta tundis väiklane ja ebamugav ning ta meditatsioone jõulud kasvas rohkem küüniline.
Rahu?
See võib tuua muid kingitusi, vaid on seal üks Londonist, kellele jõulud on
rahumeelne? Iha põnevust ja
väljatöötamine on hävitanud et õnnistus.
Firmaväärtus? Oli ta näinud ühtegi näidet selle
hordide ostjatele? Või ise.
Ta ei suutnud vastata sellele kutsele üksnes seetõttu, et see oli väike
pede ja kujutlusvõime - ta, kelle esmasünniõiguse oli toita kujutlusvõimet!
Parem on aktsepteerinud, et on väsinud ise vähe on reisiks, kui
külmalt vastata, "võib ma tulen mõnel teisel päeval?"
Tema küünilisus jättis.
Ei oleks teisel päeval. See hämar naine oleks kunagi küsida temalt
uuesti. *** lahkusid juures Maja.
Proua Wilcox läks pärast nõuetekohast tsiviliseeritus ja Margaret vaatasin pikk üksildane
aru pühkima saal lift. Kuna klaasuksed suletud see tal
mõttes vangistusega.
Ilus pea kadus kõigepealt ikka maetud tossike, pikk trailing seelik
järgida. Naine määramatuks haruldus läksin üles
taevas-ward, nagu näidisel pudel.
Ja sellest, mida taevas - võlvkelder nagu põrgu, määrdunud must, kust Soots laskus!
Lõunalauas tema vend, nägi teda kaldu vaikust, nõudis rääkimist.
Tibby ei olnud pahur, kuid alates imikueast midagi ajas teda tegema
soovimatu ja ootamatu. Nüüd andis ta oma pika arvesse päev-
kooli, et ta mõnikord patronized.
Konto oli huvitav, ja ta oli tihti surutakse talle seda enne, kuid ta
ei saanud osaleda nüüd, tema arvates oli keskendunud nähtamatu.
Ta tundis, et proua Wilcox, kuigi armastav abikaasa ja ema, oli ainult üks
kirg elu - oma maja - ja see hetk oli püha, mil ta kutsuti sõbrale
jagada seda kirge temaga.
Vastata "teine päev" oli vastata nii loll.
"Teine päev" teeme tellistest ja betoonist, kuid mitte pühadest pühamate kuhu
Howards Lõpp oli transfigureeruvad.
Enda uudishimu oli väga väike. Ta oli kuulnud rohkem kui piisavalt, seda
aasta suvel.
9 aknad, viinamarjade ja wych-jalakas ei olnud meeldiv ühendused tema,
ja ta oleks soovinud veeta pärastlõunal kontsert.
Aga kujutlusvõime triumfeeris.
Kuigi tema vend leidis edasi ta otsustanud minna, seda ükskõik millise hinnaga, ja sundida proua
Wilcox minna ka. Kui lõunasöök oli üle ta astus üle
kortereid.
Proua Wilcox oli just ära läinud ööseks.
Margaret ütles, et see mingit tähtsust, kiirustas trepist ja võttis
Kerged umpivaunut et kuninga Rist.
Ta oli veendunud, et Vallattomuus oli oluline, kuigi see oleks hämmingus tema
öelda, miks.
Seal oli küsimus vangistust ja põgeneda, ja kuigi ta ei teadnud
väljumisaja ta pingelised oma silmad Pancras "kella.
Siis kella Kuninga Risti lastud käeulatusse, 2. Kuu selles Infernal taevas,
ja tema kabiini koostas jaamas. Oli rongi Hilton 5
minutit.
Ta võttis pileti, paludes tema agitatsioon ühe.
Kui ta seda tegi, tõsine ja rõõmus hääl tervitas teda ja tänas teda.
"Ma tulen, kas ma ikka võib," ütles Margaret naerdes närviliselt.
"Sa tulevad magada, kallis ka. On hommikul, et mu maja on kõige
ilus.
Tulete lõpetada. Ma ei saa näidata oma heinamaa korralikult välja
päikesetõusu ajal. Need ududest "- ta osutas jaamas
katus - "kunagi levida kaugele.
Julgen öelda, et *** istuvad päike Hertfordshire, ja sa kunagi kahetsema
mis neid ühendab. "Ma ei ole kunagi kahetsema ühendab teid."
"See on sama."
*** hakkasid walk up pikk platvormi. Palju selle lõpus seisis rong, breasting
pimeduses ilma. *** ei ole kunagi jõudnud.
Enne kujutlusvõime võiks triumf oli hüüab: "Ema!
Ema! "Ja heavy-browed tüdruk darted välja varjatud toas ja kinnipeetud proua Wilcox poolt
arm.
"Evie!" Ta gasped. "Evie, minu lemmikloom -"
Tüdruk nimega: "Isa! Ma ütlen! vaata kes siin on. "
"Evie, armsaim tüdruk, miks ei ole sind Yorkshire?"
"Ei - mootor prauhti - muutunud plaanid - Isa on tulemas."
"Miks, Ruth!" Hüüdis härra Wilcox, mis neid ühendab.
"Mis nime kõik see imeline sa siin teed, Ruth?"
Proua Wilcox tagasi saanud ise.
"Oh, Henry kallis! - Järgnevalt on armas üllatus - kuid lubage mul
kehtestada - aga ma arvan, sa tead, Miss Schlegel. "
"Oh, jah," vastas ta, mitte väga huvitatud.
"Aga kuidas on ennast, Ruth?" "Fit nagu viiul," vastas ta lõbusalt.
"Nii on meil ja nii oli meie auto, mis jooksis A-1 niipalju kui Ripon, kuid armetu
hobune ja CART mis loll juht - "" Miss Schlegel, meie väike väljasõit peab olema
teisele päevale. "
"Ma ütlesin, et see loll juht, kui politseinik ise tunnistab -"
"Teine päev, proua Wilcox. Muidugi. "
"- Aga nagu meil kindlustatud kolmandatele isikutele riske, siis ei ole nii palju küsimus -"
"- Cart ja auto on praktiliselt täisnurga all -"
Hääli õnnelik perekond tõusis kõrge.
Margaret jäi üksi. Keegi ei tahtnud teda.
Proua Wilcox kõndis välja Kuninga Risti vahel tema abikaasale ja tütrele,
kuulates neid mõlemaid.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 11
Matus oli möödas. Vagunid ära veeretatud läbi pehme
muda ja ainult vaesed jäänud.
*** pöördusid et äsja kaevatud võlli ja vaatas oma viimasel ajal kirstu, nüüd peaaegu
peitu spadefuls savist. See oli nende hetk.
Enamik neist olid naised surnuist naise district, kellele mustad rõivad
oli teeninud välja hr Wilcox korraldusi. Puhas uudishimu tõid teised.
*** põnevil põnevust surma ja kiiret surma, ja seisis
gruppide või riikide vahel liikuvate haudu, nagu tilka tinti.
Poeg üks neist, puit-cutter oli vajunud kõrgel oma pead, pügamine
üks kirikuaias Elms.
Kust ta istus ta ei näe külas Hilton, nöörile peale Põhja-Road, mis
tema accreting äärelinnas, päikeseloojangu kaugemale, punase ja oranži winking teda all
kulmud on hall, kirik istandused;
ja tema selja taga rikkumata riik põldude ja taludes.
Aga ka tema oli jooksvalt kui luksuslikult oma suus.
Ta püüdis öelda oma ema allapoole kõik, et ta tundis, kui nägi kirstu
läheneb: kuidas ta ei saanud lahkuda oma töö ja veel ei meeldi minna koos
see, kuidas ta oli peaaegu libises välja
puu, ta oli nii endast väljas, vankrit oli cawed, ja pole ime - see oli kui vankrit teadis liiga.
Tema ema väitis prohvetlik võim ise - ta oli näinud kummaline välimus umbes
Proua Wilcox mõnda aega.
London oli teinud pahandust, ütles teised. Ta oli olnud mingi daam, tema vanaema
oli lahke ka - plainer inimene, kuid väga lahke.
Ah, vana sort on välja suremas!
Hr Wilcox Ta oli lahke härrasmees. *** arenenud teemat uuesti ja uuesti,
igavalt, kuid ülistus.
Matusel rikas inimene oli nendega, mida matusel Alcestis või Ophelia on
et haritud.
See oli Art; kuigi kaugel elu, see suurendab elu väärtuste ja *** tunnistajaks
see aplalt.
Haua-ekskavaatorid, kes hoidis kuni põhjavool hukkamõistu - *** ei meeldinud
Charles, see ei olnud hetkel rääkida selliseid asju, aga *** ei meeldinud Charles
Wilcox - haua-ekskavaatorid lõpetanud
töö ja kuhjatakse pärjad ja ristid kohal.
Pühap seatud üle Hilton: hallid kulmud on õhtul loputada vähe ja olid
lõhkus ühe punase pahaks.
Lobiseb kahjuks üksteisele leinajaid läbis Lych-gate ja
läbitakse kastan võimalusi, mis viis alla külas.
Noor puit-lõikur jäi veidi kauem, tasakaalukas eespool vaikus ja
kiikumine rütmiliselt. Viimaks oks kukkus alla oma saag.
Mis uriseja ta laskus, tema mõtteid eluruumi enam surma, kuid armastus
sest ta oli paaritamist.
Ta peatus, kui ta vastu uue haua; kimp kodukakk krüsanteemid oli püütud
oma silmaga. "*** ei oleks pidanud värvilised lilled
kell buryings, "ütles ta kajastatud.
Poole tulema on mõned sammud, peatus ta taas, vaatasin salaja at dusk, läks tagasi
pääseks krüsanteem alates vihk, ja peitis seda taskus.
Pärast teda tuli vaikus absoluutne.
Suvila et abutted on kirikuaeda oli tühi, ja ükski teine maja oli lähedal.
Tund tunni järel sündmuskohal matmine jäi ilma silmast tunnistajateks.
Pilved eemaldusid üle läänest või kirik võis laev, kõrge
prowed, reguleeritav kõik selle firma suunas lõpmatuseni.
Teel hommikul õhus kasvas külmem, taevas selgemaks, maapinnal raske
ja vahuveinide üle polvistuvan surnud.
Puit-cutter, tagasi pärast öösel rõõmu, peegeldub: "*** liiliad, ***
chrysants; Need on loodud kahju, ma ei võtnud neid kõiki. "
Üles Howards End *** üritasid hommikusööki.
Charles ja Evie istusid söögituba koos proua Charles.
Oma isa, kes ei suutnud taluda, et näha nägu, breakfasted üleval.
Ta kannatas teravalt.
Valu tuli üle tema spasmid, nagu oleks see füüsiline, isegi kui ta oli umbes
süüa, tema silmis täidaks pisaratega, ja ta kehtestab suutäis untasted.
Ta mäletas oma naise isegi headus ajal 30 aastat.
Ei midagi täpsemalt - ei kurameerimine või vara Haltioissaan - kuid just muutumatute
alusel, mis tundus talle naise isetumaks kvaliteet.
Nii paljud naised on kapriisne, murdes kummaline vigu kire või kergemeelsus.
Mitte nii tema abikaasa.
Aasta aasta järel, suvel ja talvel, kui pruut ja ema, ta oli sama, siis ta
oli alati usaldada teda. Tema õrnust!
Tema süütus!
Imeline süütus, mis oli tema päralt, mida Jumala kingitus.
Ruth ei tundnud enam maise kurjuse ja tarkust kui tegin lilled tema aed,
või muru oma valdkonnas.
Tema idee äri - "Henry, miks inimesed, kellel on piisavalt raha, üritavad rohkem
raha? "
Tema idee poliitika - "Olen kindel, et kui emad erinevad rahvad võiksid kohtuda,
ei oleks enam sõdu. "Tema idee religioon - ah, see oli
pilv, aga pilve, mis edasi.
Ta tuli ja Quaker varu ning tema ja ta pere, varem teisitimõtlejate, olid nüüd
Kiriku liikmed Inglismaal.
Rektori jutlusi oli esimesel tõrjutakse teda, ja ta oli väljendanud soovi "
rohkem sissepoole kerge, "lisades," mitte niivõrd mina kui laps "(Charles).
Sissepoole valgus peab olema antud, sest ta ei kuulnud kaebusi järgnevatel aastatel.
*** tõid oma kolm last ilma vaidlus.
*** olid kunagi vaidlustanud.
Ta heitis maa all nüüd. Ta oli läinud, ja kui teha oma läheb
rohkem mõru, oli läinud koos salapära, et kõik oli erinevalt teda.
"Miks sa ei ütle, et sa teadsid seda?" Oli ta oigas ja tema nõrk hääl oli
vastas: "Ma ei tahtnud, Henry - ma oleks olnud vale - ja igaüks vihkab
haigusi. "
Ta oli öelnud, et horror poolt imelik arst, kellega ta oli konsulteerinud ajal tema
eemal linna. Kas see kokku lihtsalt?
Ilma täielikult selgitada, ta suri.
See oli viga tema poolt ja - pisarad tormas tema silmad - mis vähe süü!
See oli ainus kord, kui ta oli petnud teda need 30 aastat.
Ta tõusis püsti ja vaatas aknast välja, sest Evie oli tulnud sisse
tähte, ja ta võib täita keegi silma. Ah jah - ta oli hea naine - ta oli
olnud stabiilne.
Ta valis sõna tahtlikult. Tema rahulikkus lisatud kõik kiitust.
Ta ise vahtis juures talvises aias, on välimus stabiilne inimene.
Tema nägu ei olnud nii ruut kui oma poja, ja tõepoolest, lõug, kuigi firma piisavalt
Üldjoontes taganes veidi, ja huuled, mitmetähenduslikult, olid kardinatega poolt
vuntsid.
Aga ei olnud väline vihje nõrkus. Silmad, kui suudab headus ja
goodfellowship, kui punetav hetkel pisarad olid silmis, kes võiks
ei sõida.
Laup, liiga, oli nagu Charles. Kõrge ja sirge, pruun ja lihvitud
ühinevad järsku sisse templid ja kolju, on mõju bastion, et kaitsta
pea maailmast.
Kohati see mõjunud tühi sein. Ta elas selle taga, terve ja õnnelik,
jaoks 50 aastat. "Posti tulla, Isa," ütles Evie
kohmakalt.
"Aitäh. Pane see maha. "
"Kas hommikusöök on kõik korras?" "Jah, aitäh."
Tüdruk vaatas teda ja see piirang.
Ta ei teadnud mida teha. "Charles ütleb sa tahad korda?"
"Ei, ma lugesin seda hiljem."
"Ring kui sa tahad midagi, Isa, kas pole?"
"Olen kõik, mida ma tahan."
Olles sorteeritud kirjad ringkirjad, ta läks tagasi söögi-
tuba.
"Isa söönud midagi," ta teatas, istudes kortsus kulmud taga
tee-urn -
Charles ei vastanud, kuid pärast hetkel, kui ta jooksis kiiresti trepist üles, avas ukse,
ja ütles: "Kuule, isa, siis tuleb süüa, siis tead," ning olles peatatud vastuses
et ei tulnud, varastas uuesti maha.
"Ta loen oma kirjad 1. Ma arvan," ütles ta puiklevalt "Ma julgen öelda, et ta
läheb koos oma hommikusöögi pärast. "
Siis võttis ta korda ja mõnda aega ei olnud heli välja kõlks ja
tassi peale taldrik ja nuga taldrikule.
Vaene proua Charles istus vahel tema vaikne kaaslased, hirmunud at käigus
sündmuste ja veidi igav. Ta oli prügine väike olend, ja ta
teadsin seda.
Telegrammi oli tirisid teda Napoli surma-voodi naine, kellega ta oli
vaevalt teada. Sõna tema abikaasa oli viinud oma
arvesse leina.
Ta soovis leinama sisemiselt hästi, kuid ta soovis, et proua Wilcox, sest ONNINEN et
surra, oleks surnud enne abiellumist, sest siis vähem oleks võinud oodata
teda.
Kukkumas tema terviseks ja liiga närvis, et küsida või, et ta jäi peaaegu
liikumatult, tänulik vaid selle eest, et tema isa-in-law oli ilma tema hommikusöök
üleval.
Lõpuks Charles rääkis. "*** ei olnud ettevõttel võimalik pügamine
need Elms eile, "ütles ta, et tema õde.
"No tõesti."
"Ma pean tegema selle teadmiseks," jätkas ta. "Ma olen üllatunud, et rektor lubatud
ta. "" Võib-olla see ei pruugi olla rektori
asi. "
"Kelle muu see võiks olla?" "Mõisaomaniku."
"Impossible". "Või, Dolly?"
"Tänan teid, Evie kallis.
Charles - "" Jah, kallis? "
"Ma ei tea, võiks Pollard Elms. Ma arvasin, et ainult üks pollarded paju. "
"Oh ei, üks saab Pollard Elms."
"Siis miks oughtn't Elms kirikuaias tuleb pollarded?"
Charles kortsutas kulmu vähe, ja pöördus uuesti tema õde.
"Teine asi.
Ma pean rääkima Chalkeley. "" Jah, pigem; peate kaevata
Chalkeley. "See ei ole hea teda öeldes, ta ei ole
eest need mehed.
Ta vastutab. "" Jah, pigem. "
Vend ja õde ei olnud kalk.
*** rääkisid, seega osaliselt, sest *** soovitud hoida Chalkeley märgini -
terve soov oma tee - osaliselt, sest *** vältida märkus elus.
Kõik Wilcoxes tegi.
See ei tundu neile ülima tähtsusega.
Või võib see olla Helen pidi: *** mõistsid oma tähtsust, kuid kartsid
ta.
Paanika ja tühjus, võib ühe hetkega maha.
*** ei olnud kalk ja *** lahkusid hommiku-laud valutavat südant.
Nende ema ei tulnud sisse, et hommikusööki.
See oli teistes ruumides, eriti aias, et *** tundsid tema kaotus
kõige rohkem.
Kuna Charles läks garaaž, ta meenutas igal sammul naine, kes oli
teda armastas ja kellest ta ei saa kunagi asendada. Mis võitleb ta võitles tema vastu
õrn konservatism!
Kuidas ta ei meeldinud parandusi, kuid kuidas lojaalselt ta oli vastu võtnud, kui tehtud!
Tema ja tema isa - mis probleeme *** pidid hakkama saada just garaaž!
Mida raske oli neid veenda teda, et saada neid koppel seda -
koppel, et ta armastas rohkem kallilt kui aed ise!
Viinapuu - ta sai oma teed umbes viinapuu.
See ikka koormatud lõuna seina oma ebaproduktiivne oksad.
Ja nii on Evie, nagu ta oli rääkinud kokk.
Kuigi ta võib võtta kuni ema töö sees, nagu mees võiks
võta see üles ilma, et ta tundis, et midagi unikaalset oleks välja langenud elu.
Oma leina, kuigi vähem kõrvetav kui oma isa, kasvas sügavamale juurte jaoks
naine võib asendada; ema kunagi. Charles läheks tagasi kontorisse.
Seal oli vähe pistmist at Howards End.
Sisu ema tahe oli pikk neile teada.
Puudusid pärand, ei annuiteetide ükski surmajärgne sebimine, millega mõned
surnud pikendada nende tegevust.
Usaldades oma mehele, ta oli lahkunud talle kõike ilma reservi.
Ta oli üsna halb naine - maja oli kõik tema kaasavara, ja maja oleks
tulevad Charles aega.
Tema vee-värvid hr Wilcox mõeldud reservi Paul, samas Evie võtaks
ehted ja pits. Kui kergesti ta libises läbi elu!
Charles arvas harjumus kiiduväärt, kuigi ta ei kavatse võtta seda ise,
samas kui Margaret oleks näinud seda peaaegu süülise ükskõiksus maiste
kuulsus.
Küünilisus - mitte pealiskaudne küünilisus, et snarls ja sneers, kuid künism, et
minna viisakalt ja hellus - see oli teadmiseks proua Wilcox tahtele.
Ta tahtis mitte rõhuma inimestega.
See saavutatakse, maa võib külmutada üle tema igavesti.
Ei, seal oli midagi Charles ootama.
Ta ei suutnud minna oma mesinädalad, et ta läheks kuni London ja töö - ta tundis
liiga õnnetu rippus umbes.
Tema ja Dolly oleks möbleeritud korter ning tema isa puhanud vaikselt
riik Evie.
Ta võiks ka silma peal hoida oma väike maja, mis on värvitud ja
kaunistatud teda ühes Surrey äärelinnas ja kus ta loodab, et paigaldada
ise varsti pärast jõule.
Jah, ta oleks võinud minna pärast lõunat tema uus mootor ja linna teenistujad, kes olid tulnud
alla matuse, tõuseks rongiga.
Ta leidis, et tema isa autojuht garaaž, ütles: "Hommik" ilma vaadates
mehe nägu, ja painutamine üle auto jätkas: "Hullo! minu uus auto on olnud
sõita! "
"Kas see on, sir?" "Jah," ütles Charles, saada pigem punane;
"Ja kes iganes teada sõidetakse seda ei puhastada seda õigesti, sest seal on muda teljel.
Võtke see välja. "
Mees läks lappe ilma sõna.
Ta oli autojuht nii inetu nagu patt - ei see tegi talle karuteene Charles, kes
mõtte võlu mees pigem mädanema ja oli kohe lahti veidi Itaalia metsaline
kellega *** hakkasid.
"Charles -" Tema pruut oli komistamist pärast teda üle ***-külm, hõrk must
veerus, tema väike nägu ja töötada välja lein müts moodustavad kapitali sätestatut.
"Üks minut, ma olen hõivatud.
Noh, Crane, kes on sõitnud seda, sa arvad? "
"Ei tea, ma olen kindel, sir.
Keegi sõita, sest ma olen tagasi, aga muidugi, seal on kaks nädalat ma olen
on eemal teiste auto Yorkshire. "muda tuli välja lihtsalt.
"Charles, su isa on allapoole.
Midagi on juhtunud. Ta tahab, et sa maja korraga.
Oh, Charles! "" Oota, kallis, oota üks hetk.
Kes oli võti garaaž kui sa olid ära, Crane? "
"Aednik, sir." "Kas sa mõtled mulle, et vana Penny saab
Mootorsõiduki juhtimise? "
"Ei, härra, keegi ei olnud mootori välja, söör." "Siis kuidas sa moodustavad muda kohta
telg? "" Ma ei saa muidugi öelda, aega olen
olnud Yorkshire.
Mitte rohkem muda nüüd, sir. "Charles oli Pulma.
Mees ravivad teda kui loll ja kui ta süda ei olnud nii raske ta oleks
on teatanud, et ta isa.
Aga see ei olnud hommikul kaebusi. Järjestus mootor olema ümmargune pärast lõunat,
astus ta oma naisega, kes oli kogu aeg olnud valades välja mõned seosetu lugu
umbes täht ja Miss Schlegel.
"Nüüd, Dolly, võin käia teile. Miss Schlegel?
Mida ta tahab? "Kui inimesed kirjutas kirja Charles alati
küsiti, mida *** tahtsid.
Tahad oli tema jaoks ainus hagi. Ja käesolevas asjas oli õige,
tema naine vastas: "Ta tahab Howards lõpp."
"Howards lõpp?
Nüüd, Crane, lihtsalt ärge unustage panna Stepney ratast. "
"No, sir." "Nüüd, mind sa ei unusta, sest ma - Tule,
väike naine. "
Kui *** olid välja autojuhi silmis ta pani oma käe tema ümber talje ja pressitud
tema vastu teda.
Kõik tema kiindumus ja pool tema tähelepanu - see oli, mida ta andis oma kogu
õnnelik abielu. "Aga te ei ole kuulanud, Charles -"
"Mis viga?"
"Ma hoida ütlen teile - Howards End. Miss Schlegels sain. "
"On siis?" Küsis Charles, unclasping teda. "Mis Dickens sa räägid?"
"Nüüd, Charles, te lubasite ei tähenda need naughty -"
"Kuule, ma ei tuju narrus. Pole hommikul seda. "
"Ma ütlen teile - ma hoida ütlen teile - Miss Schlegel - ta ju on - sinu ema on vasakul
see, et tema - ja olete kõik sai kolima! "" HOWARDS lõpp? "
"HOWARDS END!" Ta karjus, matkides talle ja ta tegi seda Evie oli bravuurne välja
põõsastik. "Dolly, mine tagasi korraga!
Mu isa on palju pahane koos sinuga.
Charles "- ta tabas ennast metsikult -" tulevad korraga Isa.
Ta oli kirjas, et on liiga kohutav. "Charles hakkas jooksma, kuid kontrollida ise,
ja astus tugevalt üle kruusa tee.
Seal majas oli - 9 aknad, unprolific viinapuu.
Hüüatas ta, "Schlegels jälle!" Ja nagu täielik kaos, Dolly ütles: "Oh ei,
matroon hooldekodu on kirjutanud, mitte tema. "
"Tule sisse, kõik kolm you!" Hüüdis isa enam inertne.
"Dolly, miks sa ei kuuletunud mind?" "Oh, härra Wilcox -"
"Ma ütlesin sulle ei lähe läbi garaaž.
Olen kuulnud, te kõik karjumine aias. Ma ei ole seda.
Tule sisse "Ta seisis veranda, ümber, kirjad
käes.
"Into söögituba, iga üks teist. Me ei saa arutada era küsimustes
Keset kõik teenistujad. Siin Charles, siin, lugege neid.
Vaata, mida te teete. "
Charles võttis kaks tähte, ja neid lugeda, kui ta järgneb rongkäik.
Esimene oli saatelehe alates vanemõde.
Proua Wilcox oli soovitud teda, kui matuse peaks olema üle, edastada
suletud. Suletud - see oli tema ema
ise.
Ta oli kirjutatud: "Minu mees: tahaksin Miss Schlegel (Margaret) on
Howards End. "" Ma arvan, et me ei kavatse lasta rääkida
see on? "märkis ta, pahaendeliselt rahulik.
"Kindlasti. Ma tulen teile välja, kui Dolly - "
"Noh, olgem istuda." "Tule, Evie, ei raiska aega, istuda."
Vaikides *** juhtis kuni hommiku-laud.
Sündmuste eile - tõepoolest, selle hommik - äkki taandunud arvesse varem nii
kaugel, et see tundus vaevalt, et *** elasid seal.
Heavy breathings kuulati.
*** olid rahustav ise. Charles, muutumatute neid edasi lugeda
ruumi valjusti: "märkuse mu ema käekiri, ümbrikusse adresseeritud minu
isa, suletud.
Toas: "Tahaksin Miss Schlegel (Margaret) on Howards lõpp."
Aega ei allkiri. Edastatud läbi vanemõde selle
hooldekodusse.
Nüüd on küsimus selles - "Dolly katkestas teda.
"Aga ma ütlen, et seletuskiri ei ole seaduslik. Majad tuleks teha, advokaat,
Charles, kindlasti. "
Tema abikaasa töötas tema lõualuu tõsiselt. Little tükid ilmus ees kas
kõrva - sümptom, et ta ei olnud veel õppinud austama, ja ta küsis, kas ta võib
vt märkust.
Charles vaatas isa luba, kes ütles abstractedly: "Anna see
teda. "Ta haaras, ja korraga hüüatas:" Miks,
see on ainult pliiats!
Ma ütlesin nii. Pencil kunagi loeb. "
"Me teame, et see ei ole õiguslikult siduv, Dolly," ütles Wilcox, räägi välja
tema kindlus.
"Me oleme teadlikud sellest. Seaduslikult, ma peaks olema põhjendatud rebimine
see üles ja visata tulle.
Muidugi, mu kallis, me peame teile üks pere, kuid see on parem, kui te
ei häiri, mida sa ei mõista. "
Charles, Pulma nii oma isa ja tema naine, siis kordas: "Küsimus on -" Ta
oli läbinud ruumi hommiku-tabeli taldrikud ja noad, et ta saaks
joonistada mustreid laudlina.
"Küsimus on, kas Miss Schlegel ajal kaks nädalat olime kõik ära
kas ta põhjendamatult - "Ta peatus. "Ma ei usu seda," ütles isa,
loomu poolest oli nobler kui oma poja
"Ärge arvake, mis?" ", Et ta on - et see on juhtum
liigset mõjutamist. Ei, minu arvates on küsimus selles -
kehtetu seisund ajal, mil ta kirjutas. "
"Mu kallis isa, konsulteerida ekspertidega, kui sulle meeldib, kuid ma ei tunnista see on mu ema
kirjalikult. "" Miks, sa lihtsalt ütles, et see oli! "hüüdis Dolly.
"Never mind, kui ma tegin," ütles ta blazed välja, "ja hoia oma keelt."
Vaene väike naine värviline selles, ja juhtides oma taskurätik alates tema taskus
heita mõned pisarad.
Keegi ei märganud teda. Evie oli tusase nagu vihane poiss.
Kaks meest olid järk-järgult võtmas viisil komitee toas.
*** mõlemad olid oma ala parimad, kui kuulumine komisjonidesse.
*** ei tee seda viga käitlemise inimese asjade lahtiselt, kuid hävitada
neid üksikobjektide, järsult.
Kalligraafia oli objekt enne neid nüüd, ja seda *** pöördusid oma hästi koolitatud
aju.
Charles, pärast veidi kõhklus, vastu kirjalikult ehtsad ja *** edasi
Järgmine küsimus. See on parim - ehk ainult - viis
dodging emotsioone.
*** olid keskmiselt inimese artikkel, ja olid *** kaalunud teadmiseks tervikuna see
oleks sundinud neid õnnetu või vihane.
Lugeda punkt punkti kaupa, emotsionaalne sisu on minimeeritud, ja kõik läks edasi
sujuvalt.
Kell rist, söed blazed kõrgem, ja väitis, koos valge sära, et
valada läbi akende.
Märkamata, päike hõivatud oma taevas, ja varjud puude varred,
erakordselt tugev, kukkus nagu kaevikus lilla üle jäätunud muru.
See oli hiilgav talve hommikul.
Evie oma Foksterjer, kes oli möödunud valge, vaid must hall koer nüüd, et
pingeline oli puhtus, mis ümbritseb teda.
Ta oli halba, kuid rästad, et ta death helendas koos Arabian
pimedus, kõik tavaline värvimine elu oli muutunud.
Toas, kella tabas 10 rikas ja kindel teadmiseks.
Muud kellad kinnitas seda ja arutelu liikunud tema lähedal.
Järgida ei ole vaja.
Pigem on see hetk, kui kommentaator peab samm edasi.
Peaks Wilcoxes olevat pakkunud oma kodu Margaret?
Ma ei usu.
Kaebus oli liiga õhuke.
See ei olnud seaduslik, see oli kirjutatud haiguse all lummuses ootamatu
sõprus, see oli vastuolus surnud naise kavatsused minevikus, vastupidiselt
oma olemuselt nii palju kui, et loodus oli arusaadav neile.
Neile Howards Lõpp oli maja: *** ei tea, et tema see oli vaim,
mille ta püüdis vaimne pärija.
Ja - surudes ühe sammu kaugemale nende udu - võib *** ei otsustanud isegi
parem kui *** peaksid? Kas on usutav, et omandit
vaim saab pärandada üldse?
Kas hinge järglastele? Wych-jalakas puud, viinamarjade, tuust heinu koos
kaste peal - ei kirg selliseid asju edastada, kus puudub võlakirja
veri?
Ei, Wilcoxes ei tule süüdistada. Probleem on liiga kohutav, ja *** võiksid
isegi ei taju probleemi.
Ei, see on loomulik ja hea, et pärast nõuetekohast arutelu need peaks kiskuma märkus üles
viska see oma söögituba tulekahju. Praktiline moralist võib õigeks neid
absoluutselt.
Kes püüab vaadata sügavamale võib õigeks neist - peaaegu.
Ühe raske tõsi. *** tegid unustada isiklikud kaevata.
Naine, kes suri ei ütle neile: "Tehke seda," ja *** vastasid: "Me ei ole."
Intsident tegi kõige valus tunne neid.
Kurbus paigaldada aju ja töötas seal disquietingly.
Eile olid *** kurtsid: "Ta oli armas ema, tõeline naine: meie ei ole
ta unarusse oma tervise ja suri. "
Täna *** mõtlesid: "Ta ei olnud nii tõsi, nii kallis, kui me peaks."
Soov rohkem sissepoole kerge leidnud väljenduse lõpuks nähtamatu olnud
mõjutanud näinud, ja kõik, mis neil öelda oli "reetmine."
Proua Wilcox oli petlik perekonna, seaduste vara, tema enda
kirjasõna. Kuidas ta oodata Howards lõpp olla
toimetada Miss Schlegel?
Oli tema abikaasa, kellele see õiguspäraselt kuulub, et see üle tema kui vaba
kingitus? Aastal ütles Miss Schlegel on elu
huvi see, või omada täiesti?
Oli seal olevat hüvitist garaaž ja muid parandusi, et neil
tehtud eeldusel, et kõik oleks päralt ühel päeval?
Petlik! petlik ja absurd!
Kui me mõtleme surnud nii petlik ja absurd, meil on läinud kaugele suunas
sobitada end nende lahkumist.
See märkus, kirjutas pliiats, saadetakse läbi vanemõde oli ebapraktiline kui
ka julm ja langes korraga väärtus naine, kes oli selle kirjutanud.
"Ah, noh!" Ütles Wilcox, tõustes tabelis.
"Ma ei mõelnud selle võimalikuks." "Ema ei oleks tähendanud seda," ütles Evie,
veel frowning.
"Ei, mu tüdruk, muidugi mitte." "Ema uskus seda esivanemate liiga - see
ei meeldi talle midagi jätta autsaider, kes polnud kunagi mõista. "
"Kogu asi on erinevalt oma," teatas ta.
"Kui Miss Schlegel oli halb, kui ta oleks tahtnud maja, ma võiks seda mõista
vähe.
Aga tal on maja tema oma. Miks peaks ta tahab teise?
Ta ei oleks mingit kasutamist Howards End. "" See aeg võib olla, "pomises Charles.
"Kuidas?" Küsis tema õde.
"Arvatavasti ta teab - ema ütleb tema.
Ta sai kaks või kolm korda sisse hooldekodusse.
Arvatavasti ta ootab arengut. "
"Mis hirmus naine!" Ja Dolly, kes oli tagasi, hüüdis: "Miks,
ta võib langeb omakorda meid praegu! "Charles panna oma õigust.
"Ma soovin, et ta oleks," ütles ta pahaendeliselt.
"Ma võiks siis tegelema temaga." "Nii võiks ma," kordas ta isa, kes oli
tunne pigem külm.
Charles oli ainulaadne ettevõtja matuse korraldamise ja ütlen talle, et
süüa oma hommikusööki, kuid poiss sest ta kasvas üles oli natuke diktaatorlik ja eeldada
esimehe ametikoht liiga kergesti.
"Ma võiks tegeleda temaga, kui ta tuleb, aga ta ei tule.
Sa oled kõik natuke karm Miss Schlegel. "" See Paul äri oli päris skandaalne,
küll. "
"Ma ei taha enam Paul äri, Charles, nagu ma ütlesin ajal, ja
Pealegi on rääkimata selles äris.
Margaret Schlegel on üliagar ja väsitav ajal see kohutav nädal ja me
on kõik kannatanud teda, kuid oma hinge ta on aus.
Ta ei kokkumängu vanemõde.
Ma olen täiesti kindel ta. Samuti oli ta koos arstiga.
Ma olen ka kindel, et.
Ta ei varja midagi meilt, kuni selsamal pärastlõunal ta oli asjatundmatu
nagu me oleme. Tema, nagu ise oli Narri - "Ta
peatatud hetk.
"Näete, Charles, tema kohutav valu oma halb ema pani meid kõiki valed
seisukohti.
Paul ei lahkunud Inglismaalt, siis ei oleks läinud Itaalia ega Evie ja ma sisse
Yorkshire, kui me oleks teadnud. Noh, Miss Schlegel seisukoht on
võrdselt valed.
Võtke kõik koos, ta ei teinud sellest välja halvasti. "
Evie ütles: "Aga need krüsanteemid -" "või langeb matustel üldse -"
kordas Dolly.
"Miks ei peaks ta langema? Tal oli õigus, ja ta oli kaugel
tagasi seas Hilton naised.
Lilled - kindlasti ei tohiks me on saadetud näiteks lilli, kuid need võivad olla tundus
õige asi talle Evie, ja kõik, mida tean, et *** võivad olla kohandatud sisse
Saksamaal. "
"Oh, ma unustan ta ei ole tõesti inglise keel," hüüdis Evie.
"See selgitaks palju." "She'sa kosmopoliitne," ütles Charles,
vaadates oma kella.
"Ma tunnistan, ma olen üsna alla kosmopoliitiliseks. Minu süü, kindlasti.
Ma ei kannata neid, ja saksa kosmopoliitne on piir.
Ma arvan, et on umbes kõik, kas pole?
Ma tahan joosta alla ja vaata Chalkeley. Jalgratta teevad.
Ja muide, ma soovin, et sa rääkida Kraana aega.
Ma olen kindel, ta oli mu uue auto välja. "
"Kas ta on seda teinud mingit kahju?" "Ei."
"Sellisel juhul ma ei lase seda läbi. See ei ole väärt, samas võttes järjest. "
Charles ja tema isa vahel ei nõustunud.
Aga *** alati lahkus koos suurenenud seoses ühe teise ja iga soovitud ole
doughtier seltsimees, kui oli vaja reisi jaoks veidi varem emotsioone.
Nii meremehed Ulysses voyaged mööda sireenid, kes 1. lõpetas üksteise
kõrvad villaga.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 12
Charles vaja ei olnud murelik. Miss Schlegel ei olnud kunagi kuulnud tema
ema kummaline taotluse.
Ta oli kuulda seda aastate pärast, kui ta oli üles ehitanud oma elu teisiti, ja
see oli sobituda positsiooni hauakivi nurgas.
Tema arvates oli painutatud teistele küsimustele praegu ning tema ka oleks tagasi lükatud
nagu fantaasia kehtetu. Ta oli jumalagajätt nende Wilcoxes jaoks
teist korda.
Paul ja tema ema, pulsatsioon ja suur laine oli voolanud tema elu ja ebbed välja
see igavesti.
Sulin lahkus ei jälgi taga: laine oli Väärt teda jalgadega killud rebitud
alates teadmata.
Uudishimulik otsija, ta seisis samal ajal äärel meri, mis räägib nii vähe,
kuid räägib vähe, ja vaatasin väljunud selle viimase tohutu tõusulaine.
Tema sõber oli kadunud agoonias, kuid ei, ta uskus, et lagunemist.
Tema tagasivõtmine oli vihjanud muid asju peale haigust ja valu.
Mõned lahkuvad meie elust pisaratega, teised hull külmus; proua Wilcox võtnud
keskjooksul, mis ainult harvem loomust saab jätkata.
Ta hoidis osa.
Ta oli öelnud veidi oma sünge saladus tema sõbrad, kuid mitte liiga palju, ta oli kinni
kuni tema süda - peaaegu, aga mitte täielikult.
Seega, kui on reegel, et me peaksime surema - nii ohver ega ka
fanaatik, aga nagu meremees, kes saab tervitada võrdse silmade sügav, et ta on
pääsu ja kaldal, et ta peab lahkuma.
Viimane sõna - mis see oleks - oli kindlasti ei öeldud Hilton
kirikuaeda. Ta ei olnud seal suri.
Matused ei ole surma, enam kui ristimine on sünnist või abielu liitu.
Kõik kolm on kohmakas seadmed tulevad nüüd liiga hilja, nüüd on liiga vara, mille
Ühiskond peaks registreerima kiire liikumine mees.
Margaret silmad proua Wilcox põgenenud registreerimist.
Ta läks läbi elu elavalt, omal moel ja mitte tolmu oli nii tõesti tolmu
sisu, et raske kirstu, allalastavad koos tseremoniaalne, kuni see puhanud tolm
Maa, ei lilli nii täiesti raisku kui
krüsanteemid et külm peab olema kuivanud enne hommikul.
Margaret oli kunagi ütles, et ta "armastas ebausk."
See ei olnud tõsi.
Mõned naised on proovinud rohkem tõsimeelselt, et purustada accretions kus keha
hing on enwrapped. Surma proua Wilcox aitas teda
tema tööd.
Ta nägi veidi selgemalt kui seni milline inimene on ja mida ta võib
püüdlevad. Tõepärasem suhted hiilgas.
Võib-olla viimane sõna oleks lootust - lootust isegi siinpool hauda.
Vahepeal ta võiks huvi ellujäänuid.
Vaatamata oma jõulud kohustusi, vaatamata tema vend, Wilcoxes jätkuvalt
etendama kaalukat osa tema mõtetest. Ta oli näinud nii palju neist viimases
nädalas.
*** ei olnud "oma sort," need olid sageli kahtlase ja loll ja puudulik kus
ta silma paistnud, kuid kokkupõrge nendega stimuleeritakse teda ja tundis ta huvi
et verged sisse meeldi, isegi Charles.
Ta soovis kaitsta neid, ja sageli tundus, et *** võivad kaitsta tema, excelling
kus ta oli puudulik.
Kui mööda kive emotsioone, *** teadsid väga hästi, mida teha, kellele saata eest, nende
käed olid kõik köied, *** olid Grit samuti grittiness ja ta hinnatud jonn
tohutult.
*** viisid elu, et ta ei küündinud kuni - väline elu "telegrammid ja
viha ", mis oli lõhkeda, kui Helen ja Paul oli puudutanud juunis ja oli lõhkeda
jälle teisel nädalal.
Et Margaret see elu oli endiselt tõeline jõud.
Ta ei põlga seda, kui Helen ja Tibby mõjutab teha.
See soodustab nii voorusi kui puhtus, otsus ja kuulekus, vooruste
2. auaste, kahtlemata, kuid *** on moodustanud meie tsivilisatsiooni.
*** moodustavad iseloomu, liiga; Margaret ei kahtlen selles: *** hoiavad hinge
saada lohakas. Kuidas sa julged Schlegels põlgavad Wilcoxes, kui
ta võtab igasuguseid teha maailma?
"Ärge haudme liiga palju," kirjutas ta, et Helen, "on paremust nähtamatu kuni
näinud. See on tõsi, kuid haudme peal on keskaegne.
Õigemini ei ole vastandada 2, kuid sobitada neid. "
Helen vastas, et ta ei kavatse hauduma sellise igav teema.
Mida tema õde võtab tema jaoks?
Ilm oli suurepärane. Tema ja Mosebachs läinud kelgutamine
on ainult mäest et Pommeri hooples. See oli lõbus, kuid ülerahvastatud, ülejäänud
Pommeri käis ka seal.
Helen armastab riigi ja tema kiri helendas koos kehalise ja luule.
Ta rääkis maastik, vaikne, veel august, lume-plakeeritud valdkondades oma
scampering karju hirved; jõe ja selle omanäolist sissepääs Läänemerre; kohta
Oderberge ainult 300 jalga
kõrge, millest 1 jooksnud liiga kiiresti tagasi Pomeranian tasandikel ja veel
Nende Oderberge olid päris mäed, kus männi-metsad, ojad ja seisukohad valmis.
"See ei ole suurus, mis loeb nii palju, kuidas asjad on korraldatud."
Teises punktis viitas ta proua Wilcox pooldavalt, kuid uudis oli
ei hammustanud arvesse tema.
Ta ei mõistnud tarvikud surma, mis on mõnes mõttes rohkem meeldejääv
kui surm ise.
Atmosfääri ettevaatusabinõud ja etteheited ning keset inimese
keha järjest elavamaks, sest see oli valu; lõpuks, et keha Hilton
kirikuaed; ellujäämise midagi, mis
soovitas lootust, ergas omakorda vastu elu Arkinen rõõmsameelsus - kõik need
aastal kaotas Helen, kes ainult tundus, et meeldiv daam võiks nüüd olla meeldiv ei ole
kauem.
Ta naasis Wickham Koht täis tema enese - ta oli teine ettepanek -
ja Margaret pärast hetkegi kõhklemata, oli rahul, et see peaks nii olema.
Ettepanek ei olnud tõsine asi.
See oli töö Fraulein Mosebach, kes oli käima suur ja isamaalisi
mõiste võita tagasi oma nõod, et isamaa poolt abielu.
Inglismaal mänginud Paul Wilcox ja kadunud; Saksamaa mängis Herr Forstmeister keegi -
Helen ei mäleta tema nime.
Herr Forstmeister elanud puit ja seisab tippkohtumisel Oderberge ta
oli märkinud oma maja Helen, või õigemini oli märkinud Kiilu männid
kus see panna.
Ta oli hüüatas: "Oh, kui armas! See on koht minu jaoks! "Ja
Õhtul Frieda ilmus tema magamistoas.
"Mul on sõnum, kallis Helen," jne, ja nii ta oli, aga oli väga tore, kui
Helen naeris, üsna mõistetav - metsa liiga üksildane ja niiske - üsna kokku lepitud, kuid
Herr Forstmeister uskus ta kindluse vastupidi.
Saksamaa kaotas, kuid hea huumor, kellel on mehelikkus maailmas, ta tundis
kindlasti võita.
"Ja seal isegi kellegi Tibby," lõpetas Helen.
"On nüüd, Tibby, mõtlevad, et; Frieda on sääst kuni väike tüdruk sinu jaoks, sea-
saba ja valge Kampalanka sukad, kuid jalad sukad on roosa, nagu oleks
väike tüdruk oli sõtkutud in maasikad.
Ma rääkisin liiga palju. Mu pea valud.
Nüüd te räägite. "Tibby nõus rääkima.
Ka tema oli täis oma asjades, sest ta oli just olnud kuni püüda stipendiumi
Oxfordi.
Mehed olid alla ja kandidaadid olid majutatud eri kolleegiumide ja oli
einestanud saalis.
Tibby oli tundlik ilu, kogemus oli uus, ja ta andis
kirjeldus visiidil, mis oli peaaegu hõõguv.
August ja kobe Ülikooli ligunenud koos rikkust Lääne maakonnas
et ta on teeninud tuhat aastat kaebas korraga poisi maitse: see oli
selline asi, et ta saaks aru, ja
ta sai aru, see kõik parem, sest see oli tühi.
Oxford on - Oxford: mitte pelgalt nõu noortele, nagu Cambridge.
Võib-olla ta tahab oma kinnipeetavate armastan seda mitte armastada teineteist: näiteks on
kõik sündmused pidi olema selle mõju Tibby.
Tema õde saatis ta seal, et ta võiks sõpru, sest *** teadsid, et tema
haridus on olnud logisev ja oli katkestanud teda teistest poistel ja meestel.
Ta ei teinud sõpradega.
Tema Oxford jäi Oxford tühi, ja ta võeti elu koos temaga, mitte mälu
sära, kuid mälestus värviskeemi.
See meel Margaret kuulda tema vend ja õde räägib.
*** ei saada overwell reeglina. Sest mõned hetked ta kuulas neid,
tunne eakate ja healoomulised.
Siis midagi tekkis tema ja ta katkeb:
"Helen, ma rääkisin vaene missis Wilcox; et kurb äri?"
"Jah."
"Mul on olnud kirjavahetus tema poeg. Ta oli lõpetamas kinnisvara ja kirjutas
küsivad minult, kas tema ema soovis mulle midagi.
Arvasin, et hea teda, arvestades Ma teadsin teda nii vähe.
Ma ütlesin, et ta oli kunagi rääkinud andis mulle jõulukink, kuid me mõlemad unustanud
sellest hiljem. "
"Loodan, et Charles oli vihje." "Jah - see tähendab, tema abikaasa kirjutas
hiljem, ja tänas mind on vähe liiki talle ja tegelikult andis mulle oma
silver vinaigrette.
Kas sa ei arva, et on erakordselt helde?
Ta on teinud mulle ta meeldib väga.
Ta loodab, et see ei ole lõpuni meie tuttav, vaid et sa ja ma
minna ja lõpetada koos Evie mõnda aega tulevikus.
Mulle meeldib Mr Wilcox.
Ta astub sisse tema töö - kummi - see on suur äri.
Sain ta alustab välja pigem. Charles on see ka.
Charles on abielus - üsna väike olend, aga ta ei tundu mõistlik.
*** võtsid tasasel, kuid nüüd *** on läinud, et maja oma. "
Helen, pärast korraliku pausi, jätkas arvesse Stettin.
Kui kiiresti olukord muutub!
Aasta juunis oli ta olnud kriisi, isegi novembris ta võiks punastama ja olla ebaloomulik;
nüüd see oli jaanuar, ja kogu asi ette unustatud.
Vaadates tagasi viimase kuue kuu jooksul, Margaret aru kaootiline iseloom meie
igapäevaelus ja selle erinevus normaalset jada, mis on valmistatud
ajaloolased.
Tegelik elu on täis valesid vihjeid ja sign-postitusi, mis ei vii kuhugi.
Lõputu jõupingutusi me närvi ennast ette kriisi ei tule kunagi.
Kõige edukat karjääri peab olema jäätmete tugevus, mis võib olla eemaldatud
mäed, ja kõige ebaõnnestunud ei ole selle mehega, kes on võtnud töötlemata,
kuid teda, kes on valmis ja ei ole kunagi võtnud.
On tragöödia, et selline meie rahvuslikku moraali on nõuetekohaselt vait.
See eeldab, et preparaadi vastu oht on iseenesest hea, ja et mehed, nagu
rahvad, on parem järgustamine läbi elu täielikult relvastatud.
Tragöödia valmisolek on vaevalt on käideldud, välja arvatud kreeklased.
Elu on tõesti ohtlik, kuid mitte nii moraali oleks meile uskuda.
See on tõepoolest käsitamatu, kuid sisuliselt ei ole lahing.
See on käsitamatu, sest see on romantika, ning oma olemuselt on romantiline ilu.
Margaret loota, et tulevikus ta oleks vähem ettevaatlik, kuid mitte rohkem ettevaatlik,
kui ta oli varem.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 13
Üle kahe aasta möödas, ja Schlegel majapidamise jätkuvalt kaasa oma elu
kultiveeritud, kuid mitte alatu lihtne, veel ujumine nõtkelt on hall loodete
London.
Kontserdid ja mängib pühkis mineviku neid, raha oli kulutatud ja uuendada, maine võitis
ja kaotatud ja linn ise sümboolikaga elu, tõusis ja langes
pidev flux, samal ajal kui tema madalikke pesta
laiemalt vastu mäed Surrey ja üle valdkondades Hertfordshire.
See kuulus hoone tekkinud, et oli hukule määratud.
Täna Whitehall oli muutunud: ta oleks omakorda Regent Street
homme.
Ja kuude kaupa teede haises tugevamalt bensiini ja oli raskem
ületada, ning inimesed kuulnud teineteist rääkida raskem, puhus
vähem õhu-ja nägi vähem taevasse.
Loodus loobus: lehed langesid poolt kesksuvel, päike paistis läbi mustus
imetlenud hägustunud. Rääkida vastu London ei ole enam
moes.
Maa kunstiline kultus on olnud tema päev ja kirjandus lähitulevikus
tõenäoliselt ignoreerida riigi ja otsida inspiratsiooni linnast.
Üks saab aru reaktsiooni.
Pan ja millest ammutavad, avalik on kuulnud liiga palju - *** paistavad
Victoria, kuid London on Gruusia - ja need, kes tema eest hoolitseda maa siirus
võib oodata pikk pelgalt pendel kiiged tagasi teda enam.
Kindlasti London paelub.
Üks visualiseerib seda trakti surisevat hall, intelligentne ilma eesmärgil ja
kergestierutuv ilma armastuseta, nagu vaim, mis on muutunud, enne kui saab kroonikasse; kui
süda, mis kindlasti võidab, kuid ilma pulseerimise inimkonnale.
See asub väljaspool kõike: Loodus, kõik tema julmust, on lähemal meile kui teha
neid rahvahulki mehed.
Sõber seletab ise: Maa on seletatav - alates tema tulime ja me peame
naasta.
Aga kes saab seletada Westminster Bridge Road või Liverpool Street hommikul -
linna sisse hingata - või sama läbikäidavad õhtul - linn exhaling tema
ära õhku?
Me jõuda meeleheide peale udu, üle väga tähte, tühjad ja
Universum on rüüstatud õigustada monster ja tembeldatud inimese nägu.
London on religiooni võimalus - mitte väärikas religiooni teoloogid, kuid
inimesetaolised, töötlemata.
Jah, pidev liikumine oleks lubatud, kui mees oma sort - mitte keegi
ülespuhutud või nutu äärel - olid hoolitsevad meie taevas.
Londoner harva mõistab oma linna, kuni see pühib ta ka, eemal oma
sildumiskohad ja Margaret silmad ei alustata enne üürilepingu Wickham Place
aegunud.
Ta oli alati teadnud, et see peab lõppema, kuid teadmistega sai elavat umbes
9 kuud enne ürituse toimumist. Siis maja äkki rõngastatud koos
paatos.
Ta oli näinud nii palju õnne. Miks oli see, mida pühib ära?
Tänavatel linn ta märkis esmakordselt arhitektuuri kiire,
ja kuulnud keeles kiirusta kohta suud selle elanike - kärbitud sõ***,
vormitu lauset kapseldatud väljendeid heakskiitmise või jälestust.
Kuu kuu asjad tõhustamise elavdamiseks, kuid mida eesmärgi?
Elanikkonnast ikka tõusis, kuid mis oli kvaliteedi mehed sündinud?
Eriti miljonär, kes kuulus freehold of Wickham Place, ja soovitakse
püstitada Babüloonia korterite talle - mida parem oli ta äratada nii suur osa
väriseb tarretis?
Ta ei olnud loll - ta oli kuulnud teda paljastada sotsialismi - aga tõsi ülevaate hakkas lihtsalt
kus tema luure lõppenud, ja 1 kogutud, et see juhtus kõige
miljonärideks.
Mis õigus oli nii mehi - aga Margaret kontrollida ise.
Nii jääb hullumeelsus. Jumal tänatud, ka tema oli natuke raha,
ja võiks osta uue kodu.
Tibby nüüd oma teisel aastal Oxfordi oli maas ülestõusmispühade puhkuse ja
Margaret võttis võimaluse võttes tõsiselt rääkida temaga.
Kas ta üldse teada, kust ta tahtis elada?
Tibby ei teadnud, et ta ei tea. Kas ta üldse teab, mida ta tahtis teha?
Ta oli ka kindel, aga kui vajutada märkis, et ta peaks eelistavad olla üsna
mingeid elukutse.
Margaret ei olnud vapustatud, kuid läks õmblemine paar minutit, enne kui ta
vastas: "Ma mõtlesin, et hr Vyse.
Ta ei ole kunagi minu arvates eriti hea meel. "
"Ye-es," ütles Tibby ja seejärel toimus tema suu avatud uudishimulik värisema, nagu oleks ta
Ka oli mõtteid hr Vyse, oli näinud ringi, läbi, üle ja üle hr Vyse,
oli kaalutud hr Vyse rühmitatud teda, ning
Lõpuks jättis teda millel ei ole võimalik mõjutada teema arutlusel.
See mökitama of Tibby tema raevunud Helen. Aga Helen oli nüüd näha söögituba
ettevalmistamisel kõnes poliitökonoomia.
Kohati tema häält kuuldakse declaiming läbi põranda.
"Aga härra Vyse on üsna armetu, õbluke mees, kas sa ei arva?
Siis on Guy.
See oli armetu äri. Lisaks "- jälgitakse, üldine -" iga
1 on parem mõned regulaarne töö. "Oigeid.
"Ma kinni pidada," jätkas ta naeratades.
"Ma ei ütle seda harida teid, see on mida ma tegelikult arvan.
Usun, et eelmisel sajandil mehed on arenenud soov tööd, ja ***
ei tohi nälga ta. Need on loodud uus soov.
See läheb palju see on halb, aga iseenesest on hea ja ma loodan, et
naisi ka, "ei tööta" muutub varsti kui šokeeriv kui "mitte olla abielus" oli
100 aastat tagasi. "
"Mul ei ole kogemusi selles ihalusega, kuhu vihjavad," sõnastatud
Tibby. "Siis jätan teema Kuni sa teed.
Ma ei kavatse vurama sa ringi.
Ärge rutake. Ainult ma arvan üle elu mehed siis
nagu enamus, ja näha, kuidas *** on korraldanud neile. "
"Mulle meeldib Guy ja hr Vyse kõige rohkem," ütles Tibby kahvatult ja leant siiani tagasi oma tooli
et ta laiendada horisontaalset joont põlvi kurgu.
"Ja ei usu, et ma ei ole tõsine, sest ma ei kasuta traditsioonilisi argumente - muuta
raha, kera ootab sind, ja nii edasi - kõik, mis on erinevatel põhjustel
cant. "
Ta õmbles kohta. "Ma olen vaid su õde.
Ma ei ole ühegi asutuse üle sa ja ma ei taha ühtegi.
Lihtsalt panna, enne kui ma arvan, et tõde.
Sa näed "- ta raputas maha näpitsprillid NEZ, mille ta oli hiljuti -" mõne
aasta jooksul oleme peab olema samas vanuses praktiliselt, ja ma tahan, et sa mind aidata.
Mehed on nii palju nicer kui naised. "
"Labouring sellistel soovmõtlemine, miks sa ei abiellu?"
"Ma mõnikord lõbus ning arvan, et ma oleks, kui ma sain võimaluse."
"Kas keegi Arst oled?"
"Ainult ninnies." "Kas inimesed küsivad Helen?"
"Rikkalikult." "Räägi mulle neist."
"Ei"
"Räägi mulle oma ninnies, siis." "*** olid mehed, kellel oli midagi paremat
teha, "ütles tema õde, halb, et tal oli õigus koguda selles küsimuses.
"Nii et hoiatus: te peate töötama, muidu peate teeselda töö, mida ma
teha. Töö, töö, töö, kui soovite salvestada oma hinge
ja oma keha.
See on ausalt vajalikkust, kallis poiss. Vaata Wilcoxes, pilk Hr Pembroke.
Kõik oma vead tujusid ja mõistmist, nagu mehed mulle rohkem
rõõmu kui palju, kes on paremini ja ma arvan, see on, sest *** on töötanud
regulaarselt ja ausalt.
"Säästa mind Wilcoxes," ütles ta oigas. "Ma ei tohi.
*** on õige sort. "" Oh, jumal mind, Meg! "Ta protesteeris,
äkki istub kuni, tähelepanelik ja vihane.
Tibby, kõik tema vead, oli tõeline isiksus.
"Noh, *** on nii lähedal õige sort kui võite kujutada."
"Ei, ei - oh, ei!"
"Ma mõtlesin, noorem poeg, keda ma kunagi liigitada loru, kuid kes tulid tagasi
nii haige, Nigeeria. Ta on läinud seal jälle Evie Wilcox
ütleb mulle - välja oma kohust. "
"Duty" alati äratanud ägama. "Ta ei taha raha, siis töötab ta
soovib, kuigi see on vastikult tööd - igav riik, ebaaus põliselanikud, igavene
nihelema üle värske vesi ja toit.
Rahvas, kes suudavad toota mehed, et omamoodi võib olla uhke.
Pole ime, et Inglismaa on muutunud Empire. "" EMPIRE! "
"Ma ei viitsinud enam tulemusi," ütles Margaret, natuke kurvalt.
"*** on liiga raske minu jaoks. Ma saan ainult vaadata meestel.
Empire tüütab mind siiani, aga ma ei mõista kangelaslikkus, mis ehitab üles.
London tüütab mind, aga mida tuhanded suurepärased inimesed vaevlemine teha
London - "
"Mis see on," ütles ta sneered. "Mis see on hullem õnne.
Ma tahan aktiivsust ilma tsivilisatsiooni. Kuidas paradoksaalne!
Kuid ma eeldan, et me leiame taevas. "
"Ja mina," ütles Tibby, "tahan tsivilisatsiooni ilma tegevus, mis ma ootan, on see, mida
leiame ka teises kohas. "
"Sa ei pea minema nii kaugele, teine koht, Tibbi-kins, kui sa tahad seda.
Leiad selle Oxfordi. "" Stupid - "
"Kui ma olen loll, saada mulle tagasi maja-jaht.
Ma isegi elan Oxford kui soovite - Põhja Oxford.
Ma elada kuskil mujal Bournemouth, Torquay, ja Cheltenham.
Oh jah, või Ilfracombe ja Swanage ja Tunbridge Wells ja Surbiton ja Bedford.
Ei mingil juhul. "
"London, siis." "Olen nõus, aga Helen pigem tahab saada
kaugusel London.
Kuid pole mingit põhjust me ei peaks olema maja riigis ja ka korter
linnas, kui me kõik kokku hoidma ja kaasa.
Kuigi muidugi - Oh, kuidas üks ei Soperrella kohta, ja mõelda, mõelda inimestele
kes on tõesti halb. Kuidas *** elavad?
Mitte liikuda maailmas oleks mind tappa. "
Nagu ta rääkis, oli uks viskas avatud, ja Helen lõhkemist riigis äärmiselt
põnevust. "Oh, my dears, mis sa arvad?
Sa ei arvata.
Naine on olnud siin minult oma mehele.
Tema Mida? "(Helen oli kiindunud varustamise enda
üllatus.)
"Jah, oma abikaasa, ja see on tõesti nii."
"Mitte midagi pistmist Bracknell?" Hüüdis Margaret, kes oli viimasel ajal tehtud
töötute selle nime puhastada nugade ja saapad.
"Ma pakkusin Bracknell ja ta lükati tagasi.
Nii oli Tibby. (Cheer up, Tibby!)
On keegi me teame.
Ma ütlesin: "Hunt, minu hea naine, on hea vaadata ringi, hunt all lauad, pistma üles
korsten, raputada välja antimacassars. Mees? mees? "
Oh, ja ta nii suurepäraselt riides ja kõlisev nagu lühter ".
"Nüüd, Helen, mis juhtus tegelikult?" "Mis ma ütlen.
Mul oli, nagu ta oli, orating minu kõnes.
Annie avab ukse nagu loll ja näitab naiste otse minu, minu suu
avada. Siis hakkasime - väga viisakalt.
"Ma tahan, et mu mees, mis mul on alust arvata, on siin."
Ei - kui ebaõiglane 1 on. Ta ütles: "kellele" ei ", mida."
Ta sai see ideaalselt.
Nii et ma ütlesin: "nimi, palun?" Ja ta ütles: "Lan, Miss 'ja seal me olime.
"Lan?" "Lan või Len.
Meil ei olnud kena meie täishäälikud.
Lanoliinseepi. "" Aga mis erakordne - "
"Ma ütlesin:" Mu hea proua lanoliinseepi, meil on mõned tõsine arusaamatus siin.
Ilus nagu ma olen, mu tagasihoidlikkus on veel tähelepanuväärne kui minu ilu, ja mitte kunagi, mitte kunagi
on hr lanoliinseepi puhanud oma silmad minu. "" "Ma loodan, et sa olid hea meel," ütles Tibby.
"Muidugi," Helen loksatie.
"Täiesti vaimustav kogemus. Oh, proua Lanoline'sa dear - ta küsis
mees, nagu ta oli vihmavari. Ta kaduma läinud temaga laupäeva pärastlõunal - ja
pikka aega kannatanud mingit ebamugavust.
Aga terve öö ja kõik hommikul oma kartustest kasvas.
Hommikusöök ei tundu sama - ei, ei rohkem ei lõunaeine ja nii ta jalutas kuni 2,
Wickham Place kui kõige tõenäolisem koht kadunud artikkel ".
"Aga kuidas maa peal -"
"Ärge alustada, kuidas on maandus. "Ma tean, mida ma tean," ta hoidis korrata,
mitte ebaviisakalt, kuid äärmiselt pimedus. Asjata küsisin temalt, mida ta tegi teada.
Mõni teadis, mida teised teadsid ja teised mitte, ja kui *** ei ole, siis teised
jälle oli parem olla ettevaatlik. Oh dear, oli ta ebakompetentne!
Tal oli nägu nagu siidiusside ja söögituba haiseb võhumõõk-root.
Me vestlesime meeldivalt vähe mehi, ja ma imestasin, kus tema päralt oli
ka, ja soovitas tal minna politseisse.
Ta tänas mind. Leppisime kokku, et hr Lanoline'sa notty,
notty mees ja tal ei ole äri minna lardy-da.
Aga ma arvan, et ta kahtlustatakse mulle kuni viimase.
Kotid Ma kirjalikult tädi Juley sellest. Nüüd, Meg, ärge unustage - kotid I. "
"Kott on kõigi vahenditega," pomises Margaret, pannes maha oma töö.
"Ma ei ole kindel, et see on nii naljakas, Helen. See tähendab, mõned jube vulkaan suitsetamine
kusagil, kas pole? "
"Ma ei usu seda - ta ei ole tegelikult midagi selle vastu. Imetlusväärne olend ei ole võimeline
tragöödia. "" Tema abikaasa võib olla küll, "ütles
Margaret, liikudes akna.
"Oh, ei, ei ole tõenäoline. Keegi suudab tragöödia võiks olla
abielus proua lanoliinseepi. "" Oli ta ilus? "
"Tema kuju võis olla hea üks kord."
Korterid, nende ainus väljavaade, riputada nagu ehitud kardina vahel Margaret ja
segadus London. Tema mõtted välja kahjuks, et maja-jaht.
Wickham Koht oli olnud nii turvaline.
Ta kartis, fantastiliselt, et tema enda väike kari võib siirdunud segadus
ja viletsuses, võetakse lähemal kokkupuutel nimetatud episoodid nagu need.
"Tibby ja olen jälle ei tea, kus me elame kõrval september," ütles ta
lõpuks.
"Tibby oli parem 1. tea, mida ta teeb," nähvas Helen ja et teema oli
jätkata, kuid kibestus.
Siis tee tuli ja pärast tee Helen läks ettevalmistamisel kõnes ja Margaret valmis
1, liiga, sest nemad läksid välja arutelu ühiskonnas järgmisel päeval.
Kuid tema mõtted olid mürgitatud.
Pr lanoliinseepi tõusnud kuristikust välja, nagu kerge lõhn, paharet jalgpalli
pajatades elu, kus armastus ja viha oli nii lagunenud.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 14
Mõistatus, nagu paljud saladused, selgitati.
Järgmine päev, nagu *** olid riietunud minna välja õhtusöögile, hr Bast kutsutud.
Ta oli sekretär tööhõive Porphyrion Fire Insurance Company.
Nii palju tema kaart. Ta oli tulnud "about daam eile."
Nii palju alates Annie, kes näitasid teda söögituba.
"Cheers, lapsed!" Hüüdis Helen. "See on proua lanoliinseepi."
Tibby oli huvitatud.
3 kiirustamist trepist üles leidma, mitte gay koer *** oodata, kuid noormees
värvitu, kõlatu, kellel oli juba kurblik silmade kohal rippuvad vuntsid
mis on nii tavaline, London, ja et
kummitama mõned tänavad linnast nagu süüdistades kohalolekust.
Üks arvasid teda 3. põlvkonna lapselaps, et karjane või ploughboy kellele
tsivilisatsioon oli imetakse linn; üks tuhandetest, kes on kaotanud elu
keha ja ei jõudnud elu vaim.
Hints stabiilsus säilinud teda üle vihje primitiivne hea välimus ja
Margaret, märkides, et selg, et oleks võinud otse ja rinnal, mis võivad
on laiendatud, tekkis küsimus, kas see makstakse
loobuma au looma fraki ja paar ideed.
Kultuur töötasid tema enda puhul, kuid viimase paari nädala jooksul oli ta kahtles
kas see rinnapiimasarnane häälteenamusega nii ulatuslikuks ja laiendamine on lahe, mis ulatub
vahel loomulik ja filosoofiline
mees, nii palju head põsed, kes on avariiline, püüdes ületada seda.
Ta teadis seda tüüpi väga hästi - eristuvad, vaimse ebaausus,
tuttav välispindade raamatuid.
Ta teadis väga toonid, milles ta oleks tegeleda teda.
Ta oli ainult valmistunud näide enda külastades-kaart.
"Sa ei mäleta, mis annab mulle see, Miss Schlegel?" Ütles ta, kohmetult tuttav.
"Ei, ma ei saa öelda, ma teen." "Noh, see oli, kuidas see juhtus, mida näed."
"Kust me kohtume, härra Bast?
Sest minut ma ei mäleta. "" See oli kontsert kuninganna Hall.
Ma arvan, et sa mäletama, "lisas ta eputavalt," kui ma ütlen teile, et see
lisatud täitmist viies sümfoonia Beethoven. "
"Me kuuleme viies praktiliselt iga kord kui see on tehtud, nii et ma ei ole kindel - sa
mäletan, Helen? "" Kas see oli aeg, liivane kass kõndis ringi
rinnatisega? "
Ta arvas, ei ole. "Siis ma ei mäleta.
See on ainult Beethoven ma kunagi mäletan spetsiaalselt. "
"Ja sina, kui nii võib öelda, võttis ära mu vihmavari, kogemata muidugi."
"Tõenäoliselt küll," Helen naeris, "sest ma varastada vihma isegi ka sagedamini, kui ma kuulen
Beethoven.
Kas sa saad selle tagasi? "" Jah, aitäh, Miss Schlegel. "
"Viga tekkis mu kaart, seda tegi?" Interposed Margaret.
"Jah, viga tekkis - see oli viga."
"Daam, kes nimetatakse siin eile mõtlesin, et sa olid kutsudes ka, ja et ta
leiaksid sa oled? "jätkas ta, surudes teda edasi, sest, kuigi ta lubas
selgitus, ta tundus suuda anda 1.
"See on nii, kutsudes liiga - viga." "Siis miks -?" Hakkas Helen, aga Margaret
pani käe tema käe.
"Ma ütlesin, et mu naine," jätkas ta kiiremini - "Ma ütlesin Mrs Bast," ma pean
maksma kõne mõned sõbrad, "ja proua Bast ütles mulle:" Kas minna. "
Kui olin läinud, aga ta tahtis mulle oluline äri, ja arvasin, et olin tulnud
siin tõttu kaardi, ja nii tuli minu järel ja ma kerjama pakkumine minu vabandused ja
tema päralt samuti, ebameeldivuste pärast me võib-olla tahtmatult põhjustatud sind. "
"No ebamugavuste pärast," ütles Helen, "aga ikka ei saa aru."
Õhu kõrvalehoidumise iseloomustab hr Bast.
Ta selgitas veel, kuid see oli ilmselt pikali ning Helen ei mõista, miks ta peaks
maha minema. Tal oli julmuse noored.
Hooletusse oma õe surve, ütles ta: "Ma ikka ei saa aru.
Millal sa ütled, makstakse see kõne? "" Call?
Mis helistada? "Ütles ta, jõllis nagu oleks tema küsimus oli rumal 1,
lemmik seade nende keskel oja. "Täna pärastlõunal kõne."
"Pärastlõunal, muidugi!" Vastas ta ja vaatas Tibby kuidas Repliikki
läks.
Aga Tibby, ise Repliikki oli unsympathetic, ja ütles: "laupäev
pärastlõunal või pühapäeva pärastlõunal? "" S-laupäev. "
"Kas tõesti!" Ütles Helen, "ja sa olid ikka kutsudes pühapäeval, kui su naine tuli
siin. Pikk külastada. "
"Ma ei kutsu, et õiglane," ütles Bast, läheb punase ja ilus.
Oli võitlust oma silmad. "Ma tean, mida sa mõtled, ja see ei ole nii."
"Oh, ärge andke meile meelde," ütles Margaret, õnnetud jälle lõhnad kuristikku.
"See oli midagi muud," sõnas ta, tema keerulisi viisil lagundada.
"Ma olin kusagil mujal, mida sa arvad, et seal!"
"See oli hea, et te tulla ja seletada," ütles ta.
"Ülejäänud on loomulikult mingit muret meie."
"Jah, aga ma tahan - ma tahtsin - kas te olete kunagi lugenud katsumus Richard FEVEREL?"
Margaret noogutas. "Need on loodud ilus raamat.
Ma tahtsin, et saada tagasi Maale, kas sa ei näe, nagu Richard teeb lõpuks.
Või olete kunagi lugenud Stevensoni PRINCE OTTO? "
Helen ja Tibby oigasid õrnalt.
"See on üks ilus raamat. Sa saad tagasi Maa, et.
Tahtsin - "Ta suuga affectedly. Siis läbi udu oma kultuuri tulid
raske tegelikult raske, kui kruusakivi.
"Ma tulin kogu laupäeva õhtul," ütles Leonard.
"Ma kõndisin." Põnevus heakskiidu jooksis läbi
õed.
Aga kultuur suleti uuesti. Ta küsis, kas *** olid kunagi lugeda EV
Lucase maanteel.
Ütles Helen, "Pole kahtlustki, et see on üks ilus raamat, aga ma tahaks pigem kuulda
oma tee. "" Oh, ma käisin. "
"Kui kaugel?"
"Ma ei tea, ega kui kaua. See sai liiga tume, et näha oma käekella. "
"Kas sa jalgsi üksi, kas ma võin küsida?" "Jah," ütles ta, õgvendamiseks ise, "kuid
olime rääkinud ta enam kontoris.
Seal on palju juttu kontoris viimasel ajal umbes neid asju.
Stipendiaatide seal ütles üks härgadest poolt Põhjanael, ja ma vaatasin seda üles
Taeva atlas, aga kui väljas kõik läheb nii segatud - "
"Ära räägi mulle Põhjanael," katkestas Helen, kes oli saamas
huvitatud. "Ma tean oma vähe võimalusi.
See läheb ringi ja ringi ja te lähete ringi pärast seda. "
"Noh, ma kaotasin selle täielikult. Esiteks tänava laternad, siis
puud ja poole hommikul sain hägune. "
Tibby, kes eelistasid oma komöödias lahjendamata, libises toast.
Ta teadis, et see mehe kunagi saavutada, et luule, ja ei taha teda kuulda
proovida.
Margaret ja Helen jäi. Nende vend mõjutanud neid rohkem kui
*** teadsid: tema puudumisel *** kihutasid üles entusiasmi kergemini.
"Kust te alustate?" Hüüdis Margaret.
"Ära ütle meile rohkem." "Ma võtsin Underground et Wimbledon.
Kuna ma tulin kontorist ütlesin endale: "Ma peab olema jalutuskäigu kord viis.
Kui ma ei võta seda walk nüüd, siis ma ei võta seda. "
Mul oli natuke õhtusöök Wimbledon, ja siis - "
"Aga ole hea riik seal on?"
"See oli gaasi-lambid tundi. Ometi oli mul kogu öö ja on läbi
oli suur asi. Ma satuvad metsas, ka praegu. "
"Jah, minna," ütles Helen.
"Sa ei tea kui raske ebatasasel pinnasel on siis, kui on pime."
"Kas sa tegelikult minna välja teed?" "Oh jah.
Olen alati tähendanud minna välja teed, kuid kõige hullem on see, et see on raskem
leida oma tee. "" Hr. Bast, sa oled sündinud seikleja "
naeris Margaret.
"No tippsportlasele oleks üritanud mida olete teinud.
See on ime oma jalutuskäigu ei lõpe purustatud kaela.
Ükskõik, ei su naine ütles? "
"Professionaalsed sportlased ei liiguta ilma laternate ja kompassid," ütles Helen.
"Pealegi, ei saa kõndida. See rehvid neid.
Minna. "
"Ma tundsin, RLS Sa arvatavasti mäletad, kuidas VIRGINIBUS -"
"Jah, aga puidust. See "pelgalt puidust.
Kuidas sa sellest välja? "
"Mul õnnestus 1 puust ja leidis tee teisele poole, mis oli hea natuke ülesmäge.
Ma pigem meeldib see neile Põhja Downs, et tee läks arvesse rohi, ja ma sain
teise puit.
See oli kohutav, mis Gorse põõsad. Ma soovin, et oleksin kunagi, aga äkki see
sai kerge - lihtsalt, kui ma tundus läheb ühe puu.
Siis leidsin tee alla jaama ja võttis esimese rongi võin tagasi üles
London. "" Aga oli dawn imeline? "Küsis Helen.
Koos unustamatu siirus ta vastas: "Ei."
Sõna lendas jälle nagu pebble alates pilduma.
Alla kukutanud kõik, mis tundus labane või kirjandusliku tema jutt, maha kukutanud väsitav
RLS ja "armastus maa" ja tema siidist top-hat.
Juuresolekul need naised Leonard oli saabunud, ja ta rääkis voolu
juubeldus, et ta on harva teada. "Dawn oli ainult hall, see oli midagi
rääkimata - "
"Just hall õhtul pööratud tagurpidi. Ma tean. "
"- Ja ma olin liiga väsinud, et tõstke mu pea seda vaadata, ja nii külm ka.
Ma olen õnnelik, ma tegin seda, aga hetkel igav mulle rohkem, kui ma ei saa öelda.
Ja pealegi - saate uskuge mind või mitte valida - ma olin väga näljane.
See õhtusöök Wimbledon - ma mõtlesin, et see kestab mind terve öö nagu teisedki õhtusööke.
Ma pole kunagi mõelnud, et kõndimine oleks selline erinevus.
Miks, kui oled jalgsi soovid, nagu ta oli, hommiku-ja lõunasöögi ja tee
öösel hästi, ja ma midagi, kuid pakettaknad Woodbines.
Issand, ma ei tunne halb!
Tagasi vaadates ei olnud, mida võite helistada naudingut.
See oli rohkem kui sellest kinni. Ma tegin stick.
I - olin otsustanud.
Oh, ripuvad kõik! Mis on hea - ma mõtlen, hea elada ruumi kunagi?
Seal 1 läheb edasi päevast päeva, sama vana mängu, samas üles ja alla linna, kuni te
unustada on muu mäng.
Teil tuleb näha kui nii, mis toimub väljaspool, kui see on ainult midagi erilist
pärast kõik. "" Ma lihtsalt arvan, et sa peaks, "ütles
Helen, istub lauaserva.
Heli daami hääl meenutas teda siiruses, ja ta ütles: "Huvitab see
kõik peaks tulema umbes lugedes midagi Richard Jefferies. "
"Vabandage, härra Bast, kuid sa eksid sinna.
Seda ei juhtunud. See tuli midagi palju suurem. "
Aga ta ei saanud teda peatada.
Laena peatselt pärast Jefferies - laenata, Thoreau, ja kurbust.
RLS kasvada taga, ja purse lõppes sohu raamatuid.
Ei lugupidamatus nende suured nimed.
Viga on meie, mitte nemad. Need tähendavad meile neid kasutada registreeruda postitusi
ja ei ole süüdi, kui meie nõrkust, me ekslikult teeviit jaoks
sihtkohta.
Ja Leonard jõudnud sihtkohta. Ta oli käinud maakonna Surrey kui
pimedus katnud tema mugavustele, ja hubane villas oli uuesti sisestada vana öösel.
Iga 12 tunni see ime juhtub, aga ta oli mures, et minna ja vaata
ise.
Jooksul tema kitsas väike meeles elas midagi, mis oli suurem kui Jefferies "
raamatud - vaimus, mis tõi Jefferies kirjutada neid, ja tema dawn, kuigi paljastavad
midagi, kuid monotones, oli osa
igavene päikesetõusu, mis näitab George Laena Stonehenge.
"Siis te ei arva, et ma olin rumal?" Küsis ta, muutudes uuesti naiivne ja magus-
Karastatud poiss, kelle Loodus oli mõeldud talle.
"Taevas, ei!" Vastas Margaret.
"Taevas meid kui me teeme!" Vastas Helen. "Ma olen väga rõõmus, et sa öelda.
Nüüd on mu naine oleks kunagi aru - mitte siis, kui ma selgitasin päevi. "
"Ei, see ei olnud rumal!" Hüüdis Helen, tema silmad põlevad.
"Sa oled lükata piire, ma arvan, et tore sind."
"Sa ei ole sisu unistada nagu me oleme -"
"Kuigi oleme käinud ka -" "Ma pean teile näidata pildi üleval -"
Siin uksest helises.
Kerged umpivaunut tuli võtta neid nende õhtu poole.
"Oh, vaeva, et mitte öelda kriips - olin unustanud olime söögituba läbi, aga ei, ei,
tule ümber taas ja on rääkida. "
"Jah, te must - seda teevad," kordas Margaret. Leonard, äärmise sentiment, vastas:
"Ei, ma ei tohi. See on parem nii. "
"Miks parem?" Küsis Margaret.
"Ei, see on parem mitte riskida 2. intervjuus.
Ma alati vaadata tagasi selle arutelu teiega üks parimaid asju minu elus.
Tõesti.
Ma mõtlen seda. Me ei saa kunagi korrata.
Ta on teinud mulle väga hea, ja seal oli meil parem jätta. "
"See on üsna kurb, et elu kindlasti."
"Asjad nii tihti saada rikutud." "Tean," välgatas Helen, "aga inimesed
ei ole. "Ta ei saanud sellest aru.
Ta jätkas vein, mis segatud tõsi kujutlusvõimet ja vale.
Mida ütles ta ei eksinud, kuid see ei olnud õige, ja vale märkus purkide.
Üks väike twist, *** tundsid, ja instrumendi võiks olla tune.
Üks väike pinge, ja see võib olla vaikne igavesti.
Ta tänas daamid väga palju, kuid ta ei helista uuesti.
Oli hetk piinlikkus, ja siis Helen ütles: "Minge siis, võib-olla sa tead
parim, kuid kunagi ei unusta sa oled parem kui Jefferies. "
Ja ta läks.
Nende Kerged umpivaunut püütud teda nurgal, võttis vehkimine käed, ja kadus
oma meisterliku laaditakse õhtul.
London hakkas valgustada ennast vastu ööd.
Elektrilised tuled sizzled ja sakiliste peamiste magistraalteede, gaasi-lampide küljele
tänavatel glimmered kanaari kuld või roheline.
Taevas oli karmiinpunane lahinguväljal kevadel, kuid London ei kartnud.
Tema suits leevendab hiilgus ja pilvede alla Oxford Street oli delikaatselt
värvitud lagi, mis ehitud, kui see ei häiriks.
Ta pole kunagi tundnud selge armeed puhtam õhk.
Leonard kiirustas läbi tema toonitud imet, väga palju osa pildist.
Tema oli hall elu ja heledaks siis ta otsustas välja mõned nurgad romantikat.
Miss Schlegels - või rääkida täpsemalt, tema intervjuu neist - olid
täita nii nurgas, ega seda mis tahes viisil esimest korda, et ta oli rääkinud
tihedalt võõrastega.
Harjumus oli analoogne prassing, väljund, kuigi halvim müügikohtades jaoks
instinkte, et ei saa eitada.
Hirmutav teda oleks kõrvetama oma kahtlused ja konservatiivsus, kuni ta oli
usaldav saladusi inimestele, keda ta oli vaevalt näha.
See tõi talle palju hirme ja mõned head mälestused.
Ehk keenest õnne ta oli kunagi tuntud oli ajal raudtee reisi
Cambridge, kus korralik, viisakas bakalaureuse temaga oli rääkinud.
*** olid sattunud vestlus, ja järk-järgult Leonard viskas tagasihoidlikkus kõrvale
ütles mõned tema kodu mured ja vihjanud puhata.
Bakalaureuse-, kui eeldada, *** võiksid alustada sõprust, küsis ta "kohv
pärast hall ", mis ta võttis, kuid hiljem kasvas häbelik ja hoolitses mitte
Segage äri hotell, kus ta esitas.
Ta ei tahtnud romantikat põrkuvad Porphyrion, veel vähem koos Jacky ja
inimesed paremini, õnnelikum elu, on aeglased sellest aru.
Et Schlegels, et bakalaureuseõppe oli ta huvitav olend, kellest
*** tahavad näha rohkem.
Aga *** temaga olid denizens of Romance, kes peab nurka ta oli määratud
neid pilte, mida ei tohi lahkuda oma raamid.
Tema käitumine üle Margareeta külastades-kaart olnud tüüpiline.
Tema oli just olnud traagiline abielu. Kui ei ole raha ja ei kalle
vägivalla tragöödia ei saa tekkinud.
Ta ei jäta ta naine ja ta ei tahtnud lüüa teda.
Pirtsakus ja viletsuses olnud piisavalt. Here ", et kaart" oli tulnud sisse
Leonard, kuigi salajane, oli lohakas ja jättis valetamine.
Jacky leidnud, ja siis hakkas "Mis see on kaart, eh?"
"Jah, sa ei soovi sa tead, mida see kaart oli?"
"Len, kes on Miss Schlegel?" Jne
Kuu möödas, ja kaart, nüüd nali, nüüd kuri, anti umbes,
saada dirtier ja dirtier. Ta järgnes neile, kui *** liikunud
Cornelia Road to Tulse Hill.
Väideti, et kolmandatele isikutele. Paar tolli Papp, sai
lahinguväljal, mil hinged Leonard ja tema abikaasa palus.
Miks ta ei ütle: "daam võttis mu vihmavari, teine andis mulle selle, et ma võin
helistada minu vihmavari "? Kuna Jacky oleks uskunud teda?
Osaliselt, kuid peamiselt seetõttu, et ta oli sentimentaalne.
Ei kiindumus kogutud ringi kaart, kuid see sümboliseerib elu kultuurile, et
Jacky tohi kunagi rikkuda.
Öösel ta ütleks endamisi: "Noh, igal juhul ta ei tea, et
kaart. Yah! teha teda seal! "
Kehv Jacky! ta ei olnud halb sorteerida, ja oli palju kandma.
Ta tõmbas enda järeldus - oli ta vaid suudab joonistus üks järeldus - ja
täius kord, kui ta tegutses talle.
Kõik reede Leonard keeldus rääkida temaga ja veetis õhtu kinni
tähte.
On laupäev läks ta üles, nagu tavaliselt, et linn, kuid ta ei ole tulnud tagasi laupäeva õhtul
ega pühapäeva hommikul, ega pühapäeva pärastlõunal.
Ebamugavust kasvas talumatu, ja kuigi ta oli nüüd on pensionile harjumus ja
häbelik naiste, ta läks üles Wickham Place. Leonard tagasi tema äraolekul.
Kaart, saatuslikuks kaart oli läinud lehti Ruskin, ja ta arvanud, mida oli
juhtus. "Noh?" Ta seletas, tervitus talle
Pärliteradega naeru.
"Ma tean, kus oled käinud, kuid sa ei tea, kus ma olen."
Jacky ohkas, ütles: "Len, ma arvan, et sa võiksid selgitada," ja jätkus kodususest.
Selgitused oli raske käesoleval etapil ja Leonard oli liiga rumal - või see on
kiusatus kirjutada, liiga tunduda chap püüda neid.
Tema tagasihoidlikkus ei olnud täiesti petukaup artikkel, Ärielu soodustab
vaikimine, mis teeskleb, et miski pole midagi, ja peidab taga DAILY
Telegraph.
Seikleja, samuti on sõnakehv ja see on seiklus sekretär kõndida
paar tundi pimeduses.
Te võite naerda temaga, siis kes magas ööd rohtla, oma püssi kõrvale
sina ja kõik atmosfääri seiklus minevikust.
Ja sa ka võib naerda, kes arvavad, seiklusi rumal.
Aga ärge imestage, kui Leonard on häbelik, kui ta vastab teile, kui Schlegels
mitte Jacky kuulda koidu.
See Schlegels ei mõelnud ta rumal sai püsiva rõõmu.
Ta oli tema parim, kui ta arvas neist. See mida toetavad teda, kui ta teele kodu all
pleegib taevas.
Kuidagi tõkked rikkuse oli langenud ja seal ei olnud - ta ei saanud lause see-
-Üldise väitega ime maailma.
"Minu veendumus," ütleb müstik, "kasum lõpmatult hetkel teise hing
usun seda, "ja *** olid nõus, et seal oli midagi üle elu igapäevane
hall.
Ta võttis välja oma top-hat ja tasandas ta mõtlikult.
Ta oli seni pidanud teada olema raamatuid, kirjandust, tark vestlus,
kultuuri.
Üks tõstatatud enda poolt uuringu ja sain tasa maailma.
Aga et kiire vahetus uue valguse dawned.
See oli midagi "jalgsi pimedas seas surburban mäed?
Ta avastas, et ta läheb paljapäi maha Regent Street.
London tuli tagasi kiirustada.
Mõned olid umbes sel tunnil, kuid kõik, keda ta vastu vaatas teda vaenulikkus
see oli muljetavaldav, sest see oli teadvuseta.
Ta pani oma mütsi.
See oli liiga suur, tema pea kadus nagu puding ümber basseini, kõrvad painutamine
väljapoole puudutus lokkis ääreni.
Ta kandis seda veidi tahapoole ning selle mõju oli suuresti pikergune näo ja
tuua välja vahe silmad ja vuntsid.
Nii varustatud, põgenes ta kriitikat.
Keegi tundis, kui ta titupped mööda kõnniteed, südames mees tiksusid kiiresti
tema rinnale.
>