Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End by EM Forster PEATÜKK 39
Charles ja Tibby kohtusid Ducie Street, kui viimane viibis.
Nende vestlus oli lühike ja mõttetu.
Neil oli midagi ühist, aga inglise keeles, ja püüdis oma abi, et väljendada
mida kumbki neist aru. Charles nägin Helen pere vaenlane.
Ta tõi ta välja kõige ohtlikum Schlegels ning vihane kui
ta oli, ootas ütlen oma naisele, kuidas õige ta oli.
Tema arvates moodustasid korraga: tüdruk tuleb sain eest ära enne kui ta häbisse
neid kaugemal. Kui kord pakkus ta võib olla abielus
kaabakas või võimaluse korral loll.
Aga see oli järeleandmine moraal moodustas see ei ole osa tema peamine kava.
Aus ja rõõmsameelne oli Charles ei meeldi, ja minevikus levinud ise väga selgelt
enne teda, viha on osav helilooja.
Nagu oleksid need pead märkmete raamat, jooksis ta läbi kõik juhtumid
Schlegels kampaania: katse seada ohtu tema vend, ema
pärand, isa abielu
kasutuselevõtu mööbel, lahtipakkimist sama.
Ta ei olnud veel kuulnud taotluse magada Howards End, et pidi olema oma
master-insult ja võimalust oma.
Aga ta juba tundis, et Howards Lõpp oli eesmärk, ja kuigi ta ei meeldinud
maja, oli otsustanud kaitsta. Tibby, teiselt poolt, ei olnud arvamused.
Ta seisis eespool konventsioone: tema õde oli õigus teha seda, mida ta arvas küll.
Ei ole raske seista kõrgemal konventsioonide, kui me ei jäta pantvangide seas
neid; mehed võivad alati olla ebatavaline kui naised ja poissmees sõltumatute
vahendeid vaja tekib mingeid probleeme üldse.
Erinevalt Charles, Tibby oli raha küllalt, tema esivanemad olid teeninud teda, ja kui ta
šokeeris inimesi ühe komplekti majutuskohad ta oli ainult kolida teise.
Tema oli vaba, ilma kaastunnet - hoiakut surmaga kui pingeline:
vähe külm kultuur võib tõsta selle kohta, kuid mitte art.
Tema õed olid näinud pere ohus, ja polnud kunagi unustanud kasulikke kuld
laiud, et tõsta nende merest.
Tibby andis au endale ja nii põlatud võitleb ja
sukeldumine.
Seega absurdsust intervjuu; lõhe oli nende majandusliku kui ka
vaimne.
Kuid mitu asjaolu vastu: Charles vähe neid häbematus, et
bakalaureuse ei suutnud taluda. Mis kuupäeval oli Helen läinud välismaale?
Kellele?
(Charles oli murelik kinnitage skandaali kohta Saksamaal.)
Siis, muutes oma taktika, ta ütles umbes: "Ma arvan, et sa mõistad, et sa
on oma õe kaitsja? "
"Mis mõttes?" "Kui mees mängis umbes koos mu õde, ma
Kirjuta talle kuuli läbi tema, aga võibolla sa ei pahanda. "
"Ma mind väga," protesteeris Tibby.
"Kes d'te kahtlustate, siis? Räägi välja, mees.
Üks alati kahtlustab kedagi. "" Mitte keegi.
Ma ei arva nii. "
Tahtmatult ta punastas. Ta oli meelde stseen oma Oxford
tuba. "Sul on peidus midagi," ütles Charles.
Nagu intervjuud minna, ta sai parima see üks.
"Kui nägin teda ometi ei ta nimetada kellegi nime?
Jah või ei! "Müristas ta, et Tibby alustada.
"Minu tuba ta mainitud mõned sõbrad, kutsus eesmärgil fundamentaal -"
"Kes eesmärgil fundamentaal?"
"Inimesed - sõprade päralt on Evie pulmas."
"Ma ei mäleta. Aga mida suur Scott!
Mina.
Mu tädi rääkis mulle mõned tag-rag. Ta oli neid täis, kui sa teda nägid?
Kas mees? Kas ta rääkida mees?
Või - vaata siia - olete olnud suhetes teda? "
Tibby vaikis.
Ei kavatsenud seda oli ta reetis oma õe usaldust, ta ei piisanud
huvitatud inimeste elu näha, kus asju viivad.
Ta oli tugev arvesse ausus ja tema sõna, kui antud, oli alati hoitud üles
nüüd.
Ta oli sügavalt Pulma mitte ainult kahju ta oli teinud Helen, kuid viga oli tal
avastasin enda varustus. "Ma näen - te olete oma usalduse.
*** kohtusid oma tuba.
Oh, milline pere, mida perele! Jumal aidaku kehv olemine - "
Ja Tibby leidis end üksi.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 40
Leonard - ta mõtlema pikalt ajalehes aruande, kuid õhtul tegi ta
ei arvestata palju. Suu puu oli vari, kuna
Kuu oli peidus maja taga.
Kuid eelkõige, paremale, vasakule, alla aasal kuuvalgust oli streaming.
Leonard ei paistnud mees, kuid põhjus.
Võibolla see oli Helen oma viis armumine - uudishimulik viis Margaret, kelle
piin ja kelle lugupidamatust Henry oli veel trükitud tema pilt.
Helen unustas inimestega.
*** olid aganad, mis oli ümbritsetud oma emotsioone.
Ta võib kahju, või ohverdavad ennast, või on instinktid, kuid kui ta oleks kunagi armastatud
isetumaks viis, kus mees ja naine, kes on kaotanud ennast soost, soovivad
kaotada soo ise seltsimehelikkus?
Margaret mõelnud, kuid ütles, ei ole sõna süü.
See oli Heleni õhtul.
Mured piisavalt panna enne teda - kaotus sõpradega ja sotsiaalsetele soodustustele,
piin, kõrgeim piin, emaduse, mis on isegi veel ei ole üldist huvi pakkuva
teadmisi.
Praeguseks lase Kuu särab eredalt ja breezes allika puhu õrnalt
sureb ära Gale päeval, ja lase maa, kes toob kasvu, toob
rahu.
Isegi mitte ise julgenud ta süüdi Helen. Ta ei osanud hinnata tema üleastumine mõne
moraalne kood, see oli kõik või mitte midagi.
Moraal saab meile öelda, et mõrv on hullem kui varastamine ning rühmas kõige pattudest
Et kõik peab heaks kiitma, kuid see ei saa rühm Helen.
Kindlamaks oma seisukohad selles küsimuses, kindlamaks me võime olla, et moraal ei ole
räägi. Kristus oli käänuline, kui *** kahtluse alla
Teda.
On neid, kes ei saa ühendust, kes kiirustavad koo esimene kivi.
See oli Heleni õhtul - võitis milliste kuludega ja ei varjutasid mured ning
teised.
Tema enda tragöödia Margaret kunagi lausutud sõna.
"Üks eraldab," ütles Helen aeglaselt. "Ma isoleeritud hr Wilcox muust
jõud, mis olid tõmmates Leonard allamäge.
Seega ma olin täis kahju, ja peaaegu kättemaksu.
Nädalaid mul oli süüdistas hr Wilcox ainult, ja nii, kui teie kirju tuli - "
"Mul on vaja kunagi olen kirjutanud neile," ohkas Margaret.
"*** ei ole kunagi kaitstud Henry. Kuidas lootusetu see on korras ära varem,
isegi teiste jaoks! "
"Ma ei teadnud, et see oli oma mõte jätta eesmärgil fundamentaal."
"Vaadates tagasi, see oli vale mind." "Vaadates tagasi, kallis, ma tean, et see oli
õige.
On õige, et salvestada mees kellest üks armastab. Olen vähem entusiastlikud õiglus nüüd.
Aga me mõlemad arvasin, et sa kirjutasid oma diktaat.
Tundus viimane puudutus tema kalkus.
Olles väga palju pahameelt üles selleks ajaks - ja proua Bast oli üleval.
Ma ei näinud teda ja rääkis pikka aega Leonard - olin snubbed teda
mingit põhjust, ja et oleks pidanud hoiatas mind, ma olin ohus.
Nii et kui lisades tuli Tahtsin meil minna teile selgitus.
Ta ütles, et arvasid seletus - ta teadis seda, ja sa ei tea.
Ma käisin mulle.
Ta ütles, et keegi peab teadma, see oli midagi pistmist tema abikaasa.
Õigus lõpuni olime hr Bast ja Miss Schlegel.
Ma ütlen talle, et ta peab olema aus, kui ma nägin tema silmi, ja
arvasid, et hr Wilcox olid hävitanud tema kaks võimalust, mitte üks.
Juhtisin ta minu juurde.
Tegin talle öelda. Ma tundsin väga üksildane mina.
Ta ei ole süüdi. Ta on läinud kummardavad mind.
Ma tahan kunagi teda näha jälle, kuigi see kõlab kohutav.
Tahtsin anda talle raha ja tunda valmis.
Oh, Meg, vähe et teada neid asju! "
Ta on ette tema nägu vastu puud. "Väike ka, et teatakse
kasv!
Mõlemal korral oli üksinduse ja öösel ja paanika pärast.
Kas Leonard kasvavad välja Paul? "Margaret ei räägi hetkel.
Nii väsinud oli ta, et tema tähelepanu oli tegelikult käis, et hambad - Hammaste
mis oli tõugatud Puu koor kehakaalust ta.
Kust ta istus ta ei näe neid valendama.
Ta oli püüdnud neid lugeda. "Leonard on parem kasv kui hullumeelsus"
ütles ta.
"Ma kartsin, et te reageeriks vastu Paul kuni sa läksid üle äärel."
"Ma ei reageeri kuni leidsin halb Leonard. Olen pidev nüüd.
Ma ei ole kunagi nagu teie Henry, armsaim Meg, ega isegi rääkima lahkelt temast, kuid kõik
et pimestav viha on möödas. Ma kunagi vahutama vastu Wilcoxes kõik
rohkem.
Ma saan aru, kuidas sa abielus teda, ja siis nüüd on väga hea meel. "
Margaret ei vastanud. "Jah," kordas Helen, tema hääl järjest
rohkem pakkumisi, "ma lõpuks aru saada."
"Kui proua Wilcox, armsaim, keegi mõistab meie väike liikumine."
"Sest surm - ma olen nõus." "Mitte päris.
Ma arvan, et sina ja mina ja Henry on ainult killud, mis naise meeles.
Ta teab kõike. Ta on kõike.
Ta on maja ja puu, mis kaldub sellest üle.
Inimesed on oma surma samuti oma elu, ja isegi kui on
midagi peale surma, me ei erine meie olematus.
Ma ei suuda uskuda, et teadmised, näiteks päralt hävivad teadmisi nagu
minu. Ta teadis tegelikkust.
Ta teadis, kui inimesed olid armunud, kuigi ta ei olnud toas.
Ma ei kahtle, et ta teadis, kui Henry pettis teda. "
"Head ööd, proua Wilcox," kutsus hääl.
"Oh, hea õhtu, Miss Avery." "Miks peaks Miss Avery töö juures?"
Helen pomises. "Miks küll?"
Miss Avery ületanud muru ja ühendati hedge et jagada seda talus.
Vana puudujääke, mis hr Wilcox oli täis, oli taasilmunud ja tema lugu läbi
Kaste järgneb tee, et ta oli turfed üle, kui ta parandas aed ja tehtud
võimaldab mänge.
"See ei ole päris meie maja veel," ütles Helen.
"Kui Miss Avery kutsus, tundsin oleme ainult paar turisti."
"Meil peab olema, et kõikjal, ja igavesti."
"Aga hell turistid -" "Aga turistid, kes teeselda igas hotellis on
oma kodus. "
"Ma ei saa teeselda, väga pikk," ütles Helen. "Istuv all see puu 1 unustab, aga ma
tean, et homme ma näha Kuu tõuseb läbi Saksamaa.
Mitte kõik sinu headus võib muuta asjaolude korral.
Kui sa tuled minuga. "Margaret mõtles hetke.
Möödunud aastal oli ta kasvanud nii kiindunud of England, et jätta see oli tõeline lein.
Kuid mis kinni oma?
Pole kahtlust, Henry võiks andeks oma purse, ja minna blustering ja muddling sisse
küps vanadus. Aga mis oli hea?
Ta oli lihtsalt nii kiiresti kaduda meelt.
"Kas sa oled tõsine minult küsitakse, Helen? Kui ma saan oma Monica? "
"Sa ei oleks, kuid ma olen tõsine teilt."
"Siiski ei ole veel plaane nüüd.
Ja enam mälestused. "*** olid vait vähe.
See oli Heleni õhtul. Käesolev voolasid nende poolt nagu oja.
Puu rustled.
Ta oli teinud muusikat, enne kui *** on sündinud, ja jätkub pärast nende surma, kuid
tema laul oli hetk. Hetk on möödas.
Puu rustled uuesti.
Nende meeled olid teritatud, ja *** tundusid kinni elu.
Elu möödas. Puu nestled uuesti.
"Sleep nüüd," ütles Margaret.
Rahu riiki sisenemist teda.
Tal ei ole kaubanduse mäluga, ja natuke lootust.
Kõige vähem on see seotud lootused järgmiseks viieks minutiks.
See on rahu olemas, mis läbib mõistmist.
Tema porisema tuli "nüüd" ja "praegu" veel kord kui *** trod kruusa ja "nüüd", nagu
kuuvalgust langes oma isa mõõga. *** läksid trepist üles, suudles ja keset
lõputu korduste jäi magama.
Maja oli enshadowed puu alguses, kuid kui kuu tõusis kõrgema 2
disentangled, ja oli selge, mõned hetked keskööl.
Margaret ärkas ja vaatas aeda.
Kuidas arusaamatu, Leonard Bast pidanud võitis täna öösel rahu!
Oli ta ka osa proua Wilcox mõistuse?
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 41
Palju erinevaid oli Leonard arengut. Kuud pärast Oniton, olenemata alaealine
mured *** võivad tuua talle olid kõik varju kahetsus.
Kui Helen vaadanud tagasi ta võiks filosofeerima, või ta võiks uurida
tulevikus ja plaani oma lapse. Aga isa nägin midagi peale tema enda
patt.
Nädalat hiljem, keset teisi ameteid, oleks ta äkki hüüdma
"Brute - sa jõhkard, ma ei saanud -" ja olla rent kahte inimest kes pidas dialooge.
Või pruuni vihma oleks laskuda, kuivatuspaberiplokid välja nägu ja taevas.
Isegi Jacky märkas muutust temas. Kõige hullem oli tema kannatustest, kui ta
ärkas unest.
Mõnikord oli ta õnnelik alguses, kuid kasvas teadlik koorma rippus tema juurde ja
kaaluga alla oma mõtteid, kui *** liikuma.
Või vähe triikrauad kõrvetas tema keha.
Või mõõk pussitas teda. Ta oleks istuda servas oma voodi,
kellel on oma südames ja soigumine, "Oh, mida ma pean tegema, mida iganes ma pean tegema?"
Miski ei toonud lihtsalt.
Ta võiks panna vahemaa tema ja eksivad, kuid see kasvas tema hinge.
Kahetsus ei ole üks igavene verities. Kreeklased olid õigus valtaistuimelta teda.
Tema tegevus on liiga kapriisne, nagu Erinyes valitud karistus ainult
mõned mehed ja teatud patte. Ja kõiki vahendeid regenereerimise Remorse on
kindlasti kõige raiskav.
See lõikab ära terve kudede mürgitatud.
See on nuga, et andurid palju sügavam kui paha.
Leonard oli ajendatud otse läbi oma piinadele ja tekkis puhas, kuid enfeebled -
parem mees, kes oleks kunagi kaotada kontrolli ise uuesti, kuid ka väiksemad, kellel oli
vähem kontrollida.
Samuti ei puhtuse tähenda rahu. Kasutada nuga võib saada harjumuseks, nagu
raske lahti kui kirg ise ja Leonard jätkas alustada cry out
unistused.
Ta ehitas üles olukorda, mis oli piisavalt kaugel tõest.
Ta ei ole kunagi tekkinud talle, et Helen oli süüdi.
Ta unustas intensiivsust nende juttu, võlu, mis oli laenatud talle siirus,
maagia Oniton alla pimedusse ja sosistab jõgi.
Helen armastab absoluutne.
Leonard oli hävitanud absoluutselt ja oli ilmunud tema kui mees peale, isoleeritud
maailmast.
Tõeline mees, kes hoolib seiklus ja ilu, kes soovitud elada inimväärselt ja
maksma oma teed, kes oleks sõitnud veel hiilgavalt läbi elu kui Juggernaut
auto, mis oli purustamine teda.
Mälestused Evie pulmas oli kooldunud teda, tärgeldatud teenistujate meetrit söömata jäänud
toit, sihinat hienosti pukeutunut naised sõiduautot pihkumine rasva kruus,
prügi on pretensioonikas bänd.
Ta oli maitsnud käärimissettest see tema saabumist: pimeduses, pärast rikke,
*** joobes teda.
Tema ja ohver tundus üksi maailma irreaalsus, ja ta armastas teda absoluutselt,
võib-olla pool tundi. Hommikul oli ta läinud.
Teadmiseks, et ta lahkus, õrn ja hüsteeriline toon, mis on mõeldud kõige
lahke, haiget tema väljavalitu kohutavalt.
See oli justkui mõni kunstiteos oli katki, mõned pildi Rahvusraamatukogus
Gallery alanenud läbi raami.
Kui ta meenutas oma andeid ja tema ühiskondlik positsioon, ta tundis, et 1. passerby
oli õigus lase teda maha. Ta kartis ettekandja ja
pakikandjad on raudtee-jaam.
Ta kartis alguses oma naise, kuigi hiljem oli ta pidada teda kummaline
uus hellus, ja mõelda: "Ei ole midagi valida meile ju."
Ekspeditsiooni Shropshire halvatud eesmärgil fundamentaal jäädavalt.
Helen oma lennu unustasin elama hotelli arve ja võttis oma tagasisõidupiletid
ära temaga, sest *** pidid ettur Jacky poolt Bangles koju saada, ja prauhti tuli
paar päeva hiljem.
On tõsi, et Helen pakkus talle 5 tuhandeid kroone, kuid selline summa tähendas
midagi talle.
Ta ei suutnud mõista, et tüdruk oli lootusetult püstuvusmomentide ise, ja püüab
salvestada midagi välja ohvriks, kui see oli vaid £ 5000.
Aga ta pidi elama kuidagi.
Ta pöördus tema perekond ja halvenenud end professionaalse kerjus.
Seal oli midagi tema jaoks teha. "Kiri Leonard," arvas Blanche,
Tema õde "ja pärast kogu seda aega."
Ta peitis ta, et tema abikaasa ei näeks, ja kui ta oli läinud tema tööd lugeda
seda mõned emotsioon, ja saatis kadunud vähe raha välja tema kleit toetust.
"Kiri Leonard!" Ütles teine õde, Laura, paar päeva hiljem.
Ta näitas ta oma mehele.
Ta kirjutas julm ülbe vastuse, kuid saatis rohkem raha kui Blanche, et Leonard kiiresti
kirjutas talle uuesti. Ja talvel oli süsteem
arenenud.
Leonard mõistis, et neil on vaja kunagi nälga, sest see oleks liiga valus
tema sugulastele.
Ühiskond põhineb pere ja tark raiskaja võib kasutada seda
lõputult. Ilma helde mõtte kummalgi küljel,
naela ja £ möödas.
Rahastajad ei meeldinud Leonard ja ta kasvas vihkan neid intensiivselt.
Kui Laura õigusvastaseks tema ebamoraalne abielu, mõtles ta kibedalt: "Ta silmis seda!
Mida ta öelda, kas ta teadis tõde? "
Kui Blanche abikaasa pakkus talle tööd, leidis ta mõned ettekäändeks seda vältida.
Ta oleks tahtnud töötada teravalt at Oniton, kuid liiga palju ärevust oli purustanud teda, ta oli
liitumist töökõlbmatu.
Kui tema vend, vallandamiste lugeja, ei vastanud kirjale, kirjutas ta jälle ja ütles:
et tema ja Jacky oleks langenud oma küla jalgsi.
Ta ei tahtnud seda väljapressimiseks.
Still, vend saatis rahakaart, ja see sai osa süsteemist.
Ja nii edasi oma talve ja tema kevadel. In horror on kaks laike heledaid.
Ta ei ole kunagi segaduses minevikku.
Ta jäi ellu, ja õnnistatud on need, kes elavad, kui see on ainult tunne
patusust.
Valuvaigistav ja muddledom, mille enamik mehi hägustada ja sulandada oma vigadest, mitte kunagi edasi
Leonard huuled - Ja kui ma juua unustusse on päev, nii
lühendada ma väärikus mu hinge.
See on kõva sõna ja kõva mees kirjutas, kuid see asub jalamil kõik
iseloomu. Ja teine Valopilkku oli tema
hellus ja Jacky.
Ta säälittävä teda aadli nüüd - ei põlglikud Kahju mehest, kes kleepub
naine läbi paksu ja vedela. Ta püüdis olla vähem ärritatud.
Ta mõelnud, milline ta näljane silmad soovitud - ei midagi, et ta võiks avaldada või et ta
või keegi võiks teda.
Kas ta kunagi saab õiglus, mis on armu - õiglust kõrvalsaadused, mis
Maailm on liiga hõivatud, et annetama? Ta oli kiindunud lilled, helde
raha ja mitte kättemaksu.
Kui ta kannab tema laps ta oleks hooldanud teda.
Vallaline, Leonard oleks kunagi palusid, oleks ta väreles välja ja suri.
Aga kogu elu segada.
Ta pidi ette Jacky ja läks musta teed, et ta võib-olla mõni
suled ja nõud toidu, mis sobib talle.
Ühel päeval ta märkas Margaret ja tema vend.
Ta oli Pauluse.
Ta sisenes katedraali osaliselt vältida vihma ja osaliselt näha pildil
mis oli haritud teda eelnevatel aastatel.
Aga valgus oli halb, pildi haige panna ja aeg ja kohtuotsus oli sees
teda nüüd. Death üksi ikka võlus teda, tema süles
of moonid, mil kõik mehed peab magama.
Ta võttis ühe hetkega, ja pöördus sihitult eemale suunas juhatusel.
Siis ette pikihoone ta nägi Miss Schlegel ja tema vend.
*** seisid faarvaatri reisijate ja nende näod olid väga tõsised.
Ta oli täiesti kindel, et *** olid hädas oma õde.
Kui väljaspool - ja ta põgenes kohe - ta soovis, et ta oli nendega rääkinud.
Mis oli tema elu? Millised olid mõned vihased sõ*** või isegi
vangistus?
Ta oli valesti teinud - see oli tõeline terror.
Ükskõik *** tunneksid, oleks ta öelda neile kõike, mida ta teadis.
Ta sisenes uuesti Pauluse.
Aga *** läksid tema äraolekul, ja läks panna oma raskustest enne hr
Wilcox ja Charles. Silmist Margaret pöördus kahetsus sisse
uued kanalid.
Ta soovitud tunnistama ja kuigi soov on tõend nõrgenenud loodus, mis
hakkab kaotama sisuliselt inimese vahekord, see ei võta alatu
vormis.
Ta ei arvata, et ülestunnistus tooks talle õnne.
See oli pigem see, et ta igatsenud saada selge sasipundar.
Nii ei enesetapu igatsema.
Impulsid on sarnane ja kuritegevuse enesetapu peitub pigem oma hoolimatust
tunded need, kellele me maha jätta.
Ülestunnistus vajad kahjusta kedagi - see võib vastata, et test - ja kuigi see oli un-inglise,
ja ignoreerinud meie anglikaani katedraali, Leonard oli õigus otsustada seda.
Veelgi enam, ta usaldas Margaret.
Ta tahtis oma kõvadus nüüd. See külm, intellektuaalse iseloomu päralt
Oleks õiglane, kui ebasõbralik. Ta teeks mis iganes talle öelnud, isegi kui
tal oli näha Helen.
See oli kõrgeim karistus ta oleks täpne.
Ja võib-olla ta ei ütle talle, kuidas Helen oli.
See oli kõrgeim tasu.
Ta ei teadnud midagi Margaret, isegi, kas ta oli abielus hr Wilcox ja
jälgimise ta välja võttis mitu päeva.
Sel õhtul ta töötasime läbi märg, et Wickham koht, kus uued korterid olid nüüd
ilmnemist. Kas ta oli ka põhjus nende liikuda?
Kas *** heideti ühiskond oma kontot?
Sealt rahvaraamatukogu, kuid ei leidnud rahuldavat Schlegel kataloogi.
Järgmisel päeval ta otsis uuesti.
Ta rippus koguni väljaspool hr Wilcox kabinetis lõunasöögi ajal ja, kui ametnikud tulid
ütles: "Vabandage, sir, kuid on teie boss abielus?"
Enamik neist vaatas, mõned ütlesid: "Mis see on sulle?", Kuid üks, kes ei olnud veel
omandatud tagasihoidlikkus, ütlesin talle, mida ta soovis.
Leonard ei saanud õppida isiklikku aadressi.
See tingib rohkem probleeme kataloogid ja torud.
Ducie Street ei avastanud Kuni esmaspäev, päev, et Margaret ja tema
mees läks oma jahi ekspeditsiooni Howards End.
Ta kutsus umbes 04:00.
Ilm on muutunud, ja päike paistis lõbusalt on kaunistuseks sammud - must ja
valge marmor kolmnurgad. Leonard langetas ta silmad neile pärast
helina kella.
Ta tundis ka uudishimulik tervis: uksed tundus avamise ja sulgemise oma keha sees
ja ta oli sunnitud järsku istus voodis, tema tagasi toestatakse vastu
seina.
Kui Sisäkkö tuli ta ei näinud tema nägu, pruun vihm oli laskunud
äkki. "Kas proua Wilcox elan siin?" Küsis ta.
"Ta on läbi," oli vastus.
"Millal ta tagasi?" "Ma küsin," ütles Sisäkkö.
Margaret andis juhiseid, et keegi, kes mainitud tema nimi peaks kunagi
tagasi lükatud.
Haara ukse keti - ja Leonard välimus nõuab seda - ta
käis läbi, et suitsetamine-tuba, mis okupeeris Tibby.
Tibby magas.
Ta oli hea lõunasöök. Charles Wilcox ei ole veel helistatakse talle üles
häirivad intervjuus. Ta ütles uniselt: "Ma ei tea.
Hilton.
Howards End. Kes see on? "
"Ma küsin, sir." "Ei, ära näe vaeva."
"*** on võtnud auto Howards lõpp," ütles Sisäkkö et Leonard.
Ta tänas teda ja küsis, asukoha, et koht oli.
"Sa ilmselt tahad teada palju," ütleb ta.
Aga Margaret oli keelatud tema on salapärane.
Ta ütles temale vastu teda paremini kohtuotsuse Howards Lõpp oli Hertfordshire.
"Kas see on küla, palun?" "Village!
See on hr Wilcox isikliku maja - vähemalt, see on üks neist.
Proua Wilcox hoiab oma mööbel olemas. Hilton on külas. "
"Jah. Ja kui *** on tagasi? "
"Hr. Schlegel ei tea. Me ei saa kõike teadma, kas me saame? "
Ta lülitub ta välja ja läks hoolitsema telefon, mis heliseb raevukalt.
Ta loitered ära teise öö kestnud.
Ülestunnistus kasvas raskemaks. Niipea kui võimalik läks magama.
Ta vaatas plaaster kuuvalgust ületada korrusel oma majutuse ja nagu mõnikord
juhtub siis, kui meel on ülemäära, ta jäi magama ülejäänud tuba, kuid hoitakse
ärkvel plaaster kuuvalgel.
Jube! Siis hakkas üks neist lagunemas
dialoogid. Osa tema ütles: "Miks õudne?
See on tavaline valguse tuppa. "
"Aga ta liigub." "Nii ei kuule."
"Aga see on kokkusurutud rusikas." "Miks mitte?"
"Aga see läheb puuduta mind."
"Let it." Ja näilisest koguda liigutusega plaastri
jooksis tema tekk. Praegu sinine madu ilmus, siis
teine, paralleelne.
"Kas on elu moon?" "Muidugi."
"Aga ma arvasin, et see oli asustamata." "Ei aja, Death, otsustusvõimet ja
väiksemad maod. "
"Väiksemad maod!" Ütles Leonard nördinult ja valjusti.
"Mis mõiste!" By rebimine vaeva on ta ärkas
Ülejäänud ruumi üles.
Jacky, voodi, oma toit, oma riided tooli, järk-järgult sisenenud tema
teadvuse ja horror kadunud väljapoole, nagu ring, mis levib
läbi vee.
"Ma ütlen, Jacky, ma lähen läbi natuke." Ta oli hingamine regulaarselt.
Plaaster valgus langes selge triibuline tekk ja hakkas katteks
sall, et panna üle tema jalgade.
Miks oli ta kartnud? Ta läks akna juurde ja nägi, et
Kuu oli kahanevalt läbi selge taevas.
Ta nägi oma vulkaanid ja särav avarusi, et armuline viga nimega
mered. *** paled, sest päike, kes olid põlema neid
up, tuli päevavalgele maa.
Sea of Serenity, mere Rahu, Ocean of Lunar Storms, ühendati 1 LUCENT
raputage, ise libiseda sempiternal dawn.
Ja ta oli kartnud moon!
Ta riides seas väites, tuled, ja läks läbi oma raha.
See oli madal uuesti, kuid piisavalt edasi-tagasi pileti Hilton.
Kuna clinked Jacky avas oma silmad.
"Hullo, Len! Mis ho, Len! "" Mis ho, Jacky! Näeme hiljem uuesti. "
Ta pöördus ikka ja magas. Maja oli lukustamata, nende mõisnik
on müügimees Convent Garden.
Leonard minestanud ja tegi oma tee alla jaamas.
Rong, kuid see ei hakanud tund aega oli juba koostatud lõpus
platvormi ja ta ette näha, ja magas.
Koos esimese raputus oli ta päevavalguses, sest *** lahkusid väravaid ja Kuninga Risti
ja olid sinine taevas.
Tunnelid järgneb, ja pärast iga taevas kasvas sinisem, ja muldkeha juures
Finsbury Park oli tema esimesest silmapilgust päike.
See veeres mööda taga Ida suitsetab - ratas, mille mehe oli kahanevalt
moon - ja veel tundus sulane sinine taevas, mitte oma isandat.
Ta dozed uuesti.
Üle Tewin Vesi oli see päev.
Vasakule langes vari muldkeha ja kaared, paremale
Leonard nägid üles võetud Tewin Woods ja suunas kirik koos selle looduslike legendi
surematuse.
Kuus metsa - see on fakt - kasvavad välja ühe haua Tewin kalmistul.
Haua oma sõitja - see on legend - on ateist, kes teatas, et kui Jumal
olemas, 6 puude kasvaks välja oma hauda.
Need asjad Hertfordshire ja kaugemalt panna maja erak - pr.
Wilcox oli teda tundnud - kes aegunud ise üles ja kirjutasin ettekuulutusi, ning andis ta
pidi halb.
Kuigi, pulbristatud vahel olid villad ärimehed, kes nägi elu
pidevalt, kuigi püsivuse poole suletud silma.
Üle kogu päike streaming, et kõik linnud laulsid, kõik priimulad
oli kollane ja Tä*** sinine ja maa, aga *** tõlgendanud tema,
aastal lasta oma cry of "nüüd."
Ta ei ole vaba Leonard veel ja nuga sukeldus sügavamale tema süda nagu rong
koostas at Hilton. Aga kahetsus on saanud ilus.
Hilton oli magama jäänud, või kõige varem breakfasting.
Leonard märganud, kontrast, kui ta astus välja selle riigis.
Siin mehi olnud up alates dawn.
Nende tundi olid otsustanud, mitte Londoni kontoris, kuid liikumise kultuurid
ja päike. Et *** olid mehed parimad tüübist ainult
sentimentalistlik võib kuulutada.
Aga *** hoida elus päevavalgust. *** on Inglismaa lootust.
Kohmakalt *** kanda tõrvik päike, kuni rahvas näeb
sobiks võtta see üles.
Half Moukka, poolpansion kooli pedant, neid saab ikka visata tagasi nobler
stock, ja tõug yeomen. Kell kriit pit mootor vastu teda.
Seal oli veel üks tüüp, kellele loodus soosib - Imperial.
Tervislik, kunagi liikuma, see loodab pärivad maa.
See kasvatab kiiresti Yeoman, ja mõistlikult; tugev on kiusatus
kiiduavalduste see super-Yeoman, kes teeb oma riigi tõttu välismaal.
Aga imperialistlikku ei ole, mida ta arvab, või tundub.
Ta on hävitaja.
Ta valmistab teed kosmopoliitsus, ja kuigi tema ambitsioonid on täidetud, võib
Maa, et ta pärib on hallid.
Et Leonard, kavatsus oma isikliku patt, siis tulid süüdimõistmise kaasasündinud
headus mujal. See ei olnud optimism, mis ta oli
koolis õpetatakse.
Ikka ja jälle peab trummid kraan ja Goblins vars üle universumi enne rõõmu
saab tuulutada ja pealiskaudne. See oli üsna paradoksaalne, ja tekkisid
tema kurbust.
Death hävitab mees, kuid idee surma säästab teda - see on parim arvesse selle
et ei ole veel antud.
Viletsuses ja tragöödia võib kutsuvad üles kõik, mis on suur meid ja tugevdab tiivad
armastus.
*** võivad kutsuvad, ei ole kindel, et ***, sest *** ei armasta oma
teenistujad. Kuid *** võivad kutsuvad ja teadmisi
see uskumatu tõde lohutas teda.
Nagu ta lähenes maja kõik mõtte lõpetada.
Vastuolulised mõisted seisid külg külje kõrval oma vaimu.
Ta oli hirmunud, kuid õnnelik, häbi, kuid oli teinud pattu.
Ta teadis ülestunnistus: "Pr. Wilcox, ma olen valesti teinud, "aga päikesetõusu olid röövitud
selle tähendust ja ta tundis pigem ülim seiklus.
Ta alustas aed, steadied ise vastu mootoriga auto, et ta leitud,
leidis ukse lahti ja kantakse maja. Jah, see oleks väga lihtne.
Alates ruumi vasakule ta kuulis häält, Margaret on nende seas.
Oma nime kutsuti valjusti, ja mees, keda ta kunagi näinud ütles: "Oh, ta on
seal?
Ma ei ole üllatunud. Ma nüüd peksma teda Hiuskarvan tema
elu. "" Mrs Wilcox, "ütles Leonard:" Ma olen teinud
vale. "
Mees võttis talle krae ja hüüdis: "Tooge mulle kinni."
Naised karjusid. Stick, väga ere, laskus.
See tee talle haiget, mitte siis, kui ta laskus, kuid südames.
Raamatud langes üle tema dušš. Midagi oli mõttes.
"Võta veidi vett," käskis Charles, kes oli kõik läbi hoida väga rahulik.
"Ta shamming. Muidugi ma ainult kasutatud tera.
Siin viivad teda õhku. "
Mõeldes, et ta mõistis neid asju, Margaret kuulas teda.
*** näevad Leonard, kes oli surnud, on kruusa; Helen valatakse veega üle teda.
"Aitab," ütles Charles.
"Jah, mõrv on piisavalt," ütles Miss Avery, tulevad majast välja mõõgaga.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 42
Kui Charles lahkunud Ducie Street ta oli püütud esimene rong kodu, kuid ei olnud
aimdus uusim areng hilisõhtuni.
Siis isa, kes oli einestanud üksi, saatis teda, ning väga tõsised toonid päris
jaoks Margaret. "Ma ei tea, kus ta on, pater," ütles
Charles.
"Dolly hoida tagasi õhtusöök ligi tund temaga."
"Öelge mulle, kui ta tuleb, -." Teine tund möödas.
Sulased läksid magama, ja Charles külastas isa jälle, et saada
täiendavaid juhiseid. Proua Wilcox ei olnud veel tagasi.
"Ma istuda tema nii hilja kui sulle meeldib, kuid ta saab vaevalt tulevad.
Ei ole ta peatada oma õe hotellis? "
"Võib-olla," ütles Wilcox mõtlikult - "Võib-olla."
"Kas ma sinu heaks midagi teha, sir?" "Mitte täna, mu poiss."
Hr Wilcox meeldis kutsutakse sir.
Ta tõstis oma silmad üles ja andis oma pojale avatumad välimuse hellus kui ta tavaliselt
söandas. Ta nägi Charles nagu väike poiss ja tugev mees
ühes.
Kuigi tema abikaasa osutus ebastabiilne tema lapsed jäid temaga.
Pärast keskööd ta koputas Charles uks. "Ma ei saa magada," ütles ta.
"Mul oli parem on rääkida sinuga ja saada selle üle."
Ta kaebas soojust.
Charles võttis ta välja aeda ja *** tempo üles ja alla nende riietus-
hommikumantlid.
Charles sai väga vaikne kui lugu lahti rullida, ta oleks teadnud kogu aeg, et
Margaret oli nii halb, kui tema õde.
"Ta tunneb end erinevalt hommikul," ütles Wilcox, kes oli muidugi ütles
midagi pr Bast. "Aga ma ei lase selline asi
jätkata ilma kommentaarideta.
Olen moraalselt kindel, et ta on koos oma õe juures Howards End.
Maja on minu - ja Charles, siis on see sinu oma - ja kui ma ütlen, et keegi on
seal elavad, ma mõtlen, et keegi on seal elada.
Ma ei ole seda. "
Ta vaatas vihaselt at moon. "Minu arvates see küsimus on seotud
midagi palju suuremat, õigused vara ise. "
"Kahtlemata," ütles Charles.
Hr Wilcox seotud tema käe oma poja, kuid millegipärast meeldis talle vähem, kui ta ütles talle rohkem.
"Ma ei taha sind teha järelduse, et minu naine ja ma pidin midagi iseloomust
tüli.
Ta oli ainult üle sepistatud, sest kes ei oleks?
Ma teen, mida suudan ja Helen, kuid tingimusel, et *** selge välja
maja korraga.
Kas sa näed? See on sine qua non. "
"Siis on 8 homme võin minna autosse?"
"Kaheksa või varem.
Ütle, et sa tegutsevad oma esindaja, ja muidugi ei kasuta
vägivalla, Charles. "
Järgmisel päeval, kui Charles tagasi, jättes Leonard surnud peale kruusa, see ei
tundub talle, et ta oli kasutanud vägivalda. Surm oli tingitud südamehaigusi.
Tema võõrasema ise ütles nii ja isegi Miss Avery oli tunnistanud, et ta
kasutatakse ainult korter mõõk.
Tema viis läbi küla ta teatas politsei, kes tänas teda ja ütles, et
peab eeluurimine. Ta leidis, et tema isa aias tumenevad
tema silmad päikese eest.
"See on päris jube," ütles Charles tõsiselt.
"*** olid seal, ja neil oli mees seal koos ka neid."
"Mis - mis mees?"
"Ma ütlesin sulle eile õhtul. Tema nimi oli Bast. "
"Mu Jumal, on see võimalik?" Ütles Wilcox. "Oma ema maja!
Charles, oma ema maja! "
"Ma tean, pater. See oli see, mida ma tundsin.
Nagu Tegelikult ei ole vaja vaeva mehest.
Ta oli viimasel etapil südamehaigusi ja lihtsalt enne, kui ma oleks talle näidata, mida ma
mõtlesin talle, et ta läks ära. Politsei näeme midagi selles
hetk. "
Hr Wilcox kuulas tähelepanelikult. "Sain seal - oh, see ei saanud
rohkem kui poole viimase 7. Avery naine valgustus tulekahju
neid.
*** olid endiselt üleval. Ootasin joonistus-tuba.
Me olime kõik mõõdukalt tsiviil-ja kogutud, kuigi mul oli mu kahtlused.
Andsin neile oma sõnum ja proua Wilcox ütles: "Oh jah, ma näen, jah," sel viisil
tema päralt. "" Midagi muud? "
"Ma lubasin teile öelda," on tema armastus, "et ta läheb Saksamaale temaga
õde täna õhtul. See oli kõik meil oli aega. "
Hr Wilcox tundus kergendust.
"Sest mida siis ma arvan mees sai väsinud peidus, sest äkki proua Wilcox
karjus tema nime. Ma tundsin seda, ja ma läksin tema sellist
saalis.
Oli mul õigus, pater? Ma arvasin, et asjad läksid natuke liiga
kaugele. "" Õige, mu poiss?
Ma ei tea.
Aga sa ei ole mu poeg, kas sa ei olnud.
Siis tegi ta lihtsalt - just - Rutistua nagu te ütlesite? "
Ta kahanenud lihtne sõna.
"Ta haaras raamaturiiul, mis tuli tema üle.
Nii et ma lihtsalt panna mõõga maha ja kandsid ta aeda.
Me kõik arvasid, et ta oli shamming.
Kuid ta on surnud õigus piisa. Kohutav äri! "
"Sword?" Hüüdis isa, ärevus tema häält.
"Mis mõõk?
Kelle mõõk? "" Mõõga ise. "
"Mida sa sellega teed?"
"Noh, kas pole näha, pater, pidin kahmitsema esimene asi mugav Ma hadn'ta
ratsutamine, piits või kinni.
Ma sain teda üks või kaks korda üle õla, kus korter oma vana saksa
mõõk. "" Siis mida? "
"Ta tõmbas üle raamatukapi, nagu ma ütlesin, ja kukkus," ütles Charles, ohates.
See ei olnud lõbus seda menetlustel oma isa, kes oli kunagi päris rahul.
"Aga tegelik põhjus oli südamehaigus?
Kohta, et sa oled kindel? "" See või sobib.
Kuid me kuulab rohkem kui piisavalt on eeluurimine on selline vastik teemadel. "
*** läksid hommikusööki.
Charles oli Riiul peavalu, mis tulenevad mootorratas enne sööki.
Ta oli ka mures tuleviku, mis peegeldab, et politsei peab kinni
Helen ja Margaret, et eeluurimine ja tuhkur kogu asi välja.
Ta nägi ise lahkuma Hilton.
Üks ei saa endale lubada elada lähedal sündmuskohal skandaal - see ei olnud õiglane, kuidas keegi
naine. Tema mugav oli see, et isa silmad olid
avas lõpuks.
Oleks jube smash up, ja ilmselt eraldamine Margaret, siis
*** kõik uuesti alustada, rohkem nagu *** olid oma ema pärast.
"Ma arvan, et ma lähen ringi politsei-jaam," ütles isa, kui hommikusöök
oli möödas. "Milleks?" Hüüdis Dolly, kes oli ikka veel
olnud "ütles."
"Väga hea, sir. Mis auto teil on? "
"Ma arvan, et ma kõndida." "On seega hea pool miil," ütles Charles,
tõhustamise aeda.
"Päike on väga kuum aprillis. Ei ma teid üles, ja siis võib-olla
väike spin ringi poolt Tewin? "" Sa minema, nagu oleks ma ei tea oma
meelde, "ütles Wilcox pahuralt.
Charles kõvaks tema suhu. "Sa noorte stipendiaatide" üks idee on sattuda
mootor. Ma ütlen teile, ma tahan käia: Ma olen väga kiindunud
jalgsi. "
"Oh, hea küll, ma olen umbes maja kui sa tahad mulle midagi.
Ma arvasin, et ei kavatse kuni Büroo täna, kui see on sinu soov. "
"On tõesti, mu poiss," ütles Wilcox ja pani käe oma varrukas.
Charles ei meeldinud see, ta oli rahutu, kuidas ta isa, kes ei paistnud ise
täna hommikul.
Oli Kärttyinen touch temast - rohkem nagu naine.
Kas võib olla, et ta vananeb?
Wilcoxes ei puudu kiindumust, neil oli see kuninglikult, kuid *** ei teadnud
kuidas seda kasutada.
See oli talent salvrätiku ning on sooja südamega inimene, Charles oli toimetatud väga
vähe rõõmu.
Nagu ta vaatas oma isa lohistades mööda teed, ta oli ebamäärane kahetsust - soovin, et
midagi oli erinev kuskil - soovivad (kuigi ta ei väljendanud seda nii)
et ta oli õpetatud ütlema "mina" oma nooruses.
Ta tähendas, et korvata Margareeta hülgamisega, kuid teadis, et tema isa oli
olnud väga õnnelik temaga alles eile.
Kuidas oleks ta seda teinud? Mõned ebaaus trikk, kahtlemata - aga kuidas?
Hr Wilcox taasilmunud at 11, otsib väga väsinud.
Seal pidi olema eeluurimine on Leonard oma "keha homme, ja politsei peavad oma
poeg osaleda. "Ma ootasin," ütles Charles.
"Ma loomulikult kõige olulisem tunnistaja olemas."
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 43
Pole segadus ja õudus, mis oli alanud tädi Juley haigust ja ei olnud
isegi lõppeda Leonard surma tundus võimatu Margaret, et terve elu
peaks uuesti tekkima.
Sündmused õnnestus loogiline, kuid mõttetu, rong.
Inimesed kaotasid oma inimlikkuse ja võttis väärtusi meelevaldne kui need pakis mängida-
kaarte.
See oli loomulik, et Henry tuleb seda teha ja tekitada Helen seda teha ja siis mõtle
tema vale tee seda; loomulik, et ta ise peaks mõtlema talle vale, loomulik
et Leonard peaks tahad teada, kuidas Helen
oli ja tulevad ja Charles olla vihane teda tulemas - loomulik, kuid ebareaalne.
Selles plärisema põhjuste ja tagajärgede, mida sai oma õige selves?
Siin Leonard surnult aias tekkinud loomulikel põhjustel, kuid elu oli sügav, sügav
jõgi, surm sinine taevas, elu oli maja, surma tuust heina, lill, torn,
elu ja surma olid midagi ja
kõik, välja arvatud see tellitud hullumeelsus, kus kuningas võtab kuninganna ja äss
kuningas.
Ah, ei, oli ilu ja seiklus taga, nagu mees oma jalad olid
yearned; oli loodan, et see pool hauda; oli tõepärasem suhted
piire, et palvega siduda meid nüüd.
Kui vang otsib ja näeb tähti beckoning, nii et ta alates ebastabiilsus ja
õudused neil päevil, püütud glimpses ennustaja rattad.
Ja Helen, loll hirmust, vaid üritab hoida rahulik lapse pärast, ja Miss
Avery, rahulik, kuid vulisev hellalt: "Keegi kunagi ütles poiss temast on laps" -
Samuti meenutas ta, et horror ei lõpus.
Mil ülim harmoonia kaldume ta ei teadnud, kuid tundus suurepärane võimalus
et laps sünnib maailma, et võtta suuri võimalusi ilu ja
seiklus, mis maailm pakub.
Ta liikus päikeseküllane aed, kogudes nartsissid, karmiinpunane silmadega ja valge.
Seal oli midagi muud teha, aeg telegrammid ja viha oli üle ja see
tundus targem, et kätte Leonard tuleb kokku murda oma rindade ja olla
täis lilli.
Siin oli isa, jätke see seda. Las virelema muutuda tragöödia, mille
silmad on tähed, ja kelle käes hoida päikeseloojangu ja koitu.
Ja isegi sissevoolu ametnikud, isegi tagasi arsti juurde, vulgaarne ja äge,
ei raputa oma usk igavikku ilu.
Teadus selgitas inimesi, kuid ei mõista neid.
Pärast pikki sajandeid seas luid ja lihaseid, see võib edendada teadmiste
ja närve, kuid see ei anna mõistmist.
Võiks avada südame hr Mansbridge ja tema sort ilma avastamas oma
saladusi neile, sest *** tahtsid kõike ette must-valge ja must
valge oli täpselt, mida *** olid jäänud.
*** küsitlesid teda tähelepanelikult umbes Charles. Ta ei ole kunagi kahtluse miks.
Surm oli tulnud, ja arst nõustus, et see oli tingitud südamehaigusi.
*** palusid, et näha oma isa mõõga.
Ta selgitas, et Charles viha oli loomulik, kuid ekslikult.
Õnnetu küsimusi Leonard järgneb, mis kõik ta vastas unfalteringly.
Siis tagasi Charles uuesti.
"Pole kahtlust, hr Wilcox võib olla põhjustatud surma," ütles ta, "aga kui see ei olnud 1
asi oleks olnud teine, kui te ise tea. "
Lõpuks *** tänas teda ja võttis mõõga ja keha allapoole Hilton.
Ta hakkas kiirenemist raamatuid põrandast.
Helen oli läinud farm.
See oli parim koht talle, sest ta pidi ootama eeluurimine.
Kuigi, nagu siis, kui asjad ei olnud piisavalt kõvasti, Madge ja tema abikaasa oli tõstatatud probleeme;
*** ei näe põhjust, miks *** peaksid saama offscourings of Howards End.
Ja muidugi olid *** küll.
Kogu maailm pidi olema õigus, ja küllaldaselt kätte mõni julge rääkida vastu
konventsioonidega.
"Midagi küsimustes," Schlegels oli varem öelnud, "välja arvatud oma eneseaustust ja
et üks sõpru. "Kui aeg tuli, muud asjad Olulised
kohutavalt.
Kuid Madge oli andnud, ja Helen oli kindel rahu 1 päeval ja öösel ning
homme oleks ta tagasi Saksamaale. Nagu ise, ta otsustanud minna ka.
No message tuli Henry, ehk ta peaks tema vabandust.
Nüüd, kui tal aega mõelda üle enda tragöödiast, et ta oli meeleparanduseta.
Ta ei andestas talle tema käitumist ega soovinud talle andeks anda.
Oma kõnes talle tundus ideaalne. Ta ei oleks muutnud midagi.
See tuli kuuldavale üks kord elus, korrigeerida lopsidedness maailmas.
See räägib mitte ainult oma mehele, vaid tuhandeid mehi nagu tema - protest
vastu sisemist pimedust kõrgetel kohtadel, mis on varustatud äri-eas.
Kuigi ta ehitada oma elu ilma päralt, ta ei saa vabandada.
Ta keeldus ühendada, on kõige selgem küsimus, mis saab paigaldada enne mees, ja
oma armastust võtma tagajärgi.
Ei, seal oli midagi muud teha. *** olid püüdnud mitte minna üle kuristiku
aga võibolla sügisel oli vältimatu.
Ja ta lohutas teda arvama, et tulevik on kindlasti paratamatu: tekitada ja
mõju läheks jangling edasi mõned eesmärk kahtlemata, kuid keegi, et ta võiks
kujutada.
Sellistel hetkedel hinge pensionile jooksul, float peale rüppe sügavam oja,
ja on osaduses surnud, ja näeb maailma hiilgus ei vähene, vaid
erinevaid mitterahalisi mida ta on pidanud.
Ta muudab tema tähelepanu kuni tühiste asjade udused.
Margaret oli kalduvus sel viisil kogu talve.
Leonard surm tõi tema eesmärk.
Alas! et Henry peaks tuhmuma, ära kuna reaalsus tekkinud ja ainult teda armastan teda
peab jääma selgeks, tembeldatud tema pilti nagu cameos me päästa välja unistused.
Mis Kindlalt silm ta jälgida oma tulevikku.
Ta peagi esitada terve vaim kogu maailmale jälle, ja mida ta või maailma
hooli, kui ta oli mäda keskmes?
Ta kasvab rikkalik, lõbus vanamees, kohati veidi sentimentaalne naiste kohta,
kuid tühjendamise oma klaasi kellelegi.
Tenacious võimu, ta hoiaks Charles ja ülejäänud sõltuvad, ja pensionile
äri vastumeelselt ja vanemas eas.
Ta rahunema - kuigi ta ei saanud aru sellest.
Tema silmis Henry oli alati liigub ja põhjustab teised liikuda, kuni otsad
Maa täidetud.
Aga kord, kui ta peab liiga väsinud, et liikuda, ja rahunema.
Mis edasi? Vältimatu sõna.
Vabastamist hinge oma asjakohaseid Heaven.
Kas *** kohtuvad on? Margaret uskunud surematuse eest
ise.
Igavene tulevik oli alati tundus loomulik, et teda.
Ja Henry uskus seda ise. Ometi oleks *** taas kokku?
Kas pole pigem lõputu taseme üle haua, sest teooria, et ta oli
õigusvastaseks õpetab? Ja tema tase, kas suurem või väiksem,
võiks see võimalik olla sama päralt?
Nii tõsiselt mõtiskledes oli ta kutsutud teda.
Ta saatis kuni kraana mootor.
Muude teenistujate vastu nagu vesi, kuid autojuht jäi küll kohatu ja
ebalojaalne. Margaret ei meeldinud Crane, ja ta teadis seda.
"Kas see on võtmed, et hr Wilcox tahab?" Küsis ta.
"Ta ei öelnud, madam." "Sa ei ole ühtegi märkust minu jaoks?"
"Ta ei öelnud, madam."
Pärast hetkelist mõtte ta lukustatud Howards End.
See oli hale vaadata seda elavat soojust, mis oleks kustu igavesti.
Ta reigitud välja tuli, mis oli lõõskav köögis ja levitada söed sisse
kivitatud hoovis. Ta sulges aknad ja juhtis
kardinad.
Henry ilmselt müüma koht nüüd. Ta oli otsustanud mitte säästa teda, sest
midagi uut juhtunud nii palju kui *** olid mures.
Tema meeleolu võib kunagi muuta alates eile õhtust.
Ta seisis veidi väljaspool Charles värav ja märku auto peatamiseks.
Kui tema abikaasa sai läbi ta ütles hoarsely: "Ma eelistan, et arutada asju te väljaspool."
"See on sobivam tee, ma kardan," ütles Margaret.
"Kas sa said mu sõnumi?"
"Mis on?" "Ma lähen Saksamaale koos õega.
Ma pean teile ütlema nüüd, et ma oleks oma kodu.
Meie jutt eelmisel õhtul oli tähtsam kui olete aru.
Ma ei saa teile andeks ja lahkun siis. "
"Olen väga väsinud," ütles Henry, et vigastatud toone.
"Mul on kõndimine kõigist hommikul ja soovivad istuda."
"Kindlasti, kui teil on nõus istuda murul".
The Great North Road pidanud piirneb kõik selle pikkus koos kirikumaa.
Henry on selline olnud filched parima.
Ta kolis jäägid vastupidine, kus olid Kuus Hills.
*** istus kaugemale pool, nii et *** ei saa näinud Charles või Dolly.
"Siin on teie võtmed," ütles Margaret.
Ta viskad neid tema poole. *** langesid päikeseküllane kalle muru ja
ta ei vali neid. "Mul on midagi öelda," ütles ta
õrnalt.
Ta teadis seda pealiskaudne leebus see ülestunnistus rutt, et oli ainult
eesmärk on suurendada oma imetlust mees.
"Ma ei taha seda kuulda," vastas ta.
"Mu õde saab olema haige. Mu elu saab olema temaga nüüd.
Me peame hakkama luua midagi, ta ja mina ja tema lapse. "
"Kuhu sa lähed?"
"Münchenisse. Alustame pärast eeluurimine, kui ta ei ole
liiga haige. "" Kui eeluurimine? "
"Jah."
"Kas te olete osanud otsus on eeluurimine on?"
"Jah, südamehaigusi." "Ei, mu kallis, tapmine."
Margaret sõitis oma sõrmed läbi rohu.
Mäe all teda liigutada, nagu see oli elus.
"Tapmine" kordas härra Wilcox.
"Charles võib vangi minna. Ma ei julge talle öelda.
Ma ei tea, mida teha - mida teha. Ma olen katki - ma olen lõpetanud. "
Ei ootamatu soojus tekkis teda.
Ta ei näe, et murda teda oli tema ainus lootus.
Ta ei ümbristama kannataja süles.
Aga läbi kogu selle päeva ja järgmise uue elu hakkas liikuma.
Kohtuotsus viidi sisse Charles pandi uuringuks.
See oli vastu kõik põhjusel, et ta tuleks karistada, kuid õiguse tehakse tema
Pildi mõistis talle 3 aastat vangistust.
Siis Henry linnus andis viis.
Ta võiks kanda keegi, kuid tema naine ta shambled kuni Margaret hiljem ja
küsis ta teha seda, mida ta võiks temaga. Ta tegi, mis tundus kõige lihtsam - ta võttis ta
alla värvata at Howards End.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 44
Tomi isa oli lõikamine suur heinamaa. Ta võttis ikka ja jälle keset whirring
noad ja magus lõhn ja rohi, mis hõlmab koos ahenemine ringid
püha mänguväljaku keskel.
Tom oli läbirääkimisi Helen. "Mul ei ole aimu," vastas ta.
"Kas arvate, laps võib Meg?" Margaret panema oma tööd ja pidada
neid hajameelselt.
"Mis see oli?" Küsis ta. "Tom tahab teada, kas laps on vana
piisavalt mängida heina? "" Ma ei ole vähemalt idee, "vastas
Margaret ja asus oma töö uuesti.
"Nüüd, Tom, beebi on mitte kandideerida, ta ei valeta tema nägu, ta ei valeta nii
et tema head wags, ta ei tohi teased või rõõmustaks, ja ta ei tohi lõigata
kahe või enama poolt lõikur.
Kas oleks nii ettevaatlik, sest kõik, mis? "Tom sirutanud oma käsi.
"See laps on imeline lapsehoidja," märkis Margaret.
"Ta on kiindunud laps.
Sellepärast ta teeb seda! "Oli Helen vastus. *** ei kavatse olla eluaegsed sõbrad. "
"Alates vanuses 6 ja 1?" "Muidugi.
See on tore asi Tom. "
"See võib olla suurem asi lapsele." Neliteist kuud on möödas, kuid Margaret
veel peatunud Howards End. Ole parem plaan oleks toimunud temaga.
Heinamaa oli olla recut, suur punane moonid olid uuesti aias.
Juuli käiks koos väikese punase moonid nisu sekka august koos
lõikamine nisu.
Need vähe üritusi saaks osa tema aastast aastasse.
Igal suvel ta ei karda muidu hästi peaks andma välja, igal talvel muidu
torud tuleb külmutada, iga lääne tuul võib puhuda wych-jalakas maha ja tuua
lõpuks kõik asjad, ja et ta ei oska lugeda või rääkida ajal lääne tuul.
Õhk oli vaikne nüüd.
Tema ja ta õde istusid jääb Evie oma pilkamine, kus muru
ühendati valdkonnas. "Mida aeg *** kõik on!" Ütles Helen.
"Mida *** tegema sees?"
Margaret, kes kasvas vähem jutukad, ei vastanud.
Müra cutter oli vahelduvalt, nagu purustamine lained.
Sulgege nende mees valmistus vikat välja üks dell-augud.
"Ma soovin Henry oli läbi, et nautida seda," ütles Helen.
"See ilus ilm ja olla vait majas!
See on väga raske. "" See peab olema, "ütles Margaret.
"Heina-palavik on tema peamine vastuväide elavad siin, kuid ta arvab, et väärt
ajal. "" Meg, on või ei ole ta haige?
Ma ei saa välja. "
"Ei ole haige. Igavesti väsinud.
Ta on töötanud väga kõvasti kogu oma elu, ja märkasin midagi.
Need on inimesed, kes kokku variseda, kui *** ei märka midagi. "
"Ma arvan, et ta ärritas kohutavalt umbes tema osa sasipundar."
"Kohutavalt.
Seetõttu soovin Dolly ei tule ka, täna.
Ikka, ta tahtis neid kõiki ees. See peab olema. "
"Miks ta taha neid?"
Margaret ei vastanud. "Meg, kas ma tohin sulle midagi öelda?
Mulle meeldib Henry. "" Sa oleks imelik, kui sa ei ole, "ütles
Margaret.
"Ma usen't to." "Usen't!"
Ta langetas oma silmad hetkeks musta kuristikku minevikku.
*** olid ületanud see alati välja arvatud Leonard ja Charles.
*** ehitasid uue elu, segane, veel kullatud koos rahu.
Leonard oli surnud; Charles pidi 2 aastat veel vanglas.
Üks usen't alati selgelt näha enne seda aega.
See oli nüüd muutunud.
"Mulle meeldib Henry, sest ta ei muretse." "Ja ta meeldib sulle, sest sa ei tee."
Helen ohkas. Ta tundus alandust ja maeti tema nägu
kätega.
Mõne aja pärast ütles ta: "Üle armastust," üleminek vähem järsku, kui see ilmus.
Margaret kunagi lakanud töötamast. "Ma mõtlen naise armastus mehe.
Ma peaksin ma peaks rippuma mu elu selle pärast, ja aeti üles ja alla ja umbes
sest kui midagi on murettekitav minu kaudu. Aga kõik on rahulik nüüd, ma tunduvad
ravida.
Et Herr Forstmeister, kellele Frieda hoiab kirjalikult, peab olema üllas iseloom,
kuid ta ei näe, et ma ei ole kunagi temaga abielluda ega kedagi.
See ei ole häbi või umbusaldus ise.
Ma lihtsalt ei suutnud. Ma lõppenud.
Ma olin nii unistav mehest armastus kui tüdruk, ja arvan, et hea või paha
armastus peab olema suur asi.
Aga see ei ole, see on ise unistus.
Kas olete nõus? "" Ma ei ole nõus.
Ma ei ole. "
"Ma peaks meelde Leonard nagu mu armuke," ütles Helen, samm ette võtta selles valdkonnas.
"Ma kiusatus teda ja tappis ta ja see on kindlasti vähemalt ma teha saan.
Ma tahaksin visata kogu südamest, et Leonard sellise pärastlõunal, kui see.
Aga ma ei saa. See ei ole hea teeseldes.
Olen unustanud teda. "
Tema silmad täis pisaraid. "Kui miski tundub mängu - kuidas, minu
kullake, mu kallis - "Ta katkestas. "Tommy!"
"Jah, palun?"
"Baby on mitte proovida ja kandideerida. - Midagi tahavad mind.
Ma näen sind armastav Henry, ja mõista talle parem päev, ja ma tean, et surm
mis ei kuulu sulle vähemalt.
Aga ma - Kas on mõni kohutav kohutav, kriminaal viga? "
Margaret vaikima teda. Ta ütles: "See on ainult, et inimesed on kaugel
rohkem erinevaid kui on teeseldud.
Kogu maailmas mehed ja naised on murettekitav, sest *** ei saa areneda
*** peaksid töötama. Siin-seal on neil asja välja,
ja see lohutab neid.
Ära muretse ise, Helen. Töötada, mida teil on, armastan oma last.
Ma ei armasta lapsi. Olen tänulik, et on ületamatu.
Ma ei mängi oma ilu ja võlu, kuid see on kõik - ei midagi tõelist, mitte üks murd
mis seal peaks olema. Ja teised - teised lähevad kaugemale veel, ja
liikuda väljaspool inimkonda üldse.
Koht, samuti isik, võib püüda kuma.
Kas te ei näe, et see kõik viib lohutada lõpuks?
See on osa võitluses samasuse.
Erinevused - igavene erinevusi, istutatud Jumala ühele perele, nii et
võib alati värv, kurbus ehk vaid värvi igapäevane hall.
Siis ma ei saa teid muretsema Leonard.
Ärge tõmmake isiklikus kui ta ei tule.
Unusta tema. "
"Jah, jah, aga mis on Leonard sai läbi elu?"
"Võib-olla seiklus." "Kas see on piisav?"
"Ei ole meie jaoks.
Aga tema jaoks. "Helen asus kamp muru.
Ta vaatas hapuoblikas ja punane ja valge ja kollane ristik, ja Quaker
rohi ja karikakrad ja bents, et kuhu see.
Ta tõstatas ta oma nägu.
"Kas see on magus veel?" Küsis Margaret. "Ei, ainult närtsinud."
"See magusaks homme." Helen naeratas.
"Oh, Meg, olete inimene," ütles ta.
"Mõtle reket ja piinata seda korda möödunud aastal.
Aga nüüd ma ei suutnud lõpetada õnnetu, kui ma proovisin. Mis muutus - ja kõik teie kaudu! "
"Oh, me lihtsalt elama.
Sina ja Henry õppinud üksteist mõistma ja andestama, läbi kogu
sügisel ja talvel. "" Jah, aga asunud meid maha? "
Margaret ei vastanud.
Scything alanud, ja ta võttis välja oma näpitsprillid NEZ seda vaadata.
"You!" Hüüdis Helen. "Sa tegid seda kõik, ilusama, kuigi sa oled
liiga loll, et näha.
Elu siin oli oma plaan - Ma tahtsin sulle ta tahtis teid ja iga üks ütles, et
võimatu, kuid sa teadsid.
Kujutage ette oma elu ilma sinuta, Meg - I ja beebi koos Monica, vastikustäratav poolt teooria,
Ta andis umbes alates Dolly et Evie. Aga sa hakkasid tükki ja tegi meile
kodus.
Ei saa ta leida teile - isegi hetkeks - et teie elu on olnud kangelaslik?
Kas sa ei mäleta 2 kuud pärast Charles vahistamine, kui hakkas tegutsema,
ja tegi kõik? "
"Sa olid nii haige ajal," ütles Margaret.
"Ma ei ilmne asju. Mul oli 2 invaliidid, et õde.
Siin oli maja, valmis sisustatud ja tühi.
See oli ilmne. Ma ei tea, mina see muutuks
alaline elukoht.
Pole kahtlust, olen teinud veidi suunas sirgestamine sasipundar, vaid asju, mida ma
ei saa fraasi on aidanud mind. "" Ma loodan, et see on püsiv, "ütles Helen,
eemaletriivimine teiste mõtteid.
"Ma arvan küll. On hetki, kui ma tunnen Howards lõpetamine
iseäralikult meie oma. "" Kõik sama, Londoni pugemine. "
Ta tõi üle heinamaa - üle 8 või 9 niidud, kuid lõpus oli nende
punane rooste. "Näete, et Surrey ja isegi Hampshire
nüüd, "jätkas ta.
"Ma näen seda Purbeck Downs. Ja London on ainult üks osa midagi muud,
Ma kardan. Elu saab olema sulatatakse, kogu
maailma. "
Margaret teadis, et tema õde rääkis tõeliselt. Howards End, Oniton, Purbeck Downs,
Oderberge, olid kõik püsimajäämine ja sulamise-pott oli ette valmistatud neile.
Loogiliselt võttes ei ole neil õigus olla elus.
Üks lootus oli nõrk loogika. Olid *** võib-olla maa peksmise ajal?
"Kuna asi on veel tugev nüüd, see ei pea minema tugev igavesti," ütles ta.
"See hullusega umbusaldusavaldus otsustatakse ainult määratud viimase 100 aasta jooksul.
See võib järgneda tsivilisatsioon, mis ei ole liikumine, sest see toetub
maa peal.
Kõik märgid on selle vastu nüüd, aga ma ei saa aidata, lootes, ja väga varakult
hommikul aias tunnen, et meie maja on tulevikus samuti minevikku. "
*** pöördusid ja vaatas seda.
Oma mälestusi värvi see nüüd, sest Helen lapse oli sündinud kesk-
ruum 9.
Siis Margaret ütles: "Oh, hoolitseda -!" Midagi liigutada akna taga
hall ja uks avanes. "Konklaav oma breaking lõpuks.
Ma lähen. "
See oli Paul. Helen taandunud lastega kaugele
valdkonnas. Sõbralik hääl tervitasid teda.
Margaret roos, mis tekib mees tihedate mustade vuntside.
"Minu isa on palunud teid," ütles ta vaenulikkust.
Ta võttis oma tööd ja järgnes talle.
"Me oleme rääkinud äri," jätkas ta, "aga ma julgen öelda, sa teadsid kõik
sellest eelnevalt. "" Jah, ma tegin. "
Kohmakas liikumine - sest ta oli veetnud kogu oma elu sadul - Paul sõitis oma suu
vastu värvi ja välisuks. Proua Wilcox andis vähe hädakisa pahameelt.
Ta ei meeldi midagi kriimustatud, ta lõpetas saalis võtma Dolly oma boa ja
kindad välja vaas.
Tema abikaasa oli asuv suur nahast tooli söögituba, ja tema kõrval,
hoides käes pigem suurustlevalt oli Evie.
Dolly, riietatud purpurisse, istus akna lähedusse.
Toas oli natuke pime ja lämmatav, *** olid kohustatud hoidma seda nii
kuni kardikeskused ja heina.
Margaret liitus pere ilma räägib, 5 neist oli kohtunud juba
on tee, ja ta teadis väga hästi, mis juhtus, et saaks öelda.
Tõrksad raiskad oma aega, ta läks õmblemine.
Kell tabas 6. "Kas see läheb sobiks iga üks?" Ütles
Henry on väsinud hääl.
Ta kasutas vana laused, kuid nende mõju oli ootamatu ja hämar.
"Sest ma ei taha teid kõiki siia hiljem ja kaebab, et olen olnud
ebaõiglane. "
"See on ilmselt saanud, et see sobiks meile," ütles Paul.
"Andestage, mu poiss. Sul on ainult rääkida, ja ma jätan
maja teile selle asemel. "
Paul kortsutas kulmu halvasti temperedly ja hakkas kriimustada tema kätt.
"Nagu ma olen loobunud väljas elu, mis sobib mulle ja olen koju otsima
pärast äri, see pole hea minu sisseelamisega siin, "ütles ta lõpuks.
"See ei ole tegelikult riik, ja see ei ole linna."
"Väga hästi. Kas minu kord sobib teile, Evie? "
"Muidugi, isa."
"Ja sina, Dolly?" Dolly tõstis pleekinud väike nägu, mis
kurbus võib närbuma, kuid mitte püsiv. "Täiesti suurepäraselt," ütles ta.
"Ma arvasin, Charles tahtis seda poissi, kuid viimane kord, kui ma nägin teda ta ütles ei, sest
me ei ole võimalik elada selles osas Inglismaa uuesti.
Charles ütleb, et peaksime muutma oma nime, aga ma ei tea mida, sest Wilcox lihtsalt
sobib Charles ja mina, ja ma ei tea ühtegi teist nime. "
Seal oli üldine vaikus.
Dolly vaatas närviliselt ringi, kartes, et ta oli olnud sobimatu.
Paul jätkas kriimustada oma käe. "Siis ma jätan Howards Lõpetage minu naine
absoluutselt, "ütles Henry.
"Ja las igaüks aru, et, ja pärast ma olen surnud las seal olla armukadedus
ja mingi üllatus. "Margaret ei vastanud.
Seal oli midagi jube tema triumfi.
Tema, kes polnud kunagi oodata vallutada keegi oli laetud otse läbi nende
Wilcoxes ja lagunenud elu. "Seetõttu ma jätan minu naine ei ole raha,"
ütles Henry.
"See on tema enda soov. Kõik, mis ta oleks pidanud jagatakse
teie seas.
Olen ka annab teile palju minu elu, nii et võite olla sõltumatu
mulle. See on tema soov ka.
Ta annab ära palju raha.
Ta kavatseb vähendada oma tulusid poole võrra järgmise kümne aasta jooksul; ta kavatseb kui
ta sureb lahkuda maja tema - tema vennapoeg, alla vallas.
Kas kõik on selge?
Kas igaüks aru? "Paul tõusis jalule.
Ta oli harjunud põliselanikud ja väga vähe raputas teda välja inglane.
Tunne mehine ja küüniline, ütles ta: "Down valdkonnas?
Oh, tule! Ma arvan, et me oleks võinud kogu
loomist, piccaninnies hulka. "
Pr Cahill sosistas: "Ärge, Paul. Sa lubasid sa hoolitsema. "
Tunne naine maailmas, ta tõusis ja on valmis võtma oma puhkust.
Tema isa suudles teda.
"Hüvasti, vana tüdruk," ütles ta, "sa ei minu pärast muretse."
"Hüvasti, isa." Siis oli Dolly kord.
Soovides kaasa aidata, ta naeris närviliselt, ja ütles: "Hüvasti, Mr Wilcox.
See ei tundu kummaline, et proua Wilcox oleks jäänud Margaret Howards End, ja
veel ta seda saada ju. "
Alates Evie tuli teravalt joonistatud hinge. "Hüvasti," ütles ta, et Margaret ja
suudles teda. Ja ikka ja jälle kukkus sõna, nagu
mõõn on suremas merele.
"Head aega." "Hüvasti, Dolly".
"Nii kaua, isa." "Hüvasti, mu poiss, alati hoolitseda
ise. "
"Hüvasti, proua Wilcox." "Good-bye.
Margaret nägi oma külastajaid värava. Siis läks naine tagasi oma abikaasa ja pani
oma pea käte vahel.
Ta oli haledalt väsinud. Aga Dolly märkus oli huvitatud oma.
Lõpuks ta ütles: "Palun öelge, Henry, mida oli umbes proua Wilcox
ta jättis mind Howards lõpp? "
Rahuliku ta vastas: "Jah, ta tegi. Aga see on väga vana lugu.
Kui ta oli haige ja sa olid nii kena, et ta tahtis teha teile mõned Vastutasuks
ja ei ole ise hetkel, kritseldatud "Howards End" on tükk
paber.
Ma läksin seda põhjalikult, ja kui see oli selgelt tujukas, ma pani kõrvale, veidi
teada, mida minu Margaret oleks mind ka tulevikus. "
Margaret oli vaikne.
Midagi raputas elu oma Seestpoolt taskute ja ta värises.
"Ma ei teinud seda valesti, ma?" Küsis ta, painutamine allapoole.
"Sa ei, kullake.
Midagi ei ole valesti teinud. "Aia tuli naer.
"Siin *** on lõpuks ometi!" Seletas Henry, väljalülitamine ise naeratades.
Helen tormas pimedus, hoides Tom poolt ja teiselt poolt, kes oma lapse kohta
muu. Oli hüüab nakkushaiguste rõõmu.
"Väljalt lõigatud!"
Helen hüüdis õhinal - "suur heinamaa! Me oleme näinud kuni lõpuni, ja see saab olema
sellise kultuuri heina kui mitte kunagi! "Weybridge, 1908-1910.
>