Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siddhartha Hermann Hesse PEATÜKK 9.
Parvemees
Selle jõe tahan jääda, mõtlesin Siddhartha, see on sama, mis mul on
ületanud juba ammu minu viis lapselik inimesi, sõbralik parvemees oli
juhindub mind siis on ta 1 ma tahan minna
to, alustavad tema onn, mu tee tõi mulle sel ajal uude ellu, mida
oli nüüd vanaks ja on surnud - mu praegune tee, minu praegune uus elu, samuti võtavad
selle puhkemiseks!
Hellalt ta uurinud tormasid vee sisse läbipaistev roheline sisseveo
crystal rida oma joonistus, nii rikas saladusi.
Bright pärlid ta nägi tõustes sügav, vaikne mullid õhku ujuvad
peegelpinna sinine taevas on kujutatud seda.
Mis tuhat silmad jõgi vaatas teda, roheliste ones, valge ones koos
crystal ones koos taevasinine ones. Kuidas ta meeldib see vesi, kuidas see
rõõmustab ta, kuidas tänulik oli ta seda!
Oma südames ta kuulis häält, räägi, mis äsja awaking, ja see ütles talle:
Armastan seda vett! Hoia lähedale!
Õppige seda!
Oh jah, ta tahab õppida, siis ta tahtis kuulata seda.
Kes ei mõista seda vett ja oma saladusi, seega tundus talle ka
aru palju muid asju, paljud saladused, kõik saladused.
Aga välja kõik saladused jõgi, ta ainult täna nägin ühte, see puudutas tema
hinge.
Ta nägi: see vesi jooksis ja jooksis lakkamatult ta jooksis ja oli siiski alati olemas,
alati olnud alati sama ja veel uut iga hetk!
Suur on ta, kes oleks aru saada sellest, sellest aru!
Ta mõistis ja haaras ta ole, ainult tundsin mõned ideed, see segades kauge mälu
jumalik hääl.
Siddhartha roos, töös nälja tema keha muutus talumatuks.
Aastal juhmus ta kõndis edasi, kuni tee panga poolt, upriver, kuulasin praegu,
kuulasin korin nälg oma keha.
Kui ta jõudis parvlaev, paat oli lihtsalt valmis ja sama parvemees, kes oli
kui veab noor Samana üle jõe, seisis paadi Siddhartha
tunnustatakse teda, ta oli ka vanuses väga palju.
"Kas soovite parvlaeva mind?" Küsis ta.
Parvemees, olles üllatunud, et selline elegantne mees kõnnib ja jalgsi
võttis ta oma paadi ning surus ta maha pangast.
"Need on loodud ilus elu olete valinud enda jaoks," reisija rääkis.
"See peab olema ilus elada seda vett iga päev ja reisi peal."
Naeratus, mees aer kolis küljelt küljele: "See on ilus, sir, on
nagu sa ütled. Aga kas mitte iga elu, ei ole iga töö
ilus? "
"See võib olla tõsi. Aga ma kadestan sind sinu. "
"Ah, te peagi lõpetada nautida seda. See on midagi inimestele, seljas trahvi
riideid. "
Siddhartha naeris. "Kui enne olen olnud vaatas täna
sest minu riided, ma olen vaatas koos usaldamatus.
Kas sa ei, parvemees, meeldib nõus need riided, mis häirivad mind,
minust? Sest sa pead teadma, mul ei ole raha, et maksta
oma hind. "
"Sa teed nalja, sir," parvemees naeris. "Ma ei tee nalja, sõber.
Vaata, kui enne on ferried mulle kogu see vesi oma paat
ebaoluline palk heategu.
Seega, tee seda täna ka ja vastu minu riiete seda. "
"Ja kas sa, sir, kavatsusega edaspidi reisida ilma riideid?"
"Ah, kõige rohkem ma ei tahaks jätkata reisi üldse.
Kõige rohkem tahaksin teile, parvemees, mulle vana niudevöö ja hoida mind
te oma assistent, või pigem oma praktikant, sest ma pean õppima 1. kuidas
hakkama paati. "
Pikka aega, parvemees vaatas võõras, kes otsivad.
"Nüüd ma tunne sind," ütles ta lõpuks.
"Korraga, oled maganud minu onn, see oli ammu, võib-olla rohkem kui
20 aastat tagasi ja oled olnud ferried üle jõe mulle, ja kui me lahku läksime, nagu
head sõbrad.
Kas sa ei käinud Samana? Ma ei mõtle oma nime enam. "
"Mu nimi on Siddhartha, ja ma olin Samana, kui olete viimati näinud mind."
"Seega on teretulnud, Siddhartha.
Minu nimi on Vasudeva.
Soovite, et ma loodan, minu külalisena täna ka ja magada minu onn, ja ütle mulle,
kus sa oled pärit ja miks need ilusad riided on sellised häirivad
teid. "
*** olid jõudnud keset jõge ja Vasudeva surusid aer rohkem
tugevust, et ületada olemasolevaid. Ta töötas rahulikult, silmad fikseeritud kohta
ees paadi koos Tugev relvad.
Siddhartha istusin ja vaatasin teda, ja meenus, kuidas kunagi varem, on, et viimane
päeval oma aja Samana, armastan seda meest oli kihutasid oma südames.
Tänulikult, võttis ta Vasudeva kutsel.
Kui *** olid jõudnud panka, aitas ta teda siduda paadi panused; pärast
Selle parvemees palus tal siseneda onn, pakkus talle leib ja vesi, ning
Siddhartha sõi innukas rõõm ja
Samuti sõi innukas rõõm mango puu, Vasudeva pakkus talle.
Hiljem, see oli peaaegu aega päikeseloojangut, *** istusid samamoodi panga poolt, ning
Siddhartha ütles parvemees kohta, kus ta algselt tuli ja oma elust, kui
Ta oli märganud seda enne kui oma silmi täna, et tunni meeleheidet.
Hilisõhtuni, kestis tema lugu. Vasudeva kuulasin suure tähelepanu.
Kuulates, kes lasi kõik sisestada oma meelt, sünnikodu ja lapsepõlve
kõik, et õppimine, kõik otsivad, kõik rõõm, kõik stressi.
See oli üks parvemees oma vooruste üks suurimaid: nagu vähe, ta teadis
kuidas kuulata.
Ilma temata oleks rääkinud sõnagi, kõneleja tajusin kuidas Vasudeva lase oma sõ***
sisestada oma meelt, vaikne, avatud ja ootab, kuidas ta ei kaotanud ühtegi, ootas ei
ühekordne kannatamatult, ei lisanud oma kiitust või laitust, oli lihtsalt kuulata.
Siddhartha tunda, mida õnnelik õnn on see, tunnistama, et selline kuulaja, matta
oma südames oma elu, oma otsingut oma kannatusi.
Aga lõpuks Siddhartha lugu, kui ta rääkis puu jõe ääres, ja
tema sügav langus, püha Om ning kuidas ta oli tundnud sellist armastust jõe pärast
tema uni, parvemees kuulas koos
kaks korda tähelepanu täielikult ja täielikult tema poolt, tema silmad
suletud.
Aga kui Siddhartha vaikis ja pikk vaikus esines, siis Vasudeva ütles:
"See on nagu ma arvasin. Jõgi on teile rääkinud.
See on sinu sõber samuti, ta räägib teile ka.
See on hea, et on väga hea. Jää minuga, Siddhartha, mu sõber.
Ma oleks naine, tema voodi oli kõrval minu, aga ta on surnud juba ammu, sest
Pikka aega olen elanud üksi. Nüüd sa ei ela koos minuga, siis on ruumi
ja toidu nii. "
"Ma tänan teid," ütles Siddhartha, "Ma tänan teid ja aktsepteerima.
Ja ka mina tänan teid selle eest, Vasudeva, kuulata mind nii hästi!
Need inimesed on haruldased, kes oskavad kuulata.
Ja ma ei vastanud ühtegi, kes teadsid seda samuti küll.
Ma õpivad ka selles osas teile. "
"Õppida seda," rääkis Vasudeva ", aga mitte mind.
Jõgi on õpetanud mind kuulama, sellest õpid ka seda.
Ta teab kõike, jõgi, kõike saab õppida seda.
Vaata, sa oled juba õppinud seda veest ka, et see on hea püüda
allapoole vajuma, otsima sügavust.
Rikas ja elegantne Siddhartha on muutumas paadimees sulase, õppinud Brahman
Siddhartha muutub parvemees: see on ka öelnud, et te jõe ääres.
Te õpite et teiste asja ka seda. "
Ütles Siddhartha pärast pikka pausi: "Mis teine asi, Vasudeva?"
Vasudeva tõusis.
"On hilja," ütles ta, "lähme magama. Ma ei saa öelda, et teine asi, oh
sõber. Te õpite, või võib-olla sa tead seda
juba.
Vaadake, ma ei õppinud mees, mul ei ole erilisi oskusi keelt ma ka ei ole erilist
oskusi mõtlemist. Kõik, mida ma olen võimeline tegema, on kuulata ja olla
vaga, olen õppinud midagi muud.
Kui ma ei suutnud öelda ja õpetada seda, ma oleks tark mees, aga niimoodi ma ainult
parvemees, ja see on minu ülesanne parvlaeva inimesed üle jõe.
Mul on vedanud mitmeid tuhandeid ja neile kõigile, mu jõgi on olnud midagi, kuid
takistuseks nende sõidab.
*** sõitsid otsima raha ja äri ja pulmad, ja palverännakud ja
jõgi oli takistada oma tee ja parvemees ülesanne oli saada *** kiiresti
üle, et takistuseks.
Aga mõned seas tuhandeid, mõned, 4 või 5, jõgi on lakanud
takistus, *** on kuulnud tema häält, *** ei kuulanud, ja jõgi on
saada püha neile, sest see on muutunud püha mulle.
Lase puhata nüüd, Siddhartha. "
Siddhartha jäi parvemees ja õppinud töötama paati, ja kui
oli midagi on parvlaev töötas ta koos Vasudeva on riisi-valdkonnas, kogutud
puit, kitkutud puu maha banaani-puid.
Ta on õppinud ehitada aer, ja õppinud lappima paadi ja punuma korve, ja
oli rõõmus, sest kõike, mida ta õppinud ja päevad ja kuud möödas
kiiresti.
Kuid üle Vasudeva võiks õpetada teda, ta õpetab jõgi.
Lakkamatult, ta õppinud on.
Kõige tähtsam, ta õppinud seda kuulata, pöörata suurt tähelepanu vaikne südames,
koos oodanud, avatud hing, ilma kire, ilma soovist, ilma kohtuotsuse
ilma arvamus.
Aastal sõbralikult, ta elas kõrvuti Vasudeva ja vahetevahel ***
vahetada mõned sõ***, vähe ja pikalt mõelnud sõnu.
Vasudeva olnud sõbra sõ***, harva, Siddhartha suutnud veenda teda
rääkida.
"Kas sa," nii ta küsis korraga, "kas sa ka teada, et salajas
jõgi: et ei ole aega? "Vasudeva nägu oli täis särav
naerata.
"Jah, Siddhartha," rääkis ta.
"See on see mida sa mõtled, kas pole: et jõgi on kõikjal korraga, kell
allikas ja suu juures kosk, on parvlaev kell kärestikud, et merele,
mägedes, igal pool korraga, ning et
on ainult praegu selle eest, mitte vari minevikust, ei varju
tulevikus? "" See on, "ütles Siddhartha.
"Ja kui ma olin õppinud, siis ma vaatasin oma elu, ja see oli ka jõgi, ja poiss
Siddhartha alles eraldada mees Siddhartha ja vanamees Siddhartha
poolt vari, mitte midagi reaalset.
Samuti Siddhartha varasemate sündide olnud minevikus ja tema surm ja tema naasmist
Brahma polnud tulevikku.
Midagi oli, midagi on, kõik on, kõik on olemas ja on
esitada. "Siddhartha rääkis ecstasy; sügavalt, see
valgustatuse oli hea meel teda.
Oh, ei olnud kõik, kellel aega ei olnud igasuguse piinav tunda ja ollakse
kardan aega, ei olnud kõik raske, kõik vaenuliku maailma läinud ja
lahendada nii kiiresti kui 1 ületas ajal
niipea kui aega oleks olnud panna välja olemasolust 1 mõtteid?
Aastal ekstaatiline rõõm, ta oli rääkinud, kuid Vasudeva naeratas talle eredalt ja noogutas
kinnitamisel; vaikselt ta noogutas, harjatud käe üle Siddhartha oma
õla, läks tagasi oma tööd.
Ja jälle, kui jõgi oli just tõusnud oma voolu vihmaperiood ja
tehtud võimas müra, siis ütles Siddhartha: "Kas pole nii, oh sõber,
jõgi on palju hääli, väga palju hääli?
Ei ole see hääl kuningas, ja sõdalane, ja pulli, ja lind
öösel ja naine sünnitama, ja ohkamine mees, ja tuhat muud
hääli rohkem? "
"Nii see on," Vasudeva noogutas, "kõik hääled olendid on oma hääle."
"Ja sa tead," Siddhartha jätkas: "Mis sõna see räägib, kui teil õnnestub
kuulamist kogu oma 10.000 häält korraga? "
Õnneks Vasudeva nägu naeratas, ta kummardus, et Siddhartha ja rääkis püha
Om arvesse oma kõrva. Ja see oli väga asi, mis
Siddhartha oli ka kohtuistungil.
Ja aeg-ajalt, tema naeratus oli rohkem sarnane parvemees s sai peaaegu
lihtsalt nii heledaks, peaaegu sama põhjalikult säravad õndsus, nagu särav välja
tuhat väikest kortse, nagu samasugused lapse, nagu samasugused vana mehe.
Paljud reisijad, nähes 2 ferrymen, arvasin, et *** olid vennad.
Sageli istuti õhtuti koos Panga poolt samamoodi, ei öelnud midagi ja nii
kuulasin vee, mis oli vett neile, kuid hääl elu hääl
mis on olemas, mis on igavesti kujunemas.
Ja see juhtus aeg-ajalt, et nii, kui kuulata jõe, mõtles
Sama asjad, vestluses üleeile, ühe oma
reisijad, näo-ja saatus kellele oli
hõivatud oma mõtetega, surma, oma lapsepõlvest, ja et *** nii sama
hetk, kui jõgi oli öelda midagi head neile, vaadeldi iga
muu, nii mõtlemist täpselt sama
asi nii rõõmus umbes sama vastuse sama küsimuse.
Seal oli midagi selle praami ja 2 ferrymen mis edastati
teised, mida paljud reisijad tundsid.
See juhtus mõnikord, et reisija, olles tutvunud nägu üks
ferrymen hakkas rääkima oma elust, rääkis valudest, tunnistas kurja
asjad, küsis mugavust ja nõuandeid.
See juhtus mõnikord, et keegi palus luba jääda õhtul
neid kuulata jõge.
Samuti juhtus, et uudishimulikud inimesed tulid, kes oli öelnud, et oli 2 tark
mehed, või nõiad, või püha mehed elavad selle parvlaeva.
Uudishimulik inimesi küsis palju küsimusi, kuid *** ei jõudnud vastata, ja *** leidsid
ei nõidade ega targad, *** ainult leitud 2 sõbralik väike vana meest, kes
tundus olevat mute ja muutunud natuke imelik ja hull.
Ja uudishimulikud inimesed naersid ja arutasime, kuidas rumalalt ja gullibly
tavalised inimesed olid levib selline tühi kuulujutud.
Aastat vastu võetud, ja keegi ei arvestata neid.
Siis korraga, mungad tulid on palverännak, järgijad Gautama,
Buddha, kes palub end ferried üle jõe ja nende ferrymen
öeldi, et *** olid kõige kiirustades
jalgsi tagasi oma suur õpetaja, et uudis levis ülendatud 1 oli
surmavat haige ja varsti surema oma viimase inimese surma, et saada üks
päästet.
See ei olnud kaua, kuni uue karja mungad tulid koos oma palverännakule ja teine
1 ja mungad kui ka enamiku teiste reisijate ja inimesed jalgsi läbi
maa rääkis midagi muud kui of Gautama ja tema peatset surma.
Ja kui inimesed on esineb kõikjal ja igal pool, kui *** hakkavad
sõda või kroonimine kuningas, ja kogunevad nagu sipelgad droves, seega ***
flokeeritud vaibad, nagu oleks joonistatud poolt magic
õigekirja, kus suur Buddha ootas surma, kus tohutu sündmus
pidi toimuma ja suur täiuslikuks üks ajastu oli saanud üks
hiilguses.
Sageli Siddhartha arvasin neil päevil on suremas tark mees, suur õpetaja,
kelle hääl oli manitses rahvaid ja oli äratab sadu tuhandeid, kelle hääl
ta oli ka kunagi kuulnud, kelle püha nägu ta oli ka kunagi näinud suhtes.
Sõbralikult, mõtles ta teda nägi tema tee täiuslikkuse enne oma silmad ja meenus
naeratades need sõ***, mida ta oli kord, kui noor mees, ütles talle ülendatud
1.
*** olid olnud, seega tundus talle, uhke ja varaküps sõnu naeratades ta
meenus neile.
Kaua ta teadis, et polnud midagi seisundi vahel Gautama ja tema mis tahes
rohkem, kuigi ta oli veel saanud nõustuda tema õpetust.
Ei, ei olnud õpetamine tõeliselt otsivad isik, keegi, kes tõesti tahtsid teada,
võiks nõustuda.
Aga kes oli leidnud, võiks ta kinnitada iga õpetuse, iga tee, iga eesmärk,
seal oli midagi seisab tema ja kõik teised tuhat enam, kes elasid
selles, mis on igavene, kes puhus mis on jumalik.
Ühel neist päevadest, mil nii palju läks palverännaku suremas Buddha, Kamala
Samuti käis ta, kes kasutas kõige ilusam kurtisaanid.
Kaua aega tagasi, oli ta pensionile oma eelmises elus oli andnud oma aias
munkade Gautama nagu kingitus, võttis ta varjupaika õpetusi, oli üks
sõbrad ja heategijate on palverändurid.
Koos Siddhartha poiss, tema poeg, oli ta läinud oma teed tõttu uudiseid
lähedal surma Gautama, lihtsaid riideid, jalgsi.
Koos oma väikese poja ta oli reisides jõe ääres, aga poiss oli kiiresti kasvanud
väsinud, soovitakse minna tagasi koju, soovitakse puhata, soovitud süüa sai sõnakuulmatud
ja hakkas virisemine.
Kamala tihti tuli puhata koos temaga, ta oli harjunud oma teed vastu
teda, ta tuli talle süüa, oli teda trööstida, pidin hurjutama teda.
Ta ei mõista, miks ta pidi minema see kurnav ja kurb palverännak koos
ema, et tundmatus kohas, võõras, kes oli püha ja hakkab surema.
Mis siis, kui ta suri, siis kuidas seda muret poiss?
Palverändurid oli väga lähedal Vasudeva oma parvlaeva, kui vähe Siddhartha
taas sunnitud ema puhata.
Ta, Kamala ise oli muutunud ka väsinud ja kuigi poiss oli närimine banaan, ta
crouched maas, suletud tema silmad natuke, ja puhanud.
Aga äkki ta hääldamine wailing naerukoht, poiss vaatas teda hirm ja nägin teda
nägu kasvades kahvatu alates horror ja alt tema kleit, väike, must madu
põgenes, mille Kamala oli hammustatud.
Kiiruga *** nüüd mõlemad jooksid mööda teed, et jõuda inimesteni, ja sai
lähedal parvlaev, siis Kamala lagunes, ja ei olnud võimalik minna kaugemale.
Aga poiss hakkas nutma vaeselt, vaid katkestada see suudelda ja kallistada oma ema
ja ta ühines ka oma häälega appi, kuni heli jõudis Vasudeva s
kõrvad, kes oli parvlaev.
Kiiresti tuli ta jalgsi, võttis naine tema relvad, läbi oma paati
Poiss jooksis mööda, ja varsti *** kõik jõudnud onn, oli Siddhartha seisis ahju
ja oli lihtsalt valgustamisel tulekahju.
Ta vaatas üles ja nägin esimest korda poisi nägu, mis wondrously meenutas talle midagi
nagu hoiatus meelde midagi, mida ta oli unustanud.
Siis nägi ta Kamala, kellega ta koheselt tunnustatud, kuigi ta panna teadvuseta sisse
parvemees käte ja nüüd ta teadis, et see oli tema enda poeg, kelle nägu oli
sellise hoiatuse meeldetuletus talle ja südames liigutas oma rinnale.
Kamala tema haav oli pestud, kuid oli juba välja must ja tema keha oli paistes, et ta
sai juua tervendav Jook.
Tema teadvus tagasi, ta korraldama Siddhartha oma voodi onn ja painutatud
tema oli Siddhartha, kes kasutas armastan teda nii väga.
Tundus nagu unenägu talle; naeratades, ta vaatas oma sõbra nägu;
lihtsalt aeglaselt ta, mõistis tema olukorda, meenus hammustada ehk kartlikult jaoks
poiss.
"Ta on sinuga, ära muretse," ütles Siddhartha.
Kamala vaatasin talle silma. Ta rääkis raske keel, halvatud
mürk.
"Sa oled vanaks, mu kallis," ütles ta, "sa oled muutunud halliks.
Aga sa oled nagu noor Samana, kes korraga tuli ilma riided, mis tolmune
jalad, minu aeda.
Teil on palju nagu tema, kui sa olid nagu teda tol ajal, kui sa jätsid mind
ja Kamaswami. Silmis, sa oled nagu tema, Siddhartha.
Paraku olen ka vanaks, vana - kas sa ikka tunne mind ära? "
Siddhartha naeratas: "Koheselt, ma tundsin sind, Kamala, mu kallis."
Kamala osutas oma poiss ja ütles: "Kas sa tundnud teda ka?
Ta on oma pojaga. "Tema silmad muutusid segaduses ja langes kinni.
Poiss nuttis, Siddhartha võttis ta põlvili, lase tal nutta, petted oma juuksed, ja
nähes lapse nägu, Brahman palve tuli meelt, mis tal oli
õppinud ammu, kui ta oli väike poiss ise.
Aeglaselt, lauluhääl, ta hakkas rääkima, tema minevik ja lapsepõlv
sõ*** tulid voolav teda.
Ja et leelotama, poiss sai rahulik, alles nüüd ja siis lasta SOB
ja jäi magama. Siddhartha panna teda Vasudeva voodis.
Vasudeva seisis ahju ja keedetud riisiga.
Siddhartha andis talle ilme, mis naasis ta naeratades.
"Ta sured," Siddhartha ütles vaikselt.
Vasudeva noogutas, üle oma sõbralikku nägu jooksis valguses pliit s tulekahju.
Veelkord, Kamala tagasi teadvuse.
Valu moonutatud tema nägu, Siddhartha silmad lugeda kannatusi oma suu tema
kahvatu põski. Vaikselt, ta luges seda tähelepanelikult, oodates,
meelt saamas üks tema kannatusi.
Kamala tundis ta tema pilku püüdnud oma silmad. Vaadates teda, ütles ta: "Nüüd ma näen, et
su silmad on muutunud ka. *** on muutunud täiesti erinevad.
Poolt mida ma veel aru, et sa oled Siddhartha?
See oled sina, ja see ei ole sina. "Siddhartha ei öelnud midagi, vaikselt oma silmad
Vaatasin tema päralt.
"Te olete saavutanud on?" Küsis ta. "Sul on leidnud rahu?"
Ta naeratas ja pani oma käe tema oma. "Ma näen seda," ütles ta, "ma näen seda.
Mina leiad rahu. "
"Te olete leidnud," Siddhartha rääkis sosinal.
Kamala kunagi lakanud otsin talle silma.
Ta mõtles oma palverännaku Gautama, mis tahtis võtta, et näha
nägu täiuslikuks 1, hingata oma rahu, ning ta arvas, et tal on nüüd
leidis ta tema asemel, ning et see oli
hea, lihtsalt nii hea, nagu ta oli näinud teine.
Ta tahtis öelda, et see teda, aga keele enam kuuletusin talle tahet.
Ilma öelda, ta vaatas teda, ja ta nägi elu pleegib alates tema silmad.
Kui lõplik valu täis silmad ja tegi neist kasvab vähe, kui lõplik külmavärinad
jooksis läbi tema jäsemed, oma sõrme suletud oma silmalaud.
Pikka aega ta istus ja vaatas talle rahulikult surnud nägu.
Kaua ta kinni oma suu, oma vana, väsinud suu, nende huuled, mis
saanud õhuke, ja ta mäletas, et ta kasutas, kevadel oma aasta
võrrelda seda suu värskelt krakitud joon.
Pikka aega ta istus, lugeda kahvatu nägu, et väsinud kortse, täis ennast
Selle nägemine, nägin enda ees lamades samal viisil, nagu valge, nagu
kustu välja ja nägi samal ajal oma
nägu ja tema päralt on noored, punased huuled, mis tulise silmad ja tunne see
mõlemad olemas ja samal ajal reaalne, tunne igavik, täiesti
täidetud iga aspekti oma olemuses.
Sügavalt ta tundis, sügavamalt kui kunagi varem, sel tunnil, indestructibility
iga elu igaviku iga hetk.
Kui ta tõusis, Vasudeva oli valmis riis teda.
Aga Siddhartha ei söö.
Aastal stabiilsena, kus kitsede seisis kaks vana meest valmis peenardel vartest,
ise ja Vasudeva panna ennast magama.
Aga Siddhartha läks välja ja istus selle Ööl onn, kuulates
jõe, mida ümbritsevad Varem puudutanud, mida ümbritseb alati tema elu
samal ajal.
Aga mõnikord, tõusis ta astus ukseni onn ja kuulasin, kas
poiss magas.
Varahommikul, isegi enne kui päike oli näha, Vasudeva tuli välja
stabiilne ja kõndis üle tema sõber. "Sa ei ole maganud," ütles ta.
"Ei, Vasudeva.
Ma istusin siin, ma kuulasin jõgi. Palju on mulle sügavalt on täis
mind paranemise arvasin, mille mõte ühtsus. "
"Sa oled kogenud kannatusi, Siddhartha, kuid ma näen: no kurbus on jõudnud oma
süda. "" Ei, mu kallis, kuidas ma peaksin olema kurb?
Mina, kes on rikas ja õnnelik, on muutunud veelgi rikkamaks ja õnnelikumaks nüüd.
Minu poeg on andnud mulle. "" Teie poeg on teretulnud ka mind.
Aga nüüd, Siddhartha, lähme tööle, seal on palju teha.
Kamala suri samal voodi, mille mu naine suri ammu.
Olgem ka ehitada Kamala matused kuhi samal mäel, kus olin siis ehitasin
naise matustele pakk. "Kui poiss oli veel magama, *** ehitasid
matused kuhi.