Tip:
Highlight text to annotate it
X
4. PEATÜKK
"Noh minna su nii: sina ei tohi selle salu kuni ma piin sind selle vigastusi."
- Suveöö unenägu.
Sõ*** olid endiselt suhu otsima, kui juht isikule, kelle
läheneb jälgedes oli püütud valvas kõrva India, tuli avalikult
vaadata.
Kõrvaline tee, nagu need tehtud perioodilist läbipääsu hirved, haava
läbi vähese glen ilma suur kaugus, ja lõi jõe kohas, kus
valge mehe ja tema punane kaaslased olid posted ise.
Mööda seda rada reisijad, kes tootsid üllatus nii ebatavaline
sügavamal metsas, arenenud aeglaselt poole jahimees, kes oli ees oma
kaaslased, valmis neid vastu võtta.
"Kes tuleb?" Nõudis luuraja, heites oma relvaga hooletult üle oma vasaku käe,
ja hoides nimetissõrme oma parema käe vallandada, kuigi ta vältida kõikide
välimus ähvardus tegutseda.
"Kes tuleb siia hulgas loomi ja ohtudest kõrbes?"
"Usklikud religiooni ja sõbrad seadusele ja kuninga juurde," naasis ta, kes ratsutas
kõige tähtsamad.
"Mehed, kes rändasid kuna tõusva päikese, mis tooni see mets, ilma
toitu ja on kahjuks väsinud oma rändamine. "
"Sa oled siis kadunud," segas jahimees "ja leidsin kuidas abitu" tis
ei tea kas võtta paremal või vasakul? "
"Kuigi jah, imemiseks babes ei ole veel sõltuv, kes juhendada neid, kui me
kes on suurem majanduskasv, ja kes võib nüüd öelda, et neil väärikus ilma
teadmised meestest.
Tean, et sa distantsi ametikohale kroon nimega William Henry? "
"Huilgama!" Hüüdis luuraja, kes ei säästnud oma avatud naer, kuigi koheselt
kontroll ohtlikke kõlab hellitas ta oma *** vähem oht
pealt iga peituvad vaenlased.
"Sa oled nii palju välja lõhn nagu hagijas oleks koos Horican atwixt teda ja
hirv!
William Henry, mees! kui olete sõbrad kuninga juurde ja on äri armee
teed oleks mööda jõge alla Edward, ja panevad asja Webb,
kes tarries seal, selle asemel, surudes arvesse
rüvetab ja sõidu see nipsakas prantslane tagasi kogu Champlain, Tema
den uuesti. "
Enne võõras võiks teha vastata selle ootamatu ettepanek, teine
ratsanik katkendjoon põõsaste kõrvale ja kargas oma laadija rada, mis
ees oma kaaslane.
"Mis siis saab meie kaugusel Fort Edward?" Nõudis uus kõlar "koht
te soovitate meil otsida jätsime täna hommikul, ja meie sihtkoht on pea
järv. "
"Siis peate kaotanud nägemist eespool kaotada oma tee, sest maantee kogu
portage lõigatakse kui kaks latid, ja on grand tee, ma arvutada, kui iga
et satub London, või isegi enne palee kuningas ise. "
"Me ei vaidlused tipptaset vastuvõtmist," tagasi
Heyward naeratades, sest, nagu lugeja on oodatud, see oli tema.
"On piisavalt jaoks olemas, et me usaldada India juhend võtta meiega ühendust
lähemal, kuigi Blinder tee ja et oleme pettis oma teadmisi.
Lihtsalt väljendudes, me ei tea, kus me oleme. "
"India kadunud metsas!" Ütles luuraja, raputades oma pead doubtingly; "Kui
Päike on kõrvetav ladvad ja veekogudesse on täis; kui sammalt
iga pöök ta näeb ütlen talle, mida kvartalis põhjatäht särab öösel.
Metsas on täis hirve-teid, mis jooksevad ojad ja lakub, kohti tuntud
kõigile, ega ole haned teinud oma lennu Kanada vetes üldse!
"Tis kummaline, et India peaks kaduma atwixt Horican ja painutada jões!
Kas ta Mohawk? "
"Mitte sünniga küll vastu, et hõim, ma arvan, tema sünnikodu oli kaugemal
põhja, ja ta on üks neist helistate Huron. "
"Hugh!" Hüüatas kaks kaaslast on luuraja, kes oli kestis see osa
dialoogi, istuma kinnisvara ja ilmselt ükskõikne, mida möödas, kuid
kes nüüd kargas oma jalgu
aktiivsus ja huvi, mis oli ilmselt sai parem oma reserve
üllatus.
"Huron!" Kordas vastupidav luuraja taas loksutades tema pea avatud usaldamatus;
"*** on vargalik rassi, ega ma hoolin kelle poolt *** on vastu võetud; te ei saa kunagi teha
midagi neist vaid pealuude ja rändureid.
Kuna sa usaldada ennast hoolitseda vaid selle rahvas, ma ainult ei tea, et te
ei ole langenud rohkem. "
"Sellest on vähe ohtlik, sest William Henry on nii palju miili meie
ees.
Sa unustad, et ma olen teile öelnud meie giid on nüüd Mohawk ja et ta teenib
oma jõud sõbraks. "
"Ja ma ütlen teile, et see, kes on sündinud Mingo surevad Mingo," tagasi teiste
positiivselt. "Mohawk!
Ei, mulle Delaware või mohikaanlasest, ausus, ja kui *** võitlevad, mis
*** ei ole kõik teha, kandnud oma kavala vaenlased, Maquas, et muuta need
naised - aga kui *** võitlevad üldse
vaadata Delaware, või mohikaanlasest jaoks sõdalane! "
"Aitab," ütles Heyward, kannatamatult, "ma ei soovi uurida
iseloomu mees, keda ma tean ja kellega tuleb võõras.
Sa ei ole veel vastanud minu küsimusele, milline on meie vahemaa peamine armee
Edward? "" Tundub, et võib sõltuda, kes on oma
giid.
Võiks arvata, nagu hobune kuna see võib üle saada palju maa atwixt sun-
up ja päikese alla. "
"Ma soovin, ei väidetele idle sõ*** koos sinuga, sõber," ütles Heyward, piirates tema
rahulolematud viisil ning räägib õrnemast hääl "kui sa mulle öelda,
kaugusel Fort Edward, ja läbi viia mind
sinna, su töö ei lähe ilma tema tasu. "
"Ja seda tehes, kuidas tean, et ma ei juhend vaenlane ja spioon of Montcalm, et
teoste armee?
See ei ole iga mees, kes oskavad inglise keelt, mis on aus teema. "
"Kui sa teenivad sõdurid, kelle pärast ma kohtunik teil olema skaut, siis peaks teada
selline rügement kuninga kui kuuekümnes. "
"Kuuekümnendat! te ei ütle mulle vähe Royal ameeriklased, et ma ei tea,
kuigi ma kannavad jahi-särgi asemel Scarlet jope. "
"Noh, siis muu hulgas, võite tea nime oma peamiste?"
"Tema suur!" Katkestas jahimees, tõstame oma keha nagu üks, kes oli uhke
tema usaldust.
"Kui on mees riigis, kes teab Major Effingham, ta seisab sinu ees."
"See on korpus, mis on paljude peamiste; härrasmees te nimi on vanem, aga ma
rääkida noorem neist kõigist, ja kes käske ettevõtete garnisoni juures
William Henry. "
"Jah, jah, ma olen kuulnud, et noor härrasmees hiiglarikkus, mõnelt
provintsides kaugel lõunas, on saanud koht.
Ta on üle noor, liiga, hoida selliseid auaste, ja pannakse eespool meestele, kelle pead on
algusest valgendi ja veel *** ütlevad, et ta on sõdur oma teadmisi ja uljas
härrasmees! "
"Ükskõik, ta võib olla või aga ta võib kvalifitseeritud tema auaste, ta nüüd räägib
sina ja, muidugi, ei saa olla vaenlane õudus. "
Skaut pidada Heyward üllatunult ja seejärel tõstis oma kork, vastas ta, et
toon vähem kindel kui varem - kuigi veel väljendades kahtlust.
"Ma olen kuulnud poolele lahkuda laager täna hommikul järve
shore? "
"Te olete kuulnud tõde, aga ma eelistasin lähemal marsruut, uskudes, et teadmisi
Et India mainisin. "" Ja ta sind petnud ja seejärel mahajäetud? "
"Ei, sest ma usun, kindlasti mitte viimane, sest ta peitub taga."
"Ma tahaksin pilk olend ning kui see on tõeline Iroquois võin öelda teda tema
knavish otsima, ja tema värvi, "ütles luuraja; samm mineviku laadija
Heyward, ja siseneb rada taga
mare on laulmine kapten, kelle varss oli kasutanud peatada täpne
ema panust.
Pärast tuupimine kõrvale põõsaid ja juhindudes mõne sammu, ta esinenud
naised, kes oodatud tulemus konverentsi ärevus, ja mitte täielikult
ilma kartusi.
Taga, runner nõjatus vastu puud, kus ta seisis põhjalikku uurimist
of Scout koos õhu külmaks, kuigi näevad nii tume ja metsik, et see
võiksid iseenesest erutada hirmu.
Rahul oma kontrollile, hunter kiiresti lahkus.
Nagu ta repassed naised, ta peatus hetkeks pilku peale oma ilu, vastates
to naeratuse ja tukkuma Alice koos vaadata avatud meelega.
Sealt ta läks pool emalik loom, ja kulutamise minutis
viljatu uurimise iseloomu tema rattur, ta raputas pead ja tagastatakse
Heyward.
"Mingo on Mingo ja Jumal on teinud teda nii, et ei irokeesideks ega muid
hõim võib muuta teda, "ütles ta, kui ta oli taastanud oma endise positsiooni.
"Kui me olime üksi, ja sa jätaks, et üllas hobune armoilla hundid to-
öö, ma võiks näidata teile, kuidas Edward mina, ühe tunni jooksul, sest see asub vaid
umbes tund sõitu seega, vaid koos
nagu daamid oma firma tis võimatu! "
"Ja miks? *** on väsinud, kuid need on üsna võrdsed
et sõita veel paar miili. "
"'Tis loomulik võimatust!" Kordas otsima; "Ma ei käi miil nendes
metsas pärast öösel satub neid, ettevõtte, et jooksja, parima
püss kolooniates.
*** on täis äärealadel Iroquois, ja teie krants Mohawk teab, kust leida
neid liiga hästi olla mu kaaslane. "
"Arvad nii?" Ütles Heyward, lahjad edasi sadul ja kukutades oma
hääl peaaegu sosinal "Ma tunnistan ma ei ole ilma oma kahtlusi,
kuigi ma olen püüdnud neid varjata,
ja mõjutatud usaldus Ma ei ole alati tundnud, arvestades mu kaaslased.
See oli, sest Ma kahtlustasin teda, et ma käiks enam; muutes teda, nagu näete,
järgne mulle. "
"Ma teadsin, ta oli üks creating niipea, kui ma ette silmad talle!" Tagasi luuraja,
asetades sõrme oma nina, mis märk olla ettevaatlik.
"Varas kaldub vastu suu suhkru nooruk, et näed rohkem
neid põõsaid; oma parema jala on kooskõlas koor puust ja "koputades
oma relvaga: "Ma ei võta teda kui ma
seista, vahel nurk ja põlv, ühe lasuga, lõpetades oma
tramping läbi metsa, vähemalt kuu tulema.
Kui ma peaks minema tagasi talle salakaval söödik kahtlustan midagi, ja olla
dodging kaudu puud nagu hirmunud hirv. "
"See ei tee.
Ta võib olla süütu, ja ma ei meeldi tegutseda. Kuigi, kui ma tundsin kindel oma
reetlikkus - "
"'Tis ohutu asi, arvutatakse see kelmus on Iroquois," ütles luuraja,
viskamine oma püssi edasi, mida mingi instinktiivne liikumist.
"Oota!" Katkenud Heyward, "ta ei tee - me peame mõtlema mõne teise süsteemi - ja
veel, mul on palju põhjust uskuda, sunnik on petnud mind. "
Jahimees, kes oli juba loobunud oma kavatsusest sandistamist jooksja, mõtiskles
hetk, ja seejärel teha žest, mis koheselt tõi oma kaks punast kaaslased
tema poolel.
*** rääkisid koos tõsimeelselt in Delaware keeles, kuigi alatoon;
ja žestide valge mees, mis olid sageli suunatud tippu
nooruk oli ilmne, märkis ta olukorda oma varjatud vaenlane.
Tema kaaslased ei olnud kaua mõistmaks tema soovide ja pannes
oma tulirelvad, *** parted, võttes teisel pool teed, ja matmine
ise rägastikus, kusjuures selliseid
ettevaatlikud liigutused, et nende sammud olid kuuldamatu.
"Nüüd mine sa tagasi," ütles jahimees, rääkides jälle Heyward "ja hoidke
imp sisse talk, need mohikaanlane siin kulub teda lõhkumata oma värvi. "
"Ei," ütles Heyward, uhkelt: "Mina teda kinni mina."
"Hist! Mida võiks teha, kokkumonteeritud, vastu India on põõsad! "
"Ma sadulast maha."
"Ja arvan, et sa, kui nägi ühe oma jalad välja jalus, oleks ta ootama
teine olema tasuta?
Kes satub metsas toime tulla põliselanikud, peame kasutama India moodi, kui
ta sooviks edu oma ettevõtetes.
Go, siis; avameelselt rääkida, et kuriloom, ja tundub, et teda uskuda otseses sõber
olla "Arth."
Heyward valmis täitma, kuigi tugev vastikus at laadi kontor
ta oli sunnitud täita.
Iga hetk, aga surutakse talle süüdimõistmise kriitilise olukorra
mida ta kandis oma hindamatu usaldus tuleb kaasata kaudu oma usalduse.
Päike oli juba kadunud ja metsas, äkki võtta tema valgus,
(Joonealune märkus: stseen selles jutus oli 42d laiuskraadile, kus
twilight pole kunagi pika jätkamine.)
-Omandasid tõmmu jume, mis teravalt meenutas talle, et tund metslane
tavaliselt valis oma kõige julma ja halastamatu tegude kättemaks või vaenulikkus,
oli kiiresti jõudmas.
Stimuleeritud kartus, ta lahkus luuraja, kes kohe sõlminud valju
vestluse võõras, mis oli nii omamehelikult värvatud ennast
poole reisijatest sel hommikul.
Möödaminnes oma gentler kaaslased Heyward hääldamine mõned julgustavad sõ*** ja
oli heameel, et kuigi väsinud teostamisega päev, need ilmusid
meelelahutuslikus ole kahtlust, et oma
praegu piinlikkust oli muu kui tulemus õnnetus.
Andes neile põhjust uskuda, et ta oli lihtsalt hõivatud arutelul
tulevane marsruut, ta innustas oma laadija, ja joonistas ohjad taas, kui loom oli
kandsid ta paari meetrit koha
kus pahur runner ikka seisid, toetub vastu puud.
"Te võite näha, Magua," ütles ta, püüdes endale õhu vabaduse ja usaldust,
", Et öösel on vähenemas meie ümber, aga me ei ole lähemal William Henry kui
kui me lahkusime laager of Webb koos tõusva päikese.
"Te olete unustanud Muide, ega ma olen olnud rohkem õnne.
Aga õnneks meil on langenud koos kütt, ta kellest te kuulete rääkida
laulja, mis on tuttavad deerpaths ja-viise, kuidas metsas, ja kes
tõotab meid koht, kus me võime puhata kindlalt Kuni hommikul. "
India needitud tema hõõguv silmad Heyward kui ta küsis oma ebatäiuslik
Inglise "Kas ta üksi?"
"Alone!" Hesitatingly vastas Heyward, kellele pettuses oli liiga uus eeldada
ilma piinlikkust. "Oh! ei ole üksi, kindlasti, Magua, sest te teate
et oleme temaga. "
"Siis Le Renard Subtil lähevad" tagasi jooksja, rahulikult tõsta tema väike
rahakott, kus ta oli Lain tema jalge ette, "ja kahvatu nägu näed none
aga oma värvi. "
"Mine! Kellele helistada Le Renard? "" 'Tis nime oma Kanada isad on
antud Magua, "tagasi runner, kus õhk, mis väljendub tema uhke
vahet.
"Night on sama päev Le Subtil, kui Munro ootab teda."
"Ja mis konto Le Renard anda peatoimetaja William Henry puudutab tema
tütred?
Kas ta julge öelda kuumavereline Scotsman, et tema lapsed on jäänud ilma
juhend, kuigi Magua lubas üks? "
"Kuigi hall pea on kõva hääl ja pikk arm, Le Renard ei kuule teda,
ega tunne teda, metsas. "" Aga mis irokeesideks öelda?
*** teevad temast alusseelikud ja pakkumiste teda jääda vigvam naised koos, sest ta
enam ei saa usaldada koos äri mees. "
"Le Subtil teab teed järvede ja ta võib leida luud tema
isad, "oli vastus külmaks jooksja.
"Aitab, Magua," ütles Heyward; "me ei sõbrad?
Miks peaks mõru sõ*** meie vahel?
Munro on lubanud teid kingitus oma teenuseid, kui seda teha, ma peab olema
oma võlgnik teise jaoks. Puhka väsinud jalgadel, siis ja avada oma
rahakott süüa.
Meil on mõned hetked vaba; ärgem jäätmete neile rääkida nagu jagelus naised.
Kui daamid on uuenemine astume edasi. "
"Kahvatu nägu endast koeri nende naised," pomises India, tema
emakeelt, "ja kui *** tahavad süüa, nende sõdalased peavad kõrvale panema
Tomahawk, et toita oma laiskus. "
"Mida ütled, Renard?" "Le Subtil ütleb, et see on hea."
Indian siis kinnitada oma silmad agaralt avatud näoilme of Heyward, kuid
kohtumine oma pilgul, pöördus ta need kiiresti ära ja istekoha ise teadlikult kohta
maapinda, ta tõmbas edasi jäänuk
Mõned endised repast ja hakkas sööma, kuigi mitte ilma painutamine tema välimus
aeglaselt ja ettevaatlikult enda ümber.
"See on hästi," jätkas Heyward "ja Le Renard on jõudu ja silmist leida
tee hommikul, "ta peatus, sest kõlab haaramine ja kuivatatud stick,
ja kahisev lehed, tõusis
külgnevate põõsad, kuid meenutus ise koheselt, jätkas ta, "me peame liikuma
enne kui päike on näinud või Montcalm võib seisneda meie tee ja kinni meid välja
kindlus. "
Käe Magua langes ta suu tema kõrval, ja kuigi tema silmad olid kinnitatud
kohapeal, tema pea oli pööratud kõrvale, tema ninasse laiendada ja tema kõrvad tundus
isegi seista enam püsti kui tavaliselt, andes
Tema välimus kuju, mis oli tehtud esindama intensiivne tähelepanu.
Heyward, kes jälgis oma liigutusi valvas silm, hooletult extricated üks
tema jalgadele jalus, kui ta möödunud käsi suunas karu-naha hõlmab tema
püstolikabuurid.
Kõik endast oleneva, et tuvastada punkti kõige pidada, mida jooksja oli täiesti
pettunud värisev pilgud tema organite, mis ei paistnud ülejäänud ühe
instant iga konkreetse objekti ja
mis, samal ajal, võib vaevalt öelda, et liikuda.
Kuigi ta kõhkles, kuidas edasi minna, Le Subtil ettevaatlikult tõstatatud ise oma
jalad, kuigi motion nii aeglane ja järelvalvega, et ei ole vähimatki müra
toodetud muuta.
Heyward tundsin, et see oli nüüd temal lasuvad tegutseda.
Viskamine oma jala üle sadula, ta eemaldada koos otsustavust ette
ja haarata oma reeturlikud kaaslane, usaldav tulemuse enda mehelikkus.
Kuid selleks, et vältida asjatut alarm, ta veel säilinud õhku
rahu ja sõprust.
"Le Renard Subtil ei söö," ütles ta, kasutades appellation ta oli leidnud kõige
meelitav edevus India. "Tema corn ei ole hästi kuivanud ja tundub,
kuiv.
Lubage mul uurida, vahest midagi võib leida seas oma sätteid, mis aitavad
aidata oma söögiisu. "Magua sirutanud rahakoti Pakkuda of
muu.
Ta isegi kannatas oma käed kokku, ilma et see reedab vähem emotsiooni, või
erinevad oma needitud suhtumine tähelepanu.
Aga kui ta tundis sõrme Heyward liigub õrnalt mööda oma alasti arm, ta
tabas kuni jäseme on noor mees, ja, käibele laskmise augustamine nutma, ta darted all
seda ja sukeldus, ühel seotud sisseveo vastupidine rägastikus.
Järgmisel instant kujul Chingachgooki ilmnenud põõsad,
otsin nagu tont selle värvi, ja glided kogu rada kiire jätkamisega.
Edasi järgneb karjuda of Uncas, kui metsas oli valgustatud järsk flash, et
kaasnes terav aruande jahimehe püssi.