Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK KUUES EXPOSTULATIONS
1. osa
Järgmisel hommikul avas rahulikult, ja Ann Veronica istus oma tuba, oma enda
ruumi ja tarbitakse muna ja marmelaadi ja lugeda reklaami Daily
Telegraph.
Siis hakkas expostulations, preluded poolt telegrammi ja eesotsas tädi.
Telegrammi meenutas Ann Veronica, et ta ei olnud koht intervjuud arvatud tema voodi-
elutoa ja ta otsis oma majaperenaine ja väljakuulutamisega läbirääkimistega kiirustades kasutamise eest
korruse salong, mis väga õnneks oli täitmata.
Ta selgitas ta ootas tähtis intervjuu ja küsis, et tema
Külastaja tuleb nõuetekohaselt näidatud sisse
Tädi saabus umbes pool viimase kümne, must ja ebatavaliselt paks täpiline
loori.
Ta tõstatas seda õhku Conspirator unmasking ja kuvatakse
pisar-punetav nägu. Hetkeks ta vaikis.
"Mu kallis," ütles ta, kui ta võiks saada tema hinge, "te peate koju korraga."
Ann Veronica suletud ukse üsna pehmelt ja seisnud.
"See on peaaegu tappis oma isa ....
Pärast Gwen! "" Saatsin telegrammi. "
"Ta hoolib nii väga sind. Ta tegi seda hoolikalt teie jaoks. "
"Saatsin telegrammi öelda olin kõik korras."
"Olgu! Ja ma kunagi unistanud midagi sorteerida
toimub. Mul polnud aimugi! "
Ta istus äkki ja viskas oma randmete limply pärast tabelis.
"Oh, Veronica!" Ütles ta, "et jätke oma kodus!"
Ta oli olnud nuttes.
Ta nuttis nüüd. Ann Veronica oli ületada seda summat
emotsioon. "Miks sa seda tegid?" Tädi kutsus.
"Miks sa võisid mitte usaldama meid?"
"Mida?" Ütles Ann Veronica. "Mida te olete teinud."
"Aga mis ma teinud olen?" "Pagema!
Mine välja sel viisil.
Meil polnud aimugi. Meil oli selline uhke sa selline lootus
sind. Mul polnud aimugi, et sa ei õnnelikum
tüdruk.
Kõik, mida ma võiks teha! Sinu isa istukile kogu öö.
Kuni lõpuks ma veenis teda voodisse minna. Ta tahtis panna oma palitu ja tulevad
pärast ja otsida teid - Londonis.
Tegime kindel, et see oli just nagu Gwen. Ainult Gwen vasakule kirja nõelapadi.
Sa isegi ei tee seda Vee; isegi mitte seda. "
"Saatsin telegrammi, tädi," ütles Ann Veronica.
"Nagu stab. Sa isegi ei pane kaheteistkümne sõnu. "
"Ma ütlesin, oli kõik korras."
"Gwen ütles, et ta oli õnnelik. Enne seda tuli oma isa isegi ei
tean, et sa olid läinud.
Ta oli lihtsalt saada cross oma hilinesin õhtusöök - sa tead oma teed - kui see
tuli.
Ta avas selle - just off-hand ja siis kui ta nägi mis see oli ta tabanud lauas ja
saatis supilusikas sõidavad ja pritsiva et laudlina.
"Mu jumal!" Ütles ta: "Ma lähen neile järele ja teda tappa.
Ma lähen pärast neid ja teda tappa. "Praegu ma arvasin, et see telegramm
alates Gwen. "
"Aga mida isa ette kujutada?" "Muidugi ta ette kujutada!
Igaüks oleks! "Mis on juhtunud, Peter?"
Küsisin ma.
Ta oli püsti koos telegrammi kortsunud käes.
Ta kasutas kõige kohutav sõna! Siis ta ütles: "See on Ann Veronica läinud
liituma oma õe! "
"Gone!" Ütlesin ma.
"Gone!" Ütles ta. "Read, et" ja viskas telegrammi mind,
nii et see läks tureen.
Ta vandus, kui ma püüdsin saada see läbi kulp ja ütles mulle, mida ta ütles.
Siis ta istus uuesti toolile ja ütles, et inimesed, kes kirjutas romaane peaks olema
nöörile üles.
See oli nii palju, kui ma saaks teha, et vältida temale sõidavad majast kohapeal ära ja
tulevad pärast teid. Mitte kunagi, sest ma oli tüdruk ma olen näinud oma
isa nii liigutatud.
"Oh! vähe Vee! "hüüdis ta," Little Vee! "ja pane oma nägu vahel tema käed ja istus
veel pikka aega, enne kui ta puhkes uuesti. "
Ann Veronica jäi seistes samal ajal kui tema tädi rääkis.
"Kas sa mõtled, tädi," küsis ta, "et mu isa arvas, et ma ei läinud - mõned
mees? "
"Mida veel võiks ta arvate? Kas mõni unistus teil oleks nii hull kui
minna välja üksi? "" After - pärast, mis oli juhtunud öösel
enne? "
"Oh, miks äratada vana hinded? Kui sa ei näe teda täna hommikul, tema halva
näost valge nagu lehed ja kõik lõigata umbes raseerimise!
Ta oli tulemas kõige esimene rong ja otsin sind, aga ma ütlesin
talle: "Oodake kirju, ja seal, jumala eest, oli sinu oma.
Ta vaevalt avatud ümbrikus, ta värises nii.
Siis ta viskas kirja mulle. "Mine ja too ta koju," ütles ta, "ei ole
mida me arvasime!
See on lihtsalt praktiline nali päralt. "Ja et ta läks välja, et City,
ahtri ja vaikne, jättes oma peekon tema taldrikult - suur viil peekonit vaevalt
puudutada.
Ilma hommikusöögita, ta ei olnud õhtusöök, vaevalt suutäis suppi - kuna eile at tee. "
Ta lõpetada. Tädi ja vennatütar pidada teineteist
hääletult.
"Sa pead koju talle korraga," ütles miss Stanley.
Ann Veronica vaatas alla oma sõrmega Claret värvi laud-lapiga.
Tädi oli kutsutud üles hoopis liiga elava pildi oma isa
võimukas mees, enesekindel, empaatiat, sentimentaalne, lärmakas, sihitu.
Miks ometi ei suutnud ta lahkuda oma kasvada omal moel?
Tema uhkus Rose paljaste mõelnud tagasi.
"Ma ei usu, et ma ei saa seda teha," ütles ta.
Ta vaatas üles ja ütles veidi hingeldades, "Mul on kahju, tädi, aga ma ei
arvan, et saan. "
Osa 2 Siis oli expostulations tõesti
algas. Alates esimesest kuni viimase, seekord oma
tädi expostulated umbes kaks tundi.
"Aga, mu kallid," alustas ta, "see on võimatu!
On üsna allagi. Sa lihtsalt ei saa. "
Ja selle kaudu suur retooriline meanderings, klammerdub ta.
Ta saavutas oma ainsa aeglaselt, et Ann Veronica seisis tema resolutsiooniga.
"Kuidas sa elad?" Ta edasi kaevata.
"Mõtle, mida inimesed ütlevad!" See oli refrään.
"Mõelge, mida Lady Palsworthy ütlevad! Mõelge, mida "- nii-ja-nii -" ütlevad!
Mida me öelda inimestele?
"Pealegi, mida ma öelda su isa?"
Algul ei olnud üldse selge, Ann Veronica, et ta keeldub
koju tagasi pöörduda; ta oli mingi unistus kapitulatsioon, mida tuleks lahkuda oma
laienenud ja määratletud vabadust, kuid tema
tädi pane seda aspekti ja et tema lend teda, kui ta käis ebaloogiliselt ja
vastuoluliselt ühest kiireloomuliseks kaalumiseks teise, kui ta segatud
kinnitusi ja aspekte ja emotsioone, see
sai selgemaks ja selgemaks tüdruk, et võiks olla vähe või ei muutu
asukoht asju, kui ta tuli tagasi. "Ja mida hr Manning arvad?" Ütles ta
tädi.
"Ma ei hooli sellest, mida keegi mõtleb," ütles Ann Veronica.
"Ma ei suuda ette kujutada, mis on tulnud teie üle," ütles tädi.
"Ma ei suuda ette kujutada mida sa tahad.
Sa rumal tüdruk! "Ann Veronica leidis, et vaikselt.
Taga meelt, lähituled ja veel hämmeldust, oli arusaam, et ta
ise ei teadnud, mida ta tahtis.
Ja veel ta teadis, et see pole aus, et talle helistada rumal tüdruk.
"Ära sa hoolt hr Manning?" Ütles tädi.
"Ma ei näe, mida ta on pistmist minu tulekut London?"
"Ta - ta jumaldab maa astute sisse. Sa ei vääri seda, kuid ta teeb.
Või vähemalt ta tegi üleeile.
Ja siin te olete! "Tema tädi avas kõik sõrmed tema
kinnastatud käe retooriline žest.
"Mulle tundub, et kõik hullus - hullumeelsus! Lihtsalt, sest teie isa - wouldn't teile
eiravad teda! "
3. osa Pärastlõunal ülesanne noomimine
võeti üles hr Stanley isiklikult.
Tema isa ideede noomimine oli natuke karm ja jõuga, ja üle
Claret värvi laud-lapi ja all gaasi lühter, tema müts ja vihmavari
nende vahel nagu muskaatõis parlamendis,
tema ja ta tütre kunstlik on vägivaldne tüli.
Ta oli mõeldud vaikselt väärikas, kuid ta oli hõõguva raev
alguses, ja hakkas, eeldades, mis üksi oli rohkem kui liha ja veri võib
seista, et vastuhakk oli üle ja et ta oli koju alandlikult.
Tema soov olla empaatiline ja kätte ennast tema üle-öö distresses ta
kiiresti sai jõhkrad, rohkem jõhker kui ta kunagi tundnud teda varem.
"Tore aeg ärevus oled andnud mulle, noor daam," ütles ta, kui ta saabus
tuba. "Ma loodan, et sa rahul."
Ta oli hirmunud - tema viha alati teinud ehmatada tema - ja tema tahtest varjata
tema ehmatus Ta viis kuninganna-like väärikust, mida ta tundis isegi tol ajal oli
pöörane pigi.
Ta ütles, et lootis ta ei olnud õnnetud talle muidugi ta tundis kohustust
võtta, ja ta ütles talle, et tegu pole loll.
Ta üritas hoida oma pool üleval, deklareerides, et ta oli pannud tema võetud võimatu
positsiooni, ja ta vastas karjudes: "Nonsense!
Rumalus
Iga isa minu asemel oleks teinud, mida ma tegin. "
Siis ta jätkas: "Noh, sul oli oma väike seiklus ja ma loodan nüüd
olete olnud piisavalt.
Nii lähevad up-trepid ja saad oma asjad kokku, kui ma tähelepanu pöörama Kerged umpivaunut. "
Mille ainus võimalik vastus tundus olevat, "ma ei tule koju."
"Mitte coming home!"
"Ei!" Ja, vaatamata oma tahet olla
Isik, Ann Veronica hakkas nutma koos terror juures ise.
Ilmselt oli ta alati hukule nutma, kui ta rääkis oma isa.
Aga ta oli alati tema sundimises öelda ja teha nii ootamatult veenev asju.
Ta kartis, ta võib võtta pisaraid, mis on märk nõrkusest.
Nii ta ütles: "Ma ei tule koju. Ma pigem nälga! "
Hetkeks vestlus riputatud lepitud, et deklaratsiooni.
Siis härra Stanley, pannes oma käed lauale viisil pigem vandeadvokaat
kui advokaat ja seoses tema hukutavalt läbi oma prillid üsna
varjamatu vaenulikkus, küsis: "Ja tohin ma
eeldada, et uurida, siis mida sa mõtled teha? - kuidas soovitaksite elada? "
"Ma kodus," sobbed Ann Veronica. "Sa ei pea olema mures, et!
Ma leiutama elada. "
"Aga ma olen murelik," ütles Stanley, "Ma olen murelik.
Arvad, et see on midagi mulle on mu tütar töötab umbes Londonis otsin
Tilapäistyöt ja disgracing ise? "
"Sha'n't saada paaritu töökohti," ütles Ann Veronica, puhastuskaltsud tema silmad.
Ja sellest hetkest alates *** läksid edasi põhjalikult embittering riidlemine.
Hr Stanley kasutada oma võimu, ja käskis Ann Veronica koju tulla, et
mis muidugi, ta ütles, et ta ei oleks, ja siis ta hoiatas teda mitte trotsima teda
hoiatas teda väga pidulikult ja seejärel käskis teda uuesti.
Ta ütles, et kui ta ei kuuletu teda selles muidugi ta peaks "mitte kunagi tumestama tema
uksed uuesti, "ja oli tõepoolest kohutavalt kuritarvitavad.
See oht hirmunud Ann Veronica nii palju, et ta deklareeritud Nyyhkytys ja ägedus
et ta oleks kunagi koju tulla uuesti, ja mõnda aega nii rääkisid korraga ja väga
metsikult.
Ta küsis temalt, kas ta aru, mida ta rääkis ja jätkas veel
täpsemalt, et ta ei tohiks kunagi touch pennigi oma raha, kuni ta tuli koju
jällegi - mitte üks penn.
Ann Veronica ütles, et ta ei hoolinud sellest. Siis järsku hr Stanley muutis oma võti.
"Vaene laps!" Ütles ta, "kas sa ei näe piiritu rumalus kõnealuste menetluste?
Arvan!
Mõelge armastuse ja kiindumuse te lahkute!
Mõtle oma tädi, teine ema sulle. Mõtle, kui oma ema oli elus! "
Ta peatus, sügavalt liigutatud.
"Kui minu ema oli elus," sobbed Ann Veronica, "ta ei mõista."
Talk said rohkem ja ebaselge ja kurnav.
Ann Veronica sattus asjatundmatu, vääritu ja jäledust, ettevõttest
meeleheitlikult kõvenemise antagonism oma isale vaidlema temaga, jagelus
temaga mõelnud repartees - peaaegu nagu ta vend.
See oli kohutav, aga mida ta teeb?
Ta tähendas, et elada oma elu, ja ta tähendas põlgusega ja solvanguid, et
takistada teda.
Midagi, mis oli ütles, et ta nüüd vaadelda vaid aspekt või diversiooni
sellest.
In Tagantjärele oli ta üllatunud, et mõelda, kuidas asjad olid läinud tükki, juures
alguses oli ta olnud üsna valmis minema koju tingimustel.
Oodates tema tulek oli ta märkinud oma praegustele ja tulevastele suhetele temaga
mida tundus talle kõige rahuldavam kirkus ja terviklikkus.
Ta oli meeleldi seletust.
Selle asemel tuli seda tormi, see karjumine, see nutt, see segadus ohtude ja
ebaoluline kaebusi.
See ei olnud ainult, et tema isa oli öelnud igasuguseid vastuoluline ja põhjendamatu
asju, kuid see, mida mõned arusaamatu infektsioon ta oli ise vastas
samas vaimus.
Ta eeldas, et tema kodust lahkudes oli aktuaalne küsimus, et kõike sisse
, et ja et ainus alternatiiv oli kuulekus, ja ta oli langenud selle
eeldusel, kuni mässu tundus püha põhimõte.
Lisaks atrociously ja pidurdamatult, lasi ta seda näidata ikka ja jälle
jube gleams et ta kahtlustatakse oli teatud mees korral ....
Mõni mees!
Ja sõlmida see kõik oli näitaja tema isa ukseava, andes talle
viimane võimalus, tema müts ühes käes, tema vihmavari teine, loksutada on ta
rõhutavad oma punkti.
"Saad aru, siis" ta ütles, "sa ei mõista?"
"Ma saan aru," ütles Ann Veronica, pisaraid märg ja loputada vastastikune kirg, kuid
püsti, et talle võrdõiguslikkuse üllatunud isegi endale, "Ma saan aru."
Ta kontrollib sob.
"Mitte pennigi - mitte üks penn - ja kunagi tumenemist oma uksed jälle!"
4. osa
Järgmisel päeval tädi tuli jälle ja expostulated ja oli lihtsalt öeldes see oli
"Ennekuulmatu asi" on tüdruk lahkuda oma kodu Ann Veronica oli teinud, kui tema
isa tuli ja näitas poolt meeldiv kaetud majaperenaine.
Tema isa oli määratud uus rida.
Ta pani ette oma mütsi ja vihmavarju, puhkas oma käed tema puusal ning pidas Ann
Veronica kindlalt. "Nüüd," ütles ta vaikselt, "on aeg me
lõpetas selle jama. "
Ann Veronica oli umbes vastus, kui ta läks edasi, ikka rohkem surmava vaikne: "Ma
ma ei ole siin Riidellä koos sinuga. Olgem pole enam seda pläma.
Te olete koju tulla. "
"Ma arvasin, selgitas -" "Ma ei usu, et teil on mind kuulnud," ütles
tema isa; "Mul on teile rääkinud koju tulla." "Ma arvasin, et selgitada -"
"Tule koju!"
Ann Veronica shrugged tema õlgadele. "Väga hea," ütles isa.
"Ma arvan, et see lõpeb äri," ütles ta, pöördudes tema õde.
"See ei ole meie jaoks anuma enam.
Ta peab õppima tarkus - kui Jumal tahab. "" Aga, mu kallid Peetrus! "Ütles miss Stanley.
"Ei," ütles tema vend, veenvalt, "see ei ole vanema minna veenda
laps. "
Miss Stanley tõusis ja lugeda Ann Veronica keskendunult.
Tüdruk seisis koos oma käed selja ta tagasi, mossis, otsustav ja intelligentne,
Strand tema mustad juuksed üle ühe silma ja otsin rohkem kui tavaliselt õrn-
Objekte, ja rohkem kui kunagi varem, nagu paadunud laps.
"Ta ei tea." "Ta teeb."
"Ma ei suuda ette kujutada, mis paneb sind lendan vastu kõik niimoodi," ütles miss
Stanley oma vennatütrele. "Mis on hea ning räägib?" Ütles ta
vend.
"Ta peab minema teda omal moel. Mehe lapsed tänapäeval ei ole tema oma.
See on faktiks. Nende meeled on pööratud tema vastu ....
Prügine romaanid ja kahjulik petised.
Me ei saa isegi kaitsta neid ise. "
Tohutu lahe tundus, et avada vahel isa ja tütar nagu ta ütles need sõ***.
"Ma ei näe," gasped Ann Veronica, "miks vanemate ja laste ... ei tohiks olla
sõbrad. "" Friends! "ütles isa.
"Kui me sind näha läbimas sõnakuulmatus kurat!
Tule, Molly, ta peab minema oma enda teed. Olen proovinud kasutada oma asutus.
Ja ta trotsib mind.
Mida rohkem on seal öelda? Ta trotsib mind! "
See oli erakordne.
Ann Veronica tundsin äkki mõju tohutu paatos, ta oleks andnud
midagi suutnud raami ja teha mõningaid apellatsioonkaebuses, mõned ütlus, et
peaks sild see põhjatu kuristik, et
avasid vahel tema ja ta isa ja ta võiks leida midagi iganes öelda, et
oli vähemalt siiras ja kaasahaarav. "Isa," hüüdis Ööbik, "Ma pean elama!"
Ta valesti teda.
"See," ütles ta meeleheitlikult, tema käe ukse käepide, "peab olema teie enda asi,
kui te ei vali elan Morningside Park. "
Miss Stanley pöördus ta.
"Vee," ütles ta, "tule koju. Enne kui on liiga hilja. "
"Tule, Molly," ütles Stanley, ukse juures.
"Vee!" Ütles miss Stanley, "sa kuulsid, mida su isa ütles!"
Miss Stanley maadelnud emotsioone.
Ta tegi uudishimulik liikumise suunas tema vennatütar, siis äkki kramplikult ta
dabbed alla midagi pontsakas lauale ja pööras järgida tema vend.
Ann Veronica vaatas hetkeks hämmastusega selles tume roheline objekt, mis
liigas, sest see pandi ta magama. See oli rahakott.
Ta tegi sammu edasi.
"Tädi!" Ütles ta, "ma can't -" Siis ta püütud loodusest kaebuse tema tädi
sinine silm, peatatud, ja ukse klõpsatud neile.
Seal oli paus ja seejärel välisukse slammed ....
Ann Veronica aru, et ta oli üksi maailmas.
Ja seekord lahkumine oli tohutu mõju lõplikkust.
Ta pidi seisma impulss puhas terror, otsa peale ja võimaldama sisse
"Gods," ütles ta lõpuks: "Ma olen teinud seda seekord!"
"Noh!" Ta võttis puhas Maroko rahakott avatud
seda ja uurida selle sisu.
Sellel oli kolm monarhid, kuue ja fourpence kaks postmargid, väike võti,
ja tädi naasmist half pileti Morningside Park.
Osa 5 Pärast intervjuu Ann Veronica kaaluda
ennast ametlikult ära lõigatud kodus. Kui mitte midagi muud olnud clinched, et
rahakott oli.
Siiski tuli jääk on expostulations.
Tema vend Roddy, kes oli mootor rida tuli Rääkida tõsiselt, tema õde Alice
kirjutas.
Ja hr Manning kutsutud. Tema õde Alice tundus, et on välja töötanud
religioosne tunne ära seal Yorkshire ja tegi kaebusi, mis ei olnud tähendus
Ann Veronica meeles.
Ta manitses Ann Veronica ei saanud üks neist, "unsexed intellektuaalid, ei
mees ega naine. "Ann Veronica mediteerisin üle, et fraas.
"See on tema," ütles Ann Veronica, helis, idiomaatiliste inglise keeles.
"Vaene vana Alice!" Tema vend Roddy tuli tema juurde ja nõudis
tee, ja palusin tal riigi puhul.
"Bit paksune vana mees, kas pole?" Ütles Roddy, kes oli töötanud bluff,
lihtne stiil mootor shop. "Mind minu suitsetamine?" Ütles Roddy.
"Ma ei näe päris mis mäng on, Vee, kuid ma arvan, et sul mängu
kusagil. "Rummy palju me oleme!" Ütles Roddy.
"Alice - Alice läinud ogar ja kogu lastele.
Gwen - Ma nägin Gwen teisel päeval, ja värvi on paksem kui kunagi varem.
Jim on kuni kaela Mahatmas ja teosoofia ja kõrghariduse Thought ja mäda -
kirjutab kirja hullem kui Alice. Ja nüüd sa oled sõjas tee.
Usun, et olen ainus terve mõistusega pereliige lahkus.
GV on nii hullu nagu keegi teist, hoolimata kogu oma auväärsuse, mitte natuke teda
sirge kõikjal, mitte karvavõrdki. "
"Straight?" "Mitte natuke seda!
Ta on olnud läbi pärast kaheksa protsenti. aasta algusest.
Kaheksa protsenti.!
Ta tulen Cropper üks neid päevi, kui minult küsida.
Ta on lähedal see üks või kaks korda juba. See sai oma närve kaltsud.
Ma arvan, et me kõik oleme inimesed tõesti, kuid millise hinnaga püha institutsioon
Family! Meid kui kimp!
Eh? ...
Ma pole pooltki nõus teiega, Vee, tõesti, ainult asi on, ma ei näe, kuidas
sa lähed tõmmake see välja. Kodus võib omamoodi puuri, kuid siiski -
Need on loodud kodu.
Ei anna teile õigust üles riputada, et vana mees kuni ta busts - praktiliselt.
Jolly raske elu tüdruk, saada elu.
Pole minu asi. "
Ta küsis küsimusi ja kuulata oma seisukohti jaoks aega.
"Ma padrun see lõokest Kohe kui ma oleksin sina, Vee," ütles ta.
"Ma olen viis aastat vanem kui sina, ja lõputa targem, kusjuures mees.
Mida sa pärast on liiga riskantne. Need on loodud kuradi kõva asi, mida teha.
See kõik on väga ilus alustavad oma, kuid see on liiga neetult raske.
See on minu arvamus, kui minult küsida. Ei ole midagi tüdruk saab teha, mis ei ole
ränk luu.
Sa square GV ja koju minna enne sa pead.
See on minu poole. Kui sa ei söö alandlik-pie nüüd võite
live käiks hullem hiljem.
Ma ei saa teid aidata protsenti. Elu on raske piisavalt tänapäeval eest
kaitsmata mees. Rääkimata tüdruk.
Sa pead võtma maailma nagu see on, ja ainus võimalik kaubanduses tüdruk, kes ei ole
ränk on kätte mees ja teeb talle seda tema eest.
See pole hea sõidavad läbi selles, Vee, ma ei korraldada.
See on Providence. See, kuidas asjad on, mis on järjekorras
maailmas.
Nagu pimesoolepõletik. See ei ole ilus, kuid me oleme teinud nii.
Rot, kahtlemata, kuid me ei saa seda muuta.
Lähed koju ja elada GV ja saada mõne teise mehe elada nii kiiresti kui
võimalik. See ei ole sentiment, kuid see on hobune mõttes.
Kõik see naine-kes-Diddery - no kuradi hea.
Lõppude lõpuks, vana P. - Providence, ma mõtlen - on korraldatud nii, et mehed hoiab sind, rohkem
või vähem. Ta tegi universumi need read.
Sa pead tegema seda, mida saad. "
See oli Quintessence tema vend Roddy.
Ta mängis variatsioone selle teema jaoks parem osa tunnis.
"Sa koju minna," ütles ta, at jumalagajätt "Sa koju minna.
See kõik on väga hea ja kõik, Vee, see vabadus, kuid see ei hakka tööle.
Maailm ei ole valmis tüdrukud hakata läbi oma veel; see jääb faktiks
juhtumi.
Beebid ja naistel on saanud, et hoia keegi või minema - igatahes, järgmise
paar põlvkonda. Te lähete koju ja oodake sajandil, Vee ja
seejärel proovige uuesti.
Siis võib-olla natuke juhuslikult. Nüüd sa ei ole kummitus üks - mitte siis, kui
sa mängid mängu õiglane. "
6. osa See oli imeline Ann Veronica kuidas
täielikult hr Manning, oma täiesti erinevat dialekti indosseeritud tema vend
Roddy arvates asju.
Ta tuli mööda, ütles ta lihtsalt helistada, suur, valju vabandust, säravalt lahke ja
head. Miss Stanley, see oli manifest, oli andnud
teda Ann Veronica aadress.
Lahkelt silmitsi majaperenaine oli jätnud saagi oma nime ja ütles, et ta oli pikk,
kena härrasmees suure musta vuntsid.
Ann Veronica ohates hinnaga külalislahkust, mis on tehtud kiirustades läbirääkimiste jaoks
Täiendava tee ja tulekahju korruse korterisse ja preened ise
hoolikalt intervjuus.
Aastal vähe korteri all gaasi kroonlühter, oma tolli ja tema kühmuma olid
kindlasti väga tõhus.
In halvas valguses ta vaatas korraga sõjalise ja sentimentaalne ja püüdlik, nagu üks
Ouida on Guardsmen vaadata hr Haldane ja London School of Economics ja
viimistletud Keltic kooli.
"See on andestamatu mind kutsuda, Miss Stanley," ütles ta, raputades käed
omapärane, kõrge, moes viisil; ", kuid sa tead, ütlesid, et me võiks olla sõbrad."
"On kohutav, et teil oleks siin," ütles ta, märkides kollane juuresolekul
first udu aasta ilma, "aga teie tädi ütles mulle midagi, mis oli
juhtus.
See on nagu oma Splendid Pride seda teha.
Üsna! "
Ta istus tugitool ja võtsin tee ja tarbitakse mitu extra koogid, mis
ta oli saatnud välja ja rääkisin temaga ja väljendanud ennast, otsin väga tõsimeelselt
teda oma sügaval asetsevad silmad, ja
hoolikalt vältides helbed oma vuntsid aega.
Ann Veronica Laup firelit tema tee-salve, üsna alateadlikult, õhus
Ekspert perenaine.
"Aga kuidas see kõik lõppeb?" Ütles Manning.
"Sinu isa, muidugi," ütles ta, "peab tulema aru, kuidas Splendid sa oled!
Ta ei saa aru.
Olen näinud teda ja ta doesn'ta natuke aru.
Ma ei saanud aru enne seda kirja. See paneb mind tahtma olla just kõike ma
Võib sulle.
Sa oled nagu mingi tore Princess eksiilis nende kohutavate armetu korterid! "
"Ma kardan, ma olen kõike muud kui Princess, kui tegemist on teenida palka," ütles
Ann Veronica.
"Aga ausalt öeldes, ma mõtlen, et võidelda selle läbi, kui ma võib-olla saab."
"Mu Jumal!" Ütles Manning, mis staadiumis kõrvale. "Tulu palk!"
"Sa oled nagu printsess eksiilis!" Kordas ta, põimus teda.
"Te tulete neisse alatu ümbrus - pead ei pahanda mu kutsudes neid alatu -
ja see teeb neist tunduvad nagu *** ei ole oluline ....
Ma ei usu *** seda asja.
Ma ei usu ühtegi ümbrus võiks heita varju sind. "
Ann Veronica tundsin kerget piinlikkust. "Kas sul pole veel tee, hr
Manning? "Küsis ta.
"Tead -," ütles Manning, loobudes oma tassi ilma vastates oma
küsimus: "Kui ma kuulsin, et sa rääkida elatist teenida, see on sama, kui ma kuulnud
peaingel toimub Börs - või Kristuse müüa tuvid ....
Anna andeks minu julge. Ma ei saa aidata mõelda. "
"Need on loodud väga hea maine," ütles Ann Veronica.
"Ma teadsin, et sa ei pahanda." "Aga see vastavad faktid
nii?
Sa tead, hr Manning, kõik selline asi on väga hästi kui sentiment, kuid ei
see vastavad tegelikkusele? Kas naised tõesti sellistest inglite asju ja mehed
nii rüütellik?
Teie, mehed on, ma tean, tähendas, et meid Queens ja Goddesses, kuid praktikas -
noh, vaadata näiteks kell oja tüdrukute kohtab läheb tööle hommikul,
Huonoryhtinen, odav ja alatoidetud!
*** ei ole kuningannad, ja keegi ei ole neid koheldakse kuningannad.
Ja vaata, jälle on naiste üks leiab lastes majutuskohad ....
Ma otsisin tuba eelmisel nädalal.
See sai mulle närvidele - naised ma nägin. Halvem kui ükski mees.
Kõikjal ma läksin ja rapped at ukse leidsin selle taga teise kohutav armetu
naine - veel langenud kuninganna, ma arvan - dingier kui viimane, räpane, te teate,
teravilja.
Oma viletsa käed! "" Ma tean, "ütles Manning, koos täiesti
sobiv emotsioon.
"Ja mõtle tavalised naised ja emad, nende ärevus, nende
piirangud, nende sülemis lapsi! "Hr Manning kuvatakse stressi.
Ta tõrjuda nii need asjad ära talle laudjas oma neljanda käkitegu.
"Ma tean, et meie sotsiaalne tellimus on kohutav piisavalt," ütles ta, "ja ohverdab kõik, et
on parim ja kõige ilusam elu.
Ma ei kaitsta. "" Ja pealegi, kui tegemist on idee
kuningannad, "Ann Veronica läks," on 21 ja pool miljonit naisi
20000000 mehi.
Oletame, et meie õige koht on pühamu. Ikka, mis jätab üle miljoni pühapaikade
Ühesõnaga, mitte sooritamisel leskedele, kes uuesti abielluda.
Ja rohkem poisse surema kui tüdrukud, nii et tegelik disproportsioon täiskasvanute hulgas on isegi
suurem. "" Ma tean, "ütles Manning," Ma tean neid
Kohutav Statistika.
Ma tean there'sa omamoodi õigus oma kannatamatuse juures aeglus Progress.
Aga ütle mulle ühte asja ma ei mõista - ütle mulle üks asi: Kuidas te saate aidata seda
tulevad ette võtta lahing ja soos?
See on asi, mis mind huvitab. "" Oh, ma ei taha aidata, "ütles Ann
Veronica.
"Ma olen ainult väites vastu oma seisukoha, mida naine peaks olema, ja üritavad
selgeks, et minu meelt.
Ma olen selles korteris ja otsin tööd kuna - Noh, mis ma saan veel teha, kui minu
isa praktiliselt lukud mind? "" Ma tean, "ütles Manning," Ma tean.
Ärge arvake, ma ei suuda kaasa tunda ja mõista.
Still, siin me oleme selles armetu, udune linn.
Ye jumalad! mida kõrbes see on!
Igaüks püüab saada parem iga üks, igaüks sõltumata iga üks -
see on üks neist päevadest, kus iga üks muhke teie vastu - igaüks valades kivisöe suitsu
õhku ja teha segadust hullem
segas, mootor busside clattering ja lõhnaga, hobune nähtud Tottenham
Court Road, vana naine nurgal köha kohutavalt - kõik valus vaatamisväärsusi
on suur linn ja siin sa tuled tal võtta oma võimalusi.
See on liiga vapper, Miss Stanley, liiga vapper kokku! "
Ann Veronica mediteerisin.
Ta oli kaks päeva töö otsimise nüüd.
"Ma ei tea, kas ta on."
"Ei ole," ütles Manning, "et ma meeles julgust Naine - ma armastan ja imetlen
Julgust.
Mis võiks olla tore, kui ilus tüdruk ees suurepärane, hiilgav
tiiger? Una ja Lion uuesti ja kõik, mis!
Kuid see ei ole sellised asjad, see on lihtsalt suur, kole, lõputu kõrbes
isekas, higistamine, vulgaarne konkurents! "" See, mida soovite säilitada mind? "
"Täpselt!" Ütles Manning.
"In omamoodi ilus aed-close - seljas ilusad kleidid ja korjamine
ilusad lilled? "" Ah! Kui keegi võiks! "
"Kuigi need teised tüdrukud kõmpima, et äri ja teised naised lase saunad.
Ja tegelikult isegi, et magic aed-close lahendab end villa juures Morningside
Park ja mu isa on rohkem ja rohkem rist ja enesekindel söögiaegadel - ja
Üldiselt ebakindlustunde ja tühisus. "
Hr Manning loobunud tassi, ja vaatas tähenduslikult juures Ann Veronica.
"Ei," ütles ta, "sa ei kohtle mind õiglaselt, Miss Stanley.
Minu aed-lähedane oleks parem asi kui see. "