Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 19
Vaatamata ta MA5TERLY enesekontroll ja paremus iga liiki eelarvamusi
Madame Odintsov tundsin ebamugav, kui ta tuli söögituba õhtusöögile.
Kuid sööki läks üsna rahuldavalt.
Porfiri Platonich tulime välja ja ütles, erinevaid anekdoote, ta oli just tagasi
kaugusel.
Muuhulgas teatas ta, et maavanem oli tellinud oma sekretäri kohta
erikomisjonid kandma kannustab, kui ta võiksite saata need ära kusagil
Hobusel, suurem kiirus.
Arkadi rääkis alatooniga et Katya ja osales diplomaatiliselt, et printsess.
Bazarov säilitada sünge ja kangekaelne vaikus.
Madame Odintsov vaatas teda kaks korda, mitte salaja, vaid sirge oma nägu, mis
vaatas ahtri ja Raivoissaan koos norus silmad põlglik määramine
tembeldada iga funktsioon ja ta mõtles: "Ei .. ei ... ei ole."
Pärast õhtusööki läks koos kogu firma aeda, ja nähes, et
Bazarov tahtsin rääkida, ta kõndis paar sammu ühele poole ja peatus.
Ta lähenes talle, kuid isegi siis ta ei tõsta oma silmad ja ütles husky hääl:
"Ma pean vabandama, et sa, Anna Sergeyevna.
Sa pead olema raevukas minuga. "
"Ei, ma ei ole vihane sinuga, Evgeny Vassilich, kuid ma olen endast väljas."
"Nii palju hullem. Igal juhul olen karistatud piisa.
Ma leian end, ma olen kindel, et te olete nõus, väga rumal seisukoht.
Sa kirjutasid mulle: "Miks ära minna?" Aga ma ei saa jääda ja ma ei taha.
Homme ma enam siin. "
"Jevgeni Vassilich, miks sa oled ..." "Miks ma lähen ära?"
"Ei, ma ei tahtnud seda."
"Minevik ei naase, Anna Sergeyevna, kuid varem või hiljem see pidi
juhtuda. Seetõttu pean minema.
Ma kujutan ette ainult üks tingimus, mis oleks võimaldanud mul jääda, vaid et
tingimus ei ole kunagi. Sest kindlasti - vabandage mu jultumus - sa ei
armasta mind ja kunagi armastad mind? "
Bazarov silmad glittered hetkeks alates tema tumedad kulmud.
Anna Sergeyevna ei vastanud talle. "Ma kardan, et selle mehe," oli mõte
et pinnatud läbi meelt.
"Hüvasti siis," pomises Bazarov, nagu oleks ta arvanud oma mõtte ning ta pöördus tagasi
maja. Anna Sergeyevna järgnes talle aeglaselt ja
kutsudes Katya tema võttis ta oma käe.
Ta hoidis Katya tema kõrval õhtuni.
Ta ei mängi kaarte ning hoida naermine, mis ei olnud üldse hoida
tema kahvatu ja murelik nägu.
Arkadi oli hämmingus ja vaatasin teda, kui noored ei, pidevalt mõtlesin, et:
"Mida see tähendab?" Bazarov kinni ennast oma tuppa ja
ainult taasilmunud at teatime.
Anna Sergeyevna tahtsin öelda mingi sõna talle, aga ta ei suutnud ennast
tegeleda teda ...
Ootamatu juhtum päästis teda tema piinlikkust: Butler teatas
saabumist Sitnikov.
Sõ*** ei saa kuidagi kirjeldada kummaline kuju vähendatud noorte meister
edu, kui ta fluttered tuppa.
Ta oli otsustanud oma iseloomuliku jultumus minna riiki külastada
naine, keda ta vaevalt tundis, kes oli kunagi kutsus teda, kuid kellega, nagu ta oli
kindlaks teha, nagu andekaid inimesi ja
lähedane tema viibis, kuid siiski oli ta värisedes üles
luuüdi tema luud hirmust, ja selle asemel, et tuua välja vabandusi ja
komplimendid, mida ta oli õppinud pähe
varem, ta pomises midagi idiootlik umbes Evdoksya Kukshina olles saatis ta
järelepärimise peale Anna Sergeyevna tervist ja et Arkadi Nikolajevitš oli alati rääkinud
Tema poolest suurim kiitus ... At
Sel hetkel ta vääratanud ning kaotas mõistuse kohalolek nii täielikult, et ta istus
maha oma peakatet.
Kuna aga keegi välja ta välja ja Anna Sergeyevna isegi tutvustas teda oma
tädi ja õde, ta varsti tagasi ise ja hakkas kaagutama oma südame
sisu.
Kasutuselevõtt midagi igapäevaseks on sageli kasulik eluiga; leevendab
liigselt kurnatud pinge ja Sobers alla enesekindel ja ennastohverdav tundeid
meenutades, kuidas täpselt on nendega seotud.
Mis Sitnikov välimus kõik sai kuidagi duller rohkem triviaalne - ja
lihtsam: *** kõik isegi sõi supper parema söögiisu, ja läks magama 1/2
tund aega varem kui tavaliselt.
"Ma võin nüüd kordan teile," ütles Arkadi, nagu ta kehtestab voodis, et Bazarov, kes oli
Samuti undressing, "mida sa kunagi ütles mulle:" Miks sa nii melanhoolia?
Tundub, et sa olid täita mõned püha kohus. "
Juba mõnda aega mineviku toon kunstlikult vaba-ja kerge tögamine oli tärganud vahel
2 noormeest, alati kindel märk saladus rahulolematus või väljendamata
kahtlus.
"Ma lähen oma isa asemel homme," ütles Bazarov.
Arkadi tõsta enda ja nõjatus oma küünarnukki.
Ta tundis nii üllatunud ja kuidagi rahul.
"Ah," märkis ta, "ja see, et miks sa oled kurb?"
Bazarov haigutas. "Kui sa tead liiga palju, sa vanaks."
"Ja kuidas Anna Sergeyevna?"
"Aga tema?" "Ma mõtlen, siis ta laseb sul minna?"
"Ma ei ole tema töö." Arkadi sai mõtlik samas Bazarov panna
maha ja pööras näo seina.
Mõned minutid edasi vaikides. "Jevgeni!" Äkki hüüatas Arkadi.
"Noh?" "Ma ka lahkuda homme."
Bazarov ei vastanud.
"Ainult ma koju minna," jätkas Arkadi. "Me läheme koos nii palju kui Khokhlovsky,
ja seal saad hobustele Fedot s.
Ma oleks pidanud olema rõõmus, et täita oma inimesed, kuid ma kardan, ma ainult saada
tee ja sinu. Muidugi sa tuled tagasi jääda
juures? "
"Ma olen jäänud kõik mu asjad teiega," ütles Bazarov ilma keerates ringi.
"Miks ta ei küsi miks ma lähen ära? - Ja sama äkki, nagu ta on?" Arvas
Arkadi.
"Kuna tõsiasi, miks ma lähen, ja miks ta on?" Jätkas ta peegeldab.
Ta ei leidnud rahuldavat vastust oma küsimusele, kuid tema süda oli täis
mõned kibe tunne.
Ta tundis, et ta oleks raske osa sellest elust, kuhu ta oli kasvanud nii
harjunud, kuid tema jaoks jääda üksi oleks ka imelik.
"Midagi juhtus nende vahel," ütles ta põhjendatud endamisi, "mis on hea minu
rippuvad siinkandis kui ta on läinud? Ilmselt ma peaks kandis ta jäik ja kaotada
isegi vähe, mis jääb minu jaoks. "
Ta hakkas võluda pildi Anna Sergeyevna, siis muid funktsioone järk-järgult
varju armas pilt noor lesk.
"Mul on kahju umbes Katya liiga," Arkadi sosistas oma padi, millel pisar
juba langenud ... Äkki ta raputas tagasi oma juukseid ja ütlesin valjusti: "Mis kurat
toonud, et idiootlik Sitnikov siin? "
Bazarov hakkas ringi liikuda oma voodis, ja siis tegi järgmise vastuse: "Ma näen
sa oled ikka loll, mu poiss. Sitnikovs hädavajalikud meile.
Minu jaoks ei sa aru - mul on vaja sellist blockheads.
Tegelikult see pole jumalad küpsetada tellised ... "
"Oho!" Arvas Arkadi ja alles siis ta nägi flash kogu põhjatu sügavus
Bazarov oma ennasttäisolek. "Nii et sina ja mina oleme jumalad, et sellisel juhul?
Vähemalt, sa oled jumal, aga ma arvan, et ma olen üks blockheads. "
"Jah," kordas Bazarov süngelt. "Sa oled ikka loll."
Madame Odintsov ei avaldanud eriti üllatus, kui Arkadi ütles talle järgmisel päeval
et ta kavatseb koos Bazarov, ta tundus väsinud ja hõivatud.
Katya vaatas teda vaikiva raskust.
Printsess läks nii kaugele, et rist ise alla tema sall, et ta saaks
ei aita märkaks, kuid Sitnikov, teiselt poolt oli kõige segaseks.
Ta oli just ilmunud. Hommikusöök smart uus kostüüm, not this time in
Slavophil mood, eelmisel õhtul oli ta üllatunud mees nimetab otsima
pärast talle kogus pesu oli tal
toonud, ja nüüd äkki tema seltsimehed olid põgenemist teda!
Ta võttis mõned kiired sammud, darted ringi nagu kütitud jänes äärel puit,
ja järsku, peaaegu koos terror peaaegu koos halama, ta teatas, et ta ka
ettepanek jätta.
Madame Odintsov ei püüdnud ta kinni.
"Minu vedu on väga mugav," lisas õnnetu noormees pöördunud Arkadi;
"Ma ei võta sind, kui Jevgeni Vassilich võtab oma tarantass, et veelgi
mugavam. "
"Aga tõesti, see on üsna ära oma tee ja kus on hea niisama pikk tee, kus ma elan."
"Never mind, et pole midagi, ma olen palju aega, pealegi mul on äri, mis
suunas. "
"Müük viina?" Küsis Arkadi, mitte liiga põlglikult.
Aga Sitnikov juba vähendatud nii meeleheitel, et ta isegi ei naera, kui ta
Tavaliselt küll.
"Ma kinnitan teile, mu vedu on väga mugav," pomises ta, "ja seal
olema piisavalt ruumi kõigile. "" Ära ärritunud Monsieur Sitnikov poolt
keeldub ..., "pomises Anna Sergeyevna.
Arkadi vaatas teda ja kummardas oma pea oluliselt.
Külastajaid lahkus pärast hommikusööki.
Nagu ta ütles head aega, et Bazarov, Madame Odintsov sirutanud oma käe talle ja
ütles: "Me kohtume veel, ei tohi me oleme?" "Nagu te käsku," vastas Bazarov.
"Sel juhul meie."
Arkadi oli esimene, kes minema veranda, ta ronis Sitnikov oma vedu.
Butler tõmmatud teda lugupidavalt, kuid Arkadi hea meelega ei tabanud teda
nutma.
Bazarov istuma end tarantass.
Kui *** jõudsid Khokhlovsky, Arkadi ootasid Fedot, pidaja
postitad jaam oli rakendatud hobuseid, siis läheb kuni tarantass, ütles ta
koos oma vana naeratus Bazarov, "Jevgeni,
võta mind kaasa, ma tahan tulla sinu juurde. "
"Tule," pomises Bazarov vahel oma hambaid.
Sitnikov, kes oli jalgsi üles ja alla, et rattad tema vedu, vilistamine
julgelt, võib avada ainult tema suu ja haigutama, kui ta kuulis nende sõnu, kuigi Arkadi
rahulikult tõmbas oma pagasi välja
vedu, võttis oma koha kõrval Bazarov ning kummardades viisakalt oma endisele
reisikaaslane, hüüdis: "Sõida ära!"
Tarantass ära veeretatud ja oli kohe silma alt ära ... Sitnikov, täiesti segaduses,
Vaatasin tema kutsar, kuid ta oli flicking tema piits voorus saba maha-side
hobune.
Lõpuks Sitnikov hüppas tema vedu - ja karjuma 2 kulgeb talupojad, "Put
oma mütsid, lollid! "ta sõitis linnas, kus ta saabus väga hilja ja kui
Järgmisel päeval kell Madame Kukshin tema rääkis
tõsiselt umbes 2 "vastikult kinni-up ja asjatundmatu stipendiaatide."
Istudes tarantass kõrval Bazarov, Arkadi pressitud tema sõbra käsi soojalt,
ja kaua ta ei öelnud midagi.
Tundus, nagu oleks Bazarov teretulnud nii Arkadi tegevus ja tema vaikus.
Ta ei maganud üldse eelneval õhtul ei olnud ta suitsutatud, ja mitu päeva
ta oli just söönud midagi.
Tema õhuke profiil silma paistnud salapäraselt ja järsult tema lagi, mis oli
lammutati üle oma kulmud.
"Noh, vend," ütles ta lõpuks, "mulle sigari ... aga vaata, ma ütlen, on minu keel
kollane? "" See on kollane, "vastas Arkadi.
"Hm - jah ... ja sigari ei maitse.
Masin on välja käik. "" Te olete kindlasti muutunud viimasel ajal, "
kinni Arkadi. "See on midagi, me varsti tagasi.
Üks asi häirib mind - mu ema on nii softhearted, kui teie kõht ei kasva
ring barrel ning te ei söö 10 korda päevas, ta on meeleheitel.
Mu isa on kõik korras, ta on kõikjal ja tuntud tõusud ja mõõ***.
Ei, ma ei suitseta, "lisas ta ja viskas sigari ära võtta tolmune tee.
"Kas sa arvad, et see teine 16 miili oma koht?" Küsis Arkadi.
"Jah, aga küsida tark mees." Ta märkis, et talupoeg istub
box, tööline ja Fedot s.
Aga tark mees ainult vastas: "Kes on teada? miili ei mõõdeta Nendel main "
ja läks sõimu tema hinge siduril hobune "lööd temaga
kiiver ", mille ta tahtis, tõmblev pähe.
"Jah, jah," alustas Bazarov "Need on loodud õppetund sulle, mu noor sõber, õpetlik
näiteks.
Kurat teab, mis jama see on. Iga mees ripub poolt niit, iga minut
kuristikku võib avada tema jalge alla, aga ta peab minema ja leiutanud endale igasuguseid
mured ja rikkuda oma elu. "
"Mida te vihjab?" Küsis Arkadi. "Ma ei vihjab midagi, ma räägin
selgelt, et me nii käitunud lollid. Mis on kasutada räägi sellest?
Aga olen märganud haiglas tööd, mees, kes on vihane tema haigust - ta on kindel, et
saab sellest üle. "
"Ma ei saa päris hästi aru sina," märkis Arkadi ", tundub et teil pole midagi
kurdavad. "
"Noh, kui sa ei mõista mind, ma ütlen sulle seda, et minu arvates on parem
murda kivid teedel kui lasta naist saada meisterlikkust isegi lõpuni
1 on väike sõrm.
Ongi kõik ... "Bazarov oli umbes kuuldavale oma lemmik
Sõna "romantism", kuid kontrollida ennast ja ütles, et "prügi".
"Sa ei usu mind nüüd, aga ma ütlen teile, te ja kukkusin naiselik ühiskond
ja väga kena leidsime seda, kuid me viskama, et omamoodi ühiskond - see on nagu võttes
pane külma veega kuumal päeval.
Mees ei ole aeg need pisiasjad. Mees peab olema taltsutamata, ütleb vana hispaania
vanasõna. Nüüd on teil, mu tark sõber, "lisas ta,
käsitledes talupoeg karbil.
"Ma arvan, et sul on naine?" Talupoeg pööras igav Tihrusilmäinen
nägu ees 2 noored sõbrad. "Naine?
Jah. Kuidas võiks see olla teisiti? "
"Kas sa peksid teda?" "Mu naine?
Kõike võib juhtuda. Me ei peksid teda ilma põhjuseta. "
"See on hästi.
Noh, ja kas ta võita oled? "Talupoeg tõmbab at ohjad.
"Mis asja sa ütled, sir. Sulle meeldib nali. "
Ta oli ilmselt solvunud.
"Te kuulete, Arkadi Nikolajevitš. Aga me oleme korralikult peksa - see, mida
tuleb olla haritud inimesed. "
Arkadi andis sunnitud naerma, samas Bazarov loobunud ja ei avanud oma suu
jälle kogu ülejäänud reisi. Need 16 miili tundus Arkadi üsna
nagu topelt kaugusel.
Aga lõpuks nõlval mõned tõuseb maa väike küla, kus Bazarov s
vanemad elasid tuli silmist. Ligi see, et noor kask Vesakko, seisis
väike maja rookatus.
Kaks talupojad oma mütsid on seisin 1. onn sõimu üksteist.
"Sa oled suur siga," ütles üks, "sa oled hullem kui vähe imemiseks siga."
"Ja teie wife'sa nõid," nähvas teine.
"Oma pidurdamatu käitumine," märkis Bazarov et Arkadi "ja mängulisus
oma fraseoloogia, võite arvata, et mu isa talupojad ei Liigne
rõhutud.
Kuid ta ise tulevad välja sammud maja.
Ta peab kuulnud kellad, see on tal kõik korras, ma tunnistan oma kuju; ay! ay! ainult
kuidas hall ta on kasvanud, halb Vana Veikko! "
>
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 20
BAZAROV kummardus OUT OF TARANTASS, kuid Arkadi sirutas oma pea tagant
tema kaaslase selja ja nägin seisvat samme väike maja tall
Ohuehko mees turris juuksed ja teravad
Kotka nina, riietatud vana sõjaväe mantel, mitte nööpidega üles.
Ta seisis jalad laiali, suitsetamist pikk toru ja kruvimiseks oma silmad
hoida päikese välja.
Hobused lõpetada. "Jõudsime lõpuks!" Hüüatas Bazarov s
isa, jätkub endiselt suitsetada, kuigi toru oli üsna hüpates üles ja alla
vahel tema sõrme.
"Tule, tule, tule, lase mind kallistada sind." Ta hakkas omaks tema poeg ... "Enyusha,
Enyusha "helisema naise Värisevä hääl.
Uks lendas lahti ja lävel ilmus lihav väike vana naine
valge lagi ja lühike värvi jope.
Ta nuttis, jaotatakse, ja ilmselt on langenud, kui Bazarov ei toetanud
teda.
Tema lihav vähe käed olid koheselt senna ümber tema kaela, tema pea oli pressitud
tema rinna-, ja seal järgnes täielik vaikus, ainult katkenud
heli oma murtud Nyyhkytys.
Vana Bazarov puhus kõva ja keeras oma silmad üles rohkem kui enne.
"Ei, see on piisavalt, piisavalt, Arisha! jäta maha! "ütles ta, vahetades ilme
Arkadi, kes jäi seisma liikumatult poolt tarantass, samas kui isegi talupoja kohta
kasti pööras pea kõrvale.
"See on täiesti tarbetu! Palun jätke välja. "
"Ah, Vassili Ivanich" vääratanud vana naine, "mida aegade, mu kullakallis, minu
kullake, Enyushenka ... "ja ilma unclasping tema käed, ta tõmbas tagasi oma
kortsus nägu, märjad pisarad ja
ülekoormatud hellus, ja vaatas teda õnnis ja kuidagi koomiline silmad
ja siis jälle langes tema kaela.
"Noh, jah muidugi, see on kõik oma olemuselt asju," ütles Vassili
Ivanich. "Alles meil oli parem tulla siseruumides.
Järgnevalt on külaline saabus Jevgeni.
Sa pead vabanda seda, "lisas ta, pöördudes Arkadi ja veidi kraapides kohapeal
oma suu: "Te mõistate, naise nõrkus, ja noh, ema süda."
Oma huuled ja kulmud olid väriseb ja tema lõug värises - kuid ilmselt oli ta
üritab osata oma tundeid ja näidata peaaegu ükskõikseks.
Arkadi kummardas.
"Lähme, ema, tõesti," ütles Bazarov, ja ta tõi enfeebled naine
majja.
Ta pani teda mugav tugitool, veelkord kiiruga omaks isa ja
tutvustas Arkadi teda.
"Südamest hea meel, et teie tuttav," ütles Vassili Ivanich, "kuid sa ei tohi
oodata midagi grand: me elame väga lihtsalt siin, nagu sõjaline inimestega.
Arina Vlasyevna, palveta rahune, mida faintheartedness!
Meie külaline mõtleb halba teile. "
"Minu hea sir," ütles vana naine läbi pisarate: "Ma ei ole au teada
oma nimi ja isa. "" Arkadi Nikolajevitš, "interposed Vassili
Ivanich pidulikult, vaikselt.
"Vabandage rumal naine nagu mina." Ta puhus ta nina ja painutamine pähe
vasakult paremale, ta hoolikalt pühkida 1 silm järel.
"Sa pead vabandage.
Ma tõesti arvasin, et ma peaks surema, et ma ei peaks elama, et näha jälle mu kullake - "
"Noh ja siin on elanud, et teda näha jälle, madam," panna Vassili Ivanovitš.
"Tanyushka," ütles ta, pöördudes paljaste säärtega väike tüdruk 13 eredas
punane puuvillane kleit, kes aralt peeping sisse ukse juures, "tuua oma armuke klaas
Vee - on salves, kas kuuled? - ja teid,
härrad, "lisas ta koos mingi vanamoodne mängulisus -" Lubage mul kutsuda
teid uuringu pensionil veteran. "" Just veelkord lubage mul omaks teid,
Enyushka, "oigasid Arina Vlasyevna.
Bazarov kummardus talle. "Armulisem, kui ilus sa oled kasvanud!"
"Noh, ma ei tea mis on ilus," ütles Vassili Ivanovitš.
"Aga he'sa mees, nagu öeldakse - ommfay.
Ja nüüd ma loodan, Arina Vlasyevna, olles veendunud oma ema süda, siis
pöörduda oma mõtteid vasta isu meie kallid külalised, sest nagu
sa tead isegi ööbikud ei saa sööta muinasjutud. "
Vana daam tõusis toolilt. "See on väga minut, Vassili Ivanovitš,
tabelit ette.
Ma ise joosta kööki ja tellida samovar tuleb viia; kõik
on valmis, kõik.
Miks kolm kogu aasta jooksul ei ole ma teda näinud, ei ole suutnud anda talle toitu või
juua - see, et midagi? "
"Noh, näete, et asjad vähe perenaine, sebimine kohta, ei pane meid häbi ja
te, härrad, ma anun teid jälgib mind. Siin Timofeich tulnud maksta oma mõttes
teile, Evgeny.
Ja vana koer, ma julgen öelda ka tema on õnnelik.
Ay, kas sa pole rõõmus, vana koer? Ole nii hea, et jälgib mind. "
Ja Vassili Ivanovitš läks askeldas edasi, lohistades ja lehvitamine oma alla-at-
kand sussid. Tema kogu maja koosnes 6 pisike
tuba.
Üks neist - 1, kuhu ta tõi meie sõbrad - kutsuti uuring.
Paks jalaga laud, täis pabereid mustadest poolt vana kogunemine
tolmu, kui *** olid suitsutatud, hõivatud kogu ruumi kahe akna vahel; kohta
seinad riputatud Türgi tulirelvad, piitsad,
Saber, 2 kaardid, mõned anatoomilised diagrammid, portree Hufeland, monogramm kootud
välja juuksed mustadest raami ja diplom katmikalal; nahkdiivan, rebenenud
ja kulunud õõnes kohtades, seisis vahel
2 suurt kapid Karjala kasepuust, riiulid, raamatud, vähe karbid,
täistopitud lindudega, purgid ja rohupudelid olid ülerahvastatud koos segadust; ühes nurgas panna
katki elektripatarei.
"Ma hoiatasin sind, mu kallis külaline," alustas Vassili Ivanovitš, "et me elame nii, et
rääkida, bivouacking ... "" Nüüd peatus, et mida sa vabandamine
jaoks? "
Bazarov katkestada. "Kirsanov teab väga hästi, et me ei ole
Croesuses ja et sa ei ela palee.
Kuhu me lähme panna teda, see on küsimus? "
"Et olla kindel, Jevgeni, seal on suurepärane ruumi vähe tiiva, ta on väga
mugav seal. "
"Nii et olete olnud tiib ehitati?" "Muidugi, kus supelhoone on," panna
Timofeich. "See on kõrval vannituba," Vassili
Ivanovitš lisatud kiirustades.
"See suvi nüüd ... Ma sõidetakse seal korraga ja korraldada
asju ja sa, Timofeich, tuua nende pagasi vahepeal.
Muidugi ma käega üle mu uuring teile, Evgeny.
Suum cuique. "" On teil teda!
Kõige koomiline Vana Veikko ja väga heasüdamlik, "märkis Bazarov, niipea kui
Vassili Ivanovitš oli läinud. "Just nii imelik kala kui sinu oma, ainult
teistmoodi.
Ta lobiseb liiga palju. "" Ja sinu ema tundub imeline naine, "
ütles Arkadi. "Jah, pole Humbug temast.
Sa lihtsalt näha, mis õhtusöögi ta saate anda meile. "
"*** ei oodanud teid täna, sir, *** ei ole kaasa toonud veiseliha," märkis
Timofeich, kes oli lihtsalt tõmmates sisse Bazarov tema pagasiruumi.
"Meil korraldavad kõik korras ka ilma veiseliha, sa ei saa pigistada vett kivi.
Vaesus, *** ütlevad, ei ole kuritegu. "" Mitu pärisorjad on su isa? "Küsis
Arkadi äkki.
"Kinnisvara ei oma, kuid ema, seal on 15 pärisorjad, kui ma mäletan."
"Kakskümmend kaks kogu," lisas Timofeich on rahulolematu tooni.
Lohistades sussid oli kuulnud ja Vassili Ivanovitš taasilmunud.
"Mõne minuti pärast oma toas on valmis teid vastu," hüüatas ta võidukalt.
"Arkadi - Nikolaich?
Ma arvan, et see, kuidas ma peaks teile helistada.
Ja siin on su sulane, "lisas ta, viidates poiss Koguti juuksed
kes olid tulnud koos temaga, seljas pikk blue Position augud põlved ja
paar saapaid, mis ei kuulu temale.
"Tema nimi on Fedka, ma kordan jälle, kuigi mu poeg on keelatud, sa ei tohi
oota midagi suur. Aga see mehe teab, kuidas täita toru.
Te suitsetate, muidugi? "
"Ma eelistan suitsetada sigareid," vastas Arkadi.
"Ja sa oled päris seal.
Mulle meeldib sigar ise, kuid nendes kaugetes osades on väga raske saada
neid. "" Aitab nutt vaesus, "katkestas
Bazarov.
"Sul on parem istuda diivanil siin ja andke meile on pilk teile."
Vassili Ivanovitš naeris ja istus.
Ta nägu oli väga sarnane oma poja, vaid tema kulm oli väiksem ja kitsam, tema suust
pigem laiemale ja ta kunagi lakanud tegemise liigutustega, kehitas õlgu
nagu oleks tema karvkate lõigatud alusel on tema
armpits, pilgutas silmi, puhastas oma kurku ja gesticulated oma sõrme, kusjuures tema
poja kõige silmatorkavam tunnus oli külmavereline liikumatus tema viisil.
"Nutmine vaesus," kordas Vassili Ivanovitš.
"Sa pead arvan, JEVGENI, et ma tahan meie külaline, kui nii võib öelda, et võtta kahju meile, mida
tegemist, et me elame sellisel kõrbes.
Vastupidi ma väita, et on mõelnud inimene ei ole olemas sellist asja nagu
kõrbes.
Vähemalt ma püüan nii palju kui võimalik, mitte kasvatada roostes, nii-öelda mitte maha jääda
korda. "
Vassili Ivanovitš tõmbas taskust uus kollane siidist taskurätik, mis tal oli
leidnud aega kahmitsema kui ta jooksis Arkadi tuba ja õitsev seda
õhk, ta jätkas: "Ma ei räägi nüüd on
asjaolu, et ma näiteks hinnaga üsna märkimisväärne ohvrid, et mina,
pannud minu talupoegade kohta rent süsteemi ja loobunud oma maa neile vastutasuks 1/2
tulu.
Pidasin oma kohuseks, mõistus üksi nõuab, et seda tuleks teha küll
teiste maaomanike isegi ei mõtle seda teevad.
Aga ma räägin nüüd on teadused, haridus. "
"Jah, ma näen, teil on siin Sõber Tervis 1855," märkis Bazarov.
"See saadeti mulle vana seltsimees nagu sõbralik žest," Vassili Ivanovitš
kiirustades teatas, "aga meil on näiteks mõne idee isegi frenoloogia," ütles ta
lisatud, käsitledes end peamiselt
Arkadi ning rõhutatakse, väike krohv pea kapp, jagatud nummerdatud
väljakud, "isegi Sch" nlein ei ole meile teadmata - ja Rademacher. "
"Kas inimesed ikka veel usuvad Rademacher selles provintsis?" Küsis Bazarov.
Vassili Ivanovitš puhastas oma kurku.
"Selles provintsis ... muidugi härrad, te teate paremini, kuidas saaksime sammu
kus sa oled? Olete siin võtta meie kohad.
Isegi minu ajal oli nn humoralist Hoffman ja teatud Brown
tema vitalismi - see tundus väga naeruväärne meile, kuid ka nemad olid väga
maine korraga.
Keegi uus on võtnud Rademacher koha sinuga, sa kummardagu teda, kuid
teine 20 aastat on tõenäoliselt tema omakorda tuleb naersid. "
"Teie lohutuseks võin öelda," ütles Bazarov, "et me tänapäeval naerma
Ravim kokku ja kummardagu keegi. "
"Kuidas sa mõtled?
Kindlasti tahad olla arst. "" Jah, aga 1 ei takista
muud. "
Vassili Ivanovitš torkasid oma keskmise sõrme Tema toru, kus vähe hõõguva
tuhk jäi. "Noh, võib-olla, võib-olla - ma olen ei kavatse
vaidlus.
Mis ma olen? Pensionärid armee arsti Valla liiga ja nüüd
põllumajandus on langenud minu palju. Ma teeninud oma vanaisa brigaad, "rääkis
adresseeritud end Arkadi uuesti.
"Jah, jah, ma olen näinud palju vaatamisväärsusi minu aeg.
Ja ma segada igasugune ühiskonnas.
Mina, mees, sa näed enne, tundnud impulsi Prince Wittgenstein ja
Žukovski!
*** olid Lõuna-armee, 14., saate aru "(ja siin
Vassili Ivanovitš kokku vedada oma huuli oluliselt).
"Ma teadsin neid kõiki läbi ja lõhki.
Hästi, hästi, kuid minu töö oli ainult ühel küljel; jääda oma Lancet ja olla rahul!
Sinu vanaisa oli väga austatud mees ja tõeline sõdur. "
"Tunnista, ta oli tavaline lontrus," märkis Bazarov laisalt.
"Ah, Jevgeni, kuidas saab kasutada sellist väljendit?
Kas kaaluma ... muidugi General Kirsanov ei olnud üks neist ... "
"Noh, langeb talle:" katkestada Bazarov.
"Kuna sõitsin mööda Mul oli hea meel näha oma kase istandus, see on tärganud
suurepäraselt. "Vassili Ivanovitš heledamaks.
"Ja siis tuleb vaadata veidi aias mul nüüd.
Ma istutada iga puu ise. Mul on puu, vaarikad ja igasuguseid
ravimtaimed.
Kuid palju sa noor härrad teate, vana Paracelsus rääkis püha tõde; sisse
herbis, verbis et lapidibus ... Olen pensionile tava, nagu te teate, kuid vähemalt
kaks korda nädalas midagi juhtub tooge mulle tagasi mu vana töö.
*** tulevad nõu - ma ei saa sõita neid ära - ja mõnikord ka vaesed inimesed peavad
aidata.
Tõepoolest ei ole arstid üldse siin on. Üks naabrid siin, pensionil suur,
vaid ette kujutada, ta arstid inimesi ka. Ma küsima: "Kas ta on õppinud
ravim? "
*** vastata: "Ei, ta ei ole õppinud, ta teeb seda rohkem heategevuse" ... ha! ha!
alates filantroopia! Mida sa sellest arvad?
Ha! ha! "
"Fedka! täitke mulle toru! "ütles Bazarov rangelt.
"Ja seal on teine arst siin, kes oli just käinud patsient," jätkas Vassili
Ivanovitš ka mingi meeleheide ", kuid patsient oli juba läinud ad PATRES;
teenistuja ei lase arst ja ütleb talle: "Sa ei ole enam vaja."
Ta ei peaks see sai segaduses ja küsis: "Noh, tegin oma master luksumine enne
ta suri? "
"Jah." "Kas ta luksumine palju?"
"Jah." "Ah, noh, see on kõik õige, ja ära ta
läks jälle.
Ha! ha! ha! "mees naeris üksi.
Arkadi õnnestus näidata, naeratus tema nägu. Bazarov lihtsalt venitatud ennast.
Vestlus jätkus nii umbes tund aega.
Arkadi leidis aega, et minna oma tuppa, mis osutus Esik to
vannituba, kuid see oli väga hubane ja puhas.
Viimaks Tanyushka tuli ja teatas, et õhtusöök on valmis.
Vassili Ivanovitš oli esimene tõusta. "Tule, härrased, peate andeks mulle
heldelt kui ma olen igav sinuga.
Võibolla minu hea naine annab sulle parema rahulolu. "
Õhtusöök, kuigi kiirustades ette valmistatud, oli väga hea ja isegi rikkalikult; ainult veini
ei olnud päris märgini, see oli šerri, peaaegu must, ostetud Timofeich
Linnas pärit tuntud kaupmees ja
see oli maitse vasest või vaik, lendab ka oli ebameeldivalt.
On tavaline päeva pärisori poiss kasutatakse, et hoida sõidu neil ära suur roheline filiaal
kuid seekord Vassili Ivanovitš saatis ta minema, kartes negatiivset kriitikat
alates nooremale põlvkonnale.
Arina Vlasyevna muutunud tema kleit, ja kandis suur kork siidi lindid
ja helesinine lilleline rätik.
Ta hakkas nutma jälle niipea kui ta märkas tema Enyusha, kuid tema
mees ei pea juhatavad teda, ta ise tehtud kiirustades kuivada talle pisarad
Et mitte rikkuda tema sall.
Ainult noored mehed sõi; peremees ja perenaine oli nii einestanud ammu.
Fedka ootasin lauas, ilmselt koormatud tema tuttavad saapad, ta aitas kaasa
naine mehelik enamus nägu ja üks silm ehk Anfisushka, ta täitis
kohustused perenaine, linnuliha naine ja pesunaine.
Vassili Ivanovitš käis üles ja alla kogu õhtusöök, ja täiesti
rahul ja isegi õnnis nägu rääkis haua hirmudele ta oli tundnud umbes
Napoleon poliitika ja tüsistused Itaalia küsimus.
Arina Vlasyevna ei võtnud teade Arkadi ja ei vajuta ta süüa, toetudes oma
ümar nägu tema väike rusikas, ta täis kirsi värvi huuled ja väike mutid
tema põsed ja üle tema kulmude lisada
tema äärmiselt lahke, heasüdamlik väljendus, ta ei võtnud oma silmi
poja ja pidevalt ohkas, ta oli suremas teada, kui kauaks ta jääda,
aga ta kartis küsida temalt.
"Mis siis, kui ta jääb kaks päeva?" Mõtles ta, ja tema süda vajus.
Pärast röstitud Vassili Ivanovitš kadus hetkeks ja tagastatakse
avatud pool pudelit šampanjat.
"Siin," hüüatas ta, "kuigi me ei ela looduses on meil midagi teha lustlik
koos pidulikel puhkudel! "
Ta valas 3 täis klaasid ja natuke veiniklaas väljapakutud tervise
"Meie hindamatu külalised," ja korraga viskad ära oma klaasi sõjalise mood ja tehtud
Arina Vlasyevna juua tema veiniklaas, et viimane tilk.
Kui aeg tuli magus konservid, Arkadi, kes ei kanna midagi magusat,
arvasin, et see tema kohustus siiski maitsta nelja liiki, mis oli värskelt
tehtud - seda enam, et Bazarov otsustavalt
keeldus neid ja hakkas korraga suitsetada sigarit.
Seejärel tee toimetati koore, või ja rullid, siis Vassili Ivanovitš
võttis *** kõik välja aeda imetleda ilu õhtul.
Kui *** käisid aias asukoht ta sosistas Arkadi "See on koht, kus ma armastan
mediteerida kui ma vaatan päikeseloojangut, see sobib erak nagu mina.
Ja seal, veidi kaugemale maha, olen istutada mõned puud armastatud
Horace. "" Mis puud? "Küsis Bazarov, overhearing,
"Oh ... Acacias."
Bazarov hakkas haigutama. "Ma arvan, et on aeg meie reisijatest olid
omaks Morpheus, "märkis Vassili Ivanovitš.
"Teisisõnu, on aeg voodisse," Bazarov interposed.
"See on aga õige otsus, siis kindlasti on aeg!"
Ütleb head ööd oma ema, ta suudles teda laubale kui ta omaks teda
ja salaja selja taha ta andis talle oma õnnistuse 3 korda.
Vassili Ivanovitš näitas Arkadi oma tuppa ja tahtis teda "nagu värskendav rahulikkus, kui ma
Samuti meeldis teie õnnelik aastat. "
Tegelikult Arkadi magasin väga hästi oma supelhoone, see haises piparmündi ja 2
crickets taga pliidi rivaled üksteist oma pikaajalise unine säutsumine.
Vassili Ivanovitš läks Arkadi tuba tema enda uurida ja lahendada alla
diivan tema poja jalad, oli ootame, millel vestelda temaga, kuid Bazarov saata
ta minema kohe, öeldes, ta tundis unine, kuid ta ei jää magama hommikuni.
Laia avatud silmadega ta vaatas vihaselt pimedusse; mälestused lapsepõlvest ei olnud
võimu teda, ning lisaks ei olnud ta veel suutnud lahti ise on mulje
tema hiljutine valusaid kogemusi.
Arina Vlasyevna 1. palvetas oma südame sisu, siis ta oli pikk, pikk
vestlus Anfisushka, kes seisis jähmettyneenä tema ees
armuke, ja millega ta üksildane silma peale
teda edastatud salapärane sosin kõik oma tähelepanekud ja oletusi selle kohta
Evgeny Vassilevich.
Vana daami pea oli uimane õnnest, veini ja tubakasuits, tema
mees püüdnud temaga rääkida - kuid laine poolt andis see üles.
Arina Vlasyevna oli tõeline vene daam vanasti, ta oleks pidanud elas 2
Sajandeid enne, iidses Moscow päeva.
Ta oli väga siiras ja emotsionaalne, ta uskus fortunetelling, nõidumine, unistused
ja endeid kõikvõimalikust, ta uskus ettekuulutused hullud inimesed,
maja alkohol, puidu kanged alkohoolsed joogid,
õnnetu koosolekuid, kurja silma, populaarne õiguskaitsevahendeid ta sõi spetsiaalselt
ettevalmistatud soola Püha neljapäev ja uskus, et maailma lõpp oli lähedal on
käest ja ta arvas, et kui on ülestõusmispüha
küünlad ei lähe läbi vesprid, siis oleks hea saak tatar,
ja et seen ei kasva pärast inimsilm on näinud, ta uskus, et
kuradi meeldib olla, kus on vesi,
ja et iga juut on Verine kohapeal oma last rinnaga, ta kartis hiiri, ja
maod, konnade, ja varblast, ahterliigid, äike, külm vesi, projektid, ning
hobused, kitsed, punaste juustega inimesed ja
mustad kassid, ta pidada crickets ja koera ebapuhas loomad; ta kunagi söönud
vasikaliha, tuvid, vähid, juust, spargel, maapirn, jänese või arbuusid
sest lõigatud arbuus soovitas juhataja
Ristija Johannese, ta ei osanud austrid ilma värisema, ta meeldis
süüa - aga rangelt kinni paastu, ta magas 10 tundi välja 24 - ja
kunagi läks voodi üldse, kui Vassili
Ivanovitš oli nii palju peavalu, ta polnud kunagi lugenud ühtegi raamatut peale Alexis
või Talu Mets, kirjutas ta ühe või äärmisel juhul kaks tähte aastas, kuid ta
oli ekspert koduperenaine, teadis kõike
säilitamine ja moosi teha, kuigi ta puudutanud midagi tema enda kätes ja oli
tavaliselt taha minna oma kohale. Arina Vlasyevna oli väga kindhearted ja
teda omal moel kaugel loll.
Ta teadis, et maailm jaguneb meistrid, kelle ülesanne on käsk ja
lihtsad inimesed, kelle ülesanne on teenida - ja nii ta tundis mingit vastikus jaoks alandlik
käitumine või kummardades maha, kuid ta
koheldakse hellalt ja õrnalt need alluma oma, ei lase ühes
kerjus minema tühjade kätega, ja ei rääkinud kunagi halba kellelegi, kuigi ta oli kiindunud
kuulujutud.
Oma noorte ta oli väga ilus, mängisid klavikord ja räägib vähe
Prantsuse, kuid selle käigus palju aastaid rännates koos abikaasa, kellega ta oli
abielus vastu tema tahtmist, ta oli kasvanud stout ja unustanud nii muusika ja prantsuse keeles.
Tema poeg ta armastas ja kartsid unutterably; ta andis juhtimise üle oma
vähe pärandvara Vassili Ivanovitš - ja ta enam ei võtnud mingit rolli see, et ta oleks
ägama, laine oma taskurätik ja tõsta oma
kulmud kõrgemale ja kõrgemale õudusega otse tema vana mees hakkas arutama
eelseisva maareformi ja oma plaane.
Ta oli kartlik, alati oodata mõned suur õnnetus ning oleks nutma kohe
kui ta meelde midagi kurb ... Tänapäeval selliseid naisi on peaaegu
äralangemisest.
Jumal teab, kas see peaks olema põhjust rõõmu tunda!
>
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 21
Püsti, Arkadi avas akna ja esimene objekt, mis vastab tema silmis oli
Vassili Ivanovitš.
Aastal Türgi hommikumantel seotava paelaga vöö koos taskus taskurätt, vana
mees õhinal kaevamine oma koduaias.
Ta märkas tema noor külastaja ja toetudes oma labidas ta hüüdis: "Hea tervise
you! Kuidas sa magad? "
"Suurepäraselt," vastas Arkadi.
"Ja siin ma olen, nagu te näete, nagu mõned Cincinnatus, valmistades voodi hilja
naeris.
Nüüd on aeg - ja jumal tänatud selle eest! - Kui kõik peaks tagama oma
ülalpidamiseks, mida töö enda kätte: see on mõttetu loota teised; 1 peab
teevad tööd iseendaga.
Nii selgub, et Jean Jacques Rousseau on õige.
Pool tundi tagasi, mu kallid noored sir, te oleksite näinud mind täiesti erinev
positsiooni.
Üks talupoeg naine, kes kaebas lõtvust - see, kuidas *** seda väljendada, kuid
meie keel, düsenteeria - I - kuidas ma pean seda väljendada?
Ma süstiti teda oopiumi ning veel ma kaevandatud hamba.
Ma pakkusin talle anesteetikumi, kuid ta keeldus.
Ma teen kõik, et tasuta - anamatyer.
Kuid ma olen sellega harjunud, näed ma olen Plebeiji, *** nous - mitte üks vana
varude, mitte nagu mu naine ... Aga Kas sa ei sooviks tulla siia varjus ja
hingata hommikul värskuse enne, kui teed? "
Arkadi läks tema juurde.
"Tere veel kord!" Ütles Vassili Ivanovitš, tõstes oma käe sõjalise
saluteeris rasvane pigimüts mis kaetud peas.
"Sina, mina tean, on harjunud luksuse ja rõõmud, aga ka suur ones selle
maailm ei põlgus kulutada lühikese ajaga maja katusele. "
"Armulise taevas," protesteeris Arkadi, "nagu oleksin ma suur 1 sellest maailmast!
Ja ma ei ole harjunud luksus kas. "" Vabandust, Vabandust, "vastas Vassili
Ivanovitš koos armas irve.
"Kuigi ma olen tagasi number, mul on ka koputasin maailma kohta - ma tean lind
oma lendu. Olen midagi psühholoogi minu moodi,
ja physiognomist.
Kui ma ei olnud, ma söandan öelda, on antud, et kingitus, ma oleks pidanud tulema
kurbus ammu; väike mees nagu mina oleks hävitanud.
Pean teile ütlema, ilma meelitus, sõprus märgin teie ja minu poeg
siiralt rõõmustab mind.
Olen just näinud, ta tõusis püsti väga varakult, kui ta tavaliselt ei - te ilmselt teate
et - ja jooksis maha heietama naabruses.
Lubage mul olla nii uudishimulik - oled tundnud mu Evgeny kaua? "
"Möödunud talvel." "Tõepoolest.
Ja lubada mind kahtlema sa edasi - aga miks ei peaks me istuda?
Lubage mul isana küsida öeldes: mis on teie arvates minu Evgeny? "
"Teie poeg on üks silmapaistvamaid mehi ma kunagi täidetud," vastas Arkadi
rõhutatult.
Vassili Ivanovitš silmad äkki läksid suureks ja väike flush läbitud tema
põskedele. Labidas langes käes.
"Ja nii te ootate ...," alustas ta.
"Ma olen veendunud," katkestas Arkadi ", et teie poeg on suur tulevik enne teda,
et ta teeb au oma nimi. Olen tundnud kindel, et kunagi, sest ma kohtusin
teda. "
"Kuidas - kuidas see juhtus?" Liigendatud Vassili Ivanovitš mõned pingutust.
Entusiastliku naeratusega lahkus ta laia huulte ja ei jäta neid.
"Kas sa tahaksid mulle öelda, kuidas me kohtusime?"
"Jah ... ja kõike seda -"
Arkadi alustas oma lugu ja rääkis Bazarov veelgi suurem soojus, isegi suurem
entusiasmiga kui ta oli teinud, et õhtul, kui ta tantsis Mazurka koos Madame
Odintsov.
Vassili Ivanovitš kuulasin ja kuulasin, puhus oma nina, veeres tema taskurätik üles
vastu palli mõlema käega, puhastas oma kurku, turris üles oma juuksed - ja pikalt
võiks sisaldada end enam, ta kummardus
alla Arkadi ja suudles teda õlal.
"Te olete teinud mulle täiesti rahul," ütles ta lakkamatult naeratama.
"Ma oleks sulle öelda, I. .. ebajumalaks mu poeg, ma isegi ei räägi minu vana naine - loomulikult
ema - aga ma ei julge näidata oma tundeid tema ees, sest ta ei kiida heaks
seda.
Ta ei luba iga tutvustamise emotsioone, paljud inimesed isegi norima
teda sellise tugevuse märk, ning võtma seda märki uhkusest või puudumine
tunne, aga inimesed nagu tema ei peaks
hinnatakse iga tavaline standardid, peaks *** on?
Vaata seda näiteks, teised tema asemel oleks olnud pidevalt pidurdama
nende vanemaid, aga ta - oleks sa seda uskuda? - alates päevast ta sündis ta ei ole kunagi
võetud veeringu eest rohkem kui ta võiks aidata, see on Jumala tõde. "
"Ta on omakasupüüdmatu, aus inimene," märkis Arkadi.
"Täpselt nii, omakasupüüdmatu.
Ja ma mitte ainult ebajumalaks tema Arkadi Nikolaich, ma olen uhke tema ja
kõrgus mu ainus soov on, et ühel päeval tekib järgmised sõ*** oma
Biograafia: "poja tavaline armee
arst, kes suutis siiski tunnustada tema talent alguses ja säästnud vaeva eest
tema haridus ... "" vana mehe hääl murdis.
Arkadi pressitud käes.
"Mis sa arvad?" Küsis Vassili Ivanovitš pärast lühikest vaikust, "kindlasti ta
ei saavuta valdkonnas meditsiini kuulsus mida ennustavad teda? "
"Muidugi mitte meditsiinis, kuigi isegi seal ta on üks juhtivaid
teaduslik mehed. "" Mis siis, Arkadi Nikolaich? "
"See oleks raske öelda nüüd, aga ta on kuulus."
"Ta on tuntud," kordas vana mees ja ta taastekkinud arvesse mõte.
"Arina Vlasyevna saatis mulle helistada sisse tee," teatas Anfisushka, kulgeb läbi koos
suur tassi küps vaarikad. Vassili Ivanovitš alustada.
"Ja siis koor jahutada jaoks vaarikad?"
"Jah." "Kindlasti on külm!
Ärge seiske tseremoonia.
Arkadi Nikolaich - võtma veel. Kuidas on Evgeny ei tule tagasi? "
"Ma olen siin," kutsus Bazarov hääl seest Arkadi tuba.
Vassili Ivanovitš pöördus ümber kiiresti.
"Aha, sa tahtsid külastada oma sõbra, kuid sa olid juba liiga hilja, amice ja
oleme juba pikka vestlust. Nüüd me peame minema, et tee, ema saatis
meile.
Muide, ma tahan olla rääkida teile. "
"Mis on?" "Ripub talupoeg siin, ta kannatab
alates ikterus ... "
"Sa mõtled kollatõbi?" "Jah, krooniline ja väga kangekaelne puhul
ikterus.
Olen ettenähtud teda centaury ja naistepuna, ütlesin talle süüa porgandit, kuna
teda sooda, kuid kõik need on leevendavad meetmed; peame mõned radikaalsemad
ravi.
Kuigi sa naerma meditsiin, ma olen kindel, et sa ei anna mulle mõned praktilised nõuanded.
Aga räägime sellest hiljem. Nüüd lähme ja joome teed. "
Vassili Ivanovitš hüppas üles vilkalt aiast iste ja ümises õhku
Robert le Diable. "Õigust, oleme seadnud endale, To
elada, elada, oma lõbuks. "
"Hämmastav elujõud," märkis Bazarov, eemaldumist aken.
Keskpäeval saabus. Päike põles alt õhuke loor
on pidev valkjas pilved.
Kõik oli ikka, ainult klapid külas murdis vaikus nende jõuline
crowing, mis on toodetud kõigile, kes seda kuulis imelikku tunnet uimasust ja
tüdimus ja kuskilt kõrgel
puulatv kõlasid kaeblik ja püsiv siristama noore kull.
Arkadi ja Bazarov panna varjus väike heinakuhjas, ja pani all ise
2 armfuls of kahisemine kuiv kuid siiski roheline ja lõhnav rohi.
"See pappel tree," alustas Bazarov, "meenutab mulle mu lapsepõlv, ta kasvab äärel
pit kus tellis varjualusesse varem, ja neil päevil olen kindlalt veendunud, et
pappel ja pit vallanud
kummaline võim talisman, ma kunagi tundnud igav, kui olin lähedal neid.
Ma ei saanud aru siis, et ma ei olnud igav lihtsalt sellepärast, et ma olin laps.
Noh, nüüd olen suureks kasvanud, talisman enam ei tööta. "
"Kui kaua sa elad siin üldse?" Küsis Arkadi.
"Kaks aastat on lõpuks, pärast seda sõitsime umbes.
Oleme viinud ringiliikuv elu peamiselt ekslemine linnast linna. "
"Ja on see maja seisnud kaua?"
"Jah. Minu vanaisa ehitas, mu ema isa. "
"Kes see oli tema, oma vanaisa?" "Kurat teab - mingi teise
suur.
Ta oli alla Suvorov ja alati rääkinud lugusid marsivad Alpe -
leiutised ilmselt. "" Sul on portree Suvorov poomise
elutuba.
Mulle meeldivad sellised vähe maju kui sinu oma, vanamoodne ja soe ning neil on alati
eriline lõhn nende kohta. "" lõhn lambiõli ja ristik, "märkis
Bazarov, haigutamine.
"Ja kärbsed nende armas väike maja ... fugh!"
"Öelge," hakkas Arkadi pärast lühikest pausi, "olid *** rangelt teiega
laps? "
"Sa vaata, mida mu vanemad on nagu. *** ei ole raske sorteerida. "
"Kas sa oled kiindunud neist, Evgeny?" "Mina olen, Arkadi."
"Kuidas *** jumaldan sind!"
Bazarov vaikis mõnda aega. "Kas sa tead, mida ma olen mõelnud?" Ta
ütles lõpuks clasping oma käed tema pea taga.
"Ei. Mis see on? "
"Ma mõtlesin, kuidas õnnelik elu on minu vanemad!
Minu isa vanuses 60 saab askeldama ümber, vestelda "leevendusmeetmeid"
ravib inimesi, ta mängib suuremeelne kaptenile talupojad - on gay aeg
Tegelikult, ja mu ema on õnnelik ka, tema päev
on nii olid täis igasuguseid töökohti, kus hing ja oigeid, et ta hasn'ta hetk
mõelda ise, samal ajal I. ... "" Kuigi sa oled? "
"Kuigi ma arvan, siin ma valeta all heinakuhjas ... väike kitsas ruum Ma hõivata
on nii pisitillukeselt väike võrreldes ülejäänud ruum, kus ma ei ole ja mis on
midagi teha minuga, ja osa
aeg, kus ta on minu palju elada on nii tühine selle kõrval igavesti, kus ma
ei ole olnud ja ei ole ... Ja see aatom, selle matemaatiline punkt, vere
ringleb, aju töötab ja tahab midagi ... kui vastik! kuidas väiklane! "
"Lubage mul rõhutada, et mida sa ütled kehtib üldiselt kõigile."
"Sul on õigus," katkestas Bazarov.
"Ma tahtsin öelda, et *** mu vanemad ma mõtlen, on hõivatud ja ei muretse
oma olematus, see ei haigestunud neid ... samas I. .. ma tunnen midagi, kuid igavus
ja viha. "
"Anger? Miks viha? "
"Miks? Kuidas saab küsida, miks? Kas olete unustanud? "
"Ma mäletan kõike, kuid siiski ei saa ma nõustuda, et teil on õigus olla vihane.
Sa oled õnnetu, ma mõistan, aga ... "
"Ugh! Ma näen, Arkadi Nikolaich, et sa lugeda love nagu kõik tänapäeva noored mehed;
loksuma, loksuma, loksuma, siis helistage kana, ja hetk kana on lähedal, ära sa
jookse!
Ma ei meeldi. Aga piisavalt sellest kõigest.
Need on loodud häbi rääkida, mida ei saa midagi. "
Ta pöördus üle tema poolel.
"Ah, seal läheb vapper ant lohistades mööda poolsurnud sõita.
Võtke ta ära, vend, võtta teda!
Ei maksa tähelepanu talle vastupanu; täielikult ära oma lemmiku
au olla ilma kahju - ei meeldi meile ennasthävitav olendid! "
"Mis sa räägid, Evgeny?
Millal hävitab ennast? "Bazarov tõstis pead.
"See on ainus asi, mida ma olen selle üle uhke. Ma ei ole purustatud mina, nii vähe
naine ei saa purustada mind.
Aamen! See kõik on möödas.
Sa ei kuule teine sõna mulle midagi. "
Nii sõbrad näevad mõnda aega vaikuses.
"Jah," alustas Bazarov "Inimene on kummaline loom.
Kui üks saab külgvaade kauguselt loll elu meie "isad" viib siin
1 arvab: mis võiks olla parem?
Süüa ja juua ja tean, et sa tegutsevad kõige õigem ja mõistlikum viis.
Kui ei, sa oled söödud poolt tüütus ta.
Üks tahab olla suhetes inimesed isegi kui see on ainult kuritarvitavad neid. "
"Üks peaks korraldama oma elu nii, et iga hetk muutub see oluline,"
ütles Arkadi mõtlikult.
"Julgen öelda.
Oluline võib olla petlik, kuid magus, kuigi see on isegi täiesti võimalik panna
koos väike ... Aga väiklane squabbles, väiklane squabbles ... See on aga
viletsus. "
"Petty squabbles ei ole olemas mees, kes keeldub tunnustamast nii arvavad."
"Hm ... mis sa ütlesid on igapäevaseks muutunud tagurpidi."
"Mida?
Mida sa mõtled selle lause? "
"Ma seletan, öelda näiteks, et haridus on kasulik, See on aga
igapäevaseks, kuid öelda, et haridus on kahjulik on igapäevaseks pööratakse pea-
alla.
See kõlab rohkem stiilne, kuid põhimõtteliselt see on üks ja sama asi! "
"Aga kus on tõde - kummal pool?" "Kus?
Mina vastan sulle meeldib kaja, kus? "
"Sa oled melanhoolse meeleolu täna Evgeny."
"Kas tõesti?
Päike peab olema sulanud mu aju ja ma ei oleks tohtinud süüa nii palju vaarikaid
kas. "" Sellisel juhul ei oleks halb plaan
uinuma natuke, "märkis Arkadi.
"Kindlasti. Ainult ei vaata mind, igaühel on
loll nägu, kui ta on magama jäänud. "" Aga kas pole kõik sama teile, mida
inimesed arvavad, et sa oled? "
"Ma ei ole päris tea, kuidas vastata teile. Tõeline mees ei peaks muretsema selliste
asjad, tõeline mees ei tule mõelnud, kuid on keegi, kes peab olema
kas kuuletuda või vihatakse. "
"See on veider! Ma ei vihka kedagi, "märkis Arkadi pärast
paus. "Ja ma vihkan nii palju.
Sa oled tenderhearted tuim elukas, kuidas võiks sa vihkad kedagi ...?
Sa oled arglik, siis pole kuigi palju enesekindlust. "
"Ja sina," katkestas Arkadi, "sa tugineda ise?
Kas te olete kõrge arvamust ise? "Bazarov peatatud.
"Kui ma kohtuda mehega, kes võib olla enda kõrval mind," ütles ta aeglaselt arutelul
"Siis ma muudan oma arvamust endale. Viha!
Sa ütlesid, näiteks täna, kui me vastu maja meie kohtutäitur Philip - 1
see on nii kena ja puhas - Noh, sa ütlesid, Venemaa saavutada täiuslikkust, kui
vaesemate talupoeg on maja niimoodi, ja
igaüks meist peaks aitama viia see umbes ...
Ja ma tundsin viha selle kõige vaesemate talupoeg, see Philip või Sidor, kelle pärast ma
olema valmis ohverdama oma naha ja kes ei ole isegi tänada mind selle eest - ja miks
ta peaks tänama mind?
Noh, oletame, et ta elab puhas maja, kuigi umbrohi kasvab välja mind - nii, kuidas edasi? "
"Sellest piisab, Evgeny ... kuulates sa täna 1 oleks sunnitud nõustuma
need, kes heidavad meile puudumise põhimõtteid. "
"Sa räägid nagu oma onu.
Põhimõtted ei ole üldiselt - te ei ole veel suutnud mõista isegi, et
palju! - kuid on tunne. Kõik sõltub neist. "
"Kuidas nii?"
"Noh, mind näiteks, ma vastu negatiivne suhtumine tänu oma
tunne, mulle meeldib eita, mu aju on tehtud niimoodi - ja seal on midagi enamat
ta.
Miks keemia meeldib mulle? Miks sulle meeldib õunad? - Ka tänu
meie tunne. See kõik on sama asi.
Inimesed ei saa kunagi tungida sügavamale kui see.
Mitte igaüks oleks öelda nii, ja teine kord ma ei ütle teile seda ise. "
"Mis, ja see on ausalt ka - tunne?"
"Ma usun küll." "Jevgeni ...!" Hakkas Arkadi on nukker
toon. "Noh?
Mida?
See pole teie maitse? "Murdis Bazarov.
"Ei, vend. Kui oled teinud oma meelt, et maha niitma
kõike - ära säästa oma jalad ...!
Aga me oleme filosofeerinud piisa. "Loodus hunnikutes kuni vaikus magada"
ütles Puškin. "" Ta ei öelnud midagi sellist, "
nähvas Arkadi.
"Noh, kui ta ei ole, ta oleks võinud ja pidanud ütles, et kui luuletaja.
Muide, ta peab olema teeninud sõjaväes. "
"Pushkin oli kunagi sõjaväes!"
"Miks, igal lehel oma 1 loeb, relvade! relvade! Venemaa au! "
"Mis legende sa leiutada! Tõesti, see on positiivne laimu. "
"Laimamine?
Ripub raske küsimus. Ta leidis, pühaliku sõna hirmutada mind
koos.
Ükskõik laimu võite lausuda vastu mees, siis võib olla kindel, et ta väärib 20
korda hullem kui tegelikult. "" Meil oli parem magama minna, "ütles Arkadi
koos pahandus.
"Mis kõige suurem rõõm," vastas Bazarov.
Kuid kumbki neist ei maganud. Mingi peaaegu vaenuliku tunne oli
võtta kätte nii noored mehed.
Viis minutit hiljem, *** avasid oma silmad ja heitis pilgu üksteist vaikides.
"Vaata," ütles Arkadi äkki, "kuiv vahtraleht on katkenud ja langeb kuni
maa, selle liikumine on täpselt nagu liblika lend.
Kas pole kummaline?
Selline sünge surnud asi nii nagu enamik hooldus-vaba ja elav üks. "
"Oh, mu sõber Arkadi Nikolaich," hüüatas Bazarov "üks asi, mida ma paluma teid; ei
ilus jutt. "
"Ma räägin nagu ma kõige paremini teada, kuidas ... jah, tõesti see on puhas despotism.
Mõte tuli mulle pähe, miks ei peaks ma seda väljendada? "
"Hea küll, ja miks ei võiks ma väljendada oma mõtteid?
Ma arvan, et omamoodi ilus jutt on positiivselt vääritu. "
"Ja milline on korralik?
Abuse? "" Ah nii, ma näen selgelt te kavatsete jälgida
oma onu jälgedes. Kuidas hea meel, et idioot oleks, kui ta võiks
kuule sa nüüd! "
"Mida te nimetate Pavel Petrovitš?" "Ma helistasin talle, sest ta väärib seda nimetatakse,
idioot. "" Tõesti, see on talumatu, "hüüdis Arkadi.
"Ahaa! pere tunne rääkis, "märkis Bazarov rahulikult.
"Olen märganud, kuidas jonnakalt see clings inimestega.
Inimene on valmis loobuma kõigest ja murda iga piirata, kuid peab tunnistama,
näiteks, et tema vend, kes varastab teiste inimeste taskurätid on varas -
see ei olene tema võimu.
Ja õigupoolest - mõelda - minu vend, minu - ja mitte geenius - see on rohkem
kui on võimalik alla neelata! "
"Lihtne õiglustunde rääkis mulle ega pere tunne üldse," nähvas Arkadi
ägedalt.
"Aga kuna sa ei saa aru, selline tunne, nagu see pole vahel oma aistinguid,
sul ei ole võimalik hinnata seda! "" Teisisõnu, Arkadi Kirsanov liiga
ülendatud minu arusaamist.
Ma kummardagu teda ja öelda, mitte rohkem. "" Aitab, Jevgeni, me lõpeb poolt
kaklevate. "
"Ah, Arkadi, tee mulle teene, lähme tüli korralikult kord, et kibeda lõpuni, et
punkti hävitamine. "" Aga siis võib-olla me peaks lõppema ... "
"Võideldes?" Murdis Bazarov.
"Noh? Siin heina, nii idülliline
ümbrust, eemal maailma ja inimese silmad, see pole oluline.
Aga sa tahaks olla ei sobi mulle.
Ma pean sulle kurku korraga ... "Barazov sirutas oma pikad karmid
sõrmedega.
Arkadi pöördus ümber ja valmis, justkui nalja, seista ... Aga tema sõbra nägu
tabas teda nii võigas - ta nägi selline sünge ohtu kõverad naeratus, mis
keeratud oma huuled, oma silmatorkavad silmad, et ta tundis instinktiivselt jahmunud ...
"Nii see on, kus olete saanud," ütles hääl Vassili Ivanovitš sel
hetk, ja vana sõjaväe arst ilmunud noored mehed seljas omatehtud
linane jakk, mille õlgkübar, ka omatehtud, peas.
"Olen otsinud teid kõikjal ... Aga olete valinud välja suurepärane koht ja
sa oled täiesti töötavad.
Asub maa peal ja vahtis taevasse--sa tead ripub eriline tähendus
selles? "
"Ma pilku üles taevasse vaid siis, kui ma tahan aevastama," urises Bazarov ja pöördunud
Arkadi ta lisada alatooniga: "Kahju, et ta katkestas meid."
"Noh, see on piisavalt," sosistas Arkadi ja salaja pigistatakse tema sõbra käsi.
Aga ei sõprus talub elektrilaeng kaua.
"Ma vaatan sind, mu nooruslik sõbrad," ütles Vassili Ivanovitš vahepeal raputades
head ja lahjad tema volditud käed osavalt painutatud kepp, mida ta ise oli
nikerdatud Turk oli vastav näitaja jaoks nupp.
"Ma vaatan, ja ma ei saa hoiduda imetlusest.
Sul on nii palju jõudu, nagu nooruslik õitega, võimeid ja andeid!
Tõesti ...
Castor ja Pollux "." Get koos teiega - tulistades maha võtta
mütoloogia! "ütles Bazarov. "Näete, ta oli Ladina-teadlane oma
päev.
Miks ma ilmselt meeles, sa võitsid hõbemedali Ladina koosseisu, ei sa oled? "
"Dioskuureista, Dioskuureista!" Kordas Vassili Ivanovitš.
"Tule, peatus, et isa ei lähe tundeline."
"Just kord vanus, kindlasti on see lubatav," pomises mees.
"Igatahes, ma pole otsinud teid, härrad, et maksan sulle komplimente,
kuid selleks, et öelda, esiteks, et me varsti söögituba ning
teiseks, tahtsin teid hoiatama,
Evgeny ... te olete mõistlik mees, sa tead, maailmas ja sa tead, mida naised ja
seega siis vabandage ... teie ema tahtis teenuse hoitakse sind
tänuga, Teie saabumist.
Ärge kujutage ette, et ma palun Teid osalema, et teenus - see on juba üle, kuid isa
Alexei ... "" kirikuõpetaja? "
"Noh, jah, preester, ta on - süüa koos meiega ... Ma ei oodanud seda ja see ei olnud isegi
kasuks - aga kuidagi see osutus niimoodi - ta valesti mind - ja, noh,
Arina Vlasyevna - pealegi he'sa väärt ja mõistlik mees. "
"Ma arvan, et ta ei söö mu aktsia õhtusöök?" Küsis Bazarov.
Vassili Ivanovitš naeris.
"Mida sa öelda!" "Noh, ma palun ei midagi enamat.
Ma olen valmis istuma laua kellegagi. "
Vassili Ivanovitš pani oma mütsi sirge.
"Ma olin kindel, ette," ütles ta, "et sa olid kohal kõik need eelarvamused.
Siin ma olen, vana mees, 62, ja isegi mul pole. "
(Vassili Ivanovitš ei julgenud tunnistada, et ta ise tahtis tänuga
service - ta ei olnud vähem pühendunud kui tema abikaasa.)
"Ja Isa Aleksei väga tahtis teha oma tuttav.
Teile meeldib talle, näete.
Ta ei pahanda mängukaardid isegi, ja ta mõnikord - aga see on vahel endalt -
läheb nii kaugele, et suitsetada piipu. "" Kas pole tore.
Me peame vooru vist pärast õhtusööki ja ma peksid teda. "
"Ha! ha! ha! näeme, et see on lahtine. "
"Noh, ei ole see meelde vanu aegu?" Ütles Bazarov kummalise tähelepanu.
Vassili Ivanovitš tema päevitunud põski punastas koos segadust.
"Sest häbi, Jevgeni, ... mis olnud.
Noh, ma olen valmis tunnistama enne kui see härrasmees, mul oli see väga kirg minu
noorte - ja kuidas ma selle eest makstakse liiga ...!
Aga kuidas kuum see on. Kas ma võin istuda sinuga?
Loodan, et ei ole oma teel. "" Ammugi mitte, "vastas Arkadi.
Vassili Ivanovitš alandas iseennast, ohkamine, arvesse heina.
"Sinu praegune kvartali, kallid mehed," alustas ta, "meenutab mulle mu sõjalise
bivouacking olemasolu, seisakud ja välihaigla kuskil niimoodi alla
heinakuhjas - ja isegi, et me tänas Jumalat. "
Ta ohkas. "Mis palju olen kogenud oma aega.
Näiteks, kui lubate, ma ütlen teile, uudishimulik episood umbes katk
Bessaraabia. "" Sest mis sa võitsid Vladimir rist? "
interposed Bazarov.
"Me teame - me teame ... Muide, miks ei ole sul seljas on?"
"Miks, ma ütlesin, et mul ei ole eelarvamusi," pomises Vassili Ivanovitš
(Ainult õhtul enne tal oli punane lint korjamata tema karv) ja ta
hakkas rääkima oma lugu katk.
"Miks ta on magama jäänud," sosistas ta äkki Arkadi, osutades Evgeny ja
winked hea naturedly. "Jevgeni, tõuse püsti!" Lisas ta valjusti.
"Lähme lõunale."
Isa Aleksei, ilus stout mees paks, hoolikalt kammitud juuksed, koos
Tikitud vöö ümber oma helelilla siidist Kasukka, tundus olevat väga osav ja
kohanemisvõimeline inimene.
Ta tegi kiirustades olla esimene, kes pakuvad oma käe Arkadi ja Bazarov, nagu oleks
realiseerimisel ette, et *** ei taha oma õnnistuse, ja üldiselt ta käitus
ilma piiranguteta.
Ta ei reetnud oma arvamusi ega tekitanud teiste äriühing;
ta tegi asjakohane nali seminari ladina ja seisis kaitses oma
piiskop, ta jõi paar klaasi veini ja
tagasi 1/3; võttis ta sigari pärit Arkadi, kuid ei suitseta ta kohapeal
ütles ta võtaks ta endaga koju kaasa.
Alles ta oli veidi ebameeldiv komme tõsta käe aeg-ajalt, aeglaselt
ja hoolikalt, püüda lendab tema nägu, ja mõnikord õnnestunud squash
neid.
Ta võttis oma koha Euroopa rohelise kaardi tabel mõõdetud väljendus rahulolu,
ja lõppes võites alates Bazarov kaks ja pool rubla märgib (neil polnud aimugi
kuidas arvestama ka hõbe Arina Vlasyevna maja).
Ta istus, nagu enne, lähedal poja - ta ei mängi kaarte - ja enne kui ta
kummardus tema põske tema veidi kokkusurutud käsi, ta tõusis püsti ainult et mõned värske
Kompvek tuleb kätte toimetada.
Ta kartis paitus Bazarov, ja ta andis talle mingit julgustust, sest ta tegi
midagi kutsuvad teda hellitab, ja pealegi, Vassili Ivanovitš oli soovitanud oma
mitte "häirida" teda liiga palju.
"Noored mehed ei ole kiindunud, et selline asi," selgitas ta teda.
(Ei ole vaja öelda, mida õhtusöök oli nagu sel päeval, Timofeich isiklikult oli
galloped ära koidikul hankida mõned erilised tšerkessi veiseliha; kohtutäitur oli
läinud teises suunas, kammeljas,
ahvenat ja vähki; seente üksi talupoeg naine oli makstud 42
kopeks vask), kuid Arina Vlasyevna silmad, otsin vankumatult at Bazarov,
väljendatud ei pühendunult ja hellus
üksi, sest kurbus oli nähtav ka need, segatud uudishimu ja hirm, ja
jälgi alandlik reproachfulness.
Bazarov oli aga mingil vaimset seisundit ***üüsida täpselt väljendada oma
Ema silmad, ta harva pöördus ta siis ja vaid mõned lühike küsimus.
Kui ta küsis tema käest "õnne", ta vaikselt panna oma pehme vähe käsi
tema töötlemata lai palm. "Noh," küsis ta pärast ootab aega,
"Ei see aitab?"
"Halvem õnne kui varem,» vastas ta koos hooletu naeratus.
"Ta mängib liiga uisapäisa," hääldatakse Isa Aleksei, nagu ta oli compassionately ja
silitas oma ilus habe.
"See oli Napoleoni põhimõte, hea isa, Napoleoni," interposed Vassili
Ivanovitš, mistõttu on äss.
"Aga see tõi ta saare St Helena," märkis isa Aleksei ja
fiktiivsed tema äss. "Kas sa ei sooviks mõned must-sõstra tee,
Enyushka? "Küsis Arina Vlasyevna.
Bazarov vaid kehitas õlgu. "No!" Ütles Arkadi järgmisel päeval,
"Ma lähen siit minema homme. Mul on igav, ma tahan tööd teha, kuid ma ei ole siin.
Ma tulen jälle oma koht; Jätsin kõik oma seadmed olemas.
Oma maja vähemalt 1 saab sulgeda ennast üles, kuid siin minu isa hoiab korrates
mulle: "Minu uuring on Teie käsutuses - keegi ei häiri sind, ja kõik
kord, kui ta ise on vaevalt 2 sammu kaugusel.
Ja ma olen häbi kuidagi sulgeda ennast temast eemale.
See on sama asi koos emaga.
Ma kuulen kuidas ta ohkab teisel pool seina, ja siis, kui üks läheb sisse, et näha
tema - 1 ei ole midagi öelda. "" Ta on kõige häiritud, "ütles Arkadi" ja
nõnda ta. "
"Ma tulen tagasi neile." "Millal?"
"Noh, kui ma olen teel, et Peterburi." "Ma tunnen eriti kahju oma
ema. "
"Kuidas nii? On ta võitnud oma südames temaga
vaarikad? "Arkadi alandas oma silmad.
"Sa ei mõista oma ema, Jevgeni.
Ta on mitte ainult väga hea naine, ta on tõesti väga tark.
Täna hommikul ta rääkis mulle pool tundi, ja nii huvitav, nii palju
punkti. "
"Ma arvan, et ta expatiating minu kogu aeg."
"Me ei räägi ainult teile." "Võib-olla kui autsaider näed rohkem.
Kui naine saab kursis vestlus pool tundi, see on juba hea märk.
Aga ma lähen ära, kõik sama. "" See ei ole lihtne murda uudised
neile.
*** teevad plaane meile kaks nädalat ette. "
"Ei, see ei saa olema lihtne.
Mõned kurat ajasid mind õrritama mu isa täna, ta oli üks tema üürile-pöörates
talupoegade piitsutada teisel päeval ja täiesti õigustatult liiga - jah, jah, ei vaata mind
selline horror - ta tegi õige, sest see
talupoeg on kohutav varas ja joodik, vaid minu isa ei olnud aimugi, et mina, kui ***
öelda, sai teada fakte. Ta oli väga piinlik, ja nüüd ma
peab olema häirida teda ka ...
Never mind! Ta saab sellest üle. "
Bazarov ütles: "Ära pahanda," aga terve päeva möödunud, enne kui ta võiks ennast
öelda, Vassili Ivanovitš, kuidas ta otsus.
Viimaks, kui ta oli lihtsalt ütlen head ööd talle uuring, märkis ta koos
pingelised haigutama: "Oh jah ... Ma peaaegu unustasin öelda - te saata Fedot tema meie
hobused homme? "
Vassili Ivanovitš oli üllatunud. "Kas härra Kirsanov jättes meile siis?"
"Jah, ja ma lähen temaga." Vassili Ivanovitš peaaegu reeled üle.
"Sa lähed ära?"
"Jah ... pean. Anda korraldusi, umbes hobused,
palun. "" Väga hea ... lähetamisega jaam ... väga
hea - only - ainult - miks see on? "
"Ma pean minema jääda temaga lühikest aega.
Hiljem ma tulen siia tagasi uuesti. "" Ah! lühikest aega ... väga hea. "
Vassili Ivanovitš võtsin oma taskurätik ja kui ta puhus oma nina painutatud ise peaaegu
topelt maha. "Olgu, siis - kõik teha.
Ma arvasin et sa ei kavatse jääda meile ... veidi kauem.
Kolm päeva ... kolme aasta pärast ... see on üsna vähe, pigem vähe, Evgeny. "
"Aga ma ütlen teile, ma tulen varsti tagasi.
Ma pean minema. "" Sa pead ... Noh!
Kohustus tuleb enne kõike muud ... Nii et sa tahad hobuseid saata?
Hea küll.
Muidugi Anna ja ma ei peaks seda. Ta on lihtsalt õnnestus mõned lilled
alates naaber, ta tahtis kaunistada oma tuba. "
(Vassili Ivanovitš isegi ei maininud, et igal hommikul, mil see oli kerge
Ta konsulteeris Timofeich ning seisis tema paljaste jalgade sussid, tõmmates
koos värisevad sõrmed 1 kortsunud rubla
märkida teise järel, kellele on usaldatud talle erinevaid oste, eriti hea
asju süüa ning punast veini, mis nii palju kui ta saaks jälgida, noored mehed
meeldis väga.)
"Vabadus - see on peamine asi - see on minu põhimõte ... 1 ei ole õigust
sega ... ei ... "Ta äkki vaikis ja näha
uks.
"Näeme üksteist taas, isa, tõesti."
Aga Vassili Ivanovitš ei pöördunud ringi ta ainult lehvitas oma käsi ja läks välja.
Kui ta sai tagasi magamistuppa, leidis ta oma naisega voodisse ja hakkas öelda oma
palveid sosistada, et mitte teda üles ajada.
Ta ärkas siiski.
"Kas see oled sina, Vassili Ivanovitš?" Küsis ta.
"Jah, väike ema." "Kas sa tuled Enyusha?
Kas tead, ma kardan et ta ei pruugi olla mugav, et diivan.
Ma ütlesin Anfisushka välja pandud teda oma reisil madrats ja uue padjad, ma
oleks pidanud teda meie sulgedega voodi, aga ma ilmselt meenub et ta ei meeldi magada
pehme. "
"Never mind, väike ema, ära muretse.
Ta on kõik korras. Issand halasta meie patused, "ütles ta
jätkas oma palve madal hääl.
Vassili Ivanovitš oli kahju oma vana naine, ta ei tahtnud öelda talle üleöö
mida kurbust seal oli poe oma. Bazarov ja Arkadi jäetud järgmised
päev.
Varahommikust maja oli täis pimedus; Anfisushka lase nõusid libiseda
välja oma käe, isegi Fedka sai segaduses ja pikalt võttis välja oma
saapad.
Vassili Ivanovitš fussed rohkem kui kunagi varem, ilmselt oli ta püüdnud teha parima
see, rääkisime valjult ja templiga jalgu, kuid tema nägu vaatasin kurnatud ja ta pidevalt
vältida otsib oma poja silmis.
Arina Vlasyevna nuttis vaikselt, ta oleks jaotatud ja kaotanud kontrolli
ise kui abikaasa ei kulutanud TWC terve tunni manitsedes teda varakult, et
hommikul.
Kui Bazarov, pärast korduvaid lubadusi tagasi tulla kuu aja jooksul hiljemalt
rebis end lõpuks alates haarab kinni pidanud teda ja võttis oma koha
tarantass, kui hobustel Alustamiseks
helises ja rattad liikusid - ja kui see ei olnud enam mingit kasu vahtis pärast
neid, kui tolm oli elama ja Timofeich kõik painutatud ja tottering kui ta
jalutas, oli hiilis tagasi oma vähe ruumi;
kui vanad inimesed jäid üksi majas, mis samuti tundus, et on äkki
kahanenud ja kasvanud Raihnainen - Vassili Ivanovitš, kes mõned hetked enne oli
on südamest lehvitades oma taskurätik kohta
samme, vajus tooli ja tema pea kukkus oma last.
"Ta on loobunud meile, mis on antud meile ära!" Pomises ta.
"Mahajäetud meid, ta ainult tundub igav nüüd.
Üksi, üksi, nagu üksik sõrm, "kordas ta mitu korda, sirutas
Tema käe nimetissõrme seistes välja teised.
Siis Arina Vlasyevna tulid tema juurde ja lahjad tema halli pea vastu tema hall
pea, ütles ta: "Mida me saame teha, Vasya? Poeg on tükk ära murdunud.
Ta on nagu pistrik, mis lendab koju ja lendab minema jälle kui ta tahab, aga teie ja
Mul on nagu seeni kasvab õõnes puu, istume kõrvuti ilma
liikudes samas kohas.
Ainult ma ei muutu kunagi sinu jaoks, ja siis on alati sama minu jaoks. "
Vassili Ivanovitš oli oma kätega oma nägu ja omaks tema abikaasa, tema sõber,
rohkem soojalt kui ta kunagi omaks tema oma nooruses, ta lohutas teda tema
kurbust.
>
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 22
Vaikuses, harva vahetab paar sõna, Meie sõbrad reisinud nii palju kui
Fedot on.
Bazarov ei olnud üldse rahul enda ja Arkadi oli pahane
teda.
Ta tundis haaras selle melanhoolia ilma põhjuseta, mis ainult väga noor
inimesed kogevad.
Kutsar muutunud hobused ja püsti edasi box, küsis: "Paremal
või vasakule? "Arkadi värises.
Tee õige viis linna ja sealt koju; tee vasakule viinud
kuni Madame Odintsov koht. Ta vaatas Bazarov.
"Jevgeni," küsis ta, "vasakule?"
Bazarov loobunud. "Mis rumalus see on?" Pomises ta.
"Ma tean, see on rumalus," vastas Arkadi. "Aga mis kahju see teeb?
See ei ole esimest korda. "
Bazarov tõmmatakse tema lagi alla üle oma otsaesise.
"Nagu teile meeldib," ütles ta lõpuks. "Keera vasakule," hüüdis Arkadi.
Tarantass maha veeres suunas Nikolskoe.
Aga kes otsustas oma toime rumalus, sõbrad säilitada veelgi
kangekaelne vaikus kui enne, ja tundus positiivselt halb karastatud.
Juba teel viisi Butler täidetud need veranda Madame Odintsov s
maja, sõbrad võiks arvata, et *** on käitunud kaalumatult andes nii,
äkki möödub kapriis.
*** olid ilmselt ei oodata. *** istusid üsna pikka aega
elutuba koos üsna loll nägu. Pikalt Madame Odintsov tuli neile.
Ta tervitas neid oma tavalist viisakust, kuid selgus, üllatus nende kiire tagastamine
ja otsustades, arutelu tema žestid ja sõ***, ta ei olnud üle
hea meel sellest.
*** kiirustasid selgitama, et *** olid ainult hüüdis seal oma tee, ja nelja
tunni jooksul tuleb jätkata teekonda linna.
Ta piirdus ennast kerge hüüatus, küsis Arkadi edasi oma tervitused tema
isa ja saadetakse tädi.
Printsess ilmus, otsin 1/2 magama, mis andis talle kortsus vana nägu veelgi
rohkem vaenuliku ilme. Katya oli halvasti ja ei jätnud oma
tuba.
Arkadi äkki aru, et ta oli vähemalt sama tähtis näha Katya nagu näha
Anna Sergeyevna ise.
4 tundi möödas väikeste rääkida üht või teist; Anna Sergeyevna nii
kuulasin ja rääkisin ilma naeratab.
Alles siis, kui *** olid juba ütles head aega, et tema endine sõbralikkust näis
kuidagi süttib uuesti teda.
"Mul on rünnaku põrna just nüüd," ütles ta, "kuid ei pööra mingit tähelepanu, et
ja tulevad siia jälle - ma ütlen, et teile mõlemale - enne pikk. "
Mõlemad Bazarov ja Arkadi vastas vaikne vibu võttis nende kohtade
vedu ja ilma peatumata jälle kuhugi, sõitis otse koju Maryino,
kus *** saabusid ohutult õhtul järgmisel päeval.
Kogu reisi kumbki neist nii palju kui mainitud nime Madame
Odintsov; Bazarov eelkõige vaevalt avas oma suu ja hoida jõllis külili
kell teele mingi kibestunud kontsentratsioon.
Kell Maryino kõik oli ülirõõmus neid näha.
Pikaajalisel puudumisel tema poeg oli hakanud tegema Nikolai Petrovitš rahutu, ta
hääldamine rõõmus hüüatus ja põrkas üles ja alla, diivanile, rippuvad jalad,
kui Fenichka jooksis talle säravate
silmad ja teatas saabumist "noor härrad" isegi Pavel Petrovitš
tundsin mingil määral meeldivalt elevil ning naeratas leplikult, kui ta surus käed
tagasi Wanderers.
Arutelu ja küsimustele järgneb kiiresti; Arkadi rääkis enamik, eriti supper, mis
kestis veel kaua pärast südaööd.
Nikolai Petrovitš tellitud mõned pudelid porter, mis oli äsja toodud
Moskva ja ta ise tehtud lustlik Kuni tema põsed sisse lilla naerdes korduvalt
küllaltki lapselik kuid närviline naer.
Isegi teenistujate mõjutas üldine elevus.
Dunyasha jooksis üles-alla nagu 1 valdas, uste paugutamisest aeg
aega, samal ajal Pjotr at 3:00 hommikul oli ikka üritab mängida kasaka
valss on kitarr.
Strings eralduvate oma magusa ja kaeblik heli liikumatult õhus, kuid
välja arvatud mõned lühikesed esialgse õitseb kultiveeritud toapoiss püüdlusi
ei tooda tune, loodus oli
andis talle enam musikaalsus, kui neid oli midagi muud.
Aga vahepeal asju ei kestnud liiga hästi Maryino ja halb Nikolai Petrovitš
aastal on raske aeg.
Iga päev raskuste tekkis talu - mõttetu, piinlik raskusi.
Mured palgatud töölisi oli muutunud väljakannatamatuks.
Mõned teatas või küsitakse kõrgemat palka, samas kui teised kõndisid maha palk oli neil
ettemaksena saadud; hobused jäi haigeks; rakmed oli vigastatud, nagu oleks see olnud
on põletatud; tööd hooletult teinud;
Puimakone tellida Moskva osutus kasutuks, sest see oli
liiga raske, teine tuulamine masin oli hävitanud esimest korda kasutati seda;
1/2 kariloomad laudas põlesid maha
sest pime vana naine talu läks lõõskav tuletukk tuulise ilmaga
fumigeerimiseks tema lehm ... muidugi naine väitis, et kogu äpardus oli
tänu kapteni kava kehtestada uus-fangled juust ja piimatooted.
Kohtutäitur äkki pöördus laisk ja hakkas kasvama rasva iga vene kasvab rasva kui
ta saab lihtne elu.
Kui ta märkas Nikolai Petrovitš, kaugõppe, et ta püüaks
näidata oma innukus visates põrkama kulgeb sea või sellega ähvardades mõned pool-
alasti kaltsakas, kuid ülejäänud ajal oli ta tavaliselt magama.
Talupojad, kes olid pandud rent süsteem ei maksnud õigel ajal ja varastas puit
metsast; peaaegu igal õhtul Watchmen püütud talupoegade hobused
talu heinamaad ja mõnikord eemaldada neid pärast kisklemine.
Nikolai Petrovitš ei määrata raha trahvi kahju, kuid asja tavaliselt lõppes
poolt hobused tagastatakse nende omanikele pärast *** olid hoitud päev
või kaks magistrikraadi loomasööt.
Peal kõik see talupoegade hakkas tüli omavahel; vennad palusid
oma vara jagada, nende naised ei saada kokku 1
house, äkki tüli oleks ägeneda,
*** kõik tõusevad püsti, nagu on antud signaal, läheks selle
veranda mõisa asukoht, ja roomama ees kapten, sageli purjus
riik hoobi nägusid, nõudlik
justiits-ja karistus; kära ja kära tekitaks, läbilõikav karjed
naiste mingling needused meestest.
Vaidlusosalise tuli uurida ja üks pidi karjuma ennast kähe,
teades ette, et see oli igal juhul üsna võimatu saavutada ainult
lahendamiseks.
Ei olnud piisavalt käed saagi; naabruses Yeoman, kõige
heatahtlik viisil sõlmitud andma talle Niidumasinad vahendustasu 2 rubla
ühe aakri - ja petnud teda kõige
häbitu viis; tema talupoeg naised nõudsid liialdatud hindu, ja vahepeal mais
sai rikutud; saak ei olnud kaasomandis, kuid samal ajal
Nõukogu Guardians välja ohud ja
nõuab kohest ja täielikku intressi tõttu ...
"See on üle minu võimuses!" Hüüatas Nikolai Petrovitš mitu korda meeleheidet.
"Ma ei Müüa neid ise; saata, et politsei - on vastu minu põhimõtteid, kuid
kartmata karistust, mida saate teha midagi koos nendega! "
"Du calme, du calme" Pavel Petrovitš oleks märkus neid kordi, kuid ta hummed et
ise, kortsutas kulmu ja väänatud tema vuntsid.
Bazarov toimunud end eemale kõik "squabbles" ja tõepoolest nagu külaline oli
ei pandud teda sekkuda teiste inimeste asjadesse.
Päeval pärast tema saabumist Maryino ta pani tööle oma konni, tema ripsloomad,
ja tema keemia eksperimente ning veetis kogu oma aja üle.
Arkadi, vastupidi, pidas oma kohust, kui ei ole, et aidata oma isa, vähemalt
luua mulje valmis teda aitama.
Ta kuulas teda kannatlikult ja mõnikord andis nõu, mitte et ta peaks seda
arutusele tuleb, kuid selleks, et näidata oma muret.
Üksikasjad põllumajanduslike ei eruta teda, ta isegi endale lubada
meeldiv unistab põllumajandus töö, kuid seekord meelt oli hõivatud
teiste ideid.
Tema enda üllatuseks Arkadi leidis ta mõtles lakkamatult of Nikolskoe; varem
oleks ta lihtsalt kehitas õlgu, kui keegi oli öelnud talle, et ta võiks igavlema
sama katuse all kui Bazarov -
eriti oma kodus - kuid nüüd ta oli igav ja igatsetud pääse.
Ta üritas jalgsi kuni ta oli väsinud välja, kuid see ei aita.
Ühel päeval rääkides oma isa, leidis ta, et Nikolai Petrovitš omas
mitmeid üsna huvitavaid kirju, mis on kirjutatud tema abikaasa poolt Madame Odintsov s
ema ja Arkadi ei andnud talle rahu kuni
ta oli võtnud välja kirjad, mille Nikolai Petrovitš pidi sobrama sisse
20 erinevat sahtlit ja karbid.
Olles saanud valduses need kukkumas paberid, Arkadi kuidagi rahunenud, nagu oleks ta
oli tagatud selgemat visiooni sellest, eesmärk, mille poole ta peaks nüüd liikuma.
"" Ma ütlen, et teile mõlemale "," ta hoida korrates endale, "need olid sõ***
lisas ta. Ma lähen sinna, ma lähen, riputada see kõik! "
Siis ta tuletas meelde oma viimase visiidi külm vastuvõtt ja tema eelmine piinlikkust,
ja pelgus ülekoormatud teda.
Aga seikluslik julge noorte, salajane soov proovida oma õnne, et kontrollida oma
volitused iseseisvalt ilma kellegi teise kaitse - valitses lõpuks.
Enne 10 päeva möödumist pärast tema tagasipöördumist Maryino, ettekäändel kavatse
õppida korraldamine pühapäevakooli ta galloped off uuesti linna, ja
seal on Nikolskoe.
Katkematult kutsudes juht edasi, ta katkendjoon on nagu noor ohvitser ratsutamine
lahingusse, ta tundis korraga hirmunud ja lighthearted ja hingeldama koos
kannatamatus.
"Peaasi on - ma ei tohi mõelda," ütles ta hoida öeldes ise.
Tema juht juhtus olema südi mehe, kes lõpetasid ees iga inn
ja hüüatas: "juua?" või "Aga juua?" vaid, et tasa teha, et pärast
juua ta ei säästa oma hobused.
Pikalt seal tuli silmist kõrge katus tuttav maja ... "Mida ma
teha? "äkki välgatas läbi Arkadi meeles.
"Igatahes, ma ei saa tagasi pöörata nüüd!"
3 hobused kiirustas lõbusalt kohta; juht karjus ja vilistas neid.
Juba väike sild kajastas rataste all ja hobuste kabjad ja
puiestee lopped männid joonistasin lähemal ... ta püütud pilguheit naise
roosa kleit liigub üks tume roheline
puud ja noor nägu peeped alt välja tuli kulgev päikesevari ... ta
tunnustatud Katya, ja ta tunnistas ta.
Arkadi käskis juhi peatamiseks kappav hobused, hüppas
vedu ja läksin teda.
"See on teile!" Pomises ja aeglaselt punastas üle, "lähme minu õde, ta on
Siin aias, ta on hea meel sind näha. "
Katya viis Arkadi aeda.
Tema kohtumine temaga tabas teda eriti õnnelik omen, ta oli hea meel
teda näha, nagu oleks ta olnud keegi tema südameasjaks.
Kõik juhtus nii meeldivalt, mitte teener, mingit ametlikku teadet.
Kell omakorda tee ta püütud silmist Anna Sergeyevna.
Ta seisis ta tagasi temale kohtuistungil tema jälgedes, ta õrnalt välja
ümmargused.
Arkadi oleks tundnud piinlikkust uuesti, kuid esimesed sõ***, mis ta hääldamine
kohe pani tundma.
"Tere, teil runaway!" Ütles ta oma sile kallistamine häält ja tulid edasi
temaga kohtuda, naeratav ja kruvides üles oma silmi päikese ja tuul.
"Kust sa teda Katya?"
"Mul on toonud sulle midagi, Anna Sergeyevna," alustas ta, "mis teil kindlasti
ei usu ... "" Te olete toonud ise, et on parem
kui miski muu. "
>
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 23
Olles näinud Arkadi OFF WITH irooniline SYMPATHY ja kuna teda mõista, et
ta ei olnud vähemalt petetud umbes tegelik eesmärk oma teekonna Bazarov kinni
ise üles üksindust ning määrata tööd palavik intensiivsusega.
Ta ei väitnud, koos Pavel Petrovitš, eriti kuna viimasel võetud
tema juuresolekul rõhuvamalt aristokraatlik viisil ning väljendas oma arvamusi rohkem
Tumm kõlab kui sõnadega.
Ainult üks kord Pavel Petrovitš kukkus poleemika Nihilisti üle
siis palju arutatud küsimus õigusi aadlikud Balti
provintsides, kuid ta kiiresti lõpetada ise
remarking koos tšilliga viisakust: "Kuid me ei saa üksteisest aru;
Ma vähemalt ei ole au mõista teid. "
"Ma ei usu!" Hüüatas Bazarov.
"Inimene ei mõista kõike - kuidas eeter vibreerib, ja mis toimub
päikese käes, kuid kuidas teine inimene võib puhuda oma nina erinevalt temast, et ta on
võimetud mõistma. "
"Mis, kas see on nali?" Märkis Pavel Petrovitš on kahtluse toon ja kõndis
kaugusel.
Kuid ta mõnikord palunud luba viibida Bazarov eksperimendid ja
kord isegi panna oma lõhnastatud nägu pesta parimatest seep, üle mikroskoobi
et näha, kuidas läbipaistev protozoon
neelata roheline täpike ja usinalt närida seda 2 väga osav elundid, mis olid
tema kõri.
Nikolai Petrovitš külastas Bazarov palju sagedamini, kui tema vend, ta oleks
tulevad iga päev "õppida", nagu ta väljendas seda, kui mured tema talu ei hoidnud
teda liiga hõivatud.
Ta ei sekku noorte teadus-töötaja; ta kasutas istuda
toa nurgas ja vaadata tähelepanelikult, vahetevahel lubab endale mõned
varjatud küsimus.
Ajal lõuna-ja õhtusööki kasutas ta proovida muuta vestluse füüsika, geoloogia
või keemia, sest kõik muud teemad, isegi põllumajanduses, rääkimata
poliitikas, võib viia, kui mitte kokkupõrked, vähemalt vastastikust rahulolematust.
Nikolai Petrovitš arvanud, et oma venna meeldi Bazarov ei olnud
vähenenud.
Väike vahejuhtum, paljude teiste hulgas, kinnitas oma aimus.
Koolera hakkas välja murda kohati naabruses, ja isegi "läbi off"
2 inimest Maryino ise.
Ühel õhtul Pavel Petrovitš oli üsna raske rünnaku haigus.
Ta oli valu, kuni hommikul, kuid ta ei ole kunagi palunud Bazarov tema abi; kui ta kohtus
teda järgmisel päeval, vastuseks oma küsimusele, miks ta ei saatnud teda, ta vastas,
ikka väga kahvatu, kuid täiesti harjatud ja raseeritud.
"Kindlasti ma mäletan sa ütlesid ise te ei usu, et meditsiinis."
Nii päeva möödas.
Bazarov läks töö jonnakalt ja halastamatult ... ja vahepeal seal oli Nikolai
Petrovitš maja 1 inimene, kellele, kui ta ei avanud oma südames oli ta vähemalt
hea meel rääkida ... see inimene oli Fenichka.
Ta kasutas teda kohata peamiselt varahommikul, aias või taluõue, ta
kunagi läksin talle tema tuba ja ta oli ainult korra jõudnud oma ukse küsida -
peaks ta andma Mitya oma vann või mitte?
Ta mitte ainult ei olnud usku teda ja ei kartnud teda, ta tundis vabam ja rohkem
kodus koos temaga kui ta tegi koos Nikolai Petrovitš ise.
On raske öelda, kuidas see sündis, võib-olla sellepärast alateadlikult ta tundis
Bazarov puudumisel midagi aristokraatlikku, kõik, mis paremust, mis
korraga tõmbab ja overawes.
Tema silmis oli ta nii hea arst ja lihtne mees.
Ta käis oma last tema juuresolekul ilma piinlikkust, ja teine kord siis, kui
ta äkki ületada peapööritus ja peavalu võttis ta lusikatäis meditsiin
tema käed.
Kui Nikolai Petrovitš oli seal ta hoidis Bazarov kuidagi eemalt, ta tegi seda
mitte välja silmakirjalikkus vaid kindel tunne kõlbelised.
Pavel Petrovitš oli ta rohkem kardab kui kunagi varem, mõnda aega oli ta hakanud vaatama
teda ja äkki tundub, nagu oleks ta kaardunud läbi maa tema selja taga
tagasi, et oma inglise ülikond ükskõiksed
valvas nägu ja käed oma taskusse.
"See on nagu võttes külma vett visatakse üle ühe," ütles Fenichka et Dunyasha, kes ohkas
vastuseks ja mõtlesin teise "südametu" mees.
Bazarov ilma harmainta kahtlus Tegelikult oli saanud "julm türann" kohta
tema süda. Fenichka meeldis Bazarov ja ta meeldis tema
ka.
Tema nägu oli isegi ümber, kui ta rääkis, et tema, see võttis avatud lahkelt
väljendada ning alalist ükskõiksus muudeti omamoodi naljakas
tähelepanelikkust.
Fenichka kasvas ilusam päev. On periood elus noored
naised, kui *** äkki hakkavad laienema ja õis nagu suvel roosid; selline aeg
oli tulnud Fenichka.
Kõike kaasa, isegi juuni soojust, mis oli siis selle kõrgus.
Riietatud kerge valge kleit, ta näis ise valgemad ja graatsiline, päike
ei olnud pargitud tema naha, aga soojus, millest ta ei suutnud kaitsta ennast, levitada
väike flush üle oma põsed ja kõrvad ja
õrn raugus läbi kogu oma keha, mis kajastub unistav väljendus tema
võluv silmad.
Ta oli peaaegu töövõimetuid ja hoida ohkamine ja kaebusi, kus koomiline
abitus. "Sa peaks minema ka sagedamini ujuma" Nikolai
Petrovitš ütles ta.
Ta oli paigutatud suur supluskoht kaetud varikatus on ainult üks
tema tiikides, mis ei olnud veel täielikult kuivanud.
"Oh, Nikolai Petrovitš!
Aga sa sured enne saate tiigi ja tee tagasi sa sured uuesti.
Näed, ei ole varju aias. "" See on tõsi, ei ole varju, "ütles
Nikolai Petrovitš, pühkides oma otsaesist.
Üks päev kell 7:00 hommikul, Bazarov oli naasnud jalutama ja
tekkinud Fenichka on lilla lehtla, mis oli ammu enam lill, kuid oli
ikka paks roheliste lehtedega.
Ta istus pingil ja oli nagu tavaliselt visati valge rätik üle tema
pea; tema kõrval näha kogu hunnik puna-valged roosid veel märjaks kaste.
Ta ütles tere hommikust teda.
"Oh, Evgeny Vassilich!" Ütles ta ja tõstis serva oma liniku vähe, et
vaadata teda, tehes, mis tema käsi oli paljastatud kuni küünarnukini.
"Mida sa siin teed?" Ütles Bazarov, istudes tema kõrval.
"Kas sa teha kimp?" "Jah, laud lõunasöögi.
Nikolai Petrovitš meeldib see. "
"Aga lõunat on veel kaugel. Milline mass lilli. "
"Ma kogusin *** nüüd, sest see on kuum hiljem ja ei saa välja minna.
Isegi nüüd saab alles hingata.
Ma tunnen üsna nõrk tulelt. Ma olen üsna karda ma saan haige. "
"Mis mõte! Las ma tunnen su pulssi. "
Bazarov võttis tema küljest tunda ühtlaselt tuikav pulss aga isegi ei hakata
loota selle võidab. "Sa elad sada aastat," ütles ta,
kukutades oma käe.
"Ah, Jumal hoidku!" Hüüdis ta. "Aga miks?
Kas sa ei taha pikka eluiga? "" Noh, aga 100 aastat!
Meil oli vana naine, 85 meie lähedal--ning mida märter ta oli!
Dirty, kurt, painutatud, alati köha, ta oli vaid koormaks ise.
Millist elu see on? "
"Nii et see on parem olla noor." "Noh, kas pole?"
"Aga miks see on parem? Räägi mulle! "
"Kuidas te küsite miks?
Miks, siin ma nüüd olen noor, võin teha kõike - tulla ja minna ja teha, ja ma
ei ole vaja küsida, keegi midagi ... Mis saab olla parem? "
"Aga see on kõik sama mulle, kas ma olen noor või vana."
"Kuidas sa mõtled - kõik ühesugused? See on võimatu mida sa ütled. "
"Noh, kohtunik ise, Fedosya Nikolayevna, mida head on mu noorte minuga?
Ma elan üksi, üksik inimene ... "" See sõltub alati sinuga. "
"See ei ole kõik sõltub mind!
Vähemalt keegi peaks halastama mind. "Fenichka vaatas külili at Bazarov, kuid
ei öelnud midagi. "Mis see raamat teil on?" Ütles ta,
pärast lühikest pausi.
"See? Need on loodud teaduse raamat, raske. "
"Kas sa ikka õpib? Kas sa ei leia seda igav?
Ma arvan, et sa pead teadma kõike juba. "
"Ilmselt ei ole kõik. Püüad lugeda veidi seda. "
"Aga ma ei saa aru sõnagi sellest.
Kas on venelane? "Küsis Fenichka, võttes tugevalt seotud raamat mõlema käega.
"Kui paks see on!" "Jah, see on vene keeles."
"Kõik samas ma ei mõista midagi."
"Noh ja ma ei taha, et sa sellest aru.
Tahan vaatan sind, kui sa loed.
Kui sa loed otsa oma nina liigub nii kenasti. "
Fenichka, kes alustas täpsustada vaikselt artikkel "On Kreosootõli" ta oli
chanced korral, naeris ja viskas raamatu ... see valla päästa Pink
maapinnast.
"Mulle meeldib ka, kui sa naerma," märkis Bazarov.
"Oh, lõpetage!" "Mulle meeldib, kui sa räägid.
See on nagu väike oja purskaevu. "
Fenichka välja oma pea ära. "Mida 1 sa oled!" Pomises, nagu ta
läks sorteerimine läbi lillede. "Ja kuidas sulle meeldib kuulata mind?
Te olete rääkinud nii targad daamid. "
"Ah, Fedosya Nikolayevna! Uskuge mind, kõik targad daamid
maailmas ei ole väärt oma väike küünarnuki. "
"On nüüd, mida sa leiutada kõrval!" Sosistas Fenichka, clasping kätega
koos. Bazarov kiirenenud raamatu maast.
"See on aga meditsiiniline raamat.
Miks see ära visata? "" Medical? "Kordas Fenichka ja välja
ümber teda.
"Kas te teate, sellest ajast sa andsid mulle need tilgad - kas sa mäletad? - Mitya maganud nii
hästi. Ma tõesti ei tea, kuidas teid tänada, te
on nii hea, tõesti. "
"Aga tegelikult sa pead maksma arstid," ütles Bazarov naeratades.
"Arstid, sa tead ise, mida ahne inimesed."
Fenichka tõstis silmad, mis tundus veel tumedam alates valkjas peegeldus loo
ülemine osa tema nägu, ja vaatas Bazarov.
Ta ei teadnud, kas ta nalja või mitte.
"Kui tahad, siis peab olema väga hea meel ... ma küsida Nikolai Petrovitš ..."
"Sa arvad, et ma tahan raha?" Katkestas Bazarov.
"Ei, ma ei taha raha sulle." "Mis siis?" Küsis Fenichka.
"Mida?" Kordas Bazarov.
"Arvake ära." "Mis siis, kui ma tõenäoliselt vist."
"Noh, ma ütlen teile, ma tahan - üks neist roose."
Fenichka naeris jälle ja isegi oksendasin kätega - nii lõbustas ta oli teel Bazarov s
nõudmisel. Ta naeris ja samal ajal ta tundis
meelitatud.
Bazarov vaatasin teda keskendunult. "Kõigi vahenditega," ütles ta pikalt ja
painutamine üle pink hakkas ta noppida mõned roosid.
", Mis teil on - punane või valge 1?"
"Red, mitte liiga suur." Ta istus uuesti.
"Siin, võta see," ütles ta, kuid korraga tõmbas tagasi tema väljasirutatud käega ja hammustab teda
huulte, vaatas suunas sissepääsu suvila ja siis kuulasin.
"Mis see on?" Küsis Bazarov.
"Nikolai Petrovitš?" "Ei - ta on läinud valdkondades ... ja ma olen
ei karda teda ... aga Pavel Petrovitš ... mulle meeldiksid. ".
"Mida?"
"Mulle tundus, et ta läheb mööda. No .. see oli keegi.
Võtta. "Fenichka andis Bazarov roos.
"Miks sa kardad Pavel Petrovitš?"
"Ta on alati hirmutab mind. Üks räägib - ja ta ei ütle midagi, vaid lihtsalt
tundub teada. Muidugi, sa ei meeldi talle kas.
Mäletad sa olid alati kaklevate temaga.
Ma ei tea, mida sa tülitsenud kohta, kuid ma ei näe sind keerates teda sel viisil ja
et ... "
Fenichka näitas tema käed, kuidas tema arvates Bazarov välja Pavel Petrovitš
ringi kohta. Bazarov naeratas.
"Ja kui ta võitis mind," küsis ta, "sa püsti minu jaoks?"
"Kuidas ma saaksin seisma sa oled? Aga ei, üks ei saada parem teile. "
"Sa nii arvad?
Aga ma tean, aga mis, kui ta tahtis, võis koputama mind ühe sõrmega. "
"Mis käsi on?" "Miks, sa ei tea, kas tõesti?
Lõhn imeline lõhn see roos sa mulle andsid. "
Fenichka venitatud tema väike kael ettepoole ja pane oma nägu lähedale lille ...
Rätik libises ta juustest on tema õlgadele, avalikustades pehme mass must
särav ja veidi Rypyssä juuksed.
"Oota korraks, ma tahan seda lõhna teiega," ütles Bazarov, ta kummardus ja suudles
teda jõuliselt tema parted huuled.
Ta värises, lükatakse talle tagasi tema mõlemad käed oma rindade, aga surutakse nõrgalt,
nii et ta suutis uuendada ja pikendada tema suudlusega.
Kuiv köha teha end kuuldavaks taga lilla põõsad.
Fenichka koheselt siirdunud teise otsa juures.
Pavel Petrovitš näitas end sissepääs, kummardas kergelt, pomises sisse
toon kurblik viha, "Sa oled siin!" ja kõndis minema.
Fenichka korraga kogus kokku kõik oma roosid ja läks suvila.
"See oli vale sind, Evgeny Vassilich," sosistas ta, kui ta lahkus, oli toon
lojaalse etteheiteid tema sosin.
Bazarov meelde teise viimastel stseeni ja ta tundis nii häbi ja põlglikult
pahane.
Aga ta raputas pead korraga irooniliselt õnnitles ise oma ametliku
eeldusel rolli Don Juan, ja läks tagasi oma tuppa.
Pavel Petrovitš läks aia ja asus oma aeglase samme puidust.
Ta jäi sinna üsna pikka aega, ja kui ta tagasi lõuna, Nikolai Petrovitš
küsis murelikult, kas ta tundis ennast halvasti, tema nägu oli muutunud nii tume.
"Tead, ma mõnikord kannatavad sapine rünnakuid," Pavel Petrovitš vastas rahulikult.
>