Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENT: Tere kõigile. Kuidas sul läheb? Tere! Tere, New Mexico! Tänan sind nii palju.
Aitäh. Tänan teid väga, kõigile. Palun istet, istet. Aitäh
nii palju. Milline imeline teretulnud. See on hea olla tagasi New Mexico. (Aplaus.) On
alati tore tulla Washingtonis samas - (aplaus) - ja tulevad kohad nagu Rio Rancho. (Aplaus.) kliima
kena, vestlus on tore, inimesed on nice. See on lihtsalt suurepärane siin olla.
Meil on mõned erikülalised, et ma tahan et sain siin. Esiteks, suur
sõber, üks parimaid presidentide riik - palun anna see üles Bill Richardson.
(Aplaus.) leitnant kuberner, Diane Denish. (Aplaus.) riigisekretär, Maarja Herrera.
(Aplaus.) Riik laekur, James Lewis. (Aplaus.) riigikontrolör Hector Balderas.
(Aplaus.) Samuti oleme saanud Joe Garcia president
Rahvuskongressi Ameerika indiaanlaste. (Aplaus.) Got Rio Rancho linnapea, Tom Swisstack. (Aplaus.)
Meil on mõned Kongressi liikmetega, kes ei saanud täna siin olla, aga ma tahan, et sain
neid, sest *** teevad väga head tööd. Senaator Tom Udall - (aplaus) - senaator Jeff Bingaman
- (Aplaus) - ja esindaja Ben Luján. (Aplaus.)
Ja ma tahan tänada Chris jaoks imeline sissejuhatus ja tema imeline perekond
kes on siin. Palun anna oma suur ümmargune aplaus. (Aplaus.)
Nüüd viimane kord, kui ma siia tulin, oli 10 päeva enne valimisi. (Aplaus.) Me olime üle
Ülikoolis New Mexico. (Aplaus.) Kümned tuhanded sa tulid, see oli
uhke öösel, tähed olid läbi. Ja ma ütlesin te siis, et kui me tahame juhtida ennast
välja meie majanduskriis, kui me tahtsime kaasa tuua muutusi meil oli vaja, siis ma vajasin
Teie abi. Ma vajasin sind, et näidata üles veel üks aeg.
Ja, New Mexico, siis toimetatakse. (Aplaus.) Q Me armastame teid!
PRESIDENT: Ma armastan sind tagasi. (Aplaus.) Sa tarnitud sest sa arvasid, et pärast
ajastu isekus ja ahnus, võiksime nõuda vastutustunnet Wall
Street Washingtoni Main Street. Sa uskusid et aeg väga ebavõrdsus, võiksime
taastada õiglustundest meie majandusele. Sa arvasid, et mitte minna tagasi
tegutsemiseks lühiajalist kasumit ja mull-ja büst majanduse, mis viis meid Siinkohal võiks
ehitada majandus põhineb usaldusväärsetel ideid ja tahke investeeringute pingelist tööd, et
tagada pikaajalise heaolu. Niisiis, New Mexico, ma tulin tagasi täna öelda
sa just seda oleme hakanud tegema. (Aplaus.) Alates esimesest päevast,
Võtsin kontoris, oleme tegutsenud julgelt ja kiiresti kõigis valdkondades, et koristama rusude
Selle valus majanduslangus ja alustada millega uus jõukuse alus.
Me sooritanud kõige ambitsioonikam majanduse elavdamiseks plaani meie rahva ajalugu Kiirstardi
töökohtade loomist - (aplaus) - ja saada meie majandus taaskäivitada - plaan, mis on hoidnud
Õpetajad ja klassides suurendamisest; plaan, mis aitavad säästa või
luua 22000 töökohta lihtsalt New Mexico, enamasti erasektoris; kava, mis tehtud hea
edasi keskklassi maksude alandamise et me lubasime - (Aplaus) - maksude alandamise, mis on juba
hakanud ilmuma paychecks 700.000 töö peresid üle New Mexico. (Aplaus.)
Tegime ajalooline investeeringute liiki puhas energia, mis on viinud sissevoolu tipptasemel
ettevõtted loovad uusi töökohti ja uusi võimalusi siin sellises olekus.
Oleme teinud produktiivne samme suunas millega tervishoiu kriisi, et ma tean on tabanud
eriti raske siin - samme suunas reformi, mis toob ette kanda, mis annavad ameeriklased
vabaduse hoida oma arsti või kava, mis neil juba on, ja valida uus arst
ja uus plaan, kui *** soovivad; et lõpuks annab igale ameeriklasele juurdepääs kvaliteetsete ja taskukohaste
tervishoiule. (Aplaus.) Ja juba meil miljoneid lapsi
üle kogu riigi, millel tervishoid õigus praegu laste tervishoiu arve
et me allkirjastatud sest olen võtnud kontoris. (Aplaus.) Nii et ma usun, et me liigume õiges suunas.
Samm-sammult, et me teeme edusamme. Nüüd, meil pikk tee käia, enne kui saame panna
see majanduslangus möödas. Ja New Mexico on läheb paremini kui paljud riigid. Aga see on karm
seal. Aga me teame, et püünised meie majanduse, majanduse mootor, aeglaselt
hakanud muutuma. Vahepeal, kuigi ma tean, et seal
on nii palju ameeriklasi, kes on haiget õigus nüüd. Sul on sadu tuhandeid, kes olen
töö kaotanud just viimase kuu jooksul. Miljonid töötavad tööd, mis ei maksa piisavalt
katta arveid. Miljonid rohkem näha üha osad oma tulu läheb poole pöörates
alla võlg. *** on ameeriklased hädas toime tulla kasvava maksumus paneb asjad
meeldib oma hüpoteegi, oma õppemaksu, nende raviarvete - isegi nende toidu ja gaasi arved
- Oma krediitkaarte, kuna *** tunnevad, nagu *** ei kavatse vee all. Aga ***
kiiresti teada saada, et *** ei saa kaevata nende lahendada võla tõttu ebaausate.
Ja see, mida ma tahan rääkida täna lühidalt.
Me räägime inimesed nagu Chris Lardner. Tema ja ta abikaasa kõvasti tööd; *** teevad
hästi. Neil on imeline väike äri. Aga ta kirjutas mulle eelmisel nädalal ja lihtsalt
kuulsin tema lugu. Tema abikaasa äri Albuquerque; kaks nende lapsed on
kolledžis. Kui üks õppemaksu maksmiseks, mis ekslikult arvata krediitkaardi panna
tema üle piiri, tema krediitkaardi enam kui kolmekordistus tema kiirus ligi 30 protsenti.
Ja ta tegi lihtsalt mõtet kirja et ta kirjutas mulle. Ta ütles: "Kui me läbi
äri nii, me tahaks olla ei ole äri, " kirjutas ta. "Ja kui see juhtub meiega,
Võin vaid ette kujutada, mis toimub kodudes vähem õnnelikud kui meie. "
Te kõik teate, mida Chris räägib. Ma tean. Ma mäletan. See ei ole olnud nii kaua
kuna mul oli mu krediitkaart, mõnikord töötavad et natuke. (Laughter.) Me meelitatakse
poolt reklaame ja postituste et konksu meile Lubadus madalate hoides õigus
tõsta need hinnad igal ajal mis tahes põhjusel - Isegi vana ostud, isegi kui teete
hilinenud maksmisega mõne teise kaardiga. Õigus nüüd krediitkaardi firmad tasu üle
$ 15000000000 aastal viiviseid. Üks viiest ameeriklased viia tasakaalu, mis on olnud
laetud intressimäärasid üle 20 protsendi. Mõnikord *** isegi tõsta intressimäärasid jääki
isegi kui olete tasunud oma arveid õigeaegselt. Nüüd ma mõistan, et paljud ameeriklased on
rikkunud oma võla, ja sellepärast need äriühingud väidavad, et on vaja tõsta hindu. Üks
põhjuste see oli majanduskriis et liiga paljud inimesed elasid üle oma
vahenditega hüpoteegiga *** ei saa endale lubada, osta asju, mida *** ei suutnud maksta, maxing
välja pangakaarte, et *** ei maksa maha. Ja viimasel kümnendil, ameeriklaste krediidi
võlg on kasvanud 25 protsenti. Ligi pooled ameeriklased viia tasakaalu oma
kaarte ja need, kes ei ole keskmine saldo üle $ 7,000.
Nii et meil on olnud kaasosalised need probleemid. Me oleme aidanud kaasa meie endi probleeme. Me oleme
sain muuta, kuidas me tegutseme. Aga neid tavasid, *** on ainult kasvanud hullem keset seda
majanduslangus, kui töökas ameeriklased võivad annavad neile vähemalt. Nüüd Tuhanded vaikselt ilmuma.
Maksetähtajad ootamatult liikuma. Miljonid on kaardiomanikele on näinud oma intressimäärasid
hüpata viimase kuue kuu jooksul. Te ei peaks muretsema, et kui sa
logida krediitkaardiga, logite ära kõik oma õigused. Sa ei vaja
luup või juriidiline kõrgharidus lugeda peenes kirjas, et mõnikord ei ole isegi ilmuda
olema kirjutatud inglise - või hispaania keeles. (Aplaus.) Ja ausalt öeldes, kui sa üritad navigate
oma teed läbi selle majandust, siis ei tohiks tunne, nagu sa saada Ripped off "igal
ajal mis tahes põhjusel "intressimäärade tõstmisest, ja makse tähtajad, mis tunduvad liikuda iga kuu.
See igaühega juhtuda? Sa arvad, et sa peaksid seda maksma see päev, ja äkki - ja see on
mitte kunagi kuu lõpus, kus sa oled tasuda kõik oma ülejäänud arved, eks?
See on nagu järgneva 19. (Laughter.) Igasugused rangete karistuste ja lõivud, mida sa kunagi
teadis. Aitab juba. On aeg tugev, usaldusväärne
kaitsed meie tarbijatele. On aeg reform - (aplaus) - on aeg reformi
mis on ehitatud läbipaistvuse ja vastutuse ja vastastikune vastutus - väärtused põhiõiguste
Uue sihtasutuse püüame ehitada meie majandusele.
Nüüd, see ei ole asi, mida ma just avastasin hiljuti. Juba aastaid olen olnud pooldaja
suurendada tarbijate kaitset kui ta tuli krediitkaarte. Nagu senaator, ma võitlesin
röövellikud laenu ja krediitkaardi kuritarvitamist. Ja Ma helistasin, mida ma nimetatakse krediitkaardi arve
Õiguste. Eelmisel kuul Kohtusin juhid peamisi krediitkaardi firmad arutada
Nende ja teiste reformide, mis minu arvates paremini kaitsta ligi 80 protsenti Ameerika
kodumajapidamiste et kasutada krediitkaarte. Ja me ei leppinud kokku midagi - kõik
kui võite oodata. (Laughter.) See oli keelevääratusega siin. (Laughter.) Me
ei ühel nõul - (naer) - kuid me ei nõustu, et reforme saame ei tohiks
vähendada tarbijate juurdepääs krediidile. Ma ka arvan, et seal pole mingit kahtlust, et inimesed peavad
aktsepteerima, nagu ma enne ütlesin, vastutab selle Kaasas krediitkaart. See on
ole vaba raha. See on võlg. Ning te ei tohiks võtta rohkem kui saate käepide. Me ootame
tarbijatel teha arukate valikute ja elada nende vahendid ja mõista, mida *** võlgnevad õigeaegselt
viisil. Pangad on äri, liiga, ja et *** on
õigust nõuda, et õigeaegsed maksed on tehtud. Aga mida me ootame ka, et meie
institutsioonid toimivad sama vastutustunne et Ameerika inimesed soovivad oma
enda elu. Me loodame, et kui me sõlmida kokkulepe, et kokkulepe on mõistlik
ja läbipaistev. Meil maksaks mis on õiglane, mitte ainult mida fattens kasvab kasumit
mõned krediitkaardi. See on Ameerika, ja me ei kadestama ettevõtte edu
kui et edu aluseks on aus asjaajamises tarbijatega. Kuid mõned neist asjaajamises
ei ole aus. (Aplaus.) Sellepärast me vajavad reformimist.
Me vajame reformi, mis taastab mõnes mõttes tasakaalustamiseks. Me vajame uut tasakaalu, kus krediidi
voolab, kus laenuandjad õnnestub, kus tarbijad ei satuks halba olukorda
et *** ei osatud ette näha. Selline reform on eriti vaja sel majanduslik
Kriis. Ja nagu ma olen öelnud kogu aeg, see peaks järgima nelja põhimõtet:
Esiteks, seal peab olema tugev, usaldusväärne kaitsed tarbijate jaoks - kaitstud, et keelustada ebaõiglane
hindade tõus, ning hoidku kuritahtlik tasud ja karistused. Päeva "igal ajal, ükskõik mis põhjusel,
Anything Goes "intressimäärade tõstmisest ja hilja tasud, et peab lõppema. See peab lõppema. (Aplaus.)
Teiseks, kõik vormid ja avaldused, et krediidi väljastavad ettevõtted saadavad olema lihtsas
keel, tavaline vaatepilt. (Aplaus.) nr rohkem peenes kirjas, mitte rohkem segadusse mõttes, mitte rohkem
peidus tõde. Me läheme nõuavad selgust ja läbipaistvuse nüüd.
Kolmandaks peame andma inimestele vahendid osta krediitkaardiga, mis vastab nende vajadustele
ilma karda enam kasutama kohta. Nii et me nõuda, et äriühingud teevad
kõik nende lepingutingimused kergesti kättesaadav, ja me ei kavatse anda tarbijatele teavet
neil on vaja teha mõningaid oste võrdlus. Ja me nõuda, et äriühingud pakuvad vähemalt
üks lihtne, arusaadav kaart, mis pakub tugevaim kaitse koos plainest
tingimuste ja hindadega. Ja lõpuks - (aplaus) - lõpuks me vajame
rohkem vastutust. Selle asemel, et kuritahtlik läheb karistamata, me peame tugevdama järelevalve
ja jõustamine ja karistused neile, kes kaasata ka pettuses et ära
Perede ja tarbijatele. (Aplaus.) peame ka koristada tavade ülikoolides
kaitsta õpilaste jäädagi võla enne kui *** isegi alustada elu.
See on oluline. (Aplaus.) Nüüd Föderaalreserv on juba välja
mõned uued reeglid, mis muudaksid mõned neist tavad, ja ma olen tänulik neile teed
nii. Aga ma olen ka rahul, et kongress on hakanud tegutsema. Kaks nädalat tagasi, maja vastu
krediitkaardi reformi õigusaktid, mis tuleneb nende põhimõtete lai kaheparteiline häälteenamusega
ning ma tänan neid selle eest. Ja New Mexico, peaksite olema uhked, et olete
valitud inimesed, nagu ma enne ütlesin - Ben Ray Luján, Martin Heinrich, Harry Teague - (aplaus)
- Kes seisid sa poolt hääletavad, et arve. (Aplaus.) Isegi kui me räägime, senat
arutleb oma versiooni arve, ja ma tean oma senaatoreid, Jeff Bingaman ja Tom
Udall, seista sinu kõrval ka. (Aplaus.) Nii et ma olen kutsudes kongressi üles võtma lõpliku meetme
läbida krediitkaardi reform bill, mis kaitseb Ameerika tarbijad ja saatke see minu lauale
nii et võin kirjutada see seaduseks memoriaal Päeval. Pole aega hilinemise eest. (Aplaus.)
On aeg, et saan seda teha. Pole aega hilinemise eest. Me vajame vastupidav ja edukas
krediidivoogusid meie majanduses, kuid me ei saa talu kasumit, mis sõltuvad eksitav
töö peredega. Need ajad on möödas. Sest rohkem kui midagi muud, see majanduslik
Kriis on meile meelde tuletanud, et me kõik oleme selles koos. Me ei saa õitseda, pannes ära raskeid valikuid,
või kaitstes kasumit väheseid kell arvel keskklass. Me teeme
järjekindlaid edusamme liigub majanduslanguse taaskasutamist, kuid me tahame püsivat heaolu. Ja see tähendab,
et me peame tagama, et pärand Praegu on USA majanduse, mis väärtustab
töö ja innovatsiooni, mis on juhindub õiglus ja vastutus ning mis kasvab pidevalt
tulevikku. (Aplaus.) Niisiis, New Mexico, ma tean, seal on tagasilööke.
Ma tean, et see läheb veidi aega võtta. Mõned teist kavatseme jätkata võitlust
mõneks ajaks. Me teeme kõik, mis suudame. Aga siin on, mida ma ka tean - kui sa oled valmis
teha oma osa, kui meie ettevõtted on nõus teha oma osa, kui need meist Washingtonis
on valmis tegema oma osa, kui me kõik tööd koos, siis ma luban sulle seda: Aastate pärast
nüüd, siis on võimalik heita pilk selle hetk aega, mil Ameerika rahvas
taas tuli kokku, et nõuda nende tulevikus ning tuua uut ja heledam
päev. (Aplaus.) Tänan kõigile. Aitäh. (Aplaus.)
Nii et ma ei tulnud siia - Ma ei tulnud siia vaid teha kõne. Kui me külastada
Ühenduse me tahame teha natuke Raekoda, anda inimestele võimalus esitada küsimusi.
Ilmselt on meil palju inimesi ja ma ei saa läbi iga küsimus, aga ma olen
kavatsen proovida läbi saama nii palju kui võimalik. Ja me oleme lähe poiss, tüdruk, poiss, tüdruk. (Laughter.)
Või tüdruk, poiss, tüdruk, poiss. Ja ma lähen mine ruumis ringi. Kui te ei tõsta oma
käed kui teil on küsimus, ja seal on inimeste mikrofonid publiku,
nii oota kuni saad mikrofon - kõik kuulen oma küsimus nii. Ja tutvustada
ise nii et me teame, kes sa oled. Ja ma alustan see noor daam siin.
Jah. Q Oh, tänan teid. Tänan teid, härra president.
Ma töötan ühe suurettevõtja siin. Aga ma räägin palju inimesi tervis
hooldust. Minu küsimus on, nii palju inimesi läheb pankrotti kasutades oma krediitkaarte maksma tervis
hooldust. Miks *** võtta ühe haigekassa välja plaat? (Aplaus.) Ja miks senaator
Baucus kohta Rahanduskomisjon arutab arstiabi, kui ta on saanud nii palju raha
alates farmaatsiaettevõtted? Kas pole see huvide konflikti? (Aplaus.)
PRESIDENT: Noh, nagu te teate, ma võidelnud jõuliselt edasi tervishoiureformi, ja ma arvan,
et meil on paremad võimalused saada see sel aastal teinud kui oleme olnud aastakümneid.
Olen optimistlik meile saada tervishoid reformi teha.
Nüüd on tervishoid üks kuuendik meie majanduse, nii et see on keeruline, raske ülesanne. Ja
Kongressi läheb kõvasti tööd. Ja kõigil läheb pea tulema seda
praktilise vaatenurgast, mitte üritab olla ideoloogiliselt puhas saada
seda teha. Siin on minu põhimõtted seoses tervise
hooldus: Number üks, meil kulusid kontrolli all hoida kogu süsteemi, sest kui me lihtsalt kindlustatud
kõik praeguse süsteemi kohaselt ei saanud me seda endale lubada - me tahaks minna murdis. Fakt
Asi on selles, et perekonnad näevad oma preemiad tõusevad - tõusma iga
aastal. Ettevõtted saavad purustatud Kasvavad kulud oma töötajate tervishoiule.
Ja föderaalvalitsus - Medicare ja Medicaid - läheb katki. See on ühe
Suurim juht, muide, meie puudujääki. Ma tahan, et kõik oleks selge selle, sest
sõites nägin mõned inimesed, kes ütlesid, Mida sa teha saad võla, jne.
Kuula, mis on ülekaalukalt suurim toetaja meie riigivõlg ja meie aastane puudujääk
kulud Medicare ja Medicaid - samuti kui muud toetusõigused, sotsiaalkindlustuse
- Kaitsepoliitiliste ja intressi riigivõlg. See on lõviosa föderaalse eelarve.
Mida lugesid ajalehest ja sa näed telekast umbes eraldab - Ma tahan
vabaneda kõrvamärgid, kuid tõde Sisu, *** on vaid 1 protsenti kogu
eelarve. Enamus sellest, mida ajab meid võlgadesse on tervishoid. Ja nii on meil sõita
vähendab kulusid. Nüüd, siin on häid uudiseid. On viise,
et suudame alandada kulusid, sest me lihtsalt on ebaefektiivne süsteem. Kui me rõhutame
ennetamise ja wellness-programmid; kui aitame - (Aplaus) - kui me - nii et me hüvitamise
arstid ja pakkujad mitte ainult raviks inimesed, kui *** haigestuvad, kuid aitab
inimesed jääda ka siis, kui me kasutame meditsiinitehnoloogia vähendada veamäära ning tagada elektroonilise
Medical Arved nii et kui te lähete haiglasse, Teil ei ole 15, 20 vorme, et teil on
täitke ikka ja jälle ja jälle. On olemas lihtsaid asju, mida me teha saame, et
päästab meid raha, seega peame keskenduma kulud, mis on number üks.
Number kaks, ma arvan, et see on väga oluline et me annab katvuse kõik inimesed, sest
kui igaüks sai levialas siis *** ei ole läheb traumapunkti ravi.
(Aplaus.) Ja just nüüd, kui sul tervis kindlustus, keskmine pere maksab umbes
900 $ aastas täiendavaid peidetud kulusid, sest sa subsideerimine inimesed, kes hakkavad
et traumapunkti. Ja nii sa tahaks olla parem süsteem, mis
võib maksta föderaalvalitsus üldine natuke rohkem - ja me ei pea maksma
sel - aga see oleks vähendada teie lisatasu nii et sa ei pea neid varjatud kulusid,
sest see on odavam ravida lapse jaoks astma inhalaatorit, kui see on,
neil minna traumapunkti ja asuda haiglavoodis. Nii et see teine põhimõte.
Nüüd, see toob viimase põhimõtteliselt ja nii et see puudutab teie punkt, ja see tähendab,
Miks mitte teha ühe haigekassa süsteem. (Aplaus.) Sai natuke ühe haigekassa toetab siin.
(Aplaus.) Olgu. Neile, kes ei tea, ühe haigekassa süsteem on nagu
- Medicare on omamoodi ühe haigekassa süsteem, aga see on ainult üle 65, ja
Kuidas see toimib on, idee on, et te ei on kindlustusseltsides, vahendajaid.
Valitsus läheb otse - (aplaus) - ja maksab arstid või õed.
Kui oleksin hakanud süsteemi nullist, siis ma arvan, et idee liikudes
ühe haigekassa süsteem võib väga hästi teha mõttes. See on selline süsteem, et te
on enamikes tööstusriikides ümber maailma.
Ainus probleem on see, et me ei hakanud nullist. Meil on ajalooliselt traditsiooni
Tööandja põhineva tervishoiusüsteemi. Ja kuigi seal on palju inimesi, kes ei ole rahul
oma tervishoiule, tõde on see, et enamik inimesi praegu saada
tervishoiuteenuseid oma tööandjate ja olete sain selle, mis on juba olemas. Me
ei taha suuri häireid nagu me minna tervishoiureformi kus äkki me üritame
täielikult jalgratast üks kuuendik majanduses. Nii, mida ma olen öelnud on, olgem luua süsteem
kus kui sul on juba tervisekaitsele oma tööandja ja sa oled sellega rahul, siis
ei pea muutma arstid, sa ei pea plaane muutma - miski ei muutu. Kui te
ei ole tervishoiu või olete väga rahul Koos arstiga, siis anname teile
valikuid, siis anname teile võimalusi, kaasa arvatud avaliku plaan, et sa võiksid registreeruda ja
logida. See on olnud minu ettepanekut. (Aplaus.) Nüüd, ilmselt presidendina Ma pean töötama
Kongressi saada seda teha ja - (laughter.) Seal on inimesed, kongressis, kes teevad
kohutav töö, *** töötavad kõvasti. *** on olnud võttes rea kuulamisi. Ma olen kindel,
et nii Maja ja Senati ei kavatse toota arve enne augusti pausi.
Ja see ei pruugi olla kõik, mida ma tahan sinna või kõike, mida tahad sinna, kuid lõpuks muutub see siiski
olema suur edasiminek selle üle, mida me praegu on.
Me siis on ühitada kaks eelnõud, kuid ma olen kindel, et me ei hakka
tervishoiureformi sel aastal ja alustada pannes meid tee, mis on jätkusuutlik pikas
perspektiivis. (Aplaus.) See kohustus tegin Kampaania käigus; Kavatsen hoida.
Hea küll. Meil - see on mehe kord. See kutt siin. See mees siin - suur
mees. Jah, siin. Q Tere, president Obama. Töötan AFT
New Mexico, ja ka AFL-CIO. (Aplaus.) Ja ma tahaks küsida, milline oleks töötaja
Free Choice Act teha Uus mehhiklased ja kogu Ameerika Ühendriigid? Ja minul on selline nagu
kaks küsimust - ja teine on, kuidas saate aidata meil saada selle seaduseelnõu üle?
PRESIDENT: Okei, las ma rääkida Töötaja Free Choice Act. Üks asi
et ma usun - ja kui te vaatate meie ajalugu, ma arvan, et see kannab see välja - isegi
kui sa ei ole liige liit, sa võlgned midagi ametiühingud, sest - (aplaus)
- Sest palju asju, et te võtate enesestmõistetavaks kui töötaja firma -
Idee ületunnitöö ja alampalk ja hüvitiste - Terve hulk asju, mida isegi juhul, kui
sa ei ole liige liit, nüüd võtate antud, et juhtus, sest ametiühingud võitlesid
ja aidanud muuta tööandjate vastutust. (Aplaus.)
Probleem, et me oleme näinud, et liit Liikmete arv on oluliselt vähenenud üle
viimase 30 aasta jooksul. Ja nõnda on küsimus, miks see nii on? Nüüd selle osa, majanduse
on muutunud ja kultuur on muutunud ja ei ole olnud väga sõbralik poliitika
Washingtonis, kui tegemist on ühingusse. Aga osa lihtsalt on pistmist asjaoluga
et kaalud on kallutatud, et muuta see tõesti raske vormi Liidus. Nii palju ettevõtteid,
sest *** tahavad maksimaalset paindlikkust, *** pigem kulutada palju raha konsultandid
ja juristid, et vältida Liidu teket kui *** oleks lihtsalt läheb edasi ja võttes
Liidu ja siis püüab töötada - ja kollektiivselt -, et töötajad saaksid ühiselt
allahindlusega. Nii et arve nimetatakse Employee Free
Valik seaduse, mis püüaks isegi läbi võrdsed. Ja mis see oleks sisuliselt
öelda, on see, et kui enamik töötajaid Ettevõte taha Liit siis *** saavad
Liidust viivitamata - ja mõned ahv äri, mis on tehtud just praegu vältida
neid, millel liit. Nüüd, ma tahan anda teisel pool
argument. Ettevõtetel vastuväiteid mõned sätted Töötaja Free Choice seaduse
sest üks neist asjadest, mis seal sees on on midagi, mida nimetatakse kaardi kontroll, kus pigem
kui on salajasel hääletusel ja korraldada suur valimised, siis võiks lihtsalt piisavalt töötajaid,
Enamik töötajaid, vaadake kaardi ja et siis moodustada liidu. Ja tööandjad
väidavad, peame olema salajane. Ma arvan, et võib olla valdkondades kompromiss
saada see arve teha. Ma olen toetanud seda, kuid ei ole piisavalt hääli kohe sisse
Senati saada see möödas. Ja mida ma arvan me peame tegema, on leida viise, kuidas
põhiidee Employee Free Choice Act säilimine, mis on see, kuidas me oleks lihtsam
inimestele, kes tahavad moodustada Liidu juures vähemalt saan hääl ja on isegi võrdsed
- Kuidas me seda teeme, kuid samal ajal saanud piisavalt hääli seaduseelnõu. See on
mida üritame praegu. Ma arvan, et see on läheb on võimalus teekonda, kuid seal on
veel palju tööd teha. (Aplaus.) Olgu, see noor daam kord. See
noor daam seal. Sina, jah. (Laughter.) Q Tere, president Obama. Meie pere, me oleme
väikeste ettevõtete omanikud, ja me näeme Täheldati olulist tulu tänu klientide
võttes vähem äranägemisel sissetulek. Kas mingeid plaane, et aidata väikeettevõtetel sõita läbi
tormi? PRESIDENT: Mul on kahju, te võite korrata - ma
vastamata lihtsalt osa sellest. Ei, mitte kogu asi. Sa oled väikese firma omanik. Te
ütlesid, et sa oled näinud midagi juhtuda oma tulusid, aga ma ei kuulnud sind.
Q Märkasime vähenemine - PRESIDENT: vähenemist.
Q Right. PRESIDENT: Noh, vaata, see on osa
miks me möödunud taastamise seadus. Me sooritanud pakett $ 787000000000 üle kahe aasta - see
on suurim majanduse elavdamise kunagi vastu võetud - ja see hõlmab maksukärpeid. Nii
kõik peaksime nägema väikest kasvu oma Palk. See ei ole ühe maksena,
see laiali - iga Palk vajud natuke raha tagasi, et sa ei saada
enne. Nii et paneb raha inimeste taskud.
Oleme taastamine meie infrastruktuuri üle kogu riik. Nii kuberner Richardson, ma tean
ta kasutusele terve hulk ettepanekuid taastada teede ja sildade ja infrastruktuuri.
(Aplaus.) linnapea Albuquerque on siin, Ma tean, et ta on selle kallal.
Tore asi infrastruktuuriprojekte, see on kahe fer - see mitte ainult ei panda
töö - inimesed tööle kohe, eriti palju toredaid inimesi, kes on vallandatud alates
ehituses, mis on olnud nõrgenenud, kuid mida see ka teinud, on see loob
raamistik pikaajaliste majanduskasvu, sest kui meil on parem mass transiit,
kui meil kiirrongid, kui me taastamine meie elektrivõrgu saada puhta energia
kohtades, kus seda toodetakse, et kohad, mis seda vajavad kõik, mis loob majanduskasvu
eespool ja kaugemale lühiajaliselt. Nii et see teise komponendi.
Osa sellest, mida me oleme teinud taastamise seadus on lihtsalt veenduda, et majanduslik kahju
ei ole halvem. Nii oleme pakkunud riikide täiendavaid ressursse, et säilitada õpetajate ja säilitada politsei
ametnikud - (aplaus) - ja veenduda et kui sa kaotad oma töökoha, siis saad hoida
oma arstiga läbi COBRA, mis enne Selle arve oli tõesti raske enamik inimesed
endale, sest sa pidid maksma kogu maksma oma tervishoiuteenuse ilma tööandja
toetus, kuid nüüd on valitsus valinud üles toetust ja mis võimaldab palju rohkem
inimesed hoida tervishoiule. Nii et me oleme teinud palju asju läbi
taastamise seadus. Teine asi, mida me üritame teha on stabiliseerida eluasemeturg.
Ja nii on meil programmid nüüd paigas, et on aidanud suurendada refinantseerimisega, muutes miljoneid
inimesi, kes ei olnud õigus saada oma kodu refinantseerida, refinantseerimine madalamate hindadega.
See on nagu maksude alandamise. See on nagu raha inimeste taskutesse, sest teie kuurent
väiksem. Ja kui te pole hiljuti refinantseeritakse, siis peaks võtma pilk
pangad pakuvad nüüd, sest intressimäärad on oluliselt langenud ja programmid
et me oleme kehtestanud aidanud kannus mõningaid selliseid refinantseerimisega.
Me püüame ka peatada määr sulgemine. Nüüd on see raske teha, sest kinnisvarahinnad
on langenud niivõrd, et mõned inimesed, *** lihtsalt kahjuks ei kavatse olla võimeline
jääda oma kodu - *** ostsid liiga palju kodus, arvestades nende sissetulekuid. Aga inimesed, kes on
väga vähesel määral, mida me oleme teinud, on meil ütles Pankade rääkida - pangad
parem ja tarbija on parem välja, kui te vältida sulgemine ja kõik
võtab soeng. Pangal on kaotada natuke raha
mida *** ootasid kohta põhisumma ja huvi. Teiselt poolt, majaomanik,
kui *** teevad seda kokkuleppel pangaga, *** ju kokku leppida, et kui hinnad hakkavad
läheb jälle *** loobuvad natuke omakapitali tagasimaksmiseks panka. Aga kas nii,
kõik on parem, sealhulgas ühenduse, kui inimesed jääda oma kodudesse. (Aplaus.)
Seega on terve hulk samme, et oleme võtnud, ja me hakkame nägema paranemist
eluasemeturul, me hakkame nägema kerget paranemist mõned neist teiste
valdkondades. Aga ma pean teile ütlema, et see oli Suur, suur, suur majanduslik probleem, mis meil oli.
See on nagu midagi, et me oleme näinud alates Suur Depressioon. Ja nagu ma ütlesin, New Mexico
on olnud õnne, osaliselt, sest mõned hea halduse Uuest Mehhiko valitsus
- (Aplaus) - vaid ka sellepärast, New Mexico ei olnud tagakõrge samas tempos, ta tegi
ole mõned samad probleemid nagu mõned teiste riikidega.
Aga riigis tervikuna, võtsime hitti. Wall Street lihtsalt oli hasartmängude
Paljud inimesed on raha ja *** võtsid riskid oleksid *** pidanud kunagi võtnud. Nii oleme
näinud triljoneid dollareid rikkust eemaldatud ja see läheb veidi aega püüda
üles. Ja paljud inimesed ikka ära maksta nende pangakaarte ja palju inimesi on
üritavad alt välja võlad, *** olid kogunenud, kui ajad olid paremad.
Ja nii me lähed on määrata, mida ma olen kutsutakse uus arengu alus, kus
inimesed on vähem sõltuv võlga, et *** elavad rohkem oma võimaluste piires; ettevõtted on alustamas
aastal mõttekam äritavasid, *** investeerida tulevikku ja pikaajalise
ja mitte lühiajalise kasu; oleme keskendudes puhta energia; me reformimisel meie tervist
hoolduse süsteemi, meil on kasvatanud meie haridus süsteem toota rohkem insenere ja rohkem
teadlased ja ümberõpe meie töötajad nii et meil on kõige produktiivsemad töötajad
maailmas. (Aplaus.) See on strateegia et me ei kavatse jälitavad kuud
ja aastaid. Hea küll. See peab olema - see on mehe kord.
See on mehe kord. Laske mul minna siia üles, sest Ma ei taha tunda - ma ei taha inimesed
siin tunne tähelepanuta. See härrasmees kuidas seal üleval paremal nurgas, kuidas seal üleval.
Vaata seda kutti. Ta on kõik seisan tema ees. (Laughter.)
Q Tänan teid, härra president. Ja ma lihtsalt küsin et - sa räägid kõik need toredad
asju ja see on tõesti hea kuulda seda, aga kui sa ütled, et meil saada
vastu võetud seadused või abi inimestele, et peame me itsitama sellest sõitmata
läbi kongressi. Noh, kas sa murda nende liinide bipartisanship,
ja saada need seadused ja see aitab, et me vajame meie, inimesed? (Aplaus.)
PRESIDENT: Noh, esiteks - esimene , ma arvan et see on väga oluline mõista,
et kuna ma tulin kontorisse, ma ütlesin minu vabariiklaste sõbrad Kongressis, ma tahan
töötada koos teiega. Mul oli neid üle Valge Maja rohkem, kui *** olid üle
Valge Maja Bushi administratsiooni ajal. (Laughter.) See on tõsi. (Aplaus.) Meil on
konsulteeris nendega ulatuslikult. Nüüd on olnud kahel olulistes küsimustes mõned
väga fundamentaalsed erimeelsused Vabariikliku Partei. Ja ma ei kahtle nende siirus - need
lihtsalt teistsugusel seisukohal. Üks on stiimulite paketi, mis käsitleb taastamise seadus. Seal
olid inimesed, kes ütlesid, et me ei peaks valitsus kulutada nii palju, eriti kui me pärib
1300000000000 $ puudujääk eelmise halduse ja me oleme juba kulutatud raha
aasta TARP programm ja tugevdama panku, jne - me ei peaks seda tegema. On
mõned inimesed, kes tegid seda argumenti. Nüüd, ma ütlen teile, et iga tõsine Demokraatliku
ja vabariiklaste, konservatiivne ja liberaalne majandusteadlane et ma rääkisin usun väga tugevalt, et
me vajame majanduse elavdamise paketi, sest mida juhtus oli tarbijate, *** olid tõmmatud
tagasi. Inimesed ei sisseoste nii palju, sest *** olid mures riigi majanduse,
ja nende võlgade oli saanud liiga kõrge. Ettevõtetel olid tõmmates.
Ja mis sa oleksid olnud kriisi nõudlus kus kui igaüks tõmbab tagasi samal
aeg, keegi läheb poodi. Kui keegi läheb shopping, siis see noor daam
tema poest, tal ei ole raha. Ta võib pea koondama töötaja, mis tähendab, et
töötaja on nüüd vähem kulutama - mis tähendab, *** ei osta toidukaubad. Ja nüüd keegi
teise poe sulgub. Te alustate saada arvesse nõiaringi, kus igaüks tõmbab
tagasi kõik samal ajal. Sellisel juhul ei ole ainus inimene - või
ainus üksus, mida saab täita lünk on valitsus. Ja nii see on, miks me möödunud
Taastamise seadus. See ei ole, sest me ei muretse umbes puudujääk, see on, sest kui me ei
midagi teha, see majandusele võib olla tõesti läinud tailspin.
Aga ma teen seda punkti ainult öelda, seal on mõned vabariiklased, kes lihtsalt filosoofiliselt
olid vastu ideele see taastumine pakendis. Ma pean ütlema, *** ei olnud nii mures
kui eelmine valitsus oli töökorras üles ja kahekordistades meie riigivõlg, kuid - (aplaus)
- Kuid võttes ütles, et võttes ütles, et see on täiesti õigustatud - see on osa
mida meie demokraatia on umbes, et ei ole nõus meile selle.
Samuti ei nõustunud meie eelarvet, sest *** ei usu, et peaksime näiteks
reformida tervishoiusüsteemi nii, et sisaldab rohkem inimesi. *** arvavad, et
vaba turg ei lahenda probleemi. Nüüd ma olen tugev usklik vabaturul, kuid
Ma arvan, et kui tegemist on tervishoiu-, vabaturu viib sind vaid nii kaugele. Kui
Teie laps on haige ja sa ei pea tervis kindlustus, riigis see rikkad, me peaksime
võimalik veenduda, et teie laps on hoolitsetud jaoks. (Aplaus.)
Ja ma tegelikult arvan - Ma tegelikult arvan, et pikas perspektiivis me kulutada vähem raha kui me teeme
et. Sest teised riigid, nagu Prantsusmaa ja Jaapan ja terve hulk muid riike,
*** kulutavad vähem oma SKPst tervishoiule kui meil. Me kulutame rohkem kohta
elaniku kui ükski rahvas maa peal, kuid me ikka on 45 miljoni kindlustamata, ja mõnel juhul
meil hullem tulemusi. Meil kõrgem imikute suremus; meil kõrgemaid määrasid
mõned surmavate haiguste. See ei tee mõttes.
Kuid jällegi, seal on filosoofiline erinevus. Võttes ütles kõik, et see krediitkaardi arve,
kui see möödas saalis, me tegelikult sain 100 vabariiklaste häältest. (Aplaus.) Meie laste
ravikindlustuse arvel, saime mõned Vabariikliku hääli. Nii ajakirjanduse meeldib keskenduda kus
me ei ole nõus, *** ei kipuvad keskenduma valdkondades, kus meil on tegelikult töötavad koos.
Ja ma arvan, et me näeme rohkem ja rohkem kokkuleppel Aja jooksul Vabariikliku Partei hakkab
mõistma, et Ameerika rahvas tahab tulemused praegu, *** ei taha Kahnaus. (Aplaus.)
Ja kui *** mõistavad, et *** on avatud, väljasirutatud käega minult. (Aplaus.)
Olgu? Okei. Poisid, ma ei tahaks seda teha, aga ma sain ainult aega üks küsimus. Üks
rohkem küsimus. See sai olla noor daam. Kõik poisid, istuge. Miks kõik juhtides
See noor daam? Hea küll, lase käia. Kõik propageeris teile.
Q Tänan sind nii palju. Tänan, juhataja Obama. Ma töötan kongresmen Ben Luján.
Piirangud töötasu inimesed sotsiaalse Turvalisus puue on nii madal, et see tõrjub
inimesed töötavad. Neile, kes loodavad olema isemajandav ja väljuge sotsiaalkindlustuslepingu
puude, nagu mina, oleks teie arvates tõstes teenida piir?
PRESIDENT: Tead, ma arvan, et see on midagi et me peaksime vaatama tähelepanelikult. Meil
imeline nõuanderühma seotud inimesed puuetega ja kuidas me laiendada võimalust,
ja Uurime mida me saame teha. Nüüd, ma ütlen teile, et sotsiaalkindlustuse
puue on tõusnud märkimisväärselt jooksul see majanduslangus. Mõned võite lugenud
Viimase paari päeva jooksul, et sotsiaalkindlustuse - Sotsiaalkindlustuse sihtfond on hullem
ära nüüd, sest majanduslangus kui see oli. Olime juba mõned küsimused sotsiaalse
Turvalisus ja nii me lähed on teha mõned märkimisväärsed reformid, sotsiaalkindlustus.
Niisiis, põhimõtteliselt, vastus on, tahaksin tõsta sissetuleku piirmäärad, et julgustada inimesi
muutuma isemajandavaks. Praktikas see maksab raha esiotsa, kuigi
Pikas perspektiivis võib säästa raha. Ja mida ma meeldib teha, on uurida seda laiemas
Sotsiaalkindlustussüsteemide reformi ja Medicare / Medicaid reformi.
Mida ma tahan teha, on lihtsalt minema ära - pange ära oma küsimus rääkida selles küsimuses
võla ja defitsiidi veel üks kord. Ajal majanduslanguse selle raskus on oluline,
nagu ma selgitasin, et valitsus tugevdaks ja täitke auk nõudlus, mis loodi
tarbijate ja ettevõtete poolt, et saada majanduse käima lükata.
Aga pikemas perspektiivis eelarvepuudujääki ja võlga, mida me on kogunenud ole jätkusuutlik. Me ei saa
hoida ainult laenasin Hiinast, või võtmise teistest riikidest - (aplaus) - sest
osa sellest on, peame maksma - meil maksma intressi, et võla. Ja see tähendab,
et me hüpoteeki meie laste tulevik rohkem ja rohkem võlga, kuid mis on ka tõsi
on, et mingil hetkel *** lihtsalt läheb väsi osta meie võla. Ja kui see
juhtub, siis tõesti on äratada huvi määrad saaks laenata, ja mis
tõsta intressimäärasid kõigile - oma Auto laen, oma hüpoteegi kohta - nii et see
on pärssivat mõju majandusele. Nii et me peame tegelema meie pikaajaline
töötada kongress täita tõsine õigus reform, mis säilitab turvavõrk meie
pensionärid, puuetega inimestele, kuid Samuti paneb seda kindlam, stabiilne jalamil,
et inimeste pensionile ei kavatse olla tagada mitte ainult selle põlvkonna, vaid ka
järgmise põlvkonna. Ja see saab olema raske töö. (Aplaus.)
See läheb vaja raskeid valikuid, aga ma vajan toetuseks Ameerika
inimesed saada, et teha. See on osa sellest, mida Selle manustamist on ligikaudu: Teeme
raskete valikute nüüd, et meil on parem tulevik Ameerikas.
Täname kõiki. Jumal õnnistagu teid.