Book 1 peatükk 04 - Meie ühine sõber Charles Dickens -R. Wilfer perekond

Meie ühise sõbra Charles Dickens PEATÜKK 4 R. Wilfer PEREKOND Reginald Wilfer on nime asemel grand heli, mis näitab, on 1. tuttav messing riigis kirikud, kerib in vitraažaknad ja üldiselt De Wilfers kes tulid üle koos Conqueror. Sest see on tähelepanuväärne asjaolu sugupuu, et De Kõik need kunagi tulid üle koos Keegi teine. Aga Reginald Wilfer pere oli selline tavaline kaevandamise ja ajaviidet et nende esivanemad olid põlvkondade tagasihoidlikult püsisid on dokid, Excise Office ja Custom House, ja olemasolevad R. Wilfer oli halb sekretär. Nii vaene sekretär, kuigi võttes piiratud palga ja piiramatu pere, et ta oli kunagi veel saavutada tagasihoidlik objekti tema ambitsioonid: mis oli kanda täiesti uue ülikond riided, müts ja saapad lisada, korraga. Tema must müts oli pruun, enne kui ta võiks endale mantel, tema retuusid olid valge kell õmblused ja põlved, enne kui ta võiks osta paar saapaid, tema saapad olid kulunud enne kui ta võib ravida ennast uue retuusid, ja selleks ajaks oli ta ringi müts jälle, et särav moodne Artikli katusega-in vana varemed eri perioodidel. Kui tavalise Kerubist võiks kunagi kasvada ja riietatakse ta võib pildistada kui portree Wilfer. Tema lihav, sile, süütu välimus oli põhjus on tema alati saanud üleolek, kui ta ei pane alla. Võõras sisenemist oma kehva maja umbes 22:00 oleks võinud olla üllatunud ta istub kuni õhtusöögi. Nii poisilik oli ta oma kõverad ja proportsioonid, et oma vana õpetaja vastab talle Cheapside, oleks suutnud vastu panna kiusatusele Selja saun teda kohapeal. Ühesõnaga, ta oli tavaline keerub pärast supposititious tulistada lihtsalt mainitud, mitte hall, mille tunnused hoolsuse oma sõna ja otsustavalt maksejõuetu juhul. Ta oli häbelik, ja ei taha enda nimele Reginald, kuna need on liiga ambitsioonikaid ja üleolevaks nimi. Tema allkiri ta kasutada vaid algse R. ja edastatava mida ta tegelikult seisis, märkimisväärne, kuid valitud sõbrad all pitser usaldust. Pole see, naljakas harjumus tekkinud naabruses ümbritseva Hakkimismasinad Lane teha christian nimed talle omadussõnu ja Partisiipit algavad R. Mõned neist olid enam-vähem asjakohane: kui Rusty, pensionile, punakas, Vooru, küpsed, Naeruväärne, Mietteliäs, teised, mis on tuletatud nende punkti oma soovi kohaldamise: kui tulivihane, väristamine, Roaring, väljakutsuv. Aga tema rahvapärane nimetus oli Rumty, mis hetkel inspiratsiooni oli andnud talle antud härrasmees lustakas harjumusi seotud narkootikumidega turgudel, nagu aasta alguses sotsiaal-kooris, ta viib osa täitmisel, mis tõi see härrasmees, et Temple of Fame, ja mis kogu väljendusrikas koorem jooksis: "Rumty iddity rida Dow Dow, Sing toodlely, teedlely, bow wow wow." Seega oli ta pidevalt tegeleda, isegi väikesed lisad äri, nagu "Kallis Rumty"; vastuseks mida ta vaoshoitult allkirjastatud ise, "Yours truly, R. Wilfer." Ta oli sekretär narkootikumidega maja Chicksey, lamineerimine ja Stobbles. Chicksey ja Stobbles, tema endine meistrid, oli nii muutunud imendub laminaati, kui oma reisija või vahendaja: kes signalized tema ühinemist kõrgeim võimu toomist äri kogus plaat klaasist akna ja prantsuse poleeritud mahagoni partitsiooni ja säravat ja tohutu doorplate. R. Wilfer lukustatud oma laua taga üks õhtu ja, pannes oma hunnik võtmeid tema pocket palju, nagu oleks see tema PEG-top, tehtud kodus. Tema kodu oli Holloway piirkonnas põhja London ja seejärel lahutada seda valdkondades ja puud. Vahel Battle Bridge ja selle osa Holloway linnaosas, kus ta elas, oli trakti äärelinna Sahara, kus plaatide ja telliste olid kõrbenud, luud olid keedetud, vaibad olid beat, prügi tulistati, koerad olid võidelnud ja tolmu oli kuhjaga töövõtjad. Põrandaliistud piiri see kõrbes, muide ta võttis, kui valgus oma kuivatis tulekahjud tehtud õudne plekid on udu, R. Wilfer ohkas ja raputas pead. "Ah mind!" Ütles ta, "mida oleks võinud olla ei ole see on!" Kellega kommentaar inimelu, mis näitab kogemus seda ei ainult oma, tegi ta parim tema viis lõpuks oma reisi. Proua Wilfer oli muidugi pikk naine ja nurgeline. Tema isand on keerublik oli ta tingimata majesteetlik järgi põhimõte, mis abielukoefitsiendid ühendab kontraste. Ta oli palju antud sidumisest oma pea tasku taskurätik, sõlmes all lõug. See pea-käik, koos paari kindaid kanda jooksul uksed, ta tundus lugeda korraga mingi armor vastu ebaõnne (alati eeldusel, et see kui madala alkohol või raskusi) ja kui liigi täieliku kleit. Seetõttu oli mõned uppumise mõttega, et tema abikaasa nägi teda seega kangelaslikult attired, pannes maha oma küünla natuke hall ja sealt alla uksest läbi veidi ees kohus värava avamiseks teda. Midagi läks valesti, maja ukseni, R. Wilfer peatus samme, jõllis, ja hüüdis: "Hal-Loa?" "Jah," ütles proua Wilfer "mees tuli ise koos paari näpitsad, ja võttis selle välja ja võttis selle ära. Ta ütles, et tal ei olnud ootus kunagi on makstud, ja kui ta oli Et teise LADIES 'SCHOOL uksest-plaat, see oli parem (poleeritud up) jaoks kõigi osapoolte huvides. " "Võib-olla oli see, mu kallis, mis sa arvad?" "Sa oled master siin RW," tagasi oma naise. "See on kui sa arvad, mitte nagu mina. Võib-olla oleks olnud parem, kui mees oli võtnud ukse ka? " "Mu kallis, me ei saanud teha ilma ukse." "Meie ei võinud? "Miks, mu kallis! Võiks ju? " "See on kui sa arvad, RW, mitte nagu mina." Nende alandlik sõ***, kohusetundlik naine enne teda maha mõne trepist üles väike keldri ees tuba, 1/2 kööki, 1/2 salong, kus tüdruk umbes 19, kus äärmiselt ilus arv ja nägu, kuid kannatamatu ja Kärttyinen väljendus nii oma näo ja tema õlgadele (mis tema sugu ning tema vanus on väga väljendusrikas rahulolematust), istus kabetamime koos noorem tüdruk, kes oli noorim House of Wilfer. Ei koormata selle lehe ütlen ära Wilfers üksikasjalikult ja valu neid aastal raske, piisab praegu, et ülejäänud olid nn "läbi maailmas, "mitmel moel, ning et *** olid palju. Nii palju, et kui üks tema kohusetundlik lapsed kutsutud teda näha, R. Wilfer Üldiselt tundus, et öelda endale, pärast veidi vaimse aritmeetiline "Oh! siin on teise 'em! "lisamiseks valjusti," Kuidas de teha, John, "ja Susan, sest nii võiks olla. "Noh Piggywiggies," ütles RW, "kuidas de teha-öö? Ma mõtlesin, mu kallis, "proua Wilfer juba istub nurgas volditud kindad, "oli, et kui meil on lasta meie esimesel korrusel nii hästi, ja kui meil on nüüd ei ole koht, kuhu võiks õpetada õpilasi isegi kui õpilased - "Piimamees ütles, et ta teadis 2 noored daamid kõrgeima lugupeetavuse kes olid otsida sobiv ettevõte, ja ta võttis kaardi, "interposed pr Wilfer, Raske monotoonsus, sest kui ta lugesid seaduse parlamendi ette. "Ütle oma isale, kas see oli eelmisel esmaspäeval, Bella." "Aga me ei kuulnud enam seda, ma," ütles Bella, vanem tüdruk. "Lisaks, mis, mu kallis," tema abikaasa nõudis, "kui sul pole asetada kaks noort inimest võtta - "Vabandage," proua Wilfer jälle interposed; "*** ei ole noored. Kaks noort daamid kõrgeima auväärsus. Rääkige oma isa, Bella, kas piimamees ütles nii. " "Mu kallis, see on sama asi." "Ei, see ei ole," ütles proua Wilfer koos Sama muljetavaldav monotoonsus. "Vabandage!" "Ma mõtlen, mu kallid, see on sama asi nagu ruumi. Mis puutub ruumi. Kui sul ei ole ruumi, kuhu panna 2 nooruslik mehe-olendid, aga ülimalt auväärne, mida ma ei kahtle, kus on need nooruslik mehe- olendid, kes tuleb mahutada? Kannan seda enam kui see. Ja ainult vaadates seda, "ütles abikaasa, mistõttu tingimus korraga lepitav, tasuta ja vaidlushimuline toon - nagu ma olen kindel, et te nõus, mu arm - alates kolleegide-olendi seisukohalt, mu kallis. " "Mul ei ole midagi rohkem öelda," naasis proua Wilfer koos vagur renunciatory tegevus tema kindaid. "See on kui sa arvad, RW, mitte nagu mina." Siin huffing Miss Bella ja kaotus 3 tema meeste sööstma, raskendab kroonimine vastane, viis, et noored daami tõmblev eelnõu ja rongisisese tükki laualt: mis ta õde läks tema põlvi kiirenemist. "Poor Bella!" Ütles proua Wilfer. "Ja halb Lavinia, võib-olla, mu kallis?" pakkus RW "Vabandage," ütles proua Wilfer, "ei!" See oli üks väärt naise erialade et ta oli hämmastav võimsus on meeldiv tema tusane ja maise mõtlemisega humours poolt ülistades enda perele: mis ta sellega asus käesoleval juhul teha. "Ei, RW Lavinia ei ole teada, kohtuprotsessi, et Bella on teada. Uuringus, et teie tütre Bella on läbinud, on ehk ilma Paralleelselt ja on meeles, ma ütlen, Väärikalt. Kui näed oma tütre Bella tema must kleit, mida ta üksi kõigi pere kannab, ja kui sa mäletad asjaolud, mis on viinud tema seljas seda ja kui sa tead, kuidas neid asjaolud on püsiv, siis RW, panen oma pea üles oma padi ja öelda, "Vaene Lavinia!" " Siin Miss Lavinia, temalt põlvili olukord laua all, panna, et ta ei taha olla "poored poolt pa" või keegi teine. "Olen kindel, et teil ei ole, mu kallis," tagasi tema ema, "ja sul on hea julge vaimus. Ja su õde Cecilia on trahv vapper vaim teist tüüpi, vaim puhas pühendumusega, Beau-ti-oad vaimus! Eneseohverdust Cecilia paljastab puhas ja naiselik iseloom, väga harva võrdne, mitte kunagi ületanud. Mul on nüüd taskus kirja oma õde Cecilia, sai täna hommikul - saanud kolm kuud pärast abiellumist, vaene laps! -, kus ta ütleb mulle, et tema mees tuleb ootamatult peavarju nende katuse tema vähendas tädi. "Aga mul on tõsi, et teda mamma" ta liigutavalt kirjutab: "Ma ei jäta teda, ma tohi unustada, et ta on minu abikaasa. Lase oma tädi tulnud! "Kui see ei ole haletsusväärne, kui see ei ole naise kiindumus -! Hea daam viipas oma kindad tunnet on võimatu öelda rohkem, ja seotud tasku taskurätik üle tema pea tihedam sõlm alla tema lõug. Bella, kes oli nüüd istub vaip soe ise, tema pruunid silmad tule ja käputäis tema pruunid lokid tema suhu, naeris seda ja siis pouted ja pool hüüdis. "Olen kindel," ütles ta, "kuigi sa ei tunne mind, pa, ma olen üks kahetsusväärne tüdrukud, kes kunagi elanud. Sa tead, kuidas vaesed me oleme "(kui on tõenäoline, ta tegi, kellel oli ka põhjust tead seda!) Ja mida pilguheit rikkuse mul oli, ja kuidas see sulas ära ja kuidas ma olen siin see naeruväärne leina - mida ma vihkan! - mingi lesk, kes kunagi oli abielus. Ja veel te ei tunne mind. - Jah sa teed, jah te teete. " See järsk muutus oli tekkinud oma isa nägu. Ta lõpetas vedama tema maha tema juhatusel suhtumine väga soodsad kägistamise ja anda talle suudlus ja pai või 2 põsele. "Aga sa peaksid end minu jaoks, tead, pa." "Mu kallis, ma teen." "Jah, ja ma ütlen, sa peaksid. Kui *** olid alles jätnud mind üksi ja ütles mulle midagi, see oleks Olulised palju vähem. Aga see vastik Mr Lightwood tunneb ta oma kohust, nagu ta ütleb, et kirjutada ja ütle mulle, mida on varu minu jaoks, ja siis ma olen sunnitud vabanema George Sampson. " Siin Lavinia, tõuseb pinnale viimase draughtman päästetud, interposed, "Sa ei hoolitsetud George Sampson, Bella." "Ja ma ütlesin ma, igatsen?" Siis mossis jälle koos lokid tema suust; "George Sampson oli väga kiindunud mind, ja imetlevad mind väga, ja taluda kõike tegin talle. " "Sa olid ebaviisakas piisavalt talle:" Lavinia jälle interposed. "Ja ma ütlesin ma ei olnud, miss? Ma ei ole luua olla sentimentaalne umbes George Sampson. Ma ainult öelda, George Sampson oli parem kui mitte midagi. " "Te ei näidanud talle, et sa arvasid isegi, et" Lavinia jälle interposed. "Sa oled plika ja natuke idioot," tagasi Bella, "või sa ei teeks nii dolly kõnes. Mida te ootate, et ma teeksin? Oodake, kuni te olete naine, ja ei räägi, mida sa ei mõista. Sa ainult näidata oma teadmatust! " Siis whimpering uuesti ja tagant hammustamine lokid, ja peatumine vaadata, kuidas palju oli hammustatud ära, "Need on loodud häbi! Ei ole kunagi oli selline raske juhtum! Ma ei hooli nii palju, kui see ei olnud nii naeruväärne. See oli naeruväärne piisavalt on võõras tulen minuga abielluda, kas ta meeldis või mitte. See oli naeruväärne piisavalt teada, mida piinlik kohtumine oleks, ning kuidas me kunagi ei pretendeeri olema kalle meie endi, kas meist. See oli naeruväärne piisavalt tean, et ma ei meeldi talle - kuidas ma tahaksin teda, Vasakult teda tahe, nagu kümmekond lusikad, kõike lõigatud ja kuivatatud eelnevalt, nagu Orange kiipe. Rääkida oranž lilled tõepoolest! Kinnitan veel kord Need on loodud häbi! Need naeruväärne punkte oleks tasandatud kaugusel raha, sest ma armastan raha ja tahavad raha - tahan seda kohutavalt. Ma vihkan olla vaene, ja me oleme degradingly halb, ründav halb, vaeselt vaene, vastikult vaene. Aga siin ma olen, jättis kõik naeruväärne osade olukorda jäänud, ja neile lisada kõik see naeruväärne kleit! Ja kui tõde teada, kui Harmon mõrv oli kogu linn ja inimesed aastal spekuleerides et oleks enesetapp, ma julgen öelda need jultunud wretches juures Klubid ja kohtades tehtud nalju õnnetu olend, kes eelistasid vesine raske mulle. See on tõenäoliselt piisavalt võtsid *** selliseid vabadusi, ma ei tea! Kinnitan Need on loodud väga raske puhul tõepoolest, ja ma olen väga halb tüdruk. Idee on selline lesk ja ei ole kunagi olnud abielus! Ja idee on nii halb nagu alati ju ja laskumist must, pealegi jaoks mees Ma pole kunagi näinud ja pidanud vihkas - niipalju kui ta oli mures - kui ma olin näinud! " Noor daami lamentations kontrollitud siinkohal by vait, koputab irvakil uks tuba. Vait oli koputasin 2 või 3 korda juba, aga ei olnud kuulnud. "Kes see on?" Ütles proua Wilfer, tema seadus-of-Parlamendile viisil. "Enter!" Härrasmees tulevad, Miss Bella, lühikeste ja teravate hüüatus, Segipaisatud välja põranda-vaipa ja Tihe hammustatud lokid koos nende õige koht tema kaela. "Teenijatüdruk oli oma võti ukse kui ma tulin üles ja suunata mind selles toas, ütleb, et mul oli oodata. Ma kardan, ma oleks pidanud palusin tal teatada mulle. " "Vabandage," naasis proua Wilfer. "Üldse mitte. Kaks minu tütart. RW, on see härrasmees, kes on võtnud oma 1. korruse. Ta oli nii hea, et see kinni panna, et öö, kui teil oleks kodus. " Pime härrasmees. Kolmkümmend juures kõik. Väljendusrikas, võiks öelda, ilus, nägu. Väga halb viisil. Viimase määral piiratud, kaitstud, arglik, vaevatud. Tema silmad olid Miss Bella hetkeks ja siis vaatas kohapeal, kui ta adresseeritud peremees. "Nähes, et ma olen üsna veendunud, Mr Wilfer, kus ruumid, ja nende olukorda ning nende hind, ma arvan memorandum meie vahel kaks või kolm jooned ja makse alla, seob tehingust? Soovin saata mööbli viivitamata. " Kaks või kolm korda selle lühikese aadressi, keerub adresseeritud teinud lihav resolutsiooni suunas juhatusel. Härrasmees nüüd oli see, millega kahtlevad käsi nurgas laud, ja teise kahtlevad käsi tõstes kroon oma mütsi tema huulte ja joonistada enne tema suust. "Härrasmees, RW," ütles proua Wilfer, "teeb ​​ettepaneku võtta oma korterid kvartalis. Kvartali teate mõlemal pool. " "Kas ma mainima, sir," insinuated maaomanik, oodates, et seda sai nagu iseenesestmõistetav, "viidete kujul?" "Ma arvan," tagasi härrasmees pärast pausi, "et viide ei ole vajalik; ei, öelda tõde, on see mugav, sest ma olen võõras Londonis. Ma ei vaja viidet sinult, ja võib-olla seetõttu, vajate ükski minult. See oleks õiglane mõlemale poolele. Tõepoolest, ma näitan suuremat usaldust 2, sest ma maksan ette mida iganes palun, ja ma usaldan oma mööblit siin. Arvestades, et kui sa olid piinlik asjaolud - see on pelgalt supposititious - Südametunnistus põhjustab R. Wilfer värvi pr Wilfer alates nurgas (ta alati sattus väärikas nurgad) puhul tulid appi sügava-toonides "Per-fectly." - "Miks siis I - võib kaotada." "Noh!" Märkis R. Wilfer, rõõmsalt, raha ja kaup on kindlasti parim viited. " "Kas sa arvad, et *** on parimad, pa?" Küsis Miss Bella, vaikselt ja ilma vaadates üle õla, kui ta soojendas tema jalg tiivale. "Ühed parimad, mu kallis." "Ma oleks mõelnud, mina, see oli nii lihtne lisada tavalisi mingi 1," ütles Bella koos Toss tema lokid. Härrasmees kuulanud teda, kellel on nägu märgitud tähelepanu, kuigi ta ei vaatas üles ega muutnud oma suhtumist. Ta istus, ikka ja vaikne, kuni tema tulevane maaomanik aktsepteerinud tema ettepanekuid ja tõi kirjalikult materjalid lõpetada äri. Ta istus, ikka ja vaikne, samas kui maaomanik kirjutas. Kui leping oli valmis kahes eksemplaris (maaomanik, kes töötas see nagu mingi keerublik kirjutaja, et mida tavapäraselt nimetatakse kaheldav, mis tähendab, üldse mitte kaheldav, Old Master), siis kirjutasid Lepinguosalised, Bella otsin nagu põlglik tunnistaja. Lepinguosalised olid R. Wilfer ja John Rokesmith Esquire. Kui ta tuli Bella omakorda alla kirjutama oma nime, Mr Rokesmith, kes seisis, kui ta oli istunud koos kahtlevad kätt laud, vaatas ta vargsi, kuid kitsalt. Ta vaatas päris arv kumartuminen üle paberit ja ütlesid: "Kus ma olen üles minna, pa? Siin, selles nurgas? " Ta vaatas ilusad pruunid juuksed, tumenevad eblakas nägu, ta vaatas vaba kriips allkirja, mis oli julge üks naine on, ja siis *** Vaatasin üksteist. "Palju tänu teile, Miss Wilfer." "Kohustatud?" "Ma annan teile nii palju vaeva." "Allkirjastamine minu nimi? Jah, kindlasti. Aga ma olen oma üürileandja tütar, sir. " Kuna seal oli midagi muud teha, kuid maksab 8 monarhid tõsiselt on soodne, tasku kokkuleppele, määrab aja saabumist oma mööbel ja ise ja lähevad, härra Rokesmith tegi seda nii kohmakalt kuna see võib teha ja oli saadab oma üürileandjale välimine õhku. Kui R. Wilfer tagasi, küünlajalg käes, et põue tema pere, leidis ta rinnapartii ärevil. "Paps," ütles Bella, "meil on mõrvar eest üürnik." "Paps," ütles Lavinia, "meil on röövel." "Et näha teda ei suuda oma elu eest otsima keegi ees! "ütles Bella. "Seal ei ole kunagi oli selline näitus." "My dears," ütles isa, "ta on arglik härrasmees, ja ma peaks ütlema eriti nii ühiskonnas tüdrukud teie vanus. " "Rumalus, meie ajastu!" Hüüdis Bella, kannatamatult. "Mis see on pistmist teda?" "Pealegi, me ei ole samas vanuses: - mis vanuses? "nõudis Lavinia. "Ära sa ei pahanda, Lavvy," nähvas Bella, "sa ootama, kuni te olete vanuses küsida sellistele küsimustele. Pa, märgi mu sõna! Vahel Mr Rokesmith ja mina, on loomulik antipaatia ja sügava usaldamatuse ja midagi hakkab seda! " "Mu kallid ja tüdrukud," ütles keerub-patriarh, "vahel Mr Rokesmith ja mina, on küsimus 8 monarhid ja midagi supper peab tulema see, kui saate kokku leppida artiklis. " See oli puhas ja õnnelik omakorda anda tingimusel, kohtleb on haruldane Wilfer majapidamises, kus monotoonne välimuse hollandi juustu 10:00 õhtul oli üsna sageli kommenteeris dimpled õlgadele Miss Bella. Tõepoolest, tagasihoidlik hollandlane ise tundus teadlik tema puudumise sort, ja üldiselt oli enne pere seisu vabandav higistamist. Pärast mõningast arutelu suhtelisi eeliseid vasikaliha-kotlet, Harknääre ja homaar, tegi otsuse kasuks vasikaliha-kotlet. Proua Wilfer siis pidulikult võõrandas ise oma taskurätik ja kindad, kuna esialgne ohver valmistada praadimine-pan ja RW ise läks osta viand. Ta kohe tagasi, pidades sama värske kapsas-leht, kus ta ujedalt omaks viil suitsusinki. Meloodiline heli ei olnud kaua tõustes praadimine-pan tulekahju kohta, või näivus, nagu Takanloiste tantsinud kobe saali paar täis pudelid tabeli mängida sobiv tantsu-muusikat. Lapiga pani Lavvy. Bella, kui tunnistas, ornament perekonna, töötavad mõlemad oma käed andes tema juuksed täiendav laine istudes lihtsaim tool, ja aeg-ajalt viskas suunas puudutamata supper: kui "Väga pruun, ma;" või tema õde, "Pane saltcellar sirge, miss ja ärge korratu vähe ***. " Vahepeal isa, tihendusvaha Mr Rokesmith kulla kui ta istus rase vahel oma nuga ja kahvel, märkis, et 6 nende valitsejad tulid just õigel ajal nende üürileandja ja seisis nende väike pakk valge laudlina vaadata. "Ma vihkan meie landlord!" Ütles Bella. Aga jälgides sügisel oma isa nägu, ta läks ja istus tema lauas, ja hakkas liigutav üles oma juuksed käepide toidulauale. See oli üks tüdruk rikutud viisil tuleb alati korraldada pere juuksed - võib-olla sest omal oli nii ilus, ja hõivatud nii palju tema tähelepanu. "Sa väärivad on maja ise, ärge te, vaesed pa?" "Ma ei vääri see parem kui teine, mu kallis." "Igal juhul Mina, tahad seda rohkem kui teist," ütles Bella, kellel on talle lõug, kui ta kinni tema Lina juuksed lõpuni, "ja ma vimm see raha läheb Monster et pääsukesed nii palju, kui me kõik tahame - Everything. Ja kui sa ütled (nagu sa tahad öelda, ma tean, et sa tahad öelda, pa) "see ei mõistlik ega aus, Bella ", siis ma vastata," Võib-olla mitte, pa - väga tõenäoline -, kuid see on üks tagajärgi on väga halb, ja põhjalikult vihkab ja detesting olla vaene, ja see on minu puhul. " Nüüd sa näed armas, pa; miks ei panete alati oma juuksed niimoodi? Ja siin on kotlet! Kui see ei ole väga pruun, ma, ma ei saa seda süüa, ja peab olema natuke edasi lükata teha selgelt. " Siiski, nagu see oli pruun, isegi Bella maitse, noor daam lahkelt sõid ilma tagasisaatmine et praadimine-pan ja ka õigel ajal, sisu 2 pudelit: millest 1 toimunud šoti ale ja muu rummi. Viimane parfüüm, mille edendamisel abi keeva veega ja sidruni koor, hajutatud ise kogu ruumi, ja sai nii tugevalt kontsentreerunud ümber sooja kodukolle, et tuul ülesõit maja katus peab olema tormas välja, keda süüdistatakse maitsev lehk see pärast sumin nagu suur mesilane selle konkreetse chimneypot. "Paps," ütles Bella, jõime aromaatne segu ja soojendas tema lemmik pahkluu; "Kui vana Hr Harmon tehtud selline loll minust (rääkimata ise, kui ta on surnud), Mis sa arvad, ta tegi seda? " "Võimatu öelda, mu kallis. Nagu ma ütlesin, aeg välja number alates tema tahtmist toodi valgus, ma kahtlen, kas ma kunagi vahetanud 100 sõna vana härrasmees. Kui see oli tema kapriis üllatus meile oma kapriis õnnestunud. Sest ta kindlasti ei teinud seda. " "Ja ma stantsimine mu suu ja karjuvad, kui ta esimest korda võttis teate mind, ma jäingi?" ütles Bella, kaalub pahkluu enne mainitud. "Sa olid stantsimine oma väike suu, mu kallis, ja karjuvad oma väike hääl, ja millega võetakse mind oma väike mootorikate, mis teil oli rööviti maha Selleks, "tagasi oma isa, sest kui mälestuseks andis maik, et rumm; "sa tegid selle ühe pühapäeva hommikul, kui ma võttis sind, sest ma ei lähe täpselt nii nagu sa tahtsid, kui vanahärra, istub istme läheduses, ütles: "See on aga kena tüdruk; See on väga kena tüdruk; paljulubav tüdruk! " Ja nii sa olid, mu kallis. "" Ja siis ta küsis mu nime, tegi ta, pa? " "Siis küsis ta oma nimi, mu kallis, ja minu ja teiste pühapäeva hommikul, kui me kõndis oma teed, nägime teda jälle, ja - ja tõesti ongi kõik. " Kuna see oli kõik, rummi ja vett liiga, ehk teiste sõnadega, kui RW delikaatselt tähendas, et tema klaas oli tühi, visates tagasi pähe ja seisab klaas tagurpidi oma nina ja ülemiste huule, oleks võinud heategevust pr Wilfer soovitada täiendamisega. Aga et kangelanna korraks oletada "Bedtime" asemel, pudelid pandi ära ja pere pensionile, ta cherubically saatsid, nagu mingi raske saint on maali, või lihtsalt inimese vanemõde allegorically ravida. "Ja see aeg-homme," ütles Lavinia, kui kaks tüdrukut olid üksi oma tuba, "meil on Mr Rokesmith siin, ja tuleb oodata, et meie kõri lõigata. " "Sa ei pea seisma ja minu küünal kõigi et" nähvas Bella. "See on veel üks tagajärgi on väga halb! Idee tüdruk tõesti hea juht juuksed, millel seda teha ühe kindla küünal ja paar tolli otsin klaasist! "" Sa püütud George Sampson sellega, Bella, paha, kui teie kaudu kaste see on. " "Sa väike väike asi. Püütud George Sampson sellega! Ära räägi püüdmine inimeste vahele, kuni oma aega püüdmine - kui nimetame seda - tuleb. " "Võib-olla see on tulnud," pomises Lavvy koos Toss tema peas. "Mis sa ütlesid?" Küsis Bella, väga järsult. "Mida sa ütlesid, miss?" Lavvy väheneb võrdselt korrata või selgitada, Bella tasapisi möödunud üle tema juuksuriseadmed arvesse Üksi kõne kohta kannatused olla halb, kui näiteks on võttes midagi panna, midagi minema aastal, midagi kleit poolt, ainult vastik kasti kleit at asemel ruumikas Tualettlaud ja on kohustatud võtma kahtlases üürnikuna. Viimasel kaebuse, sest tema haripunkt ta ette suur stress - ja võib-olla ette suurem, kui ta oleks teadnud, et kui hr Julius Handford oli kaksikvend maa peal, hr John Rokesmith oli mees.