Tip:
Highlight text to annotate it
X
VIII PEATÜKK Pyncheon of To-päev
PHOEBE, sisenemisel kauplus, nägi seal juba tuttav nägu vähe
devourer - kui me suudame arvestama oma võimsa tegusid õigesti - Jim Crow, elevant,
kaamel, dromedarid ja vedur.
Olles kulutanud oma isikliku õnne, kahe eelneva päeva, ost
eespool ennekuulmatu luksus, noor härrasmees praeguse hetkeks oli osa
Oma ema Otsida 3 muna ja pool kilo rosinaid.
Need artiklid Phoebe vastavalt esitatud, ja nagu märk tänulikkust oma
eelmine patrooniks ja kerget super-Lisatud suutäis pärast hommikusööki, pane samuti
tema kätte vaal!
Suur kala, tagurdamine oma kogemusi prohvet Niinive, kohe
alustas oma edu maha sama punane rada saatus kuhu nii erinevad haagissuvila
eelnes teda.
See tähelepanuväärne vemmal, tegelikult oli väga embleem vana Isa Time nii
seoses tema all-devouring isu meeste ja asjad, ja kuna ta, nagu ka
Aeg pärast ingulfing seega palju
loomine, vaatasin peaaegu sama nooruslik nagu ta oli lihtsalt sel hetkel teha.
Pärast osaliselt sulgeda ust, laps läks tagasi ja mõmises midagi
Phoebe, mis, nagu vaal oli vaid 1/2 hävitada, ta ei saa täiesti
mõista.
"Mida te ütlete minu väike semu?" Küsis ta.
"Ema tahab teada," kordas Ned Higgins selgemalt, "kuidas Vanatüdruk Pyncheon s
vend teeb?
Inimesed ütlevad, et ta on saanud kodust. "" Minu nõbu Hepzibah vend? "Hüüatas
Phoebe, üllatunud sellise ootamatu selgituse seos
Hepzibah ja tema külaline.
"Tema vend! Ja kust ta on? "
Väike poiss panna ainult oma pöialt oma laia salvamine-nina, selle välimust
nutikus mis laps, veetes suure osa oma ajast tänaval, nii et varsti õpib
viska üle oma funktsioone, kuid Loll ise.
Siis kui Phoebe jätkas kaema teda ilma vastates ema sõnumi, et ta
võttis oma lahkumist.
Kuna laps läks sammud härrasmees tõusis nendega ning saavutas oma
sissepääs kauplus.
See oli Tanakka, ja kui ta oleks omas ära veidi kõrgus,
oleks väärikas näitaja mees oluliselt vähenenud elu
riietatud musta ülikonda mõned õhukesed kraami
meenutav kalev võimalikult täpselt.
Kuld-headed pilliroost, haruldaste Oriental puidust lisatud oluliselt suure auväärsus
oma osa, nagu seda tegi ka neckcloth ülimalt lumine puhtuse ja
kohusetundlik Poola oma saapad.
Tema tume, kandiline nägu, oma peaaegu pulstunud sügavus kulmud, oli
loomulikult muljetavaldav ning oleks ehk olnud pigem Stern, ei olnud
härrasmees hoolivalt võtnud enda peale
leevendada karm efekti välimuse üle hea huumor ja heategevus.
Tõttu siiski mõnevõrra massiivne kogunemine loomade aine kohta
Alumises vööndis tema nägu, ilme oli ehk määrdesarnane pigem vaimne,
ja oli nii-öelda mingi lihalikest
säraga, ei ole üldse nii rahuldav, kui ta kahtlemata mõeldud seda.
Tundlik vaatleja, igal juhul võis pidada seda kui annavad väga vähe
tõendeid üldise benignity hinge millest ta väidetavalt olevat edasi
peegeldus.
Ja kui vaatleja chanced halva iseloomuga, samuti ägeda ja vastuvõtlikud,
ta ilmselt arvata, et naeratus härrasmeeste nägu oli palju sarnane
to shine oma saapad ning et iga
peab olema maksma teda ja tema boot-must vastavalt palju raske töö, et
välja tuua ja neid säilitada.
Nagu võõras sisestatud vähe kauplus, kus projektsioon 2. lugu
ja paksu lehestiku jalakas-puu, samuti kaubad aknas
loodud mingi hall keskmise, tema naeratus
kasvas nii tugev, nagu ta pani oma südame võitluse kogu pimedus ja
atmosfäär (peale mingeid moraalseid pimedus seotud Hepzibah ja tema vangi) poolt
abita valguses Tema pale.
On tajuda noorte roos-bud on tüdruk, mitte sünge juuresolekul vana
neiu, välimuse üllatus oli ilmne. Ta alguses kududa oma kulmud, siis naeratas
rohkem määrdesarnane benignity kui kunagi varem.
"Ah, ma näen, kuidas see on!" Ütles ta sügavas häält - hääl, mis oli see pärit
kõri ja harimata mees, oleks olnud räme, kuid varal ettevaatlik
koolitus oli nüüd piisavalt meeldiv, -
"Ma ei teadnud, et Miss Hepzibah Pyncheon oli alustanud äritegevust sellistel
soodne egiidi all. Sa oled tema assistent, ma arvan? "
"Ma tõesti olen," vastas Phoebe ja lisas, vähe õhku lady-like
oletus (eest-, tsiviil-kui härrasmees oli ta ilmselt võttis ta olla noor
isik teenivad palka), "Ma olen sugulane Miss Hepzibah, visiidil teda."
"Tema nõbu? - Ja maalt?
Palveta andeks mulle siis, "ütles härrasmees, kummardas ja naeratavad, nagu Phoebe kunagi olnud
on kummardas ega naeratas kohta enne, "sel juhul peame paremini tundma;
jaoks, kui ma kahjuks eksinud, siis on minu enda väike Sugulane ka!
Las ma vaatan - Mary? - Dolly? - Phoebe? - Jah, Phoebe on nimi!
Kas on võimalik, et te olete Phoebe Pyncheon vaid laps mu nõbu ja
klassivend, Arthur? Ah, ma näen teie isa nüüd oma
suhu!
Jah, jah! peame paremini tundma! Ma olen sinu sugulane, mu kallis.
Kindlasti peate kuulnud kohtunik Pyncheon? "
Kuna Phoebe curtsied vastuseks, kohtuniku painutatud ettepoole, kusjuures vabandatav ja isegi
kiiduväärt eesmärk - arvestades lähedust verd ja vahest
vanus - asetab oma noore sugulase
suudlus tunnustatud hõimurahvaste ja loomulik kiindumust.
Kahjuks (ilma disaini või ainult selline instinktiivne disain nagu annab mingil
iseenesest, et intellekt) Phoebe, just kriitilisel hetkel tõmbas tagasi, nii et tema
väga lugupeetud sugulane, tema keha
painutatud üle leti ja tema huulte tungisid, oli reedetud arvesse pigem
absurd vasturääkivus suudlemine tühi õhk.
See oli moodne paralleelselt puhul IXION omaks pilve ja oli nii palju
rohkem naeruväärne nagu kohtuniku prided end eschewing kõik õhulise küsimuses ning
kunagi ekslikku varju aine.
Tõde oli - ja on Phoebe ainus vabandus - et kuigi kohtunik Pyncheon s
hõõguv benignity ei pruugi olla täiesti ebameeldiv naiselik vaataja, koos
laiusega tänav, või isegi tavalise-
suurusega tuba, vahele, kuid see sai üsna liiga tugev, kui see tume,
täis toidetud füsiognoomia (nii umbes habemega ka, et ei razor võiks kunagi teha
sile) katsusid end tegeliku kontakti objektiks oma soovidega.
Mees, soo, ühel või teisel moel oli täiesti liiga silmapaistev kohtuniku
meeleavaldusi, et sorteerida.
Phoebe silmad vajus, ja, teadmata miks, ta tundis end blushing sügavalt alla
oma välimust.
Kuid ta oli suudelnud enne ja ilma eriliste iiveldusest, mida võib-olla
pool tosinat erinevat nõod, noorem samuti vanem kui see tume pruunistunud,
õudne habemega, valged kaela riietatud ja unctuously-heatahtlik kohtunik!
Siis, miks mitte teda? On tõsta oma silmad, Phoebe oli jahmunud poolt
muutus kohtunik Pyncheon nägu.
See oli päris nii silmatorkav, võimaldades erinevus skaala, mis Vahele
maastiku all lai päikesepaiste ja vahetult enne äikest, tormi, mitte et tal
kirglikku intensiivsust Viimase aspekti
kuid oli külm, kõva, leevendamatu, nagu üks päev pikk hauduma pilv.
"Kallis mulle! mida on vaja teha nüüd? "arvas riigi-tüdruk ise.
"Ta näeb välja kui oleks midagi pehmemat temasse kui rock, ega kergemad kui
kagu-ja idatuul! Ma mõtlesin mingit kahju!
Kuna ta on tõesti minu nõbu, oleksin siis ta mind suudelda, kui ma saaks! "
Siis korraga, see tabas Phoebe, et see väga Kohtunik Pyncheon oli algne
on miniatuursed mis daguerreotypist näidanud oma aias ning et
raske, ahtri, järeleandmatu vaata, nüüd on tema
nägu, oli sama, et päike oli nii jäigalt püsis tuues välja.
Oli see, seetõttu ei ole hetkeline meeleolu, kuid siiski oskuslikult peidetud, väljakujunenud
tujusid elu?
Ja mitte lihtsalt nii, kuid see oli pärilik teda, ning edastas alla, kui väärtuslik
reliikviat, selle habemega esivanem, kelle pilt nii väljendus ning et
ainsuses kraadi funktsioonide kaasaegne kohtunik oli näidata, mida mingi ettekuulutus?
Sügavam filosoof kui Phoebe võis leida midagi väga kohutav idee.
See tähendas, et puudused ja vead, halvad kired, keskmine tendentse ja
moraalne haigused, mis viivad kuritegevuse põlvest ühelt põlvkonnalt teisele,
poolt palju kindlamaks protsess edastamise üle
inimese õigus on suutnud luua vastavatel rikkusi ja autasud mille
püüab kaasa peale põlvede.
Aga nagu see juhtus, vaevalt oli Phoebe silmad puhanud uuesti kohtuniku
pale kui kõik kole rangus kadunud, ja ta sattus üsna
Surun lämbe, koer-päevase kuumuse, nagu
see oli, on heategevus, mis see suurepärane mees difundeerida välja oma suure
süda ümbritsevasse atmosfääri - väga sarnane madu, mis, nagu
eelnevad võlu, on öelnud, et täita õhk tema omapärane lõhn.
"Mulle meeldib, et Cousin Phoebe!" Hüüdis ta koos empaatiline tukkuma aprobatsioon.
"Mulle meeldib väga, mu väike sugulane!
Sa oled hea laps, ja tean, kuidas hoolitseda ise.
Noor tüdruk - eriti kui ta on väga ilus 1 - ei saa kunagi olla liiga ettevaatlik oma
huulte. "
"Tõepoolest, sir," ütles Phoebe, püüdes naerma asja ära "ma ei taha olla
ebasõbralik. "
Siiski, kas ei oleks täiesti tõttu kurjakuulutav
algust oma tuttav, ta veel tegutses teatud reservi, mis
oli mingil kombeks tema siiras ja südamlik iseloom.
Fantaasia ei quit teda, et esialgne puritaan, kellest ta oli kuulnud, et
palju sünge traditsioone - esiisa kogu rassi New England Pyncheons,
asutaja House of Seven
Gables, ja kes suri nii imelikult see, - oli nüüd hüppasime poodi.
Neil päevadel ära kasutatud seadmete, küsimus oli lihtsalt piisavalt korraldatud.
Tema saabumisel teise maailma, ta lihtsalt pidas vajalikuks kulutada
veerand tunni Juuksur, kes oli ilma ette puritaan täielik habe sisse
paari hallikat vuntsid, siis
Alandav valmis rõivaste loomist, ta vahetas oma velvet
vammus ja soobel varjatud, mille rikkalikult töötas band tema lõug, sest valge
krae ja Cravat, pintsak, vest, ja
retuusid ning lõpuks, pannes kõrvale oma terasest hilted broadsword alustada kulla
juhib pilliroost, kolonel Pyncheon kaks sajandit tagasi samme, sest kohtunik
läbib hetkel!
Muidugi, Phoebe oli liiga mõistlik tüdruk lõbustab see idee muul
nii kui nii asja naeratus.
Võimalik ka, võiks 2 tegelaste seisnud koos enne oma silmaga palju
punktide vahe oleks märgatav ja võib-olla ainult üldise
sarnasus.
Pikk möödumist Vahepealsetel aastatel on kliima nii erinevalt, et mis oli soodustada
esivanemate inglane, tuleb paratamatult sepistatud olulisi muutusi
füüsikalise süsteemi tema järeltulija.
Kohtunik mahust lihase vaevalt olla sama kolonel s, seal oli
kahtlemata vähem veiseliha teda.
Kuigi vaadelda kui kaalukas mees seas tema kaasaegsed seoses loomade
Aine ja kui eelistatakse tähelepanuväärne aste põhimõttelise hästi
millega teda kohtu pink, meil
ette kujutada, et tänapäeva kohtunik Pyncheon, kui kaalutakse sama tasakaalus tema
esivanem, oleks vaja vähemalt vanamoodne 56 hoida skaala
aastal Equilibrio.
Siis kohtuniku nägu oli kaotanud punetav inglise tooni, mis näitas selle soojust läbi
kõik hämarus of Colonel oma parkunud põske ja võtnud kahvatu vari,
kehtestatud jume tema kaasmaalased.
Kui me viga ei ole ka teatud kvaliteedi närvilisus on muutunud või
vähem ilmne, isegi nii kindel näidis puritaan laskumist härrasmees nüüd
arutlusel.
Nagu üks selle mõju, see andnud tema näoilme kiiremini liikuvust kui vana
Inglane tema oli omas ja tihenenud elavus, kuid kulul tugevamaid
midagi, mille kohta need ägeda sihtkapitalide tundus käitunud lahustuvad happed.
Selle protsessi jaoks liitumast me teame, võib kuuluda suur süsteem inimese arengut
mida iga kasvavalt jalajälg, sest see vähendab vajadust looma jõud,
võib sinna järk-järgult spiritualize
Meie rafineerimisel ära meie grosser atribuutide keha.
Kui jah, siis kohtunik Pyncheon võib kesta sajandi või kaks sellist täiustamist, nagu
ka enamik teisi mehi.
Sarnasus, intellektuaalne ja moraalne, vahel kohtuniku ja tema esivanem paistab
olnud vähemalt sama tugev kui sarnasus mien ja funktsioon oleks
endale põhjust prognoosida.
Vanas kolonel Pyncheon matused diskursuse vaimulik absoluutselt kanoniseeritud tema
surnud Seurakuntalainen ja avamine, nagu ta oli, vista läbi katuse
Kirik ja sealt läbi taevas
eespool näitas talle istub, harf käes, nende hulgas kroonitud choristers of
vaimses maailmas.
Tema hauakivi Ka rekord on väga ülistav, ega ajalugu, kui ta
hoiab paigas, mille tema lehel kimbutama järjepidevuse ja aususest tema
iseloomu.
Nii ka seoses kohtuniku Pyncheon of-päevalt, ei vaimulik ega juriidilise
kriitik, ega inscriber hauakivide, ega ajaloolane üld-või kohaliku poliitika,
söandaksin sõna vastu väljapaistvate
tema siirus kui kristliku või lugupeetavuse kui mees või terviklikkuse
kohtunik või julgus ja ustavus kui tihti proovinud esindaja oma poliitilist
pool.
Aga peale neid külma, formaalse, ja tühjad sõ*** peitel et inscribes,
hääl, mis räägib, ja pliiats, et kirjutada, sest avalikkuse tähelepanu ja kauge aeg, -
ja mis paratamatult kaotavad suure osa oma
tõde ja vabadus surmaga teadvuse Seda tehes - oli
traditsioonide umbes esivanem ja erasektori ööpäevane kuulujutud kohtunik, märkimisväärselt
accordant nende ütlusi.
Sageli on õpetlik võtma naise, era-ja kodumaiste, pidades silmas
avaliku mees, samuti ei saa midagi olla uudishimulik kui suur lahknevus
portreed mõeldud graveerimine ja
pliiatsi-visandid, mis läbivad käest kätte taga originaal selja.
Näiteks: traditsioon kinnitas, et puritaan oli ahne rikkuse;
Kohtunik ka, kõik näitavad liberaalse kulud, öeldi olevat nii Kitsas
nagu oleks tema virin olid rauda.
Esivanem oli ise riietatud sünge oletus sõbralikkus, töötlemata
südamlikkus sõna ja viisil, mida enamik inimesi leidis, et olla tõeline soojus
laadi, muutes oma teed läbi paksu ja paindumatu toornahka mehine iseloom.
Tema järeltulija, vastavalt nõuetele kenamaks vanus oli
etherealized see ebaviisakas heategevus sellesse lai benignity naeratus millega ta
paistis nagu Keskpäev Pühap mööda tänavaid,
või helendas nagu majapidamises tulekahju joonistus-tuba oma isikliku tuttava.
Puritaan - kui mitte lükkab ümber mõned omapärane lugu, pomises, isegi sel päeval alla
jutustaja hinge - oli sattunud teatud üleastumiste kuhu mehed oma
suur loomade arengu, olenemata nende
usu või põhimõtteid, tuleb jätkata vastutab, kuni *** lükata lisandiks koos
bruto maise aine, mis hõlmab seda.
Me ei tohi määrida meie lehel iga kaasaegse skandaal, et sarnane mõte,
mis võivad olla sosistas vastu kohtunik.
Puritaan jällegi autokraadi enda majapidamises, oli kulunud kolm naist, ja
pelgalt halastamatu kaal ja kõvadus oma märk abielu
suhtes, saatis neid üksteise järel, murest murtud, nende hauad.
Siin paralleelselt, mingisugune, ei õnnestu.
Kohtunik oli pühendunud vaid ühe naise ja kaotas oma kolmanda või neljanda aasta
nende abielu.
Oli faabula siiski - sellist me valime seda, aga ei
võimatult, tüüpiline kohtunik Pyncheon perekonnaseisu käitumisviis -, et daam sai oma
death-blow in mesinädalad, ja mitte kunagi
naeratas jälle, sest tema abikaasa sunnitud teda teenima talle kohvi igal hommikul
tema voodi kõrval, märgiks fealty tema Liège-isand ja meister.
Aga see on liiga viljakas valdkonnas, see on pärilik sarnasusi - sagedased
kordumist, mis otseliin on tõeliselt vastutustundetu, kui me mõtlema, kuidas
suur kogunemine esivanemad peitub
taga iga mees kaugus 1 või 2 sajandil.
Me lisada ainult seetõttu, et puritaan - nii vähemalt ütleb korsten-nurgas
traditsioon, mis sageli säilitab tunnused sümbol imekaunis truudust - oli
julge, kõrk, järeleandmatu, salakaval, millega
tema eesmärkidel sügav ja pärast neid läbi inveteracy tegutsemiseks et teadis
ei puhata ega südametunnistust, tallata on nõrgad ning kui see on vajalik tema eesmärkide saavutamiseks
teeme oma parima, et kõrvetama tugev.
Kas kohtuniku mingil määral sarnanes tema edasine areng meie narratiiv
võivad näidata.
Vaevalt mõni kirjete eespool tõmmatud paralleelselt tekkis Phoebe, kelle
riigi sündi ja elu, tõde, lahkus ta armetult asjatundmatu enamiku
pere traditsioone, mis viivitanud, nagu
ämblikuvõrgud ja incrustations suitsu, umbes toad ja korstna-nurkades House
Seitse Gables.
Ometi oli asjaolu, väga tühine iseenesest, mis mulje talle kummaline
määral horror.
Ta oli kuulnud anathema viskas poolt Maule, täidetakse viisardi vastu kolonel
Pyncheon ja tema järeltulijad, - et Jumal annaks neile verd juua - ja samuti on
populaarne mõiste, et selle imelise
veri võib nüüd ja siis kuulata muliseb oma kõri.
Viimane skandaal - nagu sai inimene mõttes ning eelkõige liige
Pyncheon pere - Phoebe oli sätestatud, et absurd, mida ta vaieldamatult
oli.
Aga vana ebausk, olles läbi imbunud inimeste südamed ja kehastab
inimese hinge ja suundumiseks huule kõrva otsast kordamise läbi rea
põlvkondade muutunud läbi imbunud mõju koduse tõde.
Suitsu kodumaise põranda on lõhnastatud neid läbi ja lõhki.
Pikk edastamise seas kodumasinate fakte, *** kasvavad nägema neid, ja on nii
tuttav viis teha ise kodus, et nende mõju on enamasti suurem
kui me kahtlustada.
Nii see juhtus, et kui Phoebe kuulnud teatud müra kohtunik Pyncheon kurgus, -
üsna harilik temaga ei ole üldse vabatahtlik, kuid soovituslik on midagi,
kui see ei ole kerge bronhiaalastma
kaebuse või, nagu mõned inimesed vihjanud, apoplektiline sümptom, - kui tüdruk kuulnud
see imelik ja ebamugav ingurgitation (mille kirjanik kunagi ei kuule, ja seetõttu
ei oska kirjeldada), ta väga rumalalt alustatud, ja sidusid ta käed.
Muidugi, see oli äärmiselt naeruväärne Phoebe tuleb discomposed selline tühiasi,
ja veel enam andestamatu, et näidata oma discomposure üksikute kõige
mures ta.
Aga intsident chimed nii veidralt temaga eelmine fancies umbes kolonel ja
Kohtunik, et hetkel, tundus üsna Minna oma identiteeti.
"Mis sul viga, noor naine?" Ütles kohtunik Pyncheon, mis annab talle ühe oma
karm välimus. "Kas sa kardad midagi?"
"Oh, mitte midagi, sir - miski maailmas!" Vastas Phoebe, veidi naerma
Harmi juures ise. "Aga võib-olla soovite rääkida minu
sugulane Hepzibah.
Kas ma pean talle helistada? "" Jää hetkeks, kui te palun, "ütles
Kohtunik taas sära päike välja oma nägu.
"Sa tunduda natuke närvis täna hommikul.
Linna õhk, Cousin Phoebe, ei ole nõus oma hea, tervislik riigi harjumusi.
Või on midagi juhtunud häiri sind? - Midagi tähelepanuväärne Cousin Hepzibah s
perekond? - saabumine, eh? Ma arvasin nii!
Pole ime, sa oled tujust ära, mu väike sugulane.
Et olla vang sellise külaline võib ka ehmatada süütu noor tüdruk! "
"Sa päris puzzle mind, sir," vastas Phoebe, vahtis uurivalt at kohtunik.
"Ei ole kohutav külaline maja, vaid ainult halb, õrn, lapselik mees,
keda ma usun, et olla Cousin Hepzibah vend.
Ma kardan (kuid sa, sir, teavad paremini kui mina), et ta pole päris tema heli
meeli, kuid nii kerge ja vaikne ta näib olevat, et ema võiks usaldada oma last
teda ja ma arvan, et ta mängiks koos
laps nagu oleks ta vaid paar aastat vanem kui ise.
Ta ehmatada mind! - Oh, pole tõesti! "
"Ma tunnen rõõmu, et kuulda nii soodne ja nii avameelne konto minu nõbu
Clifford, "ütles heatahtlik kohtunik.
"Aastaid tagasi, kui olime poiste ja noorte meeste koos, mul oli suur kiindumus
teda, ja ikka on tunne, pakkumise huvi kõik oma mured.
Sa ütled, Cousin Phoebe, ta tundub olevat nõrk mõtlemisega.
Taevas anda talle vähemalt piisavalt intellekti kahetsema oma mineviku patud! "
"Keegi, olen uhke," märkis Phoebe, "võib olla vähem kahetseda."
"Ja kas on võimalik, mu kallis," rejoined kohtunik, commiserating vaadata, "et te
ei ole kunagi kuulnud Clifford Pyncheon? - et sa ei tea midagi oma ajalugu?
Noh, see on kõik õige, ja sinu ema on näidanud väga asjakohase arvestamisega hea
nimi perekond, kellega ta seotud ka ise.
Uskuge parim saab selle õnnetu inimene ja loodan parimat!
See on reegel, mida kristlased peaksid alati järgima, nende otsuste üksteist;
ja eriti on see õige ja mõistlik seas lähedal sugulasi, kelle tegelased on
tingimata teataval määral vastastikust sõltuvust.
Aga on Clifford salong? Ma lihtsalt astun ja vaata. "
"Võib-olla, sir, mul oli parem helistada mu nõbu Hepzibah," ütles Phoebe, vaevalt teades,
siiski, kas ta peaks takistama sissepääsu nii südamlik sugulane sisse
erasektori piirkondade maja.
"Tema vend tundus olevat lihtsalt magama pärast hommikusööki ja ma olen kindel, et ta
ei tahaks teda, et teda segataks. Palveta, sir, annan talle teate! "
Aga kohtunik näitas ainsuses otsustavust siseneda ette teatamata, ja kuna
Phoebe, mille elavus isiku, kelle liikumist alateadlikult vastust oma
mõtteid oli astus ukse poole, siis ta
kasutatakse vähe või üldse mitte tseremoonia panna oma kõrvale.
"Ei, ei, Miss Phoebe!" Ütles kohtunik Pyncheon sisse hääl nii sügavale kui äikest, urisemine ja
koos pahaks kui must pilv, kust ta ise välja annab.
"Jää te siit!
Ma tean, et maja, ja tean, mu nõbu Hepzibah, ja tean tema vend Clifford
sama. - ega pea mu väike riik nõbu pane ennast vaevast
teada mulle! "- nende viimane sõna, mida
bye oli sümptomite muutus ta äkki karmus Tema eelmine
benignity ja viisil. "Ma olen kodus siin, Phoebe, peate
mäletama, ja sa oled võõras.
Ma lihtsalt sekkuma, seega, ja vaata ise, kuidas Clifford on ja kinnitada talle, ja
Hepzibah mu lahkelt tundeid ja parimad soovid.
On õige, selles staadiumis, et *** mõlemad kuulda oma huuled, kui palju
Ma tahan, et teenida neid. Ha! Siin Hepzibah ise! "
Selline oli.
Vibratsiooni kohtuniku hääl oli jõudnud vana Säätyläisnainen on salong,
kus ta istus koos nägu möödas, ootab teda venna unes.
Ta on nüüd välja toodud, sest tundub, et kaitsta sissepääs, vaadates peame vajab
öelda, hämmastavalt nagu lohe, mis muinasjutte, on harjumus olla eestkostja
üle nõiutud ilu.
Harilik altkulmu tema kulm oli kahtlemata liiga karm, sel hetkel, et
läbida ise välja lülitada süütu skoor lähedal nägemine ja see painutatud kohtunik
Pyncheon viisil, mis tundus segadusse,
kui mitte häire talle, et ebapiisavalt oli ta hindas moraalse jõu sügavalt
maandatud antipaatia.
Ta tegi tõrjuv liigutus tema poolt ja oli täiuslik pilt keeld,
täies pikkuses pimedas raami ukseava.
Kuid me peame reeta Hepzibah saladus, ja tunnistame, et kohalikud timorousness tema
iseloomu isegi nüüd välja enda kiire värin, mis tema enda taju,
määrata iga tema liigesed on vastuolus tema stipendiaatide.
Võimalik, et kohtunik oli teadlik, kui vähe tõsi hardihood panna taha Hepzibah s
hirmuäratava ees.
Igal juhul on härrasmees pidevat närvid, ta varsti tagasi ise, ja
ei saa läheneda tema nõbu koos väljasirutatud käega vastu mõistlik
ettevaatusabinõuna siiski, et katta oma ette
naeratus, nii lai ja lämbe, et ta oleks ainult pool soe, sest see tundus,
PRÜGIKAST viinamarju võib korraga on pöördunud lilla all suve-like
kokkupuudet.
See võis olla tema eesmärk tõepoolest sulama halb Hepzibah kohapeal, nagu ta
oli näitaja kollane vaha.
"Hepzibah, mu armsad nõbu, olen rõõmus!" Hüüatas kohtuniku kõige
rõhutatult. "Nüüd pikalt on teil midagi elada
jaoks.
Jah, ja meile kõigile, lubage mul öelda, oma sõpradele ja sugulased, on rohkem elada
kui meil oli eile.
Olen kaotanud aega ei ruttamine üles pakkuma igakülgset abi, mis minu võimuses muutmise suunas
Clifford mugavalt. Ta kuulub meile kõigile.
Ma tean, kui palju ta vajab, - kui palju kasutas ta nõuda - tema hõrk,
ja tema armastus on ilus.
Midagi minu maja - pildid, raamatud, vein, luksuskaupadele lauda - ta võib
käsin neid kõiki! Oleks endale mulle kõige südamest
vaevatasu teda näha!
Kas ma pean sekkuma, see hetk? "" Ei, "vastas Hepzibah, tema hääl väriseb
liiga valusalt lubada palju sõnu. "Ta ei näe külastajad!"
"Külaline, mu kallis sugulane! - Te helistate mulle nii?" Hüüdis kohtunik, kelle vastuvõtlikkus, see
Tundub, oli haiget külmus fraas.
"Ei, siis lubage mul olla Clifford vastuvõtva ja oma samuti.
Tule kohe minu maja.
Riigi õhu-, ja kõigi mugavustega, - võib öelda luksuskaupadele, - et olen kogunud
minust teeb imet teda.
Ja sina ja mina, kallis Hepzibah, konsulteerivad omavahel, ja vaadata koos, ja töö
koos, et meie kallis Clifford õnnelik.
Tule! miks peaksime tegema rohkem sõnu selle kohta, mida on nii tollimaks ja rõõm mu
osa? Tule mulle korraga! "
On kuulda neid nii külalislahke pakub, ja nii suuremeelne tunnustamise nõuded
sugulasrahvaste, Phoebe tundsin väga palju meeleolu töötab kuni kohtunik Pyncheon ja andes
teda tema omal soovil, suudlus, kust ta oli nii hiljuti kahanenud kaugusel.
See oli üsna teisiti Hepzibah; kohtuniku naeratus tundus tegutseda oma
kibedus südame nagu päikesepaiste peale äädikat, mistõttu on 10 korda sourer kui
kunagi varem.
"Clifford," ütles ta, - veel liiga ärritunud kuuldavale enam kui järsku lause -
"Clifford on kodus siin!"
"Võib Heaven teile andeks, Hepzibah," ütles kohtunik Pyncheon - aupaklikult tõstmiseks oma
silmade ees, et kõrge kohus võrdsuse, kuhu ta pöördus, - "kui teil on mõni
vana piiraks või vaenulikkus kaaluda teiega selles küsimuses.
Ma seisan siin avatud südamega, valmis ja murelik, et saada endale ja
Clifford ta.
Ei keeldu minu teeneid, - minu siiras ettepanekuid oma heaolu!
*** on sellised, igas mõttes, sest see behooves lähima sugulane teha.
See saab olema raske ülesanne, sugulane, kui te piirduda oma vend selle masendava
maja ja lämmataks õhku, kui veetlev vabadust kodumaa-asukoht on tema
käsk. "
"See oleks kunagi sobiks Clifford," ütles Hepzibah, nii lühidalt kui enne.
"Naine!" Murdis edasi kohtuniku, andes nii oma pahameelt, "mis on määratletud
kõik see?
Kas sa muid vahendeid? Ei, ma kahtlustatakse nii palju!
Hoolitse, Hepzibah, hoolitseda! Clifford on äärel nagu must häving
kui kunagi varem tabasid teda veel!
Kuid miks ma räägin sinuga, naine, nagu te olete?
Tee ära! - Ma pean nägema Clifford! "
Hepzibah laiali oma sünge näitaja üle ukse, ja tundus tõesti suureneb
lahtiselt otsin veel hirmus ka, sest seal oli nii palju hirmu ja
agitatsioon ta südames.
Aga kohtunik Pyncheon tema ilmne eesmärk oli sundida läbipääsu katkestas
hääl sisemine ruum; nõrk, värisev, halades häält, mis näitab
abitu alarm, mitte rohkem energiat
enesekaitse kui kuulub hirmunud laps.
"Hepzibah, Hepzibah!" Hüüdis hääl, "minge põlvili talle!
Kiss jalad!
Anuma teda mitte tulla! Oh, lase tal halasta minu peale!
Mercy! armu! "
Sest kohe, tundus kahtlane, kas see ei olnud kohtuniku otsustavalt
Selleks, et seada Hepzibah kõrvale, ja samm üle läve salong,
kust välja, et murtud ja õnnetu porisema ja palve.
See ei olnud kahju, et takistasid teda, sest, esimesel heli enfeebled häält
punase tule põlema oma silmad, ja ta tegi kiire tempoga edasi, midagi
sõnulseletamatult äge ja sünge tume edasi, nagu ta oli, läbi terve mees.
Et teada kohtunik Pyncheon oli näha teda sel hetkel.
Pärast sellist ilmutust, siis ta naeratama, mida lämbus ta oleks ta saanud palju
varem pöörduma viinamarjad lilla, või kõrvitsad kollased, kui raua sulatamiseks kaubamärgiga
mulje välja vaataja mällu.
Ja see muudab tema aspekt ei vähem, vaid rohkem hirmuäratav, et see ei paistnud
väljendada viha ja vihkamist, kuid teatud kuum fellness eesmärgi, mis hävitati
kõike, kuid iseenesest.
Aga ju me ei laimamise hea ja armas inimene?
Vaata kohtunik nüüd!
Ta on ilmselt teadlik olles eksis, liiga energiliselt vajutades tema teod
armastava headusega isikute suuda mõista neid.
Ta ootab oma parem tuju, ja hoidke end valmis abistama neid siis seisuga
Sellest hetkest.
Nagu ta tõmbab tagasi ukse, kõik põhjaliku benignity mieletön tema
nägu, näidates, et ta kogub Hepzibah vähe Phoebe ja nähtamatu
Clifford, kõik 3 koos
kogu maailma peale, Tema tohutu süda, ja annab neile sooja vanni oma
üleujutuste kiindumust.
"Sa tee mulle suur vale, kallis Cousin Hepzibah!" Ütles ta, 1. lahkesti pakkuda
oma käe, ja siis tuginedes oma kinnas ettevalmistav väljalendu.
"Väga suur vale!
Aga ma andestan talle ja uurib teha te arvate, parem minust.
Muidugi, meie vaesed Clifford olles nii õnnetu vaimset seisundit, ei saa ma mõelda
kutsudes intervjuu praegu.
Aga ma vaadata üle oma heaolu, nagu oleks ta oma armastatud venda, ega ma juures
kõik meeleheide, mu kallis sugulane, ning piiravad teda ja teil
sain oma ülekohut.
Kui see ei juhtu, ma tahan ükski teine kättemaksust kui oma heakskiidu parim
kontorid minu võimuses teid. "
Mis kummarduda Hepzibah ja teatud isapoolne heategevus tema jumalagajätt tukkuma
Phoebe, kohtunik lahkus poest ja läks naeratades mööda tänavat.
Nagu tavaks on rikas, kui need on suunatud kiitusega Vabariik, ta
vabandas, nagu ta oli, et inimesed, oma rikkuse, heaolu ja kõrgenenud
jaama poolt tasuta ja rõõmsameelne viisil
nende suhtes, kes teda tundsid, pannes välja rohkem tema väärikuse tõttu proportsioonis
alandlikkus on mees, keda ta tervitas ja seeläbi tõendavad üleolev teadvuse
tema eelised irrefragably nagu oleks ta
oli marssis edasi eelnes vägede lackeys selgeks teed.
Selle konkreetse Ennelõunal, nii et liigne oli soojust kohtunik Pyncheon tema lahkelt
aspekt, et (näiteks vähemalt oli kuulujutt umbes Linna) extra läbipääsu vee-
vankrid leiti oluline, et panna
tolmu tekkinud nii palju extra päikest!
Vaevalt oli ta kadunud kui Hepzibah kasvas surmava valge, ja uskumatud suunas
Phoebe, lase tal pea langeda noor tüdruk õla.
"O Phoebe!" Pomises ta, "et mees on õudus mu elu!
Kas ma kunagi, mitte kunagi julgenud - minu hääl kunagi enam alates värisemine
piisavalt pikk, et ütlen talle, mis ta on? "
"Kas ta nii väga kuri?" Küsis Phoebe. "Kuid oma pakkumised olid kindlasti selline!"
"Ära räägi neist, - tal on rauast süda!" Rejoined Hepzibah.
"Mine nüüd ja räägi Clifford!
Lõbustada ja hoida teda quiet! See häiriks teda armetult mind näha
nii ärevil nagu ma olen. Seal lähevad, kallis laps, ja ma püüan
hoolitseda kauplus. "
Phoebe läks seega vaid hämmingus ise, vahepeal on küsimusi selle kohta,
mõte on stseen, kus ta oli just tunnistajaks, samuti kas kohtunikud,
vaimulike ja muude sümbolite kohta, et
väljapaistvate tempel ja auväärsus, võiks tõesti ühelgi juhul olla
muidu kui lihtsalt ja püsti mehed.
Kahtluse sedalaadi on kõige häiriv mõju, ja kui näidatakse, et
Tegelikult on kaasas kartlik ja ehmatav mõju mõtetes trim, korrektsel ja
piir-loving klassi, kus leiame meie väike riik-tüdruk.
Dispositions julgemalt spekulatiivne võib saada ahtri naudingut
avastus, sest seal peab olema kurja maailma, et suur mees on tõenäolisemalt
haarata oma osa see väike 1.
Laiem vaade ja sügavama arusaamise, võib näha, auaste, väärikuse ja
jaam, kõik osutus illusoorseks, kui seoses nende nõude inimeste austusest ja
veel ei tunne, kui universum oli seega kukkusid ülepeakaela kaosesse.
Kuid Phoebe, et hoida universumi oma vana koht oli Õnnelik, et lämmatama, mis
teatud määral tema enda intuitsiooni, et kohtunik Pyncheon iseloomu.
Ja kui tema nõbu ütlusi halvustamine, ta järeldusele, et
Hepzibah otsusel oli kibestunud üks nendest pere feuds mis muudavad viha
rohkem surmava poolt surnuks ja vigaseks
meeldib, et *** segunevad tema emakeeles mürki.