Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIV PEATÜKK KUIDAS Candide JA CACAMBO laekus
Jesuiitide Paraguay.
Candide tõi näiteks toapoiss temaga alates Cadiz, üks sageli kohtub kohta
rannikul Hispaanias ja Ameerika kolooniat.
Ta oli 1 / 4 hispaanlane sündinud krants Tucumanis, ta oli laulu-
poiss, surnumatja, madrus, munk, rändkaupmees, sõdur ja lakei.
Tema nimi oli Cacambo, ja ta armastas oma kapten, sest tema kapten oli väga hea
mees. Ta kiiresti koormata kahe andaluusia
hobused.
"Tule, kapten, olgem järgida vana naise nõu; aloittakaamme ja käivitage
ilma vaadates seljataga. "Candide pisaraid valama.
"Oh! mu kallis Cunegonde! ma pean lahkuma just ajal, mil kuberner läks
sanktsiooni meie Pulm? Cunegonde tõi sellise vahemaa, mida
muutub teie? "
"Ta teeb samuti ta saab," ütles Cacambo "naised ei ole kunagi kahjumiga,
Jumal annab neile, olgem jooksma. "" Kuhu sa oled, kes mind?
Kui me läheme?
Mida me peame tegema ilma Cunegonde? "Ütles Candide.
"St James Compostella," ütles Cacambo, "te ei kavatse võitlust
Jesuiidid; lähme võitlema neid, ma tean teed hästi, ma tulen läbi sa
oma kuningriiki, kus neid võlutud
on kapten, kes mõistab, bulgaaria kasutada.
Teet tohutu õnn, kui me ei leia meie konto ühes maailmas, kus me
peab teises.
On suur rõõm näha ja teha uusi asju. "
"Te olete enne olnud Paraguay, siis?" Ütles Candide.
"Ay, muidugi," vastas Cacambo "Ma olin sulane College of võtmine,
ja olen kursis valitsuse head isad kui ka mina olen
tänavatel Cadiz.
On imetlusväärne valitsus.
Kuningriik on ülespoole 300 liigad läbimõõduga ja jagatud
thirty provintsides; seal Isad peavad olema kõik ja rahvas midagi, see on
meistriteos mõistus ja õiglus.
Omalt poolt ma näen midagi nii jumalik kui Isad, kes siin sõdima upon kuningad
Hispaanias ja Portugalis ja Euroopas tunnistama need kuningad, kes siin tappa hispaanlased ja
Madridis saadab taevas, see rõõmustab mind, olgem jätkama.
Sa ei kavatse olla õnnelikum surelikud.
Mis rõõm on see neile Isad kuulda, et kapten, kes teab
Bulgaaria teostamist on tulnud neid! "
Niipea kui *** jõudsid esimest tõket, Cacambo rääkis arenenud valvur, et
kapten tahtis rääkida mu isand komandant.
Teade anti peamine valvur, ja kohe Paraguay ohvitser jooksis ning
sätestatud ise jalge komandant levitada see uudis talle.
Candide ja Cacambo olid relvastamata, ning nende kahe andaluusia hobused arestitud.
Võõraste toodi kahe failid musketäri; komandant oli
veel lõpuni koos kolme-nurkne cap peas, tema kleit üles tõmmatud,
mõõk vööle ja spontoon käes.
Ta viipas ja sedamaid Uustulnukate olid hõlmas nelja-ja-kahekümne
sõdurit.
Seersant ütles neile, et *** peavad ootama, et komandant ei osanud neile, ja
et praost Isa Provincial ei tekiks hispaanlane avab oma suu
kuid tema juuresolekul või viibida üle kolme tunni provintsis.
"Ja kus on auväärne Isa Provincial?" Ütles Cacambo.
"Ta on peale paraadi kohe pärast tähistab mass," vastas seersant
"Ja sa ei suudle oma kannused kuni kolm tundi seega."
"Kuid," ütles Cacambo "kapten ei hispaanlane, kuid saksa, ta on valmis
hukkuks nälja samuti ennast, ei saa me midagi hommiku-,
kuni me ootame oma austusest? "
Seersant läks kohe tutvuma komandant, mida ta oli kuulnud.
"Jumal olgu kiidetud!" Ütles pastor komandant, "sest ta on saksa, võin
temaga rääkida, teda mu lehtla. "
Candide oli korraga läbi ilus suvi-house, kaunistatud
väga ilus sammastik roheline ja kuld marmor, ja trellises, lisades
parraquets, koolibrid linnud, fly-linnud, Guinea-kanad, ja kõiki teisi haruldasi linde.
Suurepärast hommikusööki oli ette nähtud laevad kuld ja samas Paraguayans
sõid mais välja puidust nõud, avatud väljad ja avatud soojus
Päike, reverend Isa komandant pensionil tema lehtla.
Ta oli väga kena noor mees, täis nägu, valge nahk, kuid suur värviline;
ta oli kaarjas kulmude, elav silma, punane kõrvad, helepunane huuled, julge õhku, kuid sellised
julgusega sest ei kuulunud hispaanlane ega Jesuit.
*** tagasi nende relvade Candide ja Cacambo, samuti kahe andaluusia
hobused; kellele Cacambo andis mõned kaer süüa lihtsalt lehtla, millel silm peale
neid kogu aeg hirm üllatus.
Candide first suudles hem of komandandi rüü, siis *** istusid
tabelis. "Sa oled, siis saksa keelt?" Ütles Jesuit
talle selles keeles.
"Jah, kõrgeauline Isa," vastas Candide. Kuna *** hääldatakse neid sõnu *** nägid
üksteise suure imestusega, ning sellise emotsiooni, nagu *** ei saanud
varjata.
"Ja milline osa Saksamaa te tulete?" Ütles Jesuit.
"Ma olen räpane provintsis Westfaleni," vastas Candide "Ma sündisin
lossis Thunder-ten-Tronckh. "
"Oh! Taevas! on see võimalik? "hüüdis komandant.
"Mis ime!" Hüüdis Candide. "Kas see tõesti sina?" Ütles komandant.
"See pole võimalik!" Ütles Candide.
*** tõmbus tagasi, *** omaks võtnud, *** shed rivulets pisaraid.
"Mis, kas see on teile, auväärne Isa? Sa vend õiglane Cunegonde!
You, mis oli tapetute bulgaarlaste poolt!
You, Paruni poeg! You, Jesuit Paraguai!
Pean tunnistama, see on kummaline maailm, et me elame
Oh, Pangloss!
Pangloss! kuidas rõõmus, et sa oleks, kui sa ei olnud poodi! "
Komandant saadeti minema *** orjad ja Paraguayans, kes teenis neid
Kange pokaalid of rock-kristall.
Ta tänas Jumalat ja Püha Ignatius tuhat korda; Ta haaras Candide oma relvade ja
nende näod olid kõik Leotama pisaraid.
"Sul on üllatunud, rohkem mõjutatud ning transportida," ütles Candide, "kui ma
öelda, et Cunegonde, su õde, kellele sa usud, et on ripitud avatud, on
täiusliku tervise. "
"Kus?" "Oma naabruskonnas koos kuberner
Buenos Ayres ja ma läksin vastase võitluse teid. "
Iga sõna, mida *** on käibele lastud, see pikk vestlus, kuid lisas, ime ime.
Oma hinge fluttered oma keeli, kuulanud oma kõrvu ja särasid sisse
nende silmi.
Kuna *** olid sakslased, *** istusid hea samas lauas, oodates pastor Isa
Provincial ja komandant rääkis oma kallis Candide järgmiselt.