Tip:
Highlight text to annotate it
X
Seiklused Huckleberry Finn
XXI peatükk.
See oli pärast päikese käes nüüd, kuid me läksime õigus
kohta ja ei nöörima.
Kuningas ja hertsog osutus poolt ja
vaadates päris roostes, aga pärast *** tahaks
hüppas üle parda ja võttis ujuda see
chippered neid palju.
Pärast hommikusööki kuningas võttis ta koha
nurgas parv, ja tõmbas välja oma
saapad ja rullitud tema britches ja lase
jalad tolknema vees, nii tuleb
mugav ja valgustatud tema toru, ja läks
saada oma Romeo ja Julia "peast.
Kui ta sai seda päris hea teda ja
duke hakanud praktika seda koos.
Duke oli õppida teda ikka ja jälle
jälle kuidas öelda iga kõne ja ta tegi
teda ohkama, ja pani oma käe tema süda,
ja mõne aja pärast ta ütles seda teinud päris
hästi, "ainult," ütleb ta, "sa ei tohi röökima
välja ROMEO! Nii nagu härg - peate
öelda, et see pehme ja haige ja languishy, nii - R-
oo-meo! mis on mõte, sest Juliet'sa
kallis magus lihtsalt laps tüdruk, sa tead,
ja ta ei plärisema nagu ***. "
Noh, järgmisel *** väljusid paar pikka
mõõgad et hertsog valmistatud tamme lattide,
ja hakanud praktika mõõga võitlus -
duke kutsus end Richard III.; ja
kuidas *** paigaldatakse ja pranced ümber
parv oli grand näha.
Aga ja kuningas otsa ja kukkus
üle parda, ja pärast seda võtsid *** allaklapitav,
ja oli rääkida igasuguseid
seiklusi *** tahaks oli teistes korda mööda
jõgi.
Pärast õhtusööki Duke ütleb:
"Noh, Capet, me tahame teha seda
esimese klassi show, sa tead, nii et ma arvan
lisame natuke rohkem seda.
Me tahame natuke midagi vastata
encores koos niikuinii. "
"Mis onkores, Bilgewater?"
Duke ütles talle, ja siis ütleb:
"Ma vastata tehes Highland paiskama või
Meremehe hornpipe ja sa - noh, las
ma vaatan - oh, mul seda - mida saate teha
Hamleti Üksi kõne. "
"Hamleti mis?"
"Hamleti Üksi kõne, tead, kõige
tähistas asi Shakespeare.
Ah, see on ülev, suursugune!
Alati tõmbab maja.
Mul ei ole seda raamatut - I've sain ainult
ühele mahuosale - kuid ma arvan ma saan tükk välja
mä***.
Ma lihtsalt kõndida üles ja alla minuti ja
näha, kas saan seda kutsuda tagasi
mälestus on võlvid. "
Siis ta läks teele üles ja alla,
mõtlemine ja frowning jube iga nüüd
ja siis, siis ta oleks tõstukiga kuni tema
kulmud; kõrval oleks ta pigistada käe
tema otsaesist ja taaruma tagasi ja liik
soiguma; kõrval oleks ta ohkama ja järgmisel ta tahaks lasta
kohta langeb pisar.
See oli ilus teda näha.
Autor ja ta sai selle.
Ta ütles meile, et anda tähelepanu.
Siis ta lööb kõige väärtuslikum suhtumine, koos
ühe jalaga lükatav edasi, ja käsivarred
venitatud ära üles ja tema pea kallutada
Tagasi vaadates üles taevasse, ja siis ta
hakkab rippida ja rave ja mustusest oma hambaid;
ja pärast seda kõik läbi oma sõnavõtus, et ta
howled ja levida ning paisutatud üles
tema rinna ja lihtsalt koputasin täpid välja
tahes tegutsedes kunagi näen enne.
See on kõne - Õppisin seda, lihtne
piisa, kui ta oli õppe seda
KING:
Olla, või mitte olla, see on tühi
ora See teeb õnnetus, et nii pika eluea;
Sest kes oleks fardels karu, till Birnam
Puit ei tule Dunsinane, kuid et
hirm midagi pärast surma Murders
süütu magada, Great looduse teine
Muidugi, ja paneb meid pigem pilduma
nooled ennekuulmatu varanduse Than lennata
teised, et me teame, ei ole.
Seal osas peab panema meid mõtlema:
Wake Duncan su koputab!
Oleksid sa couldst; Sest kes kannaks
piitsad ja põlgab aega,
rõhuja on vale, uhke mehe
contumely, õiguse viivitus ning quietus
mis tema pangs võib võtta, In surnud
jäätmete ja keset ööd, kui
churchyards haigutama In tavapärane Spordidressid
Pidulikus must, kuid avastamata
riik, kelle Bourne ole reisija
naaseb, hingab edasi nakkuse kohta
maailmas, ja seega emakeelena tooni
resolutsioonile nagu vaene kass i 'kõnekäänd,
Kas sicklied o'er hoolikalt ning kõik
pilved, mis langetas o'er meie housetops,
Mis selles osas oma hoovused omakorda viltu,
Ja kaotada nimi action.
"Tis täiuslikkus jumalakartlikult tuleb soovinud.
Aga soft sind, õiglane Ophelia: ope ei su
raske ja marmorist lõuad, kuid saan sind
klooster - minna!
Noh, vana mees ta meeldis, et kõne ja
ta vägev peagi sain aru, et ta võiks seda teha
esmaklassiline.
Tundus, nagu ta oli just sündinud selle eest; ja
kui ta oli oma käe ja oli põnevil, see
oli täiesti armas, kuidas ta oleks rippida
ja pisar ja rair taha, kui ta oli
saada see välja.
Esimene võimalus saime hertsog oli ta
mõned showbills trükitud ja pärast, et
kaks või kolm päeva, kui me paisati mööda,
parv oli kõige haruldane elav koht, sest
seal warn't midagi, kuid mõõga võitlus ja
harjutanud - nagu Duke nimetas seda - toimub
kogu aeg.
Ühel hommikul, kui meil oli päris hästi ette
Riigi Arkansaw me paistma
jumbu-hobune linna Big Bend, nii
me sidunud umbes kolmveerand miil
kõrgemal, suhu Painaja, mis oli
kinni samamoodi tunneli küpress puid,
ja meid kõiki, kuid Jim võttis kanuu-ja
läksin sinna, et näha kas seal oli kõik
võimalus selles kohas meie show.
Me tabas see vägev õnnelik, seal läksin
tuleb tsirkus seal, et pärastlõunal, ja
maarahvas oli juba algusest
tulla, igasuguste vana shackly
vagunite ja hobused.
Tsirkuse jätaks enne öö, nii meie
Näita oleks päris hea võimalus.
Duke ta palkas kohtumaja, ja me
läks ümber ja polleeta meie arveid.
*** loevad niimoodi:
Shaksperean Revival!
Wonderful Attraction!
Ühe öö ainult!
Maailma tuntud tragedians, David
Garrick noorem, on Drury Lane
Teater London ja Edmund Kean vanem,
Kuningliku Haymarket
Teater, Whitechapel, puding Lane,
Piccadilly, London, ja Royal
Continental Teatrid, nende ülev
Shaksperean Prillide õigus
Rõdu Scene Romeo ja Julia!
Romeo___________________Mr. Garrick
Juliet__________________Mr. Kean
Abistab kogu tugevus
firma!
New kostüümid, uus maastik, uus
kohtumisi!
Samuti: põnev, meisterliku ja vere-
kalgendamise
Broad-mõõk konflikti Richard III.!
Richard III_____________Mr. Garrick
Richmond________________Mr. Kean
Lisaks: (poolt eritellimusel) Hamleti
Immortal Üksi kõne!
Autor Illustrious Kean!
Valmis tema poolt 300 järjestikusel ööd
Paris!
Ühe öö Ainult, arvestades
hädavajalik Euroopa engagements!
Sissepääs 25 senti, lapsed ja sulased
10 senti.
Siis läksime logelemine linna.
Kauplustes ja maja oli kõige kõik vana,
shackly, kuivanud raam muret, et
ei olnud kunagi varem värvitud; *** loodi
kolm või neli jalga maapinnast vaiadele,
et olla käeulatusest vett, kui
Jõgi oli üle voolasid.
Maja oli vähe aiad ümber,
kuid *** ei tundu, et tõsta vaevalt
midagi neile, kuid jimpson-umbrohu eest ning
päevalilled ja tuhk vaiad, ja vana kähara
up saapad ja kingad, ja tükki pudelid
ja kaltsud, ja mängis-out tinware.
Aiad tehti erinevaid
plaadid, löödud on eri aegadel ja
*** kummardus igal mis suunas, ja oli väravate
et ei generly on vaid üks hing -
nahast üks.
Mõned aiad olid valge pestud
teatud ajal või muus, kuid hertsog ütles, et see
oli Clumbus "ajal, nagu piisa.
Seal oli generly Kodu aias ja
inimesed sõidu neid.
Kõik kauplused oli mööda ühte tänavat.
Neil oli valge kodumaise varikatuste ees,
ja maarahva kinniseotud oma hobused
et varikatus-ametikohta.
Seal oli tühi drygoods kastid alla
varikatused ja mokassiinkingad roosting neid kõiki
päeva pikk, whittling neil Barlow
noad ja chawing tubakas ja haigutav ja
haigutamine ja venitades - vägev ornery
palju.
*** generly olnud kollane õlgkübaraid kõige
sama lai kui vihmavari, kuid ei kulumise ei
mantlid ega vestid, *** kutsusid üks
teise Bill ja Buck ning Hank ja Joe,
ja Andy, ja rääkisime laisk ja drawly ja
kasutada märkimisväärseid paljud Kirous sõnu.
Seal oli nii palju kui üks looder lahjad üles
vastu iga varikatus-post ja ta kõige
alati olnud oma käed tema britches-
taskud, välja arvatud siis, kui ta tõmmatud neid välja
laenata mäluma tubakast või nullist.
Mis keha oli kohtuistungil nende hulgas kõik
aeg oli:
"Gimme mäluma 'v tobacker, Hank."
"Cain't, ma hain't sain vaid ühe mäluma vasakule.
Küsi Bill. "
Võibolla Bill ta annab talle mäluma, võibolla ta
valesid ja ütleb, et ta ei saanud ühtegi.
Mõned neist liiki mokassiinkingad ei ole kunagi
protsenti maailmas, ega mäluma tubaka
oma.
*** saavad kõik oma chawing laenu võtmise teel;
*** ütlesid kolleegid, "ma wisht soovite len"
mulle mäluma, Jack, ma jist see minut anda
Ben Thompson viimati mäluma olin "- mis on
valeta päris palju everytime, see ei loll
Keegi aga võõras, kuid Jack ei ole
võõras, nii et ta ütleb:
"Sa annad talle mäluma, jah?
Nii tegi oma õe kassi vanaema.
Te maksate mulle tagasi chaws olete awready
borry'd off'n mind, Lafe Buckner, siis ma
laenu te üks või kaks tonni, ja ei
teilt ei tagasi usaldama, nuther. "
"Noh, ma ei mõista sind tagasi mõned seda
wunst. "
"Jah, sa tegid -'bout kuus chaws.
Sa borry'd poe tobacker ja tagasi maksta
neeger-head. "
Hoida tubaka korter musta pistikut, kuid need
stipendiaatide enamasti chaws loomulik lehed
väänatud.
Kui *** laenata mäluma *** ei generly
lõigata ära noaga, kuid sea pistik
vahel oma hambaid, ja närima oma
hambad ja puksiiri plug käed
Kuni *** saavad seda kahel kulgeb mõnikord
üks, kes omab tubakatoote ootab kurvameelne juures
kui ta on kätega tagasi ja ütleb:
sarkastiline:
"Siin, Gimme mäluma, ja sa võtad
PLUG. "
Kõik tänavad ja teed oli lihtsalt muda;
*** warn't midagi, kuid muda - muda nagu
must nagu tõrv ja lähedal umbes suu sügaval
Osades kohtades, ja kaks või kolm tolli sügav
kõik kohad.
Kodu loafed ja grunted ümber
everywheres.
Sa vaata porine külvata ja allapanu sigade
tulevad lazying mööda tänavat ja whollop
ise kohe alla, tee peal, kus inimesed
tuli jalutada tema ja ta tahaks venitada
välja ja sulgeda oma silmad ja laine kõrvu
samas sigu oli lüpsmise teda, ja vaata
nii õnnelik, kui ta oli palk.
Ja üsna varsti võid kuulda looder laulma
välja, "Hi!
SO poiss! haige teda Tige! "ja võõrsil külvata
läheks, squealing kõige kohutavam, mis
koer või kaks õõtsuv mõlemasse kõrva, ja kolm
või neli tosinat enam-sealt, ja siis sa
näeksid kõik mokassiinkingad tõusta ja vaadata
asi varjatud kohas, ja naerma
lõbus ja vaata tänulik müra.
Siis *** võiksid lahendada uuesti till seal
oli koer võidelda.
Seal ei olnud midagi pärast neid kõiki
üle, ning tegema need õnnelikud kõik üle, nagu
koer võitlus - see võib panna
tärpentin on hulkuva koera ja pannes põlema
temale või sidumine Tin Pan tema saba ja
teda näha joosta ennast surnuks.
Jõel ees mõned majad olid
kinni läbi üle pank, ja *** olid
kummardas ja painutatud ning umbes valmis trummelkuivatite
aastal, inimesed läksid välja.
Pank oli caved ära ühe nurga
mõned teised, ja et nurk rippus
üle.
Inimesed elasid neid veel, kuid see oli
dangersome, sest mõnikord ribad
maa nii lai, nagu maja koopad korraga.
Vahel vöö maa kvartalis
miil sügav algab ja cave mööda ja
koobas mööda kuni see kõik koopad jõkke
ühe suve.
Selline linn nagu tuleb alati liikuv
tagasi ja tagasi ja tagasi, sest
jõgi on alati närib seda.
Mida lähemal see sai keskpäeva sel päeval
paksem ja paksemad oli vagunite ja
hobused tänavatel, ja on tulemas kõik
aega.
Pered ülepingutatud oma õhtusööki koos nendega
maalt ja söö neid
vagunid.
Seal oli märkimisväärne viski joomine
toimub, ja ma näinud kolme võitleb.
Autor ja keegi laulab läbi:
"Siin on vana Boggs! - On pärit riigist
tema natuke vana igakuine purjus, siin ta
tuleb, poisid! "
Kõik mokassiinkingad vaatas rõõmus, ma Tõsiseltvõetav
*** olid harjunud lõbus välja Boggs.
Üks neist ütleb:
"Wonder, kes ta-gwyne et mäluma kuni käesoleva
aega.
Kui ta tahaks-chawed üles kõik mehed, ta ben-
gwyne et mäluma kuni viimase kahekümne aasta
ta tahaks olla märkimisväärsed ruputation nüüd. "
Veel üks ütleb: "Ma wisht vana Boggs 'd
ähvardab mind, "cuz siis ma tean, et ma warn't
gwyne surra thousan "aasta."
Boggs jõuab-rebimine mööda tema hobune,
whooping ja karjuma nagu *** ja
laulmine out:
"Cler loo Thar.
Ma olen WAW-path, ja hind uv
kirstud on-gwyne tõsta. "
Ta oli purjus ja kudumine umbes tema
sadul, ta oli üle viiekümne aasta vana, ja oli
väga punase näo.
Igaüks karjus talle ja naeris talle
ja sassed teda, ja ta sassed tagasi, ja
ütles ta tahaks osaleda neid ja panna neid välja
oma regulaarsetes pöördeid, kuid ta ei saanud
oota nüüd, sest ta tahaks tulla linna tappa
vana kolonel Sherburn ja tema moto oli
"Liha esimene ja lusikas vittles üles off
kohta. "
Ta näed mind, ja ratsutas üles ja ütleb:
"Whar'd tulete f'm, poiss?
Sa valmis surema? "
Siis ta sõitis edasi.
Ma olin hirmunud, kuid mees ütleb:
"Ta ei tähenda midagi, ta on alati-
carryin "niimoodi, kui ta on purjus.
Ta on parim naturedest vana loll
Arkansaw - kunagi haiget keegi, purjus ega
kaine. "
Boggs ratsutas üles enne suurim kaubamaja
linna ja painutatud tema pea alla, et ta võiks
vaata kardin varikatus ja
karjub:
"Tule siia, Sherburn!
Tule ja kohtuma mees oled petnud.
Sa oled houn "Ma olen pärast, ja ma olen-gwyne
et olete ka! "
Ja nii ta läks, kutsudes Sherburn
kõik, mis ta võiks panna oma keelt ja
kogu tänav täis inimesi
kuulamis-ja naermine ja läheb edasi.
Autor ja uhke ilmega mees umbes viiskümmend
viis - ja ta oli hunnik paremini riides
mees selles linnas ka - sammud välja
talletada ja rahvahulk langeb tagasi iga
küljelt tulgu.
Ta ütleb, et Boggs, võimas ca'm ja aeglane - ta
ütleb:
"Ma olen väsinud sellest, kuid ma taluma seda, kuni
01:00.
Till 01:00, meeles - ei ole enam.
Kui avate oma suud minu vastu ainult üks kord
pärast selle aja möödumist sa ei saa sõita nii kaugele, kuid
Ma sind leida. "
Siis ta pöördub ja läheb sisse
Rahvas vaatas vägev kaine; keegi
segada, ja seal warn't enam naerdes.
Boggs ratsutas off blackguarding Sherburn nagu
valjult kui ta võiks kisa, kõik mööda tänavat;
ja üsna varsti tagasi ta tuleb ja peatub
enne poest, ikka hoida see üles.
Mõned mehed rahvarohke tema ümber ja üritas
saan teda vait, kuid ta ei, ***
ütlesin talle oleks 01:00 umbes
viisteist minutit, ja nii ta peab minema koju - ta
peab minema kohe.
Aga see ei ei ole hea.
Ta effektorsüsteemidele ära kõik tema võiks ja
throwed oma mütsi alla muda ja ratsutas
selle üle, ja üsna varsti ära läks ta-
Raev mööda tänavat taas, tema hall
juuksed-sõidab.
Kõik, mida võiks saada võimalus teda
proovisin oma parima, et meelitama teda maha oma
hobune, et *** saaksid lukk ta üles ja saada talle
kaine, kuid ta warn't mingit kasu - kuni tänava
ta oleks pisar uuesti ja anna Sherburn
teise cussing.
Autor ja keegi ütleb:
"Mine oma tütrele! - Kiire, minge oma
tütar, mõnikord ta saate kuulata teda.
Kui keegi suudab veenda teda, ta saab. "
Nii keegi algas jooksma.
Läksin alla tänavale viise ja lõpetada.
Umbes viis või kümme minutit siia jõuab
Boggs uuesti, kuid mitte tema hobune.
Ta oli-kookonid üle tänava suunas
mind, paljad otsaga, koos sõbraga mõlemale
pool talle-Holt oma relvade ja
kiirustamas teda mööda.
Ta oli vaikne ja vaatas rahutu ja ta
warn't rippuvad tagasi kõik, kuid tegin mõned
aasta kiirustamisega ennast.
Keegi laulab läbi:
"Boggs!"
Vaatasin seal näha, kes seda ütles, ja
oli see, et kolonel Sherburn.
Ta seisis täiesti alles
tänaval, ja oli püstol tõstatatud tema
parempoolne - mitte eesmärk, kuid hoides seda
läbi barrel kallutada kuni poole
taevas.
Sama teise näen noor tüdruk tulemas
aasta perspektiivis, ja kaks meest koos temaga.
Boggs ja mehed pöördusid ringi, et näha, kes
helistasin talle, ja kui *** näevad püstol
meeste hüppas ühele poole, ja püstoli-
barrel alanevad aeglane ja püsivat
tasandil - nii barrelit cocked.
Boggs viskab üles mõlemad käed ja ütleb:
"Issand, ära lase!"
***! läheb esimene lask ja ta staggers
tagasi clawing juures õhku - põmm! läheb
teine, ja ta tumbles tagurpidi edasi
põhjusel, raske ja tugev, tema relvad
laiali.
See noor tüdruk karjus läbi ja jõuab
tormasid ja alla ta viskab ise tema
isa, karjudes ning öeldes: "Oh, ta on
tappis, ta tappis ta! "
Rahvas suletud kuni nende ümber ja
õlgadega ja ummistunud üksteisega, kusjuures
nende kaela venitatud, püüdes näha, ja
inimesed sees üritavad pista neid
tagasi ja karjub: "Tagasi, tagasi! anna talle
õhk, anna talle õhku! "
Kolonel Sherburn ta viskad oma püstoli edasi
maapinnast, ja pöördus ümber tema kannul
ja kõndis välja.
*** võtsid Boggs et vähe narkootikumide poe
Rahvas vajutades ümber just seesama, ja
terve linn pärast, ja ma kiirustades ja
sain hea koht akna juures, kus ma olin
lähedal teda ja ei näe sisse
*** pani ta põrandale ja panin ühe
suur Piibel all peas, ning avas
teine ja levitada seda oma rindade;
kuid *** rebis lahti oma särk esimene, ja ma
näinud, kui üks täppe läks sisse
Ta tegi umbes tosin pikka gasps, tema
rindade tõstmiseks Piibel üles, kui ta drawed
tema hingeõhk, ja lastes tal jälle maha
kui ta puhus seda - ja pärast seda ta
sätestatud ikka, ta oli surnud.
Siis *** tõmmatakse tema tütar eemale
teda karjuvad ja nutt ja võttis tema
välja.
Ta oli umbes kuusteist, ja väga magus ja
õrn välimusega, kuid kohutavalt kahvatu ja hirmunud.
Noh, üsna varsti terve linn oli seal,
väänlev ja scrouging ja surudes ja
tuupimine saada akna juures ja on
otsima, kuid inimesed, kes olid kohad
ei annaks neid üles ja inimesed taga
neile rääkis kogu aeg: "Ütle nüüd,
oled vaadanud piisavalt, siis stipendiaatide; "tain't
õigus ja "tain't õiglane teil jääda Thar
kogu aeg, ja ei anna kunagi keegi
võimalus; teised inimesed on oma õigustest
hästi kui sina. "
Seal oli märkimisväärne jawing tagasi, nii et ma
jooksnud läbi, mõtlesin, et äkki seal pidi
olla hädas.
Tänavad oli täis ja kõik oli
põnevil.
Igaüks, et näha tulistamist oli
räägib, kuidas see juhtus, ja seal oli
suur rahvahulk pakitud ümber iga üks neist
stipendiaatide venitades nende kaela ja
kuula.
Üks pikk, kiitsakas mees, kellel pikad juuksed ja
suur valge karusnahk stovepipe mütsi tagaküljel
Tema pea ja kõverad käepidemetega pilliroost,
iseloomustab kohtades kohapeal, kus
Boggs seisis ja kus Sherburn seisid, ja
inimeste pärast tema ümber ühest
koht t'other ja vaatan kõike, mis ta
teinud, ja bobbing oma pead, et näidata nende
arusaamist ning Kumara vähe ja
puhkavad oma käed reitel, et
vaadata teda kaubamärgi kohtades kohapeal
tema suhkruroo ja siis ta tõusis püsti
sirge ja kange kui Sherburn oli
seisis, frowning ja ilma tema hat-ääreni
alla üle tema silmad, ja lauldakse välja, "Boggs!"
ja siis tõmmatakse tema roo maha aeglane
tasandil, ning ütleb: "***!" ajatatud
tahapoole, ütleb: "***!" uuesti ja kukkus
sätestatakse korter tema tagasi.
Inimesed, kes olid näinud asi ütles, et ta
seda teinud täiuslik, ütles, et see oli just täpselt
kuidas see kõik juhtus.
Siis nii palju kui tosinat inimest sai läbi
nende pudelite ja koheldi teda.
Noh, ja keegi ütles Sherburn
tuleks lynched.
Umbes minut igaüks rääkis ta;
nii ära *** läksid hulluks ja karjuma, ja
krabamine sätestatakse iga riided-line *** tulevad
et teha rippus koos.
CC Proosa Ccprose audioraamatu Audio Book klassikaline kirjandus Suletud Captions Pealkirjastamise Subtiitrid ESL sünkroniseeritud teksti Complete Kogu Full Free