Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXV peatüki Millisel Kerge Glimpse Kas Oli San
Francisco
See oli seitse hommikul, kui härra Fogg, Aouda ja paspartuuga jalg üles
Ameerika mandril, kui kõnealune nimi võib anda ujuv kai, millele ***
maale minema.
Need kaid, tõusude ja languste pärivoolu, lihtsustama laadimine ja
lossimine.
Nende kõrval olid kääridega igas suuruses, aurikud kõigist rahvustest ja
steamboats, mitu tekki tõusevad üksteise kohal, mis kiht on
Sacramento ja selle lisajõed.
Seal oli ka kuhjaga up tooted tsiviilkäibega laieneb Mehhiko, Tšiili,
Peruu, Brasiilia, Euroopas, Aasias ja kõik Vaikse ookeani saartel.
Paspartuuga oma rõõmu jõudes lõpuks Ameerika mandril, arvasin, et ta
oleks ilmne see täites ohtlik võlvkelder ilusa stiili, kuid langema upon
mõned ussitanud plangud, langes ta nende kaudu.
Pane välja näoilme poolt viisi, kuidas ta seega "jalg" pärast New
Maailm, ta lausus valjusti nutma, mis nii väga lugematu kormoranide ja
pelicans, mis on alati vajunud upon need liikuvad kaid, et *** lendasid kärarikkalt kaugusel.
Härra Fogg, jõudes kaldale, jätkas teada, mis kella esimene rong vasakule
New Yorgi ja sain teada, et see oli 6:00, ta oli seetõttu
terve päeva kulutada Kalifornia kapitali.
Võttes vedu tasu eest kolm dollarit, tema ja Aouda sisenenud, samas
Paspartuuga paigaldatud kasti juhi kõrval, ja need kinnitatakse
International Hotel.
Tema erutatud positsiooni paspartuuga täheldatud palju uudishimu lai
tänavatel, madala ja ühtlaselt olid majad, anglosaksi gooti kirikuid, suurepärane
dokid, grandioosne puidust ja tellistest
laod, palju veokeid, busside, hobuse-autod, ning sellest, külg-
kõnnib, mitte ainult ameeriklased ja eurooplased, vaid Hiina ja indiaanlased.
Paspartuuga oli üllatunud üldse ta nägi.
San Francisco ei ole enam legendaarne linn 1849 - linn banditti,
mõrtsukad ja incendiaries, kes oli flokeeritud siia rahvasummas saavutamiseks
röövida; paradiis lindpriide, kus ***
mänginud koos kulla tolmu, revolver ühes käes ja Bowie-nuga muu: see oli
nüüd suur äri-kaubamaja.
Ülbe torn oma City Hall tähelepanuta kogu panoraami tänavatel ja
võimalusi, mis läbivad üksteist täisnurga all ja keset, mis ilmus
meeldiv, haljendav väljakud, samas väljapoole
ilmus Hiina kvartalis näiliselt imporditud Celestial Empire in
mänguasi-box.
Sombreros ja punased särgid ja kohev indiaanlased harva näha, kuid oli siid
mütsid ja mustad mantlid kõikjal kulunud palju närviliselt aktiivne, härrasmehelik-
otsin meest.
Mõned tänavad - eriti Montgomery Street, mis on San Franciscos, mida
Regent Street on London, Boulevard des Italiens Pariisi, ja Broadway New
York - seisid suurepärane ja avar
kauplustes, mis ohustavad nende aknad tooteid kogu maailmas.
Kui paspartuuga jõudnud International Hotel, see ei paistnud teda, kui ta oleks
vasakul Inglismaal üldse.
Korrusel hotelli okupeeris suur baar, omamoodi restoran vabalt
avatud kõigile möödujad, kes võiks saada osa kuivatatud veiseliha, austrite supp, küpsised ja
juust, võtmata oma rahakotid.
Makse tehakse vaid ale, porter, või šerrit, mis oli purjus.
See tundus "väga American", et paspartuuga.
Hotell kosutust-toad olid mugavad, ja härra Fogg ja Aouda,
paigaldus ise lauda olid külluslikult kätte deminutiivi Plaadid
Negroes on tumedaim jume.
Pärast hommikusööki, härra Fogg, millega kaasneb Aouda, algas inglise konsulaati
on oma passi visaed.
Kui ta läheb läbi, kohtus ta paspartuuga, kes küsis temalt, kas ei oleks hästi,
enne rongi, osta mõned kümned Enfield vintpüssid ja Colt on
revolvrid.
Ta oli kuulata lugusid rünnakud rongidele Sioux ja Pawnees.
Härra Fogg arvasin, et see mõttetu ettevaatus, aga ütlesin talle teha nii, nagu ta arvas, et parim ja
läks konsulaadis.
Ta ei olnud lähtus 200 sammu, aga kui "mis kõige tõenäolisemalt sisse
maailmas, "ta kohtas Fix. Detektiiv tundus täielikult võetud
üllatus.
Mida! Oli härra Fogg ja ennast ületanud
Pacific koos, mitte kohtus aurulaev!
Vähemalt Fix suureks auks, et vaata veel kord härrasmees, kellele ta võlgu nii palju,
ja nagu tema äri meenutada teda Euroopasse, peaks tal olema hea meel jätkata
reisi näiteks meeldivas seltskonnas.
Härra Fogg vastas, et au oleks tema ja detektiiv - kes oli määratud
ei unustada teda - begged luba nendega kaasas oma kõndida San
Francisco - Taotlus, mis härra Fogg kergesti anda.
Varsti leidsid end Montgomery Street, kus suur rahvahulk koguti;
külg-kõnnib, tänav, horsecar rööpad, kauplus-uksed, aknad maja ja
isegi katused, olid täis inimesi.
Mehed läksid umbes veavad suure plakatid ja lipud ja streamers olid
ujuvad tuul, samal ajal valjult hüüab kuulati iga käsi.
"Tähistame Camerfield!"
"Tähistame Mandiboy!" See oli poliitiline kohtumine, vähemalt nii Fix
conjectured, kes ütles hr Foggi "Ehk meil oli parem mitte Minna rahvahulga.
Seal võib olla oht selles. "
"Jah," tagasi härra Fogg, "ja puhub, isegi kui *** on poliitilise on ikka puhub."
Fix naeratas see märkus, ja, et on võimalik näha ilma jostled umbes,
pool asus positsiooni peal Trepid asub ülemises otsas
Montgomery Street.
Vastassugupoole neist, teisel pool tänavat, vahel söe kaubakai ja
nafta ladu, suur platvorm oli püstitatud vabas õhus, mille poole
voolu Rahvas tundus olevat suunatud.
Mis eesmärgil see kohtumine? Mis oli kord selle põnevil
kogumispunkt?
Phileas Fogg ei suutnud ette kujutada. Oli see nimetada mõned kõrge ametnik -
maavanem või Kongressi liige? See ei olnud ebatõenäoline, nii erutatud oli
palju enne neid.
Just sel hetkel seal oli ebatavaline segatakse inimeste mass.
Kõik käed olid tõstetud õhus.
Mõned, tihedalt suletud, tundus, et kaovad äkki keset hüüab -
energiline viis, kahtlemata on hääletanud.
Rahvas pehme selg, plakatid ja lipud värises, kadus hetkega, siis
taasilmunud logiseb.
Pinnakontuure inimese lisandus jõudnud samme, samal ajal kui kõik juhid floundered
pinnale nagu mere ärritunud poolt pagi.
Paljud must mütsid kadunud ja suurem osa rahvast tundus, et on
vähenenud kõrgus. "See on ilmselt kohtumine," ütles Fix "ja
selle eesmärk peab olema põnev üks.
Ma ei tea, kas see oli umbes Alabama, hoolimata asjaolust, et
küsimus on lahendatud. "" Võib-olla, "vastas härra Fogg, lihtsalt.
"Vähemalt on olemas kaks sportlast juuresolekul omavahel, austatud hr
Camerfield ja austatud Hr Mandiboy. "
Aouda, lahjad upon hr Foggi käe, märkis Tormine stseeni
üllatus, samas Fix küsis mees lähedal talle, mida põhjustab see kõik oli.
Enne inimene võiks vastata, värske rahutus tekkis, hurrahs ja põnevil shouts
kuulati; staabid bännerid hakkas kasutada ründerelvasid ja rusikatega
lendas umbes igas suunas.
Thumps vahetati alates tippude Lapsevankrid ja busside mis oli
ummistunud rahvahulga.
Saapad ja kingad läks whirling läbi õhu, ja härra Fogg arvasin, et ta isegi kuulnud
crack revolvrid mingling sisse din, raut lähenes trepp ja voolas
üle madalamasse järku.
Üks pooltest oli ilmselt olnud tõrjus, kuid ainuüksi lookers-on ei saanud
öelda, kas Mandiboy või Camerfield oli saanud võimust.
"See oleks mõistlik, et me pensionile," ütles Fix, kes oli mures, et härra Fogg
ei tohiks saada selle võimalikke vigastusi vähemalt seni, kuni *** said tagasi Londonisse.
"Kui tekib küsimus Inglismaal kõike seda, ja me olime tunnustatud Kardan, et see
läheks kõvasti koos meiega. "" inglise teema - "alustas härra Fogg.
Ta ei lõpetanud oma lauset, sest kohutav lärm nüüd tekkis terrass
taga Trepid kus *** seisid, ja seal oli meeletu shouts of,
"Tähistame Mandiboy!
Hip, hip, hurraa! "See oli bänd valijad tulevad
päästma oma liitlastega, ning võttes Camerfield jõud küljelt.
Härra Fogg, Aouda ja Fix leidsid end kahe tulekahjud, see oli liiga hilja
põgeneda. Torrent meestest relvastatud koormatud kepid
ja pulgad, oli vastupandamatu.
Phileas Fogg ja Paranda olid umbes hustled, püüdes kaitsta oma õiglase
kaaslane; endine, nii lahe nagu alati, üritas kaitsta ennast relvade
mida loodus on pannud lõpus iga inglane käe, kuid asjata.
Suur Tugev mehe punase habemega, punetav nägu ja laiad õlad, kes
tundus olevat peatoimetaja bänd, tõstis kokkusurutud rusikas leida hr Fogg, keda
ta oleks andnud purustamine löök oli
mitte Fix tormas sisse ja sai seda tema asemel.
Tohutu sinikas kohe tegi oma välimuse all detektiiv on silinder,
mis oli täielikult puruks sisse
"Yankee!" Hüüatas härra Fogg, darting põlgliku pilk jõhkard.
"Inglane!" Tagastatud muu. "Me kohtume jälle!"
"Kui sa palun."
"Mis su nimi on?" "Phileas Fogg.
Ja sinu? "" Kolonel Stamp Proctor. "
Inimese tõusulaine nüüd pühib pärast ümberminekut Fix, kes kiiresti sai pärast tema
jalad uuesti, kuigi räbaldunud riideid. Õnneks ei olnud ta tõsiselt haiget.
Tema reisikulud palitu oli jagatud kahte ebavõrdsest osast, ja tema püksid
meenutasid neid teatud indialaste, mis sobivad vähem kompaktselt kui neid on kerge
panna.
Aouda pääsesid vigastusteta, ja Paranda üksi kandis märgid kaklus oma musta ja
sinine sinikas. "Aitäh," ütles Foggi et detektiiv,
niipea, kui *** olid välja tõrjuda.
"Ei, tänan on vajalikud," vastasin. Fix, "aga lähme".
"Kus?" "Et rätsepa."
Selline külastus oli tõepoolest õige.
Riided nii härra Fogg ja Paranda oli kaltsud, nagu *** oleksid ise olnud
aktiivselt võistluse vahel Camerfield ja Mandiboy.
Tund pärast, olid *** veel kord sobivalt attired, ja Aouda tagasi
International Hotel.
Paspartuuga ootas oma isanda relvastatud pool tosinat kuue raudadega
revolvrid.
Kui ta tajuda Fix ta kududa oma kulmud, kuid Aouda, kellel paari sõnaga, ütlesin talle
oma seikluste, tema näoilme jätkas rahulik ilme.
Fix ilmselt ei olnud enam vaenlane, vaid liitlane, ta oli ustavalt hoides oma
sõna.
Õhtusöök lõppenud, treener oli edastada reisijate ja nende pagasi
jaama koostas ukseni.
Kuna ta oli saada ka hr Fogg ütles Fix, "Sa ei ole näinud seda kolonel Proctor
uuesti? "" Ei "
"Ma tulen tagasi Ameerikasse, et leida teda," ütles Phileas Fogg rahulikult.
"See ei oleks õige inglane lubada end kohelda sel moel,
ilma survevahendeid. "
Detektiiv naeratas, kuid ei vastanud. Oli selge, et härra Fogg oli üks neist
Inglased, kes, kui *** ei talu dueling kodus, võidelda välismaal, kui nende
Au on rünnatud.
Veerand enne kuue reisija jõudis jaama, ja leidis, rong
stardivalmis.
Kui ta oli sisenemas, hr Foggi nimetatakse porter, ja ütles talle: "Minu
sõber, oli seal mitte mingi häda-päevalt San Francisco? "
"See oli poliitiline kohtumine, sir," vastas porter.
"Aga ma arvasin, et seal oli palju häire tänavatel."
"See oli ainult kohtumine kokku panna valimisi."
"Valimise üld-in-chief kahtlemata?" Küsis härra Fogg.
"Ei, härra, on rahukohtunik."
Phileas Fogg sattus rongi, mis alustas täiskiirusel.