Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIX PEATÜKK: Lamades hr Emerson
Miss alanid leiti oma armastatud karskusliikumine hotell Bloomsbury - puhas,
õhuvaba loomine palju patronized Maakonna Inglismaal.
*** on alati vajunud seal enne ristumist suured mered ja nädal või kaks oleks
nihelema õrnalt üle riided, giid-raamatuid, vihmamantel väljakud, seedimise leiba ja
teiste Continental Välttämättömyydet.
Et on olemas kauplused välismaal, isegi Ateenas kunagi esinenud neile, sest ***
pidada reisimine liiki sõda, vaid teha need, kes on
täielikult relvastatud at Haymerket'i Stores.
Miss Honeychurch *** usaldada, oleks hoolitseda, et varustada end nõuetekohaselt.
Kiniini võiks nüüd saadud tabloidilehdet; paberile seep oli suureks abiks
värskendavad naamansa rongis.
Lucy lubas, natuke depressioonis. "Aga muidugi, sa tead kõike neid
asju, ja sul on hr Vyse sind aidata. Härrasmees on selline stand-by. "
Mrs Honeychurch, kes oli tulnud kuni linn tütrele, hakkas trumm närviliselt
temal kaardi puhul. "Me arvame, et nii hea, hr Vyse säästa
teid, "Miss Catharine jätkata.
"See ei ole iga noor mees, kes oleks nii isetu.
Aga võibolla ta välja tulema ja teiega liituma hiljem. "
"Või kas tema töö hoida teda Londonis?" Ütles miss Teresa, teravamad ja vähem sõbralikult
kaks õde. "Kuid me näeme teda, kui ta näeb sind
välja.
Ma nii kaua, et teda näha. "" Keegi ei vaata Lucy ära, "interposed Mrs
Honeychurch. "Ta ei meeldi."
"No, ma vihkan seeings-off," ütles Lucy.
"Kas tõesti? Kuidas naljakas!
Ma mõelnud, et käesolevas asjas - "" Oh, proua Honeychurch, ei ole teil läheb?
See on selline rõõm on täidetud sind! "
*** põgenesid ja Lucy ütles kergendatult: "See kõik on korras.
Me saime just läbi selleks ajaks. "Aga ema oli pahane.
"Ma peaksin olema ütlesin, kallis, et ma olen unsympathetic.
Aga ma ei saa aru, miks sa ei ütle oma sõpradele Cecil ja teha sellega.
On kogu aeg pidime istuma piirded, ja peaaegu valet, ja ole nähtav
läbi ka, ma julgen öelda, mis on kõige ebameeldivam. "
Lucy oli palju öelda vastus.
Ta kirjeldas Miss alanid "iseloom: *** olid nii gossips, ning kui keegi rääkis
neid uudiseid oleks kõikjal ei aja.
"Aga miks ei peaks see olema igal pool ei ole aega?"
"Sest ma elama Cecil mitte teatada, kuni ma lahkusin Inglismaal.
Ma ütlen neile siis.
See on palju meeldivam. Kuidas märg see on!
Olgem omakorda siin. "" Siin "oli Briti Muuseum.
Mrs Honeychurch keelduda.
Kui *** peavad varjuda, las ta olla shop.
Lucy tundsin põlgliku, sest ta oli tack eest hoolitsemise kreeka skulptuur, ja oli
juba laenatud müütiline sõnastik hr Beebe tõusta nimed
jumalannad ja jumalad.
"Oh, noh, olgu see poest siis. Lähme Mudie on.
Ma ostan giid-raamatut. "
"Tead, Lucy, sina ja Charlotte ja hr Beebe kõik mulle öelda, ma olen nii loll, et ma
arvan, et ma olen, kuid ma ei saa kunagi aru, et see salajane töö.
Sul vabaneda Cecil - hea ja tore, ja ma olen tänulik, ta on läinud, kuigi ma ei tunne
vihane minut. Aga miks ei kuuluta seda?
Miks see hushing üles ja tip-toeing? "
"See on ainult paar päeva." "Aga miks üldse?"
Lucy oli vaikne. Ta oli eemaletriivimine oma emalt.
See oli üsna lihtne öelda: "Sest George Emerson on häirib mind, ja kui ta
kuuleb ma olen loobunud Cecil võib alata uuesti "--üsna lihtne, ja see oli juhuslik
eeliseks on tõsi.
Aga ta ei saanud seda öelda. Ta ei meeldinud saladusi, sest *** võivad
viia iseenda tundmise ja selle kuninga Terrors - Light.
Sellest ajast peale, et viimane õhtu Florence ta oli pidanud rumal esile tema
hinge. Mrs Honeychurch Ka oli vaikne.
Ta mõtles: "Minu tütar ei vastanud mulle, ta oleks pigem nende
uudishimulik vana koduabilised kui Freddy ja mina.
Iga rag, tag ja töbisaba ilmselt ei kui ta saab lahkuda oma kodus. "
Ja nagu tema puhul mõtted kunagi jäänud sõnatus pikk, ta purskub välja: "Sa oled
väsinud Windy Corner. "
See oli tõsi. Lucy oli lootnud naasta Windy Corner
kui ta põgenes Cecil, kuid ta avastas, et tema kodus eksisteerinud enam.
See võib esineda Freddy, kes elas endiselt ja mõtlesin kohe, kuid mitte üks, kes
teadlikult kooldunud aju.
Ta ei tunnistanud, et tema aju oli moondunud, et aju ise peab abistama
et kinnituse, ja ta oli disordering väga instrumendid elu.
Ta ainult tundis: "Ma ei armasta George, ma murdis mu kaasamine, sest ma ei
armastus George; pean minema Kreekasse, sest ma ei armasta George, see on tähtsam
et ma peaks üles otsima jumalate
sõnaraamatu kui ma peaks aitama mu ema iga keegi teine käitub väga
halvasti. "
Ta ainult tundis ärrituv ja Kiukutteleva ja püüdnud teha, mida ta ei oodatud
teha, ja selles vaimus ta jätkas vestlust.
"Oh, ema, mis jama te räägite!
Muidugi ma ei ole väsinud Windy Corner. "" Siis miks mitte öelda korraga, selle asemel
arvestades pool tundi? "Ta naeris nõrgalt," Pool minutit oleks
olla lähemal. "
"Võib-olla soovid eemale oma kodu kokku?"
"Hush, ema! Inimesed kuulevad sind ", sest *** olid sisestatud
Mudie on.
Ta ostis Baedeker ja siis jätkas: "Muidugi ma tahan elada kodus, aga kui
me räägime, siis ma võib sama hästi öelda, et ma tahan olla eemal tulevikus
rohkem kui mul on olnud.
Näete, ma tule minu raha järgmisel aastal. "Tears tuli ema silmad.
Ajendatuna nimetu hämmeldus, milliste on vanematel inimestel nn "ekstsentrilisus" Lucy
kindlaks teha seda täpsustama.
"Olen näinud maailmas nii vähe - tundsin seda omal asjad Itaalias.
Olen näinud nii vähe elu, üks peaks tulema kuni Londoni rohkem - mitte odav pilet
meeldib-päev, kuid lõpetada.
Ma võiks isegi jagada korter jaoks veidi mõnede teiste tüdruk. "
"Ja jama kirjutusmasinad ja riivi-võtmed," plahvatas proua Honeychurch.
"Ja segamiseks ja karjuda, ning seda viiakse ära lööd politsei.
Ja nimetavad seda Mission - kui keegi ei taha sind!
Ja nimetavad seda Duty - kui see tähendab, et te ei saa seista oma kodus!
Ja nimetavad seda Work - kui tuhanded inimesed on näljas ja konkurentsi, kuna see on!
Ja siis, et valmistada ennast, leida kaks Nõrk vanad daamid, ja minna välismaale
"Ma tahan rohkem iseseisvust," ütles Lucy longates, ta teadis, et ta tahtis midagi,
ja sõltumatus on kasulik nutma, saame alati öelda, et me ei ole saanud seda.
Ta üritas meenutada oma tundeid Firenzes: need ei olnud siiras ja
kirglik ja oli soovitanud ilu asemel lühikesed seelikud ja riivi-võtmed.
Kuid sõltumatus oli kindlasti oma kii.
"Väga hea. Võtke oma iseseisvust ja läinud.
Rush üles-alla ja ümber maailma ja tulevad tagasi, kui õhuke liist koos halva
toitu.
Põlgavad maja, mis oma isa ehitatud ja aeda, et ta istutada, ja meie
dear view - ja seejärel jagada korter koos teise tüdrukuga. "
Lucy silmamunad oma suu ja ütles: "Võib-olla ma rääkisin kiirustades."
"Oh, jumal!" Ema pinnatud. "Kuidas sa meenutad mulle Charlotte
Bartlett! "
"Charlotte!" Pinnatud Lucy tema omakorda augustatud lõpuks by ergas valu.
"Rohkem iga hetk."
"Ma ei tea, mida sa mõtled, ema Charlotte ja mina ei ole väga vähemalt
jaoks. "" Noh, ma näen sarnaseks.
Sama igavene murettekitav, sama tagasivõtmise sõna.
Sina ja Charlotte üritab jagada kaks õuna seas kolm inimest Eile õhtul võib
on õed. "
"Mis jama! Ja kui sulle ei meeldi Charlotte jah, siis on
pigem kahju, et sa palusid teda peatada.
Ma hoiatasin sind temast, ma begged sind, anunud teil mitte, kuid loomulikult oli see
ei kuulanud. "" Palun. "
"Ma palun?"
"Charlotte jälle, mu kallis, see kõik, tema väga sõnu."
Lucy clenched tema hambad. "Väidan, et sa oughtn't on
küsis Charlotte lõpetada.
Soovin teile hoiaks punkt. "Ja vestlust suri maha võtta
riidlemine.
Tema ja ta ema sisseoste vaikuses, rääkis vähe rongis, vähe taas
vedu, mis tuli neid Dorking Station.
See oli valatakse kogu päeva ja kui *** läksid läbi sügava Surrey sõidurajad duširuumid ning
vesi langes üle rippuvad pöögi-puud ja rattled on kapuuts.
Lucy kurtnud, et kapuuts oli umbne.
Ettepoole kaldub, ta vaatas viidud aurutatud hämaras ning vaatasin veo-
lamp pass nagu otsida-light üle muda ja lehti, ja paljastada midagi ilusat.
"Purustada, kui Charlotte satub on vastik," ütleb ta.
Sest *** olid kiirenemist Miss Bartlett at Summer Street, kus ta oli loobutud
kui vedu läks, maksma kõne hr Beebe vana ema.
"Meil on istuda kolmele küljele, sest puud tilk, ja veel ei ole vihma.
Oh, vähe õhku! "Siis ta kuulas hobuse kabjad -" Ta
ei öelnud - ta pole rääkinud. "
See meloodia oli hägustab pehme tee. "Kas me ei ole kapuuts maha?" Ta
nõudnud, ja tema ema, ootamatult hellus, ütles: "Väga hea, vana daam
stop hobune. "
Ja hobune oli peatunud, ning Lucy ja Powell maadles kapuuts ja squirted
vee alla proua Honeychurch kaela.
Aga nüüd, et kapuuts oli maas, siis ta ei näe midagi, et ta oleks jäänud - seal
puudusid tuled aknad Cissie Villa, ja ümmargune aed värav ta
fancied ta nägi tabalukk.
"Kas see maja lasta jälle, Powell?" Kutsus ta.
"Jah, preili," vastas ta. "Kas *** on läinud?"
"See on liiga kaugele linnast välja noorte härrasmees, ja isa reuma on
tulevad, nii et ta ei saa peatus üksi, nii et *** üritavad möbleeritud, "oli
vastus.
"*** on läinud, siis?" "Jah, preili, *** on läinud."
Lucy vajus tagasi. Vedu katkes at Rectory.
Ta pääses välja kutsuda Miss Bartlett.
Nii Emersons oli läinud, ja seda kõike hooli Kreeka oli olnud asjata.
Raiskamine! See sõna tundus Kokkuvõttes kogu
elu.
Wasted plaanid, raisatud raha, raisatakse armastus, ja ta oli haavatud tema ema.
Oli see võimalik, et ta oli segane asjad ära?
Täiesti võimalik.
Teised inimesed olid. Kui neiu avas ukse, ta oli
ei saa rääkida, ja vahtis tuimalt halli.
Miss Bartlett korraga tuli edasi ja pärast pikka preambulis küsis suure teene:
võib ta minna kirikusse?
Hr Beebe ja ema oli juba läinud, aga ta oli keeldunud start kuni ta
saada oma perenaine täieliku karistus, sest see tähendaks hoides hobune ootab
hea kümme minutit rohkem.
"Kindlasti," ütles perenaine väsinult. "Ma unustasin see oli reedel.
Lähme kõik minema. Powell võib minna ümber talli. "
"Lucy armsaim -"
"No kirik minu jaoks, aitäh." Ohkama ja *** läksid.
Kirik nähtamatud, kuid pimeduse sisse vasakule oli vihje
värvi.
See oli määrdunud aken, mille kaudu mõned nõrk valgus oli särav, ja kui
Uks avanes Lucy kuulnud hr Beebe häält läbiv Litania ühe minutiga
koguduses.
Isegi oma kirik, mis rajatakse kalle mäest nii osavalt, koos oma kauni
tõstatatud transept ja selle torn hõbedase klibu - isegi oma kirik oli kaotanud oma
võlu ja asi kunagi ei rääkinud
umbes - religioon - oli hääbuv nagu kõik muud asjad.
Ta järgnes neiu arvesse Rectory. Kas ta objekti istub hr Beebe on
õppida?
Oli ainult, et üks tulekahju. Ta ei objekt.
Keegi oli seal juba jaoks Lucy kuulnud sõnu: "daam ootama, sir."
Vana hr Emerson istus lõkke ääres, koos oma suu peale podagra-väljaheitest.
"Oh, Miss Honeychurch, et sa peaks tulema!" Ta quavered ja Lucy nägi
muutusi temaga, sest viimasel pühapäeval.
Mitte sõna oleks tulnud tema huuled. George oli ta ees, ja oleks võinud ees
uuesti, kuid ta oli unustanud, kuidas ravida oma isa.
"Miss Honeychurch, kallis, me oleme nii kahju!
George on nii kahju! Ta arvas, et oli õigus proovida.
Ma ei saa süüdistada mu poiss, aga ma soovin ta oli mulle esimene.
Ta ei oleks tohtinud proovinud.
Ma midagi ei teadnud üldse. "Kui ta mäletas, kuidas käituda!
Ta pidas oma käe. "Aga sa ei tohi hurjutama teda."
Lucy pöördus ta tagasi ja hakkas vaatama Hr Beebe raamatuid.
"Ma õpetas teda," ütles ta quavered, "usaldada armunud.
Ma ütlesin: "Kui armastus tuleb, see on reaalsus."
Ma ütlesin: "Kirg ei ole pime. Ei Passion on meelerahu ja naine sa
armastus, ta on ainuke inimene sa kunagi aru. "
Ta ohkas: "Tõsi, igavesti tõsi, kuigi minu päev on möödas, ning kuigi siin on
tulemus. Vaene poiss!
Ta on nii kahju!
Ta ütles, et teadis, et see hullus kui sa tõid oma nõbu, et mida iganes sa
tundsid sa ei tahtnud.
Veel "- tema hääl kogutud tugevus: ta rääkis läbi teha kindel -" Miss Honeychurch, ei
sa mäletad Itaalias? "Lucy valitud raamat - koguse vana
Testament kommentaaridega.
Hoides seda kuni tema silmad, ütles ta: "Mul ei ole soovi arutada Itaalia või mis tahes
teema seotud oma poja. "" Aga sa ei mäleta seda? "
"Ta on misbehaved ise esimese."
"Ma ainult öeldi, et ta armastas sind viimasel pühapäeval.
Ma pole kunagi saanud kohtunik käitumist. I - I - oletame ta on. "
Vist natuke stabiilsemad, ta pani raamatu tagasi ja pööras ringi, et talle.
Ta nägu oli longus ja paistes, aga tema silmad, kuigi *** olid uppunud sügav, hiilgas
koos lapse julgusest.
"Miks ta on käitunud vastikult," ütles ta. "Ma olen rõõmus, ta on kahju.
Kas tead, mida ta tegi? "" Not "vastikult", "oli õrn
parandus.
"Ta ainult proovinud, kui ta ei peaks olema proovinud.
Sul on kõik soovid, Miss Honeychurch: te ei kavatse abielluda mees sa armastad.
Ärge minge välja George elu öeldes, et ta on vastik. "
"No muidugi," ütles Lucy, häbi on viide Cecil.
"" Vastik "on liiga suur.
Mul on kahju, ma kasutasin seda oma pojale. Ma arvan, et minna kirikusse, pärast kõik.
Minu ema ja mu nõbu on kadunud. Ma ei ole nii väga hilja - "
"Eriti, kui ta on läinud alla," ütles ta vaikselt.
"Mis see oli?" "Gone all loomulikult."
Ta peksis oma peopesad kokku vaikus; tema pea langes oma rinnale.
"Ma ei saa aru." "Nagu ema tegi."
"Aga, härra Emerson - MR.
EMERSON - mida sa räägid? "" Kui ma ei oleks George ristitud "
ütles ta. Lucy kartsin.
"Ja ta nõustus, et ristimine oli midagi, kuid ta püütud et palavik, kui ta oli kaksteist
ja ta pöördus ümber. Ta arvas, et see kohtuotsus. "
Ta värises.
"Oh, kohutav, kui meil oli loobunud, et selline asi ja purustatud eemale
vanemad.
Oh, kohutav - halvim kõik - hullem kui surm, kui olete teinud vähe kliiring
kõrbes, istutada oma väike aed, lase oma päikesevalgus, ja seejärel
umbrohu libiseda uuesti!
Kohtuotsus! Ja meie poiss oli kõhutüüfus sest ükski
vaimulik langes vesi talle kirikus!
Kas on võimalik, Miss Honeychurch?
Kas me langeks tagasi pimedus igavesti? "
"Ma ei tea," gasped Lucy. "Ma ei mõista sellist asja.
Ma ei tähendanud seda mõista. "
"Aga härra Eager - ta tuli siis, kui olin läbi ja tegutses vastavalt oma põhimõtetele.
Ma ei süüdista teda keegi ... kuid selleks ajaks George oli hästi ta oli haige.
Ta tegi oma mõtlema sin, ja ta läks all mõelda seda. "
See oli nii, et hr Emerson oli mõrvatud naise silmis Jumalat.
"Oh, kui kohutav!" Ütles Lucy, unustades oma asju ise lõpuks.
"Ta ei ristitud," ütles vana mees. "Ma ei hoidke kindel."
Ja ta vaatas Kõikumatus silmade rida raamatuid, nagu oleks - mis hinnaga! - Ta oli
võitnud võidu nende üle. "Minu poiss mingu maale tagasi
puutumata. "
Ta küsis, kas noor hr Emerson oli haige.
"Oh - viimasel pühapäeval." Ta alustas olevikku.
"George viimasel pühapäeval - ei, mitte haige: läinud alla.
Ta ei ole kunagi haige. Aga ta on oma ema poeg.
Tema silmad olid tema ja ta oli, et otsaesist, et ma arvan nii ilus, ja ta
ei arvan, et see väärt samas elada. See oli alati puudutada ja minna.
Ta elab, aga ta ei usu seda väärt, samas elada.
Ta ei mõtle kunagi midagi väärt aega. Sa mäletad, et kiriku juures Firenze? "
Lucy ei mäleta, ja kuidas ta oli soovitanud, et George peaks koguma
postmargid. "Kui Sa olid lahkunud Florence - kohutav.
Siis me tegime maja siin, ja ta läheb supelda koos oma venna ja sai
parem. Sa nägid teda supelda? "
"Mul on nii kahju, kuid see ei ole hea, arutame seda asi.
Olen sügavalt sorry about it. "" Siis tuli midagi romaan.
Ma ei järgi seda üldse oli mul kuulda nii palju, ja ta meelega mulle, ta leiab mind
liiga vana. Ah, noh, üks peab olema ebaõnnestumisi.
George taandub Homme ja võtab mind oma Londoni toal.
Ta ei suuda olla umbes siin, ja ma pean olema, kus ta on. "
"Hr. Emerson, "hüüdis tüdruk," ei jäta, vähemalt mitte minu konto.
Ma lähen Kreekasse. Ära jäta oma mugava maja. "
See oli esimene kord, kui tema hääl oli lahke ja ta naeratas.
"Kui hea iga üks on! Ja pilk Hr Beebe eluaseme mulle - tuli üle
Täna hommikul kuulsin ma läksin!
Siin ma olen nii rahul tulekahju. "" Jah, aga sa ei lähe tagasi Londonisse.
See on absurdne. "" Ma pean olema koos George; pean teda
ettevaatlik, et elada ja siia ta ei saa.
Ta ütleb, et mõelnud sind näha ja kuulda sa - ma ei õigusta talle:
Mina olen ainult öelda, mis juhtus. "" Oh, härra Emerson "- ta haaras kinni oma
poolt - "sa ei tohi.
Olen olnud viitsinud piisavalt maailmas nüüd.
Ma ei ole teid liikuma oma maja, kui see sulle meeldib, võib-olla raha kaotada
selle kaudu - kõik minu arvele.
Te peate lõpetama! Ma olen lihtsalt läheb Kreekasse. "
"Kõik viis Kreekasse?" Tema viisil muuta.
"Kreekasse?"
"Nii et sa peab lõppema. Sa ei räägi seda äri, ma tean.
Ma ei usalda teid mõlemaid. "" Kindlasti saab.
Me kas olete meie elus või jäta teid elus, et olete valinud. "
"Ma ei taha -" "Ma arvan, et hr Vyse on väga vihane
George?
Ei, see oli vale George proovida. Meil on surunud meie uskumused liiga kaugele.
Ma fancy, et me väärime kurbust. "Ta vaatas raamatuid uuesti - must,
pruun, ja et kibeda teoloogiline sinine.
*** ümbritsevad külastajaid igast küljest, *** olid kuhjatakse lauad, *** pressitud
vastu väga lakke.
Et Lucy, kes ei näe, et hr Emerson oli sügavalt religioosne ja erines
Hr Beebe peamiselt tema kinnitust kirg - tundus kohutav, et vana
mees peaks indekseerimise selliseks pühapaik, kui
ta oli õnnetu, ning see sõltub halastus vaimulik.
Kindlam kui kunagi varem, et ta oli väsinud, ta pakkus tema toolilt.
"Ei, palun istuda.
Ma arvan, et istuda vedu. "" Miss Honeychurch, sa heli väsinud. "
"Mitte natuke," ütles Lucy, kellel värisevad huuled.
"Aga sa oled, ja there'sa välimuse George sinust.
Ja mida sa räägid umbes välismaale? "
Ta oli vaikne.
"Kreeka" - ja ta nägi, et ta mõtles sõna üle - "Kreeka, aga sa oleks
abielus sel aastal, ma arvasin. "" Mitte enne jaanuari ei olnud, "ütles Lucy,
clasping kätega.
Kas ta öelda tegelikult vale, kui ta tuli mõte?
"Ma oletan, et hr Vyse läheb koos sinuga. Ma loodan - see pole, sest George rääkis, et
te olete nii läheb? "
"Ei" "Loodan, et naudid Kreeka hr
Vyse. "" Aitäh. "
Sel hetkel hr Beebe tulid tagasi kirikusse.
Tema Kasukka oli kaetud vihma. "See on kõik õige," ütles ta sõbralikult.
"Ma lootsin te kaks hoides iga teine ettevõte.
See liigub jälle.
Terve kogudus, mis koosneb oma nõbu, sinu ema ja minu ema
seisab ootab kirik, kuni veo tõmbab ta.
Kas Powell minna ringi? "
"Ma arvan nii; ma näen." "No - muidugi, ma näen.
Kuidas Miss alanid? "" Väga hea, aitäh. "
"Kas sa ütlesid hr Emerson Kreeka kohta?"
"I - ma tegin." "Kas sa ei arva seda väga südi teda, hr
Emerson, viia läbi kaks Miss alanid? Nüüd, Miss Honeychurch, minge tagasi - hoia soojas.
Ma arvan, et kolm on selline julge number, et käia reisimas. "
Ja ta kiirustas välja, et talli. "Ta ei kavatse," ütles ta hoarsely.
"Ma tegin blanketile.
Hr Vyse ei stop taga Inglismaal. "Kuidagi oli võimatu petta see vana
mees.
George, et Cecil, oleks ta valetas jälle, kuid ta tundus nii lähedal lõpuks
asju, nii väärikas oma lähenemist laht, mille ta andis üks konto ja
raamatuid, mis ümbritseb teda teise, nii kerge
to töötlemata teed, et ta oli läbitud, et tõeline rüütellikkus - mitte kulunud
rüütellikkus soo, kuid tõsi rüütellikkus, et kõik noored võivad näidata, et kõik vana -
ärkas tema, ja ükskõik mis risk, et ta
ütlesin talle, et Cecil polnud tema kaaslane Kreekas.
Ja ta rääkis nii tõsiselt, et risk sai kindlust, ja ta tõstis oma
silmad, ütles: "Sa oled jättes talle?
Lahkute mees sa armastad? "" I - pidin. "
"Miks, Miss Honeychurch, miks?" Terror tulid üle tema ja ta valetas jälle.
Ta tegi pikk, veenva kõnes, et ta oli teinud hr Beebe, ja kavandatud
muuta maailma, kui ta teatas, et tema töölevõtmise olnud enam.
Ta kuulis ta vaikselt ja siis ütles: "Mu kallis, ma muretsesin su pärast.
Mulle tundub "- unistavalt, ta ei olnud ärevust -", et oled korralagedus. "
Ta raputas pead.
"Võtke vana mehe sõna, pole midagi hullemat, kui korralagedus kogu maailmas.
See on lihtne nägu Surm ja saatus, ja asju, mis kõlavad nii kohutav.
See on minu muddles et ma vaatan tagasi õudusega - on asju, mida ma võib-olla
vältida. Me saame üksteist aidata, kuid vähe.
Ma kasutasin arvan, et ma võiks õpetada noori kogu elu, aga ma tean nüüd parem,
ja kõik mu õpetust George on tulnud ette, et see: Ettevaatust korralagedus.
Kas mäletad, et kirik, kui teeskles, et pahane minuga ja
ei olnud? Kas sa mäletad enne, kui sa keeldusid
tuba näha?
Need olid muddles - väike, aga pahaendeline - ja ma olen kartes, et sa oled nüüd. "
Ta oli vaikne. "Ära usalda mind, Miss Honeychurch.
Kuigi elu on väga kuulsusrikas, siis on raske. "
Ta oli ikka veel vaikne.
"" Life "kirjutas mu sõber," on avalik tulemuslikkuse viiul, kus
pead õppima instrument lähete mööda. "
Ma arvan, et ta paneb seda hästi.
Inimene on kiirenemist kasutada oma ülesandeid, kui ta läheb mööda - eriti funktsioon
armastust. "Siis ta puhkes õhinal," Ongi;
see, mida ma mõtlen.
Sa armastad George! "Ja pärast oma pika preambuli kolme
sõ*** purune vastu Lucy nagu lained avamerel.
"Aga mida sa teed," jätkas ta, ei oota vastuolu.
"Sa armastad poisi keha ja hinge, selgelt, otse, nagu ta armastab sind, ja ükski teine
sõna väljendab ta.
Sa ei abielluda teise mehe tema pärast. "
"Kuidas sa julged!" Gasped Lucy koos möirgav vete kõrvu.
"Oh, kuidas nagu mees! - Ma mõtlen, et oletada, et naine on alati mõelnud
mees. "" Aga sa oled. "
Ta kutsus füüsilise jälestust.
"Sa oled shokeeritud, aga ma mõtlen, et šokk teid. See on ainus lootus aegadel.
Võin teiega mingil muul moel. Sa pead abielluda või teie elu saab olema
raisata.
Sul on läinud liiga kaugele taganema. Mul ei ole aega, õrnust ja
seltsimehelikkus ja luule, ja et tõeliselt olulised asjad, ja mille puhul te
abielluda.
Ma tean, et koos George, leiad neid ja et sa armastad teda.
Siis tuleb tema abikaasa. Ta on juba osa sinust.
Kuigi sa lennata Kreeka ja kunagi ei näe teda enam, või unustada oma väga nimi, George
tööd oma mõtteid Kuni sa sured. Ei ole võimalik armastada ja osa.
Te soovite, et see oli.
Võite muundada armastus, ignoreerida, korralagedus, aga te ei saa kunagi tõmmake see sulle.
Ma tean, mida kogemus, et luuletajad on õigus: armastus on igavene. "
Lucy hakkas nutma viha, ja kuigi tema viha suri varsti pisaraid
jäi.
"Ma soovin vaid luuletajad ütleksin ka seda: armastus on kehas, mitte keha, vaid
keha. Ah! viletsus, et oleks võimalik säästa, kui me
tunnistas, et!
Ah! jaoks vähe otsesus vabastada hing!
Su hing, armas Lucy!
Ma vihkan sõna praegu, sest kõik ei saa, mille ebausk on pakitud see
ümmargused. Aga meil on hing.
Ma ei oska öelda, kuidas *** tulid ega kuhu *** lähevad, aga meil on neid, ja ma näen sind hävitavad
sinu. Ma ei suuda seda.
See on jälle pimedus pugemine on, see on põrgu. "
Siis ta kontrollida ise. "Mis jama ma rääkinud olen - kuidas abstraktne
ja kauge!
Ja ma olen pannud sind nutma! Kallis tüdruk, anna andeks minu prosiness; abielluda mu
poiss.
Kui ma mõtlen, mida elu on ja kuidas harva armastus on vastatud armastus - abielluda, see on
üks hetki, mis maailmas toimus. "
Ta ei mõista teda, sõ*** olid tõepoolest kauge.
Aga kui ta kõneles pimedus võeti tagasi, loor pärast loor, ja ta nägi alt
tema hingest.
"Siis, Lucy -" "Te olete hirmutas mind," ütles ta oigas.
"Cecil - Mr. Beebe - pilet on ostetud - kõik. "
Ta langes nutma arvesse juhatusel.
"Ma olen püütud sasipundar. Ma pean kannatama ja vanaks temast eemale.
Ma ei saa murda kogu elu oma huvides.
*** usaldasid mind. "
Vedu koostas ees ukseni. "Anna George mu armastus - ainult üks kord.
Ütle talle, "korralagedus". "Siis ta korraldas oma loori, samal ajal pisaraid
valatakse üle tema põskede sees.
"Lucy -" "Ei - *** on hall - oh, palun mitte
Hr Emerson - *** usaldavad mind - "" Aga miks *** peaksid, kui olete
pettis neid? "
Hr Beebe avas ukse, öeldes: "Siin on minu ema."
"Sa ei vääri nende usaldust." "Mis see on?" Ütles Beebe järsult.
"Ma tahtsin öelda, miks peaksid sa usaldad teda, kui ta sind petnud?"
"Üks minut, ema." Ta tuli ja sulges ukse.
"Ma ei järgi teid, härra Emerson.
Kellele sa viidata? Trust kellele? "
"Ma mõtlen ta teeskles, et teile, et ta ei armastanud George.
*** on armastanud teineteist kogu aeg. "
Hr Beebe vaatas nutma tüdruk. Ta oli väga vaikne, ja tema valge nägu koos
tema õhetav vurrud, tundus äkki ebainimlikuks.
Pikk must tulp, siis ta seisis ja ootas tema vastuse.
"Ma ei ole kunagi temaga abielluda," quavered Lucy. Välimuse põlgus tuli üle teda ja ta
ütles: "Miks mitte?"
"Hr. Beebe - mul on eksitanud sul - mul on eksitanud ennast - "
"Oh, praht Miss Honeychurch!" "See pole prügi!" Ütles vana mees
tuliselt.
"See on osa inimesi, et te ei saa aru."
Hr Beebe pani oma käe vana mehe õla meeldivalt.
"Lucy!
Lucy! "Kutsus hääled vedamisega. "Hr. Beebe, kas sa saaksid mind aidata? "
Ta vaatas üllatunud taotlust, ja ütles väike, ahtri hääl: "Ma olen rohkem nördinud
kui ma saan olla väljendada.
On kahetsusväärne, kahetsusväärne - uskumatu. "" Mis sul viga on poiss? "Vallandati up
teised jälle. "Mitte midagi, hr Emerson, välja arvatud, et ta ei
enam pakub mulle huvi.
Abielluda George, Miss Honeychurch. Ta teeb suurepäraselt. "
Ta kõndis välja ja jättis ***. *** kuulsid teda suunavad ema up-
trepid.
"Lucy!" Hääli kutsutud. Ta pöördus hr Emerson meeleheitesse.
Aga tema nägu taastunud teda. See oli nägu pühak, kes aru.
"Nüüd on kõik tumedad.
Nüüd Beauty and Passion tunduda ei ole kunagi eksisteerinud.
Ma tean. Kuid pidage meeles, mägedes üle Florence
ja vaadata.
Ah, kallis, kui ma oleksin George, ja andsin teile üks suudlus, oleks sa vapper.
Sa pead minema külma arvesse lahing, mis vajab soojust, viidud korralagedus, et te
teinud ise ja su ema ja kõik oma sõbrad põlgavad sind, oh, minu
kullake, ja õigustatult, kui see on kunagi õigus põlgavad.
George veel pime, kõik kisklema ja viletsus ilma sõna talle.
Kas ma olen õigustatud? "
Tema enda silmi pisarad tulid. "Jah, me võitleme üle Love või
Rõõm on Tõde. Tõde loeb, Tõde ei loe. "
"Sa mind suudelda," ütles tüdruk.
"Sa mind suudelda. Ma püüan. "
Ta andis talle tunde jumalused lepitatud tunne, et üha mees ta
armastanud, ta oleks saada midagi kogu maailmas.
Kogu viletsuses tema kodu poole sõita - ta rääkis korraga - tema tervitus
jäi.
Ta oli röövitud keha selle riknemine, maailma mõnitab oma sting, ta oli näidanud
tema pühadus otsene soov.
Ta "mitte kunagi täpselt aru saada," lisas ta ütleks ka aastate pärast, "kuidas ta suutis
tugevdab teda. See oli nagu ta oli teinud oma näha kogu
kõike korraga. "