Tip:
Highlight text to annotate it
X
VI PEATÜKK
Tess läks mäest üles Trantridge Risti ja inattentively ootas võtta oma
asukoht van naasnud Chaseborough et Shaston.
Ta ei teadnud, mida muud sõitjad ütles talle kui ta tuli, kuigi ta
vastas neile, ja kui *** hakkasid uuesti ta sõitis koos sise-ja mitte
väljapoole silma.
Üks seas tema kolleegid-reisijatele adresseeritud teda rohkem tabavalt kui ükski oli rääkinud
enne: "Miks sa olla päris lillekimp! Ja sellised roosid juuni alguses! "
Siis ta sai teada etendus kinkis ta oma üllatunud visioon: roosid
teda rindu, roosid tema müts; rooside ja maasikad tema korv ääreni.
Ta punastas ja ütles segaselt, et lilled anti talle.
Kui reisijad ei olnud otsib ta salakavalalt ära silmatorkavam
õitsemine alates tema müts ja panid need ostukorvi, kus ta kattis *** temaga
taskurätik.
Siis ta langes peegeldab taas ning otsivad allapoole okas ja roos
jäänud oma last kogemata kikkis tema lõug.
Nagu kõik Cottagers sisse Blackmoor Vale, Tess oli leotatud fancies ja
prefigurative ebausk, ta arvasin, et see haige omen - esimene oli ta märganud
sel päeval.
Van sõitis ainult niivõrd, kuivõrd Shaston, ja seal oli mitu miili jalakäijate
laskumine sellest mägi-town sisse Vale Marlott.
Tema ema oli soovitanud tal jääda siia öösiti, maja suvila naine
*** teadsid, kui ta peaks tundma liiga väsinud, et tule, ja see Tess tegi, ei järgi kahanevalt
teda koju, kuni järgmisel pärastlõunal.
Kui ta sisenes majja ta tajutakse hetk ema võidukas
viisil, et midagi oleks toimunud ka vahepeal.
"Oh jah, ma tean seda!
Ma ütlesin "ee oleks kõik korras, ja praegu" tis olnud! "
"Kuna ma olen ära? Mis on? "Ütles Tess üsna väsinult.
Tema ema küsitletud tüdruk üles ja alla arch tunnustus ja läks
banteringly: "Niisiis olete toonud 'em ringi!" "Kuidas sa tead, ema?"
"Ma olen olnud kirjas."
Tess siis meeles pidada, et oleks olnud aega.
"*** ütlevad - pr d'Urberville ütleb - et ta tahab, et sa hoolitsema vähe kanu põllumajandusettevõttes
mis on tema hobi.
Aga see on ainult tema riukalik viis saada "ee seal ilma tõsta oma lootused.
Ta läheb ise "ee nagu sugulased - see tähendab o't."
"Aga ma ei näinud teda."
"Sa zid keegi, ma arvan?" "Ma nägin oma poega."
"Ja ta tegi enda" ee? "" Noh - ta helistas mulle Coz. "
"" Ma teadsin seda!
Jacky - ta kutsus teda Coz! "Hüüdis Joan oma abikaasale.
"Noh, ta rääkis oma emale, muidugi, ja ta ei taha" ee seal. "
"Aga ma ei tea, et olen apt juures kipub kanad," ütles kahtlane Tess.
"Siis ma ei tea, kes on apt. Oled be'n sündinud äri ja
tõstatas ta.
*** et sünnib äri alati rohkem teada kui ükskõik milline "õpipoiss.
Pealegi, see on alles show sinu jaoks midagi teha, et sa midn't
tunda kellegi. "
"Ma ei ole üldse arvad, et ma peaks minema," ütles Tess mõtlikult.
"Kes kirjutas kirja? Sa lase mul seda vaadata? "
"Mrs d'Urberville kirjutas.
Siin see on. "
Kirjale oli kolmandas isikus, ja lühidalt teavitada pr Durbeyfield, et tema
tütre teenuseid oleks kasulik, et daam juhtimisel oma kodu-talu,
et mugav tuba antaks
tema, kui ta võiks tulla ja et palk oleks alustamiseks liberaalse skaala, kui ***
meeldis talle. "Oh - ongi kõik!" Ütles Tess.
"Te ei saa oodata oma viskama süles ringi" ee, "suudelda ja coll" ee kõik
korraga. "Tess vaatas aknast välja.
"Ma pigem jään siia koos isa ja teid," ütles ta.
"Aga miks?" "Ma pigem ei ütle teile, miks ema;
Tõepoolest, ma ei ole päris tea, miks. "
Nädal hiljem tuli ta ühel õhtul asjatu otsida mõned valgus
okupatsioon vahetus naabruses.
Tema idee oli kokku saama piisavalt raha suve jooksul
osta mõni teine hobune.
Vaevalt oli ta ületanud läve ees üks lastest tantsis kogu tuba,
öeldes: "härrasmeeste siin olnud!" Tema ema kiirustasid selgitama, smiles
breaking alates iga tolli oma inimene.
Pr d'Urberville's poeg kutsus ratsa, olles olnud ratsutamine juhus
suunas Marlott.
Ta soovis teada lõpuks, nime tema ema, kui Tess võiks tõesti tulla
hallata vana daami kanad põllumajandusettevõttes või mitte; poiss, kes oli seni superintended
lindude jahitrofeede, osutus untrustworthy.
"Härra d'Urberville ütleb peate olema tubli tüdruk kui te olete üldse kui teile tundub, ta
teab peate olema väärt oma kaalu kullas.
Ta on väga huvitatud "ee - tõde öelda."
Tess tundus hetkeks tõesti hea meel kuulda, et ta on võitnud nii kõrge arvamus
võõras, kui tema enda lugupidamise, oli ta vajunud nii madal.
"See on väga hea teda arvama, et" ta pomises: "Ja kui ma olin üsna kindel, kuidas see
oleks seal elavad, tahaksin minna iga-millal. "
"Ta on vägev ilus mees!"
"Ma ei arva nii," ütles Tess külmalt. "Noh, seal on sinu võimalus, kas või no;
ja ma olen kindel, et ta kannab ilus teemant sõrmus! "
"Jah," ütles väike Aabraham, kirkalt, aknast-pink "ja ma seeme it! ja see
ei twinkle, kui ta pani oma käe üles oma mistarshers.
Ema, miks meie grand seoses hoida pannes käe kuni tema mistarshers? "
"Hark tol laps!" Hüüdis proua Durbeyfield koos Sulgudes imetlust.
"Võib-olla, et näidata oma teemant sõrmus," pomises Sir John, unistavalt, tema
juhatusel. "Ma arvan, et see üle," ütles Tess, jättes
tuba.
"Noh, ta tegi vallutus o 'noorema filiaal meist, jalamaid," jätkas
vanemõde oma mehele, "ja she'sa loll, kui ta ei järgi see üles."
"Ma ei ole päris nagu mu lapsed lähevad kodust ära," ütles haggler.
"Kuna perekonnapea, ülejäänu peaks tulema minu juurde."
"Aga ei lase tal minna, Jacky" coaxed tema halva kohtlane naine.
"Ta tabas wi" oma - saate näha. Ta kutsus oma Coz!
Ta abielluda, tõenäoliselt, ja teha daam tema, ja siis ta saate mida tema
esiisad oli. "
John Durbeyfield oli rohkem ennasttäisolek kui energia või tervisele, ja see oletus oli
meeldiv teda.
"Nojah, võibolla see on, mida noored härra d'Urberville tähendab," tunnistas ta, "ja kindel
piisavalt ta keskel on tõsiseid mõtteid parandada oma verd, sidudes edasi
vana rida.
Tess, Veitikka! Ja kas ta tõesti makstud 'em visiit
selline lõpp nagu see on? "
Vahepeal Tess kõndis mõtlikult seas karusmari-põõsad aias
ja üle printsi hauda. Kui ta tuli tema ema ellu oma
eelis.
"Noh, mis oleks sa tegema hakkad?" Küsis ta. "Ma soovin, et oli näinud kolleeg d'Urberville," ütles
Tess. "Ma arvan, et sa keskel samuti lahendada seda.
Siis näed teda piisavalt kiiresti. "
Tema isa köhatas tema juhatusel. "Ma ei tea, mida öelda!" Vastas
tüdruk rahutult. "See on teie otsustada.
Ma tapsin vana hobune, ja ma arvan, et ma peaks midagi tegema, et saada teie uus.
Aga - aga - ma ei ole päris nagu härra d'Urberville on seal! "
Lapsed, kes oli kasutanud seda idee Tess võetakse peale nende rikkad
sugulased (mida *** ette kujutada teiste pereliikmete olema) kui liigi dolorifuge
pärast surma hobune, hakkas nutma
at Tess vastumeelsus ja teased kurjustasid teda kahtlevad.
"Tess ei lähe-oo ning tehakse la-a-dy of! - Ei, ta ütleb, wo-o-on't!" ***
wailed, ruudu suhu.
"Ja me ei ole kena uus hobune ja palju o" kuldne raha, et osta fairlings!
Ja Tess ei vaata päris oma parima cloze ei mo-o-maak! "
Tema ema chimed sisse sama tune: teatud viisil ta teha oma labors
majas tunduvad raskemad kui *** olid, pikendades neid lõputult, samuti kaaluda
aastal argument.
Tema isa üksi säilinud suhtumine neutraalsust.
"Ma lähen," ütles Tess lõpuks.
Tema ema ei suutnud maha suruda oma teadvuse pulma visioon
conjured poolt tüdruk nõusolekuta. "See on õige!
Selliste päris neiu nagu "tis, see on hea võimalus!"
Tess naeratas kurjalt. "Loodan, et see on võimalus raha teenida.
Pole muud liiki võimalus.
Sul on parem rääkimata, et rumal Sorteeri umbes vallas. "
Pr Durbeyfield ei lubadus.
Ta ei olnud päris kindel, et ta ei tunne end uhke küll, pärast külastaja
märkused, öelda palju.
Seega oli korraldatud ja noor tüdruk kirjutas, nõustudes, et olla valmis esitatavatest
tahes päev, mil ta võib nõuda.
Ta oli nõuetekohaselt informeeritud, et pr d'Urberville oli rõõmus tema otsus, ja et
kevad-CART tuleb saata vastavad tema ja tema pagasi ülaosas Vale kohta
Päev pärast homme, kui ta peab olema ise valmis alustama.
Pr d'Urberville's käekiri tundus üsna mehelik.
"Cart?" Pomises Joan Durbeyfield doubtingly.
"See oleks olnud vedamiseks tema enda sugulased!"
Võttes lõpuks viinud teda muidugi Tess oli vähem rahutu ja ammutatava, läheb umbes
oma äri mõned enesekindlus on mõelnud omandada teise hobuse
isa poolt okupatsioon, mis ei ole kahjulikud.
Ta lootis, et õpetaja koolis, kuid saatus näis otsustada
teisiti.
Olles vaimselt vanem kui ema ta ei pidanud pr Durbeyfield on
abieluasjade loodab teda tõsine aspekt hetkel.
Kergemeelne naine oli avastanud hea teie otsingule vastavat tulemust tütre peaaegu alates
aastal tema sündi.