Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 8
PAVEL Petrovitš ei jäänud LONG tema BROTHER intervjuu kohtutäitur
pikk, kõhn mees pehme hääl kurnava ja kavalad silmad, kes kõik
Nikolai Petrovitš märkused vastas
"Tõepoolest, kindlasti, sir," ja püüdis näidata üles talupojad kui vargad ja joodikud.
Kinnisvara oli alles hakkas sõitma uus süsteem, mille mehhanism ikka
creaked nagu ungreased ratta ja krakitud sellistes kohtades nagu omatehtud mööbel tooraine,
küpsemata puidust.
Nikolai Petrovitš ei julge, kuid ta sageli ohkas ja tundis heidutanud, ta
mõistsin, et asjad ei saa parandada ilma rohkem raha ja tema raha oli
peaaegu kõik kulutanud.
Arkadi oli rääkinud tõtt; Pavel Petrovitš aitas oma venda üle
üks kord; mitu korda, nähes teda hämmingus, Racking oma ajusid, ei tea, mis suunas
pöörduda, Pavel Petrovitš oli liikunud
aken ja oma kätega tõukejõu taskusse oli pomises vahel oma hambaid,
"Mais je Puis vous Donner de l'Argent" ning andis talle raha, aga täna oli tal ükski jäänud
tema ja ta eelistas minema.
Väiklased vaidlused põllumajanduslike väsinud teda peale, ta võiks
ei aita tunne, et Nikolai Petrovitš, kogu tema innukus ja rasket tööd, ei
seada asju õigesti, kuigi
ta ei suutnud meenutada täpselt, mis olid tema venna vigu.
"Mu vend ei ole praktiline piisavalt," ütles ta ütleks endamisi, "*** petta teda."
Teiselt poolt, Nikolai Petrovitš oli kõrgeim arvamust Pavel Petrovitš s
praktilist suutlikkust ja oli alati küsida temalt nõu.
"Ma olen kerge, nõrk inimene, ma olen veetnud oma elu sügavamal riigis," ütles ta kasutada
öelda: "kui sa ei ole näinud nii palju maailmas midagi, saate aru
inimesi, sa näed ja läbi nende kotka silm. "
Vastuseks sellised sõ***, Pavel Petrovitš vaid pöördus kõrvale, kuid ei ole vastuolus
tema vend.
Jättes Nikolai Petrovitš uuringus, ta kõndis mööda koridori, mis eraldatakse
esi osa maja tagant; on jõuda madala ukse ta lõpetas ja
kõhkles hetkeks, siis tõmbab tema vuntsid, ta koputas ta.
"Kes seal on? Tule, "hõikas Fenichka häälega.
"See on mulle," ütles Pavel Petrovitš, ja avas ukse.
Fenichka hüppas üles tool, millel ta istub oma last ja paneb
teda rüppe tüdruk, kes korraga kandsid ta ruumist välja, ta kiirustades
õgvendada oma rätik.
"Vabandage mind häirib teid," hakkas Pavel Petrovitš ilma vaadeldes tema "Ma ainult
tahtsin teilt küsida ... kui *** on saates arvesse linnas täna ... näha, et *** ostavad
mõned roheline tee minu jaoks. "
"Kindlasti," vastas Fenichka, "kui palju teed sa tahad?"
"Oh, 1/2 kilo on piisavalt, ma arvan.
Ma näen, et olete teinud mõned muudatused siin, "lisas ta, heites kiire ringi vaadata ja
Fenichka nägu. "Need, kardinad," jätkas ta, nähes, et
ta ei mõista teda.
"Oh, jah, kardinad, Nikolai Petrovitš lahkelt andis mulle, kuid *** on olnud
üles riputatud üsna pikka aega. "" Jah, ja ma ei ole sind näha ette
pikka aega.
Nüüd on kõik väga kena siin. "" Tänu Nikolai Petrovitš headust "
pomises Fenichka.
"Teil on mugavam siin kui veidi külg-tiib, kus sa varem?"
küsis Pavel Petrovitš viisakalt, kuid ilma jälgi naeratus.
"Kindlasti on parem siia."
"Kes on panna oma koha nüüd?" "Laundrymaids on seal praegu."
"Ah!" Pavel Petrovitš oli vaikne.
"Nüüd ta läheb," arvas Fenichka, aga ta ei läinud ja ta seisis tema ees
jähmettyneenä, liikudes oma sõrmi närviliselt.
"Miks saadate oma jumbu ära?" Ütles Pavel Petrovitš lõpuks.
"Ma armastan lapsi, ära lase mul teda näha." Fenichka punastas kogu koos segadust
ja rõõmu.
Ta oli hirmunud Pavel Petrovitš, ta peaaegu kunagi rääkisin temaga.
"Dunyasha," kutsus ta. "Kas te tuua Mitya, palun?"
(Fenichka oli viisakas iga leibkonna liikme kohta.)
"Aga oota, ta peab olema kleit on."
Fenichka läks ukse poole.
"See ei ole oluline," märkis Pavel Petrovitš.
"Mul on juba praegu," vastas Fenichka, ja ta läks kiiresti.
Pavel Petrovitš jäi üksi ja seekord ta vaatas ringi pöörates erilist
tähelepanu. Väike, väike ruum, milles ta leidis,
ise oli väga puhas ja hubane.
See haises värskelt värvitud põrand ja kummeliõied.
Mööda seinu seisis toolid lüüra kujuga selja, ostetud hilja General
Kirsanov Poolas ajal kampaania, ühes nurgas oli väike Magamisasemete all
musliin kupli kõrval rinnus rauaga klambrid ja kõver kaas.
Vastassuunas nurgas väike lamp põles ees suur, tume pilt
Niguliste imetegija; väike portselanist muna rippus pühaku rinnaga
peatati punase lindi oma halo; kohta
aknalauad seisis hoolikalt seotud rohekas klaaspurkidesse täis eelmisel aastal
jam; Fenichka oli ise kirjutatud suurte tähtedega oma raamat hõlmab sõna
"Karusmari" See oli lemmik moos Nikolai Petrovitš.
Puuri sisaldavad lühikese sabaga kanaari riputada pikk juhe laest, ta
pidevalt nähvas ja hopped kohta ning nende puuris hoida Swinging ja värisemine,
samas kanepiseemnete langes kerge kraanist põrandale.
Seinale napilt väike kummut riputatud mõned üsna halvad fotod
Nikolai Petrovitš võtta erinevaid seisukohti, ka seal oli kõige
ebaõnnestunud foto Fenichka, see
näitas silmadeta nägu naeratab koos jõupingutusi luitunud raam - midagi enamat kindel
võiks eristada - ja eelkõige Fenichka, General Yermolov, et Kaukaasia varjatud,
scowled jultunult at kaugel mägedes,
alt veidi siidist kinga tihvtid mis langes õigus üle tema laubale.
Viis minutit möödas, heli kahisev ja sosistades võib kuulda järgmist
tuba.
Pavel Petrovitš võttis alates kummut rasvane raamat, veider maht
Masalsky oma musketär, ning keeratakse paar lehekülge ... Uks avanes ja Fenichka tuli
aastal koos Mitya süles.
Ta halb riietatud ta väike punane särk tikitud kraega oli kammitud ta
juukseid ja pesin oma nägu, ta oli hingeldasid, kogu tema keha liigutada üles ja alla,
ja ta lehvitas tema väike käsi õhku
kõik terveid lapsi teha, kuid tema triiksärgi ilmselt muljet teda ja tema lihav
väike inimene kiirgab rõõmu.
Fenichka oli ka panna enda juuksed korda ja ümber oma rätik, kuid ta võib
hästi jäänud, nagu ta oli.
Tõepoolest, on midagi veel võluv maailmas kui ilus noor ema
koos terve laps süles?
"Mis lihav väike sõber," ütles Pavel Petrovitš, lahkelt kõdistamine Mitya s
kahekordne lõug koos kitsenev küünte oma nimetissõrme, beebi vahtis Kanaari
ja naeris.
"See onu," ütles Fenichka, painutamine tema nägu tema üle ja veidi Kiik teda
samas Dunyasha vaikselt seatud aknalaual hõõguva küünal, mis paneb mündi
kohaselt.
"Mitu kuud vana ta on?" Küsis Pavel Petrovitš.
"Kuus kuud, siis on see 7 on 11. selle kuu jooksul."
"Kas pole 8, Fedosya Nikolayevna?"
Dunyasha katkenud kartlikult. "Ei, 7.
Mis mõte! "
Laps naeris jälle, vaatas rinnal ja äkki haaras ema nina ja
suud kõigile oma 5 vähe sõrmedega. "Naughty jumbu," ütles Fenichka ilma
joonistus tema nägu ära.
"Ta on nagu mu vend," ütles Pavel Petrovitš.
"Kes siis veel peaks ta olema nagu?" Arvas Fenichka.
"Jah," jätkas Pavel Petrovitš nagu räägib ise.
"Eksimatu sarnaseks." Ta vaatas tähelepanelikult, peaaegu kahjuks juures
Fenichka.
"See onu," ütles ta korduvalt, seekord sosinal.
"Ah, Pavel, seal sa oledki!" Äkki helisema häält Nikolai Petrovitš.
Pavel Petrovitš välja kiirustades ümmargused pahaks tema nägu, kuid tema vend vaatas
teda sellise rõõmu ja tänulikkust, et ta ei saa aidata, vastates tema naeratus.
"Sul on tore väike poiss," ütles ta ja vaatas oma kella.
"Ma tulin siia, et küsida teed ..."
Siis, eeldades väljendus ükskõiksus, Pavel Petrovitš korraga lahkus
tuba. "Kas ta siia omal soovil?"
Nikolai Petrovitš küsis Fenichka.
"Jah, ta lihtsalt koputas ja astus sisse" "Noh, ja on Arkasha tulevad sind näha
jälle? "" Ei. Ei ma parem liikuda külg-
tiiva uuesti, Nikolai Petrovitš? "
"Miks sa oled?" "Ma ei tea, kas ei oleks parem
lihtsalt alguses. "" Ei, "ütles Nikolai Petrovitš aeglaselt ja
hõõruda oma otsaesist.
"Me peaksime seda teinud varem ... Kuidas läheb, väike balloon?" Ütles ta äkki
heledaks ja läks lapse ja suudles teda põsele, siis ta kummardus madalam
ja surus oma huuled Fenichka käsi,
millega nähakse valge nagu piim Mitya Väike punane särk.
"Nikolai Petrovitš, mida sa teed?" Pomises, alandab tema silmad, siis
vaikselt vaatasin uuesti, tema väljendus oli võluv, nagu ta peeped alt tema
silmalaud ja naeratas õrnalt ja pigem rumalalt.
Nikolai Petrovitš teinud Fenichka tema tuttav järgmisel viisil.
Kolm aastat tagasi oli ta üks jäi öö inn kaugesse provintsi
linna.
Ta oli meeldivalt üllatunud, puhtust ruumi talle määratud ja
värskus voodipesu, kindlasti ei tohi olla saksa naise eest, ta
arvasin alguses, kuid perenaine
osutus vene naine umbes 50, korralikult riides, hea-
otsin, mõistlik nägu ning mõõdeti viis rääkida.
Ta sattus vestlus temaga on tee ja meeldis talle väga.
Nikolai Petrovitš sel ajal oli just kolinud oma uude koju, mitte
kes soovivad hoida pärisorjad majas, ta otsib palga teenistujad; majapidajanna
kell inn kurtnud rasked ajad
ja väike külastajate arvu, et linn, ta pakkus oma ametikohale
perenaine oma kodus ja ta selle heaks kiitnud.
Tema abikaasa oli juba ammu surnud, ta oli lahkunud talle ainus tütar, Fenichka.
Kahe nädala jooksul Arina Savishna (see oli uus majapidajanna nimi) saabus
tütre juures Maryino ja oli paigaldatud külg-tiib.
Nikolai Petrovitš oli teinud hea valiku.
Arina toonud, et majja.
Keegi rääkis Fenichka, kes oli siis 17, ja vaevalt keegi teda nägin, ta
elas vaikne üksindus ja ainult pühapäeviti Nikolai Petrovitš harjunud märkama
õrn profiil oma kahvatu nägu kuskil nurgas kirik.
Seega teise aasta möödumist.
Ühel hommikul Arina tuli tema uurimuse ja pärast kummardades madal nagu tavaliselt, küsisin, kas ta
aidata oma tütre, sest säde ahjust oli lennanud oma silmaga.
Nikolai Petrovitš, nagu paljud homeloving maarahvas, oli õppinud lihtsad abinõud
ja oli isegi hangitud homöopaatiline ravim rinnale.
Ta korraga ütles Arina tuua kannatanu tüdruk talle.
Fenichka oli palju häiritud, kui ta kuulis, et kapten oli saatnud teda, kuid ta
järgnes ema.
Nikolai Petrovitš viinud teda akna ja võttis tema pea käte vahel.
Pärast põhjalikku uurimist tema punane ja paistes silma, ta koosneb Vann korraga
ja rebimine tema taskurätik ribade näitas talle, kuidas seda tuleks kohaldada.
Fenichka kuulasid kõik ütles ta ja pöördus minema.
"Kiss kapteni poolt sa rumal tüdruk," ütles Arina.
Nikolai Petrovitš ei leidnud oma käe välja ja segadus ise suudles teda painutatud
pea jumalagajätt juuksed.
Fenichka silma kohe terveks, aga mulje oli ta tehtud Nikolai
Petrovitš ei kao nii kiiresti.
Ta oli pidevalt visioone, et puhas, õrn, kartlikult tõstatatud nägu, ta tundis, et
pehme juuste all peopesad käed, ja nägin nende süütu, veidi parted huuled,
mille kaudu Helme hambad hiilgas niiske sära päikest.
Ta hakkas vaatama teda väga tähelepanelikult, kirikus ja püüdis vestelda
temaga.
Algul oli ta väga arg temaga, ja ühel päeval, mis vastab tema poole õhtul
kitsas jalgtee ületamisel rukis valdkonnas, ta sattus pikk, paks rukis, ülekasvanud
koos rukkilille ja koirohi, et vältida kohtumine temaga näost näkku.
Ta märkas oma väikese peaga läbi kuldse võrgustik kõrvad rukki alates
mis ta oli silmitsemine läbi nagu metsloom, ja hõikas teda
hellalt: "Tere õhtust, Fenichka.
Ma ei hammusta. "" Tere õhtust, "pomises Fenichka ilma
väljuvas oma peidupaika.
Jaokaupa hakkas ta end rohkem kodus koos temaga, aga ta oli ikka veel häbelik tüdruk, kui
äkki tema ema, Arina, suri koolera.
Mis oli muutunud Fenichka?
Ta oli pärinud oma ema armastust Selleks, Heakord ja korrektsust, kuid ta oli
Nii noor, nii üksi maailmas; Nikolai Petrovitš oli nii tõeliselt lahke ja
arvestav ...
Pole vaja kirjeldada, mis järgneb ...
"Nii et mu vend oli sind näha?" Nikolai Petrovitš küsisin temalt.
"Ta lihtsalt koputasin ja tulid?"
"Jah." "Noh, see on hea.
Annan Mitya hoos. "
Ja Nikolai Petrovitš hakkas Toss teda peaaegu laeni, et valdav
rõõmu beebi ja tuntavat ärevust tema ema, kes
iga kord, kui ta lendas ülespoole sirutas oma käed ees tema väike paljaste jalgadega.
Vahepeal Pavel Petrovitš oli läinud tagasi oma elegantne uurimus, mis oli kaunistatud
ilus sinine tapeet ja relvadega rippuvat kirjud pärsia vaip
seinale kinnitamiseks, see oli pähkel mööbel,
polsterdatud tumeroheline samet, renessanss raamaturiiul iidse must tamm,
pronks kujukesed on suurepärane kirjutuslaud, avatud põranda ... Ta viskas
end diivanile, sidusid käed
tema pea taga ja jäi liikumatult, vaadates lakke väljendus
verging on meeleheide.
Võib-olla, sest ta tahtis varjata isegi seinad iganes kajastus tema
nägu, või mõnel muul põhjusel, siis ta tõusis, tõmbas suure akna kardinad ja jälle
viskas ennast diivanile.