Tip:
Highlight text to annotate it
X
XII PEATÜKK 3. osa PASSION
Aga ta lase ennast olla aidanud üle stile, ja ta kõndis vaikselt temaga
üle esimese tume valdkonnas. See oli viis Nottingham ja
jaam, ta teadis.
Ta tundus olevat otsin umbes. *** tulid välja paljaste Mäe kus oli
tume näitaja hävitanud tuuleveski. Seal ta peatus.
*** seisid koos kõrgel pimeduses, vaadates tuled laiali
ööl enne neid, peotäit särava punkti, külades asub kõrge ja
madal tume, siin ja seal.
"Nagu tallamine tähtede keskel," ütles ta quaky naerma.
Siis ta võttis tema oma käsi ja leidis oma kiire.
Ta kolis kõrvale oma suu küsida, visa ja madal:
"Mis kell on?" "See ei ole tähtis," ta palus paksult.
"Jah ta teeb - jah!
Ma pean minema! "" On vara veel, "ütles ta.
"Mis kell on?" Ta nõudis. Kõik ringi panna must öö, täpiline ja
Spangled tuled.
"Ma ei tea." Ta pani oma käe tema rinnus, tunne
tema käekella. Ta tundis liigestes fuse tulle.
Ta groped oma vesti taskus, samas kui ta seisis hingeldades.
Pimeduses ta võis näha ringi, kahvatu nägu vaadata, kuid mitte
arvud.
Ta kummardus üle. Ta oli hingeldamine kuni ta võiks teda
käed uuesti. "Ma ei näe," ütles ta.
"Siis ei viitsinud."
"Jah, ma lähen!" Ütles ta, keerates ära. "Oota!
Ma otsima! "Aga ta ei näinud.
"Ma streik sobi."
Ta salaja loodeti see oli liiga hilja, et jõuda rongile.
Ta nägi hõõguv latern tema käed, kui ta cradled valgus: siis tema nägu valgustas,
tema silmad fikseeritud vaadata.
Hetkega oli kõik jälle pime. Kõik oli must enne tema silmad, ainult
hõõguv matš oli punane lähedal jalule. Kus ta oli?
"Mis see on?" Küsis ta, karda.
"Te ei saa seda teha," tema hääl vastas pimedusest.
Seal oli paus. Ta tundis tema võimuses.
Ta oli kuulnud rõnga tema häält.
See hirmutas teda. "Mis kell on?" Küsis ta, vaikne,
kindel, lootusetu. "Kaks minutit kuni üheksa," vastas ta, öeldes
tõde võitlus.
"Ja ma saan siit jaam neljateistkümnes minutit?"
"Ei Igal juhul - "Ta võib eristada tema tume vorm taas
õue või nii minema.
Ta tahtis põgeneda. "Aga ma ei saa seda teha?" Ta palus.
"Kui sa kiirustama," ütles ta järsult. "Aga sa võiksid lihtsalt jalutada see, Clara, see on
ainult seitse miili kaugusele trammi.
Ma tulen sinuga. "" Ei, ma tahan jõuda rongile. "
"Aga miks?" "Ma - Ma tahan jõuda rongile."
Järsku tema hääl muutunud.
"Väga hea," ütles ta, kuiv ja kõva. "Tule kaasa, siis."
Ja ta sukeldus ees pimedusse. Ta jooksis talle järele, tahtes nutma.
Nüüd ta oli raske ja julm teda.
Ta jooksis üle töötlemata, tume valdkondades tema seljataga lõõtsutama, valmis langeda.
Aga kaherealised tuled jaamas lähemale jõudis.
Järsku:
"Seal ta on!" Hüüdis ta, murdes jooksma.
Oli kerge kostub kolinat.
Ära õige rong, nagu helendav röövik oli väliskeermestamiseks üle
öösel. Korisev möödunud.
"Ta on üle viadukti.
Sa just seda teha. "Clara jooksis üsna lõõtsutama ning langes
kestma rongi. Vilistama puhus.
Ta oli läinud.
Gone! - Ja ta oli vankriga rahvast täis.
Ta tundis julmus ta. Ta pööras ringi ja sukeldus kodus.
Enne kui ta teadis, kus ta oli ta köögis kodus.
Ta oli väga kahvatu. Tema silmad olid tume ja ohtlik suunatud,
nagu oleks ta purjus.
Tema ema vaatas talle otsa. "Noh, ma pean ütlema oma saapad on kena
riik! "ütles ta. Ta vaatas oma jalgu.
Siis võttis ta maha oma palitu.
Ema imestas, kui ta oli purjus. "Ta jäi rongi siis?" Ütles ta.
"Jah." "Ma loodan, tema jalad ei olnud nii räpane.
Kui maa peal sa tirisid teda ma ei tea! "
Ta oli vaikne ja liikumatult pikka aega. "Kas sulle meeldib ta?" Küsis ta vastumeelselt juures
viimane.
"Jah, mulle meeldis teda. Aga sa saad väsi teda, mu poeg, sina tead
siis. "Ta ei vastanud.
Ta märkas, kuidas ta vaevaline oma hingamine.
"Kas te olete käinud?" Küsis ta. "Meil oli joosta rongile."
"Sa lähen ja koputan ise üles.
Sa parem juua kuuma piima. "See oli nii hea stimulant, nagu ta võiks
on, kuid ta keeldus ja läks magama. Seal ta panna kummuli voodikate,
ja pisaraid valama viha ja valu.
Seal oli füüsiline valu, mis pani teda hammustada oma huuli kuni *** veretustatud ja kaos
temas lahkus suuda mõelda, peaaegu tunda.
"See on, kuidas ta teenib mind, see on?" Ütles ta oma südames ikka ja jälle, vajutades oma
nägu tekk. Ja ta vihkab.
Taas läks ta üle stseen, ja jälle ta vihkab.
Järgmisel päeval oli uus osavõtmatus temast.
Clara oli väga õrn, peaaegu armastav.
Aga ta teda kohtles kaugelt, puudutus põlgust.
Ta ohkas, jätkates olema õrn. Ta tuli ringi.
Ühel õhtul selle nädala Sarah Bernhardt oli Theatre Royal Nottingham,
andes "Kameeliadaam".
Paul tahtsin näha, see vana ja kuulus näitleja, ja ta palus Clara juurde
teda. Ta ütles oma emale lahkuda võti
aken tema jaoks.
"Kas ma raamatu kohta?" Küsis ta ja Clara. "Jah.
Ja panna õhtul ülikond, eks? Ma pole kunagi näinud sind seda. "
"Aga, hea Issand, Clara!
Mõtle ME õhtul sobiks teatris! "Ta remonstrated.
"Kas te pigem mitte?" Küsis ta. "Ma kui sa tahad mind, kuid ma s'll tunne
loll. "
Ta naeris teda. "Siis tunnen loll minu pärast, üks kord ei
sa oled? "taotluse tema verd valada üles.
"Ma arvan, et ma s'll pead."
"Mida te võtate kohver?" Ema küsis.
Ta punastas raevukalt. "Clara küsis minult," ütles ta.
"Ja mis istmed on sul läheb?"
"Circle - kolm ja kuus iga!" "Noh, ma olen kindel!" Karjatas ema
sarkastiliselt. "See on ainult üks kord bluest sinine
kuudel, "ütles ta.
Ta riides at Jordaania, panna mantel ja kork ning kohtus Clara kohvikus.
Ta oli ühe oma naisõiguslane sõpradega.
Ta kandis vana pikk karv, mis ei sobi talle, ja oli veidi wrap üle tema
pea, mida ta vihkas. Kolm läksin teatrisse koos.
Clara startis oma mantli trepil ja ta avastas et ta oli mingi semi-
õhtukleit, mis jättis tema käed ja kael ja osa oma rinna paljaks.
Tema juuksed olid teinud moodsalt.
Kleit, lihtne asi rohelise krepp, sobib talle.
Ta nägi päris suur, mõtles ta. Ta võis teda näha joonisel sees kleit,
nagu see oleks pakitud tihedalt ümber tema.
Tugevust ja pehmust tema püsti keha võiks peaaegu tunda, kui ta
vaatasin teda. Ta kokkusurutud oma rusikad.
Ja ta oli istuda kogu õhtu tema kõrval kaunis alasti arm, vaadates
tugev kõri tõuseb tugev rind, vaadates rinnad all roheline kraam,
kõvera oma jäsemed pingeline kleit.
Midagi temas vihkas teda uuesti esitamise teda see piinamine lähedus.
Ja ta armastas teda nagu ta tasakaalus oma pead ja vaatas otse tema ees,
mossis, nukker, liikumatu, nagu ta andis ennast tema saatus, sest see oli
liiga tugev teda.
Ta ei saanud aidata ennast, ta oli haardest midagi suuremat kui ta ise.
Selline igavene vaadata, milline on tema, sest kui ta oli nukker sfinks on tekitanud vajaduse
teda suudelda.
Ta langes oma programmi ja crouched põrandale maha saada see, et ta saaks
suudelda käe ja randme. Tema ilu oli piinamine talle.
Ta istus liikumatu.
Ainult, et kui tuled läksid alla, ta vajus veidi tema vastu ja ta caressed tema
kätt ja käsivart oma sõrmi. Ta võiks lõhn tema nõrga parfüümi.
Kogu aeg tema verd hoida pühkimiseks suur hõõguv lained, mis tappis oma
teadvuse hetkeks. Draama jätkus.
Ta nägi see kõik vahemaa, toimub kuskil ta ei teadnud kuhu, aga see
paistis kaugele sees teda. Ta oli Clara valge raske käsi, tema
kurgus, tema liigub rinnapartii.
See tundus olevat ise. Siis ära kuhugi mängima läks, ja
teda identifitseerida, et ka. Puudus ise.
Hall ja must silmis Clara, tema rinnapartii tulevad ette teda, tema arm, et ta pidas
gripped käte vahel, oli kõik, mis olemas.
Siis ta tundis end väikese ja abitu, tema kõrguv tema jõud üle teda.
Ainult tagant, kui tuled tulid, tee talle haiget expressibly.
Ta tahtis joosta kuhugi, nii kaua, kui see oleks jälle pime.
In labürindis, käis ta läbi juua.
Siis tuled olid läbi, ja imelik, hull reaalsus Clara ja draama võttis
hoia teda uuesti. Mängima läks.
Aga ta oli tung soov suudelda tilluke sinine veeni et nestled painutada
tema käe. Ta võiks tunda.
Kogu tema nägu tundus peatatud kuni ta oli pannud tema huuled seal.
Seda tuleb teha. Ja teisi inimesi!
Viimaks ta kummardus kiiresti edasi ja puudutas selle oma huultele.
Tema vuntsid harjatud tundlik liha. Clara värisesin, tõmbas ära tema käe.
Kui kõik oli möödas, süttib, inimesed plaksutamine tuli ta ise ja
vaatas oma käekella. Tema rong oli läinud.
"Ma s'll on kõndida koju!" Ütles ta.
Clara vaatas talle otsa. "See on liiga hilja?" Küsis ta.
Ta noogutas. Siis aitas ta teda tema karv.
"Ma armastan sind!
Sa oled ilus selles kleidis, "ütles ta pomises üle õla, nende hulgas
tunglema ja askeldas inimestega. Ta jäi vait.
Koos läksid *** välja teater.
Ta nägi kabiinid oodanud, inimesed möödaminnes.
Tundus, kohtus ta paari pruunid silmad, mis vihkasid teda.
Aga ta ei teadnud.
Tema ja Clara loobunud, mehaaniliselt, võttes suuna station.
Rong oli läinud. Ta oleks kõndida kümme miili kodus.
"See ei ole oluline," ütles ta.
"Ma naudin seda." "Kas sa ei," ütles ta, punetus, "koju
ööseks? Võin magada ema. "
Ta vaatas teda.
Nende silmad kohtusid. "Mis su ema ütles?" Küsis ta.
"Ta ei pahanda." "Sa oled kindel?"
"Päris!"
"Kas ma tule?" "Kui te."
"Väga hästi." Ja *** loobunud.
Esimesel lõpetamist koha võtsid *** auto.
Tuul puhus värske oma nägu. Linn oli tume; trammi kallutada oma
kiirustades.
Ta istus koos oma käsi kiiresti tema. "Kas su ema on läinud voodisse?" Ta
küsitakse. "Ta võib olla.
Loodan, et mitte. "
*** kiirustasid mööda vaikne, pimedas vähe tänav, ainult inimesed välistingimustes.
Clara kiiresti sisestatud maja. Ta kõhkles.
Ta kargas üles sammu ja oli ruumi.
Tema ema ilmus sisemine uks, suur ja vaenulik.
"Kes sul seal on?" Küsis ta. "See on hr Morel, ta on jäänud oma rongi.
Ma arvasin, et me võiksime panna teda üles öösel ja teda päästa kümne miil kõndida. "
"H'm," hüüatas Mrs Radford. "See on sinu vaade!
Kui olete kutsus teda, ta on väga teretulnud nii palju kui mina olen mures.
Hoiad maja! "" Kui teile ei meeldi mulle, ma jälle minna, "
ütles ta.
"Ei, ei, sa ei pea! Tule mööda!
Ma ei tea mida sa mõelda supper ma sain teda. "
See oli veidi roa chip kartulid ja tükk peekonit.
Laud oli umbes ette üks. "Sa võid olla veidi rohkem peekon," jätkas
Mrs Radford.
"Rohkem kiibid sa ei saa olla." "Need on loodud häbi tüüta sind," ütles ta.
"Oh, sa ei saa vabandav! Ta ei tee wi "mind!
Sa koheldakse teda teatris, kas pole? "
Seal oli sarkasm viimase küsimus. "Noh?" Naeris Paul ebamugavalt.
"Noh, ja mis tolli peekon!
Võta oma mantel ära. "Suur, sirge kestnud naine üritas
hinnata olukorda. Ta kolis umbes kapis.
Clara võttis oma mantli.
Tuba oli väga soe ja hubane lambivalgus.
"Mu härrad!" Hüüatas Mrs Radford, "aga sa two'sa paari särav ilu, ma pean
öelda!
Mis kõik, mis hilbud on? "" Ma usun, me ei tea, "ütles ta, tundes
ohver.
"Seal pole ruumi selles majas kaks sellist bobby-dazzlers, kui sõita oma tuulelohesid
Et kõrge! "Ta kutsus neid. See oli vastik tõukejõu.
Ta tema smoking, ja Clara oma rohelise kleidi ja paljaste käte, olid segaduses.
*** tundsid *** peavad peavarju üksteist, et väike köök.
"Ja vaata, et õis!" Jätkas missis Radford, osutades Clara.
"Mida ta arvestama ta tegi seda?" Paul vaatas Clara.
Ta oli roosiline, tema kael oli soe blushes.
Oli hetk vaikust. "Te sooviksite näha seda, eks?" Küsis ta.
Ema oli neile oma võimu.
Kogu aeg ta süda peksis kõvasti, ja ta oli pingeline ärevus.
Aga ta oleks võidelda temaga. "Me tahaks näha seda!" Karjatas vana
naine.
"Mida ma tahan teda näha narriks tegema ise on?"
"Olen näinud inimesi otsima suurem lollid," ütles ta.
Clara oli tema kaitse nüüd.
"Oh, ay! ja millal see oli? "tuli sarkastiline vasturepliigi.
"Kui *** tegid frights ise,» vastas ta.
Mrs Radford, suur ja ähvardav, seisis peatatud Kamin vaip, hoides teda
kahvliga. "*** on lollid kas tee," vastas ta
pikalt pöördunud hollandi ahi.
"Ei," ütles ta, võitlevad soliidselt. "Folk peaks uurima nii hästi kui võimalik."
"Ja sa nimetad seda vaadates kena!" Hüüdis ema, juhtides põlglik kahvli juures
Clara.
"See - see näeb välja kui ta ei olnud korralikult riides!"
"Ma usun, sa oled kade, et sa ei saa ärplemine samuti," ütles ta naerdes.
"Mina! Ma oleks kulunud õhtukleit kellegagi, kui ma tahtsin! "Tuli
põlglik vastus. "Ja miks sa ei taha?" Küsis ta
sobilikult.
"Või kas te kannate seda?" Seal oli pikk paus.
Mrs Radford asendit peekon Hollandi ahju.
Tema pulss kiire, sest kardavad, ta oli solvunud teda.
"Mina!" Hüüatas ta lõpuks. "Ei, ma ei ole!
Ja kui ma teenistuses oli, ma teadsin kohe, kui üks koduabilised tuli välja tühi
õlad milline ta oli, läheb tema sixpenny hop! "
"Olid sa liiga hea minna sixpenny hop?" Ütles ta.
Clara istus kummardas pea. Tema silmad olid tume ja sädelev.
Mrs Radford võttis hollandi ahi tulest, ja seisin ta, pannes bitti
peekon oma plaadi. "Seal on kena crozzly natuke!" Ütles ta.
"Ära anna mulle parim!" Ütles ta.
"Ta sai, mida ta tahab," oli vastus. Seal oli mingi põlglik tolerantsuse
Naise toon, mis tegi Paul teadnud mollified.
"Aga on mõned!" Ütles Clara.
Ta vaatas teda oma hallide silmade, alandust ja üksildane.
"Ei, tänan!" Ütles ta. "Miks ei ole sa oled?" Vastas ta hooletult.
Veri oli pekstes nagu tuli oma veenides.
Mrs Radford istus jälle suur ja muljetavaldav ja kauge.
Ta lahkus Clara kokku hoolitsema ema.
"*** ütlevad Sarah Bernhardt viiskümmend," ütles ta.
"Viiskümmend!
Ta pöördus sixty! "Tuli põlglik vastus.
"Noh," ütles ta, "sind kunagi meelest! Ta tegi mulle taha ulguma ka nüüd. "
"Ma tahaksin näha ise kisades tol halb vana pagasit!" Ütles proua Radford.
"On aeg hakkas ta mõtlema ise vanaema, ei shrieking katamaraan -"
Ta naeris.
"Katamaraan on paat Malays kasutada," ütles ta.
"Ja on hea niisama sõna ma kasutan," lisas ta nähvas. "Minu ema ei mõnikord, ja see pole hea
minu ütlen talle, "ütles ta.
"Ma s'd arvan, et ta kastid oma kõrvu," ütles proua Radford, lahkelt.
"Ta tahaks, ja ta ütleb, et ta on, nii et ma annan talle natuke tabureti seista."
"See on halvim mu ema," ütles Clara.
"Ta ei taha väljaheites midagi." "Aga ta sageli ei saa puudutada, et daam
pikk prop, "nähvas proua Radford Paul.
"Ma s'd arvan, et ta ei taha liigutav koos prop," ütles ta naeris.
"Ma ei tohiks."
"See võib teha paar teile head teile pragu peaga," ütles
ema, naermine äkki. "Miks sa nii kättemaksuhimuline minu poole?" Ta
ütles.
"Ma ei varastatud midagi teile." "No, ma kirjutan vaadata, et," naeris vanem
naine. Varsti supper oli lõppenud.
Mrs Radford Laup valvur oma toolile.
Paul süütas sigareti. Clara läks ülakorrusele, tagastades koos
Magamis-ülikond, mida ta laiali fender õhku.
"Miks, ma unustan kõik neist!" Ütles proua Radford.
"Kuhu *** kaarduvad pärit on?" "Pole minu sahtlis."
"H'm!
Sa ostsid 'em eest Baxter, "ta ei kanna' em, oleks ta siis on?" - Naerdes.
"Ütles ta ühtedeks ei wi'out püksid i voodis."
Ta pöördus konfidentsiaalselt Paul, öeldes: "Ta ei suutnud taluda 'em, neid pajama asju."
Noormees Laup teevad rõngad suitsu. "Noh, see on igaühele tema maitse," ütles ta
naeris.
Seejärel järgnes väike arutelu, kas tasub pidžaama.
"Mu ema armastab mind neile," ütles ta. "Ta ütleb, et ma olen Pierrot."
"Ma ei suuda ette kujutada, et *** saaksid sobib teile," ütles proua Radford.
Mõne aja pärast ta heitis pilgu vähe kella, mis oli tiksumine on kaminasimsi.
See oli pool viimase kaheteistkümne.
"See on naljakas," ütles ta, "kuid see võtab tunni rahunema magama pärast teatrietendust."
"See on aeg sa tegid," ütles proua Radford, kliiringu tabelis.
"Kas sa oled väsinud?" Küsis ta ja Clara.
"Mitte vähemalt natuke," vastas ta, et vältida oma silmad.
"Kas meil on mängu Cribbage?" Ütles ta.
"Ma olen selle unustanud."
"Noh, ma õpetan sind uuesti. Kas me võime mängida võrevoodi, proua Radford? "Küsis ta.
"Sa palun ise," ütles ta, "kuid see on üsna hilja."
"Mäng või nii muudab meid uniseks,» vastas ta.
Clara tõi kaardid ja istus ketramine tema pulma-ring, kuigi ta segatakse neid.
Mrs Radford oli pesu üles nõudepesuruum.
Nagu see kasvas hiljem Paul tundis olukord üha rohkem ja rohkem pinges.
"Viisteist kaks, 1504, 1506 ja kaks kaheksa -!"
Kell lõi üks. Veel mängu jätkata.
Mrs Radford oli teinud kõik vähe töökohti ettevalmistavad magamaminekut oli lukustatud
ukse ja täidetud katlasse. Ikka Paul läks tegelevad ja lugedes.
Ta oli tung Clara käte ja kurgus.
Ta uskus, ta ei näe, kus jagamine oli just hakanud tema rinnad.
Ta ei jäta teda. Ta vaatas oma käsi ja tunda tema liigesed
sulab nagu *** kolisid kiiresti.
Ta oli nii lähedal, see oli peaaegu sama kui ta puudutas teda ja veel mitte päris.
Tema Into oli vihane. Ta vihkas proua Radford.
Ta istus ligi kukutades magama jäänud, kuid määratud ja kangekaelne oma toolile.
Paul vaatas teda, siis on Clara. Ta kohtus oma silmi, mis olid vihased, pilkav,
ja kõvad kui teras.
Tema enda vastas talle häbi. Ta teadis, SHE, igal juhul oli tema meelt.
Ta mängis edasi. Lõpuks proua Radford vihane ise
kangelt ja ütles:
"Kas pole peaaegu õigel ajal te kaks mõtlesin o voodis?"
Paul mängis ilma vastates. Ta vihkas teda piisavalt, et mõrva tema.
"Pool minutit," ütles ta.
Vanem naine tõusis ja sõitis kangekaelselt sisse nõudepesuruum, tagastades oma
küünal, mille ta panna kaminasimsi. Siis ta istus uuesti.
Viha tema läks nii kuum ette oma veenides, siis ta langes oma kaarte.
"Me lõpetada, siis," ütles ta, kuid tema hääl oli ikka suur väljakutse.
Clara nägi oma suu kinni kõvasti.
Taas ta heitis pilgu talle. See tundus kokkuleppel.
Ta kummardus kaardid, köha, selge tema kõri.
"Noh, ma olen õnnelik, olete lõpetanud," ütles proua Radford.
"Siin, võta oma asjad" - ta tõuke soe sobiks ta käes - "ja see on sinu
küünal.
Teie ruumi üle selle, seal on ainult kaks, nii et sa ei saa minna kaugele vale.
Noh, head-ööd. Loodan, et saad puhata hästi. "
"Olen kindel, ma, ma alati teha," ütles ta.
"Jah, ja nii et sa peaks sinu vanuses," vastas ta.
Ta käskis head ööd Clara, ja läks. Keerates trepist valge, scrubbed puit
creaked ja clanged igal sammul.
Ta läks visalt. Kaks ust ees teineteist.
Ta läks oma tuppa, surutakse ukse, ilma kinnitussüsteemid lukustatakse.
See oli väike tuba suure voodi.
Mõned Clara juuksed-pins olid Tualettlaud - tema juuste-harjaga.
Tema riided ja mõned seelikud riputatud all lapiga nurgas.
Seal oli tegelikult paari sukki üle juhatusel.
Ta uuris tuba. Kaks raamatut tema enda olid seal
riiulil.
Ta tahumatu, volditud oma masti ja istus voodis, kuulan.
Siis ta puhus küünla, kehtestama ja kahe minuti pärast oli peaaegu magama.
Siis klõpsa! - Ta oli täiesti ärkvel ja väänlemine piinas.
See oli justkui, kui ta oli peaaegu sain magada, midagi oli hammustanud teda äkki
ja saatis ta hulluks.
Ta istus sisse ja vaatas toas pimeduses, tema jalad kahekordistunud alluvuses,
täiesti liikumatult, kuulates.
Ta kuulis kass kusagil mujal väljaspool, siis raske, tasakaalukas servale ema, siis
Clara selge häälega: "Kas sa lahti mu kleit?"
Seal oli vaikus mõnda aega.
Viimaks ütles ema: "Nüüd siis! kas pole tulemas? "
"Ei, veel mitte," vastas tütar rahulikult. "Oh, väga hästi siis!
Kui see ei ole hilja piisa, peatus veidi kauem.
Ainult sina ei pea tulema ärkamine mind üles, kui mul magada. "
"Ma ei ole ammu," ütles Clara. Kohe pärast Paul kuulnud
ema aeglaselt paigaldus trepid.
Küünlavalgel pinnatud pragude kaudu oma uks.
Tema kleit harjatud ukse taga ja ta süda hüppas.
Siis oli pime ja ta kuulis kolistama tema lukustatakse.
Ta oli väga rahulikult tõepoolest oma ettevalmistusi magama.
Pärast pikka aega oli see üsna paigal.
Ta istus nöörile üles voodi, värisedes kergelt.
Tema uks oli tolline avatud. Kuna Clara tuli ülesse, oleks ta peatada
teda.
Ta ootas. Kõik oli surnud vaikus.
Kell lõi kaks. Siis kuulis ta veidi kraapida ja fender
trepist alla.
Nüüd ta ei saa aidata ise. Tema külmavärinad oli kontrollimatu.
Ta tundis, et ta peab minema või surra. Ta astus voodist välja ja seisis hetkel
shuddering.
Siis ta läks otse uks. Ta püüdis samm kergelt.
Esimene trepp krakitud nagu löök. Ta kuulas.
Vana naine kihutasid oma voodis.
Trepikoda oli pime. Seal oli pilu valguse all trepp-
jala ukse, mis avas kööki. Ta seisis hetkeks.
Siis ta läks, mehaaniliselt.
Iga samm creaked ja tema tagasi oli hiiliva, muidu vana naise ukse peaks
avatud taha teda üles eespool. Ta fumbled ukse allosas.
Riiv avada valju Pauke.
Ta läks läbi kööki ja sulges ukse kärarikkalt taga.
Vana naine daren't tulevad nüüd. Siis ta seisis, arreteeriti.
Clara oli põlvitades kohta kuhja valge aluspesu on Kamin vaip, tema tagasi
tema poole, soojendav ise.
Ta ei vaadanud ringi, aga Laup crouching tema kontsad ja tema ümardatud ilus
tagasi oli tema poole ja tema nägu oli varjatud.
Ta oli soojenemine tema keha juures tulekahju lohutus.
Kuma oli roosiline ühel küljel vari oli pime ja soe teiselt poolt.
Süles riputatud vaikne.
Ta värises ägedalt clenching tema hambad ja rusikad raske hoida kontrolli all.
Siis ta läks edasi teda.
Ta pani ühe käega oma õlal sõrme teine käsi tema lõua
tõsta tema nägu. Convulsed judin jooksis läbi tema, üks kord
kaks korda, tema puudutus.
Ta hoidis oma pea painutatud. "Vabandust!" Ta pomises, mõistes, et tema
käed olid väga külm. Siis ta vaatas üles tema poole, hirmunud, nagu
asi, et ei karda surma.
"Mu käed on nii külmad," ütles ta pomises. "Mulle meeldib see," sosistas ta, sulgedes oma
silmad. Hingus tema sõ*** olid tema suus.
Süles pigistas põlvili.
Nöör tema magab-suit peibutatakse tema vastu ja tegi talle külmavärinad.
Kuna soojus läks teda, tema shuddering sai vähem.
Pikalt ei suuda seista nii enam, ta oli teda ja ta maeti oma pea tema
õla. Tema käed läksid üle tema aeglaselt
lõpmatu õrnus ja paitama.
Klammerdub ta tema läheduses, püüdes varjata ennast tema vastu.
Ta haaras oma väga kiire.
Siis lõpuks ta vaatas talle otsa, tumm, anuv, vaadates näha, kui ta tuleb
häbi. Tema silmad olid tume, väga sügav ja väga
vaikne.
See oli justkui tema ilu ja tema võttes see talle haiget, teda kurvana.
Ta vaatas teda natuke valu ja kartis.
Ta oli nii alandlik enne teda.
Ta suudles teda kirglikult on silmad, esimene, siis teine, ja ta volditud ise
talle. Ta andis ise.
Ta pidas ta kiiresti.
See oli hetk intensiivne peaaegu agoonias. Ta seisis lastes tal jumaldan teda ja värisema
rõõmuga teda. Ta tervendas tema haiget uhkus.
Ta tervendas tema, see tegi temast hea meel.
Ta tegi oma arvates püstitada ja uhke uuesti. Tema uhkus oli haavatud tema sees.
Ta oli olnud odavnenud. Nüüd ta kiirgab rõõmu ja uhkust uuesti.
See oli tema restaureerimine ja tema tunnustuse.
Siis ta vaatas teda, tema nägu kiirgusega. *** naersid üksteisele, ja ta pingelised
teda oma rinnale.
Sekundit rist maha, minutit möödas, ja veel kaks seisid sidusid jäik
koos, suust suhu, nagu raidkuju ühes blokis.
Aga jälle sõrmed läksid otsib üle tema, rahutu, ekslemine, rahul.
Kuum veri tuli laine pärast laine. Ta sätestatud pähe õlal.
"Tule sa oma tuppa," ütles ta pomises.
Ta vaatas teda ja raputas pead, tema suu mossis disconsolately, tema silmad
raske kirg. Ta vaatas teda tardunult.
"Jah!" Ütles ta.
Jälle on ta raputas pead. "Miks mitte?" Küsis ta.
Ta vaatas teda ikka veel tugevasti, murelikult, ja jälle ta raputas pead.
Tema silmad kõvaks ja ta andis viis.
Kui hiljem oli ta tagasi voodisse, mõtles ta, miks ta oli keeldunud tulevad tema
avalikult, nii et ema ei tea. Igatahes, siis asjad oleks olnud
kindel.
Ja ta oleks võinud viibis tema öösel ilma minna, nagu ta oli, et
ema voodi. See oli kummaline, ja ta ei saanud aru
ta.
Ja siis peaaegu kohe ta jäi magama. Ta ärkas hommikul, kellegi
räägi temaga. Ava oma silmad, nägi ta Pr Radford, suur
ja väärikas, vaadates alla tema.
Ta oli tass teed käes. "Kas sa lähed magama till
Doomsday? "Ütles ta. Ta naeris korraga.
"See peaks ainult olema umbes 5:00," ütles ta.
"Noh," vastas ta, "see on pool viimase seitsme, kas või mitte.
Siin ma tõin sulle tassi teed. "
Ta hõõrus oma nägu, surutakse kukkusid juuksed välja oma laubale ja vihane ise.
"Mis ta nii hilja!" Ta grumbled. Ta pahaks seda wakened.
Ta lõbustas teda.
Ta nägi oma kaela flanell Magamis-jope, valge ja ümmargune nagu tüdruku.
Ta hõõrus oma juukseid kurjalt. "See ei ole hea teie kriimustada oma peaga"
ütles ta.
"See ei tee seda mitte varem. Siin, "kui kaua d'te arvate, et ma lähen
seista ootab wi "see siin tass?" "Oh, kriips tassi!" ütles ta.
"Sa peaksid magama minema varem," ütles naine.
Ta vaatas üles teda, naeravad koos häbematust.
"Ma läksin voodisse enne kui tegin," ütles ta.
"Jah, mu Guyney, sa tegid!" Hüüatas ta. "Fancy," ütles ta, segades oma tee, "võttes
tee tõi voodi mulle! Minu mother'll arvad, et olen hävitanud elu. "
"Ära ta ei tee seda?" Küsis proua Radford.
"Ta oli nagu jäta meelde lendavad." "Ah, mul on alati rikutud mu palju!
Sellepärast *** olen osutus selline halb uns, "ütles vana naine.
"Sa ainult Clara," ütles ta. "Ja hr Radford on taevas.
Nii et ma arvan, seal on ainult sina vasakul olevat paha un. "
"Ma ei ole halb, ma ainult pehme," ütles ta, kui ta läks magamistuppa.
"Ma olen ainult loll, olen!"
Clara oli väga vaikne hommikusöök, kuid ta oli justkui õhku isikust ettevõtja üle
talle, et hea meel teda lõputult. Mrs Radford oli ilmselt meeldib talle.
Ta hakkas rääkima oma maali.
"Mis on hea," seletas ema, "oma whittling ja murettekitav ning
twistin "ja liiga-in 'at, et maali yours?
Mida head see teeb sulle, ma tahaksin teada?
Sa parem olla enjoyin "ise." "Oh, kuid," hüüatas Paul, "ma tegin üle
thirty guineas eelmisel aastal. "
"Kas sa! Noh, See on aga kaaluda, kuid see on
midagi kord paned sisse "" Ja mul on 4 £ tõttu.
Mees ütles, et ta tahaks mulle £ 5 kui ma maalida teda ja tema perenaine ja koer ja
suvila.
Ja ma läksin ja pane kanad in asemel koer ja ta oli vahajas, nii et ma pidin knock
quid välja. Ma olin haige, ja mulle ei meeldinud
koer.
Tegin pildi sellest. Mida teha, kui ta maksab mulle nelja
pounds? "" Ei! sa tead ise kasutab oma
raha, "ütles proua Radford.
"Aga ma lähen büst selle nelja kilo. Kui me läheme mere äärde päeva või
kaks? "" Kes? "
"Sina ja Clara ja mina."
"Mis, oma raha!" Hüüatas ta, pool-raevukas.
"Miks mitte?" "Sa ei oleks pikk murda oma kaela
at tõkkejooks! "ütles ta.
"Nii kaua, kui ma saan hea kestab oma raha! Kas sa? "
"Ei, sa võib vaidluse et atween sulle." "Ja te olete valmis?" Küsis ta, üllatunud ja
rõõmuga.
"Sa tee nii nagu sulle meeldib," ütles proua Radford, "kas ma olen valmis või mitte."