Tip:
Highlight text to annotate it
X
IV PEATÜKK päev leti taga
SUUNAS keskpäeval, Hepzibah nägin eakate härrasmees, suured ja Tanakka, ja
märkimisväärselt väärikas käitumisviis, mis kulgeb aeglaselt mööda teisel poolel
valge ja tolmune tänav.
On kuuluvate varjus Pyncheon Elm ta stopt ja (õhkutõusmist oma mütsi,
vahepeal pühkida higi oma kulmu) tundus, et kontrollida koos
erilise tähtsusega, lagunenud ja roostes-visaged House of Seven Gables.
Ta ise on väga erinevas stiilis, oli samuti tasub vaadata, kui maja.
Pole paremat mudelit tarvis taotletakse, ega oleks leitud, on väga suur järjekord
auväärsus, mis mõned kirjeldamatu võlu, mitte ainult väljendatud
ise oma välimuse ja žeste, kuid isegi
reguleerib mood oma rõivaid, ning muutnud need kõik õige ja oluline
mees.
Ilma ilmuvad erinevad igal materiaalne moel teiste inimeste riideid,
seal oli veel suur ja rikas gravitatsiooni nende kohta, mis pidi olema iseloomulik
kandja, sest see ei saa olla
määratletud seotud kas lõigatud või materjal.
Tema kuld-headed suhkruroo Ka - hooldatavaid töötajat, tume poleeritud puit - olid sarnased
tunnused, ja kui ta oleks otsustanud jalutama iseenesest oleks kajastatud
kusagil nii Küllalt piisavalt esindaja oma master.
See täht - mis näitas ennast nii rabavalt kõike enda ümber, ja
mõju, mida me püüame edastada lugeja - läks mingit sügavamat kui oma jaama
harjumusi elu, ja välised asjaolud.
Üks tajutakse teda Henkilöhahmo on märkimisväärset mõju ja autoriteeti, ja
eriti, võid tunda sama kindel, et ta oli külluslik, nagu ta oli eksponeeritud
tema pangakontole, või kui sa ei näinud teda
liigutav okstelt Pyncheon Elm ning Midas-like, transmuteerimisel neil kulda.
Nooruses oli ta ilmselt peetud ilus inimene omal kohal
vanusest, tema kulm oli liiga raske, tema templeid liiga paljad, oma ülejäänud juuksed liiga hall, tema
silm liiga külm, tema huuled liiga tihedalt
kokkusurutud, et olla seotud pelgalt isiklik ilu.
Ta on teinud hea ja suur portree, parem nüüd, võib-olla, kui igal
eelmise perioodi oma elust, kuid tema välimus võib kasvada positiivselt karm
protsess on kinnitatud pärast lõuend.
Artist oleks olnud see soovitav uurida tema nägu, ja tõestama oma suutlikkust
vaheldusrikas väljendus; tumestama seda pahaks, - et Kindle it up naeratades.
Kuigi eakate härrasmees seisis vaadates Pyncheon House, nii pahaks ja
naeratus läbinud edukalt üle tema nägu.
Tema silm puhkas vaateakende ja panna üles paar kulla kummardas prillid,
mis tal olid käes, ta üksikasjalikult uuritud Hepzibah Väike korraldamine
mänguasjad ja kaupadega.
Algul tundus, mitte siis teda - Ei, paneb ta üle rahulolematust, - ja
Kuid juba järgmisel hetkel ta naeratas.
Kuigi viimane väljend oli veel tema huulte, ta püütud pilguheit Hepzibah, kes
oli tahtmist painutatakse ettepoole akna ja siis naeratades muutunud
kibe ja ebameeldiv, et päikesepaistelisem rahulolu ja heategevus.
Ta kummardas, mille õnnelik segu väärikuse ja viisakas sõbralikkus ja töötas
tee.
"Seal ta on!" Ütles Hepzibah iseendale, gulping alla väga kibe tunne, ja
sest ta ei suutnud lahti ise see, püüdes sellega sõita tagasi oma südant.
"Mida ta mõelda, ma ei tea?
Kas siis teda? Ah! ta tahab tagasi! "
Härrasmees oli peatatud tänaval, ja pöördus ise 1/2 kohta, ikka oma
silmad fikseeritud vaateakende.
Tegelikult ta ratastega täiesti ümmargune, ning alustas samm või kaks, sest kui projekteerimisel
siseneda pood, kuid, nagu ta chanced, tema eesmärk oli oodata by Hepzibah esimene
klient, vähe inimsööja Jim Crow,
kes jõllis up akna, oli vastupandamatult ahvatlevad elevant on
piparkooke.
Mis grand isu oli see väike vemmal! - Kaks Jim Crows kohe pärast
hommikusöök! - ja nüüd elevant, mis on esmane ihuma enne õhtusööki.
Selleks ajaks, kui see viimane ost viidi lõpule, eakate härrasmees oli
jätkata oma teed, ja pöördus tänavanurgal.
"Võta see, kui soovite, Cousin Jaffrey," pomises neiu daam, kui ta juhtis tagasi
pärast ettevaatlikult thrusting läbi tema pea, ja otsin üles ja alla tänavale, - "Võta
see, kui soovite!
Sa oled näinud mu väike vaateakende. Noh! - Mida on teil öelda? - Ei ole
Pyncheon House oma, kuigi ma olen elus? "
Pärast seda vahejuhtumit Hepzibah taandusin tagasi salong, kus ta algul püütud
kuni pool-ja valmistoodete ladustamiseks, ja hakkas kudumine on see närviline ja ebaregulaarne
tõmblused, kuid kiiresti leida end vastuolus
koos õmblused, ta viskas kõrvale ja kõndis kiiruga umbes tuppa.
Pikalt Ta peatus enne portree ahtri vana puritaan, tema esivanem, ja
asutaja maja.
Ühes mõttes on see pilt oli peaaegu vajunud lõuend ja peidetud ise maha
hämarus last; teise, ta ei saanud aga fancy, et ta on kasvanud rohkem
tuntud ja üllatavalt väljendusrikas, kunagi
sest tema varasem tuttav ta nagu laps.
Sest kuigi füüsilise vormi ja sisu oli tume eemale
vaataja silma, julge, kõva ja samal ajal kaudne iseloom mees
tundus, et viia läbi mingi vaimne leevendust.
Selline mõju võib aeg-ajalt täheldada pilte antiikmööbel kuupäeva.
*** saavad vaadata, mida artist (kui ta on midagi enesega rahulolu
kunstnikud tänapäeval) ei oleks kunagi unistus esitleda patroon tema enda
iseloomulik ilme, kuid mis
siiski, me korraga tunnustada kajastavad inetu tõde inimese
hinge.
Sellistel juhtudel on kunstniku sügav kontseptsioon oma objekti sees tunnused
on sepistatud end sisuliselt pilt ja on näha pärast pealiskaudne
värv on maha hõõruda aeg.
Kuigi vahtis juures portree, Hepzibah värises tema silmade.
Tema pärilik austusest tehtud tema kardab hinnata iseloomu originaali,
karmilt nagu taju tõde sundida teda tegema.
Aga ikkagi ta vaatas, sest nägu pildi võimaldas oma - vähemalt ta
kujutlesin nii - lugeda täpsemalt ja põhjalikumalt, nägu, mis ta oli
lihtsalt näha tänaval.
"See on väga inimene!" Pomises ta ise.
"Las Jaffrey Pyncheon naeratus nagu tema tahab, siis on see, et välimuse all!
Pane talle kolju-cap, ja bänd, ja must keep, ja Piibel ühes käes ja
mõõk teises, - siis lase Jaffrey naeratus, kui ta võib - keegi ei kahtle, et see
oli vana Pyncheon tulevad uuesti.
Ta on tõestanud end väga mees üles ehitada uus maja!
Võibolla ka välja võtta uus needus! "Nõnda tegid Hepzibah Segaduse ise koos
need fantaasiad on vana aja.
Ta oli elanud liiga palju üksi - liiga kaua Pyncheon House, - kuni tema väga aju
oli immutatud kuiv mädanik tema puit.
Ta vaja kõndida mööda Keskpäev tänaval hoida teda terve mõistusega.
Poolt lummuses Seevastu teise portree tõusis enne teda, värvitud rohkem
julge meelitus kui ükski kunstnik oleks julgenud lepitud, kuid ometi nii delikaatselt
liigutatud, et sarnaseks jäi täiuslik.
Malbone oma miniatuurne, kuid sama originaalne, oli palju väiksem Hepzibah s
air-tõmmatud pildi, kus kiindumus ja kurb mälestus survetöödeldud koos.
Pehme, kergelt ja rõõmsalt mõtisklev, täis, punased huuled, just äärel
naeratus, mis silma paistis kuulutavad poolt õrn hakatis üles oma orbs!
Naiselik tunnused, vormitud lahutamatult koos teiste seksi!
Miniatuursed, samuti oli see viimane omapära, nii et sa paratamatult mõelnud
originaal kui meenutav tema ema ja ta armas ja armastusväärne naine, kellel
võibolla mõned ilusad puude kohta
iseloomu, et teha see kõik meeldivam teada ja lihtsam armastan teda.
"Jah," arvas Hepzibah, kus kurbus, mida ta oli vaid rohkem lubatud
osa, mis tungib välja oma südame tema silmalaud, "*** tagakiusatud emaga
teda!
Ta ei ole kunagi olnud Pyncheon! "Aga siin shop-kelluke helises, see oli nagu
heli kauge vahemaa - seni oli Hepzibah laskunud hauatagune
sügavamal tema mälestused.
Sisenemisel kauplus, leidis ta vanamees seal tagasihoidlik resident Pyncheon
Street, ja kellele, palju aastaid varem, ta kandis olla mingi
tuttav maja.
Ta oli igivana Henkilöhahmo, kes tundus alati olnud valge pea ja
kortsud, ja kunagi on vallanud vaid üks hammas ja see pool lagunenud 1,
ees ülemise lõualuu.
Hästi edenenud kui Hepzibah oli, ta ei mäleta, millal onu Venner, kuna
naabruses helistasin talle, ei läinud üles ja alla tänavale, Kumara vähe ja
joonistus jalad tugevalt üle kruusa-või kõnniteel.
Aga ikkagi oli midagi sitke ja jõuline temast, et mitte ainult hoida teda
iga päev hinge kinni, kuid võimaldas tal täita kohas, mis muidu on olnud vabanevaid
ilmselt ülerahvastatud maailmas.
Et minna menetlustel tema aeglane ja lohisev kõnnak, mis pani sind kahtlema, kuidas ta
kunagi oli jõuda kuhugi, et nägi väikest majapidamise jalgsi või 2 küttepuude või
Müüa tükkideks vana barrel või lahku
mänd juhatuse hakatis-värk; suvel kaevama paar meetrit aed maa
kuuluvat madala renditud üürikorter ja jagada toodangut oma töö juures
pooleks, talvel, et kühvel ära lumi
ja kõnniteel, või avatud teed Puukuur, või mööda riided-line; selline
olid mõned olulised asutused, mis onu Venner läbi seas vähemalt
skoor peredele.
Jooksul, et ringi, ta väitis sama tüüpi privileeg ja ilmselt tundis
palju soojust huvi, kui vaimulik ei vahemikus oma koguduse.
Mitte, et ta pani nõude kümnist siga, kuid kui analoogseid režiim austusest ta
läks vooru, igal hommikul, et koguda kuni puru on laud ja overflowings
ja õhtusöök-pot, kui toit sea enda.
Tema noorem päeva - on ju seal oli vähe traditsioon, et ta oleks olnud, ei
noor, kuid noorem - Onu Venner oli üldiselt pidada üsna puudulik, kui
teisiti, tema Mõistmine.
Tegelikult oli ta peaaegu tunnistasid ennast süüdi eest, mida vaevalt, mille eesmärk on selliseid
edu teiste meeste otsima, ning võttes ainult et alandlik ja tagasihoidlik osa
vahekord elu, mis kuulub väidetav puudulikkus.
Aga nüüd, oma äärmusliku vanaduses - kas see oli see, et oma pika ja raske kogemus
tegelikult heledamaks teda, või et tema lagunevate kohtuotsuse teda vähem võimekad
suhteliselt mõõtmise ise - auväärne
mees tegi pretensioonidega pole vähe tarkust, ja tõesti nautisin krediidi ta.
Seal oli samuti kohati veeni midagi luule temasse, see oli
sambla või seinale lille meelt oma väike lagunemine ja andis võlu
milline võis olla vulgaarne ja igapäevaseks oma varasema ja keskmise eluea.
Hepzibah oli seoses teda, sest tema nimi oli muistse linna ja tuli
varem olnud soliidne.
See oli veel parem põhjus andmise teda liigid tuttav aukartus, et
Onu Venner oli ise kõige muistse olemasolu, kas mees või asi,
Pyncheon Street, välja arvatud Maja
Seven Gables ja ehk jalakas, mis varjutab seda.
See patriarh nüüd ilmunud enne Hepzibah, plakeeritud vana sinine mantel, mis
oli moes õhku ja peab olema laekunud teda cast-off garderoob
mõned bravuurne sekretär.
Nagu tema püksid, *** olid põllu-riie, väga lühike jalad ja kottidesse
alla kummaliselt taga, kuid veel võttes sobivus tema kuju, mis tema
Rõivas täiesti puudus.
Tema müts oli seoses ühtegi teist osa tema kleit, ja vaid väga väike pea
et kandsin seda.
Nii onu Venner oli mitmesugused vanahärra, osaliselt ise, kuid hea
meede, keegi teine; paigatud koos, ka erinevate ajastute; Ruumiillistuma
korda ja moe.
"Niisiis, te olete tõesti hakanud kaubanduses," ütles ta, - "tõesti hakanud kaubanduses!
Noh, mul on hea meel seda näha.
Noored inimesed ei peaks iialgi elama jõude maailmas ega vanad ei, kui siis, kui
rheumatize saab kätte neid.
See on andnud mulle hoiatus juba, ja kaks või kolm aastat pikem, ma mõtlen
jätma kõrvale äri ja pensionile minu farm.
See on taamal, - suur telliskivimaja, sa tead - parandusmaja, kõige vanemad kutsuvad seda;
aga ma mõtlen, et teen oma tööd 1. ja mine seal on idle ja nautida ise.
Ja mul on hea meel sind näha hakanud tegema oma tööd, Miss Hepzibah! "
"Aitäh, onu Venner" ütles Hepzibah, naeratab, sest ta alati tundnud lahkelt suunas
lihtne ja jutukas mees.
Kui ta on naine, siis ta võib ilmselt tõrjutakse vabadus, mis
ta nüüd oli hea osa. "On aeg minu jaoks, et alustada tööd, tõesti!
Või kui rääkida tõtt, ma just alanud, kui ma tuleks anda see üles. "
"Oh, mitte kunagi öelda, et Miss Hepzibah!" Vastas vana mees.
"Sa oled noor naine veel.
Miks, ma vaevalt mõtlesin ise noorem kui mina praegu tundub nii vähe aega tagasi, kuna
Ma kasutasin sind näha mängides umbes ukse vana maja, üsna väike laps!
Ka sagedamini, aga sa harjunud istuma lävel ning otsib tõsiselt võtta
tänav, sest sul oli alati tõsine liiki viisil teiega, - täiskasvanud õhus, kui te
olid ainult kõrgus põlve.
Tundub, et ma nägin sind nüüd ja oma vanaisa koos oma punase varjatud ja tema
valge parukas, ja ta kuke mütsi, ja tema pilliroost, tulevad majast välja ja tõhustamise
nii suureliselt mööda tänavat!
Need vanad härrad, et kasvasin enne revolutsiooni kasutada panna grand püsti.
Minu noor päeva, suur mees linna oli tavaliselt nimetatakse King ja tema naine, ei
Queen olla kindel, kuid Lady.
Tänapäeval mees ei julge nimetada King ja kui ta tunneb ennast veidi
üle ühise folks, ta ainult KUMMARGIL nii palju väiksem neile.
Kohtasin oma nõbu, kohtunik, 10 minutit tagasi, ning minu vana põllu-lapiga püksid, nagu
näete, kohtunik tõstis müts mulle, ma usun!
Igatahes kohtunik kummardas ja naeratas! "
"Jah," ütles Hepzibah, millegi mõru varastada ootamatult sisse tema toon, "minu nõbu
Jaffrey Arvatakse, et on väga meeldiv naeratus! "
"Ja nii ta on" vastas onu Venner.
"Ja see on üsna tähelepanuväärne Pyncheon; eest, kerjamine oma armu, Miss
Hepzibah, *** ei ole kunagi olnud nimi on lihtne ja meeldiv hulk toredaid inimesi.
Puudus saada nende lähedalt.
Aga nüüd, Miss Hepzibah, kui mees võib olla julge küsida, miks ei mõista kohut Pyncheon,
tema suurepärane vahend, samm edasi, ja ütle oma nõbu vait oma väike pood
korraga?
See on oma krediidi midagi, kuid see pole kohtuniku krediidi lasta
you! "" Me ei räägi sellest, kui te palun,
Onu Venner, "ütles Hepzibah külmalt.
"Ma oleks siiski öelda, et kui ma saan valida, et teenida leiba mina ei ole kohtunik
Pyncheon süü.
Samuti on ta teeninud süüdistada, "lisas ta veel sõbralikult, meenutades Onu Venner s
privileegid nende vanusest ja tagasihoidlik tundmine, "kui ma peaks poolt ning leida mugav
pensionile teiega oma talus. "
"Ja see pole halb koht, kas see talu minu!" Hüüdis mees reipalt, nagu oleks
oli midagi positiivset veetlev on väljavaade.
"No halb koht on suur telliskivi talu maja, eriti neid, mis leiavad
hea paljud vanad semud on, nagu on minu puhul.
Ma päris pikk olla nende seas, mõnikord, et talveõhtutel, sest see on vaid tuim
äri üksildane vanem mees, nagu mina, tuleb noogutab, mida tunnis koos,
kellel ei ole firma, vaid tema hermeetiline pliit.
Suvel või talvel, ripub palju öelda kasuks minu talu!
Ja võta seda sügisel, mis võib olla meeldivam kui veeta terve päeva
päikeseline pool lauda või puit-pakk, jututoas kellegagi sama vana kui kellegi
ise või ehk tühikäigul ära aja
loomuliku sündinud tola, kes teab, kuidas olla jõude, sest isegi meie hõivatud
Yankees kunagi teada, kuidas panna teda mingit kasu?
Kui mu sõna, Miss Hepzibah, ma kahtlen, kas ma olen kunagi olnud nii mugav nagu ma
taha olla mu talu, mis kõige vanemad helistada parandusmaja.
Aga sa - Sa oled noor naine veel - sa ei pea kunagi sinna minna!
Midagi veel paremat omakorda üles teile.
Ma olen selles kindel! "
Hepzibah kujutlesin, et seal oli midagi veidrat oma auväärne sõbra ilme ja
toon, nõnda, et ta vaatas Tema nägu märkimisväärne tõsidus,
püüab avastada, mis saladus tähendab, kui üldse, võiks varitsemine seal.
Isikud, kelle asju on jõudnud täiesti lootusetu kriis peaaegu alati
hoida end elus lootused, seda enam muretult suurepärane nagu *** on
vähem tahkete ainete nende haardest
kinnituseks, et hallitus iga mõistlik ja mõõdukas ootus hea.
Seega, kogu aeg Hepzibah oli viimistlusjärgus kava tema väike pood, ta oli
hinnaline tunnustamata mõte, et mõned arlekiin trikk õnn võiks sekkuda
tema teene.
Näiteks onu - kes oli sõitnud India 50 aastat varem, kuid kunagi ei olnud
kuulnud, sest - võib veel naasta, ning võtab vastu tema oleks mugav oma väga äärmuslik
ja Raihnainen vanus ja kaunistavad teda
pärlid, teemandid ja Oriental sallid ja turbaneid, ja teeb oma lõpliku pärija
tema unreckonable rikkusi.
Või Euroopa Parlamendi liige, nüüd eesotsas inglise filiaali pere -
millega vanem stock, siinpool Atlandi ookeani, leidis vähe või üldse mitte
vahekord viimase kahe sajandi jooksul -
see väljapaistev härrasmees võiks kutsuda Hepzibah lõpetada hävitav Maja
Seven Gables, ja tulevad üle elada koos temaga sugulasrahvaste juures Pyncheon Hall.
Kuid põhjustel, kõige hädavajalik, ta ei saagi oma taotlust.
See oli rohkem tõenäoline seetõttu, et järeltulijad Pyncheon kes emigreerunud
Virginia, mõnel varem põlvkond, ja sai suur planter seal - arutamisel
Hepzibah oma viletsus ja ajendatud
suurepärane suuremeelsust sümbol, mis oma Virginian segu peab olema rikastatud
New England verd - saadaks ta ülekandmine tuhat dollarit, kusjuures
vihje korrates kasuks aastas.
Või - ja kindlasti midagi nii vaieldamatult lihtsalt ei saa olla piire
mõistlik ootuses - suur nõue pärandi Waldo County võivad
lõpuks otsustas kasuks
Pyncheons, nii et selle asemel, et hoida sent-shop, Hepzibah oleks ehitada palee,
ja vaata alla oma kõrgeima torni Hill, Dale, mets, põld, ja linn, sest tema
oma osa esivanemate territooriumil.
Need olid mõned fantaasiad, mis ta oli kaua unistanud, ning abistas
need, onu Venner s casual katse julgustust äratab kummaline Pühapäev
au in halb, paljad, melanhoolia
kodade oma aju, sest kui see sisemine maailm oli äkki valgustatud kütust.
Aga kas ta ei teadnud midagi oma lossid õhku - seda, kuidas peaks ta? - Või siis tema
tõsimeeli altkulmu häiritud tema mälestus, nagu ta võiks julgemalt mehe.
Selle asemel järgib iga weightier teema Onu Venner oli hea meel, et soodustada Hepzibah
mõned salvei nõu oma kaupluse pidamise võime.
"Anna ei ole krediiti!" - Need olid mõned tema kuldne Mõtteterad, - "Ärge võtke paber-raha.
Vaata ka teie muuta! Ring hõbedat 4-kilo kaalu!
Pista tagasi kõik inglise poole penni ja baasi vask märgid, näiteks on väga palju
umbes Linna! Oma vaba aega, kududa laste
villaseid sokke ja kindaid!
Pruulima oma pärm, ja teha oma ingver, õlut! "
Ja kuigi Hepzibah tegin oma parima, et seedimine raske vähe graanulid tema
juba lausutud tarkust, ta andis vent oma lõplik, ja mida ta tunnistada oma all-
oluline nõuanne, järgmiselt: -
"Pane särav nägu oma klientide ja naeratus meeldivalt kui sina ei anna neile, mida
*** küsida!
Liisunud artikkel, kui kasta see hea, soe, päikseline naeratus, kustub parem kui
Värske 1, et olete scowled peale. "
Et see viimane mõttetera halb Hepzibah vastas ohates nii sügav ja raske
et peaaegu rustled Onu Venner päris ära, nagu närtsinud lehed - nagu ta oli -
enne sügisene tuul.
Tagasi ise, aga ta kummardus ettepoole ja koos palju tunde
tema vana nägu, viipas talle lähemale teda.
"Kui ootate teda kodus?" Sosistas ta.
"Keda sa silmas pead?" Küsis Hepzibah, keerates kahvatu.
"Ah! - Sa ei armasta sellest rääkida," ütles onu Venner.
"Noh, noh! me ütleme enam, kuigi seal on sõna see kogu linna.
Mäletan teda, Miss Hepzibah, enne kui ta võiks joosta üksi! "
Jooksul ülejäänud päev, halb Hepzibah õigeks ennast veel vähem
austustväärivalt, kui kauplus-pidaja, kui tema varasemad jõupingutused.
Ta näis olevat kõnnib unes, või rohkem tõesti, ergas elu ja reaalsus
võetud oma emotsioone teinud kõik väljapoole sündmuste üsna väheoluline, nagu kiusasid
phantasms of 1/2 teadlik uni.
Ta ikka veel vastanud, mehaaniliselt, et sagedased kohtukutse kauplus-bell ja kell
nõudlus tema klientidele, läks uteliailta koos ebamäärane silmi umbes kauplus, proffering
neile üks artikkel teise järel, ja
thrusting kõrvale - põikpäiselt, nagu enamik neist peaks - sama asi, mida ***
küsis.
On kurb, segadus, tõepoolest, kui vaim seega flits ära minevikku, või
arvesse rohkem kohutav tulevik, või mis tahes viisil, astub üle ruumitu piiri
Vahele oma piirkonnas ja tegeliku
maailmas, kus keha jääb juhtida ise nii hästi siis võib ta veidi rohkem
kui mehhanismi loomade elu. See on nagu surm, ilma surma vaikne
privileeg - tema vabadus surelik hoida.
Kõige hullem, kui tegelik kohustused koosnevad nii väiklane details nagu praegu
Pulma hauduma hing vana Säätyläisnainen.
Kuna vaenulikkus saatus oleks see oli suur sissevool kombeks
käigus pärastlõunal.
Hepzibah blundered sinna-tänna, milline on tema väike tegevuskoht, mis kohustavad
kõige ennekuulmatu vead: nüüd nöörile kuni 12, ja nüüd 7, rasv-küünlad,
asemel 10 kuni nael; müük ingver
Šoti nuusktubakas, tihvtid nõelu ja süstlaid poltide; misreckoning tema muutus
mõnikord avalikult kahjuks, ja palju sagedamini, et tema enda, ja seega ta läks,
teeme oma parima, et tuua kaose tagasi,
, kuni lõpus päeva töö, tema seletamatu üllatuseks leidis ta
raha sahtlis peaaegu vaesed mündi.
Lõppude lõpuks on ta valus liiklust kogu tulu oli ehk pool tosinat coppers
ja küsitav ninepence mis lõppkokkuvõttes osutus vask sama.
Selle hinnaga, või mis iganes hind, ta rõõmustas, et päev oli jõudnud lõpule.
Kunagi varem oli tal selline tunne talumatuks aeg, mis hiilib
vahel koidu ja loojangu, ja õnnetu irksomeness võttes liitumast et
teha, ning parem tarkus, et see oleks
on pikali kohe, et pahur tagasiastumist, ja lase elu, ja selle Lõks
ja vexations, trampima üle oma polvistuvan keha, kuna *** võivad!
Hepzibah lõpliku operatsioon oli koos vähe devourer Jim Crow ja
elevant, kes nüüd pakutud süüa kaamel.
Tema hämmeldus, ta pakkus talle 1. puust DRAGOON, ja järgmisel käputäis
marmor, millest kumbki on kohandatud tema teine kõigesööjad isu, ta kiirustades
toimus läbi kogu tema ülejäänud varu
Natural History in piparkooke ja huddled väike klient välja kauplus.
Siis ta summutada kella aastal lõpetamata ladustamine, ja panna Tamminen ribal
uks.
Viimasel protsessi omnibus tuli liikumiskeeldu alla filiaalid
jalakas-puu. Hepzibah süda oli tema suhu.
Kaug-ja tõmmu, ja kellel ei ole päikest kõigile astunud ruumi, oli see, et piirkonna
Mineviku kust teda ainult külastaja võib eeldada, et jõuda!
Oli ta temaga kohtuda nüüd?
Keegi, igal juhul oli suundumiseks kaugeim sisemuse omnibus
suunas oma sissepääs.
Härrasmees laskus, aga see oli ainult pakkuda oma käe noor tüdruk, kelle
sihvakas kuju, nowise vajavad sellist abi, nüüd kergelt laskus
sammud ja tehtud õhuline veidi hüpata viimase 1 kuni kõnniteel.
Ta premeerida oma cavalier naeratades, lõbus kuma mis peeti kajastatud
oma nägu, kui ta uuesti sisestada sõiduki.
Tüdruk siis poole suunatud House of Seven Gables, et uks, mis
Samas - mitte pood ukseni, kuid antiikse portaal - omnibus-mees oli
läbi kerge kere ja Kübar KARP.
Esiteks annab terava rap vanade raud koputaja, ta lahkus reisija ja tema
pagasi uksest samm ja läks ära.
"Kes see ikka olla saab?" Arvas Hepzibah, kes oli kruvimiseks oma visuaalse organite sisse
acutest tähelepanu, mida *** olid võimelised. "Tüdruk peab olema eksinud maja."
Ta varastas vaikselt saali ning ennast nähtamatu, vaatas läbi tolmune
pool-tuled portaal noortele, õitsev ja väga rõõmsameelne nägu mis
esitas ise sissepääs arvesse sünge vana mõis.
See oli näost, mida peaaegu iga ukse oleks avanud omal soovil.
Noor tüdruk, nii värske, nii ebatavaline, ja veel nii süstemaatiliselt ja
sõnakuulelik ühiseeskirjad, kui korraga tunnustada tema olema, oli laialt
Seevastu sel hetkel koos kõike temaga.
Räpane ja kole Rehevyys on hiiglaslik umbrohi, mis kasvas nurga maja
ja raske projektsioon, mis varjutavad tema ja aega kulunud raames
uks - ükski neist asjadest kuulus oma valdkonnas.
Aga isegi kui ray päikest, satuvad mida masendav koht see võib hetkega
loob enda sobivuse kohta on olemas, nii ei tundu üldse sobib, et
tüdruk tuleks seisab lävel.
See oli mitte vähem ilmselt õige, et uks peaks liikuma avatud tunnistama teda.
Neiu daam ise, rangelt eemalepeletav oma esimese eesmärkidel, varsti
hakkasin tundma, et uks tuleks lükata tagasi, ja roostes võti tuleb keerata
taha lukk.
"Kas see on Phoebe?" Kahtles ta sees ise.
"See peab olema vähe Phoebe, sest see võib olla keegi teine, - ja on pilk tema
isa temast ka!
Aga mida ta tahab siin? Ja kuidas meeldib riigi nõbu, alla tulema
pärast kehva keha sel viisil, ilma niivõrd päeva ette, või küsib, kas
ta oleks teretulnud!
Noh, ta peab olema öö majutuse, ma arvan, ja Homme lapsel minna
tagasi oma ema. "
Phoebe, tuleb aru saada, oli see, et üks väike võsu Pyncheon võidujooks
kellega oleme juba viidanud, nagu emakeelena maaelu osa New England, kus
vana moe ja tundeid suhe on endiselt osaliselt ajakohasuse.
Tema enda ringi, see oli pidada sugugi vale jaoks sugulased külla 1
teise ilma kutse-või esialgsed ja tseremoniaalne hoiatus.
Kuid pidades silmas Miss Hepzibah oma erak eluviis, kiri oli tegelikult
on kirjutatud saata ja anda teavet Phoebe tema kavandatud visiidi.
Selle kirja, kolm või neli päeva varem, oli taskus pennigi-
postiljon, kes juhtub olema mingit muud äri Pyncheon Street, ei olnud veel
teinud mugav helistada majas Seven Gables.
"Ei - ta võib jääda vaid üks öö," ütles Hepzibah, unbolting uks.
"Kui Clifford leiaks ta siin, see võib häirida teda!"