Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siddhartha Hermann Hesse PEATÜKK 5.
Kamala
Siddhartha õppinud midagi uut igal sammul oma tee, sest maailm oli
ümber, ja ta süda oli nõiutud.
Ta nägi päike tõuseb üle mägede oma metsade ja milles üle
kauge rand selle palmi-puud.
Öösel nägi ta tähti taevas oma fikseeritud seisukohad ja poolkuu on
Kuu ujuvad nagu laevaga sinine.
Ta nägi puud, tähed, loomad, pilved, vikerkaar, kivid, taimed, lilled, oja ja
jõgi, glistening kaste on põõsad hommikul kauge kõrgus mäed
oli sinine ja hele, linnud laulsid ja mesilased,
Tuul silverishly puhus läbi riisi-valdkonnas.
Kõik see, tuhat korda ja värvikas, oli alati olemas olnud, alati päike ja
Kuu oli säras alati jõed olid kihutas ja mesilased olid Kuulujutuga, kuid endine
korda kõik see oli olnud enam midagi
Siddhartha kui põgus, pettuse loori enne oma silmad, vaatas usaldamatus,
sinna tuleb tunginud ja hävitatud mõte, kuna see ei olnud oluline
olemasolu, sest see sisuliselt näevad kaugemale, teiselt pool, nähtav.
Aga nüüd, ta vabastas silma jäi see külg, nägi ja sai teada
nähtav püüdis kodus olla selles maailmas, ei otsida tõelist olemust,
ei suunatud maailma väljaspool.
Ilus oli see maailm, vaadates seda, seega ilma otsida, seega lihtsalt, seega
lapselik.
Ilus oli kuu ja tähed, ilus oli oja ja pangad
mets ja kivid, kitse-ja kuld-mardikas, lill ja liblikas.
Ilus ja armas oli, seega kõndida läbi kogu maailma, seega lapselik, seega
awoken, seega avada, mis on lähedal, seega ilma usaldamatus.
Erinevalt päikese põletatud pea, erinevalt varjus metsa jahtunud
tema maha erinevalt oja ja loputuskast, kõrvits ja banaan maitses.
Lühidalt olid päevad, lühikesed ööd, iga tund kiirustas kiiresti ära nagu puri kohta
merele ja all sõidavad oli laev täis aardeid, täis rõõmu.
Siddhartha nägin rühma ahvid liigub läbi suure kupli metsa, suure
aastal oksad, ja kuulnud oma metslane, ahne laulu.
Siddhartha nägid isaste lammaste pärast naissoost 1 ja paaritumist temaga.
Aastal järve pilliroog, ta nägi haug näljaselt jahipidamist oma õhtusöök; sõukruvi
end eemale, hirm, wiggling ja vahuveini, noor kala hüppas
droves veest; lõhn
tugevus ja kirg tuli jõuliselt välja kiirustades keerised vee, mis
haug ässitasid, tormakalt jahipidamine. Kõik see oli alati olemas, ja tal oli
ei näinud, ta ei olnud sellega.
Nüüd oli ta sellega, et ta oli osa sellest. Valgus ja vari jooksis läbi tema silmade,
tähed ja kuu jooksis läbi oma südame.
Teel Siddhartha ka meelde kõik, mis ta oli kogenud Garden
Jetavana õpetamine, ta oli kuulnud seal jumaliku Buddha, hüvasti alates
Govinda, vestlus ülendatud 1.
Jällegi ta meelde tema enda sõnul oli ta rääkinud ülendatud 1, iga sõna, ja
koos üllatust ta sai teada asjaolu, et ta oli öelnud asju, mida ta
ei olnud tõesti veel teada sel ajal.
Mis ta ütles Gautama: tema, Buddha, aare ja salajane polnud
õpetusi, kuid unexpressable ja ei sõnavõtlik, mida ta oli kogenud
tund oma valgustatuse - see oli midagi
kuid seda väga asi, mis ta oli nüüd läinud kogemus, mida ta nüüd hakkas
kogemus. Nüüd tuli tal esineda tema ise.
On tõsi, et ta oli teada juba pikka aega, et tema ise oli Atman oma
sisuliselt kannavad sama igavene omadused Brahman.
Aga kunagi oli ta tõesti leidsin selle ise, sest ta soovis jäädvustada seda
ilma mõtlemata.
Keha kindlasti ei ole ise, mitte etendus meeli,
nii see ka ei mõelnud, ei ratsionaalset meelt, ei õppinud tarkust, ei
õppinud, võime teha järeldusi ja
arendada eelmine mõtteid, et uusi.
Ei, see maailm mõte oli ka veel see pool, ja midagi võiks saavutada
tappes juhuslikult ise selle meeli, kui juhuslikult ise mõtteid ja kogemusi
teadmised on nuumatud teiselt poolt.
Nii mõtteid kui ka meeli, olid päris asju, lõpliku tähenduse
taga varjul olnud mõlemad, nii tuli kuulata, nii tuli mängitakse,
Nii ei pidanud ära põlgama ega
ülehinnatud, nii salajasi hääli sisemine tõde pidi olema
tähelepanelikult tajuda.
Ta tahtis püüdma midagi, välja arvatud mis hääl käskis teda püüdlema,
rääkida midagi, kui hääl soovitaksin tal seda teha.
Miks oli Gautama, tol ajal, tund kõigi tundi, istus all bo-puud,
kus valgustatuse tabas teda?
Ta oli kuulnud häält, hääl oma südant, mis oli käskinud teda otsima ülejäänud
Selle puu, ja ta ei eelistatud enda nuhtlemine, pakkumisi,
pesemist, ega palvet, ei toitu ega
juua ega magada ega unistus, ta kuuletus hääl.
Kuuletuda niimoodi, mitte käsu, ainult hääl, et olla valmis
meeldib see, see oli hea, see oli vajalik, midagi oli vaja.
In õhtul, kui ta magas põhu onn ja parvemees jõe ääres, Siddhartha oli
unistus: Govinda seisis tema ees, riietatud kollase rüü ja
askeet.
Kurb oli see, kuidas Govinda tundus, kahjuks ta küsis: Miks sa mu maha jätsid?
Sel ta omaks Govinda, mähitud käsi enda ümber, ja kui ta tõmbab teda
lähedal tema rinnus ja suudles teda, ei olnud Govinda enam, kuid naine, ja
täis rind hüppasid välja naise
kleit, mille Siddhartha panna ja jõi, magusalt ja tugevalt maitses piim
seda last.
See maitses naine ja mees, päikest ja metsa loomade ja lill, iga
puu, iga rõõmsa soov.
See joobes teda ja sulatatud teda teadvuseta. - Kui Siddhartha ärkasin,
kahvatu jõe kumendas uksest onn, ja metsas, pimedas kõne
öökull helisema sügavalt ja meeldivalt.
Kui päev algas, Siddhartha küsis oma peremehe parvemees, et saada teda kogu
jõgi.
Parvemees sai teda üle jõe oma bambusest parv, lai vesi kumendas
reddishly valguses hommikul. "See on ilus jõgi," ütles ta, et tema
kaaslane.
"Jah," ütles parvemees, "väga ilus jõgi, ma armastan seda rohkem kui midagi muud.
Tihti olen kuulnud seda, sageli olen uurinud oma silmad, ja alati on mul
õppinud seda.
Palju õppida jõgi. "" Ma kui sa, mu heategija, "rääkis
Siddhartha, sealt lahkumisel teisel pool jõge.
"Mul ei ole kingitus võin teile oma külalislahkuse, mu kallis, ja ka ei maksta
oma tööd. Mees ilma kodu, poeg
Brahman ning Samana. "
"Ma ei näe," rääkis parvemees, "ja ma ei peaks makse sinult ja
ei kommentaari, mis oleks kohandatud külalistele kandma.
Sa anna mulle kingitus muul ajal. "
"Kas sa nii arvad?" Küsis Siddhartha amusedly.
"Kindlasti. Ka olen ma õppinud jõgi:
kõik tuleb tagasi!
Sina ka, Samana, tulevad tagasi. Nüüd hüvasti!
Olgu teie sõprus on minu palk. Mälestame mind, kui saate teha pakkumisi
et jumalad. "
Naeratav, *** lahkusid. Naeratav, Siddhartha oli õnnelik
sõprus ja lahkust parvemees.
"Ta on nagu Govinda," mõtles ta naeratades: "kõik, mida ma täita minu tee on nagu
Govinda. Kõik on tänulikud, kuigi need on need
kellel oleks õigus saada tänu.
Kõik on alistuv, kõik tahaks olla sõpradega, meeldib kuuletuma, mõtle natuke.
Nagu lapsed on kõik inimesed. "Umbes kella, ta tuli läbi küla.
Ees muda majad, lapsed olid jooksvalt umbes tänaval, mängisid
kõrvitsa-seemned ja merel kestad, karjus ja maadles, kuid *** kõik kartlikult põgenes
alates tundmatu Samana.
Aasta lõpus küla, tee viinud läbi oja ning pool
oja, noor naine põlvili ja pesu.
Kui Siddhartha tervitas teda, ta tõstetakse oma pead ning vaatas talle naeratades, et
et ta nägi valge tema silmis sädeleb.
Ta hüüdis õnnistus tema, kuna see on kohandatud reisijate hulgas, ja küsis, kuidas
kaugele ta ikka pidi minema, et jõuda suure linna.
Siis ta tõusis püsti ja tuli talle ilusti oma märja suu oli Päilyntä sisse
tema noor nägu.
Ta vahetada humoorikas tögamine temaga, küsis, kas ta oli söönud juba, ja
kas see on tõsi, et Samanas magas üksi metsas öösel ja ei olnud
lubatud on kõik naised koos nendega.
Rääkimise ajal, ta pani oma vasaku jala oma õige ja tegi liikumise naine
ei, kes tahaksid alustada sellist seksuaalset naudingut koos mehega, kes
õpikud nimetavad "ronida puu".
Siddhartha tunda tema verd soojeneb, ja kuna sel hetkel oli ta mõelda oma
unistus jälle ta painutada veidi allapoole naine ja suudles tema huuli pruun
tiss oma last.
Vaadates, kui ta nägi tema nägu naeratav täis iha ja tema silmad, mis sõlmiti õpilased,
kerjamine on soov.
Siddhartha tundsid ka soov ja tundsin allikas tema seksuaalsus liigub, kuid kuna
ta oli kunagi puudutas naist enne ta kõhkles hetkeks, kuid tema käed
juba valmis jõuda teda.
Ja seda hetkel, kui ta kuulis, shuddering aukartusega, hääl, kui tema sisemine mina
ja see hääl ütles, nr
Siis kõik võlusid kadunud noore naise naeratav nägu, ta enam ei näinud
midagi muud kuid niiske pilguga naine looma soojust.
Viisakalt, ta petted tema põske pöördus temast eemale ja kadus ära
Pettunud naine tuli sammud bambus-puidust.
Tänasel päeval on ta jõudnud suurlinna enne õhtu ja oli õnnelik, sest ta
tundsin vajadust olla rahva seas.
Pikka aega oli ta elas metsas ja õlgedest onnis ja parvemees,
kus ta magas sel ööl, oli esimene katuse kaua ta on olnud
üle tema pea.
Enne linna, kaunilt tarastatud salu, reisija leidsin väikese
rühma teenistujate, mõlema mehe ja naise, kes korvid.
Nende keskel, läbi nelja teenistujate dekoratiivsed sedaan-tool, istus naine,
armuke, punased padjad all värvikas baldahhiin.
Siddhartha lõpetas sissepääsu juures rõõm, aed ja vaatasin paraadi nägi
teenistujate, koduabilised, korvid, nägin kandetoolis ja nägi daam ta.
All mustad juuksed, mis tehtud torni kõrge pähe, ta nägi väga ilus, väga
õrn, väga tark nägu, kirkalt punane suu, nagu värskelt krakitud joon, kulmud
mis olid hästi hooldanud ja värvitud
kõrge kaarega, tark ja tähelepanelik tumedad silmad, selge, pikk kael tõuseb roheline ja
kuldne Rõivas, puhke õiglane käed, pikk ja peenike, laia kuldse käevõru üle
randmete.
Siddhartha nägin, kuidas ilus ta oli, ja ta süda rõõmustas.
Ta kummardas sügavalt, kui sedaan-tool tuli lähemale ja sirgestamine jälle, ta
Vaatasin õiglane, charming nägu, loe korraks ka smart silmi kõrge
kaari eespool hingata kerge aromaatne, ta ei teadnud.
Naeratus, ilusad naised noogutas hetkeks ja kadus
salu ja siis sulane ka.
Seega ma sisenevad linnas, Siddhartha arvasin, mille charming omen.
Ta kohe tundis tõmmata salu, aga ta mõelnud, ja alles nüüd sai
teadlikud sellest, kuidas sulased ja teenijad olid vaatas teda sissepääsu juures, kuidas
põlastusväärne, kuidas umbusklik, kuidas tagasilükkamise.
Ma olen ikka Samana, mõtles ta, ma olen endiselt askeetlik ja kerjus.
Ma ei tohi jääda niimoodi, et ma ei saa sisestada salu niimoodi.
Ja ta naeris.
Järgmisele inimesele, kes tulid mööda seda rada ta küsis salu ja nimi
naine, ja öeldi, et see oli salu Kamala, kuulus kurtisaan ja
et kõrvale salu, ta kuulub maja linnas.
Seejärel astus ta linna. Nüüd oli tal eesmärk.
Tegutses oma eesmärgi ta lubas linn imeda teda, eemaldusid läbi voolu
tänavatel, oli veel väljakud, puhanud trepil kivist jõe ääres.
Kui õhtu tuli, tegi ta sõbrad juuksuri assistent, kelle ta oli näinud
töötavad varjus arch hoones, keda ta leidis jälle palvetades
tempel Vishnu, kellele ta rääkis lugusid Vishnu ja Lakshmi.
Seas paadid jõe ääres, ta magas sel ööl ja varahommikul enne
1. kliendid tulid oma kauplus, ta oli juuksuri assistent raseerida oma habet ja
lõika oma juuksed, kammi oma juukseid ja võia seda trahvi õli.
Siis läks ta võtab oma vann jões.
Kui hilisel pärastlõunal, ilus Kamala lähenes talle salu tema sedaan-
tool, Siddhartha seisis sissepääsu juures, mis on tehtud vibu ja sai
kurtisaan tervitus.
Aga see sulane, kes kõndis päris lõpus tema rong ta viipas talle ning palus
teda teavitada tema armuke, et noored Brahman soovivad temaga rääkida.
Mõne aja pärast teenistuja tagasi, küsisin, kes olid oodanud, järgida tema
läbi tema, kes oli pärast teda, ilma et sõna võtta paviljon, kus
Kamala lamas diivanil ja jättis ta rahule temaga.
"Kas sa ei juba seisab seal eile tervitus mind?" Küsis Kamala.
"See on tõsi, et ma olen juba näinud ja tervitasid sa eile."
"Aga sa ei eile kannavad habet ja pikki juukseid ja tolmu oma juuksed?"
"Sul on täheldatud ka, te olete näinud kõike.
Olete näinud Siddhartha poeg Brahman, kes on jätnud oma kodu saada
Samana, ja kes on Samana kolm aastat.
Aga nüüd olen jätnud seda teed ja tuli selles linnas, ja 1. 1 kohtasin,
isegi enne olin jõudnud linna, olid sina.
Seda öelda, ma tulen teie juurde, oh Kamala!
Olete esimene naine, kellele Siddhartha ei käsitle oma silmad pöördusid
maapinnast.
Mitte kunagi enam ma tahan muuta oma silmad maha, kui ma tulen üle ilus
naine. "Kamala naeratas ja mängis temaga fänn
paabulinnud "suled.
Ja küsis: "Ja ainult mulle see, Siddhartha on tulnud minu juurde?"
"Seda sulle öelda ja tänan teid, et nii ilus.
Ja kui see ei pahandama siis, Kamala, tahaksin teilt küsida, et olla minu sõber ja
õpetaja, sest ma ei tea midagi veel on, et kunst, mida olete õppinud kõrgeima
kraadi. "
Sel, Kamala naeris valjusti. "Kunagi varem see juhtus minuga, minu
sõber, et Samana metsast tuli minu juurde ja tahtis õppida mind!
Kunagi varem on see juhtus minuga, et Samana tuli mulle pikad juuksed ja
vana, rebenenud nimme-lapiga!
Paljud noored mehed minu juurde tulla ja seal on ka pojad Brahmans nende seas, kuid ***
tulevad kaunid riided, *** tulevad trahvi kingad, neil on lõhnaõli oma juukseid
ja raha oma kotti.
See on, oh Samana, kuidas noored mehed on nagu, kes tulevad minu juurde. "
Ütles Siddhartha: "Juba ma hakkan õppida sinult.
Isegi eile olin ma juba õppida.
Olen juba maha võetud minu habe, on kammitud juuksed, on õli mu juuksed.
On vähe, mis on veel puudu mind, oh suurepärane 1: peened riided, trahvi
kingad, raha minu kotti.
Sa tead, Siddhartha seadnud raskem eesmärgid ise kui selline pisiasjad, ja ta
jõudnud neid.
Kuidas peaks ma ei jõua seda eesmärki, mida ma seadnud endale eile: olla oma
sõber ja õppida rõõmud armastust teile!
Sa näed, et ma õpin kiiresti, Kamala, olen juba õppinud raskem asju kui
mida sa peaks õpetama mind.
Ja nüüd lähme talle: Sa ei ole rahul Siddhartha, nagu ta on, koos
õli oma juuksed, kuid ilma riided, ilma kingad, ilma rahata? "
Naerab, Kamala hüüatas: "Ei, mu kallis, ta ei rahulda mind veel.
Riided on, mida ta peab olema, päris riideid ja jalatseid, päris kingad ja palju
raha oma tasku ja kingitusi Kamala.
Kas sa tead nüüd, Samana metsast?
Kas sa märgi minu sõnu? "" Jah, olen märkinud oma sõnadega, "Siddhartha
hüüatas. "Kuidas ma peaksin mitte tähistada sõ***, mis on
pärit näiteks suhu!
Suus on nagu värskelt krakitud joon, Kamala.
Mu suu on punane ja värske samuti, siis on sobiv vaste sinu näed. -
-Aga ütle mulle, ilus Kamala, ei ole sa üldse kardad Samana alates
mets, kes on tulnud õppima, kuidas armastus? "
"Ükskõik jaoks ma peaksin kartma Samana, loll Samana metsast,
kes on pärit šaakalid ja isegi ei tea veel, mida naised on? "
"Oh, ta on tugev, Samana, ja ta ei karda midagi.
Ta võib sundida sind, ilus tüdruk. Ta võis röövida sind.
Ta võib sulle haiget teha. "
"Ei, Samana, ma ei karda seda. Kas mõni Samana või Brahman kunagi karta,
keegi võiks tulla ja haarata teda ja varastada tema õppimist ja tema usuline pühendumus,
ja tema sügavus mõte?
Ei, need on tema enda ja ta ainult kinkida omadest iganes ta on
valmis andma ja keda iganes ta on valmis andma.
Nagu see on just selline on ka Kamala ja rõõmud
armastus.
Ilus ja punane on Kamala suhu, aga lihtsalt proovida suudelda ta vastu Kamala tahe,
ja sa ei saada tilkagi magusus sellest, mis teab, kuidas anda
nii palju magusaid asju!
Sa õpid hästi, Siddhartha, seega siis tuleb ka õppida seda: armastus võib olla
saadud kerjamine, ostes, saavad seda nagu kingitus, leida see tänav, kuid see
ei saa varastatud.
Selles, siis on tulla vale tee.
Ei, see oleks kahju, kui ilus noor mees nagu sa tahaksid, et võidelda selle
selline vale viisil. "
Siddhartha kummardas naeratades. "Oleks kahju, Kamala, sa oled nii
õige! Oleks nagu väga kahetsusväärne.
Ei, ma ei kaota üks tilk magusus suust, ega teid
minu!
Nii on väljakujunenud: Siddhartha tagasi, kui ta pead on, mida ta veel puudub:
riided, kingad, raha. Aga räägi, armas Kamala, ei te
veel mulle üks väike nõuanne? "
"Nõustamist? Miks mitte?
Kes ei tahaks anda nõu halb, asjatundmatu Samana, kes on pärit
šaakalid metsa? "
"Kallis Kamala, seega mind nõustada kust ma peaks minema, et ma leida neid 3 asjad
kõige kiiremini? "" Sõber, palju tahaksin teada seda.
Sa pead tegema seda, mida olete õppinud ja küsib raha, riiete ja jalatsite eest.
Ei ole teist teed vaene mees, et saada raha.
Mida võiks teil oleks võimalik teha? "
"Ma ei mõtle. Ma ei oota.
Ma ei kiire. "" Midagi muud? "
"Mitte midagi.
Aga jah, ma võin ka kirjutada luuletusi. Kas sa tahaksid mulle musi jaoks
luuletus? "" Ma tahaksin, kui ma nagu oma luuletuse.
Mis oleks selle pealkiri? "
Siddhartha rääkis, pärast oli ta mõelnud hetkekski, need salmid:
Arvesse tema Shady Grove astus päris Kamala, At The Grove oma sissepääs oli
pruun Samana.
Sügavalt, nähes lootose oma õis, kummardas, et mees ja naeratab Kamala tänas.
Rohkem ilus, mõtles noormees, kui pakkumisi jumalad, More armas pakub
et päris Kamala.
Kamala valjult plaksutasid tema käed, et kuldne käevõru clanged.
"Ilus on oma salmid, oh pruun Samana, ja tõesti, ma olen kaotanud midagi, kui
Ma annan teile suudlus neile. "
Ta viipas talle oma silmad, ta viltu peas, nii et tema nägu puudutas tema päralt ja
paigutada oma suu sel suus, mis oli nagu värskelt krakitud joon.
Pikka aega, Kamala suudles teda ja sügava hämmastusega Siddhartha tunda
kuidas ta õpetas teda, kuidas tark ta oli, kuidas ta kontrollib talle tagasi tema meelitatakse
teda, ja kuidas pärast seda 1. 1 oli
olema pikk, ka tellitud, äraproovitud jada suudleb, kõik erinevad
teised, ta oli veel saada.
Hinga sügavalt, ta jäi seisma, kus ta oli ja oli sel hetkel
üllatunud nagu laps umbes runsaudensarvi teadmiste ja asjad väärt
õpe, mis näitas ennast enne oma silmad.
"Väga ilus on teie värsse," hüüatas Kamala, "kui ma olin rikas, ma annaks sulle
tükid kuld neile.
Aga see on raske sa teenida nii palju raha värsse, kui vajate.
Sest teil on vaja palju raha, kui sa tahad olla Kamala sõber. "
"Kuidas sa oled võimeline suudelda, Kamala!" Kogeles Siddhartha.
"Jah, seda ma võin seda teha, seega ma ei vähene riided, kingad, käevõrud ja kõik
ilusad asjad.
Aga mis saab siis? Ei ole sa võimeline tegema midagi muud, kuid
mõtlesin, tühja kõhuga, mistõttu luule? "
"Ma tean ka ohvrikivi laulud," ütles Siddhartha, "aga ma ei taha laulda neid
enam. Ma tean ka magic ilm, kuid ma ei taha
rääkida neid enam.
Olen lugenud pühakirja - "" Stop "Kamala katkestas teda.
"Sa oled võimeline lugema? Ja kirjutada? "
"Kindlasti, ma ei saa seda teha.
Paljud inimesed saavad seda teha. "" Enamik inimesi ei saa.
Ma ka ei saa seda teha. On väga hea, et sa oled võimeline lugema
ja kirjutada, väga hea.
Sul on ka ikka veel kasutada magic ilm. "
Sel hetkel, neiu jooksis ja sosistas sõnum arvesse tema armuke s
kõrva.
"Ripub külaline minu jaoks," hüüatas Kamala.
"Kiirusta ja end ära, Siddhartha, keegi võib sind näha siin, mäletan seda!
Homme ma sind jälle näha. "
Aga neiu ta andis käsu anda vaga Brahman valge ülemine rõivaid.
Ilma täielikult mõista, mis juhtus temaga, Siddhartha leidis end
neid ära vedada neiu, tuuakse aia-house vältides otsest
tee, esitatakse ülemine rõivaid nagu kingitus,
juhitakse põõsad ja kiiresti manitses, et saada ise läbi salu
niipea kui võimalik, ilma et neid näinud. Rahulolevalt, ta tegi nagu ta oli rääkinud.
Olles harjunud metsas, suutis ta välja tulla salu ja üle heki
ilma helita.
Rahulolevalt, et ta tagasi linna, kes rullitud rõivad tema
arm.
Kell külalistemaja, kus reisijad jääda, ta asetada ennast ukse kõrval, ilma
sõnu küsis ta süüa, ilma sõna võttis ta tükk riisi-kooki.
Ehk niipea kui homme, mõtles ta, ma küsib keegi toidu enam.
Järsku uhkus lahvatas teda. Ta polnud Samana enam, ta ei ole enam
saada talle kerjama.
Ta andis riisi-kooki koera ja jäi ilma toiduta.
"Lihtne on elu, mida inimesed viivad selles maailmas siin," arvas Siddhartha.
"See ei tekita raskusi.
Kõik oli raske, vaevaline ja lõpuks lootusetu, kui ma olin veel
Samana.
Nüüd on kõik lihtne, kerge niimoodi tunde suudlemine, mis Kamala annab
mulle.
Mul on vaja riideid ja raha, ei midagi muud, see väike, lähedal eesmärke, *** ei tee
isik kaota magada. "
Ta oli juba avastanud Kamala maja linnas ammu enne, siis ta pöördus üles
järgmisel päeval. "Asjad töötavad välja hästi," ta nimetas
välja talle.
"*** ootavad sind Kamaswami-d, ta on rikkaim kaupmees linn.
Kas ta meeldib sulle, temast nõus sind oma teenust.
Ole arukas, pruun Samana.
Ma pidin teistega talle öelda sinu kohta. Ole viisakas suunas teda, ta on väga võimas.
Kuid ei tohi olla liiga tagasihoidlik!
Ma ei taha sa, et saada oma sulase, siis muutub ta võrdne, või muidu ma ei
rahul olete. Kamaswami hakkab vanaks ja laisaks.
Kas ta meeldib sulle, temast usaldab teid palju. "
Siddhartha tänas teda ja naeris, ja kui ta avastas, et ta ei söönud
midagi eile ja täna, ta saatis leiva ja puuvilja-ja ravida teda ta.
"Sa oled olnud õnnelik," ütles ta, kui *** lahkusid, "ma avamise üks uks teise järel
sinu jaoks. Kuidas nii?
Kas teil on õigekirja? "
Siddhartha ütles: "Eile ma ütlesin, et ma teadsin, kuidas mõelda, oodata ja kiire,
aga sa arvasin, et see oli mingit kasu. Aga see on kasulik paljudele asjadele, Kamala,
näete.
Näete, et loll Samanas õpivad ja suudab teha palju ilusaid asju
metsa, mis meeldib teie ei suuda.
Üleeile olin veel pulstunud kerjus, niipea kui eile mul
suudles Kamala ja varsti ma tulen kaupmees ja on raha ja kõik need asjad, mida sa
nõudma. "
"Seda küll," tunnistas ta. "Aga kus sa siis oleksid ilma minuta?
Mida sa siis oleksid, kui Kamala ei aidata teil? "
"Kallis Kamala," ütles Siddhartha ja straightened üles oma täies kõrguses, "kui ma
tulin sind oma salu, ma tegin esimese sammu.
See oli minu resolutsioon, et õppida armastust selle kõige ilusam naine.
Alates sellest hetkest, kui olin teinud selle resolutsiooni ma ka teadsin, et ma tooks
välja.
Ma teadsin, et sa aitaks mind, oma esimesel pilgul sissepääsu juures salu ma
juba teadsin seda. "" Aga kui ma ei olnud valmis? "
"Sa olid valmis.
Vaata, Kamala: Kui visata kivi vette, siis kiirus kiireim
muidugi põhja vett. See, kuidas see on, kui Siddhartha on
eesmärgi lahendamine.
Siddhartha ei tee midagi, ta ootab, ta arvab, et ta paastu, kuid ta läbib
maailma asjad nagu kivi läbi vee, ei tee midagi, ilma
segades, ta on koostatud, ta laseb end langeda.
Tema eesmärk tõmbab teda, sest ta ei lase midagi sisestada oma hinge, mis võiksid
vastu eesmärk.
Seda Siddhartha on õppinud seas Samanas.
See ongi lollid kutsuvad magic ja mis *** arvavad, et see toimub abil
deemonid.
Midagi toimub deemonid puuduvad deemonid.
Igaüks võib teha magic, igaüks võib leida oma eesmärke, kui ta on võimeline mõtlema, kui
ta on võimeline ootama, kui ta on võimeline kiiresti. "
Kamala kuulanud teda. Ta armastas oma hääl, ta armastas ilme
tema silmad. "Võibolla on see nii," ütles ta vaikselt, "kui
sa ütled sõbrale.
Aga võibolla see on ka selline: et Siddhartha on ilus mees, et tema
lühidalt meeldib naistele, et seetõttu õnn on tulemas tema poole. "
Üks suudlus, Siddhartha pakkumise tema hüvastijätt.
"Ma soovin, et see peaks olema nii, minu õpetaja, et mu pilk võtab palun sind,
et alati õnne ei tulnud mind oma suunas! "