Tip:
Highlight text to annotate it
X
VII PEATÜKK
Ma sain kätte proua Grose kohe pärast seda kui suutsin ja ma ei saa anda mingit arusaadavat
arvesse seda, kuidas ma võitlesin välja intervalliga.
Ometi kostab ikka ise nutma kui ma üsna viskas ise võtta süles: "*** teavad -
see on liiga koletu: *** teavad, *** teavad! "" Ja mis maa peal -? "
Ma tundsin tema umbusk, kui ta hoidis mind.
"Miks, kõik, mis me teame - ja jumal teab mida veel peale!"
Siis, kui ta lasi mind lahti, ma tegin seda välja temale tehtud it out ehk alles nüüd täielikult
sidususe isegi mina.
"Kaks tundi tagasi, aias" - ma võiks vähe sõnastada - "Flora SAW!"
Mrs Grose võttis seda kui ta oleks teinud löök kõhtu.
"Ta on teile rääkinud?" Ta panted.
"Mitte sõna - see on õudus. Ta hoidis seda ise!
Laps kaheksast, kas laps! "Uskumatu ikka, minu jaoks oli
hämmeldus ta.
Mrs Grose muidugi võiks ainult haigutus laiem.
"Siis kuidas sa tead?" "Ma olin seal - ma nägin, mu silmad: nägin, et
ta oli täiesti teadlik. "
"Mõtled sa teada teda?" "Ei - tema eest."
Ma olin teadlik kuna ma rääkisin, et ma vaatasin prodigious asju, ma sain aeglane
peegeldus neist mu kaaslase nägu.
"Teine inimene - see aeg, kuid näitaja päris nii eksimatu horror ja kurja:
naine mustas, kahvatu ja kohutav - sellise õhu ka ja selline nägu! - on
Teisel pool järve.
Olin seal koos lapsega - vaikne tund, ja keset seda ta tuli. "
"Tuli kuidas - kust?" ", Kust *** pärit on!
Ta lihtsalt ilmus ja seal seisis - kuid mitte nii lähedal. "
"Ja ilma tulevad lähemale?" "Oh, mõju ja tunne, et ta
oleks võinud olla nii lähedal kui sind! "
Mu sõber, koos veider impulss, langes tagasi samm.
"Oli ta keegi pole kunagi näinud?" "Jah.
Kuid keegi laps on.
Keegi olete. "Siis, et näidata, kuidas mul oli arvasin, et see kõik välja:
"Minu eelkäija - üks, kes suri." "Miss Jessel?"
"Miss Jessel.
Sa ei usu mind? "I pressitud.
Ta pöördus vasakule ja paremale oma stressi. "Kuidas sa saad olla kindel?"
See tegi mind seisundis mu närve, flash kannatamatult.
"Siis paluge Flora - ta kindlasti!" Aga ma polnud varem rääkinud, kui ma püütud
ise üles.
"Ei, jumala pärast, ära tee! Ta saab öelda, et ta isn't - she'll valeta! "
Mrs Grose ei olnud liiga segaduses instinktiivselt, et protesteerida.
"Ah, kuidas sa saad?"
"Sest ma olen selge. Flora ei taha, et ma tean. "
"See on ainult siis säästa teid." "Ei, ei - seal on sügavamal, sügavamal!
Mida rohkem ma lähen üle, seda rohkem ma näen seda ja seda rohkem ma näen, seda rohkem ma
hirm. Ma ei tea, mida ma ei vaata - mida ma ei
kartke! "
Mrs Grose püüdnud hoida koos minuga. "Sa mõtled sa kardad, et näha oma
uuesti? "" Oh, ei, see on midagi - nüüd! "
Siis ma selgitasin.
"See on ei näe teda." Aga minu kaaslane ainult vaatasin wan.
"Ma ei mõista teid."
"Miks, see on, et laps võib hoida up - ja et laps kindlasti WILL - ilma
minu teadmata. "
At pildi sellest võimalusest proua Grose hetkeks lagunes, kuid on praegu
tõmba ennast uuesti kokku, nagu oleks see positiivne jõud tunnet, mida peaks
me saagi tolline, seal oleks tõesti anda teed.
"Kallis, kallis - me peame hoidma oma pead! Ja lõppude lõpuks, kui ta ei ole meeles seda -! "
Ta isegi proovinud sünge nali.
"Võib-olla talle meeldib see!" "Ei meeldi sellised asjad - puru laps!"
"Kas pole lihtsalt tõendeid oma õnnistatud süütuse?" Mu sõber vapralt küsis.
Ta tõi mulle, sest kohe, peaaegu ümmargused.
"Oh, me peame õlekõrrest, et - me peame kinni pidama seda!
Kui tegemist pole tõendeid, mida sa ütled ja on seega tõend - jumal teab mida!
For woman'sa Ilu tipptasemel. "
Mrs Grose, selles fikseeritud tema silmad minut kohapeal; siis lõpuks tõstmine
neile: "Ütle mulle kuidas sa tead," ütles ta. "Siis sa tunnistama see, mida ta oli?"
Ma nutsin.
"Ütle mulle, kuidas te teate," minu sõber lihtsalt korrata.
"Know? Nähes teda!
Muide ta vaatas. "
"Sind, sa mõtled - nii kurjalt?" "Kallis mulle, ei - ma ei kandnud seda.
Ta andis mulle kunagi pilgul. Ta ainult fikseeritud laps. "
Mrs Grose proovinud seda näha.
"Fixed teda?" "Ah, sellise kohutava silmad!"
Ta vaatas minu kui neid võib tõesti meenutasid neid.
"Kas sa keskmiselt meeldi?"
"Jumal aidaku meid, no. Midagi palju hullem. "
"Halvem kui ei meeldi? - See jättis tõepoolest kahjumiga.
"Mis määramine - kirjeldamatu.
Mis liiki raev kavatsust. "I tegi oma kahvatuks muutuda.
"Kavatsus?" "Et saada kätte teda."
Mrs Grose - tema silmad lihtsalt ikka kaevanduse - andis värisema ja kõndis
aken, ja kui ta seisis seal, vaadates läbi Ma täitsin oma avalduses.
"Seda Flora teada."
Pärast veidi pöördus ta ringi. "Inimene oli must, ütlete?"
"Leinas - mitte halb, peaaegu räbal. Aga - jah - erakordse ilu. "
Ma nüüd teada, et mida ma pidin lõpuks insuldi insult tõi ohvriks oma
usaldust, sest ta üsna nähtavalt kaaluma seda.
"Oh, ilus - väga, väga," called "imeliselt ilus.
Aga kurikuulus. "Ta aeglaselt tulid tagasi minu juurde.
"Miss Jessel - WS kurikuulus."
Ta veel kord võttis mu käe nii tema ise, hoides seda nii range, nagu oleks kangendada mind
vastu kasv alarm ma võiks teha selle avalikustamist.
"*** olid nii kurikuulus," ütles ta viimaks ütles.
Niisiis, natuke, millega meil seda veel kord koos, ja ma leidsin täiesti kraadi
abiks nähes seda nüüd nii sirge.
"Ma hindan," ütlesin, "suur sündsuse oma, millel ei ole seni rääkinud, kuid
Aeg on kindlasti tulevad mulle kogu asi. "
Ta tundus nõusolek nimetatud, kuid siiski ainult vaikus, nähes, mida ma jätkas: "Ma
peab olema see nüüd. Mida ta suri?
Tulge, seal oli midagi nende vahel. "
"Seal oli kõike." "Hoolimata erinevus -?"
"Oh, oma auastme, nende seisundi" - ta tõi see kahetsusväärselt välja.
"Ta oli daam".
Keerasin selle üle, ma jälle nägin. "Jah - ta oli daam".
"Ja ta nii kohutavalt alla," ütles proua Grose.
Ma tundsin, et ma kindlasti ei pea vajutage liiga raske, nii firma, koha
sulane skaala, kuid seal oli midagi, mis takistaks vastuvõtmise mu kaaslase
oma mõõt minu eelkäija madaldus.
Seal oli viis lahendada seda, ja ma tegelesin; kergemini minu täielikku visiooni
-Tõendite kohta - meie tööandja hilja tark, nägus "oma" inimene nahaalsed,
kindel, riknenud, Turmeltunut.
"Kaaskodanike oli hagijas." Mrs Grose lugeda, nagu oleks see võib-olla
vähe puhul mõttes toone. "Ma pole kunagi näinud nagu tema.
Ta tegi seda, mida ta soovis. "
"Temaga?" "Mis neid kõiki."
See oli justkui nüüd mu sõbra oma silmaga Miss Jessel oli jälle ilmunud.
Mul oli igatahes hetkeks, et näha oma vihjet tema kui selgelt kui
Ma olin näinud tema poolt tiiki ja ma tõin välja otsust järgmiselt: "See pidi olema ka
mida ta soovib! "
Mrs Grose nägu tähendas, et ta oli tõepoolest, kuid ta ütles, samal ajal:
"Vaene naine - ta maksnud selle eest!" "Siis te ei tea, mida ta suri?"
Küsisin ma.
"Ei - ma ei tea midagi. Ma tahtsin, et ei tea, mul oli hea meel piisavalt Ma
ei, ja ma tänasin taevast oli ta ka siit! "
"Aga teil oli, siis sinu idee -"
"Tema tegelik põhjus lahkud? Oh, jah - nagu seda.
Ta ei jäänud. Fancy siin - jaoks Kotiopettajatar!
Ja seejärel ma ette kujutasin - ja ma veel ette kujutada.
Ja mida ma kujutan ette, on kohutav. "
"Mitte nii kohutav kui see, mida ma teen," vastasin ma, kus ma peab olema tõestanud oma - kuna olin
tõepoolest, kuid liiga teadlik - ees õnnetu kaotusega.
See tõi taas kõik tema kaastunne minu jaoks, ja uuendatud touch tema
headust minu võimuses, et panna lagunes.
Ma lõhkemist, sest mul oli, muul ajal, tegi oma lõhkemist, nutma, ta viis mind oma
emalik rinna-, ja minu hädaldamine ajama.
"Ma ei tee seda!"
Ma sobbed meeleheites "Ma ei salvesta või kaitseb neid!
See on palju hullem kui ma unistanud - they're kadunud! "