Tip:
Highlight text to annotate it
X
2. PEATÜKK. Jonathan Harker s Journal jätkuv
5. mai .-- Ma pean on magama jaoks kindlasti, kui ma oleksin olnud ärkvel pean
märganud lähenemine selliste tähelepanuväärne koht.
In pimedus hoov tundus arvestatava suurusega, ja kui mitu tume võimalusi
juhitakse talle suur ümmargune kaared, see võib-olla tundus suurem kui ta tegelikult on.
Ma pole veel suutnud seda näha päevavalgel.
Kui kalessi peatunud, juht hüppas alla ja sirutas käe, et aidata mind
põlema.
Jälle ma ei saanud, kuid teate oma tohutu jõud.
Tema käsi tegelikult tundus terasest vice et oleks purustatud minu kui ta oleks
valinud.
Siis ta võttis mu lõksud ning panid need kohapeal minu kõrval kui ma seisin lähedal
suur uks, vana ja täis suur raua küüned ja seatud projekteerimine ukseava
suur kivi.
Ma ei näe isegi hämaras valguses, et kivi oli massiliselt nikerdatud, kuid see
nikerdamist oli palju kulunud aeg ja ilm.
Kui ma tõusin püsti, juht hüppas jälle oma istmelt ja raputas ohjad.
Hobused hakkasid edasi ja lõksu ja kõik kadus üks tume
avasid.
Seisin vaikides, kus ma olin, sest ma ei teadnud, mida teha.
Bell või koputaja ei olnud märk.
Läbi nende frowning seinad ja tume aknaavade ei olnud tõenäoline, et minu
hääl võib tungida. Kord, kui ma ootasin tundus lõputu, ja ma
tundsin kahtlusi ja hirme väljatõrjumine pärast mind.
Milline koht oli ma tulen, ja vahel millised inimesed?
Millist sünge seiklus oli see, mis mul oli alustanud?
Kas see tavapärane juhtum elus advokaadi sekretär saatis välja selgitada
ostu Londoni pärandvara välismaalane?
Advokaadi sekretär!
Mina ei tahaks seda. Advokaat, just enne lahkumist Londoni olen
sai sõna, et minu uurimine oli edukas ja ma olen nüüd täis puhutud
advokaat!
Hakkasin hõõruda oma silmad ja näputäis mina, et näha, kui ma ärkvel.
See kõik tundus jube õudusunenägu mulle ja ma ootasin, et ma peaks äkki
ärkvel, ja leian end kodus, koos päikesetõusuga hädas läbi akende, sest
Mul oli ikka ja jälle tunda hommikul pärast päeval ületöötamine.
Aga minu ihu vastas pigistades test, ja mu silmad ei petta.
Ma olin tõesti ärkvel ja vahel Karpaatides.
Kõik, mida ma võiks teha nüüd pidi olema kannatlik ja ootama tulekut hommikul.
Just nagu ma olin jõudnud sellele järeldusele ma kuulsin raske samm läheneb taga
suur uks, ja nägin läbi chinks Pilkahdus tulevad valgust.
Siis oli heli korisev ketid ja clanking massilise poldid tõmmatud
tagasi.
Võti oli pöördunud koos valju võrega müra pika lõppemas ning suure ukse
lastud tagasi.
Jooksul, seisis pikk vanamees, puhas raseeritud arvatud pika valge vuntsid ja plakeeritud
must pealaest jala, ilma ühegi kübemeke värvi temast kõikjal.
Ta pidas oma käe antiikne hõbe lamp, mille leek põles ilma korsten
või maakera igasuguse viskamine pikk väriseb varjud, sest see flickered sisse
eelnõu avatud uks.
Vanamees viipas mulle parema käega koos õukondlike žest, öeldes sisse
väga hea inglise keele, kuid kummaline intonatsioon.
"Tere tulemast minu maja!
Enter vabalt ja oma enda vabal tahtel! "Ta ei teinud liikumise samm, et täita mulle,
aga seisis nagu raidkuju, nagu oleks tema žest teretulnud oli fikseeritud teda
kivi.
Instant siiski, et mul oli astunud üle piiri, kolis ta impulsiivselt
edasi, ja kelle läbi tema käe mõistnud kaevanduse tugevus, mis pani mind võpatama,
mõju, mis ei olnud oodatust väiksem
asjaolu, et see tundus külm nagu jää, rohkem nagu käe surnud kui elav mees.
Jälle ta ütles: "Tere tulemast minu maja!
Enter vabalt.
Go ohutult, ja jäta midagi õnne teile tuua! "
Tugevus käepigistus oli nii palju sarnane sellega, mis mul oli märgata
juht, kelle nägu ma ei näinud, et hetk ma kahtles, kui see ei olnud samad
Isik, kellele ma rääkisin.
Nii et veenduda, ma ütlesin interrogatively, "Krahv Dracula?"
Ta kummardas sisse õukondlike nagu ta vastas: "Ma olen Dracula, ja ma pakkumist teid tervitada hr
Harker, minu maja.
Tule, öö õhk on chill ja peate vaja süüa ja puhata. "
Nagu ta rääkis, pani lamp bracket seinal, ja tõhustamine välja, võttis
minu pagasi.
Ta oli selle enne ma saaks ennetada teda.
Ma protesteeris, kuid ta nõudis. "Ei, sir, te olete minu külaline.
On hilja, ja mu rahvas ei ole.
Las ma vaatan oma mugavust mina. "
Ta toonitas, kes minu püüniste mööda läbipääsu ja seejärel üles suurepäraseid lõpetamise trepp,
ja mööda üks suur läbipääsu, mille kivi põrand meie sammud helistas tugevalt.
Lõpus see ta viskas avatud raske uks, ja ma rõõmustas, et näha jooksul hästi
valgustatud ruumis, kus laud oli spread supper, ja kelle vägev põranda suur
tulekahju palkide, värskelt täiendatakse flambeeritud ja põletatud.
Count peatatud, mahapanemine mu kotid, suletud ukse taga ja ületamisel tuba,
avati teine uks, mis viis ühte väikesesse kaheksanurkne toas põleb ainult üks lamp, ja
näiliselt ilma aken mingisugust.
Läbib seda, siis ta avas teise ukse taga ja viipas mulle siseneda.
See oli teretulnud silmist.
Sest siin oli suur magamistuba hästi valgustatud ja soojendatud teise log tulekahju, samuti
lisada, kuid viimasel ajal tipp-palgid olid värske, mis saatis õõnes müha kuni lai
korsten.
Krahv ise jätsin oma pagasi sees ja tagasi, öeldes, enne kui ta lõpetas
uks. "Te peate pärast reisi, et
värskendada end muutes oma tualett.
Ma usaldan leiad kõik soovid. Kui olete valmis, puutuvad teiste
tuba, kus leiad oma supper valmis. "
Valgust ja soojust ja krahvi viisakas teretulnud tundus, et on hajutada
kõik minu kahtlused ja hirmud.
Võttes seejärel jõudis minu normaalne riik, avastasin, et mul oli pool näljane koos
nälga. Nii et tegemist kiirustades WC, läksin
teises toas.
Leidsin supper juba sätestatud. Minu võõrustaja, kes seisis ühel pool suur
kamin, najal kivimüüritis tegi graatsiline laine käe
laud ja ütles:
"Ma palun, istuma ja sup kuidas soovite.
Te ma usaldan, vabandage mind, et ma ei liitu teiega, aga mul on einestanud juba, ja ma
ei sup. "
Ma andsin talle suletud kirja, mis hr Hawkins oli usaldanud mulle.
Ta avas selle ja lugege seda tõsiselt. Siis, võluv naeratus, ta andis see
mulle lugeda.
Üks läbipääsu, vähemalt andis mulle rõõmu rõõm.
"Ma pean kahetsusega, et podagrahoo, kust Tõbi Olen pidev kannataja,
keelab absoluutselt ühtegi reisi minu poolt juba mõnda aega tulla.
Aga ma olen hea meel öelda võin saata piisav asendaja, üks keda ma olen
igal võimalikul usaldust.
Ta on noor mees, täis energiat ja talent omal viisil, ja väga
truu käitlus. Ta on tagasihoidlik ja vaikne ning on kasvanud
arvesse mehelikkus minu teenust.
Ta peab olema valmis osalema teile, kui te viibimise ajal, ning võtab oma
juhiseid küsimustes. "
Count ise andis endast teada ja startis kaas roog, ja ma langes korraga
excellent ahjukana.
See, mõned juustu ja salati ja pudeli vana Tokay, millest oli mul kaks
klaasid, oli minu õhtusöök.
Ajal, mil olin selle söömist Krahv küsis palju küsimusi kui minu teekond
ja ma ütlesin talle jaokaupa kõik olin kogenud.
Selleks ajaks olin valmis minu supper, ja mu host soov oli koostatud juhatusel poolt
tule ja hakanud suitsu sigari, mis ta pakkus mulle samal ajal excusing
ise, et ta ei suitseta.
Mul oli nüüd võimalus jälgida teda, ning leidis talle väga järsk füsiognoomia.
Ta nägu oli tugev, väga tugev, Kotka, suure silla kitsa ninaga
ja iseäralikult kaarduv ninasõõrmed koos ülbe kumerdunud laup ja juuksed kasvavad napilt
ümmargused templid aga ohtrasti mujal.
Tema kulmud olid väga massiivne, peaaegu koosolekul üle nina, ja kohev karv
mis tundus curl oma rohkuse.
Suu, kuivõrd ma ei näe talle raske vuntsid, oli fikseeritud ja pigem
julm ilmega, kusjuures iseäralikult teravad valged hambad.
Need protruded üle huulte, kelle tähelepanuväärne ruddiness näitas hämmastav
elujõud mees oma aastat. Muus osas tema kõrvad olid kahvatu, ja
tops väga terav.
Lõug oli lai ja tugev, ja põsed firma kuigi õhuke.
Üldine mõju oli üks erakordne kahvatus.
Siiani olin märganud selja käed kui *** määravad põlvili sisse
Takanloiste ning neil oli tundus üsna valge ja peenike.
Aga nähes neid nüüd ligi mind, ma ei saanud, kuid märkad, et *** olid üsna
jäme, lai, kükitama sõrmedega. Imelik öelda, oli karvad
kesklinnas palm.
Küüned olid pikad ja peened, ja lõigatakse terava otsa.
Kuna krahv nõjatusin mind ja oma käed puudutanud mind, ma ei suutnud suruda värisema.
See võib olla, et tema hingeõhk oli auaste, kuid jube tunne iiveldus tuli üle
mulle, mis teha, mida ma oleks, ma ei suutnud varjata.
Count, ilmselt märganud seda, tõmbas tagasi.
Ja sünge omamoodi naeratus, mis näitas rohkem kui ta seda veel teinud oma protruberant
hambad, sat ennast jälle omal pool kamin.
Me olime mõlemad vait aega, ja kui ma vaatasin poole akna nägin esimest
päevasõidutulede vööt, et tuleval dawn. Seal tundus kummaline vaikus üle
kõike.
Aga kui ma kuulasin, kuulsin justkui alt allpool orus kisades paljude
hundid. Count silmad hiilgas, ja ta ütles.
"Kuulge, kui lapsed ööd.
Mis muusikat *** teevad! "Nähes, ma arvan, mõned väljendus minu
näost imelik, ta lisas: "Ah, härra, te elanikud linn ei saa sõlmida
tundeid jahimees. "
Siis ta tõusis ja ütles. "Aga siis peab olema väsinud.
Teie magamistuba on kõik valmis ja homme sa magama nii hilja kui soovite.
Ma pean olema eemal kuni pärastlõunal, nii et magada ka ja unistus hästi! "
Mis viisakas kummardus, avas ta mulle ise uksest kaheksanurkne ruumi ja
Astusin minu magamistoas.
Olen kõigile merel imet. Ma kahtlen.
Ma kardan. Ma arvan, et imelikke asju, mida ma ei julge
Tunnistan, et minu enda hing.
Jumal hoiab mind, kui ainult nende heaks, kallis mulle!
7. mai .-- On taas varahommikul, kuid ma olen puhanud ja nautinud viimase kahekümne
neli tundi.
Ma magasin kuni hilja ja ärkas mu omal soovil.
Kui ma olin riietatud mina läksin tuppa, kus meil oli supped ja leidis külma
hommikusöök on sätestatud, koos kohvi hoida soojaks pott asetatakse põranda.
Seal oli kaart laual, millele oli kirjutatud - "Ma pean puududa mõneks ajaks.
Ärge oodake mind. D. "
Ma seatud ja nautida rõõmsameelne sööki.
Kui ma olin teinud, ma vaatasin kella, nii et ma võin lasta teenistujate tea mul oli
lõpetanud, kuid ma ei suutnud leida üks.
Kindlasti on veider puuduste majas, arvestades erakorralise
tõendeid rikkust, mis on ümmargune mind.
Tabel teenus on kuld, ja nii kaunilt sepistatud, et see peab olema
tohutu väärtus.
Kardinad ja polsterdamiseks toolid ja diivanid ja tapeedid minu voodi on
costliest ja kõige ilusam paelad ja pidi olema vapustav väärtus, kui
need on tehtud, sest *** on sajandeid vanad, kuigi väga heas.
Ma nägin midagi neile Hampton Court, kuid *** olid kulunud ja katki ja koi-
söönud.
Aga veel ükski tuba on seal peegel.
Seal ei ole isegi WC klaas minu lauda ja mul oli saada vähe raseerimine
klaas mu kotis, enne kui ma võiks kas raseerida või harjaga mu juukseid.
Ma pole veel näinud sulane kuhugi, ega kuulnud heli lähedal loss välja
kisades hunte.
Mõni aeg hiljem olin valmis oma sööki, ma ei tea, kas seda nimetada hommikusöök või
õhtusöök, sest see oli 05:00-06:00 kui mul oli, ma vaatasin umbes eest
midagi lugeda, sest ma ei tahaks minna
umbes lossi kuni palusin Count loata.
Seal oli midagi toas, raamat, ajaleht, või isegi kirjalikult materjalid,
nii avasin teise ukse tuppa ja leidis omamoodi raamatukogu.
Uks vastupidine minu Üritasin, kuid leidis lukus.
Raamatukogus leidsin, et minu suur rõõm, suur hulk inglise raamatuid,
kogu riiulid neid täis, ja suunduvad mahud ajakirju ja ajalehti.
Tabeli keskel oli täis inglise ajakirju ja ajalehti, kuigi
ei olnud ükski neist, lähiminevikust kuupäeva.
Raamatud olid kõige vaheldusrikas tüüpi, ajalugu, geograafia, poliitika, poliitiline
majanduse, botaanika, geoloogia, õigus, kõik on seotud Inglismaa ja inglise elu ja kombeid
kombeid.
Oli isegi selliseid raamatuid viide nagu Londoni Directory, "Red" ja "Blue"
raamatuid, Whitaker on almanahh, armee ja mereväe loendid ja see kuidagi rõõmus mu
süda seda näha, Law List.
Kuigi ma otsisin raamatuid, avanes uks ja Count kantud.
Ta noorele mind rõõmsameelne viisil ja loota, et mul oli ööl puhata.
Siis ta läks edasi.
"Ma olen rõõmus, et sa leidsid oma tee siia, sest ma olen kindel, et seal on palju mis huvi
sind.
Need kaaslased, "ja ta pani oma käe mõningaid raamatuid," on head sõbrad
mulle, ja paar aastat varem, sellest ajast peale oli mul mõte minna Londonisse, on
andnud mulle palju, palju tunde rõõmu.
Nende kaudu olen õppinud tundma oma suure Inglismaal ja teda tunda on armastan teda.
Ma igatsen minna läbi ülerahvastatud tänavatel oma võimsa London, et keset
pööris ja kiirustada inimkonna jagada oma elu, selle muutus, tema surma, ja kõik
mis muudab mis see on.
Aga kahjuks! Veel Ma tean ainult oma keelt läbi
raamatuid. Teile, mu sõber, ma vaatan, et ma tean seda
rääkida. "
"Aga, Count," ütlesin ma, "Tead ja inglise keelt põhjalikult!"
Ta kummardas sügavalt.
"Ma tänan sind, mu sõber, teie kõik liiga meelitav hinnata, kuid veel ma kardan, et ma
olen vaid väike võimalus teedel ma reisida.
Tõsi, ma tean, grammatika ja sõ***, kuid veel ma ei tea, kuidas rääkida neile. "
"Tõepoolest," ütlesin, "Sa räägid suurepäraselt." "Mitte nii," vastas ta.
"Noh, ma tean, et ma liikuda ja rääkida oma London, keegi seal on, kes ei
tead mulle võõras. See ei ole minu jaoks piisavalt.
Siin ma olen üllas.
Ma Boyar. Tavalised inimesed teavad mind ja mina olen kapten.
Aga võõras võõral maal, ta on keegi.
Mehed teda ei tunne ja ei tea, on hoolitseda mitte.
Olen sisu kui olen nagu ülejäänud, nii et ükski inimene jääks seisma, kui ta näeb mind või pausid
Tema sõnavõtuks kui ta kuuleb mu sõnu, "Ha, ha!
Võõras! "Ma olen nii kaua kapten, et oleksin
kapten ikka, või vähemalt midagi muud peaks olema master mind.
Te tulete mulle ei ole üksi esindajana mu sõber Peter Hawkins, Exeteri, mulle
kõike minu uus kinnisvara Londonis.
Te, ma usaldan, puhata siin koos minuga mõnda aega, nii et meie räägime ma võiksin õppida
inglise intonatsioon.
Ja ma tahan, et sa ütled mulle, kui ma teen vigu, isegi kõige väiksem, minu
räägib.
Mul on kahju, et ma pidin olema eemal nii kaua täna, aga sa, ma tean, andesta, kes
on nii palju tähtsaid asju käes. "
Muidugi ütlesin ma võiks umbes on valmis, ja küsis, kas ma võin tulla
et toas, kui ma valisin. Tema vastas: "Jah, kindlasti," ning lisas.
"Võid minna kuhugi soovid lossi, kui uksed on lukus,
kus muidugi sa ei taha minna.
On põhjust et kõik asjad on nagu *** on, ja sa nägid mu silmad ja tea
minu teadmised, siis oleks ehk paremini aru saada. "
Ma ütlesin, oli kindel selles, ja siis ta läks.
"Meil on Transilvaanias, ning Transilvaanias ei ole Inglismaal.
Meie teed ei ole teie teed, ja seal antakse teile imelikke asju.
Ei, mida sa ütlesid mulle oma kogemusi juba, sa tead midagi
Mis imelikke asju võib olla. "
See tõi kaasa palju vestlus ja kui oli ilmne, et ta tahtis rääkida, kui ainult
lobisemise eest pärast, ma küsisin palju küsimusi asju, mis olid juba
juhtus minuga või kuuluvad minu teatamata.
Vahel ta sheered off teema või sisse vestlust teeseldes ei
mõista, kuid üldiselt ta vastas kõikidele Küsisin kõige avameelselt.
Siis kui aega läks, ja ma pidin sain pisut julgem, küsisin temalt mõned
imelikke asju eelmise öö, nagu näiteks, miks kutsar läks
kohtades, kus ta oli näinud sinist tuld.
Siis ta seletas mulle, et see oli üldiselt arvatakse, et teatud öö
aasta, eile õhtul tegelikult, kui kõik kurjad vaimud peaksid olema märkimata
võnkuma, sinine leek on näha mis tahes koht, kus aare on peidetud.
"See aare on peidetud," jätkas ta, "piirkonnas, mille kaudu te tulite
eile õhtul, ei saa olla, kuid vähe kahtlust.
Sest see oli maa võidelnud üle sajandeid Wallachian, Saxon ja
Turk.
Miks on vaevalt suu mulla kõik selles piirkonnas, mida ei ole rikastatud
verd mehi, patrioodid või sissetungijad.
Vanasti oli segades korda, kui Austria ja Ungari tulid
aastal hordid ja patrioodid läks välja neile vastu, mehed ja naised, vanuses ja
lastel ka, ja ootas oma lähenevat
kivid üle läheb, et *** võivad pühkima hävitamine neile oma
kunstlik laviinide eest.
Kui sissetungija oli võidukas leidis ta aga vähe, ükskõik mis seal oli oli
varjualustesse sõbralik muld. "
"Aga kuidas," ütlesin ma, "kas see on püsinud nii kaua avastamata, kui on kindel
indeks, kui mehed, kuid võtavad vaevaks vaadata? "
Count naeratas, ja tema huulte jooksis tagasi üle tema igemed, pikk, terav, koerte
hambaid näitas välja kummaliselt. Ta vastas:
"Sest teie talupoeg on sisimas argpüks ning loll!
Need leegid märgitakse ainult ühe öö ja et öösel keegi selle maa, kui
ta aitab see, segatakse ilma oma uksed.
Ja, kallis sir, isegi kui ta ei ta ei tea mida teha.
Miks, isegi talupoeg, et sa mulle öelda, kes tähistas koht leek ei
tea, kust otsida päevasel ajal isegi enda tööd.
Isegi kui sa ei oleks, ma julgen olla vandunud, on võimalik leida neid kohti uuesti? "
"Seal sul on õigus," ütlesin ma. "Ma tean, mitte enam kui surnud kus isegi
otsida neid. "
Siis me eemaldusid arvesse teistes küsimustes. "Tule," ütles ta lõpuks, "ütle mulle of London
ja maja, mis teil on hangitud mind. "
Mis vabandus minu hoolimatus, ma läksin oma ruumi, et saada paber minu
kotti.
Kuigi olin panemist, et ma kuulsin korisev Portselani ja hõbe järgmise
tuba, ja nagu ma läbinud, märkas, et laud oli tühjendada ja lamp
valgustatud, sest see oli selleks ajaks sügavale pimedas.
Lambid olid ka valgustatud õppida või raamatukogu, ja ma leidsin Count lamades
diivan, lugemine, kõik asjad maailmas, inglise Bradshaw käsiraamatust.
Kui ma tuli ta läbinud raamatute ja tabelist, ning koos temaga ma läksin
kavadesse ja tegudes ja arvud igasuguseid.
Ta oli huvitatud kõigest, ja palus mul hulgaliselt küsimusi ja koht
selle ümbrus.
Ta ilmselt oli õppinud eelnevalt kõik, mida ta võiks saada teemal
naabruses, sest ta ilmselt lõpus teadis väga palju rohkem kui mina.
Kui ma ütles seda, vastas ta.
"Noh, aga mu sõber, kas pole tarvilik, et ma peaks?
Kui ma sinna pean jääma täiesti üksi ja mu sõber Harker Jonathan, ei, vabandust mind.
Ma jagunevad minu riigi harjumus pannes oma isanime kõigepealt mu sõber Jonathan
Harker ei ole minu kõrval parandada ja abi mulle.
Saab ta Exeter, miili kaugusel, ilmselt töötab paberid õiguse minu teisi
sõber Peter Hawkins. Nii! "
Käisime põhjalikult arvesse äritegevuse ost krundi Purfleet.
Kui ma olin ütlesin talle faktid ja sain oma allkirja vajalikud paberid, ja oli
kirjutatud kirja neile valmis postitada Hr Hawkins, hakkas ta küsivad minult, kuidas mul oli
kohanud nii sobiv koht.
Ma lugesin tema märkmetele, mille olin teinud ajal, ja mida ma joonistada siin.
"At Purfleet kohta byroad, ma leidsin just selline koht nagu tundus olevat vajalik,
ja kus kuvati lagunenud märgata, et koht oli müügiks.
See oli ümbritsetud kõrge seinaga, vana struktuur, mis on ehitatud suurte kivide
ja seda ei ole remonditud suure hulga aastaid.
Suletud väravad on raske vana tamme ja raud, kõik süüakse rooste.
"Kinnisvara on nn Carfax kahtlemata korruptsiooni vana Quatre Face, kuna
maja on neli küljele, nõustudes kardinal punktid kompassi.
See sisaldab kõiki paarkümmend aakri, üsna ümbritsetud tugeva kiviseina eespool
mainitud.
Seal on palju puid see, mis teeb selle kohati sünge, ja seal on sügav,
tume ilmega tiik või väike järv, ilmselt toidab mõned vedrud, kuna vesi on selge
ja voolab ära Suurde oja.
Maja on väga suured ja kõigi perioodide tagasi, ma peaks ütlema, et keskaegse korda,
üks osa on kivist tohutult paks, ainult mõned aknad kõrgel ja tugevalt
aegunud rauda.
Tundub, et osa hoida, ja on lähedal vana kabel või kirik.
Ma ei saanud sinna siseneda, sest ma polnud võ*** viiv seda maja,
kuid olen võtnud koos oma Kodak vaateid seda erinevates punktides.
Maja oli lisatud, kuid väga takerdumist viis, ja ma võin ainult oletada juures
suuruse maa see hõlmab, mis peab olema väga suur.
On vaid mõned majad käe-jala juures, millest üks on väga suur maja alles hiljuti
lisada ja vormitakse Privaatsõnumite vaimuhaige varjupaika.
See ei ole aga nähtav alustel. "
Kui ma olin lõpetanud, ütles ta: "Olen rõõmus, et see on vana ja suur.
Mina olen vana perekonna ja elada uues majas oleks mind tappa.
Maja ei saa teha elamiskõlblik päevas, ja lõppude lõpuks, kuidas paar päeva minna tasa teha
sajandil.
Ma tunnen rõõmu ka, et on kabel vanasti.
Me Transilvaania ülikute armastus ei mõelda, et meie luud võib seisneda hulgas ühise
surnud.
Ma otsin ei elevus ega rõõmsasti, mitte helge iharus palju päikest ja
gaseeritud veed, mis siis noor ja gei.
Ma ei ole enam noor ja minu süda kaudu väsinud aastat leina üle surnud,
ei ole kursis rõõmsasti. Peale seinte mu kindlus on
katki.
Varjud on palju, ja tuul hingab külma läbi purunenud Muurinsakarat ja
casements. Ma armastan varju ja vari, ja oleks
olla üksi oma mõtteid, kui tohib. "
Kuidagi tema sõ*** ja tema pilk ei tundu kokkuleppel, või siis oli see, et tema enamus
nägu tegi oma naeratus pilk pahaloomulised ja Grim.
Praegu on ettekääne, ta jättis mulle, paludes mind tõmmata mu paberid kokku.
Ta oli mõned vähe aega ära ja ma hakkasin vaatama mõned raamatud minu ümber.
Üks neist oli atlas, mis ma leidsin avas loomulikult Inglismaa, nagu see kaart oli
olnud palju kasutada.
Sisse vaadates seda märkasin teatud kohtades veidi rõngad märgistatud, ja uurib neid
Ma märkasin, et üks oli Londoni lähedal ida pool ilmselgelt kus tema uus kinnisvara
asus.
Esimesed kaks olid Exeter ja Whitby kohta Yorkshire rannikul.
See oli parem osa tunnis, kui krahv tagasi.
"Ahaa!" Ütles ta.
"Still oma raamatuid? Hea!
Aga sa ei tohi tööd alati. Tule!
Ma olen kursis, et teie õhtusöök on valmis. "
Ta võttis mu käe ja me läksime järgmisse ruumi, kus ma leidsin hea supper
valmis lauale. Count taas vabandada end, nagu ta oli
dined välja oma kodust eemal.
Aga ta istus nagu eelmisel õhtul, ja vestlesid samas ma sõin.
Pärast õhtusööki ma suitsutatud, kuna viimasel õhtul, ja Count jäi minuga,
jututoas ja küsimusi esitada iga mõeldava teema, tund tunni järel.
Ma tundsin, et see oli saada hilja, tõepoolest, kuid ma ei öelnud midagi, sest ma
tundsin kohustatud kokku minu host soovile igati.
Ma ei olnud unine, nagu pikast unest eile oli rikastatud mind, kuid ma ei suutnud
aitab kogeda, et chill, mis tuleb üle ükshaaval tulemine dawn, mis
on nagu oma moel omakorda ujutatud.
*** ütlevad, et inimesed, kes on lähedal surma surevad tavaliselt selle muutus dawn või
omakorda ujutatud.
Igaüks, kes on kui väsinud, ja seotakse, sest see oli tema ametikoht, kogenud seda muuta
atmosfääris saab hästi uskuda.
Kõik korraga kuulsime vares on kukk tulemas Yliluonnollinen kriiskavus
läbi selge hommikul õhku. Krahv Dracula, kui hüpatakse jalad, ütles
"Miks on hommikul jälle!
Kuidas huolimaton ma teile püsida nii kaua.
Te peate oma vestlus mu uuel kodumaal Inglismaal vähem
huvitav, et ma ei tohi unustada, kuidas aeg lendab meie poolt, "ning õukondlike vibu,
ta kiiresti jätsid mind maha.
Ma läksin oma tuppa ja tõmbas kardinad, kuid seal oli vähe märgata.
Minu aken avatud õue, nägin oli soe hall kiirem
taevas.
Nii et ma tõmmatud kardinate uuesti ja on kirjutatud selle päeva.
8. mai .-- Ma hakkasin kartma kui ma kirjutan seda raamatut, et ma saan liiga hajus.
Aga nüüd olen õnnelik, et läksin detail esimesest, sest seal on midagi nii
imelik selle koha ja kõik see, et ma ei saa, kuid tunnen rahutu.
Ma tahaksin ohutu välja, või et mul oli kunagi.
Võib juhtuda, et see imelik öö olemasolu räägib mulle, vaid, et see oli
kõik!
Kui esines mingeid rääkida, ma võiks seda kanda, kuid seal on keegi.
Mul on ainult Count rääkida ja ta - ma kardan, ma olen mina ainuke elav hing
jooksul kohale.
Lubage mul olla proosaline, kuivõrd faktid saab. See aitab mind meeles up, ja kujutlusvõimet
ei tohi möllama minuga. Kui see juhtub, olen ma kadunud.
Ütlen kohe, kuidas ma seisan või tundu.
Ma ainult magasin paar tundi kui ma läksin voodisse, ja tunne, et ma ei saanud magada tahes
rohkem, tõusis püsti. Mul oli riputatud minu raseerimine klaasi aknas
ja oli just hakanud raseerima.
Järsku tundsin käe mu õlale ja kuulnud Count hääl ütleb mulle: "Hea
hommikul. "
Ma alustasin, sest see hämmastab mind, et ma ei näinud teda, sest peegeldus klaas
kaetud kogu tuba minu taga. Alustada mul oli lõigatud ennast veidi, kuid
ei märganud seda praegu.
Olles vastanud krahvi tervitus, pöördusin klaas jälle näha, kuidas mul oli
olnud eksinud.
Seekord ei saa olla viga, sest see mees oli lähedal mulle ja ma ei näe teda
üle mu õla. Aga ei olnud peegeldus tema
peegel!
Kogu tuba minu taga oli kuvatud, kuid ei olnud märk on mees see, välja arvatud
ise.
See oli ehmatav, ja sealt peal nii palju imelikke asju, hakkas
tõus, mis ebamäärane tunne ängistust, mida ma alati, kui Count on lähedal.
Aga kohe nägin, et lõigatud oli veretustatud vähe, ja verd jookseb
üle mu lõua.
Ma sätestatud habemenuga, keerates nagu mina tegin nii Half Round otsida mõned kinni
krohv.
Kui krahv nägi mu nägu, tema silmad blazed koos mingi deemonlik viha ja ta
äkki tehtud haarata mu kõri. Tõmbasin ära ja tema kätt puudutada string
helmed, mis pidas krutsifiks.
Ta tegi hetkega muutus tema jaoks raev möödunud nii kiiresti, et ma vaevalt
usuvad, et see oli kunagi olemas. "Hoolitse," ütles ta, "hoolitseda, kuidas te
lõigata ise.
See on rohkem ohtlik, mis te arvate selles riigis. "
Siis ära raseerimine klaas, jätkas ta, "Ja see on vilets asi, mis on
teinud pahandust.
See on alatu Rihkama inimese edevus. Away with it! "
Ja aken lahti üks mutrivõti tema kohutav aga ta viskas välja klaas,
aastal purunes tuhat tükki kivid hoov kaugelt alla.
Siis ta lahkus ilma sõna.
See on väga tüütu, sest ma ei näe, kuidas ma raseerima, kui minu watch puhul või
põhja raseerimine pot, mis on õnneks metallist.
Kui ma läksin söögituba, hommikusöök on valmis, kuid ma ei suutnud leida
Count kuhugi. Nii et ma breakfasted üksi.
On kummaline, et veel ma ei ole näinud Count süüa ega juua.
Ta peab olema väga omapärane mees! Peale hommikusööki tegin natuke uurida sisse
loss.
Mul läks trepil ja leidsid ruumi poole vaadates South.
Seisukoht oli fantastiline, ja kust ma seisin seal oli iga võimalik näha
ta.
Loss on väga serva kohutav järsak.
Kivi kukkumise aken jääks tuhat jalga puudutamata midagi!
Niipalju kui silm võib jõuda on meri roheline ladvad, mis aeg-ajalt sügava
mõra, kus on kuristik.
Siin-seal on hõbedast niidid, kus jõed tuul sügav gorges läbi
metsad.
Aga ma ei ole südamelt kirjeldada ilu, sest kui ma olin näinud vaatamiseks uurisin ma
veelgi. Uksed, uksed, uksed kõikjal ja kõigile
lukustatud ja poltidega.
Mingil koht salvestatav aknad lossi seinad on seal saadaval väljumist.
Loss on tõeline vangla, ja ma olen vang!