Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End by EM Forster PEATÜKK 15
Õde läks õhtusöök kogu oma seiklus ja kui *** olid mõlemad
täis samal teemal oli vähe õhtusöök-isikuid, kes võiksid seista vastu
neid.
Seda eriti üks, mis oli kõik daamid, oli rohkem kick see kui kõige rohkem, kuid
alistus pärast võitlus.
Helen on üks osa tabelis, Margaret teisest, oleks rääkida hr Bast ja ei
keegi teine ja kusagil umbes suupisted oma monoloogid põrkas langes hävitavad,
ja sai ühisvara.
Samuti oli see kõik.
Õhtusöök poole oli tõesti mitteametlik arutelu klubi, seal oli paberi peale
see, loe keset kohvi tassi ja naeru joonistus-tuba, kuid tegemist enam-vähem
mõtlikult mõne teema üldist huvi.
Pärast paberi tuli arutelu ja selle arutelu hr Bast ka arvasin, ilmuvad nüüd
kui Valopilkku tsivilisatsiooni nüüd pimedas kohapeal vastavalt temperament
kõneleja.
Teema paber oli "Kuidas peaks ma käsutada oma raha?" Lugeja
tunnistades et on miljonär on surmani, valmis pärandada oma varandus
fondi kohalike kunstigaleriid, kuid avatud veendumust, muudest allikatest.
Erinevad osad olid määratud juba ette, mõned kõned olid
lõbustav.
Perenaine võtnud tänamatu rolli "miljonär vanim poeg," ja
palunud oma lõppeva vanem ei nikastama Society, võimaldades nii suur
summad minestavad perekonna.
Raha oli puu enese eitamine ja teine põlvkond oli õigus kasumit
Uhrautuvaisuus esimese. Mis õigus oli "hr Bast "kasumit?
National Gallery oli piisavalt hea meeldib talle.
Pärast vara oli olnud oma sõna sekka öelda - ütlus, mis on tingimata ebaarmulik - erinevate
filantroopidele astus edasi.
Midagi tuleb teha for "Hr. Bast ": oma tingimusi tuleb parandada ilma
kahjustab tema sõltumatust, ta peab olema vaba teegi või tasuta tennis, kohtud, tema
üür tuleb maksta nii, et ta tegi
ei tea seda makstakse, see tuleb väärt oma samas liituda Territorials;
ta tuleb sunniviisiliselt lahkus oma uninspiring naine, raha läheb teda
kompensatsiooni, ta peab olema määratud Twin
Star mõned liige Kiireetön klassid, kes oleks vaadata üle tema lakkamatult
(Voihkina alates Helen) talle tuleb anda toitu, kuid mitte riided, riided, kuid ei ole toit,
3.-tagasi pilet Veneetsias ilma
kas toitu või riideid, kui ta saabus sinna.
Ühesõnaga, võib ta anda kõike ja kõike nii kaua, kui see ei olnud raha
ise.
Ja siin Margaret katkestada. "Järjekord, et, Miss Schlegel!" Ütles
lugeja paberil.
"Sa oled siin, ma saan aru, et mind nõustada huvides Selts
Säilitamine ajaloolist või looduse ilu.
Ma ei sa öelda välja oma rolli.
See teeb mu vaene pea minema ringi, ja ma arvan, et te unustada, et ma olen väga haige. "
"Su pea ei hakka ringi kui ainult saate kuulata minu argument," ütles Margaret.
"Miks mitte anda talle raha ise. Sa peaksid olema umbes 30
tuhat aastat. "
"Kas olen? Ma arvasin, et mul oli miljon. "
"Wasn'ta miljonit oma kapitali? Kallis mulle! me oleks pidanud elama nii.
Ikka, see ei loe.
Ükskõik sul, käsin sul anda nii palju vaeseid mehi kui saad 300
aasta iga. "
"Aga mis oleks pauperizing neid," ütles tõsiselt tüdruk, kellele meeldis Schlegels,
kuid mõtlesin neid natuke unspiritual aegadel.
"Mitte siis, kui sa andsid neile nii palju.
Suur ootamatut ei Köyhdyttää mees. On neid vähe Tilkhaaval, levitada
vahel liiga palju, et seda kahju. Raha on hariv.
See on palju rohkem haridus-kui asjad ta ostab. "
Seal oli protest. "Mõnes mõttes," lisas Margaret, kuid
protest jätkata.
"Noh, ei ole enamik tsiviliseeritud asi läheb, mees, kes on õppinud kandma oma
tulu korralikult? "" Täpselt, mida teie Hr eesmärgil fundamentaal ei tee. "
"Anna neile võimalus.
Anna neile raha. Ärge Jagab *** välja luule-raamatuid ja
raudtee-pileteid nagu beebid. Anna neile teabeta osta neid
asju.
Kui teie Sotsialism on see võib olla erinev, ja me võime mõelda
kaupade asemel raha.
Kuni tegemist on anda inimestele raha, sest see on lõime tsivilisatsiooni, olenemata woof
võib olla.
Kujutlusvõime peaks mängima peale raha ja mõistan, et see elavalt, sest see on -
2. kõige olulisem asi maailmas.
See on nii sluffed üle ja vaikiti, on nii vähe selge mõtlemine - oh, poliitiliste
majanduses, muidugi, kuid nii vähesed meist mõelda selgelt meie isiklikke sissetulekuid ning
Tunnistan, et sõltumatu mõtted on 9
juhul kümnest tulemuseks sõltumatute vahenditega.
Raha: anda hr Bast raha ja ei hooli oma ideaale.
Ta korja neid ise. "
Ta leant tagasi samal ajal rohkem tõsimeeli liikmed klubi alustas vääriti
teda.
Naine meelt, kuigi julmalt praktiline igapäevaelus, ei suuda kuulda ideaalid
alahinnata ka vestlus ja Miss Schlegel küsiti, aga ta võiks öelda
sellised kohutavad asjad, ja mida ta oleks
kasu hr Bast, kui ta sai kogu maailm ja kaotanud oma hinge.
Ta vastas: "Mitte midagi, kuid ta ei saada oma hinge, kuni ta oli saanud vähe
maailmas. "
Siis *** ütlesid: "No *** ei uskunud ta," ja ta tunnistas, et ületöötanud
sekretär võib päästa oma hinge superterrestrial mõttes, kus pingutust
Võetakse ette teos, kuid ta eitas
et ta kunagi uurima vaimseid ressursse selle maailma kunagi teada
harvem rõõmud keha, või saavutada on selge ja kirglik vahekord oma
stipendiaatide.
Teised olid rünnanud kangas Society-Property, intressid jne, ta ainult fikseeritud
tema silmad on vähe inimesi, et näha, kuidas praeguste tingimustega, võivad *** olla
teinud õnnelikumaks.
Teeb head inimkonnale oli kasutu: mitmevärviline jõupingutusi selle levikut
üle suure ala nagu filmide ja tulemuseks on universaalne hall.
Head teha ühe või, nagu antud juhul, et mõni oli väga ta julgen loota.
Vahel idealistid ja poliitiline majandusteadlased, Margaret oli halb aeg.
Mittenõustuva mujal, need on kokku lepitud disowning teda ja hoida
manustamist miljonär raha enda kätte.
Tõsimeeli tüdruk esitanud kava "isikliku järelevalve ja vastastikuse abi,"
mille mõju oli muuta vaesed inimesed, kuni *** said täpselt nagu
inimesi, kes ei olnud nii halb.
Perenaine asjakohaselt märkinud, et ta, kui vanim poeg, võiks kindlasti ühed
miljonär oma annakusaajate.
Margaret nõrgalt tunnistanud nõuet ja teine lükati korraga loodud Helen,
kes teatas, et ta oli miljonär oma Sisäkkö üle 40
aasta ületoidetud ja alatasustatud, polnud midagi teha, tema, nii täidlane ja halb?
Miljonär, siis loe läbi oma testamendis, millega ta jättis kogu
tema õnn rahandusminister.
Siis ta suri.
Tõsine osad arutelu oli kõrgem väärtus kui mänguhimuline - in
Meeste arutelu on vastupidine üldisemalt?
- Kuid kohtumise lagunes lõbusalt piisavalt ja tosin õnnelik daamid hajutatud
oma kodudesse.
Helen ja Margaret kõndis tõsiselt tüdruk niipalju kui Battersea Bridge Station, väites,
rikkalikult kogu tee.
Kui ta oli läinud *** olid teadlikud leevendamisele, ja suur ilu
õhtul. *** pöördusid tagasi suunas Oakley Street.
Lambid ja lennuk-puid, pärast rida muldkeha, tabas märkus
väärikuse, mis on haruldane inglise linnades.
Istmed, peaaegu inimtühjad olid siin ja seal hõivatud Ilusaid õhtul
kleit, kes olid läksime välja maja taha, et nautida värsket õhku ja sosin
kasvavat ujutatud.
Midagi on mandri umbes Chelsea Embankment.
See on avatud ruum, mida kasutatakse õigesti, õnnistus sagedamini Saksamaal kui
siin.
Nagu Margaret ja Helen istus, linna taga tundus olevat suur teater,
ooperi-house, kus mõned lõputu triloogia täitis, ja *** ise paar
rahulolevad tellijad, kes ei pahanda kaotamas veidi teise seadusega.
"Cold?" "Ei"
"Oled sa väsinud?"
"Vahet pole." Tõsiselt tüdruku rongi rumbled ära üle
silla. "Ma ütlen, Helen -"
"Noh?"
"Kas me tõesti jälgima hr Bast?"
"Ma ei tea." "Ma arvan, et me ei tee seda."
"Nagu teile meeldib."
"See pole hea, ma arvan, kui sa tegelikult tähendab, et tean inimesi.
Arutelus et koju mulle.
Meil on piisavalt hästi temaga vaimus põnevust, kuid arvan, et ratsionaalne
vahekorda. Me ei tohi mängida sõprust.
Ei, see pole hea. "
"Seal on proua lanoliinseepi ka," Helen haigutas. "Nii igav."
"Just nii, ja võib-olla hullem kui igav." "Tahaksin teada, kuidas ta sai kätte
kaardile. "
"Aga ta ütles - midagi kontsert ja vihmavari -"
"Siis ei kaardiga näha naine -" "Helen, tule voodisse."
"Ei, lihtsalt veidi kauem, see on nii ilus.
Ütle mulle, oh jah, sa ütlesid raha lõime maailma? "
"Jah."
"Siis mis on auh?" "Väga palju, mida üks valib," ütles
Margaret. "See on midagi, mida ei ole raha - üks ei saa
rohkem öelda. "
"Walking öösel?" "Arvatavasti".
"Sest Tibby, Oxford?" "Näib nii."
"Sest sa oled?"
"Nüüd, kui meil lahkuda Wickham Place, ma hakkan mõtlema, see ongi.
Sest proua Wilcox see oli kindlasti Howards lõpp. "
Enda nimi viib tohutu vahemaa.
Hr Wilcox, kes istus koos sõpradega palju kohti ära, kuulnud tema, tõusis tema
jalga ja läksime mööda suunas kõlarid.
"On kurb, et oletame, et kohti võib kunagi olla tähtsam kui inimesed," jätkas
Margaret. "Miks, Meg?
*** on nii palju nicer üldiselt.
Ma pigem arvan, et selle Metsavahi maja Pommeri kui rasva Herr
Forstmeister kes elas seal. "" Ma usun, et me ei jõudnud hooli
inimesed vähem, Helen.
Mida rohkem inimesi, keegi ei tea, seda lihtsam saab neid asendama.
See on üks needused of London. Ma päris oodata, et lõpetada oma elu eest hoolitsemine kõige
jaoks koht. "
Siin hr Wilcox jõudnud neid. See oli mitu nädalat, kuna *** olid täidetud.
"Kuidas te seda teete?" Hüüatas ta. "Ma arvasin, et tunnustatud teie hääli.
Ükskõik, kas te olete nii siin all teed? "
Tema toonid olid kaitsev. Ta tähendas, et üks ei tohiks istuda
Chelsea Embankment ilma meessoost saatjaga. Helen pahaks, aga Margaret vastu
see on osa hea mehe seadmed.
"Mis vanus see on, sest ma olen näinud teid, härra Wilcox.
Kohtasin Evie torus, aga viimasel ajal. Loodan, et sul on hea uudis teie poeg. "
"Paul?" Ütles Wilcox, kustutuspulber oma sigareti ja istud nende vahel.
"Oh, Paul on kõik korras. Meil oli joont Madeira.
Ta on tööl jälle nüüd. "
"Ugh -" ütles Helen, shuddering keerulised põhjused.
"Kuidas palun?" "Kas pole kliima Nigeeria liiga
jube? "
"Keegi ju minna," ütles ta lihtsalt. "Inglismaa kunagi hoida oma kaubandus välismaal
kui ta on valmis tooma ohvreid. Kui me ei saa firma Lääne-Aafrikas, Saksamaa -
ütlemata tüsistused võivad järgneda.
Nüüd ütle mulle kõik oma uudised. "" Oh, meil oli tore õhtu, "hüüdis
Helen, kes alati ärkasin kell tulekuga külastaja.
"Me kuulume mingi klubi, mis loeb paberid, Margaret ja mina - kõik naised, kuid
on arutelu pärast.
Sel õhtul oli see, kuidas üks peaks lahkuma oma raha - kas oma pere,
või vaestele, ja kui, siis kuidas - oh, kõige huvitavam. "
Mees äri naeratas.
Kuna tema abikaasa surma oli ta peaaegu kahekordistunud oma sissetulekust.
Ta oli oluline tegelane lõpuks rahustav nimi ettevõtte brošüürid,
ja elu oli saanud teda väga hästi.
Maailm tundus tema haarata, kui ta kuulas Thamesi jõgi, mis veel
voolas sisemaa kaugusel merest. Nii tore, et tüdrukud, see ei kuulunud
saladused talle.
Ta on aidanud lühendada pikka loodete küna võttes aktsiate lukustuse
Teddington, ja kui tema ja teiste kapitalistide arvasin hea, ühel päeval võib see olla
lühendada uuesti.
Hea õhtusöök sees teda ja lahke, kuid akadeemilise naine kas kubemetükk
ta tundis, et tema käed olid kõik köied elu, ja see, mida ta ei
tead ei saa olla väärt teadmine.
"Kõlab kõige originaalsem meelelahutust!" Hüüatas ta ja naeris oma meeldiva viisil.
"Ma soovin Evie tahaks minna, et selline asi.
Aga ta ei ole aega.
Ta on võtnud aretada Aberdeen terjerid - lõbus väikesed koerad.
"Ma eeldan, me parem olla teeme sama, tõesti."
"Meie sooviks me parandada end, te näete," ütles Helen veidi järsult, sest
Wilcox glamuuri ei ole selline, et naaseb, ja ta oli kibe mälestusi
päeva, kui kõne nagu ta oli just teinud oleks muljet oma soodsalt.
"Me oletame, et see on hea asi raisata õhtu kord kahe nädala jooksul arutelu
kuid nagu mu õde ütleb, see võib olla parem tõugu koera. "
"Üldse mitte.
Ma ei nõustu sinu õde. Miski nagu arutelu õpetada 1
taibukus. Olen tihti soovin, et oli läinud neile, kui ma
oli nooruk.
See on aidanud mul pole lõppu. "" Taibukus -? "
"Jah. Taibukus argument.
Ikka ja jälle olen jäänud punktisüsteem punkti, sest teise mehe olnud kingitus
loba ja ma ei ole. Oh, ma usun neid arutelusid. "
Üleolev toon arvasin Margaret tuli piisavalt hästi mehelt, kes oli piisavalt vana,
olla oma isa. Ta oli alati väitnud, et hr Wilcox
oli võlu.
Ajal kurbust või emotsioon tema puudulikkus oli Tuskaantunut teda, kuid see oli
meeldiv kuulata teda nüüd, ja vaadata oma paksud pruunid vuntsid ja kõrge laup
tabavad tähed.
Aga Helen oli nettled. Tagada nende arutelude ta tähendas oli
Tõde. "Oh jah, see ei ole palju tähtsust, mida
allutada te võtate, "ütles ta.
Margaret naeris ja ütles: "Aga see saab olema tunduvalt parem kui arutelu
ise. "Helen tagasi ise ja naeris ka.
"Ei, ma ei lähe," deklareeris ta.
"Ma lihtsalt panna meie erijuhtum hr Wilcox."
"About hr Bast? Jah, seda.
Ta tuleb kergema et erijuhtum.
"Aga, härra Wilcox, kas 1. päevavalgele teise sigareti.
See on see.
Me oleme lihtsalt kohanud noor kolleeg, kes on ilmselt väga halb, ja kes paistab
huvi - "" Mis ta elukutse? "
"Clerk."
"Mis on?" "Kas sa mäletad, Margaret?"
"Porphyrion Fire Insurance Company." "Oh jah, toredaid inimesi, kes andis tädi
Juley uue põranda-vaipa.
Ta tundub huvitav, mõnes mõttes väga ja 1 soovib keegi võiks teda aidata.
Ta on abielus naisega, keda ta ei tundu hoolitseda palju.
Talle meeldib raamatuid, ja mida keegi võib laias laastus helistada seiklus, ja kui tal oli võimalus - Kuid
ta on nii halb. Ta elab elu, kus kõik raha on apt
minna jama ja riideid.
Üks on nii, kardan, et asjaolud on liiga tugev, et teda ja et ta vajub.
Noh, sai ta segamini meie arutelu. Ta ei olnud teema, kuid see tundus
kandma oma punkti.
Oletame, et miljonär suri, ja soovitud lahkuda raha, et aidata selline mees.
Kuidas peaks teda aidanud? Ta peaks olema £ 300
aasta otsene, mis oli Margaret plaan?
Enamik neist arvasin, et see oleks Köyhdyttää teda.
Kui ta ning nagu tema anda tasuta raamatukogudele?
Ma ütlesin "Ei!"
Ta ei taha enam raamatuid lugeda, aga lugeda raamatuid õigesti.
Minu ettepanek oli ta tuleks midagi igal aastal poole aasta suvel
puhkus, kuid siis on ta naine ja ta ütles, et ta oleks minna ka.
Miski tundus päris õige!
Nüüd, mida sa arvad? Kujutle, et sa olid miljonär ja
tahtis aidata vaeseid. Mida sa teeksid? "
Hr Wilcox, kelle varandus ei olnud nii väga kaugelt alla standardi märgitud, naeris
exuberantly. "Mu kallid Miss Schlegel, ma ei kiirusta
kus teie sugu ei suutnud käia.
Ma ei lisa teine plaan palju suurepärane need, mis on juba
soovitatud.
Minu ainus panus on selline: lase oma noore sõbra selge välja Porphyrion
Fire kindlustusseltsi võimalikult kiiresti. "
"Miks?" Ütles Margaret.
Ta langetas oma hääle. "See on vahel sõpradega.
Seda saad vastuvõtja kätte enne jõule.
Seda saad purustada, "lisas ta, mõeldes, et ta ei mõista.
"Kallis mulle, Helen, kuulata seda. Ja ta pead, et saada teise koha! "
"Kas on?
Las ta laevalt lahkuda enne, kui see vajub. Las ta saada nüüd. "
"Selle asemel, et oodata, veenduda?" "Absoluutselt".
"Miks nii?"
Jällegi olümpialase naerma, ja alandas häält.
"Loomulikult see mees, kes on olukorras, kui ta taotleb seisab paremad võimalused on
tugevam positsioon, kui mees, kes ei ole.
Tundub, et ta on midagi väärt.
Tean ise - (see on üürile sind Riigisaladuse) - see mõjutab tööandja
suuresti. Inimloomus, ma kardan. "
"Ma ei mõelnud seda," pomises Margaret, kuid Helen ütles: "Meie inimese
olemus paistab olevat vastupidi. Meil töötab inimesi, sest ***
töötud.
Boot mees, näiteks. "" Ja kuidas ta puhastada saapad? "
"Ei noh," tunnistas Margaret. "Siin sa oledki!"
"Siis sa tõesti soovitada meile öelda see noortele -"
"Soovitan mitte midagi," ütles ta katkestas, põrkav üles ja alla Embankment, mis
Kui tema mõtlematuse oli pealt.
"Ma oughtn't et olen rääkinud - aga ma juhtumisi tean, olles enam-vähem kulisside taga.
Porphyrion'sa paha, paha mure - nüüd ei ütle, ma ütlesin nii.
See on väljaspool tariifi Ring ".
"Kindlasti ma ei ütle. Tegelikult ma ei tea, mida see tähendab. "
"Ma arvasin, et kindlustusselts ei ole kunagi puruks," oli Helen panus.
"Ära teised alati sõidetud ja neid päästa?"
"Sa oled mõelnud, edasikindlustus," ütles Wilcox kergelt.
"See on täpselt seal, et Porphyrion on nõrk.
*** on püüdnud löönud, on kannatada Pikkade väike tulekahju, ja see
ei ole olnud võimeline kindlustama.
Ma kardan, et riigiettevõtted ei päästa üksteisega armastust. "
"" Inimloomus "Ma arvan," tsiteeris Helen ja ta naeris ja kokku leppinud, et see oli.
Kui Margaret ütles, et ta oletada, et ametnikud, nagu iga üks teine, leidis ta
väga raske saada olukordi nendel päevadel, vastas ta: "Jah, väga,"
ja tõusis ühineks tema sõbrad.
Ta teadis, mida tema enda büroo - harva vabale ametikohale ning sadu taotlejate seda; juures
ei kujuta vabale ametikohale.
"Ja kuidas on Howards lõpetan vaadates?" Ütles Margaret, kes soovivad muuta teema
enne kui *** lahkusid. Hr Wilcox oli natuke apt mõelda 1
tahtsin midagi temast välja.
"See on lasta." "Kas tõesti.
Ja sa ekslemine kodutute pikakarvaline Chelsea?
Kui kummaline on, kuidas saatus! "
"Ei, see on lasta möbleerimata. Me oleme liikunud. "
"Miks, ma arvasin sinust nii ankurdatud seal igavesti.
Evie kunagi ütles mulle. "
"Julgen öelda, kui täidetud Evie asi ei tasutud.
Me ainult kolis nädal tagasi.
Paul on pigem tunne, et vana koht ja meil toimus tema jaoks on tema
puhkus on, kuid tõesti, see on võimatult vähe.
Endless puudusi.
Ma unustan, kas oled käinud kuni see on? "" Mis puutub maja, mitte kunagi. "
"Noh, Howards lõpp on üks neist ümber taludes.
*** tõesti ei tee, kulutavad seda, mida te neile.
Me segamini minema garaaž kõik seas wych-jalakas juured, ja eelmisel aastal lisatud
natuke heinamaal ja üritas irv.
Evie sain üsna meelsasti Alpi taimi. Aga see ei tee - ei, see ei teinud.
Mäletad, või su õde mäletavad, talu omadega vastik Guinea-
kanad ja hedge et vana naine ei kärbiks õigesti, et see kõik
läks õhuke allosas.
Ja majas, talad - ja trepikoda läbi ukse - maaliline
piisavalt, kuid mitte koht, kus elame "Ta vaatas üle piirde rõõmsalt.
"Full ujutatud.
Ja asend ei olnud õige kas. Naabruses on üha äärelinna.
Kas Londonis või sellest välja, ma ütlen, et oleme võtnud maja Ducie Street lähedal
kuni Sloane Street, ja koht õige nähtud Shropshire - Oniton Grange.
Oled kunagi kuulnud Oniton?
Kas tule ja vaata meile - kohe igalt poolt, kuni poole Wales. "
"Mida muuta!" Ütles Margaret. Aga muutus oli tema enda hääl, mis
sai kõige rohkem kurvaks.
"Ma ei suuda ette kujutada Howards lõpp või Hilton ilma sinuta."
"Hilton pole ilma meieta," vastas ta. "Charles on seal ikka."
"Still?" Ütles Margaret, kes ei hoidnud koos Charles ".
"Aga ma arvasin, et ta oli veel Epsom. *** olid mööbli et jõulud - 1
Jõule.
Kuidas kõike muudab! Ma kasutasin imetlema proua Charles meie
windows väga tihti. Ei olnud see Epsom? "
"Jah, kuid *** kolisid 18 kuud tagasi.
Charles, hea chap "- tema hääl langenud--" arvasin, et ma peaks olema üksik.
Ma ei tahtnud teda liigutada, kuid ta oleks ja võttis maja teises otsas
Hilton, ette Six Hills.
Tal oli mootor ka. Seal *** kõik on väga lõbus pidu - ta
ja tema ja kaks lapselast. "
"Ma juhtida teiste inimeste asju nii palju parem kui *** suudavad neid ise,"
ütles Margaret *** raputas käed.
"Kui te ära kolinud Howards lõpp, ma oleks pidanud kolis härra Charles Wilcox sisse
ta. Ma olen pidanud nii tähelepanuväärne koht
pere. "
"Nii see on," vastas ta. "Ma ei ole müüdud, ja ei taha."
"No, aga ükski olete seal." "Oh, meil on suurepärane rentnik - Hamar
Bryce, kehtetu.
Kui Charles kunagi tahtnud - aga ta ei tee seda. Dolly on nii sõltuv kaasaegset
mugavustega. Ei, me kõik oleme otsustanud vastu Howards
End.
Meile meeldib see nii, kuid nüüd tunnen, et see ei ole üks asi ega teine.
Üks peab olema üks või teine asi. "" Ja mõned inimesed on õnn omada
nii.
Sa teed ennast uhke, hr Wilcox. Minu õnnitlused. "
"Ja minu oma," ütles Helen. "Ära meelde Evie tulla ja näha meid - 2,
Wickham Place.
Me ei ole seal väga kaua, kas. "" Sina ka, liikvel? "
"Next september," Margaret ohkas. "Igaüks liigub!
Head aega. "
Tõusulaine oli hakanud kahanema. Margaret leant üle piirde ja vaatasin
ta kurvalt.
Hr Wilcox oli unustanud naise, Helen tema väljavalitu, ta ise oli ilmselt
unustades. Igaüks liigub.
Kas tasub samal ajal üritades varem, kui on see pidev flux isegi
südamed mehed? Helen tekitas temas, öeldes: "Mis
jõukas vulgarian hr Wilcox kasvanud!
Mul on väga vähe kasu ta nendel päevadel.
Kuid ta tegi meile Porphyrion.
Olgem kirjutada Hr Bast niipea kui kunagi saame koju, ja ütle talle selgeks lahti
korraga. "" Kas, jah, see on väärt.
Olgem. "
"Teeme palun tal tee."
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 16
Leonard aktsepteeritud kutset tee järgmisel laupäeval.
Aga tal oli õigus; visiidi osutunud silmatorkav ebaõnnestumine.
"Sugar?" Ütles Margaret.
"Cake?" Ütles Helen. "Suur tükk või vähe deadlies?
Ma kardan, et sa arvasin, et minu kirja üsna kummaline, kuid me selgitame - me ei ole imelik,
tõesti - ei mõjuta, tõesti.
Oleme üle väljendusrikas: see on kõik. "Nagu daami sülekoer Leonard ei paista.
Ta ei olnud Itaalia veel vähem prantslane, kelle veri seal jookseb
väga vaimus persiflage ja armuline Repliikki.
Tema mõistus oli Cockney s, see avati ole uksi kujutlusvõime ja Helen töötati
lühikesed sõnadega "rohkem daam öelda on, seda parem," manustada waggishly.
"Oh, jah," ütles ta.
"Daamid särama -" "Jah, ma tean.
Kullakesed on regulaarsed päikesekiired. Annan teile plaat. "
"Kuidas teile meeldib teie töö?" Interposed Margaret.
Ka tema oli koostatud lühike. Ta ei oleks neid naisi kangutades sisse
tema töö.
*** olid romaani ja nii oli ruumi, kuhu ta oli lõpuks tungis koos
pede visandid inimeste suplemiseks pärast selle seinad, ja nii olid väga tee-tassid koos
nende õrna piiri metsmaasikate.
Aga ta ei lase Romance häiri tema elu.
On kuradi maksma siis.
"Oh, hea küll," vastas ta. "Teie ettevõte on Porphyrion, kas pole?"
"Jah, see on nii" - muutub üsna solvunud. "See on naljakas kuidas asjad ringi."
"Miks naljakas?" Küsis Helen, kes ei järginud töös meelt.
"See oli kirjutatud nii suur kui elu kaardile ning arvestades me kirjutasin sulle
seal, ja et sa vastasid tempelpaber - "
"Kas te nimetate Porphyrion üks suur kindlustusseltside?" Ellu Margaret.
"See sõltub sellest, mida te nimetate suur."
"Ma mõtlen suur, tugev, väljakujunenud mure, mis pakub suhteliselt hea
karjääri oma employes. "
"Ma ei saanud öelda - mõned oleks öelda üks asi ja teised teist," ütles töötaja kohta
kohmetult. "Omalt poolt" - ta raputas pead - "Ma
ainult usuvad 1/2 kuulen.
Mitte, et isegi, see on turvalisem. Need targad need tulevad hullem leina,
Olen sageli märganud. Ah, te ei saa olla liiga ettevaatlik. "
Ta jõi ja kuivatas oma vuntsid, mis pidi olema üks neist, vuntsid
et alati langetamise võetud tee-tassid - rohkem vaeva kui *** väärt on, kindlasti, ja mitte
moes kas.
"Olen nõus, ja sellepärast olin uudishimulik: kas on kindel, hästi
kehtestatud mure? "Leonard polnud aimugi.
Ta mõistis oma nurgas masin, kuid midagi sellest väljaspool.
Ta soovitud tunnistama ei teadmisi ega teadmatusest, ja sellistel tingimustel,
teise liikumise juht tundus ohutum.
Talle, et Briti avalikkuse Porphyrion oli Porphyrion of
reklaam - hiiglane, klassitsistlikus stiilis, kuid draped piisavalt, kes leidis
Ühest küljest põletamine tõrvik, ja tõi teise St Pauli ja Windsor Castle.
Suure summa raha oli kantud allpool, ja sa tegi oma järeldused.
See hiiglaslik põhjustatud Leonard teha aritmeetilisi ja kirju kirjutada, et selgitada
määrused uutele klientidele, ja uuesti seletada neid vanu.
Hiiglane oli impulsiivne moraal - üks teadis, et palju.
Ta maksaks proua Munt s põranda-vaip koos Pröystäilevä kiirustades, suur nõue ta
lükkaks ümber vaikselt ja võidelda kohus kohus.
Kuid tema tõeline võitlus kaalu, tema eellaste oma amours teiste liikmetega
kaubandusliku Pantheon - kõik need olid ebakindlad tavaliste surelike kui olid
escapades of Zeus.
Kuigi jumalad on võimsad, me õpime vähe neid.
On ainult päeva oma dekadentsi, et tugev valgus võidab taevasse.
"Meile öeldi Porphyrion pole minna," pahvatas Helen.
"Me tahtsime öelda, et miks me kirjutanud."
"Meie sõber ei arvan, et see on Ebapiisava edasikindlustajaks," ütles Margaret.
Nüüd Leonard oli tema aimugi. Ta peab kiitust Porphyrion.
"Te võite öelda teie sõber," ütles ta, "et ta on täiesti vale."
"Oh, hea!" Noormees värvi vähe.
Oma ringi vale oli surmav.
Miss Schlegels ei pahanda, on vale.
*** olid tõeliselt hea meel, et *** olid valesti.
Neile midagi oli surmav, aga paha.
"Vale, nii et rääkida," lisas ta. "Kuidas nii rääkida?"
"Tähendab, ma ei ütleks, et tal on õigus üldse."
Aga see oli komistus.
"Siis ta on õige osaliselt," ütles vanem naine, kiire kui välk.
Leonard vastas, et iga üks oli õige osaliselt, kui see tuli sellest.
"Hr. Bast, ma ei saa aru, äri, ja ma julgen öelda, minu küsimused on rumalad, aga ei saa
oskate öelda, mis teeb muret "õige" või "vale"? "
Leonard istus tagasi ohates.
"Meie sõber, kes on ka äri mees, oli nii positiivne.
Ta ütles enne jõule - "" Ja soovitanud selge sellest välja, "
sõlmitud Helen.
"Aga ma ei mõista, miks ta peaks teadma paremini kui sina."
Leonard hõõrus ta käsi. Ta oli kiusatus öelda, et ta ei teadnud midagi
umbes asi üldse.
Aga kaubanduslik koolitus oli liiga tugev tema jaoks.
Samuti võib ta öelda, et see oli halb asi, sest see oleks andes talle ära, ega veel, et
see oli hea, sest see oleks anda see ära võrdselt.
Ta üritas väita, et see oli midagi nende kahe vahel, on suur
võimalused mõlemas suunas, kuid lagunes terase pilgu all 4 siiras
silmad.
Seni ta vaevalt vahet kaks õde.
Üks oli ilus ja elav, kuid "Miss Schlegels" jäi
komposiit India jumal, kelle vehkimine relvade ja vastuoluline kõned olid toote
ühe meelt.
"Võib, aga näe," märkis ta, lisades, "kui Ibsen ütleb:" asjad juhtuvad "."
Ta oli sügelus rääkida raamatutest ja kõige oma romantilise tunnis.
Hetke pärast minut libises ära, samas kui naistele, mille ebatäiuslik oskust, arutas
teema edasikindlustuse ja kiitis oma anonüümne sõber.
Leonard kasvas pahane - võib-olla õigesti.
Ta tegi ebamäärase märkustega ei ole üks neist, kes meelega oma asju on
rääkisin üle teistele, kuid *** ei võtnud vihje.
Mehed oleks võinud näidata rohkem taktitunne.
Naised aga taktitundeline mujal, on raskepärast siin.
*** ei saa aru, miks me peaks surilina meie sissetulekuid ja meie väljavaated loori.
"Kui palju täpselt olete ja kui palju sa loodad, et on järgmise aasta juunis?"
Ja need olid naised koos teooria, kes leidis, et tagasihoidlikkus umbes rahaasjad on
absurd, ja et elu oleks tõepärasem, kui kõik oleks öelda täpset suurust
kuldne saar, millel ta seisab,
täpne venitada lõime üle, mida ta viskab Auh, et ei ole raha.
Kuidas me saame vääriliselt muster muidu?
Ja vääris minutit läks ära ja Jacky ja viletsuses tuli lähemale.
Lõpuks ta võiks kanda see enam ja murdis sisse, etlemine nimed raamatuid
palavikuliselt.
Oli hetk augustamine rõõmu kui Margaret ütles: "Nii et sulle meeldib Carlyle" ja
siis ukse lahti ja "Hr. Wilcox, Miss Wilcox "sisestada, millele eelneb kaks prancing
kutsikad.
"Oh, dears! Oh, Evie, kuidas liiga võimatult magus! "
karjus Helen, langevad tema käed ja põlved.
"Tõime vähe stipendiaatide ringi," ütles Wilcox.
"Ma aretatud 'em mina." "Oh, tõesti!
Hr Bast, tule ja mängida kutsikad. "
"Ma pean minema nüüd," ütles Leonard hapult.
"Aga mängida kutsikad vähe esimene."
"See on Ahab, see Iisebeli," ütles Evie, kes oli üks neist, kes nimetada loomade pärast
vähem edukas tähemärki Vana Testamendi ajalugu.
"Ma pean minema."
Helen oli liiga hõivatud kutsikad märgata teda.
"Hr. Wilcox hr Ba - Peab sa tõesti? Head aega! "
"Tulge jälle," ütles Helen kohalt.
Siis Leonardi kuristik tekkinud. Miks ta peaks tulema jälle?
Mis oli hea on? Ta ütles otsekoheselt: "Ei, ma ei, ma teadsin seda
oleks läbikukkumine. "
Enamik inimesi oleks lasta tal minna. "Väike viga.
Püüdsime teades teise klassi - võimatu. "
Aga Schlegels kunagi mänginud elu.
*** olid üritanud sõprust, ja *** võtavad tagajärjed.
Helen nähvas: "Ma nimetaks seda väga ebaviisakas märkuse.
Mida sa tahad sisse lülitada mind niimoodi? "Ja äkki joonistus-toalised re-
kordas, et vulgaarne järjest.
"Te küsite minult, miks ma sisse lülitada siis?" "Jah."
"Mida sa tahad mind siia?" "Aidata, sa rumal poiss!" Hüüdis Helen.
"Ja ei karjunud."
"Ma ei taha oma klientuur. Ma ei taha oma teed.
Olin üsna õnnelik. Mida sa tahad, et tasakaalust mind? "
Ta pöördus hr Wilcox.
"Ma panin ta sellele härrasmees. Ma palun teid, sir, ma oleks oma aju
peale? "
Hr Wilcox pöördus Margaret koos õhku humoorikas tugevus, et ta võiks nii hästi
käsk. "Kas me seejuures, Miss Schlegel?
Kas me saame olla mis tahes kasutamise või me läheme? "
Aga Margaret ignoreerida teda. "Ma olen ühendatud juhtivaid kahjukindlustusseltse
ettevõte, sir. Ma saan, mida ma teha oleks kutse
Nende - daamid "(ta drawled sõna).
"Ma tulen, ja see on mu aju koristatud. Ma küsin teilt, kas see on õiglane? "
"Väga ebaõiglane," ütles Wilcox, joonistus ohe alates Evie, kes teadis, et tema isa
oli muutumas ohtlikuks.
"Ei, sa kuulsid seda? Kõige ebaõiglane, härrasmees ütleb.
Ei! Ei ole rahul "- osutavad Margaret -
"Te ei saa seda eitada."
Tema hääl tõusis: ta kukub rütmi stseeni Jacky.
"Aga niipea, kui ma kasulik loodud väga erinev asi.
"Oh jah, saata talle.
Cross-talle küsimusi. Vali oma ajusid. "
Oh jah.
Nüüd, mind kogu, ma olen vaikne mehe: Ma olen seaduskuulekas, ma ei soovi
ebameeldivus, kuid I - I - "" Sa, "ütles Margaret -" you - you - "
Naer alates Evie seisuga Repliikki.
"Sa oled see mees, kes üritas käima Põhjanael."
Rohkem naeru. "Sa nägid päikesetõusu."
Naer.
"Sa püüdsid vabaneda ududest, mis lämmatab meid kõiki - ära viimase raamatuid ja
majade tõde. Sa otsisid päris koju. "
"Ma ei näe seost," ütles Leonard, kuuma loll viha.
"Mina samuti" Seal oli paus.
"Sa olid, et viimane pühapäev - te olete täna.
Hr Bast! Mina ja mu õde on rääkinud teile üle.
Me tahtsime sind aidata, me ka peaks võite meid aidata.
Me ei pea sa siin välja heategevus - mis tüütab meid - aga kuna lootsime seal
oleks seos viimasel pühapäeval ja teistel päevadel.
Mis on hea oma tähed ja puud, oma päikesetõusu ja tuul, kui *** seda ei tee
sõlmida meie igapäevaellu?
*** ei ole kunagi sõlmitud kaevanduses, kuid arvesse sinu oma, arvasime - Haven't me kõik
võitlema elu igapäevane hall toon, vastu väiklust, Kaitse mehaaniliste
rõõmsameelsus, vastu kahtlus?
Ma vaeva meeldetuletusega mu sõbrad, teised olen tundnud meeldetuletusega mõned
koht - mõni armsam koht või puu - arvasime, oled üks neist. "
"Muidugi, kui seal on olnud arusaamatusi," mõmises Leonard, "ma
saab teha, on minna. Aga ma palun, et riik - "Ta peatus.
Ahab ja Iisebel tantsis tema saapad ja teda vaatama naeruväärne.
"Sa olid picking mu aju ametliku info - võin seda tõestada - I - Ta puhus oma
nina ja jättis ***.
"Kas ma saan teid aidata nüüd?" Ütles Wilcox, pöörduvad Margaret.
"Kas ma saaksin 1 vaikne sõna temaga hall?"
"Helen, mine talle järele - midagi - midagi - teha nuudel aru."
Helen kõhkles. "Aga tõesti -" sõnas nende külaline.
"Peaks ta üles?"
Korraga läks. Ta jätkas.
"Ma oleks chimed, kuid ma tundsin, et sa võiksid Poola sõnavõtu endile - I
ei häiri.
Sa olid suurepärane, Miss Schlegel - absoluutselt suurepärane.
Te võite võtta minu sõna, kuid on väga vähe naisi, kes oleks suutnud teda. "
"Oh jah," ütles Margaret distractedly.
"Bowling teda üle nende pikki lauseid oli see, mida tõmmatakse mind," hüüdis Evie.
"Jah, tõepoolest," muigas isa, "kõik, mis asi" mehaaniline cheerfulness' -
oh, hästi! "
"Mul on väga kahju," ütles Margaret, kogudes ise.
"He'sa kena olend tõesti. Ma ei saa mõelda, mida pani maha.
See on olnud kõige ebameeldivam teile. "
"Oh, ma ei pahanda." Siis ta muutis oma meeleolu.
Ta küsis, kas ta võiks rääkida nagu vana sõber, ja luba antud, ütles:
"Oughtn't tõesti olla ettevaatlik?"
Margaret naeris, kuigi tema mõtted ikka eksinud pärast Helen.
"Kas sa mõistad, et see kõik on sinu süü?" Ütles ta.
"Sa oled vastutav."
"Mina?" "See on noormees, kellega meil olid hoiatada
vastu Porphyrion. Me hoiatab teda, ning - vaata! "
Hr Wilcox oli pahane.
"Ma vaevalt leiab, et õiglane maha," ütles ta.
"Ilmselt ebaõiglane," ütles Margaret. "Ma olin ainult mõelda, kuidas sassis asjad
on.
See on meie süü enamasti - ei sinu ega tema. "
"Mitte tema?" "Ei."
"Miss Schlegel, sa oled liiga lahke."
"Jah, tõepoolest," noogutas Evie, veidi põlglikult.
"Sa käituvad liiga hästi inimestele, ja siis *** panevad sind.
Ma tean, et maailm ja seda tüüpi mees, ja niipea kui astusin ruumi nägin siis tuli
ei ole ravivad teda korralikult. Peate seda tüüpi kaugusel.
Muidu *** unustavad ise.
Kurb, aga tõsi. *** ei ole meie sort ja üks peab olema suunatud
fakt. "" Ye-es. "
"Kas tunnistada, et me ei tohiks kunagi olnud purse, kui ta oli härrasmees."
"Ma tunnistan, et vabatahtlikult," ütles Margaret, kes oli sammumine üles ja alla ruumi.
"Härrasmees oleks pidanud oma kahtlusi iseendale."
Hr Wilcox vaatasin teda ebamäärane rahutus.
"Mida ta kahtlustada teid?"
", Kes tahavad raha teha teda." "Talumatu jõhkard!
Aga kuidas sa olid ära? "" Täpselt.
Kuidas küll!
Lihtsalt jube, korrodeerumisoht kahtlus. One Touch mõtte või firmaväärtuse oleks
on harjatud selle ära. Lihtsalt mõttetu hirm, et ei tee meestele
talumatu brutes. "
"Ma tulen tagasi oma alguspunkti. Sa peaksid olema rohkem ettevaatlikud, Miss
Schlegel. Oma teenistujate oleks pidanud tellimusi ei
lase selliseid inimesi sisse "
Ta pöördus ta ausalt. "Seletan, miks meile meeldib see
mees ja tahan näha teda uuesti. "" See on sinu targad mõtteviisi.
Ma ei usu et ta meeldib sulle. "
"Ma teen. Esiteks seetõttu, et ta hoolib füüsilise
seiklus, just nagu sina. Jah, te lähete mootorratas ja tulistamist, ta oleks
tahaks minna camping välja.
Teiseks, ta hoolib midagi erilist seiklus.
See on kiireim helistada, et erilist midagi luule - "
"Oh, ta on üks, et kirjanik sort."
"Ei - oh ei! Ma mõtlen ta võib olla, kuid see oleks jäle
jäik.
Tema aju on täis kestad raamatuid, kultuuri - jube, me tahame teda
pesta oma aju ja minna reaalne asi.
Tahame näidata talle, kuidas ta võib saada tasa elu.
Nagu ma ütlesin, kas sõprade või riigis, mõned "- ta kõhkles -" kas väga
Kallis inimene või mõni väga kallis koht tundub olevat vajalik, et leevendada elu igapäevane hall ja
näidata, et see on hall.
Kui võimalik, üks peaks olema nii. "Mõned oma sõnade jooksis möödunud hr Wilcox.
Ta lasi need lähevad mööda. Teised ta püütud ning kritiseerisid koos
imetlusväärne kirkus.
"Sinu viga on see, ja see on väga levinud viga.
See noor piiritleja on elu enda.
Mis õigus on teil sõlmida see on ebaõnnestunud elu, või kui sa seda nimetada,
"Hall"? "" Sest - "
"Üks minut.
Sa ei tea midagi temast. Ta ilmselt on oma rõõmud ja huvide-
-Naine, lapsed, kallistama vähe kodus.
See, kui me praktiline stipendiaatide "- ta naeratas -" on tolerantsem kui sina
intellektuaalid.
Elame ja lase ka teistel elada, ja eeldada, et asjad on sörkimine on üsna hästi
mujal, ning et tavaline tavaline mees võib usaldada hoolitseda oma
komisjon.
Ma üsna anda - ma vaatan nägu ametnikud minu oma kontoris, ja järgima neid
olla igav, aga ma ei tea, mis toimub all.
Nii, muide, koos London.
Olen kuulnud sa raudtee vastu London, Miss Schlegel ja tundub naljakas asi öelda
aga ma olin väga vihane sinuga. Mida sa tead London?
Te näete ainult tsivilisatsiooni väljastpoolt.
Ma ei ütle teie puhul, kuid liiga palju juhtumeid, et suhtumine viib haigestumus,
rahulolematus ja sotsialismi. "Ta tunnistas tugevust oma positsiooni,
kuigi see kahjustaks kujutlusvõimet.
Nagu ta rääkis mõned tugipunktidena luulet ja ehk kaastunnet langes hävitavad, ja ta
taandusin, mida ta kutsus teda "second line" - eriliste asjaoludega.
"Tema naine on vana kandis," ütles ta lihtsalt.
"Ta ei tulnud koju viimase laupäeva õhtul, sest ta tahtis olla üksi, ja ta
arvasin, et ta oli meiega. "" Mis sa oled? "
"Jah."
Evie tittered. "Ta ei saanud hubane kodu, mis sa
eeldada. Ta vajab välistel huvidel. "
"Naughty noormees!" Karjus tüdruk.
"Naughty?" Ütles Margaret, kes vihkas vallatusi rohkem kui patt.
"Kui sa oled abielus, Miss Wilcox, siis sa ei taha väljaspool huve?"
"Ta on ilmselt sai neile:" panna hr Wilcox kavalalt.
"Jah, tõepoolest, isa."
"Ta oli tramping Surrey, kui sa mõtled," ütles Margaret, kõndimine ära pigem
kurjalt. "Oh, ma julgen öelda!"
"Miss Wilcox, ta oli!"
"Mmmm!" Hr Wilcox, kes arvasid, episood naljakas, kui Vapper.
Mis kõige daamid ta ei arutanud, kuid ta kaubelda
Margaret maine emanicipated naine.
"Ta ütles nii, ja umbes selline asi, mida ta ei valeta."
*** mõlemad hakkasid naerma. "See, kus ma erineda sind.
Mehed valetavad oma seisukohad ja väljavaated, kuid ei räägi midagi selle
sorteerida. "Ta raputas pead.
"Miss Schlegel, vabandage, aga ma tean tüüpi."
"Ma ütlesin - ta isn'ta tüüp. Ta hoolib seiklustest õigesti.
Ta on kindel, et meie ennastimetlev olemasolu pole veel kõik.
Ta on labane ja hüsteeriline ja Raamat tark, kuid ma ei usu, et liidetakse teda.
Seal on mehelikkus teda samuti.
Jah, see mida ma öelda tahan. He'sa tõeline mees. "
Nagu ta rääkis oma silmad kohtusid, ja see oli nagu siis, kui hr Wilcox kaitsesüsteem langes.
Ta nägi tagasi tõeline mees teda.
Teadmatult oli ta puudutanud oma emotsioone. Naine ja kaks meest - *** olid moodustanud
magic kolmnurk soo, ja mees oli elevil armukadedus, kui naine
aastal meelitas teine mees.
Armastan öelda ascetics, näitab meie häbiväärne sugulusest metsloomad.
Olgu see siis nii: 1 suudab kanda, et; armukadedus on tõeline häbi.
On armukadedust, mitte armastust, mis ühendab meid taluõuele väljakannatamatult ning kutsub üles
nägemused 2 vihased kuked ja enesega kana.
Margaret purustatud rahulolu alla, sest ta oli tsiviliseeritud.
Hr Wilcox, tsiviliseerimata, jätkas tunnen viha kaua pärast ta oli ümberehitatud tema
kaitsemehhanisme, ja taas esitades bastioni maailmale.
"Miss Schlegel, sa oled paar kallid olendid, kuid sa tõesti tuleb olla ettevaatlik
Selles armutu maailmas. Mida su vend ütles? "
"Ma ei unusta."
"Kindlasti on ta mõne arvamuse?" "Ta naerab, kui ma õigesti mäletan."
"Ta on väga tark, ei ole ta on?" Ütles Evie, kes oli kohtunud ja vihkasin Tibby Oxfordi.
"Jah, päris hästi - aga ma ei tea, mida Helen läheb."
"Ta on väga noor, et teha selline asi," ütles Wilcox.
Margaret läks maandumine.
Ta kuulis mingit heli, ja hr Bast poolt torukübar oli kadunud hall.
"Helen!" Ta helistas. "Jah!" Vastas hääl raamatukogu.
"Teil seal on?"
"Jah - ta on läinud aega." Margaret läks oma.
"Miks, sa oled täiesti üksi," ütles ta. "Jah - see on kõik õige, Meg - kehv, halb
olend - "
"Tule tagasi Wilcoxes ja ütle mulle hiljem - Mr. W. palju seotud, ja veidi
titillated. "" Oh, ma olen mitte kannatlikkust temaga.
Ma vihkan teda.
Kehv Lugupeetud Bast! ta tahtis rääkida kirjandusest, ja me räägime äri.
Selline korralagedus on mees, ja veel nii väärt läbisurumiseks.
Mulle meeldib teda erakordselt. "
"Hästi tehtud," ütles Margaret, suudeldes teda, "aga tulevad joonistus-toalised nüüd, ja
ei räägi ta Wilcoxes. Tee valguses kogu asja. "
Helen tuli ja käitus on rõõmsameelsus, mis kindel nende külaline - see kana juures
kõik sündmused oli fancy-free. "Ta on läinud minu õnnistus," hüüdis ta,
"Ja nüüd kutsikad."
Kuna *** sõitsid ära, hr Wilcox ütles oma tütrele:
"Ma olen tõesti mures, kuidas need tüdrukud minna.
*** on nii tark kui teete 'em, kuid ebapraktiline - Jumal õnnistagu mind!
Üks neist päevadest *** lähen liiga kaugele. Tüdrukud meeldib, et oughtn't elada üksi
London.
Kuni *** abielluvad, siis oleks pidanud keegi seda hoida.
Me peame vaatama ka sagedamini - we're parem kui mitte keegi.
Sulle meeldib neile, eks, Evie? "
Evie vastas: "Helen õigust piisavalt, kuid ma ei saa seista hambaid paljastav 1.
Ja ma ei oleks kutsutud üks neist tüdrukud. "
Evie oli kasvanud ilus.
Dark silmadega, mille kuma noorte all päikesepõletus, ehitatud kindlalt ja ettevõtte Huulte ta
oli parim Wilcoxes võiks teha viis naiselik ilu.
Praeguseks kutsikad ja tema isa olid ainsad asjad, ta armastas, kuid net
abielu oli valmistatakse ette teda, ja paar päeva hiljem oli ta huvitatud
Hr Percy Cahill, onu proua Charles, ja ta oli huvitatud oma.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 17
Age of Property omab mõru hetki isegi omanik.
Kui käik on lõppemas, mööbel muutub naeruväärseks ja Margaret nüüd panna ärkvel
ööd ei tea kus, kus maa peal nemad ja kõik nende asjad oleksid hoiule
aasta septembris kõrval.
Toolid, lauad, pilte, raamatuid, mis oli rumbled alla neid
põlvedele, tuleb Rumble edasi jälle nagu slaidil prügi, mille ta igatsetud
anda lõpliku tõuke ning saata ümberkukkumist merre.
Aga seal olid kõik oma isa raamatuid - *** ei loe neid, aga *** olid oma
isa on, ja tuleb hoida.
Seal oli marmorist ülaosaga Klahvipiironki - nende ema oli kõrgelt hindama seda, ***
ei mäleta, miks.
Ümber iga nupp ja padi majas sentiment Kogutud sentiment, mis oli
korda isiklik, kuid enamasti kerge vagadus on surnud, pikendamine riitusi
et oleks võinud lõppes hauda.
See oli absurdne, kui tuli mõelda, Helen ja Tibby tuli mõelda:
Margaret oli liiga hõivatud maja-ained.
Feodaalne omandisse maa, tõid austamine, samas kui kaasaegse omandisse
vallasasjade vähendab meile jälle teisaldatavate horde.
Meil on pöörduda tagasi tsivilisatsiooni pagasi ja ajaloolased tulevikus
pange tähele, kuidas keskklass accreted omandit ilma juurdumise
Maa, ja võib leida selle saladust oma kujutlusvõime vaesus.
Schlegels oli kindlasti vaesem kaotus Wickham Place.
See on aidanud tasakaalustada oma elu, ja peaaegu nõustada neid.
Samuti on nende maa-maaomanik vaimselt rikkamaks.
Ta on ehitatud korterite oma kodukale, oma sõiduautot kasvada kiiremini, oma riskide
Sotsialism rohkem lõikav.
Aga ta on levinud vääris destilleerimisel aastat ja pole keemia tema saab
anda talle tagasi ühiskonda uuesti.
Margaret kasvas masenduses, ta oli mures, et arveldada maja, enne kui *** lahkus linnast
maksma oma iga-aastase visiidi proua Munt. Ta nautis seda külastada, ja tahtnud
oma meelt tundma seda.
Swanage, kuigi igav, oli stabiilne, ja sel aastal ta igatses rohkem kui tavaliselt oma
värske õhu ja võrratu mõõ***, et kaitsta seda põhja.
Aga London nurjas tema; oma atmosfäär ta ei suutnud keskenduda.
London vaid stimuleerib, ei saa säilitada ja Margaret, kiirustamisega üle selle pinna
maja, teadmata, millist maja ta tahtis, maksis palju
haarav tunne minevikku.
Ta ei suutnud isegi murda lahti kultuuri ja oma aega raisata poolt
kontserdid, mida oleks patt jätta ning kutsed, mida ta kunagi teha
keelduda.
Viimaks ta tõusis lootusetu, ta otsustas, et ta läheks kuhugi ja olla kodus
mitte keegi enne, leidis ta maja, ja murdis resolutsiooni pool tundi.
Kui ta lõbusalt kurtis, et ta oli kunagi olnud Simpsoni restoran
Strand. Nüüd märkus saabus Miss Wilcox, paludes
teda lõunat seal.
Hr Cahill oli tulemas ja 3 oleks selline lõbus vestelda, ja võib-olla lõpuks
Tallinna Hipodroomil.
Margaret ei olnud tugev arvesse Evie, ja ei soovi rahuldada tema peigmees, ja ta oli
üllatunud, et Helen, kes oli palju naljakam umbes Simpsoni, ei küsitud
asemel.
Aga kutse puudutanud oma oma intiimne toon.
Ta peab teadma Evie Wilcox parem kui ta peaks, ja kuulutab, et ta "lihtsalt
peab, "ütles ta vastu.
Aga kui ta nägi Evie sissepääsu juures restoran, jõllis raevukalt juures midagi
pärast mood sportlikud naised, tema süda ei suutnud teda uuesti.
Miss Wilcox muutunud märgatavalt kuna tema kaasamist.
Tema hääl oli gruffer tema viisil rohkem lausa, ja ta oli valmis
patroneerima rohkem rumal neitsi.
Margaret oli rumal piisavalt Tuskaantunut seda.
Masenduses teda isolatsiooni, ta nägi mitte ainult majad, mööbel, kuid laev
elu ise libisemise varem temaga koos inimestega nagu Evie ja hr Cahill pardal.
On hetki, kus tänu ja tarkus ei suuda meid, ja üks neist tuli tema juures
Simpson on in Strand.
Nagu ta trod trepikoda, kitsas, kuid vaipkattega paksult, kui ta tuli
söögikoht tuba, kus sadulaid lamba hoiti trundled kuni ootaja vaimulik,
ta oli tugev, kui ekslikud, veendumus
tema enda tühisus ja soovinud ta kunagi välja tulema tema Suvanto, kus
midagi ei juhtunud, välja arvatud kunsti ja kirjandust, ja kui keegi abiellus või
õnnestus ülejäänud tegelevad.
Siis tuli väike üllatus. "Isa võiks olla poole - jah, Isa
oli. "
Naeratus on rõõm kolis ta tervitama teda ja tema tunde üksindus
kadunud. "Ma mõtlesin, et ma saan ringi, kui suutsin," ütles
ta.
"Evie rääkis mulle oma väike plaan, et ma lihtsalt libises ja tagatud tabelis.
Alati tagada tabelis esimene. Evie, ei teeskle soovite istuda oma
vana isa, sest te seda ei tee.
Miss Schlegel, tule minu poole, välja kahju.
Taevake, aga sa näed väsinud! On murettekitav ringi pärast teie noored
ametnikud? "
"Ei, pärast maja," ütles Margaret, randid varem teda kasti.
"Ma olen näljane, väsinud, ma tahan süüa hunnikutes."
"See on hea.
Mida sa pead? "" Fish pie, "ütles ta, kus pilk
menüü. "Kala pirukas!
Fancy tulevad kala pirukas Simpsoni.
See ei ole natuke asi minna siin "." Go midagi minu jaoks, siis, "ütles
Margaret, tõmmates maha oma kindaid. Tema vaimud olid tõusuteel ning tema viide
to Leonard Bast oli soojenenud tema uudishimulikult.
"Saddle lamba," ütles ta pärast põhjalikku järelemõtlemist: "ja siidrit juua.
See on tüüpi asi. Mulle meeldib see koht, sest nali, üks kord
tee.
See on nii põhjalikult Vana inglise keeles. Ärge olete nõus? "
"Jah," ütles Margaret, kes seda ei teinud.
Selleks anti, ühine rullitud ja lihanuga all Hr Wilcox s
suunas, lõigatakse liha, kus see oli mahlakas, ja kuhjatakse oma plaadid kõrge.
Hr Cahill nõudis välisfilee, kuid tunnistas, et ta oli teinud vea pärast
kohta.
Tema ja Evie varsti kukkus vestlust: "Ei, ma ei ole, jah, sa tegid" type -
vestlus, mis on küll põnev neile, kes on sellega seotud olnud, ei
soovib samuti väärib tähelepanu teistele.
"Need on loodud kuldne reegel, et tip-nuga. Vihje kõikjal on minu moto. "
"Võib-olla see teeb elu inimlikumaks."
"Siis stipendiaatide tea 1 uuesti. Eriti riigi idaosas, kui sa otsa, ***
mäletan sind aasta lõpu aasta lõppu. "Kas sa oled olnud East?"
"Oh, Kreeka ja Levant.
Ma kasutasin minema sport ja äri Küpros, mõned sõjaline ühiskond omamoodi
seal. Mõned Piastres korralikult laiali, aita
hoida oma mälu roheline.
Aga te muidugi arvate, et see kohutavalt küüniline.
Kuidas su arutelu ühiskonna saada on? Iga uus utoopiate viimasel ajal? "
"Ei, ma olen maja jahindus, hr Wilcox, nagu ma juba ütlesin, üks kord.
Kas sa tead mis tahes maja? "" Kardan, et ma seda ei tee. "
"Noh, mis mõtet on olla praktiline, kui sa ei leia 2 õnnetud naised
maja? Me lihtsalt tahame väike maja suur
toad ja palju neid. "
"Evie, mulle meeldib see! Miss Schlegel ootab mind muuta maja
agent tema! "" Mis see on, isa?
"Ma tahan uut kodu september, ja keegi peab seda leida.
Ma ei saa. "" Percy, kas sa tead midagi? "
"Ma ei saa öelda, et ma teen," ütles Cahill.
"Kuidas meeldib teile! Sa pole kunagi midagi head. "
"Ära kunagi midagi head. Lihtsalt kuula teda!
Kunagi midagi head.
Oh, tule! "" Noh, sa ei ole.
Miss Schlegel, ta on? "
Torrent oma armastust, olles langeda need tilga Margaret, pühib ära oma
peamine muidugi. Ta poolehoidu nüüd, sest vähe
comfort oli taastatud tema südamlikkus.
Kõne ja vaikus hea meel teda võrdselt, ja samas hr Wilcox tehtud mõned esialgsed
küsitlusi juust, tema silmad küsitletud restoran ja imetlenud oma hästi
arvutatud austust tugevust meie minevik.
Kuigi enam vana inglise kui tegusid Kipling, ta oli valitud oma
mälestused nii osavalt, et tema kriitika oli lulled ja külalisi, kelle
see oli toitev Imperial eesmärkidel
kandis väline väljanägemine Parson Adams või Tom Jones.
Sissekanded oma talk purkide veidralt kõrvades.
"Right sa oled!
Ma kaabel välja Uganda täna õhtul, "tuli laua taga.
"Nende keiser tahab sõda, noh, las ta olla see," oli arvamust vaimulik.
Ta naeratas nagu sobimatut keelekasutust.
"Järgmine kord," ütles ta, et hr Wilcox, "sa ei jõudnud lõunat minuga hr Eustace
Miili oma. "" Mis rõõm. "
"Ei, sa vihkad seda," ütles ta, lükates oma klaasi suunas teda veel siidrit.
"See kõik on proteids ja keha ehitised ja inimesed tulevad teid ja palun vabandust,
aga sa oled nii ilus aura. "
"Mida?" "Ära kunagi kuulnud aura?
Oh, õnnelik, õnnelik mees! Ma võsa juures minu tundi.
Ega Astral lennuk? "
Ta oli kuulnud Astral lennukite ja karistama neid.
"Just nii.
Õnneks oli Helen oma aura, mitte minu, ja ta pidi saatjadaam seda ja seda
politenesses. Ma lihtsalt istus mu taskurätik suhu
Kuni mees läks. "
"Funny kogemused paistavad teile kaks tüdrukut.
Keegi kunagi küsis minult mu - mida d'te nimetate seda?
Võib-olla ma olen ei saanud üks. "
"Sa oled kindlasti üks, aga see võib olla selline kohutav värv, et keegi julgeb
maini seda. "
"Öelge mulle, kuigi Miss Schlegel, kas sa tõesti usud üleloomulikku ja kõik
on? "" Liiga raske küsimus. "
"Miks nii?
Gruyere või Stilton? "" Gruyere, palun. "
"Parem on Stilton." "Stilton.
Sest, kuigi ma ei usu aurad ja arvan teosoofia on ainult pooleldi-house-
- "" - Aga seal võib olla midagi kõike
sama, "järeldas ta koos pahaks.
"Pole isegi seda. See võib olla poolenisti vales suunas.
Ma ei saa seletada.
Ma ei usu, kõik need vaimustuse objekte, kuid mulle ei meeldi öelda, et ma ei usu
neid. "
Ta tundus rahul ja ütles: "Nii et sa ei anna mulle oma sõna, et te ei
ootel Astral asutuste ja kõik ülejäänud on? "
"Ma suudan," ütles Margaret, üllatunud, et punkt oli mingit tähtsust teda.
"Tõepoolest, ma teen seda. Kui ma rääkisin puhastamine minu aura, ma
alles üritab olla naljakas.
Aga miks sa tahad seda lahendada? "" Ma ei tea. "
"Nüüd, härra Wilcox, sa ei tea." "Jah, ma olen", "Ei, sa ei ole," lõhkemist alates
lovers vastupidine.
Margaret vaikis hetke ja siis muutsid teemat.
"Kuidas on teie maja?" "Sama palju kui au see viimane
nädalas. "
"Ma ei taha Ducie Street. Howards End, muidugi. "
"Miks" muidugi "?" "Kas sa ei keera välja oma üürnik ja lase tal
meie?
Me peaaegu nõdrameelne. "" Las ma arvan.
Ma soovin, et saaksin sind aidata. Aga ma arvasin, et sa tahtsid olla linnas.
Üks natuke nõu: määrata oma piirkonnas, siis määrata oma hind, ja siis ei nihutama.
See, kuidas ma sain nii Ducie Tänav ja Oniton.
Ma ütlesin endale, "Ma mõtlen, et täpselt siin," ja ma olin, ja Oniton'sa koha
tuhat. "" Aga ma nihutama.
Härrad näivad Usalda maja - lehm neile silma, ja kuni *** tulevad,
värisemine. Daamid ei saa.
See on maja, mis on hüpnotiseeriv mind.
Mul ei kontrolli nipsakas asju. Majad on elus.
Ei? "
"Mul on mu sügavus," ütles ta ja lisas: "Kas ei räägi mitte niimoodi oma
kontori poiss? "" Kas olen?
- Mõtlen ma tegin, rohkem või vähem.
Räägin samamoodi iga 1 - või proovida. "
"Jah, ma tean. Ja kui palju sa arvad, et ta
aru sellest? "
"See on tema vaade. Ma ei usu passimine minu vestlus
minu firmas.
Võib kahtlemata tabas pärast mõned maksevahend, mis tundub seda piisavalt hästi, kuid
see pole enam nagu päris, kui raha on nagu toit.
Pole toitu ta.
Jätate seda madalamate klasside ja *** andke seda sulle tagasi, ja seda te nimetate
"Sotsiaalne suhtlemine" või "vastastikuseid ettevõtmine," kui see on vastastikune upsakus, kui see on
midagi.
Meie sõbrad Chelsea ei näe seda. *** ütlevad, 1 peaks olema iga hinna eest
arusaadav, ja ohver - "" madalamate klasside, "katkestas härra Wilcox, nagu
see olid torke oma käe tema kõnes.
"Noh, sa tunnistama, et on olemas rikkad ja vaesed.
See on midagi. "Margaret ei suutnud vastata.
Oli ta uskumatult loll, või ta mõista teda paremini kui ta aru
ise?
"Sa tunnistama, et kui vara jagati võrdselt, mõne aasta pärast ei oleks
rikaste ja vaeste jälle samamoodi. Töökas mees oleks jõudnud top,
raiskaja põhja vajuda. "
"Igaüks möönab, et". "Teie sotsialistid ei ole."
"Minu Sotsialistide teha.
Sinu mayn't, kuid olen kindlalt kahtlustada sinu olemise mitte sotsialistid, vaid keegel,
mis teil on ehitatud enda meelelahutuseks.
Ma ei kujuta ette ühtegi olendit, kes oleks kausi üle päris nii lihtsalt. "
Ta oleks pahaks seda oli ta ei olnud naine.
Aga naised ütlevad midagi - see oli üks tema kõige püham tõekspidamised - ja ta ainult nähvas,
koos gay smile: "Ma ei hooli. Tegid 2 kahjulikud vastuvõtu ja
Ma olen südamest teiega nii. "
Mõne aja pärast *** lõpetanud lõunaeine ja Margaret, kes oli vabandada end alates
Hipodroomil, võttis tema puhkuse.
Evie oli vaevalt adresseeritud tema ja ta kahtlustas, et meelelahutus on olnud
kavandatud isa.
Tema ja ta oli edendada läbi nende peredele suunatud intiimsem
tuttav. See oli alanud juba ammu.
Ta oli olnud oma naise sõber, ja sellisena ta andis talle, et hõbe
vinaigrette kui mälestusese.
See oli päris teda on andnud, et vinaigrette, ja ta oli alati eelistanud
teda Helen - erinevalt enamikust meestest. Aga eelnevalt oli üllatav
viimasel ajal.
*** olid teinud rohkem nädalas kui 2 aastat ja olid tõesti alguses teada
üksteist.
Ta ei unusta oma lubadust proovi Eustace Miles, ja palus tal niipea kui ta
võiks tagada Tibby tema Esiliina. Ta tuli, ja sõid jõuharjutuste
tassi alandlikkust.
Järgmisel hommikul Schlegels lahkus Swanage.
*** ei õnnestunud leida uue kodu.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 18
Kuna *** olid istub tädi Juley oma hommikusöögi laua juures Bays, kõrvaletõrjumine oma
ülemäärane külalislahkuse ja nautida vaadet lahele, kiri tuli Margaret ja
viskas teda võtta häirituse.
See oli hr Wilcox. Ta teatas "oluline muutus" oma
plaanid.
Tänu Evie abielu, ta oli otsustanud loobuda oma maja Ducie Street, ja oli
valmis lasta igal üüri.
See oli asjalik kiri, ja märkis, ausalt öeldes, mida ta teeks neid ja mida
ta ei teeks. Ka rent.
Kui *** heaks, Margaret oli tulnud korraga - sõ*** olid rõhutanud, nagu ka
vajalik, kui tegemist on naiste - ja minna üle maja koos temaga.
Kui *** kiidetud, traat sunniks, nagu ta peaks seda ellu kätte
agent. Kirja häiritud, sest ta ei olnud
kindel, mida see tähendas.
Kui ta meeldis talle, kui ta oli manööverdada, et saada teda Simpsoni, võib see olla
manöövri, et saada teda Londonisse, ja tulemus pakkumine abielu?
Ta pani ta ennast nagu indelicately kui võimalik, lootuses, et tema aju oleks
nutma, "Kõlbmatu, sa oled iseteadev loll!"
Kuid tema aju ainult tingled vähe ja oli vait ja mõnda aega ta istus ja vahtis juures
hakkimine lained ja mõtlesin, kas uudis tundub kummaline, et teised.
Niipea, kui ta hakkas öelda, heli enda hääl kindlustanud teda.
Võiks olla midagi ta. Vastused olid ka tüüpiline ja
buff vestlus oma hirmud kadunud.
"Sa ei pea minema küll -" alustas oma perenaine.
"Ma ei pea, kuid ei olnud ma parem? See on tõesti saada üsna tõsine.
Me laseme võimalus pärast võimalus libiseda ja lõpuks on meil peab olema komplekteeritud läbi koti
ja pagasi tänaval. Me ei tea mida me tahame, et see
pahandust meile - "
"Ei, meil ei ole reaalne sidemed," ütles Helen, aidates end terviseks.
"Ei ma lähen kuni linnas täna võtta maja, kui see on võimalikult vähe, ja seejärel
tulevad ette pärastlõunal rongi homme, ja nautida ise.
Ma ei ole lõbus, et mina või teised, kuni see äri on mu meel. "
"Aga sa ei tee midagi lööve, Margaret?" "Pole midagi lööve teha."
"Kes on Wilcoxes?" Ütles Tibby, küsimus kõlab tobe, kuid see oli tõesti
väga peen, kui tema tädi leidis tema kulusid, kui ta püüdis vastata.
"Ma ei suuda Wilcoxes, ma ei näe kus *** tulevad."
"Enam ma" kokkulepitud Helen. "See on naljakas, et me lihtsalt ei tohi unustada
neist.
Out of kõiki meie hotelli tuttavad hr Wilcox on ainus, kes on ummikus.
Nüüd on kolm aastat, ja oleme eemaldunud palju huvitavam
inimesi sel ajal.
"Huvitavad inimesed ei saa 1 maja." "Meg, kui hakkate oma aus-inglise
veeni, ma viska siirup sind. "" Need on loodud paremad veeni kui kosmopoliitne "
ütles Margaret, püsti.
"Nüüd, lapsed, mis on see on? Tead Ducie Street maja.
Ei ma ütlen jah või ei ma ei öelda? Tibby mehed - mis?
Olen spetsiaalselt murelik pin te mõlemad. "
"Kõik sõltub sellest, milline tähendus te lisada sõna" võima - '"
"See sõltub midagi sellist. Ütle "jah."
"Ütle" ei "."
Siis Margaret rääkis üsna tõsiselt. "Ma arvan," ütles ta, "et meie võistlus on
degenerating.
Me ei saa lahendada isegi see väike asi, mida see on nagu siis, kui me peame elama
suur 1? "" See on nii lihtne, nagu söömine, "tagasi
Helen.
"Ma mõtlesin, Isa. Kuidas saaks ta lahendada Saksamaalt lahkuda, kui ta
tegi, kui ta võitles ta noore mehena ja kõik oma tunded ja sõbrad olid
Preisi?
Kuidas saaks ta lahti koos Patriotism ja alustada suunatud midagi muud?
Oleks tapnud mind.
Kui ta oli ligi 40 ta võiks muuta riikide ja ideaalid - ja meie, meie vanus,
ei saa muuta maja. See on alandav. "
"Sinu isa võib olla võimalik muuta," ütles proua Munt koos asperity,
"Ja mis ei pruugi olla hea. Aga ta võiks muuta maja ei ole parem kui
saab tegelikult palju hullem.
Kunagi ma ei unusta mida vaesed Emily kannatanud üleminek Manchester. "
"Ma teadsin seda," karjus Helen. "Ma ütlesin sulle nii.
On vähe asju 1 bungles juures.
Suur, tõeline neist on midagi, kui *** tulevad. "
"Bungle, mu kallis! Sa oled liiga vähe mäletama - tegelikult
sa ei olnud seal.
Aga mööbel oli tegelikult furgoonid ja liikvel enne rendilepingu
Wickham Place allkirjastati ja Emily võttis rongi baby - kes oli Margaret siis - ja
väiksem pagasi London, ilma et
palju kui teada, kus tema uus kodu oleks.
Saada eemale, et maja võib olla raske, kuid see pole midagi häda, et me kõik
läks läbi saada teile sinna. "
Helen, tema suu täis, hüüdis: "Ja see mees, kes peksid austerlased ja
Taanlased ja prantsuse keeles, ja kes peksid sakslased, kes olid sees ise.
Ja me oleme nagu tema. "
"Räägi enda jaoks," ütles Tibby. "Pea meeles, et ma olen kosmopoliitne, palun."
"Helen võib olla õige." "Muidugi on tal õigus," ütles Helen.
Helen võib olla õigus, kuid ta ei läinud kuni London.
Margaret tegi seda.
Katkestada puhkus on halvim alaealise mured ja 1 võib armu
tunne morbid kui ärikiri kisub 1 kaugusel merest ja sõbrad.
Ta ei suutnud uskuda, et tema isa oli kunagi tundnud sama.
Tema silmad olid vaeva oma viimasel ajal, nii et ta ei suutnud lugeda rongi ja
see igav tema pilk maastik, mida ta oli näinud, kuid eile.
Kell Southampton ta "lokkis", et Frieda: Frieda oli tema tee alla liituma neid
Swanage ja proua Munt ei olnud välja arvutanud, et nende rongides oleks rist.
Aga Frieda otsisin muul viisil, ja Margaret sõitis linna tunne
üksildane ja vana maidish. Kuidas nagu vanatüdruk, et meeldib, et Hr.
Wilcox oli courting teda!
Ta oli kunagi külastanud vallaline naine - vaene, rumal ja ebameeldiv - kelle maania oli
et iga mees, kes lähenes oma armus.
Kuidas Margaret süda oli veretustatud ja petetud asi!
Kuidas ta loenguid, põhjendatud ja meeleheite nõustunud!
"Mul on petetud, mida kureerib, mu kallis, kuid noore mehe, kes toob
keskpäeval post tõesti armastab mind, ja on, nagu asi tegelikult - "See oli alati tundus
oma kõige kole nurgas vanaduse, veel
ta võib sõita sinna ise ainuüksi surve süütuse.
Hr Wilcox kohtas oma Waterloo ise.
Ta tundis kindel, et ta ei ole sama kui tavaline, sest üks asi, ta võttis õigusrikkumise
kõik sõnas ta. "See on kohutavalt kena," alustas ta,
"Aga ma kardan, ta ei kavatse teha.
Maja ei ole ehitatud, mis sobib Schlegel pere. "
"Mida! Kas sa tulla otsustanud mitte tegelema? "
"Mitte päris."
"Mitte päris? Sel juhul Olgem käivitumist. "
Ta peatus, et imetleda mootor, mis oli uue ja õiglasema olend kui
helepunane hiiglane, mis kandis tädi Juley tema doom 3 aastat varem.
"Arvatavasti see on väga ilus," ütles ta.
"Kuidas sulle meeldib, Kraanade?" "Tule, olgem alustada," kordas ta
host. "Kuidas maa peal sa teadsid, et minu
autojuhi nimi oli Crane? "
"Miks, ma tean Crane: Olen olnud sõita Evie kord.
Ma tean, et sul Sisäkkö nimega Milton.
Ma tean igasuguseid asju. "
"Evie!" Ta kajastuvad kahjustatud toone. "Sa ei näe teda.
Ta on läinud läbi Cahill. See pole lõbus, ma võin teile öelda, on jäetud nii
palju üksi.
Mul on minu töö kogu päeva - tõepoolest, väga palju liiga palju - aga kui ma koju tulen
õhtul, ma ütlen teile, ma ei saa seista maja. "
"Minu absurdne Muide, ma olen üksildane liiga," Margaret vastas.
"See on südame purustamine jätta oma vana kodu.
Ma vaevalt mäletan midagi enne Wickham Koht ja Helen ja Tibby sündisid seal.
Helen ütleb - "" Sina ka, tunnen end üksikuna? "
"Jubedalt.
Hullo, parlamendi tagasi! "Hr Wilcox vaatas Parlamendi
põlglikult. Tähtsam köied elu ette
mujal.
"Jah, *** on rääkinud jälle." Ütles ta. "Aga te ei kavatse öelda -"
"Ainult mõned prügi umbes mööbel.
Helen ütleb, et ta üksi püsib mehed ja maja vallale, ja et lõpuks
maailm on kõrbes toolid ja diivanid--vaid ette kujutada seda!
- Jooksvalt läbi lõpmatus on keegi istuda neile. "
"Sinu õde alati meeldib tema väike nali. "Ta ütleb:" Jah, "mu vend ütleb:" Ei, "et
Ducie Street.
See pole lõbus aitab meil hr Wilcox, ma kinnitan teile. "
"Sa ei ole nii ebapraktiline, kui teeselda. Ma ei usu seda. "
Margaret naeris.
Aga ta oli - päris nii ebapraktiline. Ta ei suutnud keskenduda üksikasju.
Parlamendile, Thames, vastutoimetu autojuht, oleks flash valdkonnas
maja-jahi ja kõik nõudlus mõned Kommenteeri ja vastust.
On võimatu näha tänapäeva elu pidevalt ja näen seda kogu ja tal oli
valitud, et seda näha tervikut. Hr Wilcox nägin pidevalt.
Ta ei vaevunud üle salapärane või privaatne.
Thames võib sattuda sisemaa kaugusel merest, autojuht võib varjata kõik kirg ja
filosoofia all oma ebatervislik nahka.
*** teadsid, oma äri, ja ta teadis tema.
Aga ta meeldis olla temaga. Ta ei olnud tänitama, kuid stiimulite ja
pagendatud haigestumus.
Mõned 20 aastat tema vanem, ta säilinud kingitus, et ta peaks ise olema
juba kaotanud - mitte noorte loominguline jõud, kuid tema enesekindlust ja optimismi.
Ta oli nii kindel, et see oli väga meeldiv maailmas.
Tema jume oli tugev, tema juuksed olid taandunud, kuid mitte hõrendatud, paks
vuntsid ja silmad, et Helen oli võrreldes brändi-pallid oli meeldiv
ähvardus neile, kas *** olid poole suunatud slummides või poole tähed.
Mõni päev - aastatuhande - ei pruugi olla vaja tema tüüp.
Praegu on austusavaldus põhjuseks on see, kes arvavad end hea ja kes
võimalik on. "" Igal juhul sa vastasid mu telegrammi
kiiresti, "märkis ta.
"Oh, isegi tean, hea, kui ma seda näen."
"Ma olen rõõmus, et sa ei hooli kaubad sellest maailmast."
"Taevas, ei!
Ainult idioodid ning prigs teha. "" Mul on hea meel, väga hea meel, "kordas ta,
äkki pehmendav ja keerates teda, nagu oleks märkus oli hea meel teda.
"Seal on nii palju cant rääkis isehakanud intellektuaalse ringkondades.
Olen rõõmus, et sa ei jaga seda. Uhrautuvaisuus on kõik väga hästi, kui vahendit
tugevdada iseloomu.
Aga ma ei kannata neid inimesi, kes alavääristama mugavustega.
*** on tavaliselt mõned kirves lihvima. Kas sa? "
"Mugavustega on kahte sorti," ütles Margaret, kes oli hoida ennast käega - "need me
saab teistega jagada, nagu tuli, ilm, või muusika, ja neid, keda me can't - toitu,
näiteks.
See sõltub. "" Ma mõtlen mõistliku mugavustega, muidugi.
Ma ei taha mõelda, et sa - "Ta kummardus lähemale; lause suri lõpetamata.
Margaret pea muutus väga loll ja sees tundus pöörleb nagu
majakas on majakas.
Ta ei suudle teda, sest tund oli pooleldi minevikus 12, ja auto läheb mööda
tallid ja Buckinghami palee.
Aga õhkkond oli nii süüdistatakse emotsioon, et inimesed ainult tundus olemas
tema kontole ja ta oli üllatunud, et kraana ei teadnud seda, ja ümber pöörata.
Idioot, kuigi ta võib olla, kindlasti hr Wilcox oli - kuidas peaks üks pani selle?
- Rohkem psühholoogilist kui tavaliselt.
Alati hea kohtunik iseloomu ärilistel eesmärkidel, ta tundus täna pärastlõunal
laiendada oma valdkonnas, ning märkida omadusi väljaspool puhtus, kuulekus ja otsustamiseks.
"Ma tahan minna üle terve maja," ta teatas, kui *** saabusid.
"Niipea, kui ma saan tagasi Swanage, mis on homme pärastlõunal, ma räägin seda
üle veel kord koos Helen ja Tibby ja traat sa "jah" või "ei". "
"Õigus.
Söögituba. "Ja *** alustasid oma uuringut.
Dining-room oli suur, kuid üle sisustatud.
Chelsea oleks oigas valjusti.
Hr Wilcox oli eschewed need dekoratiivsed skeeme, võpatama ja leebusid, ja
hoiduma, ning saavutada ilu, ohverdades mugavust ja sikutama.
Pärast nii palju ise värvi ja ennastsalgavalt, Margaret vaadatud kergendatult uhke
Dado, friis, kullatud seina-paber, keset kelle lehestik papagoid laulis.
See oleks kunagi teha enda mööblit, kuid need rasked toolid, et tohutu pool-
pardal koormatud esitlus plaat, tõusis püsti peale selle surve nagu mehed.
Ruum soovitatud mehed ja Margaret, soovib saada kaasaegse kapitalistliku alates
sõdalasi ja jahimehi Varem nägi seda vana külalistemaja saalis, kus isand istus
lauas üks ta thanes.
Isegi Piiblis - Hollandi Piibel, et Charles oli toonud tagasi Buurisota-
-Kukkus positsiooni. Selline ruum tunnistas rüüstata.
"Nüüd sissepääsu-hall."
Sissepääs-hallis oli sillutatud. "Siin me stipendiaatide suitsetada."
Me stipendiaatide suitsetatakse toolid maroon nahast.
See oli justkui mootoriga auto oli sünnitanud.
"Oh, lõbus!" Ütles Margaret, hukku ühte neist.
"Sa ei meeldi see?" Ütles ta pööras oma silmad tema Suuda nägu, ja kindlasti reedab
peaaegu intiimne teadmiseks.
"See on kõik jama ei tee ennast mugavalt.
Kas pole? "" Ye-es.
Semi-prahti.
Kas need Cruikshanks? "" Gillrays.
Kas me minna ülakorrusel? "" Kas see kõik mööbel on pärit Howards
Lõpp? "
"Howards End mööbel on kõik läinud Oniton."
"Kas - Kuid ma olen mures maja, ei mööblit.
Kui suur on see suitsetamise-ruumi? "
"Kolmkümmend poolt 15. Ei, oota üks hetk.
Viisteist ja pool?. "" Ah, noh.
Hr Wilcox ei ole sa kunagi üllatas, pidulikkus, millega me keskklass
läheneda teema maju? "*** asus joonistus-tuba.
Chelsea juhib parem siin.
See oli kahvatu ja ebaefektiivne. Võiks visualiseerida daamid äravõtmise
seda, kui nende isandad arutatud elu tegelikkusest allapoole, et saatel
sigarid.
Oli proua Wilcox oma joonistus-toalised vaatas seega on Howards lõpp?
Nii nagu see mõte sisestatud Margaret aju hr Wilcox ei küsi ta oleks oma
naine ja teadmine, et ta oli õigus nii võitnud talle, et ta peaaegu
minestas.
Kuid ettepanek ei olnud ühed maailma suure armastuse stseene.
"Miss Schlegel" - tema hääl oli kindel - "Ma olen olnud su kohta valesti.
Ma tahan rääkida palju tõsisem asi kui maja. "
Margaret peaaegu vastas: "Ma tean -" "Kas te võiksite olla põhjustatud jagada oma - on see
tõenäoline - "
"Oh, härra Wilcox!" Ta katkestas, kellel on klaver ja vältida tema silmad.
"Ma näen, ma näen. Ma kirjutan sulle hiljem kui tohib. "
Ta hakkas kokutama.
"Miss Schlegel - Margaret - te ei saa aru."
"Oh jah! Tõepoolest, jah! "Ütles Margaret.
"Ma palun teil olla minu naine."
Nii sügaval juba oli oma kaastunnet, et kui ta ütles: "Ma palun teil olla minu naine"
ta tegi ise annavad vähe start. Ta peab olema üllatus, kui ta peaks seda.
Tohutu rõõm tulid üle tema.
See oli kirjeldamatu. See oli midagi pistmist inimkonna ja
kõige sarnanes kõikeläbiv õnne ilusa ilmaga.
Ilusa ilmaga on tingitud päike, kuid Margaret võiks mõelda ei keskne sära
siin. Ta seisis oma joonistus-toalised õnnelik, ja
igatsus anda õnne.
Lahkumisel temale ta mõistis, et keskne sära oli armastus.
"Sa ei ole solvunud, Miss Schlegel?" "Kuidas ma saaksin olla solvunud?"
Oli hetkelist pausi.
Ta oli mures, et vabaneda teda, ja ta teadis seda.
Tal oli liiga palju intuitsiooni vaadata teda kui ta võitlesid omandit, et raha
ei saa osta.
Ta soovitud seltsimehelikkus ja kiindumust, kuid ta kartis neid, ja ta, kes oli õpetatud
ise vaid soovid, ja oleks võinud riietatud võitlevad ilu, mis toimus
tagasi ja kõhkles temaga.
"Hüvasti," jätkas ta. "Teil on kiri mulle - ma
tagasi Swanage homme. "Aitäh."
"Hüvasti, ja see oled sina ma tänan."
"Mul võib anda mootor ringi, mayn't olen?" "See oleks väga lahke."
"Ma soovin, et oli kirjutanud asemel. Peaks ma, et on kirjutatud? "
"Üldse mitte."
"Seal on ainult üks küsimus -" Ta raputas pead.
Ta vaatas veidi segaduses ja *** lahkusid.
*** lahkusid ilma kätt: ta hoidis intervjuu, tema pärast, et värvitoonid
on vaiksem hall. Kuid ta elevil õnn pelgalt ta
jõudis ta oma maja.
Teised olid armastasin teda varem, kui 1 võib kohaldada oma lühikese soove nii tõsine
Sõna, kuid need teised olid "ninnies" - noored mehed, kes polnud midagi teha, vanad mehed
kes võiks leida keegi parem.
Ja ta oli tihti "armastatud" ka, kuid ainult niivõrd, kuivõrd faktid soo nõudis: lihtsalt
igatsustest jaoks mehelik, tuleb jätta rahuldamata, mida *** väärt, mis
naerata.
Kunagi varem oli tema isiksus on puudutanud.
Ta ei olnud noor või väga rikas, ja see hämmastas teda, et mees ühegi alaline
tuleb teda tõsiselt võtta.
Kuna ta istus püüdnud teha kontosid oma tühja maja, keset ilusaid pilte ja
üllas raamatuid, lained emotsioon murdis, justkui Hoovuste kirg oli voolavaid
öösel õhku.
Ta raputas pead, üritasin keskenduda oma tähelepanu ja ebaõnnestus.
Asjata ei ta kordama: "Aga ma olen olnud läbi selline asi enne."
Ta ei ole kunagi olnud selle kaudu; suured masinad, mitte vähe, tuli
välja käima, ja mõte, et hr Wilcox armastanud, kinnisideeks teda enne kui ta tuli
armastada teda tagasi.
Ta oleks tulnud otsust ei ole veel. "Oh, sir, see on nii ootamatu" - et Tekosiveä
fraas täpselt väljendas, kui tema aeg tuli.
Premonitions ei ettevalmistamisel.
Ta peab uurima lähemalt enda olemuse ja tema, ta peab rääkima selle üle
juriidiliselt koos Helen.
See oli kummaline armastuse-stseen - keskne sära tunnustamata alates 1.
kesta.
Tema, tema asemel, oleks öelnud "Ich liebe dich" kuid ilmselt see ei olnud tema
harjumus avada südame.
Ta oleks seda teinud, kui ta oli pressitud teda - kiires tollimaksu, võib-olla; England
ootab iga mees, et avada oma süda kord, kuid jõupingutusi oleks purkide teda, ning
kunagi, kui ta saaks vältida, peaks ta
kaotavad need kaitsemehhanismid, et ta oli otsustanud, et tõsta maailma vastu.
Ta ei tohi kunagi vaevunud koos emotsionaalse kõne, või väljapaneku kaastunnet.
Ta oli vanem mees nüüd, ja see oleks mõttetu ja jultunud, et parandada teda.
Proua Wilcox eksinud sisse ja välja, kunagi teretulnud kummitus, geodeesia stseen, mõtles
Margaret, ilma et üks mõrkjas.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 19
Kui üks tahab näidata välismaalane Inglismaal, võib-olla targem muidugi oleks võtta
teda viimases osas Purbeck Hills, ja seisma ta oma tippkohtumisel vähe
miili ida pool Corfe.
Siis süsteemi pärast süsteemi meie saarel oleks rulli koos tema jalge alla.
Tema all orus Frome ja kõik metsik maa, mis tulevad visklemine alla
alates Dorchester, must ja kuldne, et peegeldada nende Gorse sisse avarusi Poole.
Org Stour on väljaspool, vastutusvõimetu oja, määrdunud at Blandford,
Puhas Wimborne - Stour, libistades läbi rasva valdkondades abielluda Avon all
torni Christchurch.
Org Avon - nähtamatu, kuid kaugel põhjas koolitatud silm võib näha
Clearbury Ring, mis kaitseb, ja kujutlusvõime võib hüpata kaugemale edasi
Salisbury Plain ise ja väljapoole
Plain kõigile kuulsusrikas mõõ*** Central England.
Samuti ei ole Suburbia puudub.
Bournemouth tema alatu rannikul cowers paremale, kuulutades männi-puud, mis tähendab,
Kõigi nende ilu, punane maja ja Börsi ja laieneb väravad
London ise.
Nii tohutu on linna jälg! Aga pangad Magevee ta kunagi
touch, ja saarel on end saare puhtuse kuni aegade lõpuni.
Näha lääne Wight on ilus kaugemale kõiki seadusi ilu.
See on sama, kui fragment Inglismaa paisati tervitama välismaalane - kriidi ja
meie kriit, turvas meie haljasaladel, Ruumiillistuma mida jälgib.
Ja taha fragment peitub Southampton, perenaine, et rahvad ja Portsmouth,
varjatud tule, ja kõik selle ümber, kahekordse ja treble kokkupõrge tõusuvee keereldes
meri.
Kui paljud külad ilmuvad seda seisukohta! Mitu lossid!
Kui palju kirikuid, kadunud või võidukas! Mitu laeva-, raudtee-ja maanteede!
Milline uskumatu erinevaid töötavad mehed all, et LUCENT taevas, mida lõplik lõpp!
Põhjus, miks ei õnnestu, nagu laine on Swanage rannas, kujutlusvõime pundub,
levib ja süveneb, kuni see muutub geograafiline ja encircles Inglismaal.
Nii et Frieda Mosebach, nüüd Frau Arhitekt Liesecke ja ema abikaasa laps,
toodi välja nende kõrgused tuleb muljet, ning pärast pikka pilku, ta
ütles, et mäed olid turse siin
kui Pomerania, mis oli õige, kuid ei tundu proua Munt tabav.
Poole Harbour oli kuiv, mis viis teda ülistada puudumisel porine paguranna juures
Friedrich Wilhelms Bad, Rügen, kus pöögi-puud rippuda üle tideless Balti ja
lehmad võivad mõelda soolvees.
Pigem ebatervislik proua Munt arvasin, et see oleks, vesi on turvalisem, kui ta kolis
kohta. "Ja teie inglise järved - Vindermere,
Grasmere - on *** siis, ebatervislik? "
"Ei, Frau Liesecke, kuid see on, sest *** on värske vesi ja erinevad.
Soolase vee oleks pidanud tõusuvee ja minna üles-alla palju, muidu see haiseb.
Vaata näiteks on akvaariumi. "
"Akvaariumi! Oh, MEESIS Munt, sa mõtled mulle, et
värske akvaariumis haisevad vähem kui sool? Miks, kui Victor, vend-in-law,
kogutud palju kullesed - "
"Sa ei tohi öelda" haise "," katkestas Helen, "vähemalt, siis võib öelda, aga sa
tuleb teeselda teid on naljakas, kui sa ütled seda. "
"Siis" lõhn ".
Ja muda oma bassein sinna - see ei lõhna, või võin ma öelda, "haise, ha,
ha? "
"Seal on alati olnud muda Poole Harbour," ütles proua Munt, kergelt
pahaks. "Jõed viia see allapoole ja kõige
väärtuslik austri-kalandus sõltub see. "
"Jah, see on nii," möönis Frieda; ja mõnes teises rahvusvahelises juhtum suleti.
"" Bournemouth on "" jätkasid perenaine, tsiteerides kohaliku riim, millele tal oli palju
juurde - "" Bournemouth on, Poole oli ja Swanage on kõige olulisem linna
kõik ja suurim 3 ".
Nüüd Frau Liesecke olen teile näidanud Bournemouth ja ma olen teile näidanud Poole, nii
olgem kõndida tagurpidi vähe, ja vaata ette taas Swanage. "
"Tädi Juley, ei, et olla Meg oma rongi?"
Tiny puff suitsu oli ringilt sadama ja nüüd kandis lõuna
nende poole üle must ja kuld. "Oh, armsaim Margaret, ma loodan, et ta ei
olema üleväsinud. "
"Oh, ma ei tea - ma ei tea, kas ta on asunud maja."
"Ma loodan, et ta ei ole kiirustades." "Nii et ma - oh, nii et ärge I."
"Kas see on ilus nagu Wickham Place?"
Frieda küsitakse. "Ma arvan, et see oleks.
Trust hr Wilcox jaoks teeme ise uhke.
Kõik need Ducie Street majad on ilus oma kaasaegsel viisil, ja ma ei tea miks
ta ei hoia seda.
Aga see on tõesti Evie, et ta läks sinna ja nüüd, Evie saab olema
abielus - "" Ah! "
"Sa pole kunagi näinud Miss Wilcox, Frieda.
Kuidas absurdselt abieluasjade sa oled! "" Aga õde, et Paul? "
"Jah." "Ja et Charles," ütles proua Munt koos
tunne.
"Oh, Helen, Helen, mis aeg see oli!" Helen naeris.
"Meg ja mul ei ole sellist pakkumist südamed. Kui ripub võimalus odav maja, me läheme
seda. "
"Nüüd vaatame, Frau Liesecke, minu vennatütar oma rongi.
Näete, see on tulemas meie poole - tulevad, tulevad, ja kui ta jõuab Corfe, siis ta
tegelikult läbida mõõ***, millele me seisame, nii et kui me käime üle, kui
Tegin ja ülalt alla vaatama Swanage, näeme siis tulevad teisel pool.
Peab oleme? "
Frieda assented ja paar minutit *** olid ületanud katuseharja ja vahetada
suurem vaade väiksem. Pigem igav orus panna alla, mida toetab
kalle coastward mõõ***.
*** otsisid kogu Isle of Purbeck ja edasi Swanage, varsti
Kõige olulisem linna kõik ja ugliest kolme.
Margareeta rongi taasilmunud nagu lubatud ja oli tervitatud heakskiidu tädi.
See seiskus keset vahemaa, ja seal ta oli kavandatud
et Tibby peab vastama tema, ja juhtida tema ja tee-korv, kuni nendega ühineda.
"Näete," jätkas Helen tema nõbu, "Wilcoxes koguda majad teie Victor
kogub kullesed.
*** on 1, Ducie Street, 2, Howards End, kus mu suur lärm oli; 3,
riigi asukoht Shropshire; 4, Charles on maja Hilton ja 5, teine
lähedal Epsom ja 6, Evie on maja
kui ta abiellub ja ilmselt Pied-a-terre riigis - mis teeb 7.
Oh jah, ja Paul onn Aafrikas teeb 8.
Soovin, et meil võiks saada Howards End.
See oli midagi armas väike maja!
Kas sa ei arva nii, tädi Juley? "
"Mul oli liiga palju teha, kallis, et vaadata," ütles proua Munt koos armuline
väärikust.
"Mul oli kõik lahendada ja seletada, ja Charles Wilcox hoida oma koht
peale. Ei ole tõenäoline, ma mäletan palju.
Ma mäletan, võttes lõunasöök oma magamistoas. "
"Jah Ka mina aga, oh kallis, kallis, kuidas surnud see kõik tundub!
Ja sügisel seal hakkas see anti-Pauline liikumine - sind ja Frieda ja Meg,
ja proua Wilcox, kõik kinnisideeks mõte, et ma võiks veel abielluda Paul. "
"Sa veel võib," ütles Frieda rusutult.
Helen raputas pead. "The Great Wilcox Peril kunagi tagasi.
Kui ma olen kindel, et midagi see sama. "" Üks on kindel midagi, kuid tõde
enda emotsioone. "
Märkus langes damply on vestlus. Aga Helen libises ta käe ümber tema nõbu,
millegipärast meeldib talle parem, muutes.
See ei olnud originaal märkus, samuti oli Frieda omastatud ta kirglikult, sest
ta oli patriootlik, mitte filosoofiline meeles.
Kuid ta reetis, et huvi universaalne, et keskmine teutoonide
valdab ja keskmine inglane ei ole.
See oli aga ebaloogiliselt, hea, ilus, tõsi, mitte
väärikas, ilus, piisavalt.
See oli maastik Böcklin tema kõrval maastiku juhi, kime ja väärkohtlemise
kaaluda, kuid väriseb sisse üleloomulikku elu.
See teritatud idealism, segada hinge.
See võis olla halb ettevalmistus, mida järgida.
"Vaata!" Hüüdis tädi Juley, kiirustamas eemal üldistades kitsad tippkohtumisel
alla.
"Tõuse, kus ma seisan, ja te näete, poni-korvi tulemas.
Ma näen, poni-korvi tulemas. "*** seisid ja nägi poni-korvi tulemas.
Margaret ja Tibby on praegu näha tulevad ta.
Jättes ääres Swanage, see sõitis jaoks vähe läbi lootustandev sõiduradade ja
Seejärel algas tõus.
"Kas teil on kodus?" Hüüdsid *** kaua, enne kui ta võiks kuulda.
Helen mööda kohtuda temaga.
Lihtsaim tee mööda sadul, ja lugu läks sealt täisnurga all mööda
Ridge on allapoole. "Kas teil on kodus?"
Margaret raputas pead.
"Oh, milline kahju! Nii et me oleme nagu me olime? "
"Mitte päris." Ta pääses välja, otsin väsinud.
"Mõned mõistatus," ütles Tibby.
"Meil tuleb valgustatud praegu." Margaret oli lähedal kuni teda ja sosistas
et ta oli ettepaneku abielu hr Wilcox.
Helen oli lõbustas.
Ta avas värava, et mõõ***, nii et tema vend võib viia poni läbi.
"See on nagu lesk," ta ütles.
"*** on põske piisavalt midagi, ja alati valida ühe oma esimese naise
sõbrad. "Margaret nägu pinnatud meeleheidet.
"See tüüp -" Ta murdis maha nutma.
"Meg, mitte midagi sul viga on?" "Oota üks minut," ütles Margaret,
sosistab alati. "Aga sa pole kunagi mõeldav - you've
kunagi - "Ta tõmbas end kokku.
"Tibby, kiirusta läbi, ma ei suuda hoida seda värava lõputult.
Tädi Juley!
Ma ütlen, tädi Juley, et tee, sa ja Frieda; meil rääkida maja ja
Ma nüüd tagantjärele. "Ja siis, muutes oma näost oma õe,
ta nutma.
Margaret oli juhmistunud. Ta kuulis ise öeldes: "Oh, tõesti -"
Ta tundis ennast puudutanud käega, et värises.
"Kas ei ole," nuuksus Helen, "ei, ei, Meg, ei!"
Ta tundus suuda öelda muud sõna.
Margaret, värisemine ise viinud teda edasi kuni teed, kuni *** eksinud
läbi teise värava edasi allapoole. "Ära, ära tee midagi sellist!
Ma ütlen sulle ei - ära!
Ma tean - Ära! "" Mida sa tead? "
"Paanika ja tühjus," nuuksus Helen. "Ära tee!"
Siis Margaret arvasin, "Helen on natuke isekas.
Ma ei ole kunagi käitunud nagu see, kui ei ole tundus võimalus oma abiellumisega.
Ta ütles: "Aga me ikkagi näeme üksteist väga tihti, ja -"
"See ei ole asi niimoodi," nuuksus Helen.
Ja ta puhkes kohe ja käis distractedly üles, venitades oma käed
poole vaadata ja nutt.
"Mis sinuga juhtus?" Kutsutud Margaret pärast läbi tuule, mis kogub juures
päikeseloojangut kohta Põhja nõlvadel mäed. "Aga see on loll!"
Ja äkki rumalus haaras ja tohutu maastik oli hägune.
Aga Helen pöördus tagasi. "Meg -"
"Ma ei tea, mis juhtus üks meist," ütles Margaret, puhastuskaltsud tema silmad.
"Me peame nii hulluks läinud." Siis Helen pühkida päralt, ja *** isegi
naeris veidi.
"Vaata, siin istuda." "Hea küll, ma istuda, kui sa istud
alla. "" Ei.
(Üks suudlus.)
Nüüd, ükskõik, mis iganes on juhtunud? "" Ma ei tähenda mida ma ütlesin.
Ei, see ei teeks. "" Oh, Helen, lõpetage öelda "ei"!
See on asjatundmatu.
See on justkui oma peaga ei olnud välja lima.
"Ära" on ilmselt mida proua Bast ütleb kõik päeval hr Bast. "
Helen oli vaikne.
"Noh?" "Räägi mulle see esimene, ja vahepeal
võibolla ma sain oma pea välja lima. "
"See on parem.
Noh, kuhu ma alustada? Kui tulin Waterloo - ei, ma lähen
tagasi enne seda, sest ma olen murelik peaksite teadma kõike alates 1..
"1." oli umbes 10 päeva tagasi.
See oli päev, härra Bast tulid teed ja kaotas oma tujusid.
Mind kaitseb teda ja hr Wilcox sai armukade minust, aga veidi.
Ma arvasin, et see oli sunnitud asja, mida mehed ei saa aidata, rohkem kui saame.
Tead - vähemalt ma tean, minu enda puhul - kui inimene on öelnud mulle: "Nii-ja so'sa
ilus tüdruk, "ma olen kinni peetud hetkeline hapusus vastu nii-ja-nii, ja kaua
näpistama oma kõrva.
Need on loodud väsitav tunne, kuid mitte oluline 1 ja 1 lihtsalt haldab seda.
Aga see polnud mitte ainult seda hr Wilcox juhtum, ma kogun nüüd. "
"Siis sa armastad teda?"
Margaret kaaluda. "See on imeline, teades, et tõeline mees
hoolib sinust, "ütles ta. "Juba ainuüksi fakt, et kasvab
tohutu.
Pea meeles, et ma olen tuntud ja meeldis talle pidevalt ligi 3 aastat.
"Aga armastasid teda?" Margaret piilus arvesse tema minevikust.
On meeldiv, et ***üüsida tundeid kui *** on veel vaid tundeid, ja
unembodied ühiskondlikus elus.
Koos oma käe ümber Helen ja tema silmad minnes üle vaadata, nagu oleks see maa
või mis võiks paljastada saladus tema enda südame, ta mediteeris ausalt ja ütles:
"Ei"
"Aga siis?" "Jah," ütles Margaret "kohta, et ma olen ilus
kindlasti. Tõepoolest, ma hakkasin praegu ta rääkis mulle. "
"Ja on asunud elama temaga abielluda?"
"Mul oli, aga olen tahavad pikk jutt see nüüd.
Mis see on tema vastu, Helen? Sa pead proovima ja ütlema. "
Helen, tema omakorda vaatas väljapoole.
"See on sellest ajast Paul," ütles ta lõpuks. "Aga mis on hr Wilcox pistmist Paul?"
"Aga ta oli seal, olid *** kõik seal, et hommikul, kui ma tulin alla hommikusööki ja
nägin, et Paul oli ehmunud - mees, kes armastas mind hirmutanud ja kõik tema
varustus langenud, nii et ma teadsin, et see oli
võimatu, sest isiklikud suhted on tähtsam igavesest ajast igavesti, ja
mitte see väline elu telegrammid ja viha. "
Ta valas lause välja ühe hingetõmbega, kuid tema õde aru saanud,
sest ta puudutas mõtted, mis olid tuttavad nende vahel.
"See on rumal.
Esiteks, ma ei ole nõus umbes välimine elu.
Noh, me oleme tihti väitnud, et. Tegelik küsimus on, et seal on lai
lahe vahel mu armastus tegemise ja sinu.
Yours - oli romantika; kaevanduses on proosa. Ma ei jookse selle alla - väga hea selline
proosa, kuid läbimõeldud, hästi läbi mõeldud.
Näiteks, ma tean kõik hr Wilcox oma vigu.
Ta kardab emotsioone. Ta hoolib liiga palju edu, liiga vähe
mineviku kohta.
Tema sümpaatia puudub luule, ja nii ei ole kaastunnet tõesti.
Ma isegi öelda, "- ta vaatas särav laguunid -", et vaimselt, ta ei ole nii
aus nagu ma olen.
Kas see ei vasta teile? "" Ei, seda ei juhtu, "ütles Helen.
"See teeb mind halvemaks. Sa pead olema hull. "
Margaret tegi liikumise ärritust.
"Ma ei kavatse teda, ega mees või naine, on kogu mu elu - hea taevas, ei!
Seal on hunnikutes asju mulle, et ta ei ole, ja kunagi aru. "
Nii ta rääkis enne pulmapidu ja füüsiline liit, enne
üllatav klaasi tooni langes et interposes vahel abielupaare ja
maailmas.
Ta oli hoida oma iseseisvuse üle tee enamik naisi veel.
Abielu oli muuta tema õnn, mitte tema iseloom ja ta ei olnud kaugel
valesti hooplemine, et ta aru oma tulevase abikaasaga.
Kuid ta ei muuda tema iseloomu - vähe.
Seal oli ettenägematu üllatusena lõpetamist tuuled ja lõhnad elu
sotsiaalne surve, mis on tema arvan conjugally.
"Nii et temaga," jätkas ta.
"Seal on hunnikutes asju teda - enam eriti asju, mida ta teeb -, mis
alati peidetud mind.
Ta on kõik need avaliku omadused, mida te nii põlgavad ja et kõik see - "Ta lokkis
tema kätt maastiku, mis kinnitas midagi.
"Kui Wilcoxes ei töötanud ja suri Inglismaal juba tuhandeid aastaid, sina ja mina
ei istu siin ilma meie kõri lõigatud.
Ei oleks rongides, laevadel ei läbi meile kirjandus inimesi sisse ei välju
isegi. Lihtsalt julmalt.
Ei - võib-olla isegi mitte seda.
Ilma nende vaimu elu võib kunagi välja viia protoplasmana.
Rohkem ja rohkem ma keelduda juhtida mu sissetulek ja irve neile, kes seda ka tagada.
On aegu, kus mulle tundub - "
"Ja mulle ja kõigile naistele. Nii et üks suudles Paul. "
"See on jõhker," ütles Margaret. "Minu oma on täiesti erinevad nii.
Olen mõelnud asju läbi. "
"Pole vahet, mõelda asjad läbi.
*** tulevad sama. "" Jama! "
Seal oli pikk vaikus, mille jooksul vool tagasi sisse Poole Harbour.
"Üks kaotaks midagi," pomises Helen ilmselt ise.
Vesi hiilis üle muda-korterite suunas Gorse ja mustadest kanarbik.
Branksea Island kaotanud oma tohutu rannikualadele toomiseks ja sai sünge episood
puud.
Frome oli sunnitud sissepoole suunas Dorchester, Stour vastu Wimborne, Avon suunas
Salisbury ja üle tohutu maht päike juhatas, viib see
to triumf pelgalt ta vajus puhata.
Inglismaa oli elus, tuikav läbi kõik tema suudmealal, nutt rõõmu läbi
suhu kõigi tema kajakad ja põhjatuul, mis on vastuolus algatusel puhus tugevam
tema vastu tõuseb merede.
Mida see tähendab? Sest mis lõpuks on tema õiglane keerukust, tema
muutused mulla, tema looklev rannikul?
Kas ta kuulub neile, kes on valatud tema ja tegi oma kartsid teised maad, või
neile, kes on lisanud midagi oma võimu, kuid on millegipärast näinud, näinud
Kogu saarel korraga, lamades kui jewel in
silver meri, purjetamine kui laev hinged, kõik vaprad maailma laevastiku
kaasas tema suunas igavik?
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 20
Margaret oli sageli mõelnud at häire, mis toimub maailma
vetes, kui armastus, kes tundub nii väike kruusakivi, libiseb sisse
Kellele ei Love mure pärast armastatud ja armastaja?
Kuid tema mõju deluges 100 kallastel.
Pole kahtlust, et häire on tõesti vaimu põlvkonnad, tervitades
Uue põlvkonna ja hõõrdumise vastu ülim saatus, kes hoiab kõiki meresid
peopesa oma käsi.
Aga armastus ei saa sellest aru.
Ta ei mõista teise isiku lõpmatus, ta on teadlik vaid tema ise - mis sõidavad
SUNBEAM, langedes roos, Pebble, mis küsib üks vaikne Plunge alla Kiukuttelu
koosmõju ajas ja ruumis.
Ta teab, et ta jääb ellu lõpus asju ja koguda saatus nagu kalliskivi
alates lima ning antakse imetlusega ringi montaažiga jumalad.
"Mehed ei tooda seda," ütlevad ***, ja ütles, *** annavad meestele surematuse.
Aga vahepeal - mis levivad üleskutsed vahepeal!
Sihtasutuste vara ja kõlbelised on ette paljaste, twin kivid; Family Pride
Lestad pinnale, puhitamine ja puhub, ja keeldudes lohutust;
Teoloogia, ähmaselt askeet, püsti vastik maa paisuda.
Siis advokaadid tekitanud - külm haudme - ja libiseda läbi nende aukude.
*** teevad mida *** saavad, *** koristama Kinnisvara ja kõlbelised, rahustab teoloogia
ja Family Pride.
Half-guineas on valatakse rahutu vetes, advokaadid libiseda tagasi, ja kui kõik
on läinud hästi, Love liitub üks mees ja naine koos abielu.
Margaret oli oodata häireid ja ei ärritanud see.
Jaoks tundlik naine ta oli stabiilne närve ning võib kanda koos sobimatu
ja groteski ja pealegi polnud midagi liigset, milline on tema armastus.
Hea huumor oli domineeriv teadmiseks tema suhetes hr Wilcox, või kui ma pean
nüüd helistan talle, Henry. Henry ei soodustanud romantikat ja ta
olnud tüdruk nihelema ta.
Tuttav oli saanud armastaja, võib saada abikaasa, kuid säilitab kõik
ta märkis tuttav ja armastus peab kinnitama vanad seoses mitte
paljastada uue.
Selles vaimus ta lubas temaga abielluda. Ta oli Swanage järgmisel päeval, pidades
töövõtu-ring. *** tervitasid üksteist rõõmsameelne
südamlikkus, et muljet tädi Juley.
Henry einestanud at Bays, kuid ta oli hõivatud magamistuba peamine Hotell: ta oli
üks neist meestest, kes teadis peamine hotelli poolt instinkt.
Pärast õhtusööki küsis Margaret, kui ta ei hooli Lülitage Parade.
Ta nõustus, ja ei suutnud suruda väike värin, see oleks tema esimene reaalne
armastus areenil.
Aga kui ta pani tema mütsi ta naerma.
Armastus oli nii erinevalt artiklist kätte kuni raamatutes: rõõmu, kuigi tegelikult oli
erinevad; mõistatus ootamatu mõistatus.
Sest üks asi, hr Wilcox ikka tundus võõras.
Mõnda aega *** rääkisid ring, siis ütles ta:
"Kas sa mäletad Embankment at Chelsea?
See ei saa olla 10 päeva tagasi. "" Jah, "ütles ta naerdes.
"Ja sina ja su õde olid pea ja kõrvad sügaval mõned Haihatteleva kava.
Ah hästi! "
"Ma natuke mõtlesin siis, kindlasti. Kas sa? "
"Ma ei tea mis, ma ei tohiks öelda."
"Miks oli see varem?" Hüüdis ta.
"Kas sa arvad, et mind sel viisil varem! Kuidas erakordselt huvitav, Henry!
Ütle mulle. "Aga Henry ei kavatse rääkida.
Võib-olla ta ei oleks rääkinud, tema vaimse seisundi muutus varja niipea, kui ta
läbis neist.
Ta misliked väga sõna "huvitav" connoting seda raisata energiat ja isegi
haigestumisest. Hard asjaolud piisavalt temaga.
"Ma ei usu seda," lisas ta jätkata.
"No, kui te rääkisite mulle joonistus-tuba, mis oli praktiliselt esimene.
See kõik oli nii erinev sellest, mida see peaks olema.
Laval või raamatuid, on ettepanek - kuidas peab panin?
- Täis puhutud asi, mingi kimp, see kaotab selle grammatiline tähendus.
Aga elu ettepanek tegelikult on ettepanek - "
"Muide -" "- ettepanek, seeme," järeldas ta;
ja mõte lendas minema pimedusse.
"Ma mõtlesin, kui sa ei pahanda, et me peaksime kulutama täna õhtul
äri talk, seal on nii palju elama. "
"Ma arvan ka nii.
Ütle mulle, esiteks, kuidas saate kohta Tibby? "
"Mis su vend?" "Jah, ajal sigarette."
"Oh, väga hästi."
"Ma olen nii õnnelik," ta vastas, veidi üllatunud.
"Mida te räägite? Mind, arvatavasti. "
"About Kreeka liiga."
"Kreeka oli väga hea kaart, Henry. Tibby on ainult üks poiss veel, ning üks on
hoolikalt valima teemasid vähe. Hästi tehtud. "
"Ma ütlen talle, mul aktsiad sõstra-talu lähedal Calamata.
"Mis imeilus asi on aktsiate! Ei saa me minna meie mesinädalad? "
"Mida teha?"
"Süüa sõstrad. Ja ei ole seal imekaunis maastik? "
"Mõõdukalt, kuid see ei ole selline koht 1 võiks minna koos daam."
"Miks mitte?"
"No hotellid." "Mõned head teha ilma hotellid.
Kas olete teadlik, et Helen ja ma olen käinud üksi üle Apenniinide, meie pagas
meie selja? "
"Ma ei teadnud, ja kui ma saan hallata, siis kunagi midagi sellist uuesti."
Ta ütles veel tõsiselt: "Sa ei ole leidnud aega rääkida Helen veel, ma arvan?"
"Ei"
"Kas enne reisile minekut. Ma olen nii murelik teile kaks peaksid olema sõbrad. "
"Sinu õde ja ma olen alati tabanud ära," ütles ta hooletult.
"Kuid me triivivad eemale meie äri.
Lubage mul alustada alguses. Sa tead, et Evie läheb abielluda Percy
Cahill. "" Dolly onu. "
"Täpselt.
Tüdruk on hullupööra armunud teda. Väga hea sorti mehe, kuid ta nõuab,
-Ja õigustatult - sobiv säte temaga.
Ja teiseks, siis loomulikult aru, on Charles.
Enne lahkumist linna kirjutasin Charles väga ettevaatlik kirja.
Näete, ta on kasvav perekond ja suurendades kulusid ja I. ja W.
A. ole midagi eriti just nüüd, aga arenemisvõimeline.
"Vaeseke!" Pomises Margaret vaadates merele, ja ei mõista.
"Charles on vanem poeg ühel päeval Charles on Howards lõpp, kuid ma olen
murelik, minu enda õnn, ei ole ebaõiglane teised. "
"Muidugi mitte," alustas ta ning seejärel andis veidi nutta.
"Sa mõtled raha. Kui loll ma olen!
Muidugi mitte! "
Kummaline jah, ta võpatasin vähehaaval sõna.
"Jah. Raha, sest sa panid seda nii ausalt. Olen kindlalt otsustanud olla just kõigile - lihtsalt
sa, just neile.
Ma olen veendunud, et minu lastel on mingil juhul minu vastu. "
"Olge lahke on neile," ütles ta järsult. "Vaeva õiglus!"
"Olen kindel - ja juba kirjutanud Charles selle kohta -"
"Aga kui palju sul on?" "Mida?"
"Kui palju on teil aastas?
Olen 600 "." Minu sissetulek? "
"Jah. Peame hakkama, kui palju sul on, enne kui saame lahendada, kui palju saab anda
Charles.
Justiits-ja isegi suuremeelsust, sõltub sellest. "
"Ma pean ütlema, et sa oled lausa noor naine," märkis ta patsutades tema kätt ja
naermine vähe.
"Mis küsimus Kevad mehe!" "Kas sa ei tea oma sissetulekuid?
Või sa ei taha öelda seda mulle? "" I - "
"See on kõik õige" - nüüd on ta patsutas talle - "ärge öelge.
Ma ei taha teada. Ma suudan summa sama hästi
osa.
Jaga oma tulu arvesse 10 osast. Mitu osa annaksite Evie, kuidas
paljud Charles, kuidas paljud Paul? "" Fakt on see, mu kallis, ma ei olnud ühtegi
kavatsust häirib teid üksikasjadest.
Tahtsin ainult teile teada, et - noh, et midagi tuleb teha teiste jaoks,
ja olete mõistnud mind täiesti, nii et olgem edasi järgmisesse punkti. "
"Jah, me oleme lahendatud," ütles Margaret, häirimata oma strateegilist blunderings.
"Lase käia, ära andma kõik saab, pidades silmas, ma olen selge 600.
Mis halastust see on, et kõik see raha umbes 1! "
"Me oleme ükski liiga palju, ma kinnitan teile, olete abiellub vaese mehe.
"Helen ei nõustu minuga," jätkas ta.
"Helen daren't slängi rikas, olles rikas ise, kuid ta tahaks.
On veider arusaam, et ma ei ole veel sain kätte, töötab umbes tagaosas
tema aju, et vaesus on kuidagi "päris".
Ta ei meeldi kõik organisatsiooni ja ilmselt ajab rikkust tehnika
rikkust. Monarhid in ladustamine ei viitsinud
teda; kontrolli teha.
Helen on liiga järeleandmatu. Üks ei saa tegeleda oma suure käega viisil
maailma. "" On see teine punkt, ja siis pean
minna tagasi oma hotelli ja kirjutab mõningaid tähti.
Mis teha nüüd umbes maja Ducie Street? "
"Hoia see on - vähemalt, see sõltub. Kui sa tahad minuga abielluda? "
Ta tõstis häält, kui liiga tihti ja mõned noored, kes samuti
Õhtul õhus, kuulsin teda. "Kuidas veidi kuum, eh?" Ütles üks.
Hr Wilcox välja nende peale ja ütles järsult: "Ma ütlen!"
Seal oli vaikus. "Hoolitse Ma ei aru saate
politsei. "
*** kolisid ära vaikselt küll, kuid alles hinnates oma aega, ja ülejäänud
vestlust katkestasid Pärliteradega on juhitamatu naer.
Alandades tema hääl ja infundeerides vihje silmade sinna, ütles ta: "Evie will
ilmselt abielus septembris. Võiksime vaevalt mõelda midagi enne
siis. "
"Mida varem kenamaks, Henry. Naised ei peaks ütlema selliseid
asju, kuid varasema kenamaks. "" Kuidas september meile ka? "küsis ta,
üsna kuivalt.
"Õigus. Kas me minna Ducie Street end
September? Või püüame põrge Helen ja Tibby
sinna?
See on pigem idee. *** on nii ebapraktiline, saaksime
neid tegema midagi mõistlikku juhtimist. Vaata siin - jah.
Me teeme seda.
Ja me ise ei ela Howards lõpp või Shropshire. "
Ta puhus läbi oma põskedele. "Taeva! kuidas te naised ei lendavad ringi!
Mu pea on ka pööris.
Punkt punkti haaval, Margaret. Howards lõpp on võimatu.
Ma lasin ta Hamar Bryce on kolmeaastane leping eelmise aasta märtsis.
Kas sa ei mäleta?
Oniton. Noh, see on palju, liiga kaugel
tugineda täielikult.
Sul on võimalik olla seal lõbus teatud summa, kuid me peame
on maja käeulatuses Town. Ainult Ducie Street on tohutu puudusi.
Ripub Mews taga. "
Margaret ei saa aidata naeravad. See oli esimene ta oli kuulnud Mews
taga Ducie Street.
Kui ta oli võimalik üürnik oli rõhutud ise, mitte teadlikult, kuid
automaatselt.
Tuuline Wilcox viisil, kuigi tõeline, ei olnud selgust nägemus, mis on
hädavajalik tõde.
Kui Henry elas Ducie Street ta mäletas Mews, kui ta üritas lasta
Ta unustas ta, ning kui keegi on märkinud, et Mews peavad olema kas seal või mitte,
oleks ta tundnud pahane, ja hiljem
on leidnud võimaluse häbimärgistamisest kõneleja kui akadeemiline.
Nii et ei minu kaupmees märgistada mind, kui ma kaebavad kvaliteedi tema sultanasid
ja ta vastab ühe hingetõmbega, et *** on parimad sultanarosinate, ja kuidas ma ootan
Parim sultanarosinate selle hinnaga?
See on viga äritegevusele omaseid mõistuse ja Margaret võib hästi olla pakkumise
see, arvestades kõiki selle äri pidada on teinud Inglismaal.
"Jah, suvel eriti Mews on tõsine ebameeldivalt.
Suitsetamiskoha Ka see on vastik väike den.
Maja vastas on võtnud ooperi inimestega.
Ducie Street läheb alla, see on minu isikliku arvamuse. "
"Kui kurb!
See on vaid paar aastat, sest *** ehitasid neid päris maja. "
"Näitab, asjad liiguvad. Hea kaubandust. "
"Ma vihkan seda pidev flux of London.
See on Ruumiillistuma meid meie halvim - igavene formlessness; kõik omadused,
hea, halb ja ükskõikne, streaming eemal--voogesituse voogesituse igavesti.
Sellepärast ma õudus see nii.
Ma usaldamatust jõed, isegi maastik. Nüüd, meri - "
"High Tide, jah." "Hoy ütlesin" - alates jalutada rannapromenaadil noort.
"Ja need mehed, kellele me anname hääl," märkis hr Wilcox, jättes lisada
et *** olid ka mehed, kellele ta andis tööd ametnikud - töö, mis vaevalt
julgustada neid kasvada teised mehed.
"Kuid neil on oma elu ja huve.
Lähme edasi. "Ta pöördus, kui ta rääkis, ja valmis vaadata
tema tagasi Bays.
Äri oli möödas. Tema hotellis vastupidises suunas,
ja kui ta koos oma oma tähed oleks hilja ametikohale.
Ta palunud teda mitte tulla, kuid ta oli paadunud.
"Kena alguses, kui oma tädi nägin sind libistada üksi!"
"Aga ma alati ei minna üksi.
Arvestades Olen käinud üle Apenniinide, see on terve mõistus.
Sa teed mind nii vihaseks. Ma ei vähemalt võtke see kompliment. "
Ta naeris ja valgustatud sigari.
"See ei ole mõeldud kompliment, mu kallis. Ma lihtsalt ei oleks sa lähed umbes aastal
tume. Selliseid inimesi ka!
See on ohtlik. "
"Ei ma vaatan pärast ennast? Ma ei soovi - "
"Tulge, Margaret; ei wheedling."
Noorem naine võis pahaks virtuooslikule võimalusi, kuid Margaret oli liiga tugev
grip elu teha askeldama. Ta oli, on tema enda teha, nagu meisterlikult.
Kui ta oli linnus oli ta mäe tipp, kes kõik võivad turvis, kuid kelle
lund tehtud öösel neitsilik.
Põlates kangelaslik varustus, erutuvus oma meetodid, jutukas, episoodiline, läbilõikav,
ta eksitas tema väljavalitu palju kui ta oli eksitanud tädi.
Ta eiras oma viljakuse eest nõrkus.
Ta peaks oma ", nagu targad kui *** teevad 'em," kuid mitte rohkem, mõistmata, et ta
aastal tungis et sügavamal tema hingest ja heakskiitmise kohta, mida ta leidis seal.
Ja kui ülevaade on piisav, kui sisemine elu olnud kogu elu, oma
õnn on kindel. *** kõndisid edasi vilkalt.
Paraad ja tee pärast olid hästi valgustatud, kuid see oli tumedam tädi Juley s
aed.
Kuna *** läksid üles, mida pool-tee kaudu mõned rododendronid, hr Wilcox, kes
aastal ees, ütles: "Margaret" pigem kähedalt pöördus, langes ta sigari ja
võttis tema oma käsi.
Ta oli jahmunud, ja peaaegu karjus, kuid tagasi end korraga, ja suudles koos
tõeline armastus huuled, mis olid surutud vastu tema enda.
See oli nende esimene suudlus, ja kui ta oli üle ta nägi teda ohutult ukse ja helistas
bell teda, kuid kadus õhtul enne neiu vastas ta.
On tagasi vaadates, intsident pahane teda.
See oli nii isoleeritud.
Miski nende eelmine vestlus oli kuulutas ta, ja mis veel hullem, ei ole
hellus oli järgnenud.
Kui mees ei saa kaasa tuua kuni kirg võib ta igal juhul viia alla, ja ta
Lootsin, pärast tema vastutulelikkus mingil vahetus õrn sõnu.
Aga ta kiirustas minema, nagu oleks häbi, ja kohe ta meenutas Helen
ja Paul.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 21
Charles oli just näägutamine tema Dolly. Ta teeninud näägutamine ja oli painutatud
enne seda, aga tema pea, kuigi verine oli unsubdued ja tema chirrupings hakkas
Minna oma taganevad äikest.
"Sa oled ärganud last. Ma teadsin, et sa oleks.
(Rum-ti-foo, lärmitsev-tackety Tompkin!)
Ma ei ole vastutav selle eest, mida Onu Percy teeb, ega keegi teine või midagi, nii et
seal! "" Kes küsis temalt kui olin ära?
Kes küsis mu õde maha temaga kohtuda?
Kes saatis *** välja mootor päev? "
"Charles, mis meenutab mulle mõne luuletuse." "Kas see tõesti?
Me kõik olema tantsimine väga erinevat muusikat praegu.
Miss Schlegel on üsna sai meid terviseks. "
"Ma võiksin lihtsalt kriimustada, et naise silmade läbi, ja öelda, et see on minu süü on kõige
ebaõiglane. "" See on sinu süü ja 5 kuud tagasi sa
tunnistas ta. "
"Ma ei ole." "Sa tegid."
"Tuututama, tuututama, mängides pootle!" Hüüatas Dolly, äkki pühendab ennast
lapsele.
"See on kõik väga hästi, et lülitada vestlus, kuid isa ei oleks kunagi
unistanud abiellub kui Evie oli seal teha talle mugav.
Kuid te peate vajadustele alustada mängu tegemisel.
Lisaks Cahill on liiga vana. "" Muidugi, kui sa lähed olla ebaviisakas
Onu Percy - "
"Miss Schlegel alati tähendanud, et saada kätte Howards End, ja tänu teile, ta sai
ta. "" Ma kutsun seda, kuidas sa väänata asju ringi ja
need riputada koos kõige ebaõiglane.
Sa ei saanud nastier kui soovite püütud mind flirt.
Kas ta, diddums? "" Me oleme halb auk, ja peab tegema
parimat.
Ma vastata Pater kiri viisakalt. Ta on ilmselt mures, et teha korralik
asi. Aga ma ei kavatse unustada need
Schlegels kiire.
Niikaua kui *** oma parima käitumise--Dolly, sa kuulad?
- We'll käituda ka.
Aga kui ma neid leida andes ise püsti või monopoli mu isa, või üldse halvasti
ravivad teda või murettekitav talle oma kunstilise tõpralikkus kavatsen ma panen
suu ette, jah, kindlalt.
Võttes mu ema koha! Taevas teab, mida vaene vana Paul ütlevad
kui uudis jõuab tema. "vahepala lõppu.
See on toimunud Charles aeda at Hilton.
Tema ja Dolly istuvad teki-toolid ning nende mootor on nende kohta rahulikult
oma garaaž üle muru.
Lühi-frocked väljaanne Charles ka seoses neile rahulikult, lapsevanker
väljaanne on piiksub, kolmas väljaanne on oodata lähiajal.
Loodus on ilmunud Wilcoxes selles rahulik elupaik, et *** võivad pärida
Maa.
>