Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK üheksandal kohal. IV PEATÜKK.
Savinõud ja kristalli.
Päev järgneb päev. Rahulik tasapisi tagasi hinge la
Esmeralda. Üle leina, nagu üle rõõmu
vägivaldne asi, mis kestab vaid lühikest aega.
Mis inimese südamesse ei saa jääda pikalt ühes otsas.
Mustlane kandis nii palju, et midagi jäi tema aga hämmastust.
Turvalisuse, loodan, et tuli tagasi teda.
Ta oli väljaspool kahvatu ühiskonna väljaspool kahvatu elu, kuid ta oli
ebamäärane tunne, et see ei pruugi olla võimatu tagasi pöörduda.
Ta oli nagu surnud inimene, kes peaks omama reservi võti tema haud.
Ta tundis kohutavaid pilte, mis olid nii kaua taga kiusatud teda tasapisi lahkuvad.
Kõik kole viirastusi, Pierrat Torterue, Jacques Charmolue olid ära pühkida alates tema
meeles, kõik, isegi preester. Ja siis, Phoebus oli elus, ta oli kindel,
see, et ta teda nägi.
Tema fakti Phoebus elus oli kõike.
Pärast mitmeid surmaga lõppenud kriiside eest, mis oli tühistas kõik tema sees, ta oli
leitud, kuid üks asi alles ka tema hing, üks tunne - tema armastus kapten.
Armastus on nagu puu, see kapsas edasi iseenesest saadab oma juured läbi sügavalt läbi
meie kogu olemus ja sageli jätkuvalt areneda greenly üle südame varemetes.
Ja seletamatu punkt on see, et enam pime on see kirg, seda rohkem
visa on. Kunagi ei ole tugevam kui sellel ei ole
põhjus selles.
La Esmeralda ei mõelnud kapten ilma kibedust, mingit kahtlust.
Pole kahtlust, see oli kohutav, et ta peaks olema ka petetud; et ta peaks
uskunud, et võimatu asi, et tal võiks olla kasulik mõelda stab küsimusi käsitletakse
tema, kes oleks andnud tuhande elu teda.
Aga lõppude lõpuks, ta ei tohi olla liiga vihane teda selle eest; oli ta mitte tunnistas oma
kuritegu? kui ta oleks ei andnud, nõrk naine, et ta oli piinata?
Viga oli täielikult tema päralt.
Ta peaks olema lubatud oma küüned olema väljarebitud pigem selline sõna olla
lahtipääsemise teda.
Lühidalt, kui ta võiks aga näha Phoebus veel kord, ühe minuti jooksul, ainult üks sõna
oleks vaja, üks pilk, et eksiarvamusest vabastama teda, et too teda tagasi.
Ta ei kahelda.
Ta oli üllatunud ka palju ainsuses asjade juures õnnetus Phoebus on
olemasolu päeval meelt parandada ning at noor tüdruk, kellega ta oli olnud.
Ta oli tema õde, kahtlemata.
Ebamõistlik selgitus, kuid ta rahul ise endaga, sest ta
vaja arvata, et Phoebus ikka armastasin teda, ja armastasin teda üksi.
Kui ta ei vandunud ta teda?
Mida oli vaja, lihtne ja kergeusklik, nagu ta oli?
Ja siis, selles küsimuses ei olnud esinemised palju tema vastu kui
tema vastu?
Seega ta ootas. Ta lootis.
Olgem lisada, et kirik, et suur kirik, mis ümbritseb teda igal pool,
kes valvab oma, mis päästis tema oli ise suveräänne rahusti.
Pidulikult read, et arhitektuur, religioosne suhtumine kõigi objektide
ümbritsetud noor tüdruk, rahulik ja vaga mõtteid, mis pärinesid nii-öelda,
kõigi poorid, et kivi, tegutseda oma ilma temata on sellest teadlik.
Ehitis oli ka kõlab täis nagu õnnistus ja selline Majesteet, et
*** rahustas see haige hing.
Monotoonne laulmine celebrants, vastused inimesi preester
mõnikord Tumm, mõnikord mürisev, harmooniline värisemine
värvitud aknad, orel, lõhkemist edasi
nagu sada trompetit, kolm belfries, Elav nagu tarude suur mesilased,
et terve orkester, mille piirideks hiiglasliku skaala kasvavalt, kahanevalt
lakkamatult alates häält summ, et
et üks kell, nüristunud tema mälu, kujutlusvõime, tema leina.
Kellad, eelkõige lulled teda.
See oli midagi võimas magnetism, mida need suur instrumendid heita üle tema
väga lained. Seega iga päikesetõusu leidsin ta veel rahulik,
hingamine parem, vähem kahvatu.
Proportsionaalselt, sest tema sees haavad kinni, tema armu ja ilu õide veel kord
tema nägu, kuid rohkem läbimõeldud, rohkem Levollinen.
Tema endine iseloomu ka tagasi oma, veidi isegi tema gayety, tema ilus
emakala, tema armastus oma kits, tema armastus laulu, tema tagasihoidlikkus.
Ta hoolitses, et kleit ise on hommikul nurgas oma cell hirmu
mõned elanikud naabruses pööningud võib teda näha läbi akna.
Kui mõtlesin Phoebus jättis ajal mustlane mõnikord mõelnud Quasimodo.
Ta oli ainus side, mille ainus ühendus, ainus side, mis jäi
oma meestega koos elavad.
Õnnetu tüdruk! ta oli rohkem väljaspool maailma kui Quasimodo.
Ta mõistis sugugi kummaline sõber kellele võimalus oli andnud talle.
Ta sageli etteheiteid ise mitte halb tänulikkus, mida tuleks sulgeda oma
silmad, kuid kindlasti ei suutnud ta harjutada ennast vaestele bellringer.
Ta oli liiga kole.
Ta jättis vile, mille ta oli andnud talle asub kohapeal.
See ei takistanud Quasimodo tegemast tema välimus aeg-ajal
esimestel päevadel.
Ta andis endast parima mitte pöörduda kõrvale liiga palju Inhoten tulles toob ta
tema korvi sätted või tema kann vett, kuid ta alati tajutav
vähimatki liikumist selline, ja siis ta loobus kurvalt.
Kui ta tuli hetkel, kui ta oli kallistamine Djali.
Ta seisis mõtlikult mõne minuti jooksul enne seda graatsiline rühma kitse-ja
mustlane; lõpuks ütles ta, loksutades tema raske ja halvasti vormitud pea, -
"Mu ebaõnn on see, et ma ikka meenutavad mees liiga palju.
Tahaksin täielikult metsalise niimoodi kitse. "
Ta vaatas teda hämmastusega.
Ta vastas lühidalt, - "Oh! Tean hästi, miks, "ja ta läks ära.
Teisel korral esitas ta ise ukse juures rakkude (mida ta kunagi
sisestatud) hetkel la Esmeralda laulis vana hispaania ballaad,
sõ***, mis ta ei mõista, kuid
mis oli säilis talle kõrva, sest mustlane naistel oli lulled teda magama siis
kui ta oli väike laps.
Nähes, et villanous vorm, mis muutsid oma välimust nii järsult
keset oma laulu, noor tüdruk peatatud koos tahtmatud žest alarm.
Õnnetu bellringer tungisid põlvili lävel, ja sidusid oma suured
moondunud käsi paluja õhku. "Oh!" Ütles ta murelikult, "jätkab, ma
Palvetada teid, ja ärge juhtige autot mulle ära. "
Ta ei soovinud valu teda ja see jätkus teda panna, värinad üle.
Autor kraadi, aga tema terror kadunud, ja ta andis end täielikult
to aeglane ja raskemeelne õhk, mis ta laulis.
Ta jäi põlvili käed sidusid, nagu palve, tähelepanelik, vaevalt
hingamine, tema pilku needitud upon mustlane on geniaalne silmad.
Teisel korral tuli ta teda ebamugav ja pelglik õhku.
"Kuula," ütles ta vaeva, "mul on midagi öelda."
Ta tegi temast märk sellest, et ta oli kuulata.
Siis ta hakkas ohkama, pool avas oma huuled, tundus hetkeks, et olla
seisukohast rääkides, siis ta vaatas teda jälle, raputas pead ja lahkus aeglaselt,
tema kulm käes, jättes mustlane juhmistunud.
Seas groteskne tegelaste skulptureeritud seina peal, seal oli üks, kellele ta oli
eriti seotud ja kellega ta tihti tundus, et vahetada vennaliku pilke.
Kui mustlane kuulnud teda ütlemas seda, -
"Oh! Miks ma ei kivi, nagu sina! "Lõpuks ometi, ühel hommikul, la Esmeralda oli
arenenud katuse serva ja otsisin sinna paika üle tõi
katusel Saint-Jean le Rond.
Quasimodo seisis tema selja taga. Ta oli paigutatud ise selle positsiooni
et säästa noor tüdruk, nii palju kui võimalik, viha nägid teda.
Kõik korraga mustlane algas, pisar ja flash rõõmu hiilgas samaaegselt tema
silmad, ta põlvitas äärel katus ja laiendatud süles suunas Place
koos ahastus, hüüdis: "Phoebus! tule!
tule! Ühesõnaga, üks sõna nimes taevas!
Phoebus! Phoebus! "
Tema hääl, tema nägu, tema žest, kogu tema isik kandis heartrending väljendus
laevahuku mees, kes teeb signaali stressi rõõmus laev, mis on
kulgeb kaugelt maha ray päikesevalguse silmapiiril.
Quasimodo nõjatusin Place, ja nägi, et objekt on käesoleva pakkumise ja
agonizing palve oli noor mees, kapten, ilus cavalier kõik särava
relvadega ja dekoratsioonid, prancing üle
lõpuks Place ja saluting oma plume kaunis daam, kes oli naeratab
teda oma rõdu.
Ent ametnik ei kuulnud õnnetu tüdruk, kutsudes teda, ta oli liiga kaugel
kaugusel. Aga halb kurdist kuulnud.
Sügav ohkama hiivas oma rinnaga; ta pöördus ümber, tema süda oli paistes
kõik pisarad, mis ta oli neelamine, tema kramplikult-clenched rusikatega tabas vastu
peas, ja kui ta tagasi neid seal oli hunnik punased juuksed kummagi käe kohta.
Mustlane ei maksnud kuulda teda. Ütles ta vaikselt, kui ta gnashed oma
hambad, -
"Damnation! Just see üks peaks olema!
"Tis vaja ainult olema ilus väljast!"
Vahepeal ta jäi põlvili ja kisendas erakorralisel agitatsioon, - "Oh! seal
ta on väljumisel tema hobune! Ta on parajasti, et maja! - Phoebus! -
-Ta ei kuule mind!
Phoebus! - Kuidas kuri, et naine on temaga rääkida samal ajal koos minuga!
Phoebus! Phoebus! "
Kurt mees vaatas teda.
Ta mõistis, see pantomiim. Vaene bellringer silma täis
pisaraid, kuid lasi ükski langus. Kõik korraga ta tõmbas teda ettevaatlikult
piiri oma varrukas.
Ta pöördus ringi. Ta eeldas, vaikne õhk; ta ütles
tema - "Kas sa tahaksid mind too teda
sa oled? "
Ta lausus nutma rõõmu. "Oh! go! kiirusta! jookse! kiire! et kapten!
et kapten! too ta minu juurde! Ma armastan sind selle eest! "
Ta pigistas põlvili.
Ta ei suutnud hoiduda loksutades tema pea kurvalt.
"Ma toon ta teile," ütles ta, et nõrk hääl.
Siis ta pööras pea ja vajumas trepikoda suuri edusamme, lämmatades
koos Nyyhkytys.
Kui jõudis kohale, ta enam ei näinud midagi peale ilus hobune kinniseotud
ukse Gondelaurier maja; kapten oli just sisenenud seal.
Ta tõstis oma silmad katuse kirik.
La Esmeralda oli seal samas kohas, sama suhtumine.
Ta tegi oma kurb märk tema pea, siis ta istutatud selja vastu üks
kivi postitusi Gondelaurier veranda, mis on määratud ootama, kuni kapten peaks
tule välja.
In Gondelaurier maja see oli üks neist gala päeva eelnevate pulmas.
Quasimodo nägid paljud inimesed siseneda, kuid keegi ei tule välja.
Ta valas lühidalt suunas katus aeg-ajalt; mustlane ei sega enam
kui ise. Peigmees tuli ja unhitched hobuse ja
miks ta stabiilne maja.
Terve päeva möödas, seega Quasimodo ametis edasi, la Esmeralda katusel,
Phoebus kahtlemata jalge Fleur de Lys.
Pikalt saabus õhtu, kuupaistetu öösel pimedas öösel.
Quasimodo on fikseeritud tema pilku asjata upon la Esmeralda; varsti oli ta mitte rohkem kui
valgesus keset videvik, siis mitte midagi.
Kõik oli kustutada, kõik oli must.
Quasimodo nägi esiaknad ülalt põhja Gondelaurier mõis
valgustatud, ta nägi teisi casements kohas valgustatud ükshaaval, ta ka nägi
neid kustub väga viimane, sest ta jäi kogu õhtu pani.
Ametnik ei tulnud edasi.
Kui viimane möödujad oli tagasi kodus, kui aknad kõigi teiste majade
olid lõppenud, Quasimodo jäi täiesti üksi, täiesti pimedas.
Oli tol ajal ei lampide square enne Notre-Dame.
Vahepeal aknad Gondelaurier mõis jäi valgustatud, isegi pärast
keskööni.
Quasimodo liikumatult ja tähelepanelik, nägi summ elav, tantsimine varjud pass
athwart palju värvi värvitud panes.
Kui ta ei ole kurt, oleks ta kuulnud enam selgelt, proportsionaalselt kui
müra magav Paris suri ära, heli feasting, naer ja muusika
Gondelaurier mõis.
Suunas 1:00 hommikul, külalised hakkas peoga pühitud.
Quasimodo, shrouded pimeduses vaatasin neid kõiki liigu läbi veranda
valgustatud tõrvikutega.
Keegi neist ei olnud kapten. Ta oli täis kurb mõtteid aegadel
ta vaatas üles õhku, nagu isik, kes on väsinud ootab.
Suur mustad pilved, raske, rebenenud, lõhenenud, riputada nagu krepp võrkkiiged all tähistaevast
dome õhtul. Võinuks hääldatakse neid ämblikud "
tsellulooskiudkangast võlvkelder taevast.
Ühes neist hetked ta äkki nägi kaua akna rõdu, kelle kivi
klaasimine prognoositakse üle oma pea, avatud müstiliselt.
Järeleandlik klaasuks andis edasipääsu kahele inimesele ja suletud hääletu taga
neile, see oli mees ja naine.
See ei olnud raskusteta et Quasimodo õnnestus tunnistatakse
mees ilus kapten, et naine noor daam, keda ta oli näinud teretulnud
ohvitser hommikul, et väga rõdu.
Koht oli täiesti pime, ja topelt karmiinpunane kardin, mis oli langenud üle
uks just praegu see suleti, lubatud pole kerge jõuda rõdu alates
korter.
Noor mees ja noor tüdruk, kuivõrd meie kurt mees võiks kohtunik, kuulmata
üksik oma sõnu, ilmus loobuda end väga õrnad tete-a-
tete.
Noor tüdruk tundus, et on lubatud ohvitser teha vöö tema oma
arm, ja õrnalt tõrjus suudlus.
Quasimodo vaatas alt sel stseen, mis oli seda enam meeldiv
tunnistaja, sest see ei olnud näha.
Ta kaalus koos kibedus, et ilu, et õnne.
Lõppude lõpuks, loodus ei ole loll et vaeseke, ja tema inimese vastuvõtlikkus kõik
pahatahtlikult Vääntynyt nagu see oli, quivered mitte vähem kui teisi.
Ta mõtles õnnetu osa, mis Providence oli eraldatud teda, et naine
ja rõõm armastus, ei liigu igaveseks tema silme ees ja et ta peaks
kunagi midagi aga vaata õnnelikkus teised.
Aga see, mis käristas oma südame kõige Selle silmist, et mis segatud meelepaha koos
oma viha oli mõelnud, mida mustlane kannaks sai ta vaata seda.
On tõsi, et öö oli väga pime, et la Esmeralda, kui ta oli jäänud
tema ametikoht (ja tal oli kahtlemata selle kohta), oli väga kaugel, ja et see oli kõik, mis tal
ise võiks teha vahet lovers rõdul.
See lohutada teda. Vahepeal nende vestlus kasvas rohkem ning
elavam.
Noor daam tundus entreating ohvitser küsida midagi enamat teda.
Kõik see Quasimodo võib eristada vaid ilusad käepigistused,
smiles segatud pisarad, noore tüdruku pilgud suunatud tähtede silmis
kapten langetas tulihingeliselt peale tema.
Õnneks noor tüdruk hakkas vastu panna vaid jõuetult, ukse
rõdu äkki avas taas ja vana dame ilmnenud ilu tundus
segaduses, ametisseastumise õhku meelepaha ja kõik kolm tagasi.
Hetk hiljem hobune champing oma natuke alla veranda ja geniaalne
ohvitser, ümbritsetud tema öö varjatud, möödunud kiiresti enne Quasimodo.
Bellringer võimaldas tal omakorda nurgas tänav, siis ta jooksis talle
tema ahv-like agility, karjudes: "Kuule seal! kapten! "
Kapten seiskuda.
"Mida tahab see suli minuga?" Ütles ta, nähes läbi pimedus selle
hipshot kujul, mis jooksis lonkamine pärast teda.
Vahepeal Quasimodo oli haaratud temaga, ja oli julgelt mõistnud tema hobuse
valjad: "Järgi mind, kapten, seal on üks siin, kes tahab sinuga rääkida!
"Cornemahom!" Grumbled Phoebus, "Järgnevalt on villanous; Rypyssä lind, keda ma uhke olen
olen näinud kusagil. Hola kapten, kas sa lased mu hobuse valjad
üksi? "
"Kapten," vastas kurt mees, "sa ei küsi, kes see on?"
"Ma ütlen teile, et vabastada oma hobune," nähvas Phoebus, kannatamatult.
"Mis tähendab, soldat poolt klammerdumine valjad minu ratsu?
Kas te võtate mu hobuse võllas? "Quasimodo, kaugel levitava valjad,
valmis sundida teda Jälgida oma sammud.
Ei saa aru kapteni vastupanu, ta kiirendas talle ütlema, -
"Tule, kapten," tis naine, kes ootab sind. "
Ta lisas, püüdega: "Naine, kes armastab sind."
"Haruldane lurjus!" Ütles kapten ", kes mõtleb mulle kohustatud minema kõik naised
kes armastavad mind! või kes ütlevad *** teevad.
Ja mis siis, juhuslikult, ta peaks meenutama, sa nägu kiunuma-öökull?
Ütle naisele, kes on saatnud teile, et ma olen umbes abielluda, ja et ta võib minna
kurat! "
"Kuula," hüüatas Quasimodo, mõtlesin, et ületada oma kõhklusi koos sõna "Tule,
Monseigneur! "Tis mustlane, keda sa tead!"
See sõna ei, tõepoolest, toota suurt mõju Phoebus, kuid mitte lahke
mis kurdist oodata.
See on meeles pidada, et meie uljas ohvitser oli pensionil koos Fleur-de-Lys
mitmed hetked enne Quasimodo oli päästis hukka tüdruk käest
of Charmolue.
Hiljem, kogu oma visiite Gondelaurier mõis oli ta hoolitsenud mitte
mainida, et naine, mälu, kellest oli ju valus teda ja tema
poolel, Fleur de Lys ei pidanud
Tark talle öelda, et mustlane oli elus.
Seega Phoebus uskunud halb "sarnast" surnud, ja et kuu või kaks oli möödas
kuna tema surma.
Olgem lisada, et viimase mõne hetke kapten oli arutanud,
sügav pimedus öö, üleloomulik inetus, hauatagune hääl
kummaline messenger, et see oli varem
keskööni, see tänav oli tühi, sest õhtul kui tõre munk oli
accosted teda ja et tema hobune nuusati sest see vaatas Quasimodo.
"Mustlane!" Hüüatas ta, peaaegu hirmunud.
"Kuule, sa tuled teiste maailma?"
Ja ta pani oma käe Täielikult oma pistoda.
"Kiire, kiire," ütles kurdist, püüdes lohistada hobuse kaasa; "see
tee! "
Phoebus käsitletakse teda jõuline kick in last.
Quasimodo silma pinnatud. Ta tegi algatusel paiskama ennast
kapten.
Siis ta tõmbas ennast kangelt ja ütles - "Oh! kuidas rahul olete, et on mõned, kes
armastab sind! "Ta rõhutas sõna" some one "ja
kaotada hobuse valjad, -
"Begone!" Phoebus elavdatuna kõigis kiirustamist, sõimu.
Quasimodo vaatasin teda kaovad tooni tänaval.
"Oh!" Ütles vaene kurt mees, väga vaikselt, "keelduma!"
Ta sisenes Notre-Dame, valgustatud tema lamp ja ronis torni uuesti.
Mustlane oli ikka samas kohas, nagu ta oli arvanud.
Ta lendas temaga kohtuda sama kaugel kui ta oleks teda näha.
"Alone!" Hüüdis Ööbik, clasping oma ilus kätte murelikult.
"Ma ei suutnud teda leida," ütles Quasimodo külmalt.
"Sul peaks olema ootas kogu öö," ütles ta vihaselt.
Ta nägi oma žest viha, ja mõistnud heita.
"Ma varitsevad teda paremini teisel ajal," ütles ta, kukutades talle pähe.
"Begone!" Ütles ta talle. Ta jättis ema.
Ta oli pahane temaga.
Ta eelistas on tema kuritarvitamise teda pigem on tabanud teda.
Ta hoidis kogu valu ise. Sellest päevast edasi, mustlane enam
nägin teda.
Ta lõpetas tema juurde tulevad lahtrisse. Kõige ta aeg-ajalt püütud
pilguheit tippkohtumisel tornidest, et bellringer nägu pöördus kahjuks teda.
Aga niipea, kui ta tajub, ta kadus.
Peame tunnistama, et ta ei olnud palju nördinud selle vabatahtlikku töölt puudumise osa
vaene küürselg.
Allosas oma südames oli ta tänulik, et teda selle eest.
Lisaks Quasimodo ei peta ennast selles küsimuses.
Ta ei ole enam näinud teda, kuid ta tundis esinemine hea geenius teda.
Tema sätted täiendatakse nähtamatu käe ajal tema slumbers.
Ühel hommikul leidis ta puuri lindude tema aken.
Oli tükk skulptuur üle tema aken, mis hirmutas teda.
Ta oli näidanud, et see rohkem kui üks kord Quasimodo juuresolekul.
Ühel hommikul, kõiki neid asju juhtus öösel, siis ta enam ei näinud, see oli
katki.
Isik, kes oli roninud selle nikerdamist peab olema riskisid oma elu.
Mõnikord õhtul, ta kuulis häält, varjatud all tuule ekraani
kellatorn, laulmine kurb, imelik lugu, nagu et tuulevaikus teda magama.
Read olid riimitu, nagu kurt inimene saab teha.
Ne regarde pas la näitaja, jeune fille, regarde le coeur.
Le coeur d'un beau jeune homme est souvent difforme.
Il ya des coeurs ou l'amour ne se säilitada pas.
Jeune fille, le sapin n'est pas beau, N'est pas beau comme le peuplier,
Mais il garde poeg feuillage l'Hiver.
Helas! quoi bon dire Cela? Ce qui n'est pas beau tort d'être;
La BEAUTE n'aime que la BEAUTE, Avril tourne le dos Janvier.
La BEAUTE est parfaite, La BEAUTE peut tout,
La BEAUTE est la seule valis qui n'existe pas demi.
Le Corbeau ne vole que le jour, Le hibou ne vole que la nuit,
Le Cygne vole la nuit et le jour .*
* Vaata mitte näo, noor tüdruk, pilk südamesse.
Südames kena noormees on sageli deformeeritud.
Leidub südameid, kus armastust ei hoia.
Noor tüdruk, mänd ei ole ilus, see pole ilus nagu pappel, kuid see
hoiab oma lehestiku talvel.
Alas! Mis kasu on öelda, et?
See, mis ei ole ilus ei ole õigust eksisteerida; ilu armastab ainult ilu aprill
keerab tagasi jaanuaris.
Ilu on täiuslik, ilu saab teha kõiki asju, ilu on ainus asi, mis ei
ei eksisteeri poolt pooleks.
Ronk lendab ainult päeval, öökull lendab ainult öösel, luik lendab ja päeval
öösel. Ühel hommikul on awaking, ta nägi tema
aken kaks vaasi täis lilli.
Üks oli väga ilus ja väga geniaalne, kuid krakitud vaas klaasist.
See oli lubatud vett, mida ta oli täis põgeneda, ja lilled
mida see sisaldas olid närbunud.
Teine oli savinõud pot, jäme-ja tavaline, kuid oli säilinud kõigi oma
vett, ja selle lilled jäi värskeks ja karmiinpunane.
Ma ei tea, kas seda tehti tahtlikult, kuid La Esmeralda võttis
pleekinud lillekimp ja kandsin seda terve päeva jooksul pärast oma last.
Sel päeval ta ei kuulda laulu torni.
Ta rahutu ise väga vähe.
Ta lendas oma päevi kallistamine Djali, vaadates ukse Gondelaurier
maja, räägib ise umbes Phoebus ja lagunev üles oma leiba
pääsukesed.
Ta oli täiesti lakanud näha ega kuulda Quasimodo.
Vaene bellringer tundus, et on kadunud kirikus.
Ühel õhtul siiski, kui ta oli ei jäänud magama, aga mõtlesin oma ilus
kapten, ta kuulis midagi hingamine lähedal kambris.
Ta tõusis alarm, ja nägin, mida silmas moon, vormitu mass asub kogu tema
uks väljastpoolt. See oli Quasimodo magama seal upon
kive.