Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aarete saar
Robert Louis Stevenson
TO kahtlevad ostja
Kui madrus tales madrus lugusid,
Storm ja seiklus, sooja ja külma,
Kui schooners, saarte ja Maroons,
Ja Buccaneers ja maetud kulda
Ja kõik vanad romantikat, retold
Täpselt iidne viis,
Kas siis, kui mulle *** rahul vanade,
Targem noored täna:
- Nii et see ja langeb! Kui ei,
Kui püüdlik noorsugu ei ole enam ihkama,
Tema vana isu unustasin,
Kingston või Ballantyne vapper,
Või Cooper puidu ja laine:
Nii see ka! Ja võib I
Ja kõik mu piraatide osa hauda
Kui need ja nende loomingut valeta!
Et S. Lloyd Osbourne, Ameerika härrasmees
kooskõlas kelle klassikaline maitse
järgmine jutustus on mõeldud, see
Nüüd, vastutasuks palju veetlev
tundi, ja südamlikud soovid,
pühendatud tema südamlik sõber,
autor.
Aarete saar
OSA - Vana Buccaneer
Vana Sea-koera Admiral Benbow
SQUIRE TRELAWNEY dr Livesey ja ülejäänud
Nende kolleegid võttes palus mul kirjutada
kehtestatakse kogu andmeid umbes Treasure
Island, algusest lõpuni,
hoides midagi tagasi, kuid laagrid
saarel, ja et ainult, sest seal on
ikka aare ei ole veel tühistatud, ma võtan minu
pen aastal armu 17__ ja minna tagasi
seda aega, kui minu isa pidas Admiral
Benbow võõrastemaja ja pruuni vana meremees koos
saber lõigatud esimese astus esitamine
kanname katus.
Mäletan teda, nagu oleks see eile, kui
ta tuli plodding et kõrtsi ukse, tema mere-
rinnus pärast taga talle käe-
käru - pikk, tugev, raske, pähkelpruuni
mees, tema tõrvakas pats kukkuda
õla oma määrdunud sinises coat, tema käed
räbalais ja armiline, musta, purustatud
küüned ja saabel lõikuvad üks põske,
määrdunud, kaame valge.
Mäletan teda vaadates ringi katmiseks ja
vilistamine ise nagu ta seda tegi, ja seejärel
murdmas selle vana mere-laul, et ta
laulis nii tihti hiljem:
"Viisteist meest Surnud mehe aardekirst -
Yo-ho-ho, ja pudel rummi! "
kõrge, vana tottering hääl
tundus, et on häälestatud ja purustatud juures
voorup baari.
Siis ta koputas uksele koos natuke
stick nagu handspike et ta tegi, ja
kui mu isa tundus ehk ligikaudu eest
klaasi rummi.
See, kui ta toodi, siis ta jõi
aeglaselt, nagu spets, ikka on
maitse ja ikka otsin temast juures
kaljud ja kuni meie silt.
"See on mugav Laht," ütleb ta pikalt;
"Ja meeldiv sittyated grokk-shop.
Suur firma, vennas? "
Mu isa ütles talle ei, väga vähe ettevõte,
rohkem oli kahju.
"Noh, siis," ütles ta, "see on kai
minu jaoks.
Siin, seltsiv, "hüüdis mees, kes
trundled käru; "avab kõrval
ja aitab mu rinnal.
Jään siia natuke, "jätkas ta.
"Ma olen tavaline mees; rummi ja peekoni ja munade
mida ma tahan, ja et head up seal kuni
vaata laevad välja.
Mida sa mought helista mulle?
Sa mought mulle helistada kapten.
Oh, ma näen, mida sa oled - on olemas ", ja ta
viskas kolm või neli kulda tükid
künnise.
"Te võite mulle öelda, kui ma olen töötanud läbi
et, "ütleb ta, vaadates kui äge nagu
ülemale.
Ja tõepoolest halb kui tema riided olid ja
jämedalt, nagu ta rääkis, oli ta mitte ükski
välimus mees, kes sõitis enne
mast, kuid tundus tüürimees või kapten
harjunud olema sõnakuulelik või streikida.
Mees, kes tuli koos käru meile
mail määras talle ette hommikul
enne Royal George, et ta oli
küsis mida võõrastemajad oli mööda
rannikul, ja kuulmise meie hästi rääkinud, I
Oletame, ja kirjeldatakse üksildane, oli
Valitud seda teistega oma koht
elukohta.
Ja see oli kõik võiksime õppida meie
külaline.
Ta oli väga vaikne mees kohandatud.
Kogu päeva ta rippus ringi abajas või nende
pangad messing teleskoop; kogu õhtu
ta istus nurgas salong järgmise
tule ja jõi rummi ja vett väga tugev.
Enamasti ta ei räägi, kui rääkinud,
ainult otsida ootamatu ja äge ja löök
läbi tema nina nagu udupasun; ja me
ja inimesed, kes sündis meie majas
kohe teada, lase tal olla.
Iga päev kui ta tagasi tuli tema jalutama
ta oleks küsida, kas kõik merendusega seotud mehi oli läinud
poolt mööda teed.
Alguses mõtlesime, et see oli puudumise
firma enda liiki, mis tegi temast küsida
sellele küsimusele, kuid lõpuks hakkasime vt
ta oli soovides neid vältida.
Kui meremees ei pane üles Admiral
Benbow (nagu nüüd ja siis mõned tegin, tegemisel
rannikul maanteel Bristol) ta näeks
AT teda läbi kardinatega ukse ees
Ta astus salong, ja ta oli alati
Kindlasti on vaikne nagu hiir, kui mõni
selline oli olemas.
Minu jaoks vähemalt, ei olnud saladus
küsimus, sest ma olin, nii, jagaja
tema vallandumist.
Ta oli võtnud mind kõrvale üks päev ja lubas
mulle hõbe fourpenny esimesel iga
kuu, kui ma oleks vaid hoida oma "ilm-silm
avatud merendusega mees ühe jalaga "ja
andke talle teada hetkel, kui ta ilmus.
Piisavalt sageli, kui esimene kuu
tulid ümmargused ja Paraad talle minu
palk, oleks ta ainult löök läbi tema nina
mind ja vahtima mind maha, kuid enne
nädal oli läbi oli ta kindel, et paremaks pidama
see, tooge mulle mu nelja-penn tükk, ja
korrata oma tellimusi vaadata läbi "
merendusega mees ühe jalaga. "
Kuidas selle Henkilöhahmo kummitab mu unistused, ma
pea vaevalt öelda.
On tormine öö, kui tuul raputas
neli nurka maja ja surf
roared mööda abajas ja kuni kaljud, I
näeksid teda tuhat vormid, ning
tuhat kuratlik väljendeid.
Nüüd jalg oleks ära lõigatud põlv,
nüüd hip, nüüd oli ta koletu liiki
aasta olend, kes oli kunagi olnud, kuid üks
jalg ja et keset tema keha.
Et näha teda hüpe ja käivitada ja jätkata mind üle
riskifondide ja kraavi oli halvim
luupainajad.
Ja üldse Maksin päris kallis minu
igakuine fourpenny metraažkauba, kuju
Nende vastik fancies.
Aga kuigi ma olin nii hirmunud, mille idee
Euroopa merenduse mees ühe jalaga, olin
palju vähem kartma kapten ise kui
keegi teine, kes teda tundsid.
Seal olid ööd, kui ta võttis palju rohkem
rummi ja vett kui peas oleks kanda;
ja siis ta oleks mõnikord istuda ja laulda
tema kuri, vana, loodusliku mere-laule, karjatamine
keegi, aga mõnikord ta nõuaks
prillid ümmargused ja jõudu kõigile värisevad
ettevõte, et kuulata tema jutte või karu
koori oma laul.
Sageli olen kuulnud maja raputamisel
"Yo-ho-ho, ja pudel rummi, et" kõik
naabrite aastal liitunud elu eest, kusjuures
surmahirmu neile, ja iga
laulmine valjem kui teised, et vältida
märkuse.
Sest need sobiks ta oli kõige
ülekaaluka kaaslane kunagi teada, ta oleks
slap oma käe lauale vaikus kõik
ümmargune, ta läheks sisse kirg
viha küsimus sellest või mõnikord seetõttu
ükski pandi, ja nii ta hinnata äriühingu
ei olnud pärast tema lugu.
Samuti poleks ta lubada, et keegi lahkub inn
Kuni ta oli purjus ise unine ja reeled
magama.
Tema lood olid milline hirmunud inimesed
halvim üldse.
Kohutav lood olid - umbes rippuvad,
ja jalgsi plank, ja tormid merel,
ja Dry Tortugas ja looduslikud tegusid ja
kohti Hispaania Main.
Oma tarbeks peab ta elas oma
elu seas mõned wickedest mehi
Jumal kunagi lubatud pärast merre, ning
mis keeles ta rääkis neid lugusid
šokeeritud meie tavaline maarahvas peaaegu sama
palju kuritegusid, et ta kirjeldas.
Minu isa oli alati öelda inn oleks
hävitanud, inimesi peagi lõpetama
tulevad seal olla tyrannized üle ja pani
alla ja saatis külmavärinad oma voodit, kuid
Ma tõesti usun tema juuresolekul ei meile hea.
Inimesed olid hirmunud ajal, kuid
tagasi vaadates *** pigem meeldis see, see oli
trahvi elevust vaikne riigi elu,
ja seal oli isegi pool noorem
mehed, kes teeskles imetlen teda, kutsudes
teda "true mere-dog" ja "päris vana soola"
ja sellised nagu nimed, ja ütleb seal oli
omamoodi mees, kes tegi Inglismaal kohutav
merel.
Üks võimalus, tõepoolest, ta Bade õiglane häving
meid, sest ta hoida viibivate nädalast
ja lõpuks iga kuu, nii et kõik
raha oli pikk ammendatud ja
ikka minu isa kunagi kitkutud süda
nõudma, millel on rohkem.
Kui kunagi ta mainis seda, kapten puhus
kaudu oma nina nii valjusti, et sa võiksid
ütlevad, et ta kihutas, ja vaatas mu vaene isa
ruumist välja.
Olen näinud teda väänamise käed pärast
selline vastulöök, ja ma olen kindel pahameelt
ja terror elas ta peab olema
oluliselt kiirendas tema varase ja õnnetu
surma.
Kogu aeg ta elas koos meiega kapten
tehtud ei muutu olenemata tema kleit, vaid
osta mõned sukad alates rändkaupmees.
Üks klapid tema müts on vähenenud
alla, lasi ta riputada sellest päevast peale,
kuigi see oli suur pahameel, kui ta
puhus.
Mäletan välimus tema mantel,
mida ta paigatud ise ülesse oma
tuba, mis enne lõppu oli
midagi, kuid plaastrid.
Ta ei ole kunagi wrote või saadud kirja, ja ta
kunagi rääkis tahes, kuid naabrid,
ja nende jaoks enamasti ainult
kui purjus Rummi.
Suur mere rinnus keegi meist kunagi
näinud avatud.
Ta oli ainult üks kord ületanud, ja see oli
aasta lõpus, kui mu vaene isa oli
kaugele läinud langus, mis viis ta ära.
Dr Livesey tuli hilja ühel pärastlõunal näha
patsient, võttis natuke õhtusöök minu
ema, ja läks salong suitsetada
toru kuni tema hobune peaks langema
alates alevik, sest me polnud seisuteede juures
vana Benbow.
Ma järgisin tema, ja mäletan, jälgides
Seevastu puhas, särav arstile, koos
tema pulber valge nagu lumi ja tema särav,
mustad silmad ja meeldiv kombeid, mis on valmistatud
coltish maarahvas, ja ennekõike,
selle räpane, raske, bleared hernehirmutis
aasta piraat meie, istudes, kaugele läinud
rumm, tema käed lauale.
Järsku he - kapten, et on - hakkas
toru üles oma igavest laulu:
"Viisteist meest Surnud mehe aardekirst
Yo-ho-ho, ja pudel rummi!
Joo ja kurat oli teinud kogu ülejäänud
Yo-ho-ho, ja pudel rummi! "
Alguses oli mul oletatav "surnud mehe
rinna "olema, et sama suur kast tema
Ülakorrusel ees ruumis ja mõtlesin
oli segatud minu luupainajad selle
kohta ühe jalaga merendusega mees.
Aga selleks ajaks olime kõik ammu enam
maksma iga konkreetse teate laul, see
oli uus, et öösel, et keegi, kuid dr
Livesey ja talle Jälgisin ta ei
toota meeldiv mõju, ta vaatas
kuni hetkeks üsna vihaselt, enne kui ta
läks koos oma rääkima vana Taylor,
aednik, uue ravi rheumatics.
Vahepeal kapten järk-järgult
Selginenud üles oma muusikat, ja lõpuks
flapped oma käega laua enne teda
nii me kõik teadsime, et tähenda vaikus.
Hääli lõpetas korraga kõik, kuid dr
Livesey's; ta läks nii nagu enne keelt
selge ja lahke ja joonistus vilkalt tema
toru vahel iga sõna või kaks.
Kapten vaatas teda mõnda aega,
flapped oma käe jälle glared veel
raskem, ja lõpuks murdis läbi
nurjatu, madalad vande, "Silence, seal,
vahel tekkide! "
"Kas te suunatud mulle, sir?" Ütleb
arst ja kui jõhkard talle rääkinud,
teise vande, et see oli nii: "Ma
on ainult üks asi sulle öelda, sir, "
vastused arst, "et kui te hoida
joomine rumm, maailma varsti quit
väga määrdunud varganägu! "
Vennake raev oli kohutav.
Ta kargas jalule, juhtis ja avas
Meremehe haak-nuga, ja tasakaalustamine see avatuks
kohta palm tema käest, ähvardas pin
arst seina.
Arst kunagi nii palju liigutada.
Ta rääkis ta vastu nagu enne, üle tema
õlg ja sama hääletooniga,
suhteliselt kõrge, nii et kõik toas võivad
kuulda, aga täiesti rahulik ja stabiilne: "Kui
sa ei pane, et nuga seda hetkeks
taskus, ma luban, minu au, sa
peab riputada järgmisel assizes. "
Siis järgnes lahing ootab vahel
neid, kuid kapten kohe knuckled alusel,
lõi oma relva, ja jätkus tema asukoht,
irin nagu pekstud koera.
"Ja nüüd, sir," jätkas arst,
"Kuna ma nüüd tean, seal on selline Stipendiumi
minu ringkonnas, siis võib loota, et ma pean silma
upon you päeval ja öösel.
Ma ei ole arst ainult; olen kohtunik;
ja kui ma saagi hingus kaebuse
sinu vastu, kui see on ainult osa
ebaviisakus nagu tänasesse, ma võtan
mõjus tähendab, et olete jahti alla ja
suunatakse siit.
Lubage, et piisab. "
Varsti pärast dr Livesey hobune tuli
uks ja ta sõitis ära, kuid kapten valduses
oma rahu sel õhtul ja paljude
Õhtuti tulema.
cc proosa ccprose audioraamatu audioraamatute tasuta kogu täielik täielik lugemise loe librivox klassikaline kirjandus suletud tekste captioning subtiitrid ESL subtiitrid inglise võõrkeel tõlkida tõlkimine