Tip:
Highlight text to annotate it
X
8. peatükk
Kell märk Spy-klaas
Kui mul oli teinud breakfasting mõisahärra
andis mulle märkuse adresseeritud John Silver, kell
märk Spy-klaas, ja ütles mulle, ma
peaks lihtsalt leida koht, järgides
rida dokke ja hoida ere
vaade väike kõrts, kus suur
messingist teleskoobi jaoks märk.
I maha, ülirõõmus juures seda võimalust
vaata veel mõned laevad ja meremehed, ning
valisin minu moodi seas suurt rahvamassi
ja vankrid ja pallid, et dokk oli nüüd
tema busiest, kuni leidsin kõrts aastal
küsimus.
See oli helge piisavalt väike koht
meelelahutus.
Märgiks oli äsja värvitud; aknad olid
puhas punane kardinad; põrand oli puhtalt
lihvitud.
Seal oli tänava mõlemal küljel ja avatud
uks nii, mis tegi suured, madalad
tuba päris selge näha, et vaatamata
pilved tubakasuits.
Kliendid olid enamasti merendusega seotud mehi,
ja *** rääkisid nii valjusti, et ma riputatud juures
uks, peaaegu karda siseneda.
Kuna olin oodanud, mees tuli välja pool
ruumis ja lühidalt ma olin kindel, et ta tuleb
Long John.
Tema vasak jalg oli ära lõigatud lähedal puusas,
ja all vasakul õlal ta läbi
kark, mida ta haldab upeilla
osavust, hopping umbes talle meeldib
lind.
Ta oli väga pikk ja tugev, nägu nagu
suur nagu sink - lihtne ja kahvatu, kuid
intelligentne ja naeratasid.
Tõepoolest, ta tundus kõige rõõmsameelne
kanged alkohoolsed joogid, vilistamine, kui ta kolis umbes hulgas
tabelid, lustakas sõna või laksu
õlg enam soositud oma
külalised.
Nüüd, et ütlen teile tõtt, alates väga
Esimene mainita Long John Squire
Trelawney kirja ma oleks võtnud hirm minu
meeles, et ta võib osutuda väga
ühe jalaga madrus keda ma vaatasin nii
pikk vana Benbow.
Aga üks pilk mees enne mind oli
piisa.
Ma olin näinud kapten ja Black Dog, ning
pime mees, Pew, ja ma arvasin, ma teadsin
mida mereröövel oli nagu - väga erinevad
olend, vastavalt mulle, sellest puhas
ja meeldiva tuulega üürileandjale.
I kitkutud julgust korraga, läbitakse
läve, ja kõndis õigus kuni mees
kus ta seisis, toestatakse tema kark,
rääkides kliendile.
"Hr. Silver, sir? "
Küsisin, hoides välja teadmiseks.
"Jah, mu poiss," ütles ta, "see on minu nimi,
et olla kindel.
Ja kes võib sul olla? "
Ja siis, kui ta nägi mõisahärra kiri, ta
tundus mulle anda midagi peaaegu nagu
algus.
"Oh!" Ütles ta, üsna tugev ning pakkudes oma
käsi.
"Ma näen.
Olete meie uue salongi-boy; olen rahul, et
sind näha. "
Ja ta võttis mu käe oma suurettevõttes
haarata.
Just siis üks klientidest kaugel
poolel tõusis ootamatult ja ette näha luuk.
See oli lähedal teda, ja ta oli läbi
tänaval hetk.
Aga tema kiirusta oli meelitanud sain teada, ja
Ma tundsin teda pilguga.
See oli rasv kaetud mees, kes tahavad kaks
sõrmede, kes olid tulnud esimesed Admiral
Benbow.
"Oh," I karjus, "stop teda!
It's Black Dog! "
"Ma ei hooli kaks coppers kes ta on," hüüdis
Silver.
"Aga ta ei ole tasunud oma skoor.
Harry, joosta ja püüda teda. "
Üks teistele, kes oli lähima ukse
hüppas üles ja hakkas saavutamiseks.
"Kui ta oli Admiral Hawke ta peab maksma oma
skoor, "hüüdis Silver, ja siis,
loobumata minu käest: "Kes sa ütlesid ta
oli? "küsis ta.
"Must mida?"
"Koer, sir," ütles I.
"Kas härra Trelawney ei rääkinud teile
Buccaneers?
Ta oli üks neist. "
"Ja siis?" Hüüdis Silver.
"Minu maja!
Ben, käivitada ja aidata Harry.
Üks neist tampoonid, ta oli?
Oli see sul joomise temaga Morgan?
Step up siin. "
Meest, keda ta nimetas Morgan - vana,
hallipäine, mahagon kaetud madrus - oli
edastada üsna hirmunult, rullimine tema
quid.
"Nüüd, Morgan," ütles Long John väga rangelt,
"Sa kunagi Lõpuni oma silmad, et Black-
-Black Dog enne, kas sa nüüd? "
"Ei ma, sir," ütles Morgan koos tervitama.
"Te ei tea oma nime, ega?"
"No, sir."
"By volitusi, Tom Morgan, see on nii hea
sinu jaoks! "hüüatas üürileandjale.
"Kui sa olid segi jms
et teil oleks kunagi panna teise jala
minu maja, siis võib näha seda.
Ja milline oli ta ütles sulle? "
"Ma ei õigesti tean, sir," vastas
Morgan.
"Kas sa nimetad seda pead oma õlgadele,
või õnnistatud surnud silma? "hüüdis Long John.
"Ärge õigesti tea, ei sind!
Võibolla ei juhtu, et õigesti tean
kes sa rääkis, ehk?
Tule nüüd, milline oli ta jawing - v'yages,
cap'ns, laevade?
Pipe up!
Mis see oli? "
"Meil oli-räägid of kiilu-vedamine,"
vastas Morgan.
"Keel, vedamine, olid sina?
Ja vägev sobiv asi ka, ja sa
võib määrata seda.
Saada tagasi oma koht lubber, Tom. "
Ja siis, kui Morgan valtsitud tagasi oma
iste, Silver lisada mind konfidentsiaalne
sosin, mis oli väga meelitav, kui ma
arvasin, "Ta on täiesti aus inimene, Tom
Morgan, on'y loll.
Ja nüüd, "jooksis ta jälle valjusti," let's
vaata - Black Dog?
Ei, ma ei tea nime, mitte I.
Kuid ma sellist arvan I've - jah, ma olen näinud
tampooniga.
Ta kasutas tulevad siia pime kerjus,
kasutas ta. "
"Mis ta tegi, võite olla kindel," ütles I.
"Ma teadsin, et pime ka.
Tema nimi oli Pew. "
"See oli!" Hüüdis Silver, nüüd üsna põnevil.
"Pew!
See oli tema nimi kindlasti.
Ah, ta vaatas hai, ta tegi!
Kui me alavääristama see Black Dog, nüüd
siis tuleb uudis Cap'n Trelawney!
Ben'sa hea jooksja; mõned meremehed kestab paremini
kui Ben.
Ta peaks kulgema ta maha, käsi üle käe poolt
võimu!
Ta rääkis o 'kiil-vedamine, ta?
I'LL kiilu pikkusega teda! "
Kogu aeg oli ta tõmblev välja need
laused oli ta stumping üles ja alla
kõrts tema kark, slapping tabelid
oma käe välja ja annab sellise show
põnevust kui oleks veendunud, Vana
Bailey kohtunik või Bow Street Runner.
Minu kahtlused olid põhjalikult
reawakened leida Black Dog at Spy-
klaasist ja ma vaatasin kokk kitsalt.
Aga ta oli liiga sügav ja liiga valmis, ja liiga
tark minu jaoks, ja selleks ajaks kaks meest
tulnud tagasi lõõtsutama ning tunnistasid
et *** olid kaotanud pala rahvahulga
ja on scolded nagu vargad, oleksin
läinud kautsjoni süütuse Long John
Silver.
"Vaadake, siin, nüüd Hawkins," ütles ta, "siin on
õnnistatud kõva asi mees nagu mina, nüüd,
kas pole?
Seal Cap'n Trelawney - Mida ta üles
arvate?
Siin ma olen selles segaduses poeg
Hollandlane istub oma maja joomine
minu enda rummi!
Siin tuleb ja ütleb mulle selgeks;
ja siin ma andku meile kõigile slip
enne minu õnnistatud katetega!
Nüüd Hawkins, sa mind õiglusel rajanev
cap'n.
Sa oled poiss, sa oled, aga sa oled nii tark
värvina.
Ma näen, et kui te esimest korda tulevad sisse
Nüüd, siin see on: Mida ma saaksin teha, seda
vana puidu I kammitsema on?
Kui ma olin AB kapten oleksin
tulla kõrval teda, aga üle anda,
ja arutuse tal on traksidega vana
laaste, tahaksin, aga nüüd - "
Ja siis äkki ta peatus ja
tema lõualuu langes nii nagu ta oli meelde
midagi.
"Skoor!" Ta Purskahtaa.
"Kolm läheb o rummi!
Miks, tuhat ja tuline, kui ma ei oleks
unustanud oma hinne!
Ja alla pingile, ta naeris kuni
pisarad mööda tema põski.
Ma ei saa aidata ühinemist, ning me naersime
koos, kärgatus pärast kärgatus, kuni kõrts
helistas uuesti.
"Miks nii, mis vääris vana mere-vasikas ma olen!"
ütles ta lõpuks, puhastuskaltsud tema põski.
"Sina ja mina peaks saama hästi läbi, Hawkins,
Sest ma võtan davy ma peaks veel hinnatud
laevapoiss.
Aga tulen nüüd, stand by edasi minna.
See ei tee.
Dooty on dooty, messmates.
Ma panen mu vana kukk müts, ja samm
mööda, et te Cap'n Trelawney ja aruanne
see siin asi.
Sest mind sa, see on tõsine, noor Hawkins;
ja ei teie ega mulle on tulnud sellest välja
mida ma peaks tegema nii julge kui helistada
krediiti.
Ka te ei, ütleb sulle ei ole tark - ükski
kohta paari meist tark.
Aga kriips minu nuppe!
See oli hea un minu skoori. "
Ja ta hakkas naerma jälle, ja et nii
südamest, et kuigi ma ei näe
nali nagu ta tegi, olin jälle kohustatud liituma
teda tema rõõmsasti.
Meie väike jalutuskäik mööda kaid, tegi ta
ise kõige huvitavam kaaslane,
mulle umbes eri laevadele, mis
me möödunud poolt, nende rig, tonnaaž, ja
kodakondsus, selgitades töö, mis oli
läheb edasi - kuidas üks oli tühjendamisel
teine võttes lasti, ja kolmanda tegemine
valmis merele - ja iga nüüd ja siis
mulle mõni väike anekdoot laevade või
meremehi või korrates meremiili fraas till
Mul oli õppinud seda suurepäraselt.
Ma hakkasin nägema, et siin oli üks
parim võimalik shipmates.
Kui me saime võõrastemaja mõisahärra ja dr
Livesey istusid koos, viimistlus
quart ale koos saiaga on see, enne
*** peaksid minema pardal kuunar kohta
visiidi kontrolli.
Long John rääkis lugu esimesest kuni
viimase koos palju vaimu ja
täiuslikeima tõde.
"See oli, kuidas ta oli, nüüd ei olnud see,
Hawkins? "Ta ütleks, ikka ja jälle, ning
Võiksin alati meeles teda täielikult välja.
Kaks härrad kahetses, et Black Dog
oli sai ära, kuid me kõik kokku oli
midagi ära teha, ja pärast ta oli
complimented, Long John astus kark
ja läks ära.
"Kõik käed pardal neli pärastlõunal"
hüüdis mõisahärra pärast teda.
"Aye, Aye, sir," karjus kokk, on
teekonda.
"Noh, mõisahärra," ütles dr Livesey, "ma ei
pane palju usku oma avastused, nagu
üldine asi, aga ütlen seda, John
Silver sobib mulle. "
"Man'sa täiuslik trump," teatas
mõisahärra.
"Ja nüüd," lisas arst, "Jim võib tulla
pardal koos meiega, võib ta mitte? "
"Et olla kindel, et ta võib," ütleb mõisnik.
"Võta oma müts, Hawkins, ja me näeme
laeva. "
cc proosa ccprose audioraamatu audioraamatute tasuta kogu täielik täielik lugemise loe librivox klassikaline kirjandus suletud tekste captioning subtiitrid ESL subtiitrid inglise võõrkeel tõlkida tõlkimine