Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXXI peatüki Millisel Fix, Detective, tunduvalt
Teeniks huvid Phileas Fogg
Phileas Fogg leidis end kakskümmend tundi hilinema.
Paspartuuga tahtmatud põhjuseks see viivitus, oli meeleheitel.
Ta oli hävitanud tema isand!
Praegu detektiiv lähenes härra Fogg, ja otsin talle pinevalt sisse
nägu, ütles: "Tõsiselt, sir, oled sa kiiruga?"
"Päris tõsiselt."
"Mul on selleks, et paluda," jätkas Fix. "Kas see on tingimata vajalik, et sa peaksid
olla New Yorgis 11. enne 09:00 õhtul, ajal, et
aurulaev lehti Liverpool? "
"See on absoluutselt vajalik." "Ja kui reisi ei olnud
katkenud need indiaanlased, siis oleks jõudnud New Yorgis hommikul
11.? "
"Jah, kusjuures üksteist tundi säästa enne auruti vasakule."
"Hea! olete seega kakskümmend tundi taga.
Kaksteist kahekümnest jätab kaheksa.
Te peate tagasi kaheksa tundi. Kas soovite, et proovida seda teha? "
"On suu?" Küsis härra Fogg. "No, on Kelk," vastas Fix.
"On regi purjed.
Mees on teinud ettepaneku sellise meetodi mulle. "See oli mees, kes oli rääkinud Fix ajal
öö, ja kelle pakkumine oli ta keeldus.
Phileas Fogg ei vastanud kohe, kuid Fix, võttes märkis mees, kes oli
jalgsi üles ja alla rongijaama ees, härra Fogg läksin tema juurde.
Instant pärast, härra Fogg ja Ameerika, kelle nimi oli Mudge, mis kantakse
onn ehitatud pisut alla fort.
Seal härra Fogg uuris uudishimulik sõiduk, mingi raami kaks pikka talad, vähe
tõstatatud ees nagu võsundid Kelk, ning sellest, mis oli ruumi
viis või kuus inimest.
High mast on kinnitatud raami, mis toimus kindlalt metallist kinnitused, millele oli
lisatud suur Brigantine sõidavad. See mast toimunud raud viibimine, mille põhjal
heiskama Noole sõidavad.
Taga, mingi rooli kätte suunata sõiduk.
See oli lühidalt öeldes saani ebaõiglastest nagu Sluuppi.
Talvel, kui rongid on blokeeritud poolt lumi, need kelgud teha
väga kiire reiside üle külmunud tasandikel ühest jaamast teise.
Anda rohkem purjed kui lõikur, ja tuul nende taga, *** libiseda üle
pinna prairies mille kiirus võrdne kui mitte parem kui
väljendada rongid.
Härra Fogg kergesti tehtud tehing omanik selle maa-parve.
Tuul oli soodne, on värske, ja puhub läänest.
Lumi oli kõvaks ja Mudge oli väga kindel, et suudetakse transport hr
Fogg mõne tunni kuni Omaha. Sealt rongidega ida poole joosta sageli
Chicagosse ja New Yorgis.
See ei olnud võimatu, et kaotatud aega võib veel sisse; ja selline
võimalust ei olnud tagasi lükata.
Ei soovi paljastada Aouda et ebamugavus reisil vabas õhus,
Härra Fogg ettepanek jätta oma paspartuuga Fort Kearney, teenistuja
võttes enese peale, et saata teda Euroopasse
poolt parema marsruudi ja soodsamatel tingimustel.
Aga Aouda keeldus eraldi härra Fogg ja paspartuuga oli väga rahul
tema otsus; midagi võib põhjustada tal lahkuda oma isanda samas Fix oli temaga.
Oleks raske ära arvata, detektiiv mõtteid.
Kas see veendumus raputab Phileas Fogg naasmist või ta ikka arvesse tema
kui äärmiselt nupukas lurjus, kes oma reisi ümber maailma lõpetatud, oleks
arvan ise absoluutselt ohutu Inglismaal?
Võibolla Fix oma arvamust Phileas Fogg oli mõnevõrra muudetud, kuid ta oli siiski
otsustanud teha oma kohustusi täitma ja kiirendada tagasi terve pool Inglismaal
palju kui võimalik.
Kell 08:00 Kelk oli valmis alustama.
Reisijad võtsid oma kohad, ja pakitud end hoolikalt oma
reisikotid joped.
Kaks suurt purjed olid heisatud ja surve all tuule Kelk jooksnud
üle karastatud lumi kiirusega neljakümne miili tunnis.
Vahemaa Fort Kearney ja Omaha, nagu linnud lendavad, on vähemalt kaks
sada miili.
Kui tuul toimub hea, kaugus võib läbitakse viie tunni, kui ei ole juhus
juhtus Kelk võiks jõuda Omaha kella üheks.
Mis reisi!
Reisijad, huddled lähestikku, ei osanud ette külma, tugevdatud
poolt kiirust, mille juures *** olid minemas. Kelk SPED kohta nii kergelt nagu paat
üle lainete.
Kui tuulehoog tuli koorides maa Kelk paistis tuleb tõsta jalad
oma purjed.
Mudge, kes oli rooli hoida sirge ning omakorda tema käest
kontrollida lurches kus sõiduk oli kalduvus teha.
Kõik purjed olid üles ja nool oli korraldatud nii, et mitte ekraanil Brigantine.
Top-masti heisati ja teise noole, mis toimus läbi tuul, lisada oma jõudu
Teisest purjed.
Kuigi kiirus ei saa täpselt hinnata, kelgutada ei saa minna juures
vähem kui nelikümmend miili tunnis. "Kui midagi puruneb," ütles Mudge, "me
saada seal! "
Härra Fogg oli teinud seda Mudge huvi jõuda Omaha aja jooksul kokku leppinud,
tuleks pakkuda kena preemia.
Preeria, üle mille kelk liikus mööda sirgjoont, oli lame nagu
meri. See tundus suure jäätunud järve.
Raudtee, mis jooksis läbi käesoleva paragrahvi tõusis lõuna-lääne suunas kuni põhja-
läänes Fantastiline Island, Columbus, oluline Nebraska linna Schuyler ja
Fremont, et Omaha.
See järgneb kogu paremal kaldal Platte River.
Kelk, lühendades seda teed, võttis akord kaar kirjeldatud raudtee.
Mudge ei kartnud seisata poolt Platte, sest see oli külmunud.
Tee, siis oli üsna selge, takistusi ja Phileas Fogg oli vaid kaks
asju hirm - õnnetuse kelgu ette rakendada ja muuta või rahulik tuul.
Aga imelihtne, kaugel vähendades oma jõud, puhus justkui painutada mast, mis
siiski, metallist kinnitusi toimunud kindlalt.
Neid kinnitusi, nagu akorde ja keelpilli, kõlamisest justkui
vibreerima, mille viiul vööri. Kelk jooksnud mööda keset
kaeblikult tugev meloodia.
"Need, akorde anda viies ja oktaav," ütles Fogg.
Need olid ainsad sõ***, mis ta lausus reisi ajal.
Aouda, hubaselt pakitud karusnahkade ja joped, oli kaitstud nii palju kui võimalik
rünnakuid külmutamine tuul.
Nagu paspartuuga, tema nägu oli punane kui päike on ketas kui ta telerit udu,
ja ta vaevaliselt inhaleeritava hammustades õhku. Tema loomulik ujuvus alkohol, ta
hakkas lootus uuesti.
*** jõuavad New York õhtul, kui mitte hommikul, et 11. ja
seal oli veel mõned võimalused, et see oleks enne auruti sõitnud Liverpool.
Paspartuuga isegi tundsin tugevat soovi haarata tema liitlane, Fix, käest.
Ta mäletas, et see oli detektiiv, kes hangitud kelgu ainus vahend
ulatudes Omaha õigeaegselt; kuid kontrollida mõned aimus, ta hoidis oma tavalisest
reservi.
Üks asi siiski paspartuuga ei unusta kunagi, ja see oli ohverdama
mis härra Fogg oli teinud, ilma kõhkluseta, et päästa teda Sioux.
Härra Fogg oli riskisid oma varanduse ja elu.
Ei! Tema teenistuja oleks kunagi unustada, et!
Kuigi iga poole imendumist mõtteid nii erinevad, kelk lendas
Viimase üle suur vaip lund. Creeks see möödas üle ei olnud
tajuda.
Valdkonnad ja ojade kadunud vormi alt välja valget värvi.
Tavaline oli täiesti inimtühjad.
Vahel Union Pacific tee ja filiaali, mis ühendab Kearney koos Saint
Joseph ta moodustas suur asustamata saarel.
Ei küla, jaama ega fort ilmunud.
Aegajalt *** kiirustas mõned phantom-nagu puu, kelle valge luukere
keerutatud ja rattled tuule käes.
Mõnikord karjades loodusliku linnustiku roosist või ribad sünge, näljane, metsik
preeria-hundid jooksid kisades pärast Kelk.
Paspartuuga revolver käes, toimus ise valmis tule need, mis tulid
liiga lähedal.
Oli õnnetus siis juhtus kelgu reisija ründas neid
metsloomad, oleks olnud kõige hullem oht, kuid see toimus tema isegi
Muidugi, kohe kohta saadud hundid ja pelgalt
palju jäänud kisades bänd ohutusse kaugusse seljataha.
Umbes kella Mudge tajutav teatud maamärgid, et ta oli ületamisel Platte
River.
Ta ütles midagi, kuid ta tundis kindel, et ta oli nüüd kahekümne miili kaugusel Omaha.
Vähem kui tund lahkus ta rooli ja furled oma purjed, kuid kelgu
ülekantud tõuke tuul oli talle antud, läks pool miil
edasi oma purjed unspread.
Ta lõpetas viimaks ja Mudge, osutades mass katuste valge lumega, ütles: "Me
saanud seal! "saabunud!
Jõudsime jaama, mis on igapäevaseks suhtluseks, mitmed rongid, millel
Atlandi ookeani rannikut!
Paspartuuga ja Paranda hüppas välja, sirutas oma jäik jäsemed, ja aidanud härra Fogg
ja noor naine põlvnevaks Kelk.
Phileas Fogg heldelt premeeritakse Mudge, kelle käsi paspartuuga soojalt haarata ja
poole suunatud oma samme Omaha raudteejaama.
Pacific Railroad õige leiab oma lõpp on see oluline Nebraska linna.
Omaha on seotud Chicago poolt Chicago ja Rock Island Railroad, mis
jookseb otse ida ja läbib fifty jaamades.
Rong oli valmis alustama kui hr Fogg ja tema partei saavutas jaama, ja ***
oli ainult aja sattuda autod.
*** olid näinud midagi Omaha, kuid paspartuuga tunnistas endale, et see
ei olnud kahetsusväärne, kuna need ei olnud reisil, et näha vaatamisväärsusi.
Rong läbis kiiresti üle riigi Iowa, nõukogu Bluffs, Des Moines, ja
Iowa City.
Ööl see ületas Mississippi at Davenport ning Rock Island sisestatud
Illinois.
Järgmisel päeval, mis oli 10., kell neli õhtul jõudis ta Chicago,
tõusnud juba alates selle varemed ja palju muud uhkelt istuma kui kunagi varem piiridel
oma kauni Lake Michigan.
Üheksa sada miili eraldatud Chicago New Yorgist, aga ronge ei ole, kes tahavad juures
Chicago.
Härra Fogg möödunud korraga ühest teise, ja veduril
Pittsburgh, Fort Wayne, ja Chicago Raudtee vasakul täiel kiirusel, nagu oleks see täielikult
mõistma, et see härrasmees ei olnud aega kaotada.
See läbitakse Indiana, Ohio, Pennsylvanias ja New Jersey nagu välk, tormasid
läbi linnad antiikmööbel nimed, millest mõned olid tänavatel ja auto rajad, kuid
veel ei ole maju.
Viimaks Hudson tulid vaade ja kell veerand kaksteist õhtul
11., rong peatus jaamas paremal kaldal jõe, enne
väga muuli Cunard rida.
Hiina, Liverpool, hakkasid kolmveerand tundi varem!