Tip:
Highlight text to annotate it
X
Et haarata praegust hetke, peame tehnoloogia abil muutma oma demokraatiat avatumaks.
Tere õhtust, Räpiuudised on tagasi sel nädalal,
et tuua teieni järjekordne mahukas leke,
mis on paljastav ja loob selge pildi tegelikest sündmustest
ning operatsiooni "Iraagi vabadus" reaalsusest.
Sellest ebaseaduslikust sissetungist on möödas seitse aastat
ning on nõudnud miljoni iraaklase elu...
üha kasvav inimohvrite arv ja pildid
vägistamistest, inimröövidest, peksmistest Abu Ghraibis.
Nüüd, kui kõigi pilgud on pööratud Iraanile,
***üüsime meest, kes on selle algse plaani taga.
Antud sündmused juhatavadki sisse meie esimese külalise-
Donald Rumsfeld, ründeminister.
- Hr Rumsfeld, - Tervitus.
- Tere tulemast stuudiosse.
Pärast neid paljastusi, kuidas te nüüd suhtute sissetungi?
- Ses infos pole midagi uut ja see oli vabastus-operatsioon
Iraaklased saavad nüüd vabalt mängida jalkat ja videomänge.
- Aga Abu Ghraib ja need süüdistused
mitte ainult alanduste, vaid ka julmade vägistamiste osas?
- Võin teile kinnitada, et sõjatandril olevatel sõduritel
on õigus end natuke välja elada.
Nagu mäletate, omas Iraak massihävitusrelvi.
- Kas teid ei tee murelikuks, et te tegelikult ei suutnud neid leida?
- Rahune, ma pole kunagi väitnud, et Iraagil oli relvi.
- Väitsite küll! Ütlesite seda just paar sekundit tagasi.
- Saad aru, on asju, mida me teame ja asju, mida me ei tea
ja teadmised, mida me teame, et teame, on teada Teatud teadmistena.
Asjad, mida me teame, et me ei tea, on teada kui mitteteadmised
teadmiste hulgas ja mitteteadmised, mida me teame, on osa sellest, mida ei tea.
- Maitea, salaluure tegevus oli moonutatud ja küüniline,
põlatud ja naeruvääristatud, ning toetus teie sõjale oli minimaalne.
Kas ajalugu ei hakka teid hoopis meenutama kui sõjakurjategijat?
- Me kirjutame ise ajaloo raaamatud, need ei tule üldse kriitilised.
See intervjuu on lõppenud.
- Kindral? - Võtke ta kinni, poisid.
Viige see hale tüüp minema.
- Rõõmuga, nüüd paneme igaveseks Räpiuudised kinni.
Nonii, sulge otselülitus, suuna valgusvihk minule.
Saade on Maailmakorra Uudised, mina olen Bill O'Reilly.
Taastame täielikult tavapärase uudistesaate ülekande,
et edastada erapoooletuid, õiglaseid ja tasakaalustatud vaateid.
Minu esimene külaline on tõeline Ameerika kangelane.
- Donald - Bill, küll on hea lõpuks ometi tulla päris-saatesse.
- Kuidas siis Iraagi Ühendriikidel viimasel ajal läheb?
- Meie lahinguväed koos Blackwater'i meeskonnaga
on edukalt suutnud luua idüllilise riigi,
mille me anname lõpus üle kellele iganes, kes alles on jäänud.
Demokraatia vastu olevate inimeste arv
on Lähis-Idas järsult langenud.
- Jah, vähemalt miljoni võrra alates aastast kaks tuhat kolm.
- Seega miljon uut inimest elab nüüd õndsalt rahus.
Ja Wikileaks? - Bill, palun ära vihasta mind selle kübernohikute teemaga.
- Ma ei mõista, kuidas need hipid julgevad
kritiseerida sõjaväge, kui sõjavägi aitab neil elada rahus
ning kaitseb türannia, terrorismi ja tuumapommi eest.
- Neil tundub olevat sõjaväe tööstuse kompleks.
Ja see Julian Assange esitab oma rumalaid nõudmisi
samas kui afgaanide veri voolab tema kätel.
- Paljud räägivad, et teda juhivad tema hormoonid,
et ta röövis koolitüdrukuid ja rüvetas neid Islandil.
Nüüd väike vaheklipp meie sponsorilt, me oleme kohe tagasi
koos endise superministriga.
Miks näha halle värve,
miks olla üksik? Proovi Soma't
Soma Elu on hea, ole vait!
Nonii, me oleme tagasi jutukeerutamis-nurgas,
Maailmakorra Uudised otse teie mobiilkodudes.
Nii, Rummy, Bradley Manning...
- Bradley Manning, küll on hea, et me ta kinni nabisime.
Me pakime, märgistame ja saadame selle *** minema.
Tahaks näha, kuidas ta end nüüd Guantanamo Bayst välja häkib.
- Tead, mida te tegema peaks? Jõuline ülekuulamine--
oot, midagi juhtus mu ettekirjutatud tekstiga.
Mis see on? "Vabandust, Bill, me peame sekkuma"?
Seal on kirjas "sa said tünga" - see loll masin jooksis kokku!
- Ah või tünga? Ma mäletan seda Nasa päevadest,
Bill, ma kardan, et see on häkkerirünnak.
- Häkkerid? Persse, teeme siis otsesaate.
Kuradi nõme masin, teeme siis otsesaate.
- "Tüng", ainult üks mees kasutaks sellist slängi,
see peab olema Julian Assange..
- Tere päevast. Härrased,
- Tere? - Tere?
- Ma juhuslikult kuulsin, et te mainisite mu nime.
- Assange, kuidas kurat sa kaadris saad olla?
- Lihtne häkkimine, sa unustasid tagaukse jälle lahti.
- Me häkime sul käed otsast ja jätame valudesse piinlema.
- Ma arvasin, et meil on kontroll kogu selle jaama üle.
- Meie signaali segatakse kuskilt salajasest kohast.
- Tahad öelda, et me ei saa seda jobu kinni võtta?
- Noh, ta on kusagil Baghdadist põhjas, lõunas, idas või läänes.
- Bill O'Reilly, olen sunnitud teid süüdi mõistma
terve mõistuse ohtlikus ignoreerimises ja ajakirjanduse reetmises.
- Ole vait, sa lekitad vaid paska! Sa oled surmalaps!
- Ma usun, et mõistad, et hoopis sina lekitad paska ja oled surnud.
- Mis ta peaga juhtus?
- See lekitab iga väiksematki paska, mida ta kunagi öelnud on.
- Me paneme su kinni, Assange, ja su kodulehe ka!
- Aga tuhandeid teisi kodulehti hiilib siis sulle ligi.
Ma olen nagu lumelaviin! Neil polnud võimalustki mu plaane takistada.
Robert, näe, võta oma kanal tagasi.
Vabandan selle kohutava vägivalla pärast.
- Julian? Su välimus on muutunud.
- Praegu saan ma lubada endale stilisti.
Tõe vaenlased on sunnitud nüüd taanduma
kättemaksu-himulise Assangeli ja mu ülemvõimu ees.
Thori haamri jõul ma murran edasi
ja hävitan petised. - Ma nõustun täielikult.
-Ah!
- Mis siin toimub?
- Ma usun, et sa tead.
- Kas see on Julian Assange?
- Jah, on küll, tere.
- Vaadake ta juukseid, kõik teavad, et need on valged.
See pole Assange, vaid mingi heledate salkudega luuser.
Kao siit nüüd minema, sa võlts-Assange,
mul on vaja lekitada Atlantise tegelik saatus.
- Ei, me peame teada saama, kes pagan see küll on!
- Terrence Moonseed!
- Oh te vastikud poisid!
- Tundub, et meil on aeg lõpetada selleks korraks.
Paistab, et ajakirjandus on muutunud ohtlikuks elukutseks,
riskides tõrjutuse ja reetmisega,
peame pakkume selget pilti sellest maailmast, kus elame.
Kuid mitte teades tõde, kordab ajalugu end kindlasti.
Need samad sõjad sel üldise pettuse ajajärgul,
seetõttu on tõe rääkimisest saanud revolutsiooniline tegu.
Nii et anname au neile, kes avalikustavad vajalikke fakte.