Financial Aid, American Dream, Student Loan And Credit Card Debt, Higher Education - 2012

MR. Carney: Vabandame viivituse pärast, kuid Meil on hea meel, et sa oled siin ja tervitada te rohkem kui kunagi varem nõupidamisruumi oma iga päev teadaandeid. Nagu ma arvan, reklaamiti, mul on minuga Secretary of Education Arne Duncan on minu õigus, ja mu vasak direktor Consumer Financial Kaitse Büroo Rich Cordray. *** on siin sinuga rääkida umbes õppelaenu ja kolledži kulud. *** osalesid ümarlaua lihtsalt varem täna pärastlõunal, et juhtis Asepresident mitmete esimeeste koolid ja ülikoolid, et arutada võimalusi anda üliõpilastele rohkem läbipaistvust Kolledžist kulud, et aidata neid väga oluline rahaline otsuseid. Nii et mida ma tahan teha, on 1. lülitage see üle sekretär Duncan ja seejärel direktor Cordray. *** teile rääkida nendest küsimusi, see kopp küsimusi. Kui sa võiksid otseseid küsimusi neile oma küsimused top, mille järel me lasta neil lahkuda, ja ma tulen siia, et võtta oma küsimustele muudel teemadel. Ja et ma annan teile sekretär Haridus. SEKRETÄR DUNCAN: Tänu nii palju, Jay. Ja aitäh, kõik kutid, et andsite meile võimalus. Nagu te kõik teate, keskhariduse omandanud on pileti majanduslik edu Ameerikas. Aga see on kunagi olnud tähtsam olema kõrgharidus või tunnistus, kahjuks see on ka kunagi olnud kallim. Obama administratsioon töötab iga päev tegema oma osa, et hoida kolledži taskukohane aidates õpilastel paremini hallata oma võlgade pärast lõpetamist. Me oleme ka ettepaneku laiendada ja teha püsiva Ameerika Opportunity Tax Credit ja luua uusi stiimuleid liikmesriigid ja institutsioonid hoida kolledži kulud suurenevad ja suurendada nende lõpetamist sooduspakkumisi. Ja me oleme ka tööd pakkuda vanematele õpilaste vajalikku teavet teha smart haridusasutuste otsuseid, et *** ei tea, enne kui *** võlgu. Igal aastal, kolledžid ja ülikoolid saata potentsiaalsetele õpilastele ja nende vanematele rahaline abi andmise tähed, mis on ette näha, kuidas palju see maksma läheb neil koolis käia. Kuid kui poisid teavad, need kirjad sageli vaadata erinevad, sisaldavad erinevaid info-ja tihti ausalt öeldes ei halva töö teha selgeks kui palju õpilane saab nii toetusi ja stipendiume, ja kui palju *** oma pea laenama nii õppelaenu. See mitte ainult raske aru saada kui palju kolledži maksab, see ka teeb võrdlus shopping peaaegu võimatu. Ja meil on parimad kõrgharidussüsteemi maailmas üle 6000 kõrgkoolide haridus. Nii et olukord nüüd ei tee tunnevad mind. Ma põhimõtteliselt arvan, et me on anda vanematele ning õpilastel teha hea valik. Ja sellepärast oleme töötanud nii raske on projekteerimisel lihtne kasutada vormi, mis standardizes seda teavet ja teeb tegelikud kulud kõrghariduse palju läbipaistvamaks. Plaanime on see olemas alguses eelseisva kooliaasta sel sügisel, ja loodame, et see vabatahtlikult vastu poolt kõrghariduse kogukonnas. See on ausalt öeldes ei ole raketiteadus. Kuid ma arvan, see on triumf tervet mõistust. Ette, et meil on hea meel täna teatada, et juhid 10 ülikoolides juba vabatahtlikult vastu 5 andmed elemente meie shopping lehel ettepanekut. *** annavad palju suurema läbipaistvuse tulevastele üliõpilastele ja peredele. Ja need 10 ülikooli presidendid, kes me lihtsalt kohtus - see on fantastiline grupp - Tahan tänada neid nende juhtimisel, nende julgust ja pühendumust. Ja need 10 kolledžid ise esindab üle 1,4 miljoni üliõpilase - täielikult 5 protsenti suurem ed kogukond - nii väga oluline lauas täna ja tohutu energiat ja entusiasmi toas. Kõik need asutused on lubanud annab iga saabuva üliõpilane 2013-2014 õppeaastal on kergesti mõistetav teave osana nende rahalise abi paketti, ja mis hõlmab neid viit elementi Rääkisin kohta: Esiteks, kui palju üks aasta kooli maksab neile. Teiseks, rahalise abi võimalusi selle eest maksta hinnaga selget vahet vahel ja stipendiume, mis ilmselt ei pea tagasi maksta, ja laenud, mille teha. Netokulu pärast toetusi ja stipendiume võetakse arvesse. Neljandaks, hinnanguliselt igakuiste maksete kohta föderaalse õppelaenu õpilane tõenäoliselt võlgneme kui *** koolilõpetaja. Ja lõpuks kriitilise tähtsusega info umbes õpilaste tulemusi, sealhulgas võrdlevat teavet kahjumäärade, lõpetamist määrad ja vähendada väljalangevust kooli. Me oleme töötanud väga kõvasti juurdepääsu poolel. See on suur samm õiges suunas. Eesmärgiks aga ei ole juurdepääsu. Eesmärk on täitmiseks ja mõistmine, et kõik need õpilased lõpetanud taga otsas. Olles selle olulise teabe nii selgelt ja läbipaistvalt aitab õpilastel ja nende vanemad investeerivad targalt ja teha parim, kõige teadlikke otsuseid võimalik umbes kus registreeruda. See on oluline punkt siin. Ja täna me nõuame kõigi kolledžid - Kõik 6000 kolledžite, ülikoolide presidendid - Kogu riigis teha sama pühendumist need 10 juhid tegid täna annab see kerge mõista rahalise andmeid oma kõrghariduse investeeringuid. Direktor Cordray ja kõik inimesed on oma meeskond CFPB on lihtsalt hämmastav partnereid selle vaeva. Ja ma tahan tänada neid oma juhtpositsiooni ning nende pühendumust nagu me võtta seda kriitiliselt tähtsas töös. Ja nüüd, ma tahan, et muuta see üle Rich rääkida kohta, mida CFPB läheb, et aidata vanemaid, üliõpilaste ja tarbijad teavad, enne kui *** võlgu. MR. CORDRAY: Aitäh, Arne. Kõrgharidus on kriitiline osa American Dream, nagu te kõik teate. Olen kindel, et see on olnud tõeline oma elu. Kuid paljud õpilased täna see unistus saab ellu viia vaid laenudega. Figuring kuidas maksta kolledž saab hirmutav. See on sageli esimene suurem rahaline otsus, et üliõpilane teeb, 1 et mõjutab tema ülejäänud elu. Kahjuks paljudele peredele protsess on sageli keeruline ja segane. On raske õpilastele võrrelda kolledži kulud, hinnata rahalise abi võimalusi ning selgitada, kui palju võla *** saavad endale lubada. Oleme kuulnud tuhandeid õppelaenu laenuvõtjad, kes ütlevad meile, et *** lihtsalt ei aru, mida *** sisselogimisel. Paljud neist valis eraisikute laenude enne kurnav nende föderaalne laenu võimalusi, mis on odavam ja neid kaitsta, kui *** sattunud hätta. Mõned kasutasid krediitkaartide ja muude kõrge hinnaga laene. Ja liiga tihti laenuvõtjatele sai tee üle nende peade. Hiljuti teatas, et tasumata üliõpilane laenu võlg oli ületanud 1000000000000 $ märki. Õppelaenu varjutanud krediitkaarti juhtiv allikas USA majapidamiste võlg väljaspool hüpoteegid. Panused on kunagi olnud kõrgem peredele selgelt mõista kulusid ja riske õpilane võla. Me oleme veel toibumas halvim rahaline kriisi pärast Suurt Depressiooni. Kuigi kolledži haridus võib olla värav et saada parem töökoht, võttes liiga palju üliõpilane võlg võib olla tegelikke tagajärgi. Õpilased vaja teada enne kui *** võlgu. Tarbija juhatuse eesmärk üle tarbija turgudel on anda inimestele usaldust ja meelerahu, et finantssektor on mitte täis trikke ja lõksud, mis hävitab oma elu. Me tahame, et teave oleks selge ja kergesti mõistetav, et tarbijad võib teha tarku rahaliste otsuste eest ise ja nende peredele. Tänane teadaanne on oluline samm suunas, et eesmärk. Oleme tänulikud sekretär Duncan jaoks on tugev partner Know Enne Owe algatus töötada välja rahaliste abi shopping leht, mis võimaldab õpilastel selgelt näha nende abi võimalused, et *** saaksid vali pakett, mis sobib kõige paremini neile. Ja meil on hea meel saada toetust täna kolledži presidendid esindavad mõned suurimaid ülikoole ja süsteemid Ameerikas, kes on pühendunud tagama et nende õpilased saavad aru oma rahaliste abi ja õppelaenu ja kulude kolledžis. Ootame jätkata tööd nende luua süsteem, kus õpilased saavad ronida majanduslik redel ja elada oma American Dream. Aitäh. MR. Carney: Mis, et me võtame teie küsimustele. Q Aitäh. Et kas te - mida sa jälgida ülikoolid, kes on kavatseme kehtestada nende standardite veenduda et *** on pandud korralikult? Ja Samuti räägite julgustada teisi õpilasi saada pardal. Peale sellist küsida neil seda teha täna, mida te teha lähipäevil proovida saada rohkem koole pardal? SEKRETÄR DUNCAN: Et oleks selge, need ei ole standarditele. See on lihtsalt läbipaistvus. See on lihtsalt lähteandmed - kui palju on teie toetuste kui palju on teie laenud, mis on lõpetamist määrad, mida sa pead tagasi maksma taga lõpus. Ja me lihtsalt arvan, et Ameerika noorte ja nende perekondade väärivad on tõesti põhilist teavet selle tohutu otsus *** tegemisel. Me arvame, et see saab olema tohutu isu seal. Me ei arva, et ülikoolid on midagi varjata. Ja me arvame lihtsalt pakkuda et läbipaistvus teeb perekondadele - kas võimaldab peredel teha paremaid otsuseid. Nii et me läheme tööle tõesti väga raske. Jällegi suurepärane juhtkond siin. Need on suured, suuremate süsteemide, kes on juba allkirjastatud. Ja meie eesmärk on, et 100 protsenti ülikoolides alla kirjutama, kui me minema sügisel. Q sekretär Duncan ja Jay, kas te võiksite vastata et vabariiklaste kriitika selle õpilase laenu arvel? *** ütlevad, et demokraadid ei ole vastanud nende ettepanekute õigusaktide eest. SEKRETÄR DUNCAN: Ma arvan, et ilmselt kõik meist taha seda asja teha ja saada see tehtud enne 1. juuli. Ja president on töötas erakordselt raske ja sõitis riigis. Vice President on teinud erakordselt raske ja sõitis riigi. Ma olen teinud sama. Kui vabariiklased saavad tõsine umbes, et see on fantastiline. Ja loodame, üle järgmise paari nädala jooksul, me täielikult oodata Kongressi teha õiget asja ja lahendada see ja lahendada see kaheparteiline viisil. Q Kas see tähendab siiski, et sa oled avatud saavutatakse kompromiss hüvitamise kulu see, või vaata - SEKRETÄR DUNCAN: ma ei usu, et see on minu töö läbirääkimisi siit, kuid jällegi meie Eesmärgiks on olnud on see kindel - on see määratud 1. juuli. See on kriitiliselt oluline. Nii palju mitte ainult ebasoodsas olukorras peredele, kuid nii palju keskklassi peresid nüüd on hakanud mõtlema kolledž on taskukohased - Millegipärast see ei ole nende jaoks, see on rikas rahvas. See on tõsine probleem. Me ei saa endale lubada seda samm vales suunas. Me peame neid Stafford intressimäärasid madal. Ja me oleme pühendunud tehes, ja absoluutselt loota ja oodata vabariiklased töötada koos meiega kaheparteiline võimalus saada seda teha - mitte sellest rääkida, kuid parandada. Q sekretär Duncan, mis programmid on teil öeldes, et ei ole laua peal olla loetakse, et aidata rahastada seda - SEKRETÄR DUNCAN: Jah, jälle ma ei usu Ma olen - see ei ole minu jaoks õige pidada läbirääkimisi siit, aga see on kuni Kongressi Maja ja Senati teha koostööd ja saada seda teha kuu lõpuni. Q Aga näiteks, *** öelda asju nagu toitumine programmid ja sellist jõupingutusi, et East Wing on teeme aidata - SEKRETÄR DUNCAN: Nii *** ei ole tõsine ettepanekuid ning see ei ole 1 läheme tõsiselt võtta. Aga kas see on tõsine ettepaneku, me meelelahutuslikus seda tõsiselt. Q See on hr Cordray peamiselt, kuid see võib kohaldatakse ka sind ka, sekretär Duncan. House vabariiklased kasutavad palju Assigneering arveid kärpida kulutusi mõnedes valdkondades, mis moodustavad koos halduse kaaluks oma saavutusi kuupäevale. Ja näiteks ag assigneeringute bill kärbib sügavalt CFTC. On kärpeid, et SEC. Sooviksin teada, mis See tähendab, kas sa arvad, täitmise ja rakendamine Dodd-Frank õigusega. Ja kui sul on midagi nii assigneeringute oma osakonna ja Race üles või muud programmi, ma tahan seda kuulda. MR. CORDRAY: Ma arvan muidugi, kui sa seda ei tee on ressursse, see raskendab jõustada õigusega. CFPB on sarnaselt teiste pangandus asutused, kus me ei eraldatud selts, ja ma arvan, et see on asjakohane. Need ametid on välja võetud poliitika aastaid, mõnel juhul üle sajandi. On väga oluline, et me teeme oma tööd kaitsta Ameerika tarbija finantsturul. See on ohtlik koht, *** satuvad sageli hädas - oleme näinud. See aitas kaasa ka hüpoteegi turu finantskriisi ja see on miks me töötame kinnitada, et. Q Kas sa annad konkreetse, äkki sellest, kuidas jõustamine mõjutaks? MR. CORDRAY: Noh, kuna ettepanekutes sa räägid ei mõjuta CFPB, Ma ei ole võimalik anda konkreetset. Aga ma arvan, see on lihtsalt põhilised mõistus et kui sul ei ole vahendeid, et jõustada õigus, sa ei kavatse jõustada tõhusalt. Ja ma arvan, et see osa mis on kavandatud siin. Q sekretär Duncan, on midagi, mis kehtib? SEKRETÄR DUNCAN: Muidugi. Ma mõtlen, et kui te vaatate kell Ryan eelarve näed paar - potentsiaalselt paar sada tuhat last kaotada juurdepääsu to edumaa. Ma väidan, et on ilmselt parim investeering saame teha on saada meie 3-ja 4-aastaste õnnestunud alustada ja valmis edukaks lasteaias. Sa vaata potentsiaalselt sadu tuhandeid inimesed kaotavad juurdepääsu Pell toetusi ja Pell Toetuste astuda samm tagasi. See on üks asju, mida ma olen olnud kõige uhked, et oleme näinud 50 protsenti kasvanud 6000000-9000000 inimesed, noored inimeste juurdepääsu Pell toetusi ja läheb kolledžisse. Ja meil on vaja harida meie tee paremini majandus. Ja igaüks, kes väidab, me vajame vähem juurdepääsu kolledž, et see on õiget asja lastele või peredele või meie kogukondade või meie rahvas, ma arvan, et me mahalõikamine meie nina vaatamata meie nägu. Nii et ma jätkuvalt arvan, kirglikult, et haridus on investeering mitte kulu. Me ei ole - Me pole kunagi küsinud investeeringuid status quo. Loodetavasti olete näinud meie halduse suruda ennenägematute reformi igal tasandil - varasest lapsepõlvest, K-12 ja nüüd kõrgemates ed poolel. Me oleme ettepaneku Race to the Top kõrghariduse. Aga muidugi, see on umbes jagatud vastutus, nii et me peame investeerima föderaalsel tasandil. Aga suurem ed külg, mida me räägime umbes täna, möödunud aastal 40 riiki lõigatud rahastamise suurem ed - 40 riikides 80 protsenti riigis. Kuidas on see hea, kus me peame minema? Ma tean, et need on tõesti karmid majanduslikud ajad, kuid tahame kasutada Race to the Top kõrgema haridus stimuleerida riikide investeerida ja veenduge, et üha enam noori on juurdepääs, mitte vähem. Nii et meil on sinna jõuda. Ja tuleviku töökohti ei kavatse minna Riikides, kus neil on teadmustöötajate - Ja see on nii saab olema siin, või et see saab olema välismaal. Ja see up meile. See on meie kontrolli all. Q Miks õppemaks skyrocketing nii palju? Ja Mis on muutunud haldamine - eelmine ettepanekuid administratsiooni proovida maha surumiseks see, ähvardades jätta föderaalsete vahenditega kui õppemaks jätkuvat tõusu? SEKRETÄR DUNCAN: See on päris lihtne. Ma Tähendab, suurim juhi suurenenud õppemaksu - On riike supistamme rahastamine ta. See on suurim juht. Ja nii, kus riigid jätkuvalt investeerida, kus me saab vaidlustada, siis saame jätkata väljakutse ülikoolidele oleks tõhus ja olla tõhusam ja tootlikumaks ja kasutada tehnoloogiat. Kuid meie eesmärk Race to the Top kõrgema haridus on kolm. Üks on stimuleerida riike üles jätkuvalt investeerima. Teiseks on stimuleerida ülikoolide hoida õppemaksu alla. Ja paljudes kohtades teed väga loominguline asjad rasketel aegadel - mitte kõik, aga palju. Ja siis lõpuks - ma saan öelda see - see ei saa olla ainult juurdepääsu, see on sain umbes valmimist. Nii et kui ülikoolid ehitame kultuuride umbes lõpetamist, kus esimese põlvkonna kolledži lahkujad ja inglise keeles õppijate ja Pell toetuse saajad on lõpetanud, tahame kasutada Race üles ressursse stimuleerida et käitumist. See sai olla umbes jagatud vastutus. Peame mängima. Liikmesriigid peavad mängima. Ülikoolid peavad mängida. Q Lihtsalt kiire järelkontrolli. Kui sa rääkisid mõningate loovaid lahendusi, on sa viidates programmi hiljuti profileeritud Ohio, kus *** müüvad seda renti kõigile parkimine ja erastamist lennujaama ja - SEKRETÄR DUNCAN: Ma ei tea, et üks konkreetselt. Me näeme ülikoolid, kes hakkavad 3-aastane programme, läheb no-Koristukset kampuksilla. Te vaata ülikoolid teevad väga erinevaid asju. See on tegelikult väga huvitav. Kõik need sissejuhatav klassid, mis sageli pesta 1/2 õpilased - pooled õpilased ei suuda - *** tegelikult teevad mõned väga loominguline asjad tehnoloogia ja alandades kulusid ja suurendamine kulgeb määrad päris oluliselt. Nii et seal on palju tööd, et ülikoolid teeme loovalt kulusid kontrolli all hoida ja veenduda, õpilased viibivad seal. Me peame need heade tavade skaalal. Me peame tegema, et pigem normiks kui erand. Q Sekretäri koos täpsete kleebise hind algatusel on toimunud kohustust neid ülikooli juhid kontrollida oma kulusid, hoida oma kulud maha? Sest ma kujutan ette, et seal on äkki stiimul ei osale midagi niimoodi, nii saad äkki tüssama õpilased sisse maksma natuke rohkem. SEKRETÄR DUNCAN: Ma arvan, et kui inimesed on seal püüdes tüssama üliõpilased, oleme on tülinorija kantsel. Ja kus inimesed on teeme, et me kavatseme olla väga tugev ja väga selge. Ja jälle on meil 6000 institutsioonid kõrgharidust. Meil on parim süsteem maailmas. Mida meil ei ole olnud on piisavalt läbipaistvust. Ma arvan, et läbipaistvus on väga, väga võimas. Ja jälle, sellepärast see partnerlus on nii oluline. Ja meie noored on tark ja Savvy. Ja kui mõni ülikool arvab, et *** ei kavatse üle saada või tulema, mida hoodwinking inimest Ma arvan, et on kaotamas strateegia. Q Aga kas pühendumist need ülikoolid oma kulusid kontrollida kui osa sellest plaanist? SEKRETÄR DUNCAN: Paljud neist teevad seda aastal loovalt. Inimesed on väga erinevad olukordades - mõnedes riikides on meil - Maryland on teinud päris head tööd rahastamise haridus. California on väga - on võidelnud. Seega ei iga institutsioon on sarnane platvorm, nii et see on natuke raske korraldada kõigile samal tasemel. Aga küsida igaüks muutunud tõhusamaks, et saada säästlikum, sa olid mõned päris liidrid seal, kes teevad seda. Ja jälle me tahame, läbipaistvuse, head näitlejad ei kavatse saada premeerida, inimesed ei kavatse hääletada jalgadega. Bad osalejad ei kavatse kaotada äri ja me arvame, et on okei. Me arvame, et turg peab mängima viisil, et ta ei ole enne. Q Senati vabariiklased, Mitch McConnell, House Vabariiklaste liidrid on tõesti kaevates et *** on pakutud kuni 4 erineval moel nüüd maksma õppelaenu fix kõik mis *** ütlevad, on presidendi eelarve On asju, president ise on välja pakkunud. *** ei saa vastata tagasi White House. Kas see on midagi, mida *** peaksid oodata sel nädalal? Ja kui kaua ta kavatseb võtta, et Valge Maja sortida joonise saada, kus *** on - SEKRETÄR DUNCAN: Jällegi, ma arvan, et see on meie kollektiivne eesmärk on seda teha juuli 1., milline see on - 3 nädalat, 3 ja pool nädalat, mis see on. Ja me oleme hea meel, inimesed võtavad seda väga tõsiselt nüüd, ja me loodame, ja ennetada edasi aastal kaheparteiline viis lõpuks kuus. Absoluutselt. Ma tunnen tõeliselt operatiivselt nüüd. Q Kas sa läbirääkimisi peab nendega või on Valge Maja saab olema läbirääkimiste nendega? SEKRETÄR DUNCAN: Ka see on - Kongress on seda teha koos, nii et me oleme õnnelikud aidata, õnnelik osaleda. Aga me vajame Vabariiklased ja demokraadid kokku tulla. Ja kui *** suudavad kokku on midagi muud, Ma arvan, et *** saavad tulla kokku hariduse ja teha õiget asja. Nii et me täielikult ennetada ja loota, et see tuleb lahendada hea võimalus ja see probleem tuleb kinnitada 7400000 Ameeriklased see mõju, kui see ei saada fikseeritud. Me ootame aasta lõpuks kuu, millel on hea resolutsioon siin. Q Üks vabariiklased ettepanekud on tõsta föderaalse töötaja pensionile panuse. Kas see on midagi, mida oleks pakkuda? Ma mõtlen, et see majanduskliima - SEKRETÄR DUNCAN: Jällegi, ma ei kavatse - Q - oleks - SEKRETÄR DUNCAN: ma ei usu, et see on asjakohane minu jaoks sattuda ühtegi spetsiifikast siin. Jällegi Eesmärgiks on saada seda teha kaheparteiline nii, et on mõtet lähema 3, 3 ja pool nädalat. Q ma arvan senaator McConnell, kuigi ütles täna, et ei ole olnud ühtegi teavitustegevuse alates White House seda. Kas see on tõsi? On toimunud - SEKRETÄR DUNCAN: ma ei tea kõiki üksikasju. Mul on palju austust senaator McConnell, ja kui ta on väga tõsiselt sellega, siis me tahan istuda temaga koos ja spiiker Boehner ja kõik teised, kes tahavad saada seda teha, ja saan seda teha. Q See puudutab CFPB rolli kõrgema haridus ja see tundub olevat seoses et õppelaenu. Kuid vabariiklased on öelnud - Senati vabariiklased on kurtnud, et kunagi juba, et amet omamoodi on liiga lai ja liiga üldine võimsus. Asjaolu, et see on kaasatud kolledži kulu, ei, mis räägivad selle üldse? MR. CORDRAY: ma tegelikult ei usu, et seal on midagi lai ja ebamäärane meie volitusi. Need on väga spetsiifilised probleemid, et regulaarne perekonnad silmitsi üle selles riigis - probleemid aastal hüpoteegiturgudel; probleeme krediidi kaart võlga enam, nagu oleme näinud ja arutasid täna probleeme õppelaenu võlg - teades, mis hindadega ja riskid ei, enne kui *** teevad otsuseid, et *** saaksid teha teadlikumaid otsuseid. Ja sekretäri Duncan ütles, need on otsused, mis muuta turul paremini tööle. Igaüks, kes toetab vaba turg peaks tahan tarbijatel olema hästi informeeritud, võimeline võrrelda, võimalik teha valikuid. See, mida meil töötab üle kõik nendel turgudel. Ja ma arvan, et see on midagi, mida Ameerika inimesed toetavad, ja ma arvan, see on midagi mida *** väärivad. Ja ma arvan, et *** on õigus eeldada, põhi tarbijakaitseasutused kõiki neid tooteid, mis on nii oluline oma elu. MR. Carney: Goyal. Me võtame selle viimane need härrad. Q Aitäh. Hr riigisekretär Obama-Singh Teadmised algatus oli vahel sõlmitud maailma suurim ja rikkaim demokraatiaid President Obama ja peaminister dr Singh. Nüüd, kõrged ametnikud kohtuvad järgmisel nädalas 3. aastane USA ja India strateegiliste Dialoogi Washingtoni Nüüd, millist rolli oma selts hakkab mängima niipalju kui neid teadmisi Algatus on mures USA ja India? Ja paljud ülikoolid hakkavad avada Indias, nagu USA ülikoolide ja kolledžites. Mis on sinu roll, sir? SEKRETÄR DUNCAN: Nii on meil olnud - sina ja Olen rääkinud seda varem. Meil on suur töösuhteid minu kolleegi India. Ta on mees, ma arvan, tohutu visiooni ja julgust. Meil on tõelised väljakutsed siin. Ma arvan, et väljakutseid India seisab dwarf - Teha meie vaatame suhteliselt lihtne. Kuid ma arvan, et seal on võimalus pakkuda palju parem haridus sadu ja sadu ja tuhandeid Noorte India. Ja mida me saame teha, et aidata *** ehitada Järgmine süsteem kogukonna kolledžeid, kui *** ulatuslikke mis töötab, nagu Ameerika institutsioonid hakkavad looma ülikoolilinnakud India, me tahame olla suurepärane partner. Ma absoluutselt arvata, et kasvav tõusulaine tõstab kõik paadid. Ja rohkem noori üle India on saada maailmatasemel haridust, mis on Vahva oma riigi ja meie samuti. Q ja lihtsalt, kas sa usud ja sa tunned nii järgmisel nädalal, et seal on mõned suured selline algatus või siis teada midagi suurt? Kui palju ülikoole - SEKRETÄR DUNCAN: Loodan, et saame tagasi tulla kohta, et järgmisel nädalal. See on enneaegne nüüd. Tänama sind. MR. Carney: Ma tahan tänada peasekretäri Duncan ja direktor Cordray. Ma hindan seda. Ja Ma veel võtta oma küsimustele. Laskma kõik saada uksest välja, kui ma uurida valdkonnas, selge minu kurgus ja vaadata Associated Press. Q Kas võite kinnitada surma al Qaeda number 2, al-Libi on USA undamine strike Pakistan, ja kommenteerida siis, mida tema mõrv tähendaks, et al Qaeda organisatsiooni oma võitlust, ja teiseks, USA suhted Pakistan? MR. Carney: ma võin teile öelda, et meie luure Ühendus on luure, mis viib neid uskuda, et al Qaeda number kaks liider al-Libi, on surnud. Ma ei saa detailidesse kuidas surma tõi. Kuid Võin öelda, et ta oli al Qaeda üldjuht, kes vastutavad Grupi päev-päevalt tegevust tribal valdkondades Pakistan, ja ta suutis teavitustegevuse et al Qaeda piirkondlik sidusettevõtteid. Tema surm on osa lagunemine, mis on toimunud põhilisi al Qaeda ajal Viimase mitu aastat. Ja et degradeerumise on kahanenud auastmed sellisel määral, et on nüüd pole selge järeltulija võtta laius tema vastutust, ning et paneb täiendavat survet al Qaeda post-bin Laden juht Zawahiri, proovida juhtida rühma tõhusalt. See oleks suur löök - usume al-Libi surmast on suur löök core al Qaeda, eemaldades number kaks liider teist korda vähem kui aasta ja edasised kahjulikud grupi moraali ja ühtekuuluvustunde ning jõuda lähemale tema ülim surma kui kunagi varem. Q Lihtsalt selleks, et jätkata Pakistan küsimus - Kui see oli USA undamine streik see oleks on teine ​​USA rünnak tappis vanem al Qaeda liider Pakistani piiri väga lühikese aja jooksul ning *** ei vastata nii hästi, et 1. 1. MR. Carney: Mida ma võin teile öelda, et meie Valitsus on suutnud kinnitada al-Libi oma surma. Mul ei ole midagi teile asjaolud tema surma või asukoht. Võin lihtsalt öelda, et ta oli number kaks liider al Qaeda ja see on 2. korda vähem kui aasta, et number kaks juht al Qaeda on eemaldatud lahinguväljal. Ja see tähendab, et pärast surma Osama bin Ladeni, teine ​​tõsine löök core al Qaeda, mis on pidev protsess häirida, lammutada ja lõpuks võita vaenlane, mis tõi suur terror ja surm USAsse 11. septembril 2001, ja mis on toime pandud terroriaktid vastu süütute tsiviilisikute üle maailma. Q Te ütlesite, et tema kogemuse ulatust oleks raske asendada, kuid organisatsioon on näidanud, et saab sooja keha kõikjal ta vajab ning pidevalt uueneda. Mida see on temast, mis muudab teda - tehtud talle eriti väärtuslik? MR. Carney: Noh, ma arvan, et ta oli väga palju operatiivne juht, üldjuht, on al Qaeda koos hulga kogemusi, mis on raske korrata. Ma arvan, et see on töö et on raske täita ja see ei pruugi olema, arvestades kestus hilja, et inimesed on otsustanud, et töö, mis võiks olla palju kandidaate lootes täita. Nii et küsimus on, et eemaldamist liidrid nagu al-Libi päris tippu al Qaeda on osa on pidev protsess katkestada ja lahtivõetavad, ja lõpuks võita al Qaeda. Ja see on oluline osa äri. Jah, Reuters. Q Jay, kus kriis Euroopas süvendamine iga päevaga, võite rääkida, mida president on teinud kulisside taga viimase paar päeva ja mida tema vestlusi Euroopa juhid on mõeldud sõnumi kohta? MR. Carney: Kogu selle kriisi Eurotsooni President on jäänud tihedalt tegeleb oma Euroopa kolleegidega, kui Ma olen öelnud varem. Ja see on jätkunud kogu viimastel päevadel ja nädalatel. Usume, et majandustulemusi Euroopas on väga oluline, et meile siin Ameerika Ühendriikides. Euroala kriis loob vastutuul maailma majandusele, ja me oleme ilmselt seotud maailmamajanduses, nii hädas eurotsoonis esitab väljakutse USA majandust. Euroopa on meie - on oluline kaubanduspartner, ja meie finants-süsteemid, nagu te teate, on tihedalt seotud. Nagu ma olen varem öelnud, Euroopa liidrid on astunud olulisi samme rakendamisel tulemüüri, millega tulemüüri ja erinevates riikides rakendatakse reformid on vajalikud. Ja me toetame neid jõupingutusi. Rohkem on vaja ära teha, nagu me oleme öelnud. Ja täna, nagu te teate, ma usun, G7 ministrid ja kubernere vaadata arengud maailmamajanduses ja finantsturgudel ning poliitiline vastus praegu kaalumisel, sealhulgas edusammude kohta finants-ja eelarvepoliitika Liidu Euroopas. *** leppisid kokku, et jälgida arengut hoolikalt, enne G20 tippkohtumist Los Cabos. Võin öelda, et Euroopa liidrid näivad olevat liikuma kõrgendatud kiireloomulisust, ja me tervitame seda ja me loodame, et vaata kiirendatud Euroopa tegevuse üle järgmise mitu nädalat, sealhulgas eel eespool nimetatud G20 liidrite kohtumise Mehhikos. Liikumine tugevdada Euroopa pangandussüsteem on eriti oluline selle aja jooksul. Q President on püüdnud käia peened viimase mõne kuu vahele ei ilmu loengu oma Euroopa kolleegidega, vaid ka üritab prod neid ellu viia - ta on tundsin, et tugev tegevus oli vaja. Kas see on Kell kiirendada selle sõnumi? Kas ta tundub, et ta vajab rõhutada, et isegi tugevamalt? MR. Carney: president ja sekretär Geithner ja teised on jagatud Ameerika Ühendriikide kogemus liiki väljakutseid, mis Eurooplased on ees, kas see on vajadust rakendada väga rangelt stressiteste pankadele, tuleb tagada, et finants- institutsioonid recapitalized. Need on otsuseid, mis on mõnikord raske poliitiliselt, kuid oluline eelarve pikaajaline tervist of - juhul, kui otsused tegime siin, Ameerika Ühendriikides, ning juhul, otsused tehakse Euroopas, riikide eurotsooni ja piirkonnas. Ta on arutatud, nagu te teate, ja ta rääkis umbes Camp Davidis, ta on arutanud Euroopa liidrid jõupingutusi, et meil on siin võtta Washington taaskäivitada meie majanduse tagurdama äärmuslik majanduslangus, mis toimus siin 2008 ja 2009, ja panna majanduse suunas majandusliku majanduskasvu ja töökohtade loomist. , Mis keskendub majanduskasvu ja töökohtade loomiseks on väga oluline lähiajal. Ja nagu sa nägid tulevad välja G8 oli pühendumust ja üksmeelt alates Euroopa liidrid on keskenduda majanduskasvule ja töökohtade loomist. Seal on palju tööd teha Euroopas, ja me - see haldus, President, Geithneri ja teised jätkuvalt nõustada ja konsulteerida oma Euroopa kolleegidega kui *** teevad mõned väga olulised otsused. Jake. Q Kas teie luureallikatest teavet kohta, kas esines mingeid muid hukkunute peale al-Libi? MR. Carney: mul ei ole midagi rohkem te peale kinnituse, et *** on, et al-Libi on surnud. Peale selle, ma viitaks sind teiste asutustega. Q See ei ole raske ennustada maailma kus USA ei ole ainus riik sellist tehnoloogiat. Kas manustamist üldse mures pretsedent on sätestatud tingimustele hoidmise nõuet, nii tegutsevad sõjalise käsitöö teistes suveräänsed riigid ja mida me võiksime näha, kui Selle tulemusena, kui Hiina või Venemaa oma käed aasta drones? MR. Carney: Jällegi, ma ei saa arutada meetodeid siit, ja ma ei ole - ma ei aruta Q ma ei palu teil. MR. Carney: Noh, see on seotud ilmselt konkreetse vahejuhtumi, et oleme olnud arutame, ja ma ei saa detailidesse umbes al-Libi surma asjaolud või asukoht. Ma lihtsalt öelda, et see on president kindlalt pühendunud täites oma poliitika eesmärgiks Afganistani ja Afganistani-Pakistani piirkonnas, mis on häirida, lammutada ja lõpuks võita al Qaeda. Ta on võtnud endale to häireid, demonteerimise ja lõpuks võideti al Qaeda väljaspool seda piirkonda ka. Sellepärast teeme koostööd riikidega üle maailma jõupingutusi võitluses al Qaeda ja muud äärmuslased. Q ei ole seotud selle küsimuse surma al-Libi - Ameerika Ühendriigid on seda tehnoloogiat; President Obama on öelnud, et administratsioon peaks olema läbipaistvam midagi. Kas on olemas ei mingit muret, et administratsioon on et seal on pretsedent seatakse? Me oleme just kuulsin Assad sel nädalal süüdi veresauna mis toimus Houla on terroristid. Iga riik ei saa öelda, et - MR. Carney: Ja ma kuulsin kollektiivse jooksva Euroopa silmad - MR. Carney - või saag kollektiivse jooksva , silmade ümber maakera, sest kõik teab, kuidas pöörane, et väide on. Q See on minu. Ja riigid väidavad, terrorism põhjendada oma tegevuse eest kogu aega. Isegi positing, et Ameerika Ühendriigid, mingil president, vaid käitub õiglaselt iga kord, kas ei ole mingit muret, et pretsedent on kehtestatud kas tulevikus ohtlik President ja muu - MR. Carney: Jake, ilma sattumist väga tundlikes küsimustes, mis lähevad tuum meie riikliku julgeoleku huvides, ma ei saa lihtsalt öelda, et see president, see Commander-in-Chief, paneb palju mõelnud ja hoolduse sisse süüdistus ja rakendamine poliitilisi otsuseid ta teeb, ja mis sisaldab aastal võitluseks al Qaeda Af-Pak piirkonna ja kogu maailmas. Ei ole kahtlust, kui president on korduvalt selgitanud, et otsused et Commander-in-Chief peab tegema, kui tegemist on sõda ja rahu, kui tegemist on kaitsta Ameerika Ühendriikide ja kaitsmine USA ja meie liitlased on kaalukas tõsiseid otsuseid ja ta kohtleb neid, et nii iga kord, kui ta teeb ühe. Q Mida annab Ühendriikide moraalne alus vastuväiteid tulevikus, kui Venemaa - ma olen kahju? Q ma just mõtlesin, kui palju küsimusi - Ma mõtlen, et äkki sa peaks olema nagu intervjuu temaga kusagil. Minna. Q Ega sa ei pahanda, kui ma jätkata? Q jätkata samal viisil. Q ma lihtsalt ei tea, mida - kui moraalne alus pärineb, kui Ameerika Ühendriikide esemeid tulevikus tegevus on võetud Hiina ja Venemaa sellealased Sama liinid. MR. Carney: Noh, ma jätta võrdluseks, kuid ma lihtsalt öelda, et, nagu ma ütlesin lihtsalt nüüd, et see president, see administratsioon võtab väga tõsiselt otsuseid, mis on seotud jõupingutusi häirida, lammutada ja võita al Qaeda. Aga see on president täielikult pühendunud selle eesmärgi saavutamiseks. Kui Commander-in-Chief, nagu president, kaitse Ameerika Ühendriikide, kaitse-Ameerika kodanike kaitse meie liitlaste ja meie huvid on esmatähtsad - kõrgeim. Ja see kehtib juhul, kui ta on ametis. Kristen. Q Jay, on tapmine al-Libi keeruline jõupingutusi vajutage Pakistan avada oma pakkumine teed? MR. Carney: Jällegi, Kristen, nagu ma arvan, et ma lihtsalt märkis, ma ei saa ainult arutleda, et me saada kinnitus tema surma. Ma ei saa arvesse asukoht või asjaolud. Ja ma oleks lihtsalt öelda, et meil on oluline seos Pakistaniga, et me püüame töötada iga päev, sest see on meie riikliku julgeoleku huvi seda teha. Q paluda muul viisil - ilmselt see oli suur teema vestlus ajal NATO tippkohtumisel - on administratsiooni tehtud arengut, sest NATO poole saada Pakistan taasavada teed? MR. Carney: mul ei ole uuendatud sul selle kohta. Nii ilmselt see administratsioon valitsuse ja Pakistani on pühendunud lahendada see küsimus. Me usume, et see lahendatakse, kuid mul on mingeid konkreetseid uudiseid teile selle kohta. Q Nii on läbirääkimised käimas? MR. Carney: Jällegi, ma ei ole konkreetset teavet umbes arutelud selles küsimuses. Ilmselt meil on korrapärased kontaktid ja konsultatsioonid koos pakistanlased. Liikuda natuke. Jah. Q Jay, nagu te teate, eile oli 3. aasta aastapäeva kõnes, et president andis Kairos. Selles kõnes tegi ta mõned lubadused kohta Iraagis, Iraanis, Afganistanis, Lähis- Ida rahuprotsessi muidugi muutmise kohta American pildi islamimaailmas. Nüüd 3 aastat hiljem, kas sa arvad, et president on hoidnud neid lubadusi? Ja kuidas see lugege ja vaadake oma kõnes pärast pidades silmas sündmusi Araabia kevad? MR. Carney: Ütleksin jälle minemata läbi üksikasjalikult presidendi kõne et jah, president on hoidnud kohustused et ta tegi seal. Ta on olnud, ma arvan, väga läbipaistev ja selge, mida ta eesmärgid, selle kohta, mida huvides Ameerika Ühendriigid on, kes meie vaenlased on ja kes neid ei ole. Tema, nagu ma arvan, et sa oled näinud kogu Araabia kevad on väga täpselt selgeks teha USA poolele demokraatliku soove ja püüdlusi rahvale piirkonnas. Ja kuigi igal riigil on erinev, ja protsess, kus iga riik tegeleb demokraatlikus ümberkujundamine on olnud ja on erinevad, on meie kohustus, et demokraatlik tulevik on tugev ja jätkab nii olema. President on ka pandud, nagu ma olen lihtsalt arutanud koos Jake, et teha kindlad, et meie sõjaliste operatsioonide kohas nagu Afganistan on väga selge eesmärk. Kui ta astus ametisse jaanuaris 2009, siis võiks küsida 10 liiget USAs sõjaväe - või eelmise administratsiooni millised on meie eesmärk Afganistanis oli ja saaksite 10 erinevaid vastuseid, sest see oli nii selge. Ja see oli väga vastuvõetamatu President Obama, ja ta tegi kindlaks, et ta põhjalikult läbi olukord Afganistanis, põhjalikult läbi oma poliitiliste eesmärkide meie ressursse ning kehtestada poliitika väga konkreetne eesmärk ja vajalikud ressursid seda täitma. Ja ma arvan, et on aidanud kuni selgus USA huvide ja USA eesmärke. Ed. Q Jay, majandusele, endine president Clinton eile õhtul ühes korjanduste ütles et kui te vaatate ajalugu, majanduse taastumist võtab 5 kuni 10 aastat, ja kui oli eluaseme kokkuvarisemine - MR. Carney: Pärast finantskriisi. Q Jah. Kas ma ei öelnud seda? MR. Carney: Sa ütlesid, et majanduse taastumine. Q Noh, kuid pärast - MR. Carney: Ma arvan, et seal on vahet liikide vahel - Q Pärast surutis, see võtab 5 kuni 10 aastat. MR. Carney: Noh, jälle, ma arvan, see on rohkem konkreetne kui lihtsalt surutis. Mõned madal majanduslanguse võtab vähem aega taastuda. Kui teil on finantskriis sadestub halvim majanduslangus alates Suur Depressioon, auk on üsna sügav. Ma arvan, et on olulisi erinevusi teha. Q Okei. Ja veel üks erinevus ta tegi oli et kui seal eluaseme kokkuvarisemist, kui oli sel juhul kulub tavaliselt enam ja võib võtta kuni 10 aastat, et muuta see ümber. Kas president - kas olete nõus, et ajakava? MR. Carney: Noh, ma arvan, et presidendi on selge - President Obama on teinud selge algusest peale, et me tegime mitte sattuda jama, mis oli Suure majanduslanguse, halvim majanduslanguse pärast Suurt Depressiooni, üleöö. Kulus mitu aastat mittenõuetekohase poliitilised otsused, ja puudub asjakohane järelevalve ja regulatsioon, on kahetsusväärne riskantne käitumist meie finantsturgudel sade majandus vabalanguses, et me kõik kogenud aastal 2008 ja 2009. Ja see võtab kaua meil aeg välja tulla auk, et loodud. Mida ta on ka öelnud, et koostööd Kongress ja teised inimesed, ta juhatas üle olukorras, kus selle tõsise majandusliku Languse peatamiseks ja ümberpööramiseks; olukord kus peaaegu 9 protsenti kokkutõmbumine meie SKP-st Nüüd pöördus ümber, kus oleme näinud kaks ja pool aastat majanduskasvu, positiivne SKPst; olukorras, kus me kaotasime 750000 töökohta kuus, et nüüd olukord kus vaatamata töökohtade arvu kasv ei ole olnud rahuldust, ei ole olnud piisav, see on loonud 4300000 erasektori töökohtadest. Meil on rohkem tööd teha. Ei ole kahtlust. Ma arvan, et see, mida president Clinton oli rääkida ja kindlasti mida president Obama räägib kogu aeg. Q Ja nii see võib aega võtta kuni 10 aastat? Kas teil nõus - MR. Carney: Jällegi, ma ei ole majandusteadlane, ja ma arvan, me kõik usume, et me peame teha kõik meie võimuses, et tuua päev kui 8 miljonit töökohta, mis olid kaotatud tulemusena, et majanduslangus on taaskasutatud, ja et me oleme olukorras, kus mitte ainult me oleme tagasi, kus olime varem, kuid me on tugevamad majanduslikult. Meil on vundament majanduslikult, millele ehitada 21. sajandil, mis ei tugine finants mullid või eluaseme mullide või. com mulli, vaid see tugineb on tugevus meie tootmissektoris, jõudu haridus-, tugevus innovatsiooni ja tugevus kogu riigis majanduslikult. Q Viimane asi. President Clinton ütles ka, "Pea meeles, ma olen ainus poiss, mis andis sa 4 ülejäägiga eelarveid välja 8 Saatsin. "Kas see on ebamugav president Obama kuulda President Clinton öelda, et kui ta ei ole olnud ülejäägis? MR. Carney: Ed, see on sügavalt huvitav küsimus, et sa oleks fraas - (laughter.) Punkt, et president Clinton oli tegemist, ja ma möönan, et ta teeb seda hästi, aga ma üritab minu enda teha sellega, et kui ta oli ametis on ta pärinud puudujääk. Pärast kaheksa aastat ametis, ta juhatab mitu aastat ülejäägis ja välja üle tema ametijärglane majanduslik olukord, mis hindas CBO ja kõigile teistele, on üks, mis peaks tekitama ülejäägiga "Kaugele kui silm ei näe." Kaheksa aastat Hiljem, kui president Obama ametisse, andis Oval Office tema eelkäija, vabariiklane President oli meil kõige suurem puudujääk ajalugu kuni selle aja jooksul. Juhtus midagi nende kaheksa aastat, ja see ei olnud eelarve vastutust. Ja see on kahetsusväärne. Meil oli olukord 8 aastat, kus rekord ülejäägid muutunud rekord puudujäägist. Nii väidab need, kes toetavad poliitikad mis viis salvestada puudujääk, et *** on Bastionide eelarve konservatiivsuse ei vasta naerma test. See lihtsalt ei ole meeles poolt fakte. Me peame koos töötama. See ei tähenda 1 pool on parem kui teised, ja Ma arvan, et see - see on oluline, et tuua tagasi sellele. Mis oli tegelikult alla President Clinton on see, et ta oli vaidlusaluste suhete koos vabariiklaste kongress, kuid lõpuks, ta oli vabariiklased kongressis, kes olid valmis töötada temaga kaasa aitama neid ülejääk - kuigi majanduslik korda ei olnud kaugeltki nii pingelised, sest me oleme kogenud Viimase paari aasta jooksul - kuid siiski, see võtab Mõlema erakonna koostöö. Ja kahjuks me ei ole näinud piisavalt, et viimase mitu aastat. Aga loodan, vedrud igavene ja selle president on võtnud endale kohustuse, esitades erinevaid ettepanekuid, mis käsitlevad nõrgad kohad meie majandusele. Ma mõtlen, et vaadata, kus me veel on puudusi meie majandust - ehituses, Riigi-ja kohaliku tööhõive, eriti hariduses. Need on valdkonnad, kus president on esitanud konkreetsed ettepanekud, milles suurendada tööhõivet ja edendada majanduskasvu; erinevaid ettepanekuid, mis peaksid minu meelest teenida Mõlema erakonna toetus. American Jobs seaduse osa, mis võeti vastu käesoleva Congress - laiendus ja palgafondi lõigatud ja laiendamine töötuskindlustusmakse - oli sees elemendid et vabariiklased kongressis keeldus hääletada eest, et väljaspool majandusteadlased ütlesid ajal tekitaks rohkem kui miljonile inimesele. Nii Vabariiklased kongressis lahkus miljonit töökohta lauale, kahjuks, sest *** ei tahtnud küsida, nafta-ja gaasiettevõtted loobuma toetuste vaatamata rekord kasumit. *** ei tahtnud küsida teiste loobuma maksusoodustusi ja lünki, mis oleks võimaldanud rahastada neid algatusi, mis oleks võtnud nende miljonit töökohta välja laud ja panna õpetajatele tagasi klassiruumis ja ehitajaid tagasi tööle. Töö pilt näeks vähe erinevaid täna oli *** valinud teisiti. Ja need ettepanekud on endiselt laual ja saadaval action. Alexis. Q Jay, te mainisite töötuskindlustusmakse. Kas sa lihtsalt selgitada, milline on presidendi sõnum miljoneid inimesi, kes on olnud töötu vähemalt 6 kuud või kauem umbes nende mured, et töötuskindlustuse käivitavad? Kas President läheb võidelda laiendada seda? MR. Carney: Vaata, President võitles väga raske ja ees üsna tähelepanuväärne takistus laiendada töötuskindlustuse detsembris ja jälle veebruar, usun, et see oli. Tegelikult on meil vaja võtta mitmeid meetmeid tugevdada majandust ja luua keskkond, kus rohkem töökohti on loodud majanduses. Ja see on mida on vaja kohe. Mul ei ole midagi konkreetset Teile uusi ettepanekuid või sarnaselt, et te soovitan. Kuid see ei ole kivi, see on lihtsalt matemaatika. Me teame, mida me saame teha, et parandada töö pilt ja parandada kasvu pilt. Me oleme õppinud neid küsimusi üsna vähe - ja teil on ka - eest mitu kuud ja aastat. Ja tegevus saab ja tuleb võtta nii, et Ameerika inimesed arvavad, et Washington on suunatud kõrgeim prioriteet. Q Kas ma saan jälgida, mis? Kui president aastal, mõned ime, et õnnestub saada Mõned neist algatustest läbi, on ta huvitatud et lisades defitsiit tooks võlgade ülempiiri lähemale, ei suru seda kaugemale viia? MR. Carney: Sa oled teadlik, et muidugi American Jobs seaduse maksti täielikult. Jällegi seal - aga sa pead tegema valikuid. Ja see oli arutelu meil oli ja see on arutleda me jätkuvalt olema. Sul on õigus. Kui te ei taha küsida, õli ja gaasiettevõtted loobuma oma toetused, te ei taha küsida ettevõtte jet omanikud loobuma oma toetused, kui te ei soovi küsida rikkaim ameeriklased, kes on nautinud päris hea run viimase 10 aasta jooksul või nii maksma natuke rohkem, siis on raskem maksma need algatused, mis paneks, juhul, kui ülejäänud elemendid American Jobs seaduse üle miljoni inimese tööle. Aga see, mida EKP on. Te sain teha neid valikuid. President on selge valik tema arvates peaks teha. Ülekaalukalt, American inimesed pigem toetada neid algatusi. Ja loodetavasti Kongress tegutsema. Seal survet neile, Ka näidata nende koostisosad et *** ei ole lihtsalt istub, käed rüpes ja lootes majanduse ei parem sest see parandab nende väljavaateid November. Ma mõtlen, ma ei usu nende koostisosad arvan see on üldiselt välja kujunenud vastutustundlik lähenemisviis. Niisiis, loodetavasti tekib surve neile midagi teha ja näidata, *** tegid midagi, mis aitavad majandust. Leslie ja seejärel Norah. Q Jay, kas sa lihtsalt arutada CBO aruanne mis oli täna, et on päris sünge numbrid? Vabariiklased on kinni pidanud seda, mis viitab et see on tõend, et president ei ole võttes riiki õigel teel. Ja mida ta kavatseb teha oma läbirääkimised sel aastal? MR. Carney: Noh, vaata, ma arvan, mida CBO Aruandest selgub, et me peame mõistlikud meetmed, et kõrvaldada meie keskmise ja pikaajalise eelarve puudujäägi ja võla väljakutseid. Ka see on aritmeetika, mitte kivi. Meie tea, mida me peame tegema. On olnud palju tinti satub erinevaid võimalusi meile kättesaadav. Seal on kas variant mis ütleb, et tegeleb meie eelarve puudujäägi ja võla, eest, et tuleks meeles täiesti peaaegu keskklassi ja pensionärid ja inimesed, kes sõltuvad programmid nagu Medicaid, või tuleb meeles ühtlaselt tasakaalustatud Muide, mis on see, mida president usub. Selline lähenemine on heaks mitte ainult selle haldamine, mitte ainult demokraatide Kongressis, kuid iga kaheparteiline Komisjon mis tahes usaldusväärsust, mis on vaadanud seda küsimust. Holdouts, seni on valitud liikmete Vabariikliku Partei kongressil - Mitte kõik neist, kuid enamik neist. Loodetavasti et muutub ka. Seal on aeg-ajalt sillerdavast lootust silmapiiril seoses tunnustamise vajadust võtta tasakaalustatud lähenemist meie eelarvepuudujäägi ja võla väljakutseid. Vaata, see on kohustus, et igaüks peab võtma ja kandma, mis tegeleb meie eelarvepuudujäägi ja võla - ja läheb tagasi oma vastus to Ed küsimus sellest, et see President, keset Radikaalsed majandusliku langus oli ka lisaks võtmed Hoone, andis suurim puudujääk Seni ajaloos. Plus, on vaja võtta dramaatilisi samme, et vältida depressiooni, dramaatiline samme, mis ilmnesid peaaegu kogu pardal nagu ka vajadus programmi nagu Recovery Act. Siis ta võttis samme nagu säästmine auto tööstus, mis ei olnud populaarne ajal, kuid on saanud rohkem kinni pidada Tagantjärele kui iga nädal läheb, sest see on olnud õiget asja teha ilmselt siis, kui näeme numbrid tulevad välja Detroit. Need on karmid kõned ja raskeid otsuseid. Ja pole kahtlustki, et *** on loodud Olukorras, kus meil on vaja võtta meetmeid meie eelarvepuudujäägi ja võla ja me peame seda tegema tasakaalustatud viisil. Norah. Q ma lähen tagasi eurotsooni kriisi mõjutab USA majandust. Kas president usu juuni on kuu, et Euroopa liidrid on midagi teha? MR. Carney: ma ei ole kuulnud teda andma kuupäev või kuus. Ma arvan, nagu ma just ütlesin, kui arutatakse seda varem oleme märkis, et Euroopa juhid, Euroopa ametnikud, tundub, et tegutseb koos nende kiireloomulisust. Ja me ootame ja loodan, et seal on kiirendatud tegevus järgnevatel nädalatel, et eel G20. Aga mul ei ole tähtaega andma sind. Ma arvan, et eurooplased on teadlikud olukorrast et *** leiavad end sisse Ja *** mõistavad et, ma arvan, kui võite arvata, mida võimalused on ja milliseid samme on saadaval neid, mis aitaks stabiliseerida olukorda, stabiliseerida pangandussektor, ja aidata neil tulenevad sellest kriisist. Q Rahandusministeerium ütles täna, et rahastada ministrid G7 riigid koos koos Keskpanga president on lasknud erakorralise konverentsi. Mis on avarii Konverentskõne on? MR. Carney: Noh, ma mainisin, et kui ma aastal vastab küsimustele Euroopas, et täna G7 ministrid ja keskpankade presidendid ei vasta kaudu telekonverentsi ja vaadatakse läbi arengud maailmamajanduses ja finantsturgudel, ja poliitiline vastus vaadeldava sealhulgas edusammude kohta finants-ja eelarve Liidu Euroopas. Ma arvan, et pole saladus, et asjaolu, et nagu ma juba ütlesin, et seal on vaja tegutseda suhteliselt kiiresti. Eurooplastel on see väga palju nende võimuses, et lahendada kõnealune olukorda. Ja me oleme pakkunud nõu ja kaitsja tuginedes meie kogemustele kuidas käsitleda seda, ja jätkame seda teha. Q Kuidas mures on presidendi umbes kriisi? MR. Carney: Ma arvan, et ta on väga selge, et Ta tunnistab, nagu ma ütlesin, et Euroopa on väga tähtis kaubanduspartner USA, ja mured Euroopa majandust mõjutada USA majandust. Kuna see suhe, meie rahalist süsteemid on väga integreerunud ja hätta Euroopa finantssektor võivad olla mõju USA majandusele. See on vastutuul, et president on rääkinud varem. Nüüd, sellepärast peame astuma samme et saame, et me ei kontrolli täielikult siin Washingtonis soojustada Ameerika majandust, et soojustada American inimest sellised väljakutsed Euroopas ja mujal. Q ja te mainisite oli ta tihedalt seotud. Kui ta rääkis teiste maailma liidrid ja president, siis oleks lugeda need kõned, parandada? MR. Carney: Mitte tingimata. Ma arvan, et sa võiks eeldada, et tal on vestlused, et me ei alati teile rääkida. Ma ei püüa olla kaval siin. Ma tahan öelda, et see kindlasti on nii ja on juhtunud nii kaua kui ma olen olnud pressiesindaja, et president on vestlused, et me ei loe välja Teile kas Ameerika ettevõtete juhtide või Kongressi liikmetega või välisriigi juhid või teised. Nii et me ei loe välja iga vestlus President on. Q Jay, millised on teie ootused tulemas "Sõbrad Süüria" - järgmine faasis, et "Sõbrad Süüria" protsess? MR. Carney: See on osa kooskõlastatud jõupingutusi ühendada rahvusvahelise üldsuse ümber Arusaam, et seal peab olema poliitiline ülemineku Süüria aidata opositsiooni Süürias korraldada ise ning viia diplomaatiliste survet Assad kord ka surve abil sanktsioonid ja muud vahendid aidata kaasa aitamiseks, et üleminek. Ja mis sisaldab - ja riigisekretär Clinton on olnud väga selgeks nagu on teised - see hõlmab koostööd teiste ÜRO Julgeolekunõukogu Nõukogu, eriti Venemaal, vajadusest astuma samme, et saavutada poliitiline üleminek Süürias, astuma samme, et vältida Assad alates jätkuvalt julmalt rünnak oma rahva - Sest seal ei ole kogu palju aega kättesaadavaks rahvusvahelisele üldsusele enne Selles olukorras vähemalt potentsiaalselt devolves arvesse sektantliku kodusõja olukord, et võib kanduda üle Süüria piiri ning võiks kaasata teisi piirkonna riike. Ja et ilmselt on sügavalt mitte huvi Süüria inimesi, kuid see on ei huvides piirkonna riikidega. See ei ole huvides liikme ÜRO Julgeolekunõukogu. Nii et see miks me peame töötama koos, et tagada et see ei läbiv. Q Oled sa valmis ütlema see on viimane selline kokku enne, kui see devolves muutmine on? MR. Carney: Ei, ma ei kavatse teha mingeid Liiva veetud joontega. Ma lihtsalt teen punkt, et on vaja kiiresti tegutseda sest olukord Süürias nõuab seda. Q Kas presidendi järelevalve tagasikutsumine valimised Wisconsin? Ja kui kuberner Walker ei ole Tuletan meelde, mida sa arvad, et ütleb meeleolu riigis? MR. Carney: Ma olen kindel, et president - I tead President on teadlik tagasikutsumine valimisi. Ma arvan, et ta sai mõned muud kohustused, nii et ma ei ole - ma tean, et ta ei ole pärast see minutite, kuid ta on sellest teadlik. Sa tead, et ta tweeted sellest varem ja seisab koos Demokraatliku kandidaat Linnapea Barrett, selles konkurentsis. Ma lihtsalt öelda - ei räägi talle, sest mul ei ole olnud selle vestluse tema - aga märkimist, mida teised on märgitud oma kutsealal ja mujal, et võidujooks kus ühel pool on outspending teiste poolt suhe vähemalt 8-1 ilmselt ei ütle meile palju tulevikus rassist. Q ja see näeb välja nagu maanteel arve konverentsi hakkab kollaps. Kas president valmis helistada, kutsuda Kongressi liikmetega aastal? Sest ilmselt nii vabariiklased ja Demokraadid tahavad - MR. Carney: Noh, president on valmis teha nii, et me peame tegutsema pinnal transpordi arve, investeeringute infrastruktuuri, just see on valdkond, mis on kindlaks tehtud õigesti, kui nõrk on meie majanduse valdkonnas, kus saame astuda samme, et parandada majanduslikku majanduskasvu ja töökohtade loomist, ehitamist tööstuses. Nii et mul ei ole konkreetset tegevuskava lugeda teile. Aga see on tõesti oluline, et Kongressi saada selle koos tegutseda ja edasi mõned nende olulise õigusakti, mis on - juhul, maismaatransport ja kui eespool nimetatud üliõpilane Laenu määr õigusaktide ja paljud teised - On olnud kaheparteiline toetust minevikku. Ja ei ole mingit põhjust miks *** peaksid ei naudi, et Mõlema erakonna toetus täna tulevikus. Q Nii et võime oodata tal saada isiklik - MR. Carney: Jällegi, ma ei ole tegevus Kavatseme pakkuda teile, kuid see on oluline et Kongress teha oma tööd. Q Eile - või eile õhtul president Clinton ütles, et GOP ja Mitt Romney vastu võtnud Euroopa poliitikat. Ma mõtlesin, kui President - vabandage, President Obama nõustub selle väitega? MR. Carney: Noh, ma ei ole olnud, et vestluses president Obama. Ma arvan, et teised on tehtud tähelepanek, et ranguse üksi ei ole - vähemalt mitte õige retsepti ja ei olnud õige retsepti meie majandusele. Me ei suuda ja ei ei taha õpetada teiste riikide kohta samme *** peaksid võtma. Saame pakkuda nõu ja nõu tuginedes meie kogemustele. Ja me kindlasti ei ole rahul tempo taastamise seni tempo töökohtade loomist senini. Aga seal on majanduskasvu ja seal on olnud märkimisväärne töökohtade loomine - 4,3 miljonit töökohta viimase 27 kuud siin USAs. Ja et ei ole mitte väike meede. Tegelikult on see täiesti sest algatusi, mis võeti aitab peatada verejooksu, nii Radikaalsed majanduslanguse et tervitatud Selle President, kui ta astus ametisse, ja tagasikäik seda ja luua olukord, kus majandus hakkas taas kasvama, kus tööandjad hakkasid palgata uuesti ja mõnes sektoris on majanduse nagu tootmine ja autotööstus , kus majandus on tõesti hakkas tagasilöögi märkimisväärseid võimalusi. See on olnud ebaühtlane ja ei ole kaugeltki täielik, kuid see on pilt ja vastuseks finants-ja majanduskriisi kriis, mis minu arvates kannab läbi. Dave. Q Jah, õppelaenu küsimus, sekretär Duncan ütles hetk tagasi, et ta ei tahan rääkida alates kõnepult, kuid kui vabariiklased pakutud tõsiseid ettepanekuid, Valge Maja peaks tegelema nende raskete ettepanekuid. Lihtsalt üldiselt vabariiklased pakkunud ettepanekuid. Kas White House usun, et *** on tõsine? Ja kui nii, kas te olete valmis alustama? MR. Carney: Jällegi, ma ei hakka rääkima andmed siin. Märgiksin - vaata, Jagan sekretär Duncan tema optimism Asjaolu, et see lahendatakse. Vaatamata Speaker viitab see võlts teema me arvame on märke, et vabariiklased aru, et see oleks kohutav asi jaoks 7400000 ameeriklased, kes oleks mõjutatud kui need laenuintresse lubati kahekordistub. Ja seega *** võtavad vajalikke meetmeid. Ma ei hakka arvesse Asja tuum siin läbirääkimiste Q Mis on järgmine samm White House osalemist selles? - MR. Carney: Noh, jätkame tööd Kongressi ja juhtidega sel teemal saada see lahendatud. Aga mul ei ole konkreetseid elemendid, mida see lõpptulemus näeb välja meeldib teile. Ari. Q Valge Maja on öelnud juba mitu aastat - Paar aastat vähemalt - et tervist hooldus seadus ei saa seista ilma üksikisiku mandaat. Kas see on ikka teie seisukoht? MR. Carney: Noh, ma lihtsalt öelda, et ilmselt individuaalne ülesanne on tohutult oluline komponent Taskukohane Care Tegutseda, sest see, mida võimaldab paljudel viise, ulatus neile, kellel preexisting tingimused ja teised, kes muidu ei saa saada kindlustus olid volitused ei ole paigas. Nii et ma arvan, et see on sügavalt oluline, kuna see oli, ütleme, Massachusetts ja on olnud selle rakendamisel Massachusettsis. Ma olen Kindlasti sellepärast vabariiklased Massachusetts, ja isegi Heritage Foundation, arvasin see oli hea mõte, kui *** tulid välja ta. Aga ma ei kavatse mäng läbi siis mida - ma tean, kus sa oled pealkirjaga - mida Riigikohtu otsus näeks, kui see pidi välja tulema nii või nii. President usub, ma usun, ma arvan palju advokaadid usuvad, kes on õppinud pretsedent siin seoses Commerce Klausel, et Taskukohane Care Act on väga palju põhiseaduspärane. Aga see on kuni Riigikohtu Kohus langetab oma otsuse. Q Aga kas sa ikka veel usuvad, et funktsionaalselt küsimusena poliitika, õigus - MR. Carney: mul ei muutu, mida mu eelkäija või teised on öelnud sellest. Kuid jällegi, küsimus põhineb eeldusel, umbes otsuse, et Riigikohus ei ole tehtud. Q Jay, varem sa ütlesid, et Servicemembers kes olid Afganistanis - konflikt on on lihtsam, sest Obama administratsioon. Kas undamine streik oleks vähem lihtne Ameerika inimesed aru saada, kui need on salajased ja sageli teha, ilma et tõesti mõista MR. Carney: Jälle sa üritad mind rääkida asju, mida ma ei saa rääkida - alates poodiumil. Q ma teilt - MR. Carney: Aga ma lihtsalt öelda, et Ameerika rahvas väga toetavad ideed et meie pingutused Afganistanis jõupingutusi, et pane elu Ameerika meeste ja naiste ühtne ohus - nagu ka elu meie tsiviilpersonali Afganistanis ohus - Peaks olema suunatud eelkõige häireid, demonteerimise ja võideti al Qaeda. See on poliitilist eesmärki, et president panna paika ja see on õige. Ja see on põhjus, miks me läksime Afganistani 1. koht. Q Kas *** toetavad seda, kas see on saladus? MR. Carney: Jällegi, ma arvan, et sa oled conflating hunnik asju siin, et ma armastan õrritama neile peale teid, ja ma olen õnnelik teha muul ajal. Aga ma arvan, et presidendi poliitika eesmärk võideti al Qaeda on 1, mis ei toetanud Ameerika inimest. Q Veel üks, Jay. On transiiti Venus, on president ootab kulutada igal ajal täna vaadates transiiti Venus? (Laughter.) Ta on nerdy kutt. MR. EARNEST: On pilves. MR. Carney: Minu kolleeg ütleb see hägusus kuni seal. Ma ei olnud isegi teadlik. Ma olen nii keskendunud hoolitsedes mul vastused oma küsimustele, ma ei tea midagi transiidi Venus. Okei, viimane. Aitäh. See oli see. Thanks, poisid. Minu publik lahkub. (Laughter.)