Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENT: Aitäh. (Aplaus.) Igaüks palun istet. Noh, täna on mul au
tervitada veidi üles-tulevad korvpall meeskond - (naer) - et Valge Maja kutsus
maailmameister Miami Heat. (Aplaus.)
Nüüd paljud meeskonnad tulevad siia, see on palju kaameraid ühes kohas. See on
veidi suur. (Laughter.) Aga Heat on see, mida praktikas välja näeb. (Laughter.)
See on normaalne. Tean, et see on esimene reis mõned need mängijad, kuid vähesed neist
olid siin paar aastat tagasi pikap mäng minu sünnipäev.
Nüüd, ma ei taha võtta kogu au, Treener, kuid ma arvan, et see on selge, et
tõusevad mu vastu valmistusid aasta Kevin Durant ja Russell Westbrook. (Laughter.)
See terava oma oskusi. See andis neile konkurentsieelise, mida *** vajasid. Ja ma arvan,
osa põhjus, miks *** tulid tagasi täna *** tahavad teise tulistas vana mees. (Laughter.)
Aga kõigepealt pean õnnitlema Heat oma hästi teeninud tiitli. See meeskond sõitis
pikk tee minna, kui *** on. Aastal 2011, Heat sai kõik viis finaali ainult
tulla lühike. Aga kui sa kukud, tõeline test on, kas te ei saa eirata hädaldajad,
vali ise üles ja tulevad tagasi tugevam. Ja see on tõsi korvpallis, aga see on ka
tõsi elus. See on täpselt, mida need tegite.
Selle asemel, et saada maha, said *** paremini. Dwayne Wade töötas tema tuum. LeBron õppinud
mõned post liigub Hakeem. Shane Battier tulid pardale. *** said täiuslikum
meeskond. *** said üksteist paremini tundma ja usaldavad üksteist rohkem. Ja *** said rohkem
lõbus vaadata.
Mängus Neli vastu Thunder eelmisel aastal nägime LeBron läbi maha põrandale koos krambid,
ainult tagasi tulla paar minutit hiljem ja tabanud pistoda kolme-pointer panna
Kuumuta edasi. Ajal Mäng Kuus, nägime teda vedama välja üks suuremaid etendusi korvpall
playoff ajalugu, langedes 45 punkti - ja ta oli jube vaadata oma silmaga. (Laughter.)
Nägime Dwayne Wade, süda ja hing see meeskond, jätkuvalt teha kõik, et
võita, sealhulgas juhtiva meeskonna plokke. Ja pärast mängu pressikonverentsid, ta
riietatud piisavalt hästi, et maa ise GQ ajakiri. (Laughter.) Näita neile oma löökidega
siin, Dwayne. (Laughter.) Kui mõni saate tõmmake see välja - (naer) - välja arvatud
Dwayne Wade, andke mulle teada. Me nägime Chris Bosh saada vigastada, kuid saada terveks paremale
ideaalne aeg ja teha suurepärast tööd kogu ülejäänud mängudega.
Ja see ei olnud lihtsalt Big Three. Mike Miller vaevalt kõndida. Mike, sa vaata parem nüüd.
(Laughter.) Sa vaatasid lagunes eelmisel aastal - (Naer) - kuid siiski tabas 7 kolmest viiteid
viimases mängus. Ma ei tea, kuidas ta seda tegi sest ta ei suutnud kõndida. Ta nägi välja nagu
vana mees. Mario Chalmers teenis ise hüüdnimi alates Dwayne Wade, et ma ei ole
lubatud korrata. (Laughter.) Aga ta tegi väga head tööd.
Shane Battier, nagu alati, oli laitmatu riigikaitse, tabas suur kolmekesi. Juwan Howard - "Vanaisa"
- Sai esimese liikme Fab Viis võita ring. Ja treener pidevalt seadistada
toon ja hoida need kutid motiveeritud kogu viis.
Nii et meeskond mentaliteet - kõigiga teed oma osa - on see, mis lõpuks panna Heat
Peal. Ja see on eriti muljetavaldav kui sa arvad kõik need oleme
pidi tegelema viimase paari aasta jooksul. See meeskond inspireeritud palju kirgi nii
poolele. Ja ma lihtsalt räägin oma tantsusammudega. (Laughter.) Me nägime seda videot,
LeBron. (Laughter.)
Aga kuigi ma olen natuke pettunud et Bulls ei teinud seda, ma ei taha
õnnitleda Kuumutatakse hästi teeninud meistrivõistlustel. LeBron ütles: "See on umbes
kuradi kord. "Ja ma tahan tänada neid leidsid aega täna pärastlõunal veeta
Haavatud sõdalased Walter Reedi, sest sa mehed on kangelased, kuid *** on kangelased
meile kõigile.
Ja lubage mul öelda veel ühte asja nendest poisid, ja ma mainisin seda, et me tuleme
sisse Seal on palju tähelepanu, mis juhtub kohus, kuid mis on samuti oluline
Nii juhtub välja kohus. Ja ma ei tead kõik need kutid, aga ma tean, LeBron
ja Dwayne ja Chris. Ja üks asi Ma olen uhkeim on see, et *** võtavad oma
isa rolli tõsiselt. Ja kõik noored mehed seal, kes otsivad kuni
neid kogu aeg, neid näha keegi kes hoolib oma lapsi ja on seal
neid iga päev välja, et see on hea sõnum saata. See on positiivne sõnum saata,
ja me oleme väga uhked neile selle eest. (Aplaus.)
Nii et palju õnne veelkord, et Miami Heat. Ja nüüd me pildistada, et
paneb mind vaatama väga lühike. (Laughter.) Ma olen harjunud sellega, kuid kõigepealt ma lähen
küsi Treener öelda paar sõna. (Aplaus.)
TREENER SPOELSTRA: Noh nimel Micky Arison, Pat Riley, kogu Miami Heat organisatsioon,
ja meie pered, me tahame teid tänada oma külalislahkuse täna olema valge
Maja ja ka olevat inspireeritud suur meeste ja naiste Walter Reedi haiglas.
Meil on au ja tõeliselt, tõeliselt alandlikuks siin olla.
Me tegelikult loodan, et see meeskond toimib inspiratsiooni rahvas, mida rühm
saab teha, kui sa tuled koos ja ohverdama oma ego jaoks suuremat eesmärki; tulla kokku
tõelise kõva müts tööeetika ja olla võimeline välja kannatama ebaõnne ja
kogu Heck palju kriitikat - (naer) - Ja endiselt võimalik saavutada ülim
unistus.
PRESIDENT: Fantastiline. Tänan sind nii palju. (Aplaus.)
MR. JAMES: Kas ma peaksin midagi ütlema?
PRESIDENT: Saate, kui soovite. See on sinu maailmast, mees. (Laughter.)
MR. JAMES: Enda ja oma meeskonnakaaslasi, me lihtsalt tahan tänada teid - et selga
mida Spo ütles - hotellide ja restoranide jaoks mis võimaldavad meil olla, ma mõtlen, Valges Majas.
Ma mõtlen, me oleme Valges Majas. (Laughter.) Ja treener ütles - ja Prez ütles, et see reaalne
juhuslik. Nii et ma mõtlen, me oleme lapsed Chicagost ja Dallas, Texas ja Michigan ja Ohio ja
Lõuna-Dakota - (naer) - Miamis. Ja me oleme Valges Majas just nüüd. See on nagu,
Hei, ema, ma tegin seda. (Naer ja aplaus.)
MR. Wade: Kõik ma pean ütlema, on meil 10-päevane leping alles?
PRESIDENT: Jah.
MR. Wade Korja mu mehele. (Laughter.)
PRESIDENT: Te võiks kasutada tukk. (Laughter.)
MR. Wade: Minu point guard. (Laughter.)
PRESIDENT: Aitäh. (Aplaus.)