Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK XXXVII
Mõis maja Ferndean oli hoone märkimisväärne antiikajast, keskmise suurusega,
ja mitte arhitektuuri pretensioonid, sügav maetud puust.
Ma olin kuulnud sellest varem.
Mr Rochester tihti ei räägi sellest, ja mõnikord läksin sinna.
Tema isa oli ostnud kinnisvara huvides mäng hõlmab.
Ta oleks lasknud maja, kuid võiks leida mingit üürnik, tulenevalt oma abikõlbmatuks
ja ebaterve kohas.
Ferndean püsis asustamata ja möbleerimata, välja arvatud umbes kaks
või kolm tuba on varustatud üles majutusega mõisahärra kui ta läks
seal hooaja tulistada.
Selle maja ma tulin lihtsalt pelgalt tumedad õhtul tähistas omadused
kurb taevas, külm tuul ning jätkas väike läbida vihma.
Viimane miil ma läbi jalgsi, võttes jättis Puhketoolid ja juhile
topelttasustamise olin lubanud.
Isegi kui väga lühikese vahemaa mõisa, võis näha midagi
, nii paksud ja tumedad kasvas puitu sünge puit about it.
Rauast väravad vahel graniidist sambale näitas mulle, kuhu tulla ja läbib
neid, ma jõudsin korraga twilight tiheda edukamaks puud.
Seal oli rohi kasvanud teele laskumine metsa vahekäiku vahel *** ja keeruline
šahtide ja all hargnenud kaared.
Ma järgisin seda, loodavad peagi jõuda eluruumi, kuid see venitatud edasi ja edasi, seda
oleks palju ja kaugemal: mingit märki elamiseks või põhjus oli nähtav.
Ma arvasin, et olid võtnud vales suunas ja kaotas minu moodi.
Pimedus looduslike samuti Luugi videvik kogunud üle mind.
Ma vaatasin ringi, otsides teisele teele.
Seal polnud keegi: kõik oli põimunud tüve, piklik keha, tihe suvine lehestik - no
avamine kuhugi.
Ma jätkasid lõpuks minu moodi avada, puud hõrendatud vähe; praegu ma nägin
reeling, siis maja - napp, käesoleva lähituled, eristatav puid;
nii dank ja roheline olid oma lagunevate seintega.
Sisestamine portaali, mis on kinnitatud ainult riiv, ma seisin keset ruumi suletud
jahvatatud, millest puit pühib ära poolring.
Puudusid lilled, ei ole aed-voodid, ainult lai kruusa-jalutuskäik girdling muru plat,
ja see seatud raske raam metsa.
Maja esitas kaks märkis elamuks tema ees; aknad olid ažuurne ja
kitsas: välisuks oli kitsas liiga, üks samm viis kuni see.
Kogu vaatas, kui vastuvõtva Rochester Arms oli öelnud: "üsna lohutu
kohapeal. "
See oli ikka kui kirik nädala päev pattering vihma metsa lehti oli
ainult heli kuuldav oma vicinage. "Kas saab olla elu siin?"
Küsisin ma.
Jah, elu mingisugune oli, sest ma kuulsin liikumine -, et kitsas front-uks
oli unclosing ja mõned kuju oli umbes küsimust Grange.
See avas aeglaselt: number tuli välja sisse hämaras ja seisis samm; mees
ilma mütsi: ta sirutas oma käe justkui tunda, kas sadas.
Dusk, nagu see oli, mul oli tunnustanud teda - see oli mu isand, Edward Fairfax Rochester,
ja ükski teine.
Jäin minu samm, peaaegu mu hinge ja seisis vaadata teda - tutvuda teda ennast
nähtamatu, ja oh häda! talle nähtamatud. See oli ootamatu koosolek, ja üks, mis
ekstaas hoiti samuti kontrolli all valu.
Mul ei olnud raskusi surnult mu häält hüüatus, mu samm kiirustades
ette.
Tema näol oli sama tugev ja tüse kontuuri kui kunagi varem: tema sadam oli
veel erekteerunud, tema juuksed olid ikka ronk must ega tehtud oma funktsioone muuta ega
pöördumatud: mitte ühe aasta ruumi mis tahes
kurbust, võiks tema sportlik tugevus tuleb quelled või tema jõuline prime hävitanud.
Kuid tema näoilme Nägin muuta: mis tundus lootusetu ja hauduma - see
meenutas mulle mõned ülekohtu ja fettered metselajal või lind, ohtlik lähenemine
tema tusane häda.
Puuris kotkas, kelle kuld-rõngastatud silmad julmus on lõppenud, võib tunduda, nagu
vaatasin, et pime Samson.
Ja lugeja, kas sa arvad, et ma kartsid teda tema pime paistsid? - Kui sa teed, sa väike
tunned mind.
Pehme loodan blest minu kurbus, et varsti ma peaksin julge tilk suudlus, et kulm
rock ja neile, huuled nii rangelt suletud selle all, aga mitte veel.
Ma ei kõnetama teda veel.
Ta laskus üks samm ja arenenud aeglaselt ja kobamisi suunas muru
plat. Kus oli tema julge sammu nüüd?
Siis ta peatus, sest kui ta ei teadnud, kuhu poole pöörduda.
Ta tõstis käe ja avas oma silmalaud; gazed tühjaks, ja ponnistus vaeva,
on taevas ja poole amfiteater puud: üks nägi, et kõik talle oli õigustühine
pimeduses.
Ta sirutas oma parema käe (vasaku käe, vigastatud üks, ta hoidis peidetud oma
rinnapartii), ta tundus soovist touch saada ettekujutus sellest, mida näevad tema ümber: ta kohtas kuid
vabade ikka, sest puud olid mõned meetrit maha, kus ta seisis.
Ta loobus püüdma, volditud käed ja seisis vaikne ja mute ka vihmaga,
nüüd alla kiiresti oma katmata peaga.
Praegu John astusid tema mõnest kvartalis.
"Kas te võtate mu arm, sir?" Ütles ta, "on paduvihm tulemas: kui te
mitte parem minna? "
"Las ma üksi," oli vastus. John lahkus ilma täheldatud mind.
Mr Rochester nüüd proovinud kõndida about: edutult - kõik oli liiga ebakindel.
Ta groped tema tee tagasi maja, ja naasevad siis, suletud ukse.
Nüüd astus ja koputas: John naise avas minu jaoks.
"Mary," ütlesin ma, "how are you?"
Ta alustas nagu ta oleks kummitust näinud: I vaigistas teda.
Tema kiirustamist "Kas see tõesti sina, miss, tule nii hilja sellele lonely
koht? "
Ma vastasin, võttes ta käe ning siis ma järgnes talle kööki, kus John
Nüüd istus hea tulle.
Ma selgitasin neile paar sõna, et ma olin kuulnud kõik, mis oli juhtunud, sest ma
vasakul Thorn Field, ja et mul oli tulnud vaatama Mr Rochester.
Küsisin Johannese minna turn-haug-house, kus mul oli jättis Puhketoolid,
ning tooge mu keha, mis mul oli vasakul pool: ja siis, kui ma ära mu kapoti ja
sall, küsisin ma Mary, kas ma
võiks mahutada mõisas Maja öösel ja leidis, et
kord selle kohta, kuigi raske, ei oleks võimatu, ma
teatas talle, et ma peaks siia jääma.
Just sel hetkel salong-Bell helistas. "Kui te lähete," ütlesin ma, "rääkige oma master
et isik soovib temaga rääkida, kuid ei anna minu nimi. "
"Ma ei usu, et ta näed sa," vastas ta, "ta keeldub kõigile."
Kui ta tagasi, küsisin, mida ta oli öelnud.
"Sa oled saata oma nimi ja oma äri," vastas ta.
Siis ta jätkas täita klaasi veega ja asetage see plaadile koos
küünaldega.
"Kas see, mida ta helistas eest?" Küsisin.
"Jah: ta on alati küünlad toodud on tume, kuigi ta on pime."
"Anna salve mult viib ta sisse"
Võtsin selle naise käest: ta juhtis mind salong uks.
Kandik värises nagu ma hoidis seda; vesi voolas, klaas, mu süda lõi minu
ribid valjusti ja kiiresti.
Mary avas ukse minu jaoks, ja seda sulgeda minu taga.
See salong tundus sünge on tähelepanuta jäänud käputäis tulekahju põlenud väike rest;
ja lahjad üle, tema pea toetatud vastu suur, vanamoodne
kaminasimsi ilmus pime üürnik tuba.
Tema vana koer, Pilot, näha ühel pool, eemaldatud välja viis, ja rullis up justkui
kardab kogemata sõtkutud lepitud.
Pilot kikkis üles oma kõrvu, kui ma tuli: siis ta hüppas üles kiunuma ja vinguma,
ja piirneb minu poole: ta peaaegu koputasin salve minu kätes.
Seadsin selle lauale, siis patsutas teda ja ütles vaikselt: "Pikali!"
Mr Rochester sisse mehhaaniliselt näha, mida trügimine oli, aga kui ta nägi
midagi, et ta tagasi ja ohkas.
"Anna mulle vett, Mary," ütles ta. Ma lähenesin talle nüüd ainult pooleldi
täis klaas; Pilot järgneb mulle veel elevil.
"Mis on juhtunud?" Küsis ta.
"Down, Pilot!" Ma jälle said.
Ta kontrollinud vesi tema teel oma huuli, ja tundus, et kuulata: ta jõi,
panna klaasi alla.
"See on sulle, Mary, kas pole?" "Mary on köögis," vastasin ma.
Ta pani oma käe välja kiire žest, kuid ei näe, kus ma seisin, ta ei
puutu mind.
"Kes see on? Kes see on? "Nõudis ta, püüdes, sest see
tundus, et näha neid Pime silmad--asjatu ja piinlik katse!
"Vasta mulle - räägi jälle!" Ta tellis, imperiously ja valjusti.
"Kas teil on veel natuke vett, sir? Ma sattunud pool, mis oli klaasi, "Ma
ütles.
"Kes see on? Mis see on?
Kes räägib? "" Pilot teab mind ja John ja Mary tean
Ma tulin ainult täna õhtul, "vastasin ma. "Great God! - Mida pettekujutelm on tulnud üle
mind? Mis magus hullus on arestinud mind? "
"No pettekujutlused - no hullus: sinu mõtteid, sir, on liiga tugev soovmõtlemine, teie tervisele liiga
heli hullus. "" Ja kus on kõneleja?
Kas ainult hääl?
Oh! Ma ei näe, kuid ma pean tundma, või mu süda seisma ja mu aju lõhkeda.
Ükskõik - kes sa oled - on tajutav, et puudutada või ma ei saa elada! "
Ta groped, ma vahistas oma ekslemine poolt ning vangistatud see nii minu.
"Tema väga sõrmed!" Hüüdis ta, "tema väike, kerge sõrme!
Kui nii ei tohi olla rohkem tema. "
Lihaseline käsi murdis mu vahi, mu arm konfiskeeriti, mu õlg - kael - talje - I
oli põimunud ja kogusid tema kallale. "Kas see on Jane?
Mis see on?
See on tema kuju - see on tema suurus - "" Ja see tema hääl, "lisasin.
"Ta on siin kõik: tema süda ka. Jumal õnnistagu teid, sir!
Mul on hea meel olla nii lähedal uuesti. "
"Jane Eyre! - Jane Eyre" oli kõik, mida ta ütles. "Mu kallis kapten," ma vastasin: "Ma olen Jane
Eyre: Ma leidsin teid - ma olen tulevad sulle tagasi. "
"In tõde? - Lihas?
Elab koos Jane? "" Sa puutu mind, sir, - sa hoiad mind ja kiire
piisavalt: Ma ei ole külm nagu laip, ega vaba nagu õhku, ma olen? "
"Minu elu kallike!
Need on kindlasti tema jäsemed ja need oma funktsioone, kuid ma ei saa olla nii blest,
ju minu viletsuses.
See on unistus; sellised unistused mis mul on olnud öösel, kui mul on sidusid teda veel kord
mu süda, nagu mina praegu, ja suudles teda, nõnda - ja tundsin, et ta armastas mind, ja
usaldada, et ta ei jäta mind. "
"Mis ma kunagi, sir, alates sellest päevast." "Kunagi, ütleb visioon?
Aga ma alati ärkas ja leidis selle tühja pilamine; ja mul oli kõle ja mahajäetud -
mu elu pime, üksildane, lootusetu - mu hing athirst ja keelatud juua - minu süda
näljane ja kunagi tuleb sööta.
Õrn, pehme unistus, linnupoeg minu käte nüüd, siis lennata ka, kui teie õed
kõik põgenesid enne teid, kuid mind suudelda enne kui minna - omaks mind, Jane. "
"Ei, sir - ja seal!" "
I pressitud mu huuled tema kord särav ja nüüd rayless silmad - ma pühib tema juuksed tema
kulm ja suudles ka.
Ta äkki tundus äratada ise: süüdimõistmisel tegelikkust kõik see
Konfiskeeritud teda. "See on teie - kas see, Jane?
Oled tagasi tulla mulle siis? "
"Mina olen." "Ja sa ei valeta surnud mõnel kraavi
mõnele stream? Ja sa ei ole pining hüljatu seas
võõrad? "
"Ei, sir! Ma olen iseseisev naine nüüd. "
"Iseseisev! Mida sa mõtled, Jane? "
"Minu onu Madeiral on surnud ja ta jättis mind £ 5000."
"Ah! see on praktiline - see on reaalne! "hüüdis ta:" Ma ei tohiks kunagi unistus, et.
Pealegi, seal on omapärane hääl päralt, nii elavdamine ja vürtsikas, samuti
pehme: ta cheers minu närtsinud südames, see paneb elu sinna .-- Mis, Janet!
Kas olete sõltumatu naine?
Rikas naine? "
"Kui sa ei lase mul elada teiega, ma ei saa ehitada maja minu enda lähedal kuni teie
ukse taga ja siis võib tulla ja istuda mu võõrastetuba, kui soovite firma
õhtu. "
"Aga kui sa oled rikas, Jane, teil on nüüd, kahtlemata, sõbrad, kes otsib pärast teid,
ja ei kannata teil pühendada ennast pime lameter meeldib mulle? "
"Ma ütlesin, et ma olen iseseisev, sir, samuti rikas: olen ma ise enda armuke."
"Ja sa jääd minuga?" "Muidugi - kui teil objekti.
Mina olen teie naaber, oma õe, oma perenaine.
Ma leian teid üksildane: mina olen teie kaaslane - lugeda teile, kõndida
sina, istuda sinuga ootama sind, et silmad ja käed sulle.
Enam vaadata nii melanhoolia, mu kallis kapten, sa ei tohi tühjaks, nii et
seni kui ma elan. "
Ta vastas: ei: ta tundus tõsine - ammutatud, ta ohkas, ta pool-avas oma
huuled nagu rääkida: ta kinni uuesti. Tundsin veidi piinlik.
Võib-olla olin liiga uisapäisa üle-kargas conventionalities ja ta, nagu St John,
nägin ebasobivat minu taktitus.
Mul oli tõepoolest teinud minu ettepaneku mõte, et ta soovis ja palun mind olemast tema
Naine: ootus, mitte vähem kindel, sest unexpressed, oli mida toetavad mind üles, et
ta oleks nõude mind ükskord kui tema oma.
Aga ükski vihje selle põgenedes teda ja tema näoilme muutub pilvine, ma
äkki meelde, et ma oleks võinud kõik valesti ja oli ehk veiderdus
pahaaimamatult ja hakkasin õrnalt tagasi
ennast oma käed - kuid ta innukalt haaras mind lähemale.
"Ei - ei - Jane, sa ei tohi minna.
No - mul on puudutanud sind, kuulsin, tundsin mugavalt kohalolek - magusus
sinu lohutuseks: Ma ei saa loobuda neist rõõmudest.
Mul on vähe jäänud mina - ma pean sind.
Maailm võib naerda - võib helistada mulle absurdne, isekas - aga see ei tähenda.
Minu väga hinge nõudmisi teile: see on täidetud, või see võtab surmava kättemaks
oma raami. "" Noh, sir, ma sinuga: mul on
ütles nii. "
"Jah - aga sa mõistad üks asi viibivate minuga ja ma mõistan teise.
Sa ehk võiksid oma meelt, et minu käe ja tool - ootama mind
selline väike õde (sinu jaoks on hell süda ja suuremeelne vaim
mis kiire teil teha ohverdusi
keda sa kahju) ja et peaks piisama minu jaoks mingit kahtlust.
Ma arvan, et ma peaks nüüd lõbustan ükski kuid isaliku tunded sind: sa nii arvad?
Tule - ütle mulle. "
"Ma arvan, et mis sulle meeldib, sir: Olen sisaldus tuleb vaid oma õele, kui te arvate
see on parem. "" Aga sa ei saa alati mu õde, Janet:
sa oled noor - peate abielluda ühel päeval. "
"Ma ei hooli, on abielus." "Sa peaksid hoolitsema, Janet: kui ma oleksin ma
kunagi oli, ma püüaks sind care - aga - Pime blokeerida! "
Ta taastekkinud jälle pimedus.
Mina, vastupidi, muutus rõõmsamaks ja võtsime värske julgust: need viimased sõ***
andis mulle ülevaate selle kohta, kus on raske panna, ja kuna see oli mingeid raskusi
minuga, tundsin üsna vabastada mu eelmine piinlikkust.
Ma jätkata elavam veeni vestlus.
"On aeg umbes üks kohustus rehumanise teid," ütles I, jumalagajätt tema paks
ja pika lihvimata lukkudega; "Sest ma näen teid on metamorphosed arvesse lõvi või
midagi sellist.
Te olete 'faux õhu "Nebukadnetsari valdkondades sinust, mis on kindel: oma
juuksed meenutab mulle kotkasuled: kas küüned on kasvanud nagu linnud "
küünised või mitte, ma pole veel märganud. "
"On see arm, ma ei ole ei käsi ega naelte," ütles ta, juhtides vigastatud jäseme
tema rinna-, ja näitab mulle. "See on lihtsalt kännu - hirmus vaatepilt!
Kas sa ei arva nii, Jane? "
"On kahetsusväärne, et seda näha ja kahju, et näha oma silmi - ja arm tule oma
laup: ja halvim on see, üks on oht armastav sa liiga hästi seda kõike;
ja teha liiga palju teid. "
"Ma arvasin, et sa oleks mässitud, Jane, kui sa nägid mu käsi ja mu cicatrised
nägu. "" Kas sa?
Ära ütle mulle nii - et ma peaks ütlema midagi halvustav oma otsuse.
Las ma jätan teid kohe, et muuta parem tule, ja neil on põranda pühib.
Kas oskate öelda, kui on hea tule? "
"Jah, parema silmaga ma näen kuma - punakas uduvine."
"Ja näete küünlad?" "Väga ähmaselt - iga on helendav pilv."
"Kas sa näed mind?"
"Ei, mu haldjas, aga ma olen liigagi tänulikud kuulda ja tunda sind."
"Kui te võtate supper?" "Ma ei võta supper."
"Aga te on mõned ööd.
Ma olen näljane: seda sa oled, ma daresay, ainult sina unusta. "
Summoning Mary, ma varsti oli toas rohkem rõõmsameelne järjekorras: olen valmis teda, samuti
mugav repast.
Minu vaimu põnevil ja naudinguga ja lihtsus Ma rääkisin temaga ajal supper, ja
pikka aega pärast.
Puudus ahistavat tagaistmetel, ei mahasurumist ning lõbu ja elavus temaga;
jaoks temaga olin ideaalne lihtsalt, sest ma teadsin, et ma paremini teda, kõik ma ütlesin või tegin
näis kas konsooli või elustada teda.
Veetlev teadvuse! See tõi elule ja valgus kogu mu
laadi: tema juuresolekul ma põhjalikult elas ja ta elas minu.
Pime nagu ta oli, naeratab mängis üle tema näo, rõõmu dawned otsa ees: tema
lineaments pehmendada ja soojendada.
Pärast õhtusööki hakkas ta minult küsida palju küsimusi, kus ma ei olnud, mida olin
teinud, kuidas ma leidnud teda, kuid ma andsin talle vaid väga osalist vastust: see oli
liiga hilja, et sõlmida andmed, et öösel.
Pealegi, ma soovisid puudutada ei deep-põnev akordi - avada ei värske kannu
emotsioon oma südames: mu ainus praegune eesmärk oli tuju teda.
Cheered, nagu ma ütlesin, ta oli: ja veel vaid sobib.
Kui hetk vaikust murdis vestlus, oleks ta omakorda rahutu, touch
mina, siis ütle: "Jane."
"Te olete üldse inimene, Jane? Oled selles kindel? "
{Sa üldse inimene, Jane? Oled selles kindel?: P422.jpg}
"Ma kohusetundlikult usun küll, härra Rochesteri."
"Aga kuidas, selle tume ja kurb õhtu, sa võisid nii järsku tõusu minu üksildane
põranda?
Ma venitatud mu käest võtma klaasi vett palgaline, ja see oli mulle andnud
Teie poolt: ma esitasin küsimuse, oodates John naise vastata mulle, ja sinu hääl
rääkis minu kõrva. "
"Sest ma pidin tulema, et Maarja asemel, mille salve."
"Ja seal on nõidus on väga tund ma olen nüüd kulutuste koos sinuga.
Kes oskab öelda, mis tume, sünge, lootusetu elu olen venis mitu kuud varem?
Mitte midagi, loodavad midagi; ühinevad öö päev; tunne, kuid tunne
külm, kui ma lasin tulekahju minema, nälga, kui ma unustasin süüa: ja siis raugematu
kurbuse ja kohati väga delirium soov, et vaata mu Jane uuesti.
Jah: tema taastamine Ma igatsesin, palju rohkem kui et minu unustanud.
Kuidas on võimalik, et Jane on minuga, ja ütleb, et ta armastab mind?
Kas ta ei tohi kõrvale kui äkki ta tuli?
To-homme, ma kardan, ma ei leia teda enam. "
Igapäevaseks, praktiline vastuses välja koolitada enda häiritud ideid oli, ma
olin kindel, kõige parem ja julgustav teda selles meeleollu.
Ma veetsin oma sõrme üle tema kulmud, ja märkis, et need olid kõrbenud ning et
Ma kehtiks midagi, mis teeks neil kasvada nii lai ja must kui kunagi varem.
"Kus on kasutada teed mulle head kuidagi heatahtlikud vaim, siis, mõned surmaga
hetk, siis jälle kõrbes mind - kulgeb nagu vari, kuhu ja kuidas mind
tundmatu, ja minu jaoks jääb hiljem undiscoverable?
"Kas teil taskus kamm sinust, sir?" "Mis eest, Jane?"
"Just to kamm läbi käesoleva pulstunud must lakk.
Ma leian teid küllaltki murettekitavad, kui ma teid uurima käe-jala juures: te räägite mu olemuse
haldjas, kuid ma olen kindel, sa oled rohkem nagu hellake. "
"Kas ma olen kole, Jane?"
"Väga, sir: sa oled alati olnud, tead." "Humph!
Kurjus ei ole välja võetud teile, kus iganes on võõrana elanud. "
"Ometi on mul olnud head inimesed, palju parem kui sa: sada korda parem
inimesed; vallanud mõtteid ja seisukohti kunagi meelelahutust su elu: üsna rohkem
rafineeritud ja ülendatakse. "
"Kes pagan sa oled olnud?" "Kui sa väänata, et kuidas sa mind
pull juuksed peast välja ja siis ma arvan, et sa enam meelelahutuslikus kahtlused
minu olulisuse. "
"Kes te olete koos olnud, Jane?"
"Sa ei saa seda välja mind-öö, sir, peate ootama, kuni to-homme; lahkuda
minu lugu half rääkinud, siis sa tead, on mingi turvalisuse et ma ilmuma
oma hommikusööki tabeli lõpuni.
Autor bye, pean meeles, mitte tõusma oma põranda ainult klaasi vett siis: I
peab tooma muna at least, rääkimata praetud sinki. "
"Sa pilkav Vaihdokas - haldjas sündinud ja inimeste kasvatatud!
Sa teed mind tunne, nagu ma pole tundnud need kaksteist kuud.
Kui Saul võis sind oma David, kuri vaim oleks exorcised
abita harf. "" Ei, sir, te olete REDD üles ja tegi
korralik.
Nüüd ma jätan teid: mul on olnud reisil need viimased kolm päeva, ja ma usun, et ma olen
väsinud. Head ööd. "
"Just üks sõna, Jane: olid seal ainult daamid majas, kus olete olnud?"
Naersin ja tegin põgeneda, ikka naerdes, kui ma jooksin trepist üles.
"Hea mõte!"
Ma arvasin, et koos lõbu. "Ma näen Mul on vahend Kiukuttelu teda välja
tema melanhoolia mõnda aega tulla. "
Väga varakult järgmisel hommikul kuulsin talle ja ASTIR, rännates ühest ruumist
teise. Niipea, kui Mary tuli alla Kuulsin
Küsimus: "Kas Miss Eyre siin?"
Seejärel: "Millised toas sa panid teda võtta? Kas see oli kuiv?
Kas ta üles? Mine ja küsi, kas ta tahab midagi, ja kui
ta on alla tulnud. "
Tulin nii kiiresti kui ma arvasin, oli väljavaade hommikusööki.
Tuppa väga vaikselt, ma pidin silmas teda enne kui ta avastas minu kohalolek.
See oli kurblik tõepoolest olla tunnistajaks alistamine et jõuline vaimu
kehaline puude.
Ta istus toolil - ikka, kuid mitte puhata: ootaja ilmselt; read nüüd
alaline kurbus tähistamine tema tugevad omadused.
Tema näoilme meenutas üks lamp kustu, oodates, et uuesti põlema - ja oh häda!
ei olnud ise, et võiks nüüd Kindle läige animeeritud väljend: ta oli
sõltub teist selles ametis!
Mul oli mõeldud gay ja hooletu, kuid jõuetusetunnet tugev mees puudutas mu
süda kiiresti: aga ikkagi accosted talle mida elavus suutsin.
"See on helge, päikeseline hommik, sir," ütlesin ma.
"Vihm on möödas ja läinud, ja on olemas pakkumine särav pärast: sa peab olema
kõndida kiiresti. "
Mul oli wakened kuma: tema funktsioone beamed.
"Oh, teil on tõepoolest seal, minu lõokesed! Tule minu juurde.
Sa ei ole läinud: ei kadunud?
Kuulsin ühe teie lahke tundi tagasi, laulmine kõrgused puit: kuid selle laulu
ei olnud muusika minu jaoks rohkem, kui tõuseb päike oli rays.
Kõik meloodia maa peal on koondunud mu Jane keelt mu kõrva (Mul on hea meel on
ei ole loomulikult vaikne): kõik päikesepaiste Ma tunnen on tema olemasolu. "
Vesi seisis mu silmad seda kuulda avowal oma sõltuvust; justkui
kuninglik kotkas, aheldatud ahven, ei tohiks sundida anuma varblane saada selle
varustaja.
Aga ma ei oleks nutune: I katkendjoon off soola tilgad, ja busied mina koos
valmistades hommikusööki. Enamik hommikul kulus avatud
õhku.
Ma tõin ta välja märg ja looduslike puit mõnda rõõmsameelne valdkondades: I kirjeldatud talle
kuidas briljantselt roheline *** olid; kuidas lilled ja hekid vaatas uuenemine; kuidas
sädelevaga sinine oli taevas.
Ma otsisin koht teda varjatud ja armas koht, kuiva kännu puu; ega
Ma ei lase teda, kui *** istuvad, koht mulle oma põlve.
Miks ma peaksin, kui nii tema ja mina olime õnnelikumad lähedal kui eraldi?
Pilot panna meie kõrval: kõik oli vaikne. Ta puhkes äkki samas clasping mind
käed -
"Julm, julm desertöör!
Oh, Jane, mida ma tunnen, kui ma avastasin sa põgenenud Thorn Field, ja kui ma
võiks kuhugi sind leida, ning, olles läbi vaadanud oma korter, kindlaks tehtud, et
sa olid võtnud mingit raha, ega midagi, mis võiks olla võrdne!
Pärl kaelakee oleksin andnud sulle panna puutumata selle väike puusärk; oma kohvrid
jäid juhtmega ja lukustatakse *** olid valmis pruudi tour.
Mis võiks mu kallis teha, palusin, vasakule vaestele ja vaene?
Ja mida ta teeb? Las ma kuulen praegu. "
Seega kutsus, hakkasin jutustus minu kogemus viimase aasta jooksul.
Ma pehmendatud oluliselt mis on seotud kolme päeva ekslemine ja nälga,
sest et rääkisid talle kõik oleks olnud tekitada asjatut valu:
vähe ütlesin silpoutuneen oma truu süda sügavamale kui soovisin.
Ma ei jätnud teda nõnda, ütles ta, ilma abivahendiks minu moodi: I
oleksin pidanud ütlema talle oma kavatsusest.
Ma oleks pidanud usaldanud teda: ta oleks kunagi sundinud mind olema oma armukeseks hakkama.
Vägivaldne ta tundus tema meeleheite, tema tõde, armastasid mind liiga hästi ja liiga
õrnalt kujutada ennast minu türann: ta oleks andnud mulle ka poole oma varanduse,
nõudmata niivõrd suudeldes
tagasi, selle asemel, ma oleks pidanud flung ise sõpradeta on laia maailma.
Ma pidin taluma, oli ta kindel, rohkem kui mul oli pihtis talle.
"Noh, mis iganes mu kannatused olid, olid *** väga lühike," ma vastasin: ja siis
Ma asus ütle talle, kuidas ma olin jõudnud Moor House; kuidas olin saanud
Kantselei Õpetaja, & c.
Ühinemise õnn, avastus minu suhted, millele järgneb õigel järjekorras.
Muidugi, St John Rivers "nimi tuli sageli edu minu lugu.
Kui ma olin teinud, et nimi oli kohe sisse.
"See Jaani, siis on teie sugulane?" "Jah."
"Sa oled rääkinud temaga tihti: kas ta meeldib sulle?"
"Ta oli väga hea mees, sir, ma ei saa aidata meeldi talle."
"Hea mees.
Kas see tähendab, auväärne hästi korraldatud mees viiskümmend?
Või mida see tähendab? "" St John oli ainult 29, sir. "
"" Jeune lisapala ", nagu Prantsuse ütlevad.
Kas ta on isik madala kasvu, flegmaatiline ja tavaline.
Isik, kelle headus seisneb pigem tema süütus on vastupidi, kui tema
osavus alusel. "
"Ta on väsimatult aktiivne. Suur ja ülendatud tegusid, mida ta elab
teha. "" Aga tema aju?
See on ilmselt üsna pehme?
Ta mõtleb hästi: aga sa õlakehitus oma õlgadele teda kuulama räägivad? "
"Ta räägib vähe, sir: mida ta ei öelda kunagi punkt.
Tema aju on esmaklassiline, ma ei usu impressible, kuid jõuline. "
"Kas ta suudab mees, siis?" "Tõesti võimalik."
"Põhjalikult haritud mees?"
"St John on saavutatud ja sügav õpetlane. "
"Tema kombed, ma arvan, sa ütlesid, ei ole oma maitse? - Peenutsev ja parsonic?"
"Ma ei maininud oma kombeid, kuid, kui mul oli väga halb maitse, need peavad sobima see;
*** on lihvitud, rahulik ja viisakas. "
"Tema välimuse, - ma unustada, mida kirjeldus sa andsid oma välimust; - omamoodi toores
kureerida, pool kägistas oma valge neckcloth ja puise üles oma paksu
Baseeruv high-mõõ***, eh? "
"St John kleidid ka. Ta on ilus mees: pikk, õiglane, sinine
silmad ja Grecian profiili. "(Aside.)
"Kurat temaga !"--( mulle.)
"Kas ta meeldib sulle, Jane?" "Jah, härra Rochester, mulle meeldis talle: aga sa
küsis minult, et enne. "Ma nägin, muidugi, drift minu
vestluskaaslase.
Armukadedus oli saanud temast kinni: ta nõelab teda, aga sting oli kasulik: see andis
teda kergendust Kasvav sõrg melanhoolia.
Ma ei seega kohe võlu madu.
"Võib-olla te ei taha istuda enam mu põlve, Miss Eyre?" Oli järgmine
mõnevõrra ootamatu tähelepanek.
"Miks mitte, Mr Rochester?" "Pilt, mida äsja tõmmatud on
viitavad pigem liiga valdav kontrasti.
Sinu sõ*** on piiritletud väga kenasti graatsiline Apollo: ta on kohal oma
kujutlusvõime - pikad, õiglane, sinisilmne, ja Grecian profiili.
Su silmad rääkida Vulcan - tõeline sepp, pruun, turjakas: ja
pime ja lombakas Kaupanpäällisiksi. "" Ma pole kunagi mõelnud seda enne, kuid sa
kindlasti pigem nagu Vulcan, sir. "
"Noh, sa ei jäta mind, proua, aga enne kui minna" (ja ta jääb mulle kindlam
haarata kui kunagi varem), "sul on hea meel lihtsalt vastata mulle küsimus või kaks."
Ta peatus.
"Milliseid küsimusi hr Rochester?" Siis järgnesid ristküsitlus.
"St John tegi teid näisõpetaja of Morton, enne kui ta teadis, et oled tema sugulane? "
"Jah."
"Sa oleks sageli teda näha? Ta külastab kooli vahel? "
"Daily." "Ta oleks heaks oma plaanidest, Jane?
Ma tean, et *** oleksid targad, sest sa oled andekas olend! "
"Ta heaks neist - jah." "Ta oleks avastad palju asju sa ta
ei saanud oodata leida?
Mõned teie saavutused ei ole tavalised. "
"Ma ei tea sellest midagi."
"Sul oli vähe suvila lähedal kool, siis öelda: ta kunagi tulnud seal näha
sa oled? "" Nüüd ja siis? "
"Of õhtul?"
"Üks või kaks korda." Paus.
"Kui kaua sa elada koos temaga ja tema õed pärast cousinship oli
avastasin? "
"Viis kuud." "Kas Rivers veeta palju aega koos daamid
tema perekond? "
"Jah, selg salong oli nii oma uurimuses ja meie: ta istus akna lähedusse, ja me poolt
table. "" Kas ta uuringu palju? "
"Hea asi."
"Mida?" "Hindostanee."
"Ja mida sa tegid vahepeal?" "Ma õppisin saksa alguses."
"Kas ta õpetab?"
"Ta ei mõista saksa keelt." "Kas ta õpetab teile midagi?"
"Väike Hindostanee." "Rivers õpetanud teile Hindostanee?"
"Jah, sir."
"Ja tema õed ka?" "Ei"
"Ainult sina?" "Ainult mind."
"Kas te küsite õppida?"
"Ei" "Ta tahtis õpetada?"
"Jah". Sekundiline paus.
"Miks ta soovib seda?
Mis kasu võiks Hindostanee olla sina? "" Ta kavatses mind minna koos temaga Indiasse. "
"Ah! siin ma jõuda asja tuumani. Ta tahab, et sa temaga abielluda? "
"Ta palus mul temaga abielluda."
"See on väljamõeldis - jultunud leiutist tuska mind."
"Ma palun vabandust, see on sõnasõnaline tõde: ta küsis minult rohkem kui üks kord ja oli
kui jäik umbes kutsudes oma punkti, nagu sa kunagi võiks olla. "
"Miss Eyre, ma kordan seda, sa ei jäta mind.
Kui tihti ma öelda sama asja? Miks te jääte pertinaciously vajunud
mu põlve, kui olen andnud märkate loobuda? "
"Sest ma olen ennast seal mugavalt."
"Ei, Jane, sa ei ole mugav seal, sest su süda ei ole minuga, see on
Selle nõbu - see Jaani. Oh, till Sel hetkel ma arvasin, mu väike
Jane oli kõik minu!
Mul oli usk ta armastas mind isegi kui ta jättis mulle: see oli aatomi magus palju
mõru.
Kaua, kui meil on parted kuum pisarad nagu ma olen nuttis meie eraldatus, ma pole kunagi
Arvatakse, et kuigi olin leinas teda, ta oli armastav teise!
Aga see on mõttetu leinavad.
Jane, jäta mind: minge ja abielluda Rivers. "" Shake mind välja, siis, sir, - push mind ära,
eest ma ei jäta sind mu omal soovil. "" Jane, ma kunagi nagu oma hääletooniga: see
ikka uuendab loodan, et see kõlab nii tõene.
Kui ma kuulen, see viib mind tagasi aastas. Ma unustan, et teil on moodustunud uus lips.
Aga ma ei ole loll - go - "" Kuhu ma pean minema, sir? "
"Sinu omal moel - koos abikaasa olete valinud."
"Kes see on?" "Tead - see Jaani Rivers."
"Ta ei ole mu mees ega ka kunagi olema.
Ta ei armasta mind: ma ei armasta teda. Ta armastab (nagu ta võib armastada, ja see ei ole
kui sa armastad) kaunis noor daam nimega Rosamond.
Ta tahtis minuga abielluda ainult sellepärast, et ta arvas, et ma peaks tegema sobivad
misjonär naine, mida ta ei oleks teinud.
Ta on hea ja tore, aga raske ja minu jaoks külm nagu jäämägi.
Ta ei ole nagu sina, sir: Ma ei ole õnnelik tema kõrval ega lähedal teda, ega temaga.
Tal ei ole järeleandmist minu jaoks - no kiindumus.
Ta ei näe midagi atraktiivne mind isegi mitte noortele - ainult paar kasulikku vaimset võrra .--
Siis pean ma jätan teid, sir, et minna teda? "
Ma värises tahtmatult, ning kiskusid instinktiivselt lähemale mu pime, kuid
Armastatud Peremees. Ta naeratas.
"Mis, Jane!
Kas see on tõsi? Kas selline tõesti riigi vahelist
sina ja Rivers? "" Muidugi, sir!
Oh, sa ei pea olema kade!
Tahtsin tease teile vähe, et sa vähem kurb: Ma arvasin, et viha oleks parem
kui leina.
Aga kui soovite, et ma armastan sind, sa võisid aga vaadake, kui palju ma armastan sind, siis oleks
olla uhke ja sisu.
Kõik minu süda on sinu oma, sir: see kuulub teile ja teiega see jääks, olid
saatus eksiilis ülejäänud mind oma kohalolekut igavesti. "
Jällegi, kui ta suudles mind, valus mõtted pimendatud tema aspekt.
"Minu söövitatud nägemine! Minu halvatud jõud! "Ta pomises
kahjuks.
Ma caressed, et rahustab teda. Ma teadsin, mida ta mõtles ja tahtis
rääkida temaga, aga ei julgenud.
Kuna ta pöördus tema nägu minutis, ma nägin pisar slide alt suletud silmalaugude,
ja niriseb mehine põske. Mu süda paisutatud.
"Ma ei ole parem kui vana välk tabas kastanpruuni puu Thorn Field
viljapuuaed, "märkis ta pelgalt pikk.
"Ja mis õige oleks, et häving on pakkumine lootustandev WOODBINE katta oma lagunemise
värskus? "" Sa ei ole häving, sir - no äikese rabatud
tree: oled roheline ja jõuline.
Taimed kasvavad oma juured, kas sa küsida või mitte, sest *** võtavad
Rõõmustan teie Runsaskätinen vari ja kuna *** kasvavad *** taine suunas teid ja
ümber keerduda teile, sest oma tugevust pakub neile nii ohutu ettepaneku. "
Jälle ta naeratas: Ma andsin talle mugavust. "Sa räägid sõpradega, Jane?" Küsis ta.
"Jah, sõbrad," vastasin ma pigem hesitatingly: sest ma teadsin, et ma mõtlesin rohkem
sõbrad, kuid ei osanud öelda, milline muu sõna kasutada.
Ta aitas mind.
"Ah! Jane. Aga ma tahan naine. "
"Kas teie, sir?" "Jah: kas see on uudis teile?"
"Muidugi: sa ei öelnud midagi selle kohta varem."
"Kas see on ebasoovitav uudis?" "See sõltub mitmest asjaolust, sir - on
oma valik. "
"Mis sa teeb minu jaoks, Jane. Ma järgin oma otsust. "
"Vali siis, sir - tema, kes armastab sind kõige paremini."
"Ma vähemalt vali - teda ma armastan parim.
Jane, kas sa abiellud minuga? "" Jah, sir. "
"Vaene pime mees, keda sa pead kaasa umbes käest?"
"Jah, sir."
"Halvatud mees, kakskümmend aastat vanem kui sina, keda sa pead ootama?"
"Jah, sir." "Tõesti, Jane?"
"Tõesti, tõesti, sir."
"Oh! minu kallike! Jumal õnnistagu sind ja premeerida sind! "
"Hr. Rochester, kui kunagi ma tegin heateo minu elus - kui kunagi ma arvasin hea
mõtlesin - kui üldse ma palvetasin siiras ja süütu palve - kui kunagi soovisin
Õigustatud soov - ma premeerida nüüd.
Et olla sinu naine on minu jaoks olla nii õnnelik kui ma saaks maa peal ".
"Sest sa rõõmu ohverdama." "Sacrifice!
Mida ma ohverdama?
Nälg toidu, ootus sisu. Olema privilegeeritud panna minu käte ringi, mida
Hindan - vajutada oma huuled, mida ma armastan - rahulikkus mida ma usaldust: et teha
ohver?
Kui nii, siis kindlasti ma rõõmu ohverdama. "
"Ja kandma minu nõrkused, Jane: unustada oma puudused."
"Mis ei ole, sir, mulle.
Ma armastan sind nüüd parem, kui ma ei saa tõesti kasulikud olla, kui ma tegin oma riigi
uhke iseseisvuse, kui sa disdained iga osa, kuid see on tööandja ja
kaitsja. "
"Siiani olen vihkas olevat aidanud - olla viis: nüüdsest tunnen ma vihkan seda ei
rohkem.
Mulle ei meeldinud, et minu käe palgaline on, kuid see on meeldiv tunda
circled Jane on vähe sõrme.
Ma eelistasin äärmine üksindus pideva kohalolekuta teenistujate, kuid Jane
pehme ministeerium saab igavese rõõmu. Jane sobib mulle: ma sobiks talle? "
"Et parimatest kiu minu loomuses oli, sir."
"Asi on nii, meil on midagi maailmas ootama: peame olema abielus
kohe. "Ta vaatas ja rääkis õhinaga: tema vana
tormakus tõusis.
"Me peame saama üheks lihaks viivitamatult, Jane: on olemas kuid litsentsi
get - siis abielluda. "
"Hr. Rochester, ma just avastasin päike on palju vähenes selle meridiaani ja
Pilot on tegelikult koju läinud oma õhtusööki. Las ma vaatan oma kella. "
"Kinnita see oma vöö, Janet ja hoidke seda edaspidi: mul ei ole kasutusel
seda. "" See on ligi neli kella
pärastlõunal, sir.
Kas sa ei tunne nälga? "" Kolmandal päeval sellest peab olema meie
pulma-päev, Jane. Never mind kauneid riideid ja juveele, nüüd:
kõik, et ei ole mõtet ergutada. "
"Päike on kuivanud kõik vihma tilgad, sir.
Imelihtne on veel: see on täiesti kuum. "
"Kas sa tead, Jane, mul on oma väike pärl kaelakee hetkel kinnitatud
ümmargused minu pronks kaelalõiketüki all minu Silkkiliina? Olen kandnud, sest päeval ma kaotasin ainult
aare, nagu mälestusese teda. "
"Me läheme koju läbi puit: et saab shadiest tee."
Ta jätkas oma mõtteid ilma heeding mind.
"Jane! te arvate mind, ma daresay, uskmatu koer: aga minu süda rõõmustab koos
tänu heatahtlikud Jumal siin maa peal just nüüd.
Ta näeb mitte nii mees näeb, kuid palju selgem: kohtunikud ei ole nii mees kohtunikke, kuid palju rohkem
targalt.
Ma tegin valesti: oleksin sullied mu süütu lill - puhus süü oma
puhtus: kõikvõimas haaras see mind.
Mina, minu kangekaelne mäss, peaaegu neetud soodusloa: selle asemel, painutamine
aasta dekreeti, olen trotsinud ta.
Jumalik õiglus jätkas kursus; katastroofide tuli paks mind: Olin sunnitud
läbi oru varjus surma.
Tema etteheide on võimsad ja üks lõi mind, mis on alandas mind igavesti.
Tead, ma olin uhke oma tugevuse, aga mis see nüüd, kui pean andma selle üle
välisriigi juhendamist, nagu laps ei tema nõrkus?
Hilja, Jane - only - ainult hilja - Ma hakkasin nägema ja tunnistama Jumala kätt
minu karistus. Hakkasin kogemus kahetsus, meeleparandus;
soovi reconcilement minu Maker.
Hakkasin mõnikord palvetama: väga lühike palved *** olid, kuid väga siiras.
"Mõned päevad alates: Ei, ma number neid - nelja, see oli eelmisel esmaspäeval, ainsuses
tuju tuli mu üle: üks, kus kurbus asendatakse hullus - kurbust, sullenness.
Mul oli pikka aega olnud tunne, et kuna ma võiks kuskil leida, peate olema surnud.
Hilisõhtul - Ehk oleks 11:00-00:00 - Tabina ma
pensionärid minu sünge puhata, ma supplicated Jumal, et kui see tundus hea, et teda, ma
võib varsti võetakse selles elus, ja
lubatud, et tulevases maailmas, kus oli veel lootust naasmisel Jane.
"Mul oli minu enda tuba ja istub akna, mis oli avatud: see rahustas mind
tunnen Palsami öösel õhk kuigi ma ei näe ühtegi tähte ja vaid ebamäärane, helendav
uduvine, teadis juuresolekul moon.
Ma igatsesin sinu eest, Janet! Oh, Ma igatsesin sinu eest nii hinge ja
liha!
Ma palusin Jumalat, korraga ahastus ja alandlikkus, kui ma ei olnud piisavalt pikk
lohutu, vaevatud, piinatud ja ei pruugi niipea maitse õndsust ja rahu veel kord.
Et ma pälvis ma kannatasin, ma tunnistasid -, et ma vaevalt taluma
enam, ma palunud ja alfa ja omega minu süda soovib murdis tahtmatult alates
minu huulte sõ*** -'Jane!
Jane! Jane! "
"Kas te räägite neid sõnu valjusti?" "Ma tegin, Jane.
Kui mõni kuulaja oli kuulnud mind, ta oleks võinud arvata mind hulluks: I hääldatakse neid sellise
meeletu energia. "" Ja see oli viimane esmaspäeva õhtul, kusagil
lähedal keskööd? "
"Jah, aga aeg on mingeid tagajärgi: mida järgida on kummaline punkt.
Siis arvan mina ebausklik, - mõned ebausk mul minu veres, ja alati
olid ometi on see tõsi - tõsi vähemalt see, et ma kuulsin, mida ma nüüd seotud.
"Nagu ma hüüatas" Jane!
Jane!
Jane! "Hääl - ma ei saa öelda, kust hääl tuli, kuid ma tean, kelle hääl see oli -
vastas: "Ma tulen: oodake mind," ja hetk pärast läks sosistades on tuul
sõnadega -'Where sa oled? "
"Ma ütlen sulle, kui ma saan, idee on pilt nende sõnadega avas minu meelest: veel
see on raske väljendada, mida ma tahan väljendada.
Ferndean on maetud, nagu näete, on raske puit, kus heli jääb igav ja sureb
unreverberating.
"Kus sa oled?" Tundus rääkinud seas mägedes, sest ma kuulsin künkale saatis echo
korrata sõnu.
Cooler ja värskema hetkel tuul tundus, et külastada oma kulmu: ma oleks võinud
loetakse, et mõnel metsik, üksildane stseen, mina ja Jane olid koosolekul.
Vaimus, ma usun, et meil peab olema täidetud.
Te kahtlemata olid tol tunnis, teadvuseta magada, Jane: võib-olla oma hinge
wandered oma raku mugavust kaevanduses; need olid teie aktsendid - kui kindel, sest ma
live - *** olid teie! "
Lugeja, see oli esmaspäeva õhtul - peaaegu kesköö -, et ma liiga saanud
salapärane kutse: need olid väga sõnu, mida ma vastasin talle.
Ma kuulasin hr Rochesteri narratiiv, kuid ei avalikustamist tagasi.
Kokkusattumus tundus mulle liiga kohutav ja arusaamatu, tuleb edastada või
arutatud.
Kui ma ütlesin midagi, mu lugu oleks nagu peab tingimata teha põhjalik
mulje meeles minu kuulja: ja seda meelt, kuid tema kannatuste liiga
kalduvus pimedus, mis on vajalik mitte sügavamale varju üleloomulik.
Hoidsin neid asju siis, ja mõtiskles neid minu südames.
"Te ei saa nüüd ime," jätkas mu peremees, "et kui sa tõusis pärast mind nii
ootamatult eile õhtul oli mul raske uskuda, sa muud kui pelgalt
hääl ja visioon, midagi, mis oleks sulama
vaikida ja hävingule, kui kesköö sosistada ja mägede kaja oli
sulanud enne. Nüüd ma jumal tänatud! Ma tean, et see oleks
teisiti.
Jah, ma tänan Jumalat! "Ta pani mind oma põlve, roos, ja
aupaklikult tõstis oma mütsi tema kulmu ja painutamine oma Pime silmad
Maa, ta seisis mute pühendumusega.
Ainult viimased sõ*** kummardama oli kuuldav.
"Ma tänan Maker, et keset kohtuotsus, on ta meelde armu.
Ma alandlikult anuma mu Lunastaja mulle jõudu elada nüüdsest puhtam elu
kui ma olen teinud siiani! "Siis ta sirutas oma käe välja juhib.
Võtsin see kallis käsi, mis toimus see moment, et mu huuled, siis lase tal pass ümber minu
õla: on nii palju madalam, väärikus, kui ta, ma teenisin nii oma prop ja
giid.
Me sisenesime puidu ja wended kodu poole.