Tip:
Highlight text to annotate it
X
16. PEATÜKK. DR. Seward päevik - jätk.
See oli lihtsalt kvartalis enne 0:00 kui me sattus kirikuaias üle
madal müür.
Öö oli pime aeg-ajalt gleams kuuvalguse vahel mõlgid eraldatakse raske
pilved, mis scudded üle taeva.
Me kõik hoitud kuidagi lähestikku, Van Helsing veidi ees, kui ta juhtis
tee.
Kui olime jõudnud lähedale haud Vaatasin ka Arthurit, sest ma kartsin lähedus
kohale koormatud nii kurb mälu oleks ärritunud teda, kuid ta kandis ise ka.
Võtsin seda, et väga saladus menetluses oli mingil viisil counteractant
tema lein.
Professor lukustamata ukse ja nähes loomulik kõhkluseta meie hulgas erinevate
põhjustel lahendada raskusi, sisestades first ise.
Ülejäänud meist järgneb ja ta suletud ukse.
Seejärel süütas tume laterna ja osutas kirstu.
Arthur astunud sammu edasi hesitatingly.
Van Helsing ütles mulle: "Sa olid minuga siin eile.
Oli keha Miss Lucy selle kirstu? "" See oli. "
Professor pöördus ülejäänud ütlus: "Sa kuuled, kuid ometi on keegi, kes ei
ei usu, et minuga. "Ta võttis oma kruvikeeraja ja jälle startis
kaas kirstu.
Arthur vaatas, väga kahvatu, kuid vaikne. Kui kaas on eemaldatud astus
edasi.
Ta ilmselt ei tea, et seal oli tinakarva kirstu, või igal juhul ei olnud
mõtlesin seda.
Kui ta nägi rentida plii, veri tormas tema nägu hetkeks, kuid kuna
kiiresti langesid ära jälle, nii et ta jäi hirmus valget värvi.
Ta oli ikka veel vaikne.
Van Helsing sunnitud tagasi tinakarva äärik, ning me kõik vaatasid ja recoiled.
Kirst oli tühi! Mitu minutit keegi rääkis sõna.
Vaikus katkes Quincey Morris, "Professor, ma vastasin teile.
Sinu sõna on kõik, mida ma tahan.
Ma ei küsi sellist asja tavaliselt, ma ei ole nii häbistama sind viitavat
kahtlust, kuid see on müsteerium, mis ületab kõik au ega häbi.
Kas see on sinu teed? "
"Ma vannun teile kõik, mida ma hoidke püha, et ma ei eemaldatud või liigutatud teda.
Mis juhtus oli see. Kaks ööd tagasi mu sõber Seward ja ma tulin
siin koos hea eesmärgi, usu mind.
Ma avasin selle kirstu, mis oli siis suletud üles ja leidsime seda nüüd tühjaks.
Siis ootas ja nägi midagi valget tulevad läbi puud.
Järgmisel päeval me tulime päevases ja ta lamasin.
Kas ta mitte, sõber John? "Jah."
"Tol ööl olime just õigel ajal.
Üks kord veel nii väike laps oli kadunud ja meie arvates on, jumal tänatud, vigastamata seas
hauda. Eile ma tulin enne päikeseloojangut, sest
at päikeseloojangut Undead liikuda.
Ootasin siin kogu öö, kuni päike tõusis, kuid ma nägin midagi.
See oli kõige tõenäolisem, et see oli, sest mul oli laotatud üle kruvide need uksed
küüslauk, mis Undead ei saa kanda ja muid asju, mis *** vältima.
Eile õhtul ei olnud väljarännet, seega täna õhtul enne päikeseloojangut võtsin ära mu küüslauk
ja muid asju. Ja nii see on leiame sellise kirstu tühjaks.
Aga meeles minuga.
Siiani on palju, mis on imelik. Oota sa minuga väljas, nähtamatu ja
ennekuulmatu, ja asjad palju võõras tuleb veel.
Niisiis: "Siin ta kinni pimedas slide oma laterna" nüüd õue. "
Ta avas ukse, ning me esitada läbi, ta tuleb viimane ja uste lukustamise taga
teda.
Oh! Kuid tundus, värsket ja puhast öises õhus pärast terror selle varaait.
Kui armas oli näha pilvede rassi poolt ja kulgeb gleams of kuuvalgust
vahel scudding pilved piiriületuse ja möödaminnes, nagu rõõm ja kurvastus
Mehe elu.
Kui armas oli see, et hingata värsket õhku, mis ei omanud mingit nakata surma ja lagunemine.
Kuidas inimlikustamine näha punane valgustus taeva üle mäe ja kuulen palju
ära summutada müha, mis tähistab elu suur linn.
Iga omal viisil oli pühalik ja ületada.
Arthur vaikis ja oli, ma ei näe, püüdes haarata eesmärk ja sisemine
tähendust mõistatus.
Olin ise Küllalt kannatlik, ning pool valmis uuesti visata kõrvale kahtlust ning
aktsepteerima Van Helsing järeldusi.
Quincey Morris oli flegmaatiline selles, kuidas inimene, kes võtab kõik asjad, ja kiidab
neid vaimus cool vaprus, kus ohtu kõigi ta on kaalul.
Ei ole võimalik suitsetada, ta katkestas ise hea suurusega plug tubaka ja hakkas
närida. Mis Van Helsing ta töötas
kindel viis.
Esiteks võttis ta oma koti mass, mis nägi välja nagu õhuke vahvel-nagu biskviit, mis
oli hoolikalt rullitud valge salvrätiku. Edasi võttis ta välja topelt käputäis mõned
valkjas kraam, nagu tainas või kitiga.
Ta varises vahvel up trahvi ja töötas see mass käte vahel.
Seda ta siis võttis ja jooksva ta õhukesteks ribadeks, hakkas panna neid lõhedes
vahel uks ning selle loomise haud.
Olin mõnevõrra hämmingus seda, ja asub lähedal ja küsisin, mis see oli, et ta
teed. Arthur ja Quincey juhtis lähedal ka, sest ***
liiga tahtsid.
Ta vastas: "Mina olen sulgemise haud nii, et ebasurnud ei satuks."
"Ja on see värk teil on seal kavatse seda teha?"
"On."
"Mis on see, mis te kasutate?" Seekord küsimus oli Arthur.
Van Helsing aupaklikult tõsta oma mütsi, kui ta vastas.
"Host.
Ma tõin selle Amsterdamist. Olen Indulgence. "
See oli vastus, et vapustatud kõige skeptiline meile ja tundsime üksikult
et niisuguste tõsimeeli otstarbeks kui professori, eesmärk, mis
võiks seega kasutada talle kõige püham asju, oli võimatu usaldamatus.
In lugupidav vaikus võtsime kohad määrati meile lähedal ringi haud, kuid
peidetud silmist keegi läheneb.
Ma säälittävä teised, eriti Arthur.
Olin ise olnud õpipoiss minu endine külastab seda vaadates õudusega, ning veel I,
kes oli kuni tund aega tagasi loobus tõendid, tundsin, et mu süda valamu minus.
Kunagi ei haudade vaadata nii hirmus valge.
Ei ole kunagi teinud küpress või jugapuu, või kadaka nii tunduda kehastus matustel pimedus.
Ei ole kunagi teinud puud või rohi laine või kahisema nii pahaendeliselt.
Kunagi ei oks nagisema nii müstiliselt ja kunagi ei kaugemad kisades koerte saata
sellise haletsusväärse eelaimus läbi öö.
Seal oli pikk lummuses vaikus, suured, valutavad, õigustühiseks ja siis professor
soovib "ssss?"
Ta märkis, ning kaugele puiestee yews nägime valge kujund eelnevalt päevasõidutulede valge
näitaja, mis pidas midagi sünget oma last.
Joonisel peatus ja hetkel kiir kuuvalgust tungisid massid
sõidu pilved ja näitas ehmatav esile tumedajuukseline naine, riietatud
cerements of hauda.
Me ei näe näo, sest see oli kummardus selle üle, mida me nägime, on õiglane juuksed
laps.
Seal oli paus ja terav vähe nutma nagu laps annab une või koera
See asub enne tule ja unistused.
Olime alustades edasi, kuid Professor hoiatust küljest näinud meid, kui ta
seisid taga Yew Tree, peetakse meid tagasi. Ja siis kui me vaatasime valge kujund
kolis edastab uuesti.
See oli nüüd piisavalt lähedal meie jaoks selgelt näha ja kuuvalgel ikka toimub.
Minu süda kasvas külm nagu jää ja ma kuulsin hingetõmbeks Arthur, nagu me tunnustatud
funktsioone Lucy Westenra.
Lucy Westenra, kuid veel kuidas muutunud. Magus oli pöördunud adamantine,
südametu julmus ja puhtusega, meelas vallatus.
Van Helsing astus välja ja kuulekad oma žest, me kõik arenenud ka.
Nelja meist jäi ka rida enne ukse haud.
Van Helsing tõstis laterna ja juhtis slide.
Autor kontsentreeritud valgust, mis langes Lucy nägu me ei näe, et huuled olid
karmiinpunane värske veri ja et vool oli trickled üle tema lõug ja
peitsitud puhtuse tema muru death-riideid.
Me värises õudusega. Ma ei näe poolt värisev valgus
isegi Van Helsing raua närvi ei olnud.
Arthuri olnud minu kõrval, ning kui ma ei oleks kinni oma kätt ja pidas ta kinni, oleks ta
on langenud.
Kui Lucy kutsun asi, mis oli enne meid Lucy sest ta kandis oma kuju, nägi meid
juhtis ta tagasi vihane urin, nagu kass annab, kui võtta enese teadmata, siis tema
silmad olid meie üle.
Lucy silmade kuju ja värvi, kuid Lucy silmad roojane ja täielik põrgu tulekahju asemel
puhta, õrna orbs teadsime. Sel hetkel jäänuk minu armastus
läks viha ja vihkamine.
Oli ta siis tuleb tappa, ma oleks võinud teha seda savage rõõmu.
Kuna ta nägi, tema silmad blazed koos õelad valgus ja nägu sai Verhoama koos
meelas naeratus.
Jumal küll, kuidas see pani mind värisema, et seda näha!
Mis hooletu liigutusega ta paiskub pinnale, kalk kui kurat, laps,
Siiani ta oli näppude visalt oma last, Ohver üle kui koer
growls üle luu.
Laps andis terava nutma ja lamasin soigumine.
Seal oli külm bloodedness tegevuses, mille wrung ägama Arthuri.
Kui ta nii kaugel, et teda väljasirutatud käed ja liiderdaja naeratus langes ta tagasi ja
peitis oma näo kätesse.
Ta ikka kaugele siiski, ja Lõpe, meelas armu ütles: "Tule
mulle, Arthur. Jäta need teised ja tulge minu juurde.
Minu käed on näljane teile.
Tule, saame koos puhata. Tule, mu abikaasa, tule! "
Seal oli midagi diabolically sweet tema toonid, midagi kõlisev of
klaas kui tabas, mis helistas läbi aju isegi meie, kes kuulis sõnu
suunatud teisele.
Nagu Arthur, ta tundus mingi nõiduse, liikudes oma käed tema nägu, ta avas
lai oma käte vahele.
Ta oli hüpates neid, kui Van Helsing kargas ees ja pidasid neile oma
väike kuldne krutsifiks.
Ta recoiled saada ning koos äkki moonutatud nägu täis viha, kriipsjoon minevikku
teda justkui siseneda haud.
Millal jooksul jalgsi või kaks ust, kuid ta lõpetas, justkui vahistas
mõned vastupandamatu jõuga.
Siis ta pöördus ja tema nägu oli näha selge purune kuuvalgel ning
Lamp, mis oli nüüd ei ole värisema alates Van Helsing närve.
Kunagi tegin ma näen nagu hämmeldunud Malice on nägu ja mitte kunagi, ma usaldusühing, nagu kunagi
näha jälle sureliku silmadele.
Ilus värv sai kaame, silmad tundusid visata sädemeid põrgu tulekahju
kulmud olid kortsus nagu voldid liha olid rullid Medusa maod,
ja armas, Verine suu kasvas
avatud square, nagu kirg maskid kreeklased ja Jaapani.
Kui kunagi nägu tähendas surma, kui välimus võiks tappa, nägime seda sel hetkel.
Ja nii täieliku pool minutit, mis tundus igavik, ta jäi vahele
tõstetud krutsifiks ja püha sulgemine tema abil sisenemist.
Van Helsing murdsid vaikuse küsides Arthur, "Vasta mulle, oh mu sõber!
Ma minna oma töös? "" Kas nagu te, sõber.
Kas nagu te.
Ei saa olla horror meeldib see kunagi enam. "
Ja ta oigas vaimus. Quincey ja ma samaaegselt liikunud
teda ning võttis tema relvad.
Me võiksime kuulda kliki sulgemise laterna Van Helsing toimus see maha.
Läheneb haud, hakkas ta eemaldada chinks mõned püha
embleem, mille ta oli sinna pandud.
Me kõik tundus koos kohkunud imestusega nagu me nägime, kui ta astus tagasi, naine,
koos kehaline keha reaalne sel hetkel kui meie oma, läbivad
interstice kus napib nuga oleks läinud.
Me kõik tundsime rõõmus kergendust, kui nägime Professor rahulikult taastada
stringe kitt et servad uks.
Kui seda tehti, ta tõstis lapse ja ütles: "Tule nüüd, mu sõbrad.
Me ei saa teha muud kuni homseni. On matustel keskpäeval, nii et siin me
peavad kõik tulevad enne kaua pärast seda.
Sõbrad on surnud on kõik läinud kaks ja kui kirikuteener lukud värav me
jääb. Siis on veel teha, kuid ei meeldi see
on täna.
Mis see jumbu, ta ei ole palju kahjustada, ning homme õhtul on ta
samuti.
Jätame talle, kus politsei teda leida, sest teisel õhtul, ja siis
koju. "
Tulevad lähedal Arthur, ta ütles: "Mu sõber Arthur, teil on olnud valus kohtuprotsess, kuid
pärast kui sa tagasi vaadata, siis näete, kuidas see oli vajalik.
Sa oled nüüd mõru vesi, mu laps.
Selleks ajaks homme saad, siis Jumal on läbinud neid, ja on purjus ja
magus vesi. Nii et ärge leinama üle palju.
Till siis ma ei palu teil mulle andestada. "
Arthur ja Quincey koju tuli minuga ja me püüdsime cheer üksteise teed.
Meil oli jäänud lapse ohutust ning oli väsinud.
Nii et me kõik magama enam-vähem tegelikkusele magada.
29. septembril õhtul .-- veidi enne 0:00 meie kolm, Arthur, Quincey
Morris ja mina, kutsus professor.
See oli veider märgata, et ühisel kokkuleppel meil oli kõik panna mustad riided.
Muidugi, Arthur kandis musta, sest ta oli sügavas leinas, aga ülejäänud meist kandis see
poolt instinkt.
Me peame surnuaia poole võrra, varem üks ja läksime umbes, hoides läbi ametlike
tähelepanek, nii et kui gravediggers oli lõpetanud oma ülesanne ja Sexton,
all veendumust, et iga üks oli läinud,
olnud lukustatud värava, meil oli koht, kõik endale.
Van Helsing asemel tema väike must kott, oli temaga pikk nahast üks,
midagi meeskondade kotti.
See oli ilmselgelt õiglast kaalu. Kui me olime üksi ja olin kuulnud viimase
of jälgedes välja surema kuni tee, me hääletult ja justkui tellitud kavatsust
järgneb Professor hauale.
Ta lukustamata uks, ning me sisenesime, sulgedes möödas.
Siis ta võttis oma koti latern, mida ta põlema ja ka kaks vaha küünlad,
mis, kui valgustatud ta kinni sulatamise teel oma eesmärkidel, teistel kirstud, nii et
*** võivad anda valgust piisavalt tööd.
Kui ta jälle tõsta kaas maha Lucy kirstu me kõik vaatasid, Arthur värisevad nagu
haab ja nägi, et laip lamas kogu selle surma ilu.
Aga ei olnud armastust oma südames, vaid vihkamine jaoks ebameeldiva Thing
mis on leidnud Lucy kuju ilma temata hing.
Ma ei näe isegi Arthuri näo kasvab raske, kui ta vaatas.
Praegu on ta öelnud, et Van Helsing "Kas see tõesti Lucy keha või ainult deemon tema
kuju? "
"See on tema keha ja ometi pole see. Aga oota mõnda aega, ning te näete teda
ta oli ja on. "
Ta tundus nagu õudusunenägu Lucy kui ta lamas, märkis hambad verest
peitsitud, meelas suu, mis tehakse üks värisema, et näha, kogu lihalik ja
unspirited välimus, näilisest nagu kuratlik mõnitada Lucy armas puhas.
Van Helsing, tema tavaline metoodilisus alustas võttes eri sisu oma
kott ja pannes *** valmis kasutamiseks.
Kõigepealt võttis ta välja jootekolb ja mõned torustiku jootma ja siis väike õli lamp,
mis andis välja, kui süüdatakse nurgas haud, gaas, mida põletatakse äge soojus
sinise leegiga, siis tema operatsioonisüsteemi
noad, mida ta paremini poolt ning viimase ringi puidust mängus umbes kaks ja pool või
kolm tolli paks ja umbes kolm jalga pikk.
Üks ots sellest oli tahkestunud söestub tulekahju ja oli teritatud trahviga
punkti.
Selle mängus tuli raske haamer, nagu kodumajapidamistes kasutatakse söe kelder
purustamiseks tükid.
Mulle arst ettevalmistused töö igasugune stimuleerida ja karastav, kuid
mõju need asjad nii Arthuri ja Quincey olnud põhjustada neile omamoodi
jahmatus.
*** mõlemad siiski säilitasid oma julgust ja vaikis ja vaikne.
Kui kõik valmis Van Helsing ütles: "Enne kui me midagi teha, las ma ütlen teile
seda.
On välja pärimuse ja kogemusi vanaaegsete ja kõiki neid, kes on õppinud
volitusi Undead. Kui *** muutunud niivõrd, on kaasas
muuta needus surematuse.
*** ei sure, vaid peab minema vanuses pärast vanuses lisades uusi ohvreid ja korrutades
maailma kurjusele.
Sest kõik, mis sureb preying of Undead muutunud ise Undead ja saagiks
oma liiki.
Ja nii ring läheb järjest suureneb, nagu näiteks ripples alates kivi visatakse
veega.
Sõber, Arthur, kui sa oleksid täidetud, et suudlus, mis te teate enne halva Lucy sureb või
jälle, eile õhtul, kui avate oma käsi tema, siis oleks aeg, kui sul oli
suri, on muutunud Nosferatu, nagu *** kutsuvad
seda Ida Euroopas, ja see kogu aeg teha rohkem selliseid Un-Deads, et nii
täitnud meile õudusega. Karjääri see nii õnnetu armas daam on
kuid just alanud.
Need lapsed, kelle veri ta imeda ei ole ikka veel nii palju hullem, aga kui ta
elab, Undead, rohkem ja *** kaotavad oma verd ja tema võimu, ***
tema juurde tulevad, ja nii ta juhtida oma verd, et nii õel suu.
Aga kui ta sureb tõde, siis kõik lõpeb.
Tiny haavad kurku kaovad ja *** lähevad tagasi oma play unknowing
kunagi, mida on.
Aga kõige õnnistatud kõik, kui see nüüd Undead teha ülejäänu tõsi surnud,
siis hing halb daam, keda me armastame uuesti tasuta.
Selle asemel, et tööd kurjus öösel ja kasvab rohkem alustest sisse seostamist ja
seda päeval, siis ta võtab tema koht teiste Angels.
Nii et, mu sõber, siis on see õnnistatud käega talle, et tuleb streik puhuda
mis seab oma vaba. Sellele ma olen valmis, kuid on olemas keegi
meie hulgas kes on parem eks?
Kas see mingit rõõmu mõelda edaspidi vaikuses, öösel, kui und ei ole,
"See oli minu poolt, et saatis teda tähed.
See oli käe talle, et armastasin teda kõige paremini, aga et kõik oleks ta ise on
valitud, kui ta oleks teda valida? 'Ütle mulle, kui seal olla nii üks meie hulgas? "
Me kõik vaatasid Arthur.
Ta nägi liiga, mida me kõik tegi, lõpmatu headus mis näitasid, et tema tuleks
poolt, mis oleks taastada Lucy meile püha ja mitte õelad, mälu.
Ta astus edasi ja ütles vapralt, kuigi tema käsi värises ja ta nägu oli kahvatu
kui lumi "Minu tõeline sõber, alt oma murtud südant Ma tänan teid.
Ütle mulle, mida ma teha ja ma ei takerduma? "
Van Helsing pani käe tema õlale ja ütles: "Brave poiss?
Hetkelist julgust ja seda tehakse.
See mängus tuleb sõita läbi tema. See olla arg katsumus, ärge
petetud selle, kuid see saab olla vaid lühikest aega ning sa siis rõõmustada rohkem
kui teie valu oli suurepärane.
Sellest sünge haud teil tekivad nii, nagu sa ikionnellisena.
Aga sa ei kogelema, kui kui sul on alanud.
Ainult arvan, et me oma tõelisi sõpru, on ümmargused sind, ja et me palvetame teie eest kõik
aeg "." Mine, "ütles Arthur hoarsely.
"Öelge mulle, mida ma teha."
"Võtke see kaalul oma vasaku käe, valmis kohast punkti üle südamest ja
hammer on teie õigus.
Siis, kui me hakkame meie palve surnud, loen teda, mul on siin raamatus ja
teised peavad järgima, streik Jumala nimel, et nii kõik võib hästi surnud
et me armastame ja Undead surema. "
Arthur oli kaalul ja haamer ja kui kord meelt loodi meetmete kohta oma
käte kunagi värises ega isegi quivered.
Van Helsing avas oma Missal ja hakkas lugema ja Quincey ja ma järgnesid samuti
saime.
Arthur asetatud punkti üle südame, ja nagu ma vaatasin ma ei näe oma varal sisse
valge viljalihaga. Siis ta tabas kõik oma jõuga.
Asi kirstu writhed ja kole, vere-kalgendamise kiunuma tulid
avas punased huuled. Keha vappus ja quivered ja väänatud sisse
loodusliku contortions.
Teravad valged hambad champed koos kuni huuled olid lõigatud, ja suust ei
määrduda karmiinpunane vaht. Aga Arthur kunagi faltered.
Ta tundus näitaja Thor tema untrembling arm tõusis ja langes, sõidu
sügavamale ja sügavamale halastust kandvad kaalul, samas kui vere augustatud süda
tungib ja Purkautui kuni selle ümber.
Ta nägu oli seatud ja kõrgelt maksustatud tundus sära läbi.
Silmist see andis meile julgust, et meie hääl tundus ring läbi vähe
võlvkelder.
Ja siis väänlemine ja väriseb organi sai vähem ja hambad tundus
champ ja näost värisema. Lõpuks nähakse siiski.
Kohutav ülesandeks oli möödas.
Haamer kukkus Arthur käest. Ta reeled ja oleks tulnud kui me ei oleks
ta kätte.
Suur tilka higi hoovas oma otsaesisele ja oma hinge tuli katki
gasps.
See oli tõesti kohutav pinge teda, ning kui ta ei olnud sunnitud oma ülesande
rohkem kui inimeste kaalutlused ta ei saa kunagi läbi käinud sellega.
Mõned minutid olime nii võtta koos temaga, et me ei vaata suunas
kirstu. Kui me siiski, porisema on jahmunud
üllatuseks kestis ühelt teisele meist.
Me gazed nii innukalt, kui Arthur tõusis, sest ta oli põrandale istuma ja tuli
ja vaatasin ka, ja siis on hea meel, imelik valgus murdis üle tema näo ja hajutada
kokku pimedus of horror, et panna talle.
Seal, kirstu panna enam vastik asi, mis meil oli nii kartsin ja kasvanud
vihkan seda tööd tema hävingust andnud kui privileeg üks parimaid
õigus, aga Lucy nii, nagu olime näinud teda
elus, tema nägu võrratu magus ja puhas.
Tõsi, et olid seal, nagu olime näinud neid elus, jälgi hoolikalt ja valu
ja jäätmed.
Aga need olid kõik kallis meile, sest *** tähistatud tema tõde, mida me teadsime.
Üks ja kõik me tundsime, et Püha rahulik, mis seisis nagu päikesepaiste üle raisatud näo ja
vorm oli vaid maised märk ja sümbol rahulik, mis oli valitseda igavesti.
Van Helsing tuli ja pani oma käe Arthuri õlale ja ütles talle: "Ja
nüüd, Arthur mu sõber, kallis poiss, ma ei andeksandmine? "
Reaktsioon kohutav tüve tuli ta võttis vana mehe käe oma ja
tõstes selle oma huultele, pressitud seda ja ütles: "andeks!
Jumal õnnistagu sind, et sa oled andnud mu kallid tema hing uuesti ja mulle rahu. "
Ta pani oma käed Professor õla ja milles tema pea oma
rinnavähi, nutsin mõnda aega vaikides, samal ajal kui me seisime unmoving.
Kui ta tõstis pead Van Helsing ütles talle: "Ja nüüd, mu laps, siis võib teda suudelda.
Suudelda surnud huuled kui soovite, nagu ta oleks teil, kui tema valida.
Sest ta ei ole irvitav saatan nüüd, mitte enam vastik asi kogu igavikuks.
Enam ta on kuradi Undead. Ta on Jumala tõelise surnud, kelle hing on koos
Teda! "
Arthur painutatud ja suudles teda ning siis saatsime teda ja Quincey hauast välja.
Professor ja ma saetud top off mängus, jättes selle kõige mõte organismis.
Siis me katkestas pea ja täis suuga küüslauguga.
Me joodetud up tinakarva kirstu, keeras kirstu kaas, ning koguda kuni meie
asjad, tuli ära.
Kui professor ukse lukku ta andis võti Arthur.
Väljaspool õhk oli armas, päike paistis ja linnud laulsid ja tundus, nagu oleksid kõik
loomuga häälestatud eri pigi.
Oli rõõm ja lõbusus ja rahu kõikjal, me olime rahus ise
ühele kontole ja me olime hea meel, kuigi see oli karastatud rõõmu.
Enne kui me ära kolinud Van Helsing ütles: "Nüüd, mu sõbrad, üks samm meie töö
teinud, üks kõige ahistav endale.
Kuid on veel suurem ülesanne: välja selgitada autor kõike seda meie kurbuse ja
et juurida ta välja.
Olen vihjed, mida me saame jälgida, kuid see on pikk ülesanne ja raske ja seal
on oht selles ja valu. Peab sul mitte kõik mind aidata?
Me oleme õppinud uskuda, meile kõigile, kas pole nii?
Ja kuna see on nii, me ei näe meie kohustus? Jah!
Ja me ei lubaduse minna kibeda lõpuni? "
Iga omakorda, võtsime oma käe välja ja lubati.
Siis ütles professor kui kolisime off "Kaks ööd seega sa minuga kohtuda
ja lõunatada koos on seitse kella sõber John.
Ma anuma teised kaks, kaks, et sa ei tea veel, ma peab olema valmis
kogu meie töö näidata ja meie plaanid paljastama.
Sõber John, sa tuled minuga kodus, sest ma olen palju nõu teile ja te saate
mind aidata. Täna Lähen Amsterdam, kuid
tagasi homme õhtul.
Ja siis algab meie suur quest. Aga kõigepealt ma eriti palju öelda, nii et
te teate, mida teha ja õudus. Siis meie lubaduse tehakse iga
teiste uuesti.
Sest on kohutav ülesanne enne meid ja kord oma jala olete malagassi me
ei tohi tagasi tõmmata. "
>
17. PEATÜKK. DR. Seward päevik - jätk.
Kui me jõudsime Berkely Hotel, Van Helsing leitud telegrammi ootab teda.
"Am tulemas rongiga. Jonathan at Whitby.
Oluline uudis.
Mina Harker. "Professor oli hea meel.
"Ah, see imeline Madam Mina,» ütles ta, "pärl naised!
Ta saabub, kuid ma ei saa jääda.
Ta peab minema koju, sõber John. Peate vastama tema jaamas.
Telegraph tema teele nii, et ta võib ette valmistada. "
Kui juhe oli lähetab ta tassi teed.
Selle üle rääkis mulle päevik peetavasse Jonathan Harker välismaal, ja andis mulle
masinakirjas koopia, nagu ka proua Harker päevik at Whitby.
"Võtke need,» ütles ta, "ja õppida neid hästi.
Kui mul on tagastatud siis kapten kõiki fakte, ning me saame siis parem sisestada
meie inkvisitsioon.
Hoidke neid ohutu, sest seal asub neid palju aare.
Sa pead kogu oma usu, isegi sina, kes on olnud selline kogemus, nagu oleks
täna.
Mis on siin öeldakse: "Ta pani oma käe tugevalt ja tõsiselt on pakettaknad paberid
kui ta rääkis "võib lõpu algus, et sina ja mina ja paljud teise, või
võib tunduda hingekell of Undead kes kõnnivad maa peal.
Lugege kõik, ma palun, kellel avatud meel, kui saate lisada mis tahes viisil lugu
siin rääkis seda teha, sest see on kõik olulised.
Olete pidanud päevikut kõik need nii imelikke asju, kas pole nii?
Jah! Siis me minna läbi kõik need koos
kui me kohtume. "
Seejärel tegi valmis oma lahkumist ning varsti sõitis ära Liverpool Street.
Võtsin tee Paddington, kus tulin umbes viisteist minutit enne
rong tuli sisse
Rahvahulk ära sulanud pärast askeldas mood ühise saabumist platvormid, ja ma
hakkas tunda kohmetu, muidu ma võin miss minu külaline, kui magusa näoga, hõrk
otsin tüdruk hoogustada mind ja pärast kiiret pilku ütles: "Dr Seward, kas pole? "
"Ja sa oled pr Harker!" Ma vastasin kohe, mille peale ta sirutas
oma käe.
"Ma teadsin, et sa kirjeldusest vaene armas Lucy, kuid ..."
Ta lõpetas ootamatult ja kiiresti põsepuna levis üle ta näo.
Põsepuna et tõusis minu põsed kuidagi seada meid nii lihtne, sest see oli
vaikiv vastus tema enda.
Sain oma pagasi, mis sisaldas kirjutusmasina ja võtsime metroo, et
Fenchurch Street, pärast olin saatnud juhe mu perenaine on elutuba
ja magamistuba valmis korraga jaoks proua Harker.
Õigel ajal jõudsime.
Ta teadis, muidugi, et koht oli vaimuhaige varjupaika, kuid ma ei näe, et ta
ei suutnud suruda värisema, kui me sisenesime.
Ta ütles mulle, et kui ta oleks, ta oleks tulnud praegu mu uurimuse ta oli palju
öelda. Nii et siin ma olen viimistlus minu sisenemist oma
fonograaf päevik kuigi ma ootavad teda.
Veel mul ei ole olnud võimalust vaadata raamatud, mis Van Helsing jäänud
mulle, kuigi need asuvad avatud enne mind.
Ma pean saama teda huvitab midagi, nii et mul võib olla võimalus lugeda
neid. Ta ei tea, kuidas väärtuslikku aega on, või
Mis ülesanne on meil käes.
Ma pean olema ettevaatlik, et mitte hirmutada teda. Siin ta on!
MINA Harker päevikust 29. september .-- Pärast olin korrastatud mina,
Ma läksin alla Dr Seward uurimus. Ukse juures ma peatatud hetk, sest ma
mõtlesin, et ma kuulsin teda rääkima mõne peale.
Kuna aga ta oli pressitud mul olla kiire, ma koputasin uksele ja oma helistades
välja: "Tule sisse," Ma kantud. Minu tugev üllatuseks ei olnud kedagi
temaga.
Ta oli täiesti üksi ja laual tema vastas oli see, mida ma teadsin korraga alates
kirjeldus olema fonograaf. Ma polnud kunagi näinud ja oli väga
huvitatud.
"Ma loodan, et ma ei pidanud sa ootad" ütlesin ma, "aga ma jäin ukse juures, kui ma kuulsin
sa räägid ja arvasin, et seal oli keegi teiega. "
"Ah," vastas ta naeratades: "Ma olin ainult küsitakse päevikut."
"Sinu päevikut?" Küsisin üllatunult.
"Jah," vastas ta.
"Ma hoida seda selles." Kuna ta rääkis ta pani oma käe
fonograaf. Tundsin väga põnevil selle üle, ja blurted
välja: "Mispärast see lööb isegi stenografist?
Kas ma kuulen seda midagi öelda? "" Kindlasti "vastas ta koos valmidus ja
tõusin püsti panna see rongi räägib. Siis ta katkestas ja vaevatud ilme
levis üle tema näo.
"Fakt on" hakkas ta kohmakalt "Ma ainult ei hoia mu päevikut seda ja kui see on täielikult,
peaaegu täielikult, minu juhtudel võib olla ebamugav, see on, ma mõtlen ... "
Ta peatus ja ma püüdsin teda aidata välja oma piinlikkust.
"Sa aitasid osaleda armas Lucy lõpus. Las ma kuulen kuidas ta suri, kõik, mis mul
tean teda, olen väga tänulik.
Ta oli väga, väga kallis mulle. "Minu üllatuseks ta vastas, millel
horrorstruck vaata tema nägu: "Ütle sa tema surma?
Mitte laia maailma! "
"Mispärast ei ole?" Küsisin, mõned hauda kohutav tunne
tuli üle mind. Jällegi ta katkestas ja ma ei näe, et ta
üritasin leiutada vabandus.
Pikalt ta kogeles välja, "Näete, ma ei tea, kuidas välja noppida mingit erilist
osa päevikut. "
Isegi kui ta rääkis idee dawned talle ja ta ütles teadvuseta
lihtsus, erinevas hääl, ja naiivsus laps, "see päris tõsi,
Pärast minu auks.
Aus India! "Ma ei suutnud, kuid naeratus, mille ta
grimassis. "Ma andsin ise ära, et aega!" Ütles ta.
"Aga kas sa tead, et kuigi ma olen pidanud päevikut kuud varem, seda kordagi
tundus mulle, kuidas ma tahtsin leida mingit kindlat osa seda juhul tahtsin
vaata seda lüüa? "
Selleks ajaks minu meelest tehti üles, et päevikuna arst osalenud Lucy võiks
on midagi lisada summa meie teadmisi, et kohutav olemine ja mina
ütles julgelt: "Siis, dr Seward, siis tuli
parem las ma kopeeri see läbi saate mu kirjutusmasin. "
Ta kasvas positiivselt Surma kahvatus, kui ta ütles: "Ei! Ei! Ei! Kõigi maailma.
Ma ei lase sa tead, et hirmus lugu! "
Siis oli kohutav. Minu intuitsioon oli õigus!
Hetkeks, ma mõtlesin, ning mu silmad jäid tuppa, alateadlikult otsin
midagi või mingisugune võimalus abi mind, *** põleb suur partii masinakiri kohta
tabelis.
Tema silmad püütud pilk minu, ja ilma tema mõtlemine, millele järgneb nende
suunas. Kui *** nägid maatüki mõistis ta mu
tähendus.
"Sa ei tea mulle," ütlesin ma. "Kui olete lugenud need paberid, minu
päevik ja mu abikaasa on ka, mida ma olen kirjutanud, siis tead mind paremini.
Ma ei ole faltered andes iga mõtte minu enda südame põhjustada.
Aga muidugi, te ei tunne mind, veel ja ma ei oota teid usaldavad mind nii
kaugele. "
Ta on kindlasti mees üllas iseloom. Kehv Kallis Lucy õige oli temast.
Ta tõusis püsti ja avas suur sahtel, kus olid korraldatud selleks mitmeid
õõnes silindrid, metallist kaetud tumedat vaha ja ütles:
"Te olete täiesti õigus.
Ma ei usalda sind, sest ma ei tea sind.
Aga ma tean, et sa nüüd ja lubage mul öelda, et ma peaks teadma sa ammu.
Ma tean, et Lucy ütlesin sulle mind.
Ta ütles mulle, teile ka. Kas ma võin teha ainult lepitust, mis minu võimuses?
Take silindrid ja kuulata neid. Esimene pool tosinat neist on isiklik
mulle ja *** ei kohutama sind.
Siis sa tead mind paremini. Õhtusöök on selleks ajaks valmis.
Vahepeal loen üle mõned nende dokumentide ning neid paremini
mõista teatud asjad. "
Ta kandis fonograaf ennast minu elutuba ja kohandada see minu jaoks.
Nüüd pean õppima midagi meeldivat, olen kindel.
Sest ta ütleb mulle, teisel pool tõeline armastus episood, mida ma tean ühel pool
juba.
DR. Seward päevik 29. september .-- Ma olin nii imendub et
imeline päevik Jonathan Harker ja teise naisele, et ma lasen ajal viiakse
kohta ilma mõtlemata.
Mrs Harker ei olnud ette, kui neiu tuli teatada, õhtusöök, nii et ma ütlesin: "Ta
võib-olla väsinud. Let õhtusöök ootama tunni, "ja ma läks
minu töö.
Mul oli just lõppenud proua Harker päevik, kui ta tuli sisse
Ta vaatas magusalt ilus, kuid väga kurb ja tema silmad olid loputatakse nutt.
See kuidagi kolis mulle palju.
Hilinenud mul on olnud põhjuseks pisaraid, Jumal teab!
Aga leevendamiseks neile ei võimaldatud mulle, ja nüüd silmist need magus silmad,
Selginenud viimaste pisaraid, läks otse mu südamesse.
Nii et ma ütlesin nii õrnalt kui suutsin, "Mul on väga hirm on mul õnnetud sind."
"Oh, pole mitte õnnetud mulle:" vastas ta. "Aga ma võinud rohkem puudutatud, kui suudan
öelda teie leina.
See on suurepärane seade, kuid see on julmalt tõsi.
Ta ütles mulle, oma väga toonid, ahastus oma südames.
See oli nagu hing kisendab, et Kõigeväeline Jumal.
Keegi peab neid kuulda rääkinud kunagi! Vaata, ma olen püüdnud olla kasulik.
Olen kopeerinud läbi sõ*** mu kirjutusmasin ning keegi muu vaja nüüd kuulda
südamerütm, nagu mina tegin "." Keegi ei pea kunagi teada, peab kunagi teada, "
Ütlesin vaikselt.
Ta sätestatud tema käsi minu ja ütles, väga tõsiselt: "Ah, kuid *** peavad!"
"Must! Aga miks? "
Küsisin ma.
"Sest see on osa kohutav lugu, osa halva Lucy surma ja kõik
mis viisid ta.
Sest võitlus, mis meie ees on lahti maa selle kohutava
monster peame kõiki teadmisi ja kõiki aidata, mida saame.
Ma arvan, et ballooniga, mis sa mulle andsid sisaldas üle te soovisite mind
tea. Aga ma näen, et on oma salvestada
paljud tuled see tume mõistatus.
Sa las ma aitan, kas sa mitte?
Ma tean, et kõik kuni teatud punkti, ja ma näen juba, kuigi oma päevikusse ainult viis mind
7 september, kuidas vaesed Lucy oli ründama ja kuidas teda kohutav karistus oli kusjuures sepistatud
välja.
Jonathan ja olen töötanud päeval ja öösel, sest professor Van Helsing nägi meid.
Ta ei läinud Whitby saada rohkem teavet ja ta homme
meid aidata.
Meil on vaja ei ole saladusi meie hulgas. Koostöö ja absoluutse usalduse,
saame kindlasti tugevamad kui siis, kui mõned meist olid pimedas. "
Ta vaatas mind nii appealingly ja samal ajal väljendub selline julgus ja
resolutsioon tema laager, et ma andsin korraga oma soove.
"Sa" Ma ütlesin: "Tee nagu soovite selles asjas.
Jumal anna mulle andeks, kui ma vale!
On kohutavaid asju veel kuulda, aga kui sul on seni sõitis maanteel
halva Lucy surma, siis ei ole sisu, ma tean, jääda tumedad.
Ei, lõpuks päris lõpus, võib anda teile valendama rahu.
Come on õhtusöök. Peame hoidma üksteist tugev, mida
enne meid.
Meil on julm ja kohutav ülesanne.
Kui olete söönud sa õppima puhata, siis ma vastata kõikidele küsimustele võite
küsida, kui seal oleks midagi, mida sa ei mõista, kuigi see oli ilmne meile
kes olid kohal. "
MINA Harker päevikust 29. september .-- Pärast õhtusööki ma tulin koos dr
Seward oma uuringus.
Ta tõi tagasi fonograaf minu toas ja ma tegin tooli ja korraldatud
fonograaf nii et ma võiksin seda puudutada ilma püsti ja näitas mulle, kuidas peatada see
Kui ma tahan paus.
Siis ta väga mõtlikult võttis istet, tema tagasi mulle, et ma võin olla nii
vaba kui võimalik, ja hakkas lugema. Panin kahestunud metalli mu kõrvu ja
kuulasin.
Kui kohutav lugu Lucy surma ja kõik mis järgnes, oli tehtud, ma magasin tagasi
minu tool ilmetu. Õnneks mina ei ole minestamine
käitlus.
Kui dr Seward nägi mind ta hüppas üles ehmunud hüüatus ning kiirustades võttes
Kui pudel kapp, andis mulle brändi, mis mõne minuti
mõnevõrra taastatud mind.
Mu aju oli kõik pööris, ja ainult, et seal oli läbi kõik palju
õudused, püha valguskiir, et mu kallis Lucy on lõpuks rahu, ma ei usu, et ma
oleks võinud meeles tegemata areenil.
See on kõik nii metsik ja salapärane ja imelik, et kui ma ei oleks tuntud Joonatani
kogemus Transilvaanias ma ei uskunud.
Nagu see oli, ma ei tea, mida uskuda ja nii sai mu raskusteta
hoolitsev midagi muud. Võtsin kaane mu kirjutusmasin ja
ütles dr Seward,
"Las ma kirjutan seda kõik välja nüüd. Me peame olema valmis dr Van Helsing kui
ta tuleb.
Olen saatnud telegrammi, et Jonathan tulema siia, kui ta saabub Londonis
Whitby.
Selles küsimuses kuupäevad on kõik ja ma arvan, et kui saame kõik meie materjal
valmis ja on iga punkt panna kronoloogilises järjekorras, me oleme teinud
palju.
"Sa ütle mulle, et Issand Godalming ja hr Morris tulevad ka.
Olgem öelda neile, kui *** tulevad. "
Ta tulenevalt määrata fonograaf aeglases tempos ja ma hakkasin trükkige alates
alguses seitsmeteistkümnendal silindri.
Ma kasutasin otsast, mistõttu võttis kolm koopiat päevik, nagu olin teinud
puhata.
Oli hilja, kui sain läbi, kuid Dr Seward läks tema töö läheb oma
ümmargused patsientidest.
Kui ta oli lõpetanud tuli ta tagasi ja istus minu lähedal, lugemine, nii et ma ei tunne
liiga üksildane kuigi ma töötas. Kui hea ja hoolitsev ta on.
Maailm tundub täis häid mehi, isegi siis, kui koletised ta.
Enne kui ma lahkusin ta mulle meenus, mida Joonatan pannud tema päevik
Professori häirub juures lugemine midagi õhtuleht juures
jaama Exeter, nii, nähes, et dr
Seward hoiab oma ajalehed, ma laenasin failid "Westminster Gazette" ja "
Pall Mall Gazette "ja võttis need oma tuppa.
Mäletan, kui palju "Dailygraph" ja "Whitby Gazette", mille olin teinud
pinnud, aitas meil mõista kohutavate sündmuste ajal Whitby kui krahv
Dracula maandunud, nii et ma ei vaata läbi
õhtul paberid ajast, ja ehk ma saaksin uues valguses.
Ma ei väsinud, töö aitab hoida mind vaikne.
DR. Seward päevik 30. september .-- hr Harker jõudis üheksa
o'clock. Ta sai oma naise traat vahetult enne
käivitamist.
Ta on ebatavaliselt tark, kui üks saab kohtunik oma näo ja täis energiat.
Kui see päevik olla tõsi, ja otsustades enda suurepärane kogemusi, tuleb
olla, ta on ka mees väga närvi.
Et läheb alla võlvkelder teine kord oli tähelepanuväärne tükk julge.
Pärast lugemist ta arvesse, et see olin valmis vastama hea näidis
mehelikkus, kuid vaevalt vaikne, asjalik härrasmees, kes tulid siia täna.
Hiljem .-- Pärast lõunat Harker ja tema abikaasa läks tagasi oma toas ja nagu ma
möödunud aeg tagasi kuulsin kliki kirjutusmasinal.
Neid on raske seda.
Mrs Harker ütleb, et *** on haruühenduste kronoloogilises järjekorras kõik jäägid
tõendite neil on.
Harker on saanud tähtede vahel vastuvõtja kastid Whitby ja
vedajad Londonis, kes võttis *** üle. Ta on nüüd lugemise naise ärakirja
minu päevik.
Ma ei tea, mida *** teevad sellest välja. Siin see on ...
Kummaline, et ta ei ole kunagi tundus mulle, et juba järgmisel maja võib krahvi peidus
koha!
Jumal teab, et meil oli piisavalt vihjeid alates läbiviimise patsient Renfield!
Kimp tähed ostmisega seotud selle maja olid koos
ärakirjad.
Oi, kui meil oleks ainult olnud *** varem me võiksime salvestatud halb Lucy?
Stopp! Sel moel hullus valesid!
Harker on läinud tagasi ja on jälle materjali kogumiseks.
Ta ütleb, et õhtusöögi ajal saavad *** näidata kogu ühendatud narratiiv.
Ta arvab et vahepeal ma nägema Renfield, sest seni on ta omamoodi
indeksi tulevad ja lähevad Count. Ma vaevalt seda veel, aga kui ma saan kell
kuupäevi ma arvan ma.
Mis hea, et proua Harker panen silindrid arvesse kirjuta!
Me ei oleks võinud leida kuupäevi teisiti.
Leidsin Renfield istub rahulikult oma toas oma kätega volditud, naeratav
heatahtlikult. Praegu on ta tundus nagu terve mõistusega nagu mõni
Ma kunagi näinud.
Ma istusin maha ja rääkisin temaga palju teemadel, mis kõik ta saanud
loomulikult.
Siis ta kas omal soovil, rääkis lähen koju, teema ta ei ole kunagi mainis
minu teada oli oma viibimise siit. Tegelikult rääkis ta üsna kindlalt ja
saada oma heakskiidu kohe.
Usun, et oleksin ole olnud vestelda Harker ja loe tähti ja kuupäevad
tema väljaütlemisi, olen pidanud olema valmis allkirjastama teda pärast lühikest aega
Vaatluse.
Nagu see on, ma olen salapäraselt kahtlane. Kõik need out-pause olnud mingil moel
seotud lähedust Count. Mis siis see absoluutne sisaldus tähendab?
On võimalik, et tema instinkt on veendunud, et vampiir on ülim võit?
Stay.
Ta on ise zoophagous ja oma metsiku jamps väljaspool kabeli ukse
mahajäetud maja ta alati rääkis "master". See kõik tundub kinnitus meie idee.
Kuid mõne aja pärast tulin ära.
Mu sõber on lihtsalt liiga terve mõistusega praegu oleks ohutu sondi teda liiga
sügavad küsimused. Ta võib hakata mõtlema, ja siis ...
Nii ma siis tulin ära.
Ma usaldamatust need vaikne meeleolu tema, nii et ma annan saatja vihje otsima
hoolikalt pärast teda, ja on väin vesti valmis vajadusel.
Johnathan Harker päevik
29. septembril Rongi Londonisse .-- Kui sain hr Billington on viisakas kiri
et ta annaks mulle mingit teavet oma võimu Ma arvasin, et parem minna
Whitby ja teha kohapeal, näiteks läbi samal viisil nagu ma tahtsin.
See oli nüüd mu objekti jälgida, et hirmus lasti krahvi oma koht
London.
Hiljem me võib-olla sellega tegeleda. Billington junior, kena poiss, met mind
jaama ja tõi mulle oma isa maja, kus *** olid otsustanud, et pean
ööbida.
*** on külalislahke, tõelise Yorkshire külalislahkus, anna külaline kõike ja
Jätke ta teha nii, nagu talle meeldib.
*** kõik teadsid, et ma olin hõivatud ja et minu viibimine oli lühike ja hr Billington oli
valmis ametist kõik paberid seoses partii kastid.
See andis mulle peaaegu sisse, et näha jälle üks tähti, mis mul oli näinud
Count lauda enne kui ma teadsin tema kuratlik plaanid.
Kõik oli hoolikalt läbi mõeldud ja teha süstemaatiliselt ja täpselt.
Ta tundus olevat olnud valmis iga takistuse, mis võiks paigutada juhuslikult
nii, nagu tema kavatsusi läbi viiakse.
Kasutada amerikaniseerumisele, ta oli "võtnud mingeid võimalusi", absoluutne täpsus
kus tema juhised olid täidetud lihtsalt loogiline tulemus tema hoolde.
Ma nägin, arve, ning võttis teadmiseks.
"Viiskümmend juhtudel ühise maa, mida kasutatakse katse eesmärgil."
Ka koopia kirja Carter Paterson ja nende vastuse.
Mõlema sain koopiad.
See oli kõik andmed, hr Billington võiks anda mulle, et ma läksin alla, et sadama
ja nägin rannavalve, tolliametnikud ja sadamakaptenile, kes lahkelt
pani mind suhtlemisel mehed, kes olid tegelikult saadud kaste.
Oma vastavust oli täpselt loeteluga ning neil oli midagi lisada lihtne
kirjeldus "fifty juhtudel ühise maa", ainult et karbid olid "peamised ja surelik
raske ", ning et minnes neist oli kuiv tööd.
Üks neist lisab, et oli vedanud, et seal polnud härrasmees "taolistel
nii nagu sina, mõisahärra ", et näidata mingi kallinemine jõupingutusi
vedelikuks.
Teine panna rattur et janu siis loodud oli selline, et isegi aja, mille
möödumist ei olnud täielikult hajutas ta.
Tarbetu lisada, Ma hoolitsesin enne lahkumist tõstmiseks, igavesti ja piisavalt, see
allikas heita.
30. september .-- jaamaülem oli piisavalt hea mulle rida oma vana
kaaslane jaamaülem, King 's Cross, nii et kui ma jõudsin seal
Hommikul sain Küsi talt saabumist kastidesse.
Ka tema pani mind kohe suhtlemisel õige ametnikud ning ma nägin, et
oma vastavust oli õige algse arve.
Võimalused omandada ebanormaalne janu oli siin piiratud.
Üllas kasutada neist oli siiski toimunud ja jällegi olin sunnitud tegelema
mille tulemusena on tagantjärele viisil.
Sealt läksin Carter Paterson on keskasutus, kus kohtusin ülima
viisakust.
*** nägid välja tehingu nende päev raamat ja kiri raamatut ja kohe
helistasin oma kuninga Risti kontoris rohkem üksikasju.
Hea õnne mehed, kes tegid liitmise ootasid töö ja
ametnik korraga saata neid üle, saates ka üks neist viis-bill ja kõik
paberid seotud kohaletoimetamise kastid Carfax.
Jällegi ma leidsin ühtivad nõustute täpselt.
Vedajate mehed suutsid täiendada väheste kirjutatud sõ*** mõne
rohkem üksikasju.
Need olid, ma varsti leida, mis on ühendatud peaaegu ainult tolmune olemus
töö ja sellega kaasnev janu tekitab ka ettevõtjatele.
Minu pakutav võimalus vahendusel vääringus valdkonda, et
allaying hilisemal perioodil, see kasulik kurja, üks meestest ütles,
"See on pelgalt" ouse, guv'nor on rummiest ma kunagi olnud sisse
Blyme! Aga see ei olnud puudutanud mõttes sada
aastat.
Seal oli tolm paks kohas, et sa võisid slep "seda ilma" urtin "
on vabatahtlik luud. "Koht oli see, et tähelepanuta jäetud, et yer
võiks "ave lõhnas Ole Jeruusalemma ta.
Aga vana kabel, mis leidsid cike, et tegin!
Mina ja mu sõber, me thort me ei ole kunagi git välja piisavalt kiire.
Lor ", ma ei võtaks vähem ega quid hetk seal arter tume."
Olles olnud maja, ma hästi uskunud teda, aga kui ta teadis, mida ma tean, ta
oleks, ma arvan, on tõstnud oma tingimustel.
Üks asi, mida ma olen nüüd rahul. Et kõik need kastid, mis saabus
Whitby alates Varna sisse Demeter oli turvaliselt hoiule vana kabel
Carfax.
Seal peaks olema viiskümmend neist on, kui kõik on nüüdseks eemaldatud, nagu dr
Seward päevik kardan. Hiljem .-- Mina ja olen töötanud kogu päeva ja
oleme pannud kõik paberid korda.
MINA Harker päevikust 30. september .-- Ma olen nii rõõmus, et ma vaevalt
teavad, kuidas ohjeldada ise.
See on, ma arvan, reaktsiooni kummitavad hirm, mis mul on olnud, et see
kohutav asi ja taasavada oma vana haav võiks toimida kahjulikku kohta
Jonathan.
Ma nägin teda lahkuma Whitby koos nagu vapper nägu nagu oleks, aga olin haige
kartusi. Jõupingutusi on siiski teha talle head.
Ta oli kunagi nii kindel, kunagi nii tugev, ei ole kunagi nii täis vulkaaniline energia, seisuga
kohal.
See on lihtsalt nii, et kallis, hea professor Van Helsing ütles, et on tõsi jonn ja ta
parandab surve alla, et tapaks nõrgem laadi.
Ta tuli tagasi täis elu ja lootust ja otsustavust.
Meil on kõik selleks, täna.
Ma tunnen ennast üsna metsikut põnevusega.
Ma arvan, et üks oleks kahju, midagi nii jahti nagu Count.
Et just seda. See asi ei ole inimese, isegi mitte koletis.
Et lugeda dr Seward konto halva Lucy surma ning mis järgnes, on piisavalt kuiv
kuni vedrud kahju ühes südant. Hiljem .-- Lord Godalming ja hr Morris
saabunud varem kui lootsime.
Dr Seward oli läbi äri ja astunud Jonathan koos temaga, nii et ma pidin näha
neid.
See oli mulle valus koosolek, see tõi tagasi kõik halva Kallis Lucy lootused
vaid paar kuud tagasi.
Muidugi *** olid kuulnud Lucy rääkida mulle ja tundus, et dr Van Helsing, liiga,
olnud üsna "puhub mu trompet", nagu hr Morris avaldas ta.
Kehv stipendiaatide kumbki neist ei ole teadlik, et ma tean kõike ettepanekuid *** tegid
Lucy.
*** ei ole päris tea, mida öelda või teha, kuna *** olid teadlikud summa minu
teadmisi. Siis *** pidid pidama neutraalsel teemadel.
Kuid ma mõtlesin asja üle ja jõudis järeldusele, et parim
Ma võiks teha oleks pärast neid asjades õigus ajakohane.
Ma teadsin, et dr Seward päevik, et *** olid olnud Lucy surma, tema tõeline surm,
ja et ma ei pea kartma, et reeta kõik saladus enne aega.
Nii et ma ütlesin neile, samuti suutsin, et mul oli lugeda kõik paberid ja päevikud, ja
et mu abikaasa ja mina, olles masinakirjas neid, oli just lõppenud panemist
järjekorras.
Ma andsin neile iga koopia lugeda raamatukogus.
Kui Lord Godalming sai oma ja pööras seda, see teeb päris hea pakk, ta
ütles: "Kas te kirjutate kogu selle pr Harker?"
Ma noogutasin ning ta läks.
"Ma ei saa päris hästi näha triivi, aga te inimesed on kõik nii hea ja lahke, ning on
töötanud nii siiralt ja nii energiliselt, et kõik, mida ma saan teha, on
aktsepteerima oma ideid sõge ja püüame sind aidata.
Mul on olnud üks õppetund juba vastu faktid, mida peaks tegema mees alandlikud
Viimase tunni jooksul elu.
Pealegi, ma tean, et sa armastasid mu Lucy ... "
Siin ta pöördus ära ja kattis oma näo kätega.
Ma kuulsin pisarad tema häält.
Peter Morris, koos instinktiivne delikatess, lihtsalt pani käe hetkeks oma õlal,
ja siis kõndis vaikselt ruumist välja.
Ma arvan, et on midagi naise olemus, mis muudab inimese vaba murda
enne teda ning väljendada oma tundeid pakkumise või emotsionaalne pool ei tunne seda
halvustavad tema mehelikkus.
Sest kui Issand Godalming leidis end üksi mulle, et ta istus diivanil ja andis
tee jäägitult ja avatult. Ma istusin tema kõrvale ja võttis tema käest.
Loodan, et ta ei pidanud ettepoole mind ja et kui ta kunagi mõtleb seda hiljem
ta ei ole kunagi, on selline mõte. Seal ma valesti teda.
Tean, et ta kunagi.
Ta on liiga tõeline härrasmees. Ma ütlesin talle, sest ma ei näe, et tema
süda oli breaking "Ma armastasin Kallis Lucy, ning ma tean, mida ta sulle ja mida sa
olid temaga.
Tema ja mina olime nagu õed ja nüüd ta on kadunud, te ei lase mul olla nagu õde
et sinu probleeme? Ma tean, mida muresid teil on olnud, kuigi olen
ei saa mõõta sügavust neist.
Kui sümpaatia ja kahju saavad aidata oma kitsikuses, et sa ei lase mul olla mõned
vähe teenust, Lucy pärast? "In instant halb kallis sõber oli
ülekoormatud leina.
Mulle näis, et kõik, mis ta oli hilinenud kannatanud vaikuses leidnud vent
korraga.
Ta kasvas üsna hüsteeriline ning tõsta tema avatud käed lööma oma peopesad kokku
täiuslik piin kurbus. Ta tõusis püsti ja istus siis uuesti ja
pisarad sadas tema põskedele.
Tundsin lõpmatu kahju teda, ja avas minu käte vahel mõtlematult.
Mis sob ta pani oma pea mu õlale ja nuttis nagu väsinud lapse, kuigi ta
raputas emotsioone.
Me naised on midagi ema meile, et meid kõrgemale tõusta väiksem küsimustes
kui ema vaim on tuginetud.
Tundsin selle suure sorrowing mehe pead toetub mind, nagu oleks selle
beebi, et ühel päeval võivad vale minu rinnapartii ja ma silitas tema juuksed nagu oleks ta mu enda
laps.
Ma pole kunagi mõelnud ajal kui kummaline see kõik oli.
Pärast natuke oma Nyyhkytys lõppenud, ning tõstatas ta end vabandada, kuigi ta
ei teinud varjata oma emotsioone.
Ta ütles mulle, et päeva ja ööd varem, väsinud päeva ja unetuid öid oli ta
suutnud rääkida ükskõik, sest mees peab rääkima oma ajast kurbust.
Ei olnud naine, kelle sümpaatia võiks anda talle, või kellega tõttu
kohutav olukord, kellega tal on kurbus oli ümbritsetud, võiks ta vabalt rääkida.
"Ma tean nüüd, kuidas ma kannatanud,» ütles ta, nagu ta kuivatatud tema silmad ", kuid ma ei tea isegi
ole ja ükski muu ei saa kunagi teada, kui palju teie magus sümpaatia on mulle täna.
Ma tean paremini aega ja uskuge mind, et kuigi ma ei ole tänamatu nüüd, mu
tänu kasvab koos minu arusaam.
Sa lase mul olla nagu venna, kas sa ei tahaks, sest meie kõigi elu, oma kalli Lucy
pärast? "" For Kallis Lucy päralt, "ütlesin ma kui me
käepigistused.
"Ay, ning teie endi huvides,» lisas ta "Sest kui mehe lugupidamise ja tänu kunagi
väärt võit, olete võitnud minu täna.
Kui kunagi tulevikus peaks tooma teile aeg, mil pead mehe aitab, uskuge
mind, sa ei helista asjata.
Jumal, anna, et selline aeg võib kunagi tulla teie murda päikesepaiste sinu elu,
aga kui see peaks kunagi tulema, luba mulle, et te andke mulle teada. "
Ta oli nii siiras ja kurbus olid nii värske, et ma tundsin oleks mugav teda, nii et
Ma ütlesin: "ma luban." Kuna ma tulin mööda koridori ma nägin härra
Morris, vaadates läbi akna.
Ta pöördus, kui ta kuulis minu jälgedes. "Kuidas on kunst?" Ütles ta.
Siis märganud minu punased silmad, ta jätkas: "Ah, ma näen, teil on lohutav teda.
Vaene vennake!
Ta vajab seda. Keegi kuid naine aitab meest, kui ta
on hädas südame, ja tal oli keegi teda trööstima. "
Ta kandis oma probleeme nii vapralt, et mu süda verest tühjaks teda.
Ma nägin käsikiri käes ja ma teadsin, et kui ta seda lugeda ta aru
kui palju ma teadsin, et ma ütlesin talle: "Ma soovin, et saaksin mugavuse kõik, kes kannatavad
Kas sa lase mul olla sinu sõber ja sind minu juurde tulla mugav, kui teil seda vaja on?
Te teate hiljem, miks ma räägin. "
Ta nägi, et ma olin tõsiselt ja Kumara, võttis mu käe ja tõsta selle oma huuled,
suudles ta.
Tundus, kuid halb mugavust nii vapper ja omakasupüüdmatu hingest ja impulsiivselt ma painutatud
üle ja suudles teda. Pisarad tõusid oma silmad ja seal oli
hetkeline lämbumas oma kurku.
Ta ütles üsna rahulikult: "Väike tüdruk, sa kunagi ei unusta, et tõeline südamega
headust, niikaua kui kunagi sa elad! "Siis ta läks uuring tema sõber.
"Väike tüdruk!"
Väga sõnu ta kasutada Lucy, ja oh, aga ta osutus ise sõber.
>
18. PEATÜKK. DR. Seward päevik
30. september .-- mul kodus 05:00 ning leidsid, et Godalming ja Morris ei olnud
alles saabusid, kuid oli juba õppinud ärakirja erinevate päevikud
kirjad, mis Harker ei olnud veel tagasi
tema visiit vedajate meest, kellest Dr Hennessey olid kirjutanud mulle.
Mrs Harker andis meile tassi teed ja võin ausalt öelda, et esimest korda pärast
Ma olen elanud selle, see vana maja tundus nagu kodus.
Kui olime lõpetanud, proua Harker ütles
"Dr Seward, kas ma võin küsida teenet? Ma tahan näha oma patsiendi, hr Renfield.
Ei lase mul näha teda. Mida sa ütlesid talle oma päevikusse
huvitab mind nii palju! "
Ta tundus nii ahvatlev ja nii ilus, et ma ei suutnud keelduda teda ja ei olnud
võimalik põhjus, miks ma peaks, et võtsin tema minuga.
Kui ma läksin tuppa, ma ütlesin mehele, et daam tahaks teda näha, millele
ta lihtsalt vastas: "Milleks?" "Ta läheb läbi maja ja tahab
näha iga üks seda, "vastasin ma.
"Oh, väga hästi," ütles ta, "lase tal tulla, kõigi vahenditega, vaid lihtsalt oota minut, kuni ma
koristama koht. "
Tema meetod korrastada oli kummaline, ta lihtsalt neelab kõik kärbsed ja ämblikud
lahtrites enne kui ma võiks teda peatada. See oli üsna ilmne, et ta kartis, või oli
armukade, mõned häired.
Kui ta oli saanud läbi tema vastik ülesanne, ta ütles rõõmsalt: "Laske daam
tulevad "ja istus äärel tema voodi tema pea alla, kuid tema
silmalaud tõsta nii et ta ei näe teda nagu ta sisestatakse.
Hetkeks arvasin, et ta oleks võinud mõned mõrtsukalik tahtlus.
Mulle meenus, kuidas vaikne ta oli vahetult enne ta ründas mind minu enda õppida ja
Ma hoolitsesin seisma, kui ma oleks ära teda kohe kui ta üritas teha
aasta kevadel teda.
Ta tuli tuppa koos lihtne graatsia, mis oleks korraga käsk
Mis tahes vaimuhaige jaoks muretus on üks omadusi hullu inimesed kõige
austusega.
Ta kõndis üle talle naeratab meeldivalt ja sirutas oma käe.
"Tere õhtust, härra Renfield," ütles ta. "Näete, ma tean teid, dr Seward on
ütles mulle sind. "
Ta tegi kohe ei vastanud, kuid silmadega talle kogu pinevalt koos komplekti pahaks oma
nägu.
See välimus andis viis üks ime, mis ühendati kahtled, siis minu tihe
üllatuseks ta ütles: "Sa ei ole tüdruk arst tahtis abielluda, are you?
Sa ei saa, sa tead, sest ta on surnud. "
Mrs Harker naeratas armsalt, kui ta vastas: "Oh no!
Mul on abikaasa oma, kellele ma olin abielus, enne kui ma kunagi näinud Dr Seward või kui ta
mind.
Ma olen proua Harker. "" Siis mida sa siin teed? "
"Minu abikaasa ja mina viibivad visiidil dr Seward."
"Siis ära jääda."
"Aga miks mitte?"
Ma arvasin, et see stiil vestlus ei pruugi olla meeldiv proua Harker kõik
rohkem, kui ta oli mulle, et ma liitunud: "Kuidas sa teadsid ma tahtsin abielluda
keegi? "
Tema vastus oli lihtsalt põlgliku, mis on antud pause, kus ta pööras oma silmad
Mrs Harker mulle koheselt muutes need uuesti: "Mida rumal küsimus!"
"Ma ei näe, et üldse hr Renfield," ütles proua Harker, korraga championing mind.
Ta vastas talle nii palju viisakalt ja austusega, nagu ta oli näidanud, põlgust mulle
"Te muidugi aru, proua Harker, et kui inimene on nii armastanud ja
au, nagu meie host on, kõik
tema suhtes on huvi meie väike kogukond.
Dr Seward on armastatud mitte ainult oma perega ja tema sõbrad, kuid ka tema
patsientidel, kes on mõned neist vaevalt vaimse tasakaalu, on apt moonutada
põhjused ja tagajärjed.
Kuna ma ise olen olnud vang on vaimuhaige varjupaika, ei saa ma aga märgata, et
sophistic tendentse mõned selle vangide tailiha suunas vigu mitte
causa ja ignoratio elenche. "
Ma positiivselt avas minu silmad seda uut arengut.
Siin oli minu enda lemmiklooma hullumeelne, kõige märgatavam tema tüüpi, et mul oli kunagi kohtunud
koos, räägi elementaarne filosoofia, ning viis poleeritud härrasmees.
Ma ei tea, kas see oli proua Harker kohalolek, mis oli puudutanud mõned akordi oma mälu.
Kui see uus etapp oli spontaanne või kuidagi tingitud tema alateadlik mõju,
ta peab olema mõne haruldase kingituse või võimu.
Jätkasime rääkida mõnda aega ja nähes, et ta oli pealtnäha üsna
mõistlik, et ta söandas, vaadates mulle questioningly nagu ta algas, viib teda
Tema lemmik teema.
Ma olin jälle üllatunud, sest ta adresseeritud ise küsimus
erapooletuse completest meelerahu. Ta isegi võttis ennast näiteks siis, kui ta
mainitud teatud asjad.
"Milleks, ma ise olen astmes mees, kes oli kummaline veendumus.
Tõepoolest, pole ime, et mu sõbrad olid mures ja nõudis mu pannakse
kontrolli all.
Ma kasutasin fancy, et elu oli positiivne ja igavene isikutest, ning et tarbivad
palju live asja, olgu see kuitahes väike skaala loomine, võiks
määramatult pikendada elu.
Vahel ma hoidsin usku nii tugevalt, et ma tegelikult püüdnud inimese elu.
Arst siin kannab mind välja, et üks kord ma proovisin teda tappa jaoks
eesmärgiga tugevdada oma olulist volituste sulandumine oma keha tema
elu vahendusel tema verd,
tuginedes muidugi upon pühakirja väljendist "Sest veri on elu."
Kuigi, tõepoolest, müüja teatud nostrum'iks on vulgarized põhitõe, et
väga aspektist põlgust.
Kas see ei ole tõsi, arst? "
Ma noogutasin nõusoleku, sest olin nii üllatunud, et ma vaevalt teadsin, mida kas mõtlema või öelda, see
olnud raske ette kujutada, et ma ei näinud teda sööma oma ämblikud ja kärbsed ei viis minutit
enne.
Vaadates minu kella, nägin, et ma peaks minema jaam täita Van Helsing, nii et ma
ütles proua Harker et see oli aeg lahkuda.
Ta tuli korraga, pärast öeldes meeldivalt hr Renfield, "Goodbye ja ma loodan, ma võiksin
näen sind tihti, egiidi all meeldivam iseendale. "
Millele oma üllatuseks, et ta vastas: "Hüvasti, mu kallis.
Ma palvetan Jumala ma ei pruugi kunagi näha oma magus nägu uuesti.
Mai Ta õnnistagu ja hoidku sind! "
Kui ma läksin jaam täita Van Helsing Jätsin poisid minu taga.
Kehv Art tundus rõõmsamaks kui ta on olnud alates Lucy võttis esimest haige ja Quincey
on rohkem nagu tema enda helge ise, kui ta on olnud paljude pikk päev.
Van Helsing astus veolepingu innukas nobedus on poiss.
Ta nägi mind kohe ja tormas minu juurde, öeldes: "Ah, sõber John, kuidas läheb üldse?
Noh?
Nii! Ma olen hõivatud, sest ma siia jääda, kui vaja.
Kõik küsimused on lahendatud minuga ja mul on palju öelda.
Madam Mina on sinuga?
Jah. Ja tema nii hea abikaasa?
Ja Arthur ja mu sõber Quincey *** sinuga ka?
Hea! "
Nagu ma sõitis maja ma ütlesin talle, mida on möödas, ning sellest, kuidas minu enda päevikusse oli
tulnud, et lasta midagi kasu läbi pr Harker ettepanekut, kus professor
katkestada mind.
"Ah, et suurepärane Proua Mina? Tal on mehe aju, aju, et mees
peaks olema oli ta palju andekas ja naise süda.
Hea Jumal ülimoodne teda eesmärk, uskuge mind, kui ta tegi, et nii hea
kombinatsioon.
Sõber John kuni tänaseni õnn on teinud, et naine aitaks meid pärast täna ta
tohi olla teha selle nii kohutav asi.
See ei ole hea, et ta joosta risk nii suur.
Meie mehed on kindlaks määratud, Ei, me ei lubanud, et hävitada see koletis?
Aga see ei ole osa, kus naine.
Isegi kui ta olla ei kannata, süda ei pruugi teda nii palju ja nii palju õudusi ja
edaspidi võib ta kannatab nii ärkvel, alates tema närvid ja magada, alates tema
unistused.
Ja pealegi, ta on noor naine ja mitte nii kaua abielus, võib olla ka teisi asju
mõelda aega, kui mitte nüüd.
Sa ütle mulle ta kirjutas kõik, siis peab ta konsulteerima koos meiega, aga homme ta ütles
hüvasti seda tööd ja me läheme üksi. "
Ma nõustusin südamest koos temaga, ja siis ma ütlesin talle, mida me leidnud tema äraolekul et
maja, mis Dracula ostis olnud juba järgmisel üks minu oma.
Ta oli üllatunud ja suur probleem tundus tulevad teda.
"Oh, et meil oleks teadnud seda enne!" Ütles ta, "sest siis me võiksime jõudnud teda aeg
salvestada vaene Lucy.
Siiski, "piima, mis on maha voolanud hüüab ole välja hiljem," nagu sa ütled.
Me ei mõtle seda, vaid minna oma teed lõpuni. "
Siis ta langes vaikus, mis kestis kuni me läksime minu gateway.
Enne käisime valmistada õhtusöök ütles proua Harker "Ma ütlesin, proua
Mina, mu sõber John, et teie ja teie abikaasa on pandud täpne, et kõik
asjad, mis on kuni selle hetkeni. "
"Mitte kuni selle hetkeni, professor,» ütles ta impulsiivselt ", kuid kuni täna hommikul."
"Aga miks mitte kuni nüüd? Me nägime, seni kui hea valgus kõik
väikesed asjad on tehtud.
Me oleme öelnud meie saladusi, ja veel kedagi, kes on öelnud, on halvem seda. "
Mrs Harker hakkas punastama ning võttes paber oma taskuid, ta ütles: "Dr Furgoon
Helsing, kas sa loe seda ja ütle mulle, kui siis tuleb minna sisse
See on minu rekord täna.
Ka mina olen näinud vajadust mahapanemine praegu kõike, aga triviaalne, kuid
on vähe antud, välja arvatud, mis on isiklik.
Kas see minna? "
Professor lugege seda üle tõsiselt ja andis selle tagasi, öeldes: "See ei pea minna
kui sa ei taha seda, kuid ma palvetan, et see võib.
Seda saab vaid teha oma abikaasa armastan sind rohkem ja kõik meie sõbrad, rohkem au
sina, samuti rohkem lugupidamist ja armastust. "Ta võttis selle tagasi koos teise põsepuna ja
särav naeratus.
Ja nüüd, kuni seda väga tund kõik rekordid meil on täielikud ja korras.
Professor võttis ära ühe eksemplari uurida pärast õhtusööki ja enne meie kohtumist, mille
on fikseeritud 09:00.
Ülejäänud meist juba lugeda kõike, nii et kui me kohtume uuringus me
kogu teave peab olema kursis faktide ja võib korraldada meie plaan lahing selle
kohutav ja salapärane vaenlane.
MINA Harker päevikust 30. september .-- Millal me kohtusime Dr Seward on
Uuringu kaks tundi pärast õhtusööki, mis oli kell kuus, siis alateadlikult
moodustunud omamoodi juhatuse või komitee.
Professor Van Helsing võttis pea tabelit, mille dr Seward viipas teda
tuli ta tuppa. Ta tegi mulle istuda tema kõrval tema õigus,
ja palus mul tegutseda sekretär.
Jonathan istus kõrval mind. Vastassugupoole meist olid Lord Godalming, dr
Seward ja hr Morris, Lord Godalming on kõrval, professor ja Dr Seward sisse
keskus.
Professor ütles: "Ma võib, ma arvan, võtke see, et oleme kõik tuttavad
asjaolusid, mis on need paberid. "
Me kõik väljendatud nõusoleku, ning ta jätkas: "Siis ta oli, ma arvan, et hea, et ma ütlen
teile midagi sellist vaenlast, kellega me peame tegelema.
Mul teeb seejärel teile teada midagi ajaloost see mees, mis on olnud
kindlaks teha minu jaoks. Nii me siis saab arutada, kuidas me tegutsema
ja ei saa võtta meie kohaselt kasutajatele.
"Seal on selline olendite vampiirid, mõned meist on tõendeid, et need on olemas.
Isegi kui me ei oleks tõendeid oma õnnetu kogemus, õpetusi ja
arvestust varem tõendamiseks piisavalt terve mõistusega rahvad.
Tunnistan, et esimesel olin skeptik.
Kas see ei ole, et läbi pikkade aastate olen treeninud ennast pidada avatud meelega, ma
ei oleks uskunud, kuni see fakt äikest minu kõrva.
"Näed? Vaata! Ma saan tõestada, ma tõestada. "
Alas! Oleksin ma teada kõigepealt, mida nüüd ma tean, ei,
oleks ma isegi arvan, teda üks nii kallis elu oli pääsenud paljudele meist, kes ei
armastan teda.
Aga see on läinud ja peame seda tööd, et teised vaesed hinged ei hukku, samas saame
salvestada. Nosferatu ei sure nagu mesilane kui
ta sting üks kord.
Ta on ainult tugevam, ja on tugevam, on veel rohkem võimu, et töö paha.
See vampiir, mis on meie hulgas on ise nii tugev inimene kui kakskümmend meest,
ta on salakaval enam kui surelik, tema salakaval olla kasvu vanuses, tal on
veel AIDSi Nõidus, mis on, nagu
tema etümoloogia tähenda ennustamiseks surnud, ja kõik surnud, et ta saab tulla
lähedal, et ei tema jaoks on käsk, ta on loomalik ja rohkem kui jõhkard, ta on kurat
kalk ja süda teda ei ole, ta
võimalik, kuulub tema valik, vahetu elemendid, tormi, udu, äike, ta võib
käsk kõik meaner asju, rott ja öökull ja bat, koi ja
rebane ja hunt ta võib kasvada ja muutuda
väike ja ta võib kohati kaovad ja tulevad tundmatu.
Kui meil siis tuleb hakata meie streik hävitada teda?
Kui tuleb meil leida oma koha ja leidnud seda, kuidas me saame hävitada?
Minu sõbrad, see on palju, see on kohutav ülesanne, et me läbi ja seal võib
tagajärg teha julge värisema.
Sest kui me ei suuda seda meie võitlema peab ta kindlasti võidab, siis kus lõpuks oleme?
Elu on nothings ma kuulda teda. Aga ei siin, ei ole lihtsalt elu või
surma.
See on see, et me muutume kui teda, et me edaspidi saada ebameeldiva asjad
öö nagu tema, ilma et süda või südametunnistus, preying organite ja
hinged, keda me armastame parim.
Meile igaveseks on paradiisivärava kinni, sest kes avab neid meile jälle?
Me läheme kogu aeg põlgas kõik, kuivatatakse nägu Jumala päikest,
noolt pool Teda, kes on surnud mees.
Kuid me oleme silmitsi tollimaks, ning sel juhul peame kahaneb?
Minu jaoks, ma ütlen Ei, aga siis ma olen vana ja elu, tema päikesepaiste, tema õiglane kohtades
oma laulu lindude tema muusika ja tema armastus, heitke kaugele maha.
Sa teised noored.
Mõned on näinud kurbust, kuid on aus päeva veel varuks.
Mida öelda sa oled? "Kuigi ta räägib, Jonathan oli võtnud
minu käest.
Ma kartsin, oh nii palju, et kohutavat iseloomu meie oht on ületamiseks teda
kui ma nägin tema kätt sirutama, kuid see oli elu mulle tunda tema puudutus, nii tugev, nii
füüsilisest sõltuv, nii resoluutne.
Julge mehe poolt võib räägivad enda eest, see ei pea isegi naise kuulda
oma muusika.
Kui professor teinud öeldes minu mees vaatas mu silmadesse, ja mina tema,
ei olnud vaja rääkida meie vahel. "Ma vastus Mina ja mina,» ütles ta.
"Krahv mind, professor,» ütles hr Quincey Morris, lakooniliselt nagu tavaliselt.
"Ma olen teiega" ütles Issand Godalming "Sest Lucy päralt, kui mingil muul põhjusel."
Dr Seward lihtsalt noogutas.
Professor tõusis püsti ja pärast munemist tema kuldne krutsifiks lauale, sirutanud
käe kummaltki poolt.
Võtsin oma parema käe ja Lord Godalming oma vasaku, Jonathan toimus minu õigus koos oma
vasakul ja venitatakse hr Morris. Nii nagu me kõik võtsid kätte püha kompaktne
tehti.
Tundsin, mu süda jäine külm, kuid see ei ole isegi tekkida mulle tagasi tõmmata.
Oleme taas meie kohad ja dr Van Helsing läks koos mingi rõõmsameelsus mis
näitas, et tõsine töö oli alanud.
See oli, mis tuleb võtta tõsiselt ja kui asjalik viisil nagu mis tahes muu
tehingu elu.
"Noh, sa tead, mida me peame võitlema selle vastu, aga me ka ei ole ilma
tugevust.
Meil on meie poolel võimu kombinatsioon, võim keelata vampiir lahke, oleme
allikatest teaduse, võime vabalt tegutseda ja mõtelda ja tundi päevas ja
öö on meie vahel võrdselt.
Tegelikult kuivõrd oma volitusi laiendada, *** takistusteta ja meil on vabadus kasutada
neid. Me oleme ise pühendumusega põhjus ja lõpp
saavutada, mis ei ole isekas üks.
Need asjad on palju. "Nüüd vaatame, kuidas kaugel üldised volitused
riietatud meie vastu on piirata ja milline mitte.
Lõpuosa, vaadelgem piiranguid vampiir üldiselt ning selle üks
eriti. "Kõik me peame minema pärast on traditsioonide ja
ebausk.
Need ei esimesel tundub palju, kui küsimus on elu ja surma, vastuhääl of
suurem kui kas elu või surm.
Kuid me peame olema veendunud, esimene koht, sest me peame olema, ei ole muid vahendeid
on meie kontrolli all, ning teiseks seetõttu, et pärast kõiki neid asju, traditsioonide ja
ebausk, on kõike.
Ei usu vampiirid ülejäänud teiste jaoks, aga mitte kahjuks! meile neid?
Aasta tagasi, mis meist oleks saanud sellist võimalust, keset meie
teadus-, skeptilised, asjalik üheksateistkümnendal sajandil?
Me isegi Uurimata veendumust, et me nägime õigustatud meie silmi ees.
Võtke see siis, et vampiir ja usk oma piirangud ja tema ravi,
ülejäänud praegu sama baasi.
Sest las ma ütlen teile, ta on tuntud kõikjal, et mehed on olnud.
Vanas Kreekas, vanas Roomas, ta õitseda Saksamaa üle, Prantsusmaal, Indias, isegi
aastal Chermosese ja Hiinas, nii kaugel meid igal viisil, on isegi ta on, ning
rahvaste teda sel päeval.
Ta on järgida kiiluvees Berserker islandlane, kurat-sünnitasin Hun,
Slaavi, Saxon, Magyar.
"Seni, siis me kõik oleme me võime tegutseda ja las ma ütlen teile, et väga palju
uskumused on põhjendatud, mida oleme näinud meie enda nii õnnetu kogemus.
Vampiir elada ja ei saa surra pelgalt möödumise ajal, saab ta areneda, kui
et ta saab nuumata on veres elu.
Veelgi enam, me nägime meie hulgas, et ta võib isegi kasvada nooremad, et tema oluline
teaduskondade kasvada pingeline ja tundub, nagu oleksid *** värskendavad ise kui tema
eriline pabulum on palju.
"Aga ta ei saa areneda ilma seda dieeti, ta süüa mitte kui teised.
Isegi sõber Jonathan, kes elas temaga nädalaid, ta ei suutnud näha tema süüa, mitte kunagi!
Ta viskab mingit varju, ta teeb peeglisse ei kajasta, sest taas Jonathan järgima.
Ta on tugev paljud tema poolt tunnistaja taas Jonathan kui ta kinni
ukse vastu hundid, ning kui ta aitab teda diligence liiga.
Ta võib muuta ennast hundiks, kui me kogume laeva saabumisest Whitby,
kui ta rebivad katki koer, ta võib olla näiteks nahkhiir, kui proua Mina nägin teda akna juures
Whitby, ja nagu sõber John nägi teda lennata
seda nii lähedal maja ja nagu mu sõber Quincey näinud teda akna Miss Lucy.
"Ta võib tulla udu, mida ta luua, et üllas Laeva kapten osutus talle seda,
kuid mida me teame, kaugus võib ta teha seda udu on piiratud, ja see saab toimuda vaid
olema ümmargune ise.
"Ta tulge kuuvalgust kiirte elementaarväävlina tolmu, sest taas Jonathan nägin neid õed
lossi Dracula.
Ta muutub nii väike, me ise nägime Miss Lucy, Tabina ta oli rahus, läbi lipsata
Täpärästi ruumi haua uksele.
Ta võib, kui ta kord leida oma tee, tule välja midagi või võtta midagi, ükskõik
kui lähedal see olla seotud või isegi sulanud kuni tulega, jootetina te nimetate seda.
Ta näeb pimedas, ei ole väike võimsus seda maailmas, mis on pool kinni
pimedas. Ah, kuid kuulete mind läbi.
"Ta võib teha kõiki neid asju, kuid ta ei ole tasuta.
Ei, ta on veelgi vang kui ori kambüüsi, kui hull tema
rakus.
Ta ei saa minna sinna, kus ta nimekirjad, aga kes ei ole olemuselt ei ole veel täitma mõned looduse
seadused, miks me ei tea.
Ta ei või siseneda kuskil esimesel, kui ei saa mõned ühe leibkonna
kes pakkumise teda tulevad, kuigi hiljem ta saab tulla, kui ta palun.
Tema võim lõpeb, nagu seda teeb, et kõik kurja, kell tulemine päev.
"Vaid teatud ajal saab ta piiratud vabadus.
Kui ta olla ei kohas, kuhu ta on seotud, saab ta muuta ainult ise keskpäeval
või täpse päikesetõusu või päikeseloojangut. Need asjad oleme rääkinud, ning sel
arvestust meie oleme tõendina järeldada.
Seega, arvestades, et ta saab teha, kui ta kuulub tema piir, kui ta on tema maa-home, tema
kirstu-kodu, oma põrgu-kodu, koht, patune, nagu nägime, kui ta läks
haua enesetapu Whitby, ikka veel
muu aja jooksul ta saab muuta ainult siis, kui tuleb aeg.
On öeldud ka, et ta saab jätta ainult voolava vee juures vaikne või üleujutuste
ujutatud.
Siis on asju, mida nii ahistama talle, et tal pole võimu, küüslauk, et me
ei tea, ning kui asjad püha, kuna see sümbol, minu krutsifiks, mis oli meie hulgas
isegi nüüd, kui me lahendada, neid on ta
midagi, kuid nende juuresolekul ta võtad tema koha kaugel ja hääletu austusega.
On teisi ka, mis ma ütlen teile, muidu meie otsib võime vajada
neid.
"Filiaali kibuvitsavarred oma kirstu hoida teda, et ta liikuma ei saada, püha
bullet vallandati kirstu teda tappa, et ta tõsi olla surnud ja nagu kaalul
Tema läbi, me teame juba oma rahu, või lõigatud pea, kes annab puhata.
Oleme seda näinud oma silmaga.
"Seega, kui me leiame elamiseks selle mehe-et-ei saa me piirduda teda tema
kirstu ja hävitada teda, kui me kuuletuma mida me teame.
Aga ta on kaval.
Olen küsinud mu sõber Arminius, Buda-Pesth University, teha oma rekord, ning
kõigi vahenditega, mis on ta mulle öelda, mida ta on olnud.
Ta peab tõepoolest on, et vojevood Dracula, kes võitis oma nime vastu Turk,
üle suure jõe väga piiri Turkeyland.
Kui see nii olla, siis oli ta pole tavaline inimene, sest selle aja jooksul, ning sajandeid pärast ta
aastal räägitakse kui targem ja kõige kavalam, samuti vapraim pojad
nn maa kaugemale metsa. "
See võimas aju ja et raua resolutsioon läks teda tema hauda, ning on isegi
nüüd riietatud meie vastu.
Draculas olid, ütleb Arminius, suur ja üllas rassi, kuigi ikka ja jälle olid
pookoksad, kes pidasid oma coevals olevat olnud suhetes Evil One.
*** õppisid oma saladusi Scholomance hulgas mägedes üle
Lake Hermanstadt, kus kurat väidab kümnendat õpetlane tema tõttu.
Aasta andmed on selliseid sõnu nagu "stregoica" nõid "ordog" ja "pokol"
Saatana ja põrgu ja ühel käsikiri seda väga Dracula räägitakse nagu "wampyr"
mida me kõik aru, liiga hästi.
On alates seljatükid selle väga üks suur meeste ja head naised ja nende
haudade teha püha maa kus ainuüksi see ilgus ei saa elada.
Sest see ei ole vähemalt oma Terrors et see paha asi on juurdunud sügaval kõik hea,
Mullas viljatu püha mälestusi ei saa puhata. "
Kuigi *** rääkisid hr Morris otsisin pidevalt akna ja nüüd on ta
tõusin vaikselt ja läks toast välja. Seal oli väike paus ja seejärel
Professor läks.
"Ja nüüd me peame elama, mida teeme. Meil on siin palju andmeid ning meil tuleb jätkata
panema meie kampaania.
Me teame järelepärimise Jonathan, et alates lossi Whitby tulid fifty karbid
Pinnase, mis kõik olid toimetatud Carfax, me teame ka, et vähemalt mõned
Need lahtrid on eemaldatud.
Mulle tundub, et meie esimese sammuna tuleks kindlaks teha, kas kõik ülejäänud jäävad
Majas kaugemale seina, kus me vaatame täna, või kas enam on
eemaldada.
Kui viimane, peame jälg ... "Siin me katkesid väga
üllatavalt viis.
Väljaspool maja tuli heli püstoli lask, klaasi aken oli
purunes koos bullet, mis ricochetting tipust laskeava, tabas
kaugele seina tuba.
Ma kardan, ma sisimas argpüks, sest mina kriiskas välja.
Mehed kõik hüppasid jalule, Issand Godalming lendasid üle akna juurde ja viskas
kuni aknaraam.
Nagu ta seda tegi kuulsime hr Morris hääle ilma ", Sorry!
Ma kardan, ma olen ärevust sind. Ma tulen ja räägin teile seda. "
Minut hiljem tuli ta sisse ja ütles: "See oli idiootlik asi minu teha, ja ma palun
oma armu, pr Harker siiralt kardan, et mul peab olema hirmunud sa kohutavalt.
Aga fakt on, et samal ajal kui professor rääkis siis tuli suur nahkhiir ja istus
aknalaual.
Olen saanud sellist õudust neetud brutes tuleneb viimastest sündmustest et ma ei saa
seista neid ja ma läksin välja on lastud, nagu ma olen teinud hilinenud ja õhtuti,
kui ma olen näinud üks.
Te nauroivat mind siis selle jaoks, art. "" Kas olete tabanud on? "Küsis dr Van Helsing.
"Ma ei tea, ma uhke ei ole, sest see lendas ära puitu."
Ütlemata enam ta võttis oma asukoht ja Professor alustas taas oma
avaldusega.
"Meil tuleb jälgida iga nende karbid, ja kui oleme valmis, me peame kas jäädvustada
või tappa see koletis oma koopas, või peame, nii et rääkida, steriliseerida maa peal, et
et rohkem ta saab pöörduda ohutus ta.
Nii et lõpuks me võime teda leida tema näol mees vahel tundi keskpäeval ja
päikeseloojangut ja nii tegelevad temaga, kui ta on tema kõige nõrgemad.
"Ja nüüd teile, proua Mina see öö otsa, kuni kõik on hästi.
Sa oled liiga kallis meile on selline risk.
Kui me osa täna, siis enam tuleb küsimus.
Me näitame teile kõigile aegsasti.
Meil on mehed ja on võimelised kandma, kuid teil peab olema meie täht ja meie lootus, ning me
tegutsema enam vaba, et sa ei ole ohtu, nagu me oleme. "
Kõik mehed, isegi Joonatani tundus kergendust, kuid see ei tundu mulle hea
et *** peaksid julge ohtu ja võib-olla vähendada nende ohutust, tugevus on
parima võimaliku ohutuse, läbi hoolitseda mind, aga oma
mõtetes tehti üles ja kuigi see oli mõru pill, et ma alla neelata, ma võiks öelda,
midagi, salvestada aktsepteerida nende rüütellik hoolitseda mind.
Hr Morris jätkus arutelu "Kuna ei ole aega kaotada, ma hääletada oleme
pilk oma maja praegu.
Aeg on kõike koos temaga, ja kiiret tegutsemist meie poolt võib päästa mõne teise
ohver. "
Ma ise, et mu süda hakkas ei suuda mind, kui aeg tegutseda tuli nii lähedal, kuid ma ei
ei öelnud midagi, sest olin rohkem kardavad, et kui mul tundus nagu drag või
takistuseks oma tööd, võivad *** isegi lahkuda mind nende kaitsjad kokku.
*** on nüüd läinud, et Carfax, mis tähendab, et saada majja.
Ihmismäinen, *** olid mulle voodisse minna ja magama, sest kui naine saab magada, kui need
ta armastab on ohus!
Ma pikali heita, ja teeselda, magama, muidu Jonathan lisanud mure mind
kui ta tagasi.
DR. Seward päevik
1. oktoobril 04:00 - Just nagu me olime umbes lahkuma maja, tungiv sõnum oli
tõi mulle Renfield teada, kas ma näen teda korraga, nagu ta oli midagi
äärmiselt oluline öelda mulle.
Ma ütlesin messenger öelda, et ma oleks käia oma soovidele hommikul, olin
hõivatud ainult praegu. Saatjal lisas: "Ta tundub väga
pealekäiv, sir.
Ma pole kunagi näinud teda nii innukalt. Ma ei tea, aga mida, kui sa ei näe teda
kiiresti, siis ta on üks oma vägivaldse sobib. "
Ma teadsin, et mees ei oleks seda öelnud, ilma et mõned põhjustada, nii et ma ütlesin: "Olgu,
Ma lähen nüüd, "ja ma küsisin, et teised oota paar minutit minu jaoks, kui ma pidin minema
ja vaata mu patsient.
"Võta mind, sõber John," ütles professorina.
"Tema puhul oma päevikusse huvita mind palju ja see oli laager, liiga, nüüd ja uuesti
Meie puhul.
Ma meelega, et teda näha ja especial, kui tema mõistus on häiritud. "
"Kas ma tulen ka?" Küsis Lord Godalming. "Me ka?" Ütles Quincey Morris.
"Kas ma tohin tulla?" Ütles Harker.
Ma noogutasin ja me kõik läks läbipääsu koos.
Leidsime teda seisundi märkimisväärset elevust, kuid märksa otstarbekam oma
kõne ja nii kui ma kunagi teda näinud.
Seal oli ebatavaline arusaam ise, mis oli erinevalt kõike olin
kunagi kohtunud on vaimuhaige ning ta võttis seda iseenesestmõistetavaks, et oma põhjused, mis valitseks
teistega täiesti terve mõistusega.
Me kõik viis läks tuppa, kuid ükski teistest algul ei öelnud midagi.
Tema palve, et ma korraga vabasta teda varjupaiga ja saata ta
kodus.
Seda ta varundada koos argumendid seoses tema täielik taastumine ja esita oma
olemasolevate meelerahu.
"Kutsun oma sõpradele:" Ta ütles: "*** ehk ei pahanda istub
otsuse minu puhul. Muide, sa ei ole sisse mind. "
Ma olin nii palju üllatunud, et paaritus kasutusele ärapööranu varjupaika ei
ei tundu mulle hetkel ja lisaks, seal oli teatud väärikust mehe
viisil, nii palju komme võrdõiguslikkuse
et ma korraga teha sissejuhatus: "Issand Godalming professor Van Helsing hr
Quincey Morris, Texas, hr Jonathan Harker hr Renfield. "
Ta surus käed igaühe ütles omakorda: "Issand Godalming, olin au
lähetanud oma isa Windham, ma leinata teada, teie, kellel on pealkiri,
et ta ei ole enam.
Ta oli mees armastatud ja austatud kõik kes teda tundsid ja Nooruses oli mul
kuulsin, leiutaja põlenud rummi Punch, palju patronized on Derby öösel.
Peter Morris, te peaksite olema uhked oma suurt riiki.
Tema vastuvõtmisel Liit pretsedendi, mis võib olla kaugeleulatuvaid
mõju edaspidi, kui poolakas ja Tropics võib omada liitu Stars and
Triibud.
Võimu asutamislepingu võib veel osutuda suur mootor laienemine, kui Monroe
õpetus kulub selle õige koht poliitilise faabula.
Mida iga mees öelda oma rõõmu kohtumisel Van Helsing?
Sir, ma ei tee vabandus kukkumine igasuguse tavapäraste eesliide.
Kui inimene on revolutsiooniliselt terapeutikas tema avastamist
pidev areng aju küsimuses tavapärastest on unfitting, sest
*** tunduvad olevat piirata teda üks klass.
Te, härrased, kes rahvuse järgi, mida pärilikkus või valduse loodus
kingitusi, mis on varustatud hoida oma vastavate kohti muutuvas maailmas võtan
tunnistaja, et olen nii terve mõistusega, kui vähemalt
Enamik mehi, kes on täielikult valdusesse nende vabaduste.
Ja ma olen kindel, et teie, dr Seward, humanitaar-ja tervishoiuasutustes jurist samuti
teadlane, peavad seda moraalne kohustus tegeleda mulle ühe loeta
erakorralistel asjaoludel. "
Ta tegi seda viimast kaebuse õukondlike õhku veendumus, mis ei olnud ilma oma
võlu. Ma arvan, et olime kõik ajatatud.
Omalt, ma olin all veendumust, et hoolimata oma teadmisi
mehe iseloomu ja ajaloo, et tema põhjus oli taastatud ja tundsin all
tugeva tõuke talle öelda, et olin
veendunud, et tema meelerahu ja näeksid umbes vajalikke formaalsusi oma
release hommikul.
Ma arvasin, et parem oodata, kuid enne nii tõsine avaldus jaoks of
Sina teadsid ootamatuid muudatusi, mis see konkreetne patsient oli vastutavaks.
Nii et ma rahulolev mina koos tegemise üldise väite, et ta tundus olevat parandada
väga kiiresti, et ma oleks kauem vestelda temaga hommikul, ja see
siis vaata, mida ma võiks teha suunas kohtumisel tema soovidele.
See ei ole üldse rahuldada teda, sest ta ütles kiiresti: "Aga ma kardan, dr Seward, et
te vaevalt tabada minu soovile.
Ma tahan minna korraga, siit nüüd just tunnis, just praegu, kui tohib.
Time pressid ja meie tähendas kokkuleppel vana scytheman see on sisuliselt
leping.
Olen kindel, et see on vaid vaja panna enne seda imetlusväärset arstist dr
Seward nii lihtne, samas nii kaalukas soovivad, et tagada selle täitmist. "
Ta vaatas mulle teravalt ja nähes negatiivne mu nägu, pöördus teised,
ja täpset neid tähelepanelikult.
Ei vasta ühelegi piisav vastus, ta jätkas: "Kas on võimalik, et ma olen eksinud
minu oletamine? "" Sa pead "Ma ütlesin ausalt, kuid samal
aega, sest ma tundsin, julmalt.
Seal oli arvestatav paus, ja siis ta ütles aeglaselt: "Siis ma arvan, pean ainult
muutma oma maa esitamisest. Las ma küsin selle kontsessiooni õnnistus,
privileeg, mida soovite.
Olen sisu anuda sellisel juhul ei isiklikel põhjustel, kuid huvides
teised.
Ma ei ole vabadus sulle kogu mu põhjustel, kuid võite, ma kinnitan teile,
usu mind, et neil on head, heli-ja omakasupüüdmatud, ja kevadel alates
kõige kohusetundest.
"Kas sa vaatad, sir, minu südamesse, siis oleks heaks täielikult tunded
mis animeerida mind. Ei, rohkem, siis oleks loota mulle seas
parim ja otseses oma sõbrad. "
Jälle ta vaatas meid kõiki agaralt.
Mul oli kasvavat veendumust, et see ootamatu kogu oma intellektuaalsete meetoditega
oli vaid järjekordne etapp tema hullus ja nii otsustanud lase tal minna veidi
enam, teades kogemuste põhjal, et ta
oleks nagu kõik lunatics, anna ise ära lõpuks.
Van Helsing oli vahtis juures teda vaatama äärmiselt intensiivsus, tema kohevad kulmud
peaaegu kohtumisel kinnitatud kontsentratsioon tema välimust.
Ta ütles Renfield sisse toon, mis ei üllata mind, sel ajal, kuid ainult siis, kui ma
mõtlesin seda hiljem, sest see oli nagu ühe tegelemine võrdsed, "Kas sa ei ütle
ausalt oma tegelik põhjus, kes soovivad olla vaba täna õhtul?
Ma võtab, et kui sa rahuldada ka mina, võõras, piiramata ja
koos harjumus hoida avatud meelt, dr Seward annan sulle, omal vastutusel ja
omal vastutusel, privileeg, mida otsida. "
Tema raputas pead kahjuks ja tutvuda kõrvetav kahetsust tema nägu.
Professor jätkas: "Tule, sir, Meeles jtk ise.
Te väidate privileeg põhjus kõrgeim tase, sest te püüate muljet
meiega oma täielikku mõistlikkusest.
Sa seda teed, kelle meelerahu meil on põhjust kahtluse all, kuna sa ei ole veel vabastatud
ravi seda väga viga.
Kui te ei aita meid selleks, et valida kõige targem muidugi, kuidas me saame
täita kohustust, mis te ise pani meid?
Ole tark ja aitavad meid ning kui me suudame me aidata teil saavutada oma soovid. "
Ta ikka raputas pead, kui ta ütles: "Dr Van Helsing, mul on midagi öelda.
Sinu argument on lõppenud, ning kui ma oleksin vabalt rääkida ma ei karda
hetkel, kuid ma ei ole oma meister küsimuses.
Ma saan ainult küsida mind usaldama.
Kui ma olen keeldunud, vastutus ei lasu mitte minuga. "
Ma arvasin, et nüüd aeg lõpetada stseeni, mis muutub liiga koomiliselt hauda, nii
Ma läksin ukse poole, lihtsalt öeldes: "Tulge siia, minu sõbrad, meil on tööd teha.
Goodnight. "
Kuna aga mul ukse, uus muutus tuli üle patsiendile.
Ta kolis minu poole nii kiiresti, et hetkel ma kartsin, et ta oli umbes teha
teise mõrtsukalik rünnak.
Minu hirmud olid siiski alusetud, sest ta tõstis oma kahe käega anuvalt ja tegi
tema avalduse liikuvas viisil.
Kuna ta nägi, et väga ületavad tema emotsioon on rääkivad temale poolt
taastada meile rohkem meie vana suhted, sai temast veel rohkem demonstratiivne.
Ma heitis pilgu Van Helsing ja nägi minu veendumust, peegeldub tema silmades, nii et ma
sai veidi fikseeritud mu viisil, kui mitte rohkem ahtri ja viipas talle, et
Tema jõupingutused olid asjatu.
Olin varem näinud midagi sama pidevalt elevust teda, kui
ta pidi tegema mõned taotlusel, mis hetkel ta oli mõelnud palju, sellisena
Näiteks, mis siis, kui ta tahtis kass ja mina
oli valmis, et näha kokkuvarisemist samasse tusane nõusolek seekord.
Minu ootus ei teeninud, sest kui ta leidis, et tema kaebus ei oleks
edukas, ta sattus üsna pöörane seisukorras.
Ta viskas ennast põlvili ja tõstis oma käed, väänamise neile kaeblik
palve ning valatakse välja torrent palve, mille pisarad mööda tema
põsed ja kogu tema nägu ja vormi ekspressiivne sügavaima emotsiooni.
"Lubage mul anuma sind, dr Seward, oh, las ma anun sind, lase mind välja sellest maja
üks kord.
Saatke mulle ära, kuidas sa ja kus sa, saata pidajad minuga koos piitsad ja
ketid, luba neil võtta minu väina vest, manacled ja jala-triigitud, isegi
vangla, kuid lase mul minna siit.
Sa ei tea mida sa teed, hoides mind siia.
Räägin sügavamal mu süda, mu hinge.
Sa ei tea, keda sa valesti või kuidas ja ma ei saa öelda.
Häda mulle! Ma ei ütle.
Kõik sa hoiad püha, kõik te kalliks, sinu armastus, mis on kadunud, teie
loodan, et elu huvides, Kõigeväeline, võta mind siit ja salvestada oma
hinge süü!
Kas sa ei kuule mind, mees? Kas sa ei mõista?
Kas olete kunagi õppida?
Kas sa ei tea, et ma olen terve mõistusega ja tõsiselt nüüd, et ma ei ole vaimuhaige sisse hullu fit, kuid
normaalne inimene võitlevad oma hinge eest? Oo, kuule mind!
Kuule mind!
Lase mind lahti, lase mul minna, lase mul minna! «Mõtlesin, et mida kauem see läks
metsikumaks ta saab ja nii tooks kohta sobivad, nii et ma võtsin ta käest kinni ja tõstis
ta kinni.
"Tule" ütlesin ma rangelt: "Ei rohkem seda on meil olnud üsna juba piisavalt.
Saada oma voodi ja proovige käituma diskreetselt. "
Ta äkki peatus ja vaatas mind keskendunult mitu hetki.
Siis, ilma sõna, tõusis ta ja liigub üle, istus pool voodis.
Kokkuvarisemine olid tulnud, nagu on endine korral, nagu ma oleks lootnud.
Kui olin ruumist lahkudes, viimane meie poole, ta ütles mulle vaikne, hästi kasvatatud
häälega: "Sa, ma usaldan dr Seward, tee mulle õiglust silmas pidada, hiljem ka
et ma tegin, mida suutsin veenda teid täna õhtul. "
>
19. peatükis. Jonathan Harker päevik
1. oktoobril 05:00 - ma läksin pool otsingut lihtne meeles, sest ma arvan, et ma
kunagi nägin Mina nii väga tugev ja hästi.
Ma olen nii rõõmus, et ta nõustunud pidurdaks ja olgem mehed teevad tööd.
Kuidagi, see oli õudus mulle, et ta oli seda kardavad äri üldse, aga nüüd
et tema töö on tehtud ja et see on tingitud tema energia ja ajud ja prognoosimine, et
kogu lugu on pandud kokku sellisel
nii, et iga punkt räägib, võib ta ka tunda, et tema osa on lõppenud ja et
ta saab edaspidi jäta ülejäänud meist. Me olime, ma arvan, kõik natuke šokeeritud
stseen hr Renfield.
Kui tulime eemal oma tuppa olime vait kuni me saime uuesti õppima.
Siis hr Morris ütles dr Seward "Ütle, Tungraud, kui see mees ei püüa
bluff, ta on umbes sanest vaimuhaige ma kunagi näinud.
Ma ei ole kindel, kuid ma usun, et ta oli mõned tõsised eesmärgil, ja kui ta oleks, see oli
päris karm talle ei saada võimaluse eest. "
Lord Godalming ja mina olime vait, aga dr Van Helsing lisas: "Friend John, sa tead
rohkem lunatics, kui ma teen, ning mul on hea meel sellest, sest ma kardan, et kui ta oli mulle
otsustada, ma enne seda viimast hüsteeriline purse on andnud talle tasuta.
Aga me elada ja õppida ning meie praegune ülesanne peame mingit võimalust, nagu mu sõber
Quincey ütleks.
Kõik on parim, nagu need on. "Dr Seward tundus neile vastata nii
unistava liiki viisil: "Ma ei tea, kuid et ma nõustun teiega.
Kui see mees ei olnud tavalise vaimuhaige oleksin võtnud mu võimalus usaldav teda
kuid ta tundub nii segi Count sisse indexy liiki viisil et ma olen kartnud
teed midagi valesti, aidates oma FAD.
Ma ei saa unustada, kuidas ta palvetas koos peaaegu võrdne kirglikkus on kass, ja siis üritas
pisar mu kõri läbi tema hambad.
Lisaks kutsus ta Count "Issand ja Õpetaja" ja ta võib soovi välja tulla, et aidata
teda mõned suletud viisil.
See hirmus asi on hundid ja rottidel ja oma lahke teda aidata, nii et ma
eeldan, et ta ei ole eespool üritab kasutada soliidses vaimuhaige.
Ta kindlasti ei tundu siiras, kuigi.
Loodan vaid, me oleme teinud, milline on parim. Need asjad koos loodusliku
töö on meil käes, aitab rammestama mees. "
Professor astunud üle ja millega tema kätt oma õlal, ütles tema hauda,
lahkelt moel "Sõber John, ei ole karta.
Me püüame teha oma ülesannet väga kurb ja kohutav puhul, saame ainult teha nii, nagu me
loevad parim. Mida muud meil lootust, välja arvatud
Kahju, et hea Jumal? "
Lord Godalming oli lipsanud ära paar minutit, aga nüüd ta tagasi.
Ta pidas natuke hõbedast vilet, sest ta ütles: "See vana koht võib olla täis
rottidel, ning kui jah, mul on vastumürk valves. "
Läbinud seina, võtsime meie viis maja, jälgides, et hoida
varjud puude murul kui kuuvalgel paistis välja.
Kui me saime veranda Professor avas oma koti ja võttis välja palju
asju, mida ta pandud samm, sorteerimine need neli väikest rühma, ilmselt one
iga.
Siis ta rääkis. "Mu sõbrad, me oleme laskumist kohutav
ohtu, ning me vajame relvad erinevaid. Meie vaenlane ei ole pelgalt vaimne.
Pea meeles, et tal on jõudu kakskümmend meest, ning et kuigi meie kaela või meie
windpipes on levinum liik ja seetõttu puruneda või muljumiskindlat, tema ei
vaidlustada ei saa lihtsalt jõudu.
Tugevam mees või organ, meestel rohkem tugevad kõik kui teda võib teatud
korda hoidke teda, kuid *** ei tee talle haiget, kui me saaks haiget talle.
Seepärast peame, valvur ise oma touch.
Hoidke see lähedal oma südamest. "
Nagu rääkis ta tõstis Little Silver krutsifiks ning pidas ta välja mind, saan
lähima talle: "pane need lilled ringi oma kaela", siin ta andis mulle pärg
on närtsinud küüslauk õied "teiste
vaenlasi rohkem maised, see revolver ning see nuga ja abi kõigis neid nii
väiksemad elektrilised lambid, mida saab kinnitada oma rindade ja kõigi ning ennekõike
viimasel, see, mida me ei tohi Häpäistä mõttetu. "
See oli osa Püha vahvel, mis ta pani ümbrikusse ja andis mulle.
Iga teistega oli sarnaselt sisustatud.
"Nüüd" ütles ta "sõber John, kus on skeleton võtmed?
Kui see on nii, et saame avada ukse, ei pea me break maja akna all nagu varemgi juures
Miss Lucy. "
Dr Seward üritas üks või kaks luukere võtmed, tema mehaaniliste osavust kui kirurg
seisab ta hea asemel.
Praegu sai ta ühe ülikond, pärast veidi mängida tagasi ja edasi polt
andnud, ja roostes rõkkama, haavlid tagasi. Me pressitud uksele, roostes hinged
creaked ja seda aeglaselt avada.
See oli ehmatavalt nagu pilt edastatakse mind dr Seward päevik avanemise
Miss Westenra haud, olen uhke, et sama mõte tundus leida teised,
koos ühel *** kahanes tagasi.
Professor oli esimene edasi liikuda ning astunud avatud uks.
"In manus Tuas, Domine!" Ütles ta, ületades ise, kui ta möödunud üle läve.
Me suletud ukse seljataga, muidu, kui meil peaks olema valgustatud meie lambid peaksime
võimalik äratada tähelepanu teelt.
Professor hoolikalt püüdnud lukk, muidu ei pruugi me olla võimalik avada seda
jooksul peaksime kiire muutes meie väljumist.
Siis me kõik põlema meie lambid ja jätkas meie otsingu.
Valguse tilluke lambid langes igasugu kummalised vormid, nagu kiired ületanud
üksteisele, või läbipaistmatus oma keha viskas suur varje.
Ma ei suutnud oma elu vabaneda tundest, et seal oli keegi muu
meid.
Ma arvan, et see oli mälestus, nii võimsalt tõi koju mulle sünge
ümbrust, selle kohutav kogemus Transilvaanias.
Ma arvan, et tunne oli ühine meile kõigile, sest märkasin, et teised hoitud otsin
üle nende õlgade igal heli ja iga uus vari, nagu ma tundsin ennast
teed.
Kogu see koht oli paks tolm. Põrand oli pealtnäha cm sügav, välja arvatud
kus olid viimastel jälgedes, kus on hoides mu lamp ma ei näe märke
of hobnails kus tolm oli purustatud.
Seinad olid kohevad ja raske tolmu ja nurkadesse oli tohutult ämblikuvõrgu
villak, whereon tolmu oli kogunenud kuni *** nägid välja nagu vanad räbaldunud kaltsud, kuna
kaal oli rebenenud neist osaliselt maha.
Laual saalis oli suurepärane kamp võtmed, koos aja koltunud silt iga.
*** oli kasutatud mitu korda lauale olid mitu sarnast üüride
tekk tolmu, sarnane kokku puutuda Professor tõstetakse neid.
Ta pöördus minu juurde ja ütles: "Tead, see koht, Jonathan.
Sul on kopeeritud kaarte seda ja sa tead seda vähemalt rohkem kui meil.
Mis on viis kabel? "
Mul oli idee selle suunas, kuigi minu endine visiit Ma ei olnud võimalik saada
sissepääs seda, et ma juhtpositsioonil, ning pärast paari vale treilaastud jõudsin
vastupidine väike, võlvitud Tamminen uks, soonikkoes rauaga ansamblid.
"See on koht,» ütles professor kui ta pöördus tema lamp väikeses kaart
maja, kopeeritakse fail oma esialgse kirjavahetuses osta.
Veidi hädas leidsime võtme kamp ja avas ukse.
Me olime valmis mõned ebameeldivused, sest nagu me olime avades ukse jõuetu
halvalõhnalise õhus tundus hingata läbi lüngad, kuid keegi meist kunagi oodata sellist
lõhn, kui me kohanud.
Ükski teised olid täidetud Count üldse lähedalt ning kui ma teda nägi
ta oli kas tühja kõhuga etapil oma eksistentsi oma tuba, või kui ta oli
ülespuhutud värsket verd, on hävinud
hoone on avatud õhu, kuid siin koht oli väike ja tihe ja pikk
lõppemas teinud õhku tardunud ja vastik. Seal oli mullane lõhn nagu mõned kuivad
miasm, mis tuli läbi fouler õhku.
Aga, et lõhn ise, kuidas peab ma seda kirjeldada?
See ei olnud üksi, et see oli mis koosneb kõigist hädade suremuse ja
terav, Kibe lõhn verd, kuid tundus, nagu oleks korruptsioon muutunud
ise korrumpeerunud.
Faugh! See sickens mulle mõelda.
Iga väljahingatavas õhus, et koletis tundus, et on kiskusid sinna paika ja intensiivistada
selle ilgus.
Tavalistes tingimustes selline hais oleks toonud meie ettevõtte
aasta lõpuks, kuid see ei olnud mingi tavaline ning juhul, suur ja kohutav ülesannet, millest olime
kaasatud andis meile jõudu, mis ületas üksnes füüsiline kaalutlused.
Pärast tahtmatud kahanemine tulenevad esimesel iiveldab lehk, siis üks ja kõik
seada meie töö, nagu oleks see jäle koht olid aias roose.
Tegime täpset kontrolli koht, professor ütles nagu hakkasime,
"Esimene asi on vaadata, kuidas paljud lahtrid on jäänud, peame seejärel uuritakse iga
auk ja nurgast ja Sopukka ja vaata, kas me
ei saa mõned aimugi sellest, mida on saanud puhata. "
Lühidalt on piisav, et näidata, kui palju jäi selle suure maa kastide olid
kogukas, ja ei olnud ekslikku neid.
Oli vaid 29 välja jäetud viiekümne!
Kui mul on ehmatus, sest nähes Issand Godalming äkki sisse ja vaadata läbi
võlvitud ukse pimedusse läbipääsu üle, ma vaatasin ka ja hetkeks mu süda
seisnud.
Kuskil, vaadates läbi varjust, ma tundus, et näha kõrge tuled
Krahvi kurja nägu ninaselg, punased silmad, punased huuled, kohutav
kahvatus.
See oli ainult hetkeks, sest nagu Lord Godalming ütles: "Ma arvasin, et ma nägin nägu,
kuid see oli ainult varjud "ja jätkus tema uurimine, ma pöördus minu lambi
suunas ja astusin teekonda.
Ei olnud märk kedagi ja nagu ei olnud nurgad, ega uksi ei ava
tahes, kuid ainult solid seinad liikumissagedusele, ei saa olla peidupaik
isegi teda.
Võtsin seda, et hirm aitas kujutlusvõime ja ütles midagi.
Paar minutit hiljem nägin Morris samm äkki tagasi nurka, kus ta oli
uurides.
Me kõik jälgisime oma liigutuste meie silmis, sest kahtlemata mõned närvilisus oli
kasvav meile ja me nägime kogu mass fosforetsents, mis twinkled nagu tähed.
Me kõik instinktiivselt tõmbas tagasi.
Kogu koht oli muutumas elusalt koos rottidega.
Hetkeks või kaks me seisime šokeeritud, kõik salvestada Lord Godalming, kes oli pealtnäha
valmistatud kõnealuseks hädaolukord.
Kiirustamine üle suure raua seotud Tamminen uks, mis Dr Seward oli kirjeldatud alates
väljaspool ning mida ma ei näinud mina, ta pöördus võti lock, juhtis
tohutu poldid ja lastud ukse lahti.
Seejärel võtab tema väike hõbe vile taskus, ta puhus madal, läbilõikav kõne.
Sellele vastas tagant Dr Seward maja poolt yelping koerte ja pärast
umbes minut three terjerid olid bravuurne nurga taga maja.
Alateadlikult meil oli kõik liikus ukse poole ja kuna kolisime märkasin, et
tolmu oli palju häiritud. Lahtrid, mis oli välja võetud olnud
tõi sel viisil.
Kuid isegi minuti, mis oli möödunud arvu rottidel oli tunduvalt suurenenud.
*** tundusid sülem üle kohas korraga, till lambivalgus, särav oma
liikuv tume organite ja sädelev, hukutav silmad, tegi koht välja nagu pank
Maa komplekt jaanimardikaid.
Koerad katkendjoon, aga lävel järsku peatunud ja segamini ning seejärel
samaaegselt tõstmiseks oma nina hakkas ulguma enamikus Grim mood.
Rottidele korrutades tuhandetes, ning me kolinud.
Lord Godalming tõstetud üks koerte ja veavad teda, pani ta põrandale.
Instant jalad maha paningi ta tundus taastada tema julgust, ja tormas
tema looduslikud vaenlased.
*** põgenesid tema eest nii kiiresti, et enne kui ta oli raputanud elu välja skoori
teiste koertega, kes oli nüüdseks tühistatud samal viisil, oli vaid väike saak pelgalt
kogu mass oli kadunud.
Oma minnes tundus, nagu oleks mõne kurja olemasolu oli lahkunud, koertele frisked
umbes ja haukusid rõõmsalt nagu *** tegid ootamatu noolemäng oma kumartaen vaenlased, ning
muutis neid ikka ja jälle ja viskad need õhku tige katuselaastud.
Meil kõigil tundus leida meie kanged tõusma.
Kas see oli puhastav ja surmava atmosfääri avamine kabel
uks, või maksuvabastust, mida kogesime, leides end avada ma ei tea,
kuid kindlasti varju õudus
tundus, et kaduda meile nagu rüü, ning mõnikord meie sealt kadunud midagi
selle sünge tähtsus, kuigi me ei lõdvendada whit meie resolutsioon.
Me suletud välimine uks ja aegunud ja lukustatud seda ning tuues koerad koos meiega,
hakkas meie otsingumootorit maja.
Leidsime miski kogu va tolmu erakorralisele proportsioone ja kõik
puutumata arvatud minu enda jälgedes, kui olin teinud minu esimene visiit.
Kordagi ei koertel esineda mingit sümptom ängistust, ja isegi kui me tagasi
kabel *** frisked umbes nagu need oleksid olnud küülik jahi suvel
puidust.
Hommikul oli kiirem idas kui me tekkinud ees.
Dr Van Helsing võtnud võ*** saali ukse kamp ja lukustatud
ukse õigeusu mood, pannes võtme taskusse, kui ta oli valmis.
"Seni,» ütles ta "meie öö on ülimalt edukas.
Mingit kahju ei tule meile, nagu ma kartsin olla ja ometi me oleme kindlaks teinud, kuidas
palju kastid on puudu.
Rohkem kui kõik ma rõõmu, et see meie esimene ja võib-olla meie kõige raskemaid ja
ohtlik samm on saavutatud ilma tuues thereinto meie kõige
magus Madam Mina või vaevab teda ärkvel või
magamine mõtteid vaatamisväärsusi ja helisid ja lõhnad horror, mida ta võib-olla kunagi
unustada.
Üks õppetund, liiga, oleme õppinud, kui see on lubatud väita particulari, et
jõhkard metsloomad mida Count komando veel ise ei ole selleks sobivad,
tema vaimset väge, sest vaadata neid rotid
et oleks tulnud tema kõnet, just nagu tema lossi üleval ta kutsuda hundid oma
läheb ja et halb ema nutma, kuigi *** tulevad teda, *** juhivad uisapäisa alates
nii vähe koerte sõber Arthur.
Meil on muid küsimusi, enne meid, muud ohud, teised hirmud ja et monster ...
Ta ei kasutanud tema võimu jõhkard maailma ainus või viimane kord
täna.
Olgu siis nii, et ta on käinud mujal. Hea!
Ta on andnud meile võimaluse nuta "kontroll" mõnes mõttes on see malemäng, mida me
mängida osalus inimhinge.
Ja nüüd lähme koju. Dawn on ligidal ja oleme
põhjust olla rahul meie esimene öö tööd.
See võib olla ordineeriti et meil on palju ööd ja päevad jälgida, kui täis riski, kuid
meil tuleb minna, ning pole ohtu hakkame kahaneb. "
Maja oli vaikne, kui me saime tagasi, välja arvatud mõned vaesed olend, kes oli karjumist
ära üks kauge palatites ja madal, soigumine heli Renfield tuppa.
Vaesed lurjus on kahtlemata piinates ennast pärast viis hull,
asjatute mõtted valu.
Ma tulin kikivarvul meie oma tuba ja leidis Mina magama, hingamise nii pehmelt, et mul oli
panna mu kõrva alla seda kuulda. Ta näeb välja heledamad kui tavaliselt.
Ma loodan, et kohtumine täna õhtul ei ole ärritunud teda.
Ma olen tõeliselt tänulik, et ta on välja jätta meie tulevase töö ja isegi meie
nõupidamisel.
See on liiga suur tüve naine kandma.
Ma ei usu algul, aga ma tean nüüd parem.
Seetõttu olen rõõmus, et see on lahendatud.
Seal võib olla asjad, mis hirmutab teda kuulata, ja veel, et varjata neid
tema võib olla halvem kui öelda talle kui kord ta kahtlustas, et tegemist oli igal
varjamine.
Edaspidi meie töö on olla suletud raamatu talle, kuni vähemalt nii kaua kui saame
ütle talle, et kõik lõpeb ja maa vabaks koletis teispoolse
maailma.
Ma daresay see saab olema raske alustada vakka pärast sellist usaldust meie,
aga mul tuleb otsustavalt ja homme ma hoida pimedas üle tänase tegemistest ja
keelduvad rääkida midagi, mis juhtus.
Ma puhata diivanil, et mitte häirida tema.
1. oktoobril hiljem .-- Ma arvan, see oli loomulik, et me peaks olema kõik overslept
end, sest päev oli hõivatud ühe ja õhtul ei olnud puhka üldse.
Isegi Mina peab olema tunda selle ammendumise, sest kuigi ma magasin kuni päike oli kõrge,
Ma olin ärkvel, enne teda ja tuli kõne paar-kolm korda enne kui ta ärkas.
Tõepoolest, ta oli nii hea magama, et paar sekundit ta ei tunne mind, kuid
vaatas mind mingi tühja terror, kui üks näeb välja, kes on waked välja
halb unenägu.
Ta kaebas, vähe on väsinud ja ma lasin tal puhata kuni hiljem päeva jooksul.
Me teame nüüd, kakskümmend üks kastid on eemaldatud, ja kui on võimalik, et mitmed olid
võtta mõni neist kolimine me võib-olla jälgida neid kõiki.
Selline on muidugi tohutult lihtsustada meie töö ning mida varem asi
valvega parem. Ma otsida Thomas Snelling täna.
DR. Seward päevik oktoober 1 .-- See oli poole keskpäeval, kui olin
äratab Professor kõndimine mu tuppa.
Ta oli lõbus ja rõõmsameelne kui tavaliselt ning see on üsna ilmne, et eile õhtul
töö on aidanud teha mõned brooding kaalu maha meelt.
Pärast läheb üle seiklus ööl ta äkki ütles: "Sinu patsiendi huvides
mulle palju. Võib olla, et sinuga Ma käin talle selle
hommikul?
Või kui, et te olete liiga hõivata, ma ei saa minna üksi, kui see võib olla.
See on uus kogemus mulle leida vaimuhaige, kes räägivad filosoofia ja põhjust nii
sound. "
Mul oli natuke tööd teha, mis vajutatakse, nii et ma ütlesin talle, et kui ta läheks üksi ma
hea meel, sest siis ma ei peaks olema, et hoida teda oodanud, nii et ma helistasin saatja ja
andis talle vajalikke juhiseid.
Enne professor ruumist lahkunud ma hoiatas teda vastu saada vale
mulje mu patsient.
"Aga" ta vastas: "Ma tahan, et ta rääkida tema enda ja pettekujutlus, et tarbib
live asjad.
Ta ütles proua Mina, nagu ma näen oma päevikusse eile, et ta oli kord oli
selline uskumus. Miks sa naeratad, sõber John? "
"Vabandust" ütlesin ma, "kuid vastus on siin."
Mina panin oma käe masinakirjas küsimuses.
"Kui meie terve mõistusega ja õppinud vaimuhaige tehtud, et väga aruande, kuidas ta kasutas
tarbivad elu, tema suust tegelikult iiveldab koos kärbeste ja ämblike mis
ta oli söönud vahetult enne Mrs Harker sisenes ruumi. "
Van Helsing naeratas järgemööda. "Hästi" ütles ta siis.
"Teie mälu on tõsi, sõber John.
Ma oleks pidanud meeles pidada. Ja ometi on see väga viltusus
mõtlemise ja mälu, mis teeb vaimsete haiguste nagu põnev uuring.
Võib-olla ma võiksin saada rohkem teadmisi välja rumalus see hull kui ma alates
õpetamine on kõige targem. Kes teab? "
Mul läks oma töö, ning enne pikk oli läbi selle käsikäes.
Tundus, et aeg oli väga lühike küll, aga oli Van Helsing tagasi
uuring.
"Kas ma katkestama?" Küsis ta viisakalt, sest ta seisis ukse juures.
"Sugugi mitte" vastasin ma. "Tulge sisse.
Minu töö on lõppenud ja ma olen vaba.
Võin sinuga nüüd, kui soovite. "" On mõttetu, ma olen teda näinud! "
"Nojah?" "Ma kardan, et ta ei hinnata mind
palju.
Meie intervjuu jäi lühikeseks. Kui tulin oma tuppa ta istus
tabureti keskel koos oma küünarnukid põlvili ja tema nägu oli pilt
tusane rahulolematus.
Ma rääkisin temaga nii rõõmsalt kui suutsin, ning sellise meetme osas, nagu ma
võiks eeldada. Ta ei vastata mida iganes.
"Kas sa ei tea mind?"
Küsisin ma. Tema vastus ei olnud julgustav: "Ma tean, et sa
piisavalt hästi, et teil on vana loll Van Helsing.
Soovin teile võtaks enda ja oma idiootlik aju teooriaid kusagil mujal.
Kurat kõik paksu otsaga hollandlased!
Mitte ühtegi sõna rohkem oleks ta öelda, aga istus oma halastamatu sullenness kui ükskõikne
mind nagu ma ei olnud ruumi üldse.
Seega lahkus seekord minu võimalus palju õppida seda nii targad hullumeelne,
nii et ma ei lähe, kui ma võib ja cheer ennast mõne õnnelik sõnu, et magus hing
Madam Mina.
Sõber John, see ei rõõmustavad mind kirjeldamatu, et ta ei ole enam olla Tuskaantunut, mitte rohkem
olema mures meie kohutavaid asju. Kuigi me palju igatsen teda aidata, on
parem nii. "
"Nõustun teiega kogu südamest" Ma vastasin ausalt, sest ma ei tahtnud teda
nõrgendaks käesoleva küsimuse käsitlemisel. "Mrs Harker on parem välja.
Asjad on täiesti piisavalt halb meile kõigile inimestele maailmas ja kes on olnud paljude
kitsastes kohtades meie ajal, kuid see ei ole koht naine, ja kui ta oli jäänud
ühendust võtta asi, oleks aeg eksimatult on hävitanud teda. "
Nii Van Helsing on läinud kohtuda proua Harker ja Harker, Quincey ja kunst on kõik
läbi pärast up vihjeid selle maa kastidesse.
Ma viimistlus mu vooru töö ja meil tuleb kokku täna.
MINA Harker päevik
1 oktoober .-- On kummaline mulle hoitud pimedas nagu ma olen täna, pärast Joonatani
täielik usaldus, nii palju aastaid, et teda näha ilmselgelt vältida teatavaid küsimusi ja
need kõige olulisemaid kõik.
Täna hommikul ma magasin hilja peale Työpuku eile ja kuigi Jonathan
hilines ka, ta oli varem.
Ta rääkis mulle enne, kui ta läks välja, mitte kunagi enam magusalt või õrnalt, kuid ta ei ole kunagi
mainitud sõna, mis oli juhtunud visiiti Count maja.
Ja veel ta peab teadma, kui kohutavalt mures olin.
Vaene kallis sõber? Ma arvan, et see peab olema õnnetud teda isegi
rohkem, kui ta tegi mulle.
*** kõik nõustusid, et see oli parim, et ma ei peaks olema koostatud sügavamale see kohutav
töö ja mul nõustunud. Aga arvan, et ta hoiab midagi
mulle!
Ja nüüd ma olen nutt nagu rumal loll, kui ma tean, et see pärineb minu mehe suur
armastus ja head, häid soove nende teiste tugevad mehed.
See on teinud mulle head.
Noh, ühel päeval Jonathan ütleb mulle kõik. Ja et ta peaks kunagi olema, et ta peaks
Mõelge hetkeks, et hoidsin midagi teda, ma ikka hoian oma ajakirja nagu tavaliselt.
Siis kui ta kartis mu usalduse ma näita seda talle iga mõte minu
süda panema oma dear silmad lugeda. Ma tunnen imelikult kurvaks ja Alakuloinen
täna.
Ma arvan, et see on reaktsiooni kohutav põnevust.
Eile õhtul ma läksin voodisse, kui mehed olid läinud, kuna *** lihtsalt ütlesid mulle nii.
Ma ei tundnud unine ja ma ei tunne täis devouring ärevus.
Mõtlesin üle kõik, mis on ajast Jonathan tuli mind sisse
London, ning see kõik tundub kohutav tragöödia, mille saatus vajutades järeleandmatult
mõned sinna lõppu.
Kõik, mis üks ei tundub, ükskõik kui õige see võib olla, et tuua on väga
asi, mis on kõige kahetsusväärne. Kui ma ei oleks läinud Whitby, võibolla halb
Kallis Lucy oleks nüüd meiega.
Ta ei olnud käimisele kirikuaeda kuni ma tulin ja, kui ta ei oleks tulnud seal
samal päeval aega minuga ta ei käinud tema magada.
Ja kui ta ei läinud sinna öösel ja magama, et koletis ei saanud
hävitatud teda ta tegi. Oh, miks ma kunagi minna Whitby?
Seal nüüd nutt jälle!
Ma ei tea, mis on tulnud mu üle täna. Ma pean varjata seda Jonathan, sest kui ta
teadsin, et ma ei olnud nutt kahel korral ühel hommikul ...
Mina, kes kunagi nutsid minu enda konto ja kellega ta ei ole kunagi tekitanud heita rebend,
kallis sõber ei vihastama tema südame välja. Ma panna bold nägu ning kui ma
tunnen Itkettävä, siis ta ei näe seda.
Ma arvan, et see on lihtsalt üks lugu, et meie, vaesed naised peavad õppima ...
Ma ei saa päris mäletan, kuidas ma jäin magama eile õhtul.
Mäletan kuulamine äkiline haukumise koerte ja palju pede kõlab, nagu
palvetamine on väga kõrvulukustav skaala, hr Renfield tuba, mis on kuskil
selle alla.
Ja siis oli vaikus kõige üle, vaikus nii sügavalt, et see ehmatas mind,
ja sain üles ja vaatas läbi akna.
Kõik oli pime ja vaikne, musti varje poolt visatud kuuvalgel näilisest täis
vaikne müsteerium oma.
Ei asi tundus olevat segades, kuid kõik olevat sünge ja fikseeritud nagu surma või saatus, nii
et õhuke triip valge udu, mis roomas peaaegu tajumatu aeglus
üle rohu poole maja, tundus
on erastamine ja elujõudu oma.
Ma arvan, et kõrvalepõige mu mõtted peab teinud mulle head, sest kui sain tagasi
voodisse leidsin letargiat hiiliva üle mind.
Mina panen mõnda aega, kuid ei suutnud päris magada, nii et sain välja ja vaatas läbi akna
uuesti.
Udu levis ja oli nüüd ligi kuni maja, nii et ma ei näe seda
asub paksude vastu seina, justkui oleks see varastamine kuni aknaid.
Vaene mees enam valjult kui kunagi varem ja kuigi ma ei eristada sõna ta
ütles, ma võisid mingil moel tunnustada tema toone mõned kirglik palve oma osa.
Siis oli heli võitlus ja ma teadsin, et saatjate olid tegelevad
temaga.
Olin nii ehmunud, et ma hiilis voodisse ja tõmbas riided üle mu pea,
paneb mu sõrmi mu kõrvu.
Ma ei olnud siis natuke unine, vähemalt nii ma arvasin, kuid ma pean olema magama jäänud, sest
välja arvatud unistusi, ma ei mäleta midagi, kuni hommikul, kui Jonathan äratas mind.
Ma arvan, et ta võttis mind jõudu ja vähe aega, et aru kus ma olen ja
et see oli Jonathan, kes oli kummarduda mind.
Unistus oli väga kummaline ja oli peaaegu tüüpiline nii, et ärkveloleku mõtted
saada ühinesid või jätkus, unistused. Ma arvasin, et olin unes ja ootavad
Joonatani tagasi tulla.
Olin väga mures teda ja olin võimetu, mu jalad ja käed,
ja mu aju oli kaalutud, nii et midagi võib jätkata tavalisel tempos.
Ja nii ma magasin rahutult ja mõttevabadus.
Siis hakkas koitma minu peale, et õhk oli raske ja dank ja külm.
Panin tagasi riided mu nägu ja leidis, minu üllatuseks, et kõik oli päevasõidutulede
ümber.
Gaslight mis ma lahkus põlema Jonathan, kuid lükkas, tuli vaid nagu
pisike punane säde läbi udu, mis oli ilmselt kasvanud paksem ja valada
tuba.
Siis tekkis mulle, et ma pidin sulgema akna, enne kui ma oli tulnud voodi.
Ma oleks saanud läbi teha teatud kohta punkti, kuid mõned tinakarva letargia tundus
kett mu jäsemed ja isegi mu tahe.
Mina panen ikka ja kannatasin, see oli kõik. Ma sulgesin silmad, kuid võib siiski näha
läbi minu silmalaud.
(See on imeline, mida nippe meie unistused mängivad meiega, kuidas mugavamalt saame
kujutada.)
Udu kasvas paksemaks ja paksemaks ja ma ei näe nüüd, kuidas see tuli, sest ma võiks
vaata seda nagu suits, või valge energia keeva veega, kallates, mitte läbi
aken, vaid läbi liitekohad uks.
See sai paksemaks ja paksemaks, kuni tundus, nagu oleks see sai koondunud omamoodi
samba pilv toas, läbi mille peale ma ei näe valguses
gaasi särav nagu punasilmsust.
Asjad hakkasid pööris läbi mu aju nagu hägune veerg oli nüüd whirling sisse
ruumi ja selle kaudu see kõik tuli Pühakirja sõ*** "samba pilv päeval
ja tulega öösel. "
Oli see tõepoolest nii vaimset juhatust, mis tuli mulle unes?
Kuid sammas koosneb nii päeval ja öösel juhendada, et tulekahju oli
punased silmad, mis on mõelnud sai uue võlu minu jaoks, till, kui ma vaatasin,
tulekahju osadeks jagada, ning tundus, et sära mind
läbi udu nagu kaks punased silmad, nagu Lucy ütles mulle oma hetkelise vaimse
ekslemine siis, pank, surevad päikesevalguse tabas aknad Maarja
Kirik.
Järsku horror lõhkemist minu peale, et see oli seetõttu, et Joonatan oli näinud neid kohutavalt
naiste kasvab reaalsust läbi whirling udu kuuvalgel ning minu
unistus mul peab olema minestas, kõik läks mustaks pimeduses.
Viimase teadlikku pingutust, mida kujutlusvõime tehtud oli näidata mulle kaame valge nägu
kummar mind udu.
Pean olema ettevaatlik sellise unistused, *** istmelt mõistuse kui oleks liiga
palju neist.
Ma saaksin dr Van Helsing või dr Seward välja kirjutada midagi minu jaoks, mis oleks
tee mind magada, ainult, et ma kardan, et alarm neid.
Selline unistus hetkel muutub kootakse oma kardab mind.
Tonight Püüan raske magada loomulikult.
Kui ma ei, ma homme õhtul saada *** mulle annus kloraali, et
ei saa haiget mulle üks kord, ja see annab mulle hea une.
Eile õhtul väsinud mind rohkem kui siis, kui ma ei maganud üldse.
2. oktoober 22:00 - Eile öösel ma magasin, kuid ei unistus.
Mul peab olema magas mõistlikult, sest ma ei olnud waked Jonathan tulevad voodi, kuid
magada ei uuenemine mind, täna tunnen kohutavalt nõrgaks ja Elutu.
Veetsin kõik eile üritad lugeda või pikali dozing.
Pärastlõunal hr Renfield küsis, kas ta võib mind näha.
Vaene mees, ta oli väga õrn, ning kui ma tulin ära ta suudles mu kätt ja käskis Jumal
õnnista mind. Kuidagi see mõjutas mind palju.
Itken kui ma mõtlen talle.
See on uus nõrkus, millest ma pean olema ettevaatlik.
Jonathan oleks õnnetu, kui ta teadis, et ma ei olnud nutt.
Tema ja ülejäänud olid out kuni õhtusöögi ajal, ja *** kõik tulid väsinud.
Ma tegin, mida ma võiksin heledaks neid üles ja ma arvan, et jõupingutusi tegid mulle head, sest
Ma unustasin kui väsinud ma olen.
Pärast õhtusööki saatsid *** mulle voodisse ja kõik läksid suitsu koos, sest *** ütlesid:
kuid ma teadsin, et *** tahtsid öelda teineteisele, mis oli tekkinud iga jooksul
päev.
Ma ei näe Jonathan maneer, et ta oli midagi olulist edastada.
Ma ei olnud nii unine nagu ma pidanud nii enne kui *** läksid Küsisin dr Seward kuni
anna mulle natuke opiaatide mingisugune, nagu ma polnud maganud ka õhtul.
Ta väga sõbralikult tegi mind Unijuoma, mille ta andis mulle rääkisid,
et see tee mulle mingit kahju, sest see oli väga kerge ...
Olen võtnud seda ja ootan und, mis on jätkuvalt kauge.
Loodan, et ma ei ole valesti teinud, nii uni hakkab flirt minuga, uus hirm on:
et mul võib olla rumal sisse jättes ennast jõu ärkamine.
Ma võiksin seda tahab.
Siin on magada. Goodnight.
>