Tip:
Highlight text to annotate it
X
VIII PEATÜKK: Keskaja
Elutuba kardinad Windy Corner oli tõmmatud kohtuda, sest vaip oli
uus ja teeninud kaitse augusti Pühap
*** olid rasked kardinad, ulatudes peaaegu maapinnale ja valgust, filtreeritud
nende kaudu oli tagasihoidlik ja mitmekesine.
Luuletaja - ükski ei olnud kohal - võib-olla noteeritud, "Elu nagu kuppel palju värvilisi
klaas, "või võib olla võrreldes kardinad lüüsihinna väravad, alandada vastu
talumatu loodete taevast.
Ilma valati meri sära; jooksul, hiilgus, ehkki nähtav oli
Karastatud mahtudele mees. Kaks meeldivat inimesed istusid toas.
One - poiss üheksateist - õppis väike käsiraamat anatoomia ja silmitsemine
aeg-ajalt luu panna peale klaverit.
Aegajalt ta põrkas tema juhatusel ning paisutatud ja oigasid, sest päev oli palav
ja print väike ja inimese raam kardetavalt tehtud; ja tema ema, kes oli
kirja teel, kas pidevalt lugeda talle, mida ta oli kirjutanud.
Ja pidevalt Kas ta tõuseb oma koht ja osa kardinad nii et jõekesel of
valgus langes üle vaiba, ja teeb märkuse, et *** olid ikka veel seal.
"Kus kas pole?" Vastas poiss, kes oli Freddy, Lucy vend.
"Ma ütlen teile, ma saan üsna haige."
"Sest jumala pärast minema mu elutuba, siis?" Hüüdis proua Honeychurch, kes
lootis, et ravida tema lapsed slängi, võttes see sõna-sõnalt.
Freddy ei liiguta või vastus.
"Ma arvan, et asjad tulevad head," märkis ta ja rõhutas, pigem tahavad oma poja arvamus
olukorra, kui ta võiks seda saada ilma liigse palve.
"Time *** tegid."
"Olen rõõmus, et Cecil küsib ta seda veel korra."
"See on tema kolmas minema, kas pole?" "Freddy ma kutsun, kuidas sa rääkida ebasõbralik."
"Ma ei tahtnud olla ebasõbralik."
Siis ta lisas: "Aga ma arvan Lucy võis sain selle välja oma rinnale Itaalias.
Ma ei tea, kuidas tüdrukud juhtida asju, kuid ta ei öelnud "ei" korralikult enne,
või ta ei oleks öelda, et see nüüd uuesti.
Kogu asi - ma ei saa seletada - ma tunnen end nii ebamugavalt. "
"Kas sa tõesti, kallis? Kui huvitav! "
"Ma arvan - mitte kunagi meeles."
Ta naases oma tööle. "Just kuulata, mida ma olen kirjutanud proua
Vyse. Ma ütlesin: "Lugupeetud proua Vyse."
"Jah, ema, sa ütlesid mulle.
Lõbus head kirja. "" Ma ütlesin: "Lugupeetud proua Vyse, Cecil on just
küsis minu loata about it, ja oleksin rõõmus, kui Lucy soovib seda.
Aga - "Ta lõpetanud lugemise:" Ma olin pigem lõbustas Cecil paludes minu loata juures
kõik.
Ta on alati läinud jaoks unconventionality ning vanemad kuhugi, ja
jne. Kui tegemist on punkt, et ta ei pääse
ilma minuta. "
"Samuti mina." "Sa?"
Freddy noogutas. "Mis sa sellega mõtled?"
"Ta küsis minu käest luba ka."
Hüüatas ta: "Kuidas väga veider temast välja!" "Miks nii?" Küsis poeg ja pärija.
"Miks ei ole minu luba küsida?" "Mida sa tead Lucy ja tüdrukute või
Mida iganes sa ütlesid? "" Ma ütlesin Cecil, "Viige ta või jäta teda;
see pole minu asi! "" Mis abivalmis vastus! "
Kuid tema enda vastuse, kuigi enam normaalne selle peal, oli sama mõju.
"Tüüta see on," alustas Freddy. Siis võttis ta oma tööd jälle liiga häbelik
öelda, mida vaevu oli.
Mrs Honeychurch läks tagasi akna. "Freddy, peate tulema.
Seal *** on praegugi! "" Ma ei näe sa peaksid minema peeping nagu
seda. "
"Piiluja niimoodi! Ma ei saa vaadata läbi minu enda akna? "
Aga ta naasis kirjalikult lauda, kinni, kui ta möödunud tema poeg, "Still
Page 322? "
Freddy nuusati ja anti üle kaks lehte. Lühike ruumis, mida *** olid vait.
Lähedal, lisaks kardinad, õrn kahin pika vestluse kunagi
möödunud.
"Vaeva on see: Ma panen oma suu seal koos Cecil kõige kohutavalt."
Ta andis närviline suutäis.
"Ei ole rahul" luba ", mida ma ei anna - see tähendab, ma ütlesin," Ma ei
mind' - Noh, mitte rahul, et ta tahtis teada, kas ma ei olnud mu peas
rõõmuga.
Ta praktiliselt pane see näeb välja selline: Ei olnud see tore asi Lucy ja Windy
Corner üldiselt, kui ta abiellus? Ja ta oleks vastus - ta ütles, et see
tugevdaks tema kätt. "
"Ma loodan, sa andsid ettevaatlik vastus, kallis." "Ma vastasin:" Ei! "Ütles poiss, lihvimine
oma hambaid. "Ei!
Lendavad hautis!
Ma ei saa sinna midagi parata - tuli öelda. Pidin öelda ei.
Ta Iial ei oleks tohtinud minult. "" Naeruväärne laps! "Hüüdis ema.
"Sa arvad, et oled nii püha ja tõest, kuid tegelikult on see vaid vastik upsakus.
Kas arvate, et mees nagu Cecil võtaks vähimatki teade midagi
öelda?
Loodan, et ta kastis oma kõrvu. Kuidas sa julged ei öelda? "
"Oh, ei vaikida, ema! Ma pidin ütlema ei, kui ma ei suutnud öelda jah.
Üritasin naerma, nagu oleks ma ei mõelnud, mida ma ütlesin ja nagu Cecil naeris ka, ja läks
eemale, võib olla kõik korras. Aga ma tunnen mu jalg on see.
Oh, ei vaikida, kuigi ja las mees ei mingit tööd. "
"Ei," ütles proua Honeychurch, mis õhus, kes on uurinud teemat "Ma
ei tohi vaikida.
Sa tead kõik, mis on möödunud nende vahel Roomas; sa tead, miks ta on siin all ja
kuid sa meelega teda solvama ja proovige pöörduda talle mu maja. "
"Mitte natuke!" Ta palus.
"Ma ainult lasta välja ma ei meeldi talle. Ma ei vihka teda, kuid ma ei meeldi talle.
Mida ma silmas seda, et ta ütlen Lucy. "Ta vaatas kardinad süngelt.
"Noh, ma tahan teda," ütles proua Honeychurch.
"Ma tean oma ema, ta on hea, ta on tark, ta on rikas, ta on hästi ühendatud - Oh, te
ei pea kick klaver! Ta on hästi ühendatud - I'll ütlen veelkord, kui
soovid: ta on hästi ühendatud. "
Ta peatus, justkui harjutame tema ülistus, kuid tema nägu jäi rahul.
Ta lisas: "Ja ta on kaunis kombeid." "Mulle meeldis teda Kuni just nüüd.
Ma arvan, et see võttes teda röövides Lucy esimene nädal kodus, ja see on ka midagi
et hr Beebe ütles, ei tea. "" Hr. Beebe? "Ütles ema, püüdes
varjata oma huvi.
"Ma ei näe, kuidas hr Beebe on sisse" "Sa tead hr Beebe on naljakas viis, kui sa
kunagi päris tea, mida ta tähendab. Ta ütles: "Hr. Vyse on ideaalne bakalaureus. "
Olin väga armas, ma küsisin, mida ta tahtis.
Ta ütles: "Oh, ta on nagu mina - paremini lahti."
Ma ei tee temast veel midagi rääkida, aga see on mind mõtlema.
Kuna Cecil on tulnud pärast Lucy ta ei ole olnud nii meeldiv, vähemalt - ma ei saa
seletada. "" Sa ei saa, kullake.
Aga ma saan.
Oled armukade Cecil, sest ta võib peatuda Lucy knitting sa siidist sidemed. "
Selgitus tundus usutav ja Freddy püüdis sellega nõustuda.
Aga tagasi tema aju seal varitsenud päevasõidutulede usaldamatust.
Cecil kiitis üks liiga palju on sportlik.
Oli see seda?
Cecil teinud ühe rääkida omamoodi. See väsinud üks.
Oli see seda? Ja Cecil oli selline mehe, kes oleks
kunagi kanda teise mehe saavutus.
Teadlikud oma sügavuses, Freddy kontrollida ise.
Ta peab olema armukade, või ta ei meeldi mees sellise rumala põhjustel.
"Kas see teeb?" Kutsus tema ema.
"" Kallis proua Vyse - Cecil on just küsis minu loata about it, ja ma peaks olema
hea meel, kui Lucy soovib seda. "Siis panin tipus," ja ma rääkinud
Lucy nii. "
Ma pean kirjutama kirja jälle -'and Olen rääkinud Lucy nii.
Kuid Lucy tundub väga ebakindel ja nendel päevadel noored peavad otsustama
ise. "
Ma ütlesin, et kuna ma ei tahtnud Mrs Vyse mõelda meile vanamoodne.
Ta läheb loengute ja parandada meelt, ja kogu aeg paks kiht
suitsugaaside all voodit ja neiu on räpane pöial-märke, kus te lülitate elektri
valgust.
Ta hoiab, et korter vastikult - "" Oletame, Lucy abiellub Cecil, oleks ta elab
aastal korter, või riigis? "" Ära katkesta nii rumalalt.
Kuhu ma jäingi?
Oh jah -'Young inimesed peavad ise otsustama.
Ma tean, et Lucy tahab oma pojale, sest ta ütleb mulle kõike, ja ta kirjutas
mind Rooma, kui ta palus oma esimese. "
Ei, ma risti, et viimane natuke out - tundub üleolev.
Ma peatu ", sest ta ütleb mulle kõike."
Või kas ma pean rist, et läbi ka? "
"Cross it out, liiga," ütles Freddy. Mrs Honeychurch jättis sisse
"Siis kogu asi töötab:" Lugupeetud proua Vyse .-- Cecil on just küsis minu loata
sellest, ja oleksin rõõmus, kui Lucy soovib seda, ja ma olen öelnud, Lucy nii.
Kuid Lucy tundub väga ebakindel ja nendel päevadel noored peavad otsustama
ise. Ma tean, et Lucy tahab oma pojale, sest
Ta ütleb mulle kõike.
Aga ma ei tea - '"" Vaata ette! "Hüüdis Freddy.
Kardinad parted. Cecil esimene liikumine oli üks
ärritust.
Ta ei suutnud taluda Honeychurch harjumus istudes pimedas päästa mööbel.
Instinktiivselt ta annaks kardinad tõmblema, ja saatis need õõtsuv ette oma
postid.
Light kantud. Seal selgus terrass, nagu on
omandis palju villasid puud mõlemal pool, ja seda natuke maamees asukoht ja
two lillepeenraid.
Aga see oli transfigured poolt vaadata kaugemale, sest Windy Corner ehitati vahemikus
, et unustab Sussex Weald.
Lucy, kes oli väike koht, tundus äärel roheline lendav vaip, mis
tiirles kohal olevas õhus värisev maailmas.
Cecil kantud.
Ilmumise seega hilja lugu, Cecil tuleb korraga kirjeldatud.
Ta oli keskaegne. Nagu gooti skulptuuri.
Tall ja rafineeritud, mille õlad, mis tundus Braced väljakult mööda jõupingutusi
tahet ja head, mis oli kaldu veidi suurem kui tavaline tase nägemine, ta
meenutasid need nõudlik pühakud kes valvur portaalid Prantsuse katedraal.
Hästi haritud, hästi kindlustatud, mitte puudulik füüsiliselt, ta jäi
grip mingi kuradi kellele tänapäeva maailmas teab kui eneseteadvuse ja kelle
keskaegne koos dimmer nägemine, kummardas nagu askees.
Gothic kuju tähendab tsölibaat, nagu kreeka skulptuuri tähendab vilja kandma, ja ehk
see, mida hr Beebe tähendas.
Ja Freddy, kes ignoreeritakse ajaloo ja kunsti, võibolla tähendas sama, kui ta ei suutnud
kujutada Cecil seljas teise mehe saavutus.
Mrs Honeychurch jättis kirja kirjutamiseks laud ja liikunud oma noore
tuttav. "Oh, Cecil!" Hüüatas ta - "oh, Cecil, ära
ütle mulle! "
"Ma promessi sposi," ütles ta. *** põrnitses teda murelikult.
"Ta on võtnud mind," ütles ta ja heli asja inglise tegi temast
masti ja naerata naudinguga, ja vaata inimlikumaks.
"Ma olen nii õnnelik," ütles proua Honeychurch, samas Freddy proffered käsi, mis oli
kollane kemikaalidega.
*** soovisid, et *** teadsid ka itaalia, meie laused heakskiitmise ja
hämmastus on nii seotud väike korduvalt, et me kardame kasutada neid suurepäraseid
ones.
Me oleme kohustatud muutunud ebamääraselt poeetiline, või võtma varjupaika Pühakirjas mälestused.
"Tere kui üks pere!" Ütles proua Honeychurch, lehvitades kätt
mööbel.
"See on tõesti rõõmus päev! Olen kindel, et te teete meie kallis
Lucy õnnelik. "" Ma loodan seda, "vastas noormees,
minnes oma silmad lakke.
"Me emad -" simpered proua Honeychurch ja siis mõistsin, et ta oli mõjutatud,
tundeline, Mahtipontinen - kõik asjad, ta vihkas kõige rohkem.
Miks ei võiks ta ei Freddy, kes seisis jäik keset tuba; otsin
väga rist ja peaaegu ilus? "Ma ütlen, Lucy!" Nimega Cecil jaoks
vestlus tundus lipp.
Lucy tõusis istmelt. Ta kolis üle muru ja naeratas vähemalt ühes
neid, just nagu siis, kui ta läheb paluda neil mängida tennist.
Siis ta nägi oma venna nägu.
Tema huuled lahku läksime, ja ta võttis tema süles.
Ta ütles: "Ühtlane on!" "Mitte suudlus minu jaoks?" Küsis tema ema.
Lucy suudles teda ka.
"Kas te võtate neid aeda ja ütle proua Honeychurch kõike seda?"
Cecil soovitatud. "Ja ma tahaks siin peatuda ja ütle mu ema."
"Me läheme koos Lucy?" Ütles Freddy, justkui võttes tellimusi.
"Jah, te lähete koos Lucy." Neil läks päikesevalguse eest.
Cecil vaatasin neid ületada terrass ning laskuda varjatud kohas, mida samme.
*** laskuvad - ta teadis oma võimalusi - mineviku põõsastik ja mineviku tennise-
muru ja daalia-voodi, kuni *** jõudsid köök aed ja seal,
esinemine kartuli ja herned, suur sündmus oleks arutatud.
Smiling leplikult, ta põlema sigareti ja harjutatud sündmusi, mis tõi kaasa
nii õnnelik järeldust.
Ta oli tuntud Lucy mitu aastat, kuid ainult tavaline tüdruk, kes juhtus
olla musikaalne.
Ta võiks veel meeles tema depressiooni pärastlõunal Roomas, kui tema ja ta
kohutav nõbu kukkus teda nagu välk selgest taevast, ja nõudis, mis tuleb võtta Püha
Peetruse.
Sel päeval oli ta tundus tüüpiline turist - läbilõikav, toornafta ja sünge koos reisida.
Aga Itaalia töötanud mõned imetleb teda. See andis talle kerge ja - mis tal olid rohkem
vääris - see andis talle varju.
Varsti ta avastatud oma imelise tagasihoidlikkus.
Ta oli nagu naine Leonardo da Vinci, keda me armastame mitte niivõrd
ise nagu asju, mida ta ei ütle meile, asjad on kindlasti mitte
see elu, ükski naine Leonardo võis midagi nii labane kui "lugu."
Ta arendab kõige imeliselt päev.
Nii juhtuski, et alates üleolev austuse ta aeglaselt edasi, kui mitte
kirg, vähemalt sügav rahutus. Juba Roomas oli ta vihjas talle, et
*** võiksid sobida üksteisele.
See oli puudutanud teda väga, et ta ei lahku at ettepanek.
Tema keeldumine oli selge ja õrn, pärast seda - nii hirmus fraas läks - ta
oli täpselt sama talle nagu enne.
Kolm kuud hiljem, varu Itaalia seas lille-plakeeritud Alpid, ta palus
tema jälle kiilas, traditsiooniline keeles.
Ta tuletas talle meelde Leonardo rohkem kui kunagi varem, tema päevitunud funktsioonid olid varjuga
poolt fantastiline kivi; tema sõnade peale ta oli pöördunud ning seisis tema ja valgus
koos mõõtmatu tasandikel tema selja taga.
Ta kõndis koju koos oma häbitu, tunne ei ole üldse nagu tagasi kosilane.
Asjad, mis tegelikult Olulised olid vankumatu.
Nüüd oli ta küsis veel kord, ning selget ja õrn nagu alati, ta oli nõus
teda, mis ei anna häbelik põhjused tema viivituseta, kuid lihtsalt, et ta armastas teda ja
teeksin oma parima, et teda õnnelikuks.
Tema ema ka, oleks hea meel, ta oli nõustatud samm; peab ta kirjutada oma
pikk konto.
Põrkav tema poolt selleks, et mõni Freddy on kemikaalide tuli välja lülitada, siis ta
kolis kirjalikult tabelis. Seal nägi ta "Kallis proua Vyse," millele järgneb
palju kustutusi.
Ta recoiled ilma lugemine enam ja pärast veidi kõhklusi istus
mujal, ning penciled märkus oma põlve.
Siis ta valgustatud teise sigareti, mis ei tundu päris nii jumalik kui esimene ja
kaaluda, milline võiks ära teha Windy Corner elutuba rohkem eristavad.
Seda väljavaadet oleks tulnud edukas ruumis, kuid rada Tottenham
Court Road oli talle, ta võiks peaaegu visualiseerida mootoriga kaubikute ja Härrad
Shoolbred ja Härrad
Maple saabumist ukse ja hoiustamiseks see tool, need lakitud raamatute juhtudel
et kirjalikult tabelis. Laud meenutas proua Honeychurch on
kirja.
Ta ei tahtnud lugeda, et kiri - tema kiusatused kunagi panna selles suunas;
kuid ta mures ta sellegipoolest.
See oli tema enda süü, et ta rääkis talle tema ema, ta oli
tahtis teda toetada oma kolmandal katsel võita Lucy, ta tahtis tunda, et teised ei
ükskõik, kes *** olid, nõustus temaga ja et ta oli palunud nende nõusolekuta.
Mrs Honeychurch oli tsiviil-, vaid nüri sisse essentials, samas kui Freddy - "Ta on
ainult poiss, "ütles ta kajastatud.
"Ma esindan kõike, mis ta jälestab. Miks peaks ta tahab mind vend-in-
seadus? "
Honeychurches olid väärt perekond, kuid ta hakkas mõistma, et Lucy oli
teine savist ja võib-olla - ta ei lasknud seda väga kindlalt - ta peaks kehtestama
teda võtta rohkem meeldivad ringid niipea kui võimalik.
"Hr. Beebe! "Ütles neiu ja uus rektor Summer Street näitas, ta
oli korraga algas sõbralikud suhted, kuna Lucy kiitust mehele
kirjad Firenzes.
Cecil tervitas teda pigem kriitiliselt. "Olen jõudnud tee, hr Vyse.
Kas arvate, et ma saan seda? "" Ma pean ütlema seda.
Toit on asi, üks ei saada siin - ära istuda, et tool; noorte Honeychurch on
vasakul kondiga ta. "" Pfui! "
"Ma tean," ütles Cecil.
"Ma tean. Ma ei saa mõelda, miks proua Honeychurch võimaldab
seda. "
For Cecil peetakse luu-ja vahtrad "mööbel eraldi; ta ei
aru, et üheskoos *** põlema toa elu, et ta soovida.
"Olen jõudnud tee ja kuulujutud.
Kas see ei ole uudis? "" News?
Ma ei mõista teid, "ütles Cecil. "News?"
Hr Beebe, kelle news oli väga erineva iseloomuga, prattled edasi.
"Ma kohtusin Sir Harry Otway kui tulin, mul on igati põhjust loota, et ma olen esimene
valdkonnas.
Ta on ostnud Cissie ja Albert hr Flack! "
"Kas ta tõesti?" Ütles Cecil, püüab toibuda ise.
Into mida groteskne viga kui ta oleks langenud!
Oli see tõenäoline, et vaimulik ja härrasmees viitab oma tegevusest
viisil, nii iseteadlikult?
Kuid tema jäikus jäänud, ja kuigi ta küsis kes Cissie ja Albert võiks olla, ta
ikka arvasin, hr Beebe pigem bounder. "Andestamatu küsimus!
Et on lõpetanud nädalal Windy Corner ja mitte kohanud Cissie ja Albert,
paariselamu villasid, mis on eel Kiriku vastas!
Ma määrata pr Honeychurch pärast teid. "
"Ma olen kohutavalt loll üle kohaliku elu," ütles noormees rammetult.
"Ma ei mäleta isegi vahest valla volikogu ja kohalik
Juhatusega.
Võibolla ei ole vahet, või ehk need ei ole õige nime.
Ma ainult minema riigis näha oma sõpru ja nautida loodust.
On väga huolimaton mind.
Itaalia ja Londonis on ainsad kohad, kus ma ei tunne olemas nõrgemad. "
Hr Beebe, õnnetud sel raske vastuvõtu Cissie ja Albert, määratakse
suunata teema.
"Las ma vaatan, hr Vyse - ma unustan - milline on teie elukutse?"
"Mul ei ole elukutse," märkis Cecil. "See on järjekordne näide minu dekadentsi.
Minu suhtumine üsna õigustamatu üks - see, et nii kaua, kui ma ei vaeva, et mõni
Mul on õigus teha nii, nagu mulle meeldib.
Ma tean, et peaks olema saada raha välja inimeste või pühendavad ennast asju, mida ma
ei huvita, õled umbes, aga millegipärast ma ei ole suutnud alustada. "
"Sa oled väga õnnelik," ütles Beebe.
"See on suurepärane võimalus, valduses vabal ajal."
Tema hääl oli üsna kihelkondlik, kuid ta ei ole päris näha tema viis vastates
loomulikult.
Ta tundis, sest kõik, kes on tavalise tegevuse peab tundma, et teised peaksid seda samuti.
"Ma olen rõõmus, et te heaks kiita. Ma daren't nägu terve inimene - eest
Näiteks Freddy Honeychurch. "
"Oh, Freddy'sa hea sorteerida, kas pole?" "Imetlusväärne.
Sorteeri teinud Inglismaa, mida ta on. "Cecil mõelnud juures ise.
Miks, sel päeval kõik teised, oli ta nii lootusetult vastuolus?
Ta püüdis saada õigus uurides ülevoolavalt pärast hr Beebe ema, vana
daam, kellele ta ei olnud eriti arvesse.
Siis ta meelitatud vaimulik kiitis oma liberaalset suhtumist, tema valgustatud
suhtumise filosoofia ja teadus.
"Kus on teised?" Ütles Beebe lõpuks: "Ma nõudma kaevandab tee enne
õhtul teenistuses. "" Ma arvan, et Anne ei rääkinud nendega sa olid
siin.
Selles majas üks on nii treeneriks sisse teenistujate päevast saabub.
Süü Anne on, et ta tekitab oma armu, kui ta kuuleb sind perfektselt, ning
peksab tool-jalad koos oma jalgu.
Vead Maarja - ma unustan vead Maarja, kuid *** on väga tõsine.
Peab vaatame aias? "" Ma tean vead Mary.
Ta lahkub tolmu-pannid seisab trepil. "
"Süü Euphemia on, et ta seda ei tee, lihtsalt ei, tükelda rasv
piisavalt väike. "
*** mõlemad naersime ja asjad hakkasid minema paremaks.
"Vead Freddy -" Cecil jätkata. "Ah, ta on liiga palju.
Keegi aga ema ei mäleta vead Freddy.
Proovige vead Miss Honeychurch, *** ei lugematu. "
"Ta on keegi," ütles noormees, sügava siirus.
"Ma olen täiesti nõus. Praegu ta ei ole. "
"Praegu?"
"Ma ei ole küüniline. Ma olen ainult mõtlemine on minu lemmiklooma teooria
Miss Honeychurch. Kas see mõistlik, et ta peaks
mängida nii imeliselt, ja elada nii vaikselt?
Ma kahtlustan, et ühel päeval ta on suurepärane nii.
Vettpidavaid kambritesse tema tahe murda ja muusika ja elu segama.
Siis oleme oma kangelaslikult hea, kangelaslikult halb - liiga kangelaslik ehk olla
hea või halb. "Cecil leidis, et tema kaaslane huvitav.
"Ja praegu te arvate teda mitte imeline niipalju kui elu läheb?"
"Noh, ma pean ütlema, ma olen ainult näinud tema juures Tunbridge Wells, kus ta ei olnud
suurepärane, ja Firenzes.
Kuna ma tulin Summer Street on ta ära.
Sa nägid teda, ei teile, Roomas ja Alpides.
Oh, ma unustasin, muidugi sa teadsid teda enne.
Ei, ta ei olnud imeline Firenzes kas, aga ma hoida arvata, et ta
oleks. "
"Kuidas?" Vestlus oli saanud meeldiv neile
ja *** olid sammumine üles ja alla, terrass.
"Ma võiksin nii lihtsalt öelda, mida tune ta saate mängida kõrval.
Seal oli lihtsalt selles mõttes, et oli leidnud tiivad, ja tähendas neid kasutada.
Ma näitan sulle, ilus pilt minu itaalia päevik: Miss Honeychurch nagu tuulelohe,
Miss Bartlett, kellel on string. Pilt number kaks: string vaheajad. "
Visand oli oma päevikusse, kuid see oli tehtud pärast seda, kui ta vaatas asju
kunstiliselt. Ajal, ta andis varjatud vedur
to string ise.
"Aga string kunagi katki?" "Ei. Ma ei pruugi näinud Miss Honeychurch
tõusu, kuid ma kindlasti kuulnud Miss Bartlett kukkuda. "
"See on katki nüüd," ütles noormees väike, vibreeriv toone.
Kohe ta mõistis, et kõik ennasttäis, naeruväärne, põlastusväärne, kuidas
väljakuulutamist kaasamine oli see kõige hullem.
Ta vandus oma armastuse metafoor; oli ta soovitas, et ta on staar ja et Lucy
aastal hüppeliselt kuni jõuad temani? "Murtud?
Mida sa mõtled? "
"Ma mõtlesin," ütles Cecil kangelt, "et ta läheb minuga abielluda."
Vaimulik oli teadlik mõned mõru pettumust, kus ta ei suutnud hoida läbi
Tema hääl.
"Vabandust, ma pean vabandama. Mul polnud aimugi, et sa oled intiimne temaga,
või ma ei tohiks kunagi rääkinud selles iseteadlikult, pealiskaudne.
Hr Vyse, sa oleks pidanud peatas mind. "
Ja alla aeda ta nägi Lucy end; jah, ta oli pettunud.
Cecil, kes loomulikult eelistatud õnnitlused vabandused, tõmbas ette tema
suu nurkades.
Kas see vastuvõtt tema tegevuse saaksin maailmast?
Muidugi, ta põlatud maailma tervikuna, iga mõtlev inimene peaks, see on
peaaegu testi täpsustamist.
Aga ta oli tundlik järjestikuste osakesed see, mida ta esinenud.
Vahel võib ta olla üsna toores. "Vabandust, ma olen andnud teile šokk," ütles ta
ütles kuivalt.
"Kardan, et Lucy valik ei vasta teie heakskiitu."
"Mitte seda. Aga sa oleks pidanud peatas mind.
Ma tean, Miss Honeychurch vaid veidi aja möödudes.
Võibolla ma oughtn't on arutatud teda nii vabalt ühega; kindlasti mitte
teid. "
"Te olete teadlik öelnud midagi taktitu?"
Hr Beebe tõmbas end kokku. Tõesti, härra Vyse oli kunsti pannes ühe
kõige väsitav positsioone.
Ta oli sunnitud eelisõiguste kasutamisel oma elukutsest.
"Ei, ma ei öelnud midagi taktitu.
Ma nägi Firenzes, et tema vaikne, sündmustevaene lapsepõlv peab lõppema, ja see on
lõppenud. Mõistsin hämaralt piisavalt, et ta võib võtta
mõned kaalukas samm.
Ta on teinud seda.
Ta on õppinud - sa lase mul rääkida vabalt, nagu ma olen hakanud vabalt - ta on
õppinud, mida tähendab armastus: suurim õppetund, mõned inimesed ütlevad teile, et meie
maise elu ette. "
Nüüd oli aeg teda laine oma mütsi juures läheneb trio.
Ta ei jätta seda teha.
"Ta on õppinud sind," ja kui tema hääl oli ikka kirjaviga, see oli nüüd ka
siiras "olgu oma mure, et tema teadmised on tulus teda."
"Grazie tante!" Ütles Cecil, kellele ei meeldinud Parsons.
"Kas sa kuulsid?" Hüüdis proua Honeychurch kui ta toiled up kaldus aed.
"Oh, härra Beebe, kas te olete kuulnud uudiseid?"
Freddy, nüüd täis südamlikkus, vilistas pulm märtsil.
Noorte harva kritiseerib saavutatud fakt.
"Tõepoolest ma olen!" Hüüdis ta.
Ta vaatas Lucy. Tema kohalolek ta ei saaks tegutseda kirikuõpetaja
enam - igal juhul mitte ilma vabandus.
"Mrs Honeychurch, ma lähen tegema seda, mida olen alati peaks tegema, aga üldiselt ma olen
liiga häbelik. Tahan viidata igasugune õnnistuse
neid, tõsist ja gay, suur ja väike.
Ma tahan neid kogu elu olema suurepäraselt hea ja suurepäraselt õnnelikuks meheks ja
naine, kui isa ja ema. Ja nüüd ma tahan, et minu tee. "
"Sa ainult seda palunud just õigel ajal," Naine nähvas.
"Kuidas sa julged olla tõsine at Windy Corner?" Ta võttis oma toon teda.
Ei olnud enam raske heategevuse, mitte rohkem püüab vääristama olukord
luule või Pühakirja. Keegi neist ei julgenud või oli võimalik
tõsine enam.
Kaasamine on nii tugev asi, mis varem või hiljem see vähendab kõik, kes räägivad
see selline seis rõõmsameelne aukartust.
Eemale, et üksindus oma tuba, hr Beebe ja isegi Freddy, võib
jälle kriitiline. Kuid oma olemasolu ja juuresolekul
üksteist *** olid siiralt naljakas.
See on kummaline võim, sest see sunnib mitte ainult huulte, kuid väga südamesse.
Ülem paralleelselt võrrelda ühe Vahva teise - on võim meid
tempel mõne välismaalase usutunnistus.
Seisab väljaspool me mõnitama või tagasi lükata, või kõige rohkem tunda sentimentaalne.
Toas, kuigi pühakud ja jumalad ei ole meie, saame tõelised usklikud, juhul kui mistahes
tõsi usklik peaks olemas olema.
Nii see oli, et pärast gropings ja kahtlused pärastlõuna *** tõmmatakse
end kokku ja elama väga meeldiv tee-pidu.
Kui *** olid silmakirjatsejad, et *** ei tea seda, ja nende silmakirjalikkus olid kõik võimalused
seadmine ja saada tõsi. Anne, mahapanemine iga plaat nagu oleks
Wedding Present, stimuleeritud palju kaasa.
*** ei suutnud nõrgema naeratus päralt mille ta andis neile pelgalt ta viskas
elutuba uks. Hr Beebe chirruped.
Freddy oli tema wittiest, viidates Cecil kui "Fiasco" - perekonna au pun
on peigmees. Mrs Honeychurch, lõbusa ja Tanakka,
lubas ka ema-in-law.
Nagu Lucy ja Cecil, kelle templi oli ehitatud, *** ühinesid ka
merry rituaal, vaid ootas, kui tõsimeeli kummardajad peaksid avaldama
mõned holier pühamu rõõmu.