Peatükk 10-2 - Sons ja Lovers poolt DH Lawrence - Clara

X PEATÜKK 2. osa Clara Pärastlõunal tuli ta maha. Oli teatud kaalu oma südames mis ta tahtis eemaldada. Ta mõtles seda teha, pakkudes oma šokolaadi. "Kas üks?" Ütles ta. "Ma ostsin käputäis magusaks mind üles." Oma suurt kergendust, ta vastu. Ta istus töö-pink tema kõrval masin, korrutus tükk siidi ringi oma sõrme. Ta armastas teda kiire, ootamatu liikumised, nagu noor loom. Jalad lastud, kui ta mõtiskles. Maiustused panna Väärt pingil. Ta kummardus tema masin, lihvimis rütmiliselt, siis Kumara näha loomkoormus, mis rippus alla, tõmmatakse ette kaalule. Ta vaatas ilus crouching tema tagasi ja perrooni-strings curling kohta korrusel. "Alati on olemas sinust," ütles ta, " omamoodi ootab. Mis iganes ma näen sa teed, sa ei ole tegelikult olemas: ootate - nagu Penelope, kui ta tegi oma kudumine. "Ta ei saa aidata spurt ja pahelisusest. "Ma helistan sulle Penelope," ütles ta. "Kas see muudab asja?" Ütles ta, hoolikalt eemaldades ühe oma nõelu. "See ei ole tähtis, nii kaua kui see meeldib mulle. Siin, ma ütlen teile tundub, et unustada Ma olen su boss. See lihtsalt juhtub minuga. "" Ja mida see tähendab? "Küsis ta jahedalt. "See tähendab, et mul on õigus boss sulle." "Kas on midagi, mida soovite esitada kaebusi umbes? "" Oh, ma ütlen, sa ei pea olema vastik, "ütles ta vihaselt. "Ma ei tea, mida sa tahad," ütles ta, jätkates oma ülesanne. "Ma tahan, et sa kohtled mind kenasti ja lugupidavalt." "Call sa" sir ", võib-olla?" Küsis ta vaikselt. "Jah, helista mulle" sir ". Ma armastan seda. " "Siis ma soovin, et sa läheks ülakorrusel, sir." Tema suu suletud ja pahaks tuli tema nägu. Ta hüppas järsku maha. "Sa oled liiga õnnistatud hea midagi," ütles ta. Ja ta läks ära teistele tüdrukutele. Ta tundis ta on angrier kui ta oli vaja olema. Tegelikult ta kahtles veidi, et ta oli eputamine. Aga kui ta oleks, siis oleks ta. Clara kuulsin teda naeravad, nii et ta vihkas, tüdrukutega üles järgmise tuba. Kui õhtul läks ta läbi osakonda pärast tüdrukud olid läinud, nägi ta tema šokolaadi kaarutamata ees Clara masin. Ta lahkus neist. Hommikul, olid *** veel seal, ja Clara oli tööl. Hiljem Minnie, natuke brünett *** kutsusid ***, mida nimetatakse talle: "Hei, ei ole sul šokolaadi kedagi?" "Vabandust, ***," vastas ta. "Ma mõtlesin, et on pakkunud neile; siis ma läksin ja unustasin 'em. " "Ma arvan, sa ei," vastas ta. "Ma toon teile mõned täna pärastlõunal. Sa ei taha neid pärast *** käinud valetamine, kas pole? " "Oh, ma ei ole eriti," naeratas ***. "Oh ei," ütles ta. "*** on tolmune." Ta läks üles Clara pink. "Vabandust ma jätsin need asjad risustamise umbes, "ütles ta. Ta punastas Scarlet. Ta kogus neid koos oma rusikas. "*** olla määrdunud nüüd," ütles ta. "Sa oleks pidanud neid. Ma ei tea, miks sa ei teinud seda. Ma mõtlesin, et olen teile öelnud, ma tahtsin sind. "Ta viskas need aknast sisse õue allpool. Ta lihtsalt vaatas teda. Ta võpatasin oma silmad. Pärastlõunal tõi ta teise pakettaknad. "Kas te võtate mõnda?" Sõnas ta, pakkudes neist esimene, Clara. "Need on värske." Ta võttis ühe ja panna see, et pink. "Oh, võtta mitu - õnne," ütles ta. Ta võttis paar rohkem, ja panna neid pink ka. Siis ta pöördus segadust tema töö. Ta läks üles tuppa. "Siin sa oledki, ***," ütles ta. "Ära ole ahne!" "Kas *** kõik teda?" Hüüdis teised tormasid. "Muidugi *** ei ole," ütles ta. Tüdrukud nõudsid vooru. *** tõmbas tagasi tema semud. "Tule välja!" Hüüdis ta. "Ma ei ole esimene pick, ma ei saa, Paul?" "Ole kena 'em," ütles ta ja läks ära. "Sa oled armas," tüdrukud nuttis. "Tenpence," vastas ta. Ta läks möödunud Clara ilma sõnaõiguseta. Ta tundis kolme šokolaadikreemide oleks põletada teda, kui ta puudutas neid. Tuli kõik tema julgust slip need pocket tema põlle. Tüdrukud armastas teda ja kartsid teda. Ta oli nii kena, kui ta oli kena, aga kui ta solvusid, nii kaugel, neid koheldakse kui *** vaevalt on olemas, või mitte rohkem kui värtnad lõime. Ja siis, kui *** olid nahaalsed, ütles ta vaikselt: "Ega sa ei pahanda toimub teie tööd, "ning seisis ja vaatas. Kui ta tähistas oma 23. sünnipäeva, maja oli hädas. Arthur oli lihtsalt saab olema abielus. Tema ema ei olnud ka. Tema isa, kuidas vana mees ja lame tema õnnetusi, anti närune, halb töö. Miriam oli igavene häbiplekk. Ta tundis ta võlgu ise talle veel võiks anna ise. Maja, lisaks on vaja tema tuge. Ta tõmbas kõikides suundades. Ta ei olnud õnnelik, see oli tema sünnipäev. See tegi temast kibe. Ta sai tööle 08:00. Enamik ametnikud ei olnud kõva. Tüdrukud ei olnud tingitud Kuni 8.30. Kuna ta oli muutumas tema mantel, kuulis ta hääl tema selja taha öelda: "Paul, Paul, ma tahan sind." See oli ***, küürselg, seistes ülaosas tema trepid, tema nägu särav koos saladus. Paul vaatas talle imestunult. "Ma tahan sind," ütles ta. Ta seisis, kahjumiga. "Tule," ütles ta coaxed. "Tule enne kui algab tähtedega." Ta läks pool tosinat sammud oma kuiv, kitsas, "viimistlus-off" tuba. *** kõndis tema ees: tema musta pihik oli lühike - talje oli alla tema armpits- Ja tema roheline-must kašmiir seelik tundus väga pikk, sest ta sammus koos suuri edusamme Enne noormees, ise nii elegantsed. Ta läks oma tooli kitsasse otsa tuppa, kus aken avatud edasi korsten-potid. Paul vaatasin teda õhuke käed ja oma korterist punased randmed, sest ta õhinal twitched tema valge põll, mis oli levinud pingil ees teda. Ta kõhkles. "Sa ei arvanud olime unustanud oled?" Küsis ta, etteheitev. "Miks?" Küsis ta. Ta oli unustanud oma sünnipäeva ise. "" Miks, "ütleb ta! "Miks!" Miks, vaata siia! " Ta meenutas kalendrisse, ja ta nägi, ümbruses suur must number "21" sadu vähe ristid must-plii. "Oh, suudleb oma sünnipäevaks," ütles ta naeris. "Kuidas sa seda tead?" "Jah, sa tahad teada, eks?" *** pilkasid, tohutult hea meel. "Seal on üks kõik - välja arvatud Lady Clara - ja kaks mõnest. Aga ma ei tohi öelda, kui palju ma panen. "" Oh, ma tean, sa oled spooney, "ütles ta. "Seal olete eksinud!" Hüüdis ta nördinud. "Ma ei saa kunagi olla nii pehmed." Ta hääl oli tugev ja contralto. "Sa alati teesklen, et selline paadunud lirva," ütles ta naeris. "Ja sa tead et sa oled sentimentaalne -" "Ma pigem nimetada sentimentaalne kui külmutatud liha, "*** blurted. Paul teadis viitas ta Clara ning ta naeratas. "Kas sa küll selliseid vastikuid asju minuga?" Ta naeris. "Ei, minu part," küürselg naine vastas pillavalt pakkumise. Ta oli 39. "Ei, minu part, sest sa ei usu ise trahvi tegelane marmorist ja meie midagi muud mustust. Ma olen nii hea kui sa ei ole ma, Paul? "Ja küsimus meel teda. "Miks, me ei ole parem kui üks teine, me oleme?" Vastas ta. "Aga ma olen nii hea kui sa ei ole ma, Paul?" Ta püsis uljalt. "Muidugi sa oled. Kui tegemist on headus, oled parem. "Ta oli pigem karta olukorda. Ta võib saada hüsteeriline. "Ma mõtlesin, et ma siia enne teisi - ei *** ütlevad ma sügavalt! Nüüd Sulge silmad - "lausus ta. "Ning avage oma suu ja vaata, mida Jumal saadab teile, "jätkas ta, passimine meetmeid sõ*** ja oodanud tükk šokolaadi. Ta kuulis sihinat põll, ja nõrga kõlks metallist. "Ma lähen vaatama," ütles ta. Ta avas oma silmad. ***, tema pikk põsed punetav tema sinised silmad säravad, oli vahtis teda. Seal oli väike kimp värvi-torud pingil enne teda. Ta pöördus kahvatu. "Ei, ***," ütles ta kiiresti. "Alates meid kõiki," vastas ta kiiruga. "Ei, aga -" "Kas *** õige sorteerida?" Küsis ta, Kiik ise koos rõõmu. "Jove! *** on parimad kataloogi. "" Aga *** õige kehvasti? "ta nuttis. "*** on väljas vähe nimekirjas ma teha saan, kui mu laev tuli sisse" Ta natuke oma huultelt. *** oli üleni liigutatud. Ta peab olema sisse lülitatud vestlus. "*** on kõik okkad seda teha, *** kõik tasunud oma, kõik peale kuninganna Sheba. " Queen of Sheba oli Clara. "Ja ei oleks ta liituda?" Paul küsis. "Ta ei saanud võimalust, me pole kunagi öelnud talle, me ei kavatse on tema pinnaletrükitud See show. Me ei tahtnud teda liituda. " Paul naeris naine. Ta oli palju liigutada. Lõpuks ta peab minema. Ta oli väga lähedal talle. Järsku ta viskas süles ringi tema kaela ja suudles teda kirglikult. "Ma võin teile kiss-päevalt," ütles ta vabandavalt. "Sa oled tundus nii valge, see on tehtud mu süda valutama." Paul suudles teda ja lahkus temast. Süles oli nii armetult õhuke, et ta süda valutas ka. Sel päeval kohtus ta Clara, kui ta jooksis trepist alla pesta käed õhtusöögi tööajaga. "Sa jäid õhtusöök!" Hüüatas ta. See oli ebatavaline teda. "Jah, ja ma tundub, et on einestanud vanadel Kirurgia-seadme stock. Ma pean minema nüüd, või ma tunnen liisunud india-kummist paremale. " Ta säilis. Ta koheselt püütud tema soovi. "Sa ei lähe kuhugi?" Küsis ta. *** läksid koos kuni Castle. Õues ta riides väga selgelt, alla inetus; siseruumides ta alati vaatasin kena. Ta kõndis kahtlevad sammud kõrval Paul, kummardades ja keerates temast eemale. Korratu kleit ja longus, ta näitas väga ebasoodsasse olukorda. Ta vaevalt tunnustama tema tugev vorm, mis tundus, et uni väega. Ta ilmus peaaegu olematu, uppumine tema väärikus tema kühmuma, kuna ta kahanes avalikust pilku. Castle põhjustel olid väga roheline ja värske. Latt on toimunud järsk tõus, siis ta naeris ja vadistas, aga ta oli vait, näilisest to sigitis üle midagi. Seal oli vaevalt aega minna sees kükitama, kandiline hoone krooni bluff rokk. *** nõjatus pärast seina kus kalju jookseb õhuke allapoole Park. Nende alla, nende augud liivakivi, tuvid preened ise ja cooed pehmelt. Away kehtestatakse pärast boulevard jalamil rock, tiny puud seisid oma kogunenud vari, ja tillukesed inimesed läksid scurrying umbes peaaegu naeruväärne tähtsust. "Sa tunned, kui sa võiksid Hirmu folk elusid ja on käputäis neid," ütles ta. Ta naeris, vastates: "Jah, see ei ole vaja saada kaugel, et meid näha proportsionaalselt. Puud on palju suurem. "" Bulk ainult, "ütles ta. Ta naeris küüniliselt. Away kaugemale boulevard õhuke triibud metallide näitas pärast raudtee- rada, kelle marginaal oli rahvarohke vähe korstnad puidu kõrval, mis suitsetamine mänguasi mootorid fussed. Siis hõbe string kanali panna juhuslikult ühed mustad hunnikutes. Beyond, elamud, väga tihe jõel korter, nägi välja nagu must, mürgine heintaimede, paks ridade ja rahvarohke voodid, venitades kohe, katki nüüd ja siis mida pikemad taimed, õigus, kus jõgi glistened sisse hieroglüüf üle kogu riigi. Järsk liba kaljud üle jõe vaatas nigel. Suur venib riigi pimendatud puud ja pisut heledamaks koos maisi- maa, levitada suunas uduvine, kus mäed tõusis sinine kaugemale hall. "On lohutav," ütles proua Dawes, "mõelda linn ei lähe kaugemale. On ainult natuke valus pärast riigis veel. " "Väike kärn," ütles Paulus. Ta värises. Ta jälestasid linna. Vaadates igavalt üle on riik, mis oli keelatud tema, tema ükskõiksed nägu, kahvatu ja vaenulik, ta meenutas Paul ühe mõru, kahetsev inglid. "Aga linn on kõik korras," ütles ta, "see on ainult ajutine. See on toores, kohmakas teha vahetuses oleme tegeldakse, kuni saame teada, millised Idee on. Linna tulevad kõik korras. "Tuvid taskusse rock, seas perched põõsad, cooed mugavalt. Vasakul suur church of St Mary tõusis kosmosesse, hoida lähedasi firma Castle kohal kuhjaga killustik linna. Mrs Dawes naeratas rõõmsalt, kui ta vaatas üle riigi. "Ma tunnen ennast paremini," ütles ta. "Aitäh," vastas ta. "Great kompliment!" "Oh, mu vend!" Ta naeris. "H'm! see krabamine tagasi vasakule aga mis sa andsid kellel on õigus, ja ei vea, "ütles ta. Ta naeris lõbustus teda. "Aga milline oli sul viga on?" Küsis ta. "Ma tean, sa olid brooding midagi erilist. Näen templi oma nägu veel. " "Ma arvan, et ma ei ütle teile," ütles ta. "Olgu, kallistada seda," vastas ta. Ta punastas ja natuke tema huultelt. "Ei," ütles ta, "see oli tüdrukutel." "Aga 'em?" Paul küsis. "*** on saanud kandes midagi nädalal nüüd ja-päevalt *** tunduvad olevat eriti täis seda. Kõik ühesugused, *** solvavad mind oma hoidmise kohustus. " "Kas *** on?" Küsis ta muret. "Ma ei meeles," ta läks edasi, metallik, vihane toon, "kui *** ei tõukejõu see mu nägu - asjaolu, et *** on saladus. " "Just nagu naised," ütles ta. "See on vastik, nende keskmine Omahyväinen," lisas ta ütles intensiivselt. Paul oli vaikne. Ta teadis, mida tüdrukud gloated üle. Ta oli kahju olla põhjuseks see uus lahkarvamusi. "*** võivad olla kõik saladused maailmas," ütles ta läks, brooding kibedasti; "Aga *** hoiduda glorying neid, ja teeb mind tunnevad rohkem lahti kui kunagi varem. See on - see on peaaegu väljakannatamatu. "Paul mõtles mõne minuti. Ta oli palju häiritud. "Ma ütlen teile, mis see kõik on umbes," ütles ta ütles, kahvatu ja närviliseks. "See on minu sünnipäev ja *** on ostnud mulle trahvi palju värve, kõik tüdrukud. *** on armukade sa "- ta tundis tema jäigemaks külmalt juures sõna" jealous' - "Lihtsalt sellepärast, et ma mõnikord toovad teile raamat," lisas ta aeglaselt. "Aga, näed, see on ainult tühiasi. Ei viitsinud selle peale, kas sa -, sest "- ta naeris kiiresti -" Noh, mis oleks *** öelda, kui *** nägid meid siin praegu, vaatamata nende võit? " Ta oli vihane teda kohmakas viide oma praeguse intiimsust. See oli peaaegu ülbe teda. Aga ta oli nii vaikne, et ta andestas talle kuigi see maksis talle vaeva. Nende kahe käega korraldama töötlemata kivi kaitsevall lossi seina. Ta oli pärinud oma ema peenuse hallituse, et tema käed olid väikesed ja jõuline. Tema päralt olid suured, et see vastaks tema suur jäsemed, kuid valge ja võimsa välimusega. Nagu Paulus vaatas neid ta teadis teda. "Ta on soovi keegi võtta tema käed-kõigile ta on nii nahavärvi meile," ütles ta ütles ise. Ja ta ei näinud midagi, kuid tema kahe käega, nii soe ja elus, mis tundus elada teda. Ta oli brooding nüüd, jõllis läbi üle riigi alt tusane kulmud. Vähe, huvitav mitmekesisuse kuju oli kadunud areenil; kõik Jäi veel suur, tume maatriks kurbust ja tragöödiat, sama kõik majad ja jõe korterid ja inimesi ja linde, *** olid ainult shapen erinevalt. Ja nüüd, et vormid tundus, et on ära sulanud, on jäänud massi milles kõik maastik koosnes, tume mass võitlus ja valu. Tehases, tüdrukud, tema ema, suur, uplifted kiriku rägastikus on linn, liidetud üheks atmosfääri - tume, hauduma, ja kurvana, iga bit. "Kas see 2:00 silmatorkav?" Mrs Dawes ütles üllatus. Paul hakkas ja kõik kargas sisse vorm taastas oma isikupära, oma unustamine, ja tema rõõmsameelsus. *** kiirustasid tagasi tööle. Kui ta oli kiirustada valmistub öösel post, uurides tööd kuni alates *** tuba, mis haises triikimine, õhtul postiljon tuli sisse "" Hr. Paul Morel, "" ütles ta naeratades, teisaldus Paul pakendis. "Daami käekiri! Ära lase tüdrukud seda näha. " Postiljon, ise lemmik oli hea meel nalja tüdrukute kiindumus Paul. See oli maht salm lühikese märkuse: "Te lubate, et saata teile seda, ja nii vaba mu isolatsiooni. Ma ka mõistan ja soovin teile ka .-- CD " Paul loputada sooja. "Hea Issand! Mrs Dawes. Ta ei saa seda endale lubada. Hea Issand, kes ever'd mõelnud seda! " Ta oli äkitselt intensiivselt liigutada. Ta oli täis soojust teda. Aastal sära ta võiks peaaegu tunnen teda kui ta oli kohal - tema käed, tema õlgadele, tema rinnapartii, vaadake neid, tunnen neid, peaaegu sisalda neid. See samm on osa Clara viis *** lähemale intiimsust. Teised tüdrukud märganud, et kui Paul met proua Dawes oma silmad üles tõsta ja andis selle omapärane ere tervitus, mida *** võiksid tõlgendada. Teades, ei teadnud ta, Clara tegi mingit märki, välja arvatud, et mõnikord ta pöördus tema nägu teda, kui ta tuli tema. *** kõndisid koos väljas väga tihti õhtusöögi-time, see oli üsna avatud, üsna Frank. Kõik tundus tunda, et ta oli üsna teadlikud riigi enda tunne, ja et midagi oli valesti. Ta rääkis, et tema nüüd mõned vanad kirglikkus, millega ta rääkis, et Miriam, kuid ta hoolitsetud vähem umbes rääkida, ta ei hooli oma järeldused. Ühel päeval oktoobris läksid *** välja Lambley tee. Järsku *** seiskus peal mägi. Ta ronis ja istus värava, ta istus stile. Pärastlõunal oli täiesti ikka koos päevasõidutulede haze ja kollane siivi kuumav läbi. *** olid vaiksed. "Kui vana sa olid, kui sa abielus?" Ütles ta küsis vaikselt. "Kakskümmend kaks". Tema hääl oli vaoshoitud, peaaegu alistuvad. Ta ei ütle teda nüüd. "See on kaheksa aastat tagasi?" "Jah." "Ja kui sa teda maha jätta?" "Kolm aastat tagasi." "Viis aastat! Kas sa armastad teda, kui sa abielus teda? " Ta vaikis mõnda aega, siis ta ütles aeglaselt: "Ma arvasin, et tegin - rohkem või vähem. Ma ei arvanud, palju ta. Ja ta tahtis mind. Olin väga Kainosteleva siis. "" Ja te omamoodi kõndis ilma mõtled? " "Jah. Mul tundus, et on maganud peaaegu kõik mu elu. "" Somnambule? Aga - Millal te ärkate? " "Ma ei tea, et ma kunagi ei või kunagi - kuna ma olin laps." "Sa läksid magama kui sa kasvas üles olema naine? Kuidas pede! Ja ta ei ärka sa oled? "" Ei, ta ei jõudnudki sinna, "vastas ta, et igavus. Pruun linnud katkendjoon üle hekid kus kibuvitsamarjad seisis alasti ja Scarlet. "Got kuhu?" Küsis ta. "Mind. Ta ei ole kunagi tegelikult Olulised mulle. "Pärastlõunal oli nii õrnalt soe ja sume. Red katused majad põletati seas sinine vine. Ta armastas päev. Ta võib tunda, kuid ta ei saanud aru, mida Clara rääkis. "Aga miks sa teda maha jätta? Kas ta oli hirmus sa oled? " Ta värises kergelt. "Ta - ta omamoodi halvenenud mind. Ta tahtis tülinorija mind, sest ta ei saanud mind. Ja siis ma tundsin, kui ma tahtsin joosta, kui kui mul oli kinnitatud ja siduda üles. Ja ta tundus räpane. "" Ma ei näe. " Ta ei ole üldse näha. "Ja kas ta alati musta?" Küsis ta. "Natuke," vastas ta aeglaselt. "Ja siis ta tundus nagu ta ei saanud mind, tõesti. Ja siis ta sai julm - ta oli jõhker! "" Ja miks sa teda maha jätta lõpuks? " "Kuna - sest ta oli truudusetu mulle -" *** mõlemad olid vait juba mõnda aega. Tema käsi korraldama paisu-post, kui ta tasakaalus. Ta pani enda üle. Tema pulss kiiresti. "Aga sa - olid sa kunagi - sa kunagi anna talle võimalus?" "Selge? Kuidas? "" To ligineda sind. " "Ma abielus teda - ja ma olin valmis -" *** mõlemad püüdis hoida oma hääl stabiilne. "Ma usun, et ta armastab sind," ütles ta. "Tundub, et see," vastas ta. Ta tahtis võtta oma käe ära ja ei suutnud. Ta päästis teda kõrvaldades tema oma. Pärast vaheaega, hakkas ta uuesti: "Kas sa teda maha jätta välja arv kogu aeg?" "Ta jättis mind," ütles ta. "Ja ma eeldan, et ta ei suutnud ennast mõtlen kõike sulle? " "Ta püüdis tülinorija mind sinna." Aga vestlus oli saanud neid nii välja selle sügavusest. Järsku Paul hüppas alla. "Tule," ütles ta. "Lähme ja saaksin tee." *** leidsid, suvila, kus *** istusid külm salong. Ta tühjendas oma teed. Ta oli väga vaikne. Ta tundis, oli ta tagasi jälle teda. Pärast tee, ta vaatas broodingly arvesse tema tee tassi, keerates oma abielusõrmus kogu aeg. Tema veevõtu ta võttis ring ära oma sõrme, seisis ta üles ja kedratud see upon tabelis. Kulla sai Läbipaistmatu, sädelev maailma. See kukkus, ja ring oli väriseb pärast tabelis. Ta kedratud seda uuesti ja uuesti. Paul vaatasin, lummatud. Aga ta oli abielus naine, ja ta uskus lihtne sõprus. Ja ta leidis, et ta oli täiesti auväärne seoses teda. Alles sõprus mehe ja naise vahel, nagu iga tsiviliseeritud inimene võib on. Ta oli nagu nii palju noori mehi enda vanusest. Sex on muutunud nii keerukaks, et tal oleks eitada, et ta kunagi saanud tahan Clara või Miriam või naine, keda ta tundis. Sex soov oli omamoodi üksikelamu asi, mis ei kuulunud naine. Ta armastas Miriam oma hinge. Ta kasvas soe on mõelnud Clara, ta võitles temaga, ta teadis, kõverad tema rinnal ja õlgadel, nagu oleksid need olnud vormitud sees teda ja veel ta ei positiivselt soov teda. Ta oleks keelanud seda kunagi. Ta uskus ise tõesti kohustatud Miriam. Kui kunagi ta peaks abielluma, mõnda aega kauges tulevikus, oleks tema kohustus abielluda Miriam. Et ta andis Clara mõista, ja ta ütles midagi, kuid lahkus oma kursust. Ta tuli oma pr Dawes, kui ta võiks. Siis kirjutas ta sageli, et Miriam ja külastas tüdruk aeg-ajalt. Nii ta läks üle talve, kuid ta tundus mitte nii närvitsesid. Tema ema oli lihtsam temast. Ta arvas ta oli saada eemale Miriam. Miriam teadis nüüd, kui tugev oli tõmbenumbriks Clara tema jaoks, aga läks ikka oli kindel, et parim teda oleks triumf. Tema emotsionaalset proua Dawes - kes pealegi abielunaine - oli madal ja ajaline, võrreldes tema armastus ise. Ta oleks tulnud tagasi teda, ta oli kindel, mõne oma noore värskus kadunud, võibolla, aga terveks oma soov vähemal asju, mida teised naised kui ise võiks anda talle. Ta võib kanda kõik kui ta sisimas truuks oma ja tuleb tagasi tulla. Ta nägi ükski anomaalia tema positsiooni. Miriam oli tema vana sõber, armuke, ja ta kuulus Bestwood ja kodus ja tema noored. Clara oli uuem sõber, ja ta kuulus to Nottingham, elule, kogu maailma. See tundus talle üsna tavaline. Mrs Dawes ja tal oli palju perioode jahedus, kui *** nägid vähe üksteist, kuid *** alati tuli uuesti kokku. "Kas te hirmus koos Baxter Dawes?" Küsis ta. See oli asi, mis tundus, et vaeva teda. "Kuidas?" "Oh, ma ei tea. Kuid ei sa hirmus temaga? Kas sa ei tee midagi, et koputasin talle tükkideks? "" Mis, palvetada? " "Making talle tundub, nagu ta oleks midagi - ma tean," Paul deklareeritud. "Te olete nii targad, mu sõber," ütles ta rahulikult. Vestlus katkestas seal. Aga ta tegi oma cool temaga mõnda aega. Ta väga harva nägid Miriam nüüd. Sõprus kahe vahel oli naiste ei katkenud, kuid oluliselt nõrgenenud. "Kas sa tuled kontserdile pühapäeva pärastlõunal?" Clara küsis temalt vahetult pärast jõule. "Ma lubasin minna kuni Willey Farm," ütles ta vastas. "Oh, väga hästi." "Sa ei pahanda, ega ju?" Küsis ta. "Miks ma peaksin?" Vastas ta. Mis peaaegu pahane teda. "Tead," ütles ta, "Miriam ja mul on olnud palju üksteist kunagi, sest ma olin sixteen - see on seitse aastat. "" Need on loodud pikka aega, "Clara vastas. "Jah, aga millegipärast ta - see ei lähe paremale -" "Kuidas?" Küsis Clara. "Ta tundub Joonista mulle ja joonistada mulle, ja ta ei jätaks ühe juuksed mulle tasuta kukkuda ja löök ära - she'd hoida. "" Aga sulle meeldib hoida. " "Ei," ütles ta, "ma ei ole. Ma soovin see võiks olla normaalne, anda ja võtta - nagu mina ja sina. Tahan naine hoiab mind, aga mitte oma tasku. " "Aga kui sa armastad teda, ei saa see olla normaalne, nagu mina ja sina." "Jah, ma armastan teda parem siis. Ta justkui tahab mulle nii palju et ma ei saa annan end. " "Tahab, et sa kuidas?" "Wants hing mu keha. Ma ei saa aidata kahaneva tagasi teda. "" Ja ometi sa armastad teda! " "Ei, ma ei armasta teda. Ma pole kunagi isegi suudelda. "" Miks mitte? " Clara küsitakse. "Ma ei tea." "Ma oletan, et sa kardad," ütles ta. "Ma ei ole. Midagi minus kahaneb alates tema nagu põrgu- -Ta on nii hea, kui ma ei ole hea. "" Kuidas sa tead, mida ta on? " "Ma ei! Tean, et ta tahab mingi soul Liidus. "" Aga kuidas sa tead, mida ta tahab? " "Ma olen temaga seitse aastat." "Ja te ei ole teada, kõige esimene asi tema juures. " "Mis see on?" ", Et ta ei taha oma hinge osadus. See on sinu enda kujutlusvõime. Ta tahab sind. " Ta mõtiskles üle selle. Võib-olla ta eksis. "Aga ta tundub -" alustas ta. "Sa pole kunagi proovinud," vastas ta.