Tip:
Highlight text to annotate it
X
IV PEATÜKK
See oli hommikul kunstiloomingut.
Viisteist minutit pärast lilla proosa Babbitt on vormi-kirja, Chester Kirby
Laylock, resident müügimees Glen peoleo, tuli esitada müügikohas ning esitama
kuulutuse.
Babbitt lükatud Laylock, kes laulis kooride ja oli rõõmus ja kodus üle mängud
Südamed ja Vanatüdruk. Ta oli tenor hääl, laineline kastani juuksed
ja vuntsid nagu camel's villast pintsliga.
Babbitt pidas vabandatav in family-mees urisemine, "Seen uus pilt
ja laps - husky kuradike, eh? ", kuid Laylock sise saladusi olid
vahustamine nagu tüdruku.
"Ütle, ma arvan, ma sain virsiku ja reklaami Glen hr Babbitt.
Miks me ei proovida midagi luules? Ausalt öeldes oleksin suurepärane tõmmates võimu.
Kuula:
"Mid rõõmud ja paleed, kus te ka ringi liikuda
Sa lihtsalt pakkuda vähe pruut ja anname kodus.
Kas teil on? Näe - nagu "Home Sweet Home".
Kas sa ei - "" Jah, jah, jah, kurat jah, muidugi ma saan
Aga - Oh, ma arvan, et meil on parem kasutada midagi rohkem väärikas ja jõuline, nagu "Me plii,
teised järgima, "või" Lõpuks, miks mitte praegu? "
Muidugi ma usun, kasutades luule ja huumor ja kõik, mis junk kui selgub trikk
kuid kõrget klassi piiratud arendamisega, nagu Glen me parem jääda
to rohkem väärikas lähenemist, kuidas ma mõtlen?
Noh, ma arvan, et kõik, täna hommikul, Chet. "
II tragöödia tuttav maailma kunsti,
Aprilli entusiasmi Chet Laylock teenindada ainult stimuleerida talent vanemad
käsitööline, George F. Babbitt.
Ta grumbled Stanley Graff "See beež häält Chet on käib mulle närvidele"
veel oli ta äratanud ja ühes sööstma ta kirjutas:
DO Te austate oma lähedastega?
Kui viimane kurb riitused leina üle, kas sa tead kindlalt, et teil on
teinud oma parima, et Departed? Sa ei ole kui *** asuvad kalmistu
Ilus,
LINDEN LANE ainult rangelt up-to-date hauaplats või selle lähedal Zenith, kus
peenelt gardened krundid otsida alates Daisy punktiir hill-nõlvadel üle smiling
valdkondades Dorchester.
Ainuagentide Babbitt-Thompsoni Realty Firma Reeves Building
Ta rõõmustas: "Ma arvan, et näitan Chan Mott ja tema õbluke vana Wildwood kalmistu
midagi kaasaegset merchandizing! "
III
Ta saatis Mat Penniman salvestiga kabinetis välja kaevama omanike nimed
Majade mis olid väljapanek Rent märke teiste maaklerid, ta rääkis mees
kes soovisid rentida poest hoone
basseini-room, ta jooksis nimekirja kodu-liisingute abil, mille olid hakkab lõppema, ta saatis
Thomas Bywaters, tänava-auto dirigent, kes mängis kinnisvara vaba aega, et
Kõne side-street "väljavaated", kes vääritu strateegiad Stanley Graff.
Aga ta oli veetnud oma kergeusklik põnevust loomist ning sellised tavapärased detailid
pahane teda.
Üks hetk kangelaslikkus tal oli, avastada uus viis suitsetamisest.
Ta peatus suitsetamise vähemalt üks kord kuus.
Ta läbis ta näeb, tahke kodanik ta oli: möönis pahed
tubakas, julgelt tehtud laheneb, seatud plaanid kontrollida ase, koonusrull off
tema toetus sigarite ja arendatud
rõõmud vooruslikkus igaühele kohtus ta.
Ta tegi kõike, tegelikult, välja arvatud suitsetamisest loobuda.
Kaks kuud enne poolt välistades ajakava, märkides ette tund ja minut
Iga suitsu ja ekstaatiliselt suurendades intervalle suitsetab, ta oli
tõi ise alla kolm sigarit päevas.
Siis ta oli kaotanud ajakava. Nädal tagasi oli ta leiutanud süsteemi
lahkuda sigari puhul ja sigarettide kasti kasutamata sahtli põhjas
kirjavahetus-fail, välispakendis kontoris.
"Ma lihtsalt loomulikult häbi minna poking seal kogu päeva, tehes loll
Enda enne minu oma töötajaid! "ta põhjendatud.
Aasta lõpuks kolm päeva oli ta koolitatud lahkuda oma laua taga, tulge toimikule, võtta
ja kerge sigari, teadmata, et ta seda teeb.
Täna hommikul selgus talle, et see oli liiga lihtne faili avada.
Lukustada, see oli asi!
Inspireerituna ta tormas ning lukustatud oma sigarit, tema sigarette, ja isegi oma kasti
tuletikud ning võti fail sahtli ta segas oma laua taga.
Aga ristisõdalasi kirg see tegi ta nii tubaka-näljane, et ta kohe
tagasi võti, kõndis keelavad väärikust fail, võttis sigari-ja
match - ", kuid ainult üks vaste, kui Ole sigar kustub, siis see, mida jumaluke on jääda välja!"
Hiljem, kui sigari ei lähe läbi, võttis ta veel ühe mängu failist ja kui
ostja ja müüja tuli jaoks konverentsil 1130, loomulikult ta pidi pakkuma
neid sigarit.
Tema südametunnistus protesteeris: "Miks, sa oled suitsetamine nendega!" Aga ta kiusatud seda, "Oh,
vait! Ma olen praegu hõivatud.
Muidugi by-and-by - "Ei olnud kaupa ja kaupa, kuid tema veendumust, et ta oli purustatud
roojane harjumus teda tunda üllas ja väga õnnelik.
Kui ta kutsus üles Paul Riesling ta oli tema moraalset hiilgus, ebatavaliselt innukas.
Ta oli fondid Paul Riesling kui mis tahes maa peal, välja arvatud enda ja oma
tütar Tinka.
*** olid klassikaaslased, toakaaslased, Riiklikus Ülikoolis, kuid alati ta mõtles
Paul Riesling, tema tume saledusele, tema täpselt parted juuksed, nina-prillid,
tema kõhklev kõne, tema tujukus, tema
armastus muusika, nagu noorem vend, mis petted ja kaitsta.
Paul oli läinud oma isa äri, pärast lõpetamist, oli ta nüüd hulgimüüja
ja väike tootja valmis-paberi katuse.
Aga Babbitt visalt uskusid ja pikalt teatas maailmale head
Fellows, et Paul oleks võinud olla suurepärane viiuldaja ja kunstnik või kirjanik.
"Miks öelda, tähti, et poiss saatis mulle oma reisist Kanada Rockies, *** lihtsalt
absoluutselt teha sa näed koht, kui sa seisid seal.
Uskuge mind, ta oleks võinud mõni nendest bloomin "autorid vaal kestab
oma raha! "Aga telefoni teel öeldi ainult:
"Lõuna-343.
Ei, ei, ei! Ütlesin LÕUNA - Lõuna-343.
Ütle, operaator, mida Dickens on hädas?
Kas sa ei saa mind South 343?
Miks kindlasti *** vastata. Oh, Hello, 343?
Wanta rääkida Mist "Riesling, Mist" Babbitt räägi ... "Lo, Paul?"
"Yuh."
"'S George räägib." "Yuh."
"Kuidas vanu sokke?" "Fair to middlin".
Kuidas sa oled? "
"Fine, Paulibus. Noh, mida sa tead? "
"Oh, ei midagi erilist." "Kus sa oled olnud Keepin" ise? "
"Oh, just stickin" voorus.
Mis teoksil, Georgie? "" Kuidas oleks lil lõuna 's keskpäeval? "
"Ole hea küll minuga, ma arvan. Club? "
"Yuh.
Sinuga kohtuda seal 1230. "" "Paremale.
Kaksteist kolmkümmend. S 'pikk, Georgie. "
IV Tema hommikul ei olnud järsult tähistatud sisse
piirkonnaks.
Põimunud kirjavahetus ja reklaam kirjutamise olid tuhat
närviline detailid: kõned ametnikud, kes olid lakkamatult ja loodetavasti otsib five
sisustatud tuba ja vann at sixty dollarit
kuus; nõu Mat Penniman kohta saada raha välja rentnikud, kes ei olnud raha.
Babbitt oma vooruste kui kinnisvara maakler - nagu sulane ühiskonna osakond
leida kodusid peredele ja kauplused levitajate toit - olid püsivuse ja
hoolsusega.
Ta oli tavapäraselt aus, ta hoidis oma arvestust ostjate ja müüjate täielik, ta
esinenud kogemusi rendilepingute ja pealkirjad ja suurepärane mälu hindadega.
Tema õlad olid piisavalt lai, tema hääl piisavalt sügavale, tema maik on rõõmsameelne huumor
piisavalt tugev, et luua temast üks valitseva seisuse of Good Fellows.
Kuid tema lõpliku tähtsust inimkonnale oli ehk vähendanud tema suur ja
loorberitel teadmatusest kõik arhitektuuri salvestada majaliikide osutus poolt
spekulatiivne ehitajad, kõik maastik
aiandus päästa kasutamise koole teed, muru ja kuus tavalise põõsaid; ja kõik
Sagedasem aksioomat majandust.
Ta rahulikult uskunud, et üks eesmärk on kinnisvaraga äri oli teha
raha George F. Babbitt.
Tõsi, see oli hea reklaam Rõhutõstekompressorid klubi lõuna, ja kõik
sortide aastane Bankettide mille Good Fellows olid kutsutud rääkima sonorously
omakasupüüdmatu Public Service, Maakleri
Kohustus hoida puutumatuna Trust Tema klientide ja asi nimega eetika
mille iseloom oli segane, kuid kui sul oleks see sa olid kõrget klassi kinnisvaramaakler ja kui sa
ei sa olid Rötösherra, pisispekulant ja fly-by-night.
Need voorused ärganud Confidence ning võimaldanud teil hallata Suuremad propositsioonist.
Kuid *** ei tähenda, et sa oleks ebapraktiline ja keelduda korda
väärtusega maja kui ostja oli selline idioot, et ta ei juut te alla
küsib hinnaga.
Babbitt rääkisid ka - ja sageli - neid *** kaubandus õiglus umbes
"kinnisvaramaakler funktsiooni kui nägija edasise arengu kogukonna ja kui
prohvetlikud insener kliiring rada
eest vältimatute muutustega "- mis tähendas, et kinnisvara maakler võib teenida raha
aim, mis viis linna kasvaks. See aim ta kutsus Vision.
In aadress Rõhutõstekompressorid Klubi ta tunnistas: "See on korraga kohustus ja
privileeg kinnisvaramaakler teada kõike oma linna ja selle ümbrus.
Kui kirurg on spetsialiseerunud iga veeni ja salapärane lahtrisse inimkeha
ja insener peale elektri kõigis selle etappides, või iga polt mõned suured
silla suurejooneliselt kõikehõlmava o'er vägev
üleujutus, kinnisvaramaakler peab teadma oma linna inch by inch, ja kõik tema vead ja voorused. "
Kuigi ta ei tea turu hind, inch by inch, teatud linnaosade Zenith, ta
ei teadnud, kas politsei oli liiga suur või liiga väike, või oli see
aastal liit hasartmängude ja prostitutsiooni.
Ta teadis, tähendab tulekahju tagamise hoonete ja seos kindlustus-
määrad tulekahju tagamisele, kuid ta ei tea, mitu tuletõrjujat oli linn,
kuidas need koolitatud ja makstud, või kuidas täita oma aparaadid.
Ta laulis ilusti eeliseid lähedust kooli hoonete üüritav
kodudes, kuid ta ei teadnud - ta ei teadnud, et see oli seda väärt, kui teada - kas
linna schoolrooms olid korralikult soojendatud,
valgustatud, ventileeritud, möbleeritud, ta ei teadnud, kuidas õpetajad olid valitud ja
kuigi ta skandeeris "Üks uhke Zenith on, et maksame meie õpetajad
adekvaatselt, "see oli, sest ta oli lugenud avalduse kohtujuristi Times.
Ise ta ei oleks antud keskmine palk õpetajate Zenith või
kusagil mujal.
Ta oli kuulnud, ta ütles, et "tingimuste" County Jail ja Zenith City Vangla
ei olnud väga "teaduslik" ta oli koos nördimus kriitika Zenith,
kooritud läbi aruande, milles
kurikuulus pessimist Seneca Doane, radikaalne jurist, kinnitas, et visata poisid
ja noorte tüdrukute bull-pen Täpötäysi mehed põevad süüfilist, deliirium
tremens, ja hullumeelsus ei olnud ideaalne võimalus harida neid.
Ta oli controverted aruande Ohver "Folks, kes arvavad, vangla peaks olema
bloomin "Hotel Thornleigh teevad mind haigeks.
Kui inimesed ei meeldi vanglast, let 'em käituma "emselves ja hoida seda.
Pealegi, need reform vändad alati liialdada. "
See oli algusest peale ja üsna täiesti lõppu tema uurimiste Zenith on
heategevusorganisatsioone ja parandusi ning mis "vice linnaosades" ta eredalt väljendatud seda,
"Need on asjad, mis ei ole korralik inimene ahvidel.
Pealegi, smatter Tegelikult, ma ütlen teile konfidentsiaalselt: see kaitse, et meie
tütart ja korralikele naistel oleks piirkonnas, kus raskeid pähkleid võib tõsta Cain.
Hoiab 'em eemale meie kodu. "
Kuna tööstus tingimused on täidetud, Babbitt arvasid palju, ja tema
arvamusi võib kooskõlastada järgmiselt:
"Hea ametiühing on väärtuslik, sest see hoiab läbi radikaalse ametiühingud, mis
hävitada vara. Keegi ei peaks olema sunnitud kuuluvad
liitu siiski.
Kõik töö segajad, kes püüavad sundida meest liituda Liit peaks poos.
Tegelikult, nii omavahel öeldes, siis oughtn't olevat mingit ametiühingud üldse lubatud;
ja see on parim viis võidelda ametiühingute, iga ärimees peaks kuuluma
to employers'-ühinguid ja Kaubanduskoda.
Liidus on jõudu. Seetõttu on igasugune isekas orikas, kes ei ole ühinenud
Kaubandus peaks olema sunnitud. "
Aastal midagi - kui ekspert, kelle nõu peredele kolis uue eeslinnades elada
seal põlvkond - oli Babbitt rohkem suurepäraselt süütu kui teaduse
kanalisatsioon.
Ta ei teadnud, malaaria kandev sääsk alates bat, ta midagi ei teadnud testid
joogivett; ja küsimuste veevarustus-ja kanalisatsioonisüsteemi ta oli unustanud nii
ta oli sõnakas.
Ta on sageli nimetatud tipptaset vannitoad maja müüs ta.
Ta oli kiindunud, miks oli see, et ükski Euroopa kunagi vannitada.
Keegi oli talle öelnud, kui ta oli 22, et kõik kogumiskaevud olid ebatervislik, ja
ta ikka hukka neid.
Kui klient häbematult tahtsin teda müüa maja, mis oli cesspool, Babbitt
alati rääkis - enne nõustumist maja ja müü seda.
Kui ta on sätestatud Glen peoleo kasvupind arengut, kui ta triigitud metsamaa ja
kastes heinamaa arvesse glenless, orioleless, päevitunud korter kipitav väikesed lauad
Kuvan nimed väljamõeldud tänavatel,
ta õiglaselt pandud täielik kanalisatsiooni-süsteemi.
Ta tegi talle tundub hea, see võimaldas tal irve privily at Martin Lumsen
arengut, Avonlea, mis oli cesspool ja see andis koori jaoks kogu lehekülje
reklaamid, milles ta teatas,
ilu, mugavuse odavus ja supererogatory tervislikkust Glen
Peoleo.
Ainuke viga oli see, et Glen peoleo kanalisatsiooni olnud piisavalt lahti, nii et
jäätmete jäi neile, mitte väga meeldivalt, samas Avonlea cesspool oli Waring
septik.
Kogu Glen peoleo projekti ettepanekut, et Babbitt, kuigi ta tegelikult
ei vihka mehi tunnustatud swindlers, ei olnud liiga põhjendamatult aus.
Ettevõtjad ja ostjad eelistavad, et vahendajad ei tohiks konkureerida neid
ettevõtjate ja ostjad ise, kuid osaleda oma klientide huve ainult.
See pidi et Babbitt-Thompsoni Company olid vaid agendid Glen peoleo,
teenindavad tegelik omanik, Jake Offutt, kuid tegelikult oli see, et Babbitt ja Thompson
kuulub 62 protsenti. of Glen,
president ja osta agent Zenith Street Traction Company omanduses
28 protsenti. ja Jake Offutt (gang-poliitik, väike tootja,
tubaka närimine vana janditaja kes nautisid
räpane poliitika, äri diplomaatia ja petab poker) oli vaid kümme protsenti.,
mis Babbitt ja Traction ametnikud olid andnud talle "millega" tervist
inspektorite ja tulekahju inspektorite ja liige riigi Transport komisjonile.
Aga Babbitt oli vooruslikud.
Ta soovitas, kuigi ta ei Praktikas keeld alkoholi, ta kiitis,
kuigi ta ei kuulanud, seadusi vastu mootorsõidukite lubatud sõidukiiruse ületamine; ta maksis oma võlad, ta
aidanud kirik, Punane Rist,
ja YMCA, ta järgnes komme oma klanni ja petnud vaid kuna see oli
pühitsetud pretsedent, ja ta ei ole kunagi laskus petmine - kuigi, nagu ta
selgitas Paul Riesling:
"Muidugi ma ei taha öelda, et iga reklaami ma kirjutan on sõna otseses mõttes tõsi või et ma alati
usu kõike, ma ütlen, kui ma annan mõned ostja hea, tugev müügi-Spiel.
Näed - näed, see on nagu selline: Esiteks, võib-olla omanik
vara liialdatud, kui ta pani selle minu kätte, ja see kindlasti ei ole minu koht
minna tõendavad minu peamine valetaja!
Ja siis kõige vanemad on nii darn kõverad ise, et *** ootavad mehe teha
vähe pikali, nii et kui ma olin loll piisavalt kunagi hõiskama ante ma saan krediiti
asub niikuinii!
Enesekaitseks sain tuututama minu sarv, nagu advokaat kaitseb klient - tema
koorma kandmise eest, ei ole see, et tuua välja halva dub head küljed?
Miks kohtunik ise oleks tänitama välja advokaat, et ei, isegi kui *** mõlemad teadsime
mees oli süüdi!
Aga isegi nii, ma ei pad välja tõde nagu Cecil Rountree või Thayer või ülejäänud
need Vahendamine.
Tegelikult ma arvan, kolleegid, et on valmis sihilikult up ja kasum lamades peaks
olema shot! "
Babbitt väärtust oma klientidele väga harva parem näidanud kui täna hommikul, et
konverents 1130 vahel ise, Conrad Lyte ja Archibald Purdy.
V Conrad Lyte oli kinnisvara spekulant.
Ta oli närvis spekulant.
Enne kui ta mänginud ta konsulteeris pankurid, juristid, arhitektid, Ostja ehitajad,
ja kõik nende ametnikud ja piirtäjät, kes olid valmis olla nurkne ja anda
tema nõuandeid.
Ta oli julge ettevõtja, ja ta soovitud midagi muud kui täiesti ohutult oma
investeeringud, vabadus tähelepanu detailidele ja kolmkümmend või nelikümmend protsenti.
kasumit, mis vastavalt kõigile ametiasutustele,
pioneer väärib oma riske ja ettenägelik.
Ta oli tönts mees Ühise põllumajanduspoliitika laadne mass lühike hall lokid ja riided, mis ei
Ükskõik kui hästi lõigatud, tundus pulstunud.
Allpool tema silmad olid poolringikujuline lohud, nagu oleksid hõbedane dollarit oli pressitud
nende vastu ja lahkus jäljendi.
Eriti ja alati Lyte tutvuda Babbitt ja usaldasid oma aeglane
ettevaatlikkus.
Kuus kuud tagasi Babbitt oli õppinud, et üks Archibald Purdy, kaupmees on kõhklev
elamurajoonis tuntud Linton, rääkis avamise lihunik kauplus kõrval
tema toidupoed.
Vaadates omandisse kõrvalasuvate maatükki, Babbitt leidis, et Purdy
kuulub tema praegune poe, kuid ei omanud üks olemas palju piirnev.
Ta soovitas Conrad Lyte osta seda palju, 11000 dollarit, kuigi
hindamine sellistel alustel, rendi ei näidanud nende väärtus ülaltoodud 9000.
Rendi deklareeritud Babbitt oli liiga väike; ja ootab *** võiksid Purdy tulla
oma hinna eest. (See oli Vision.)
Ta pidi tülinorija Lyte ostma.
Tema esimene tegutse esindajana Lyte oli suurendada üüri hoobi poest
tuginedes palju. Üürnik ütles arv ebaviisakas asju,
kuid ta maksis.
Nüüd Purdy tundus valmis ostma, ja tema viivitus läheb maksma talle kümme tuhat
ekstra dollarit - tasu makstud ühenduse poolt hr Conrad Lyte jaoks tõttu
palgata maakleri, kes oli Visioon ja
kes mõistsid, Talking Points, strateegilisi väärtusi, Key Olukorrad, Underappraisals,
ja psühholoogia müügitehnika. Lyte tuli konverents exultantly.
Ta oli kiindunud Babbitt, täna hommikul, ja nimetas teda "vana Hoss."
Purdy, kaupmees, pika ninaga mees ja pühalik, tundus hoida vähem Babbitt ja
nägemist, kuid Babbitt täidetud teda tänaval ukse kontoris ja juhitud teda
poole privaatne tuba koos südamlik vähe hüüab "Nii, Brother Purdy!"
Ta võttis kirjavahetus-file kogu kasti sigareid ja sundis neid oma
külalised.
Ta lükkas oma tooli kaks tolli edasi ja kolme tolli tagasi, mis andis
külalislahke tähele, siis nõjatus oma laua-tooli ja vaatas lihav ja lõbus.
Aga ta rääkis nõrgake kaupmees koos kindluses.
"Noh, Brother Purdy oleme olnud, kellel päris ahvatlev pakkumisi lihunikud ja
pöördenurk teised inimesed selle partii jaoks kõrval teie poodi, kuid ma veendunud Brother Lyte
et me peaksime teile tulistas kinnisvara esimene.
Ma ütlesin Lyte "Oleks mäda häbi," ütlesin, "kui keegi läks ja avas
kombinatsioon toidupoed ja lihaturu õigus kõrvalmajas ja hävitanud Purdy tore väike
äri. "
Eriti - "Babbitt nõjatus ettepoole, ning tema hääl oli karm," - see oleks kõva
õnne, kui üks neist raha-ja kanda keti kauplustes sain sinna ja hakkas lõikamine
hinnad alla omahinna, kuni *** lahti konkurentsi ja sundinud sind läbi seina! "
Purdy takerduda oma õhuke käed taskusse, tõmmata oma püksid, tõmbe tema
käed tagasi taskusse, kallutada raske tammepuust tool, ja püüdis vaadata lõbustas,
kui ta võitles:
"Jah, *** on halb konkurents. Aga ma arvan, sa ei saa aru tõmbamine
Võimu, et isiksus on naabruses äri. "
Suur Babbitt naeratas.
"See on nii. Nii nagu sa tunned, vanamees.
Me arvasime, et me tahaks teile esimesel võimalusel. Olgu siis - "
"Nüüd vaata siia!"
Purdy wailed.
"Ma tean f'ra et tükk vara 'bout samas mõõdus, õige lähedal, müüdud vähem
'N 8-50, "twa'n't kaks aastat tagasi, ja siin külalisteadlased minult
24.000 dollarit!
Miks ma pean hüpoteek - Ma ei ütleks nii palju maksab 12000 aga - Miks
hea Jumal, hr Babbitt, sunnid sa rohkem 'n kaks korda oma väärtus!
Ja ähvardab hävitada mind, kui ma ei võta seda! "
"Purdy, mulle ei meeldi sinu viis rääkida! Mulle ei meeldi see karvavõrdki!
Eeldades Lyte ja mina olime lehkav piisavalt taha rikkuda mis tahes mehe inimlik, kas sa ei
Oletame, et me teame, et see meie endi isekas huvi on kõik in Zenith
jõukas?
Aga see kõik on kõrvale punkti.
Öelda, mida me teeme: Me tuleme alla 23000-5000 alla
ja ülejäänud on hüpoteek - ja kui sa tahad, et vrakk vana barakk ja taastada, ma arvan
Ma saan Lyte siin lahti kuni ehitus-hüpoteek head liberaalne tingimustel.
Taevas, mees, me tahaks olla õnnelik, et kohustada teile! Meile ei meeldi need välismaa toidupoodides usaldab
ühtegi paremat 'n sa teed!
Kuid see ei ole mõistlik eeldada meile ohverdama 11000 või rohkem lihtsalt
heanaaberlikkust, ongi! Kuidas oleks, Lyte?
Sa valmis alla tulema? "
Poolt soojalt võttes Purdy on osaliselt Babbitt veenis heatahtlik hr Lyte vähendada
tema hind 21.000 dollarit.
Õigel ajal Babbitt takerduda alates sahtli kokkulepe tal oli Miss McGoun
tüüp välja nädal tagasi ja tõukejõu see Purdy kätte.
Ta südamlikult raputas sulepeaga teha teatud, et see oli voolav, andis see
Purdy ja heakskiitvalt vaatasin teda märk. Töö maailmas oli ära tehtud.
Lyte teinud midagi üle üheksa tuhat dollarit, Babbitt teinud 4-100-
ja-fifty dollari komisjoni Purdy oli, mida tundlikud mehhanism moodsa finantsmajanduse
oleks esitatud ettevõtte loomisel, ning
varsti õnnelik elanikud Linton oleks liha lavished neile hinnaga ainult
veidi suurem kui all-linna. See oli mehine lahingu, kuid pärast seda,
Babbitt drooped.
See oli ainus tõeliselt lõbusa võistluse ta oli olnud planeerimist.
Seal oli midagi ees salvestada üksikasjad liisingud, hinnangute hüpoteegid.
Pomises ta, "teeb mind haigeks mõelda Lyte veavad välja enamiku kasumist, kui ma
tegin kõik tööd, vana Pihistelijä! Ja - Mida muud on mul teha-päeva? ...
Meeldib teha hea pikk puhkus.
Motor trip. Midagi. "
Ta kargas üles, rekindled by mõelnud lunching Paul Riesling.