Tip:
Highlight text to annotate it
X
XV peatükk In mis koti pangatähtede Disgorges
Mõned tuhandeid kroone More
Rong sisenes jaama ja paspartuuga hüpates kõigepealt oli
järgnes härra Fogg, kes aitasid oma õiglane kaaslane laskuda.
Phileas Fogg kavatsetakse jätkata korraga Hong Kong auruti, et saada
Aouda mugavalt lahendatakse reisi ajaks. Ta ei tahtnud lahkuda tema, kui ***
olid siiski ohtlik kohapeal.
Just nagu ta oli jättes jaam politseinik tulid tema juurde ja ütles: "Hr.
Phileas Fogg? "" Mina olengi see. "
"Kas see mees oma sulasele?" Lisas politseinik, osutades paspartuuga.
"Jah." "Ole nii hea, nii teie kui jälgida mind."
Härra Fogg reedetud mingi üllatus iganes.
Politseinik oli esindaja õiguse ning õiguse püha inglane.
Paspartuuga püüdis põhjus umbes asi, kuid politseiniku ära talle
tema kinni, ja härra Fogg tegi temast signaali kuuletuma.
"Kas see noor daam minna koos meiega?" Küsis ta.
"Ta võib," vastas politseinik.
Härra Fogg, Aouda ja paspartuuga Viidi läbi palkigahri, mingi nelja-
ratastega vedu, mis on koostatud kaks hobust, kus *** võtsid oma kohad ja olid
minema ajada.
Keegi rääkis käigus kakskümmend minutit möödunud, enne kui *** jõudsid oma
sihtkohta.
*** esimest korda läbi "must linn," oma kitsaste tänavate, tema õnnetu,
määrdunud majakesed ja räpane elanikkonna seejärel läbi "Euroopa linn", mis
esitatud leevendust oma ereda telliskivi
eluasemeid, varjutatud poolt kookospähkli-puud ja turris mastid, kus, kuigi see
oli varahommikul, elegantselt riietatud ratsanikku ja ilus equipages olid
edasi-tagasi.
Vedu katkes enne tagasihoidliku ilmega maja, mis aga ei olnud
välimus Privaatsõnumite mõis.
Politseinik, kes seda taotlesid tema vangid nii, tõesti, *** võivad olla
nimega-laskuda, läbi need toas koos aegunud aknad ja ütles: "Sa
kuvatakse enne kohtuniku Obadja pooles viimase kaheksa. "
Siis ta pensionile ning sulges ukse. "Miks oleme vangid!" Hüüatas
Paspartuuga sattumist juhatusel.
Aouda, mis emotsiooni ta üritas varjata, ütles härra Fogg: "Sir, peate
jäta mulle minu saatus! See on minu kontole, saate selle
ravi, siis on päästnud mind! "
Phileas Fogg rahuloleva end öeldes, et see oli võimatu.
See oli üsna tõenäoline, et ta tuleks vahistada ennetamiseks suttee.
Kaebuse esitajad ei julge ennast tutvustada selliste tasuta.
Seal oli mingi eksitus.
Veelgi enam, ta ei oleks igal juhul loobuda Aouda, kuid oleks eskort teda Hong
Kong. "Aga auruti jätab keskpäeval!" Märkis
Paspartuuga närviliselt.
"Meil peab olema pardal lõunaks," vastas tema kaptenile, rahulikult.
Öeldi nii positiivselt, et paspartuuga ei saa aidata, pomisedes endamisi,
"Parbleu see teatud!
Enne kella me laeva pardal olema. "Aga ta ei olnud kaugeltki kindel.
Kell pool viimase kaheksa uks avanes, miilits ilmus, ja paludes neil
teda järgivad, mida juhtis viis kõrvalasuvate saalis.
See oli ilmselt kohtu tuba ja rahvamassi eurooplased ja pärismaalased juba hõivatud
taga korteri.
Härra Fogg ja tema kaks kaaslast võtsid oma kohad pingile vastas lauad ja
kohtunik ja tema sekretär. Kohe pärast kohtunik Obadja, rasva,
ringi mees, järgneb sekretär kantud.
Ta jätkas, et võtta ette parukas, mis oli riputamise küünte, ja pane see kiiruga kohta
peas. "Esimesel juhul," ütles ta.
Seejärel paneb oma käe tema pea, hüüatas ta, "Heh! See ei ole minu parukas! "
"Ei, oma jumalateenistuse" tagasi sekretär, "see on minu."
"Mu kallis hr Oysterpuff, kuidas kohtunik annab tark lause sekretär on parukas?"
Parukad olid vahetatud.
Paspartuuga oli saada närvis, et käed nägu suur clock üle
kohtunik tundus ringi käima kohutav kiirust.
"Esimesel juhul," kordas kohtunik Obadja.
"Phileas Fogg?" Nõudis Oysterpuff. "Ma olen siin," vastas härra Fogg.
"Paspartuuga?" "Present," vastas paspartuuga.
"Hästi," ütles kohtunik.
"Sul on otsinud, vangid, kaks päeva rongid Bombay."
"Aga mida me siis süüdistatakse?" Küsis paspartuuga kannatamatult.
"Oled teavitada."
"Ma olen inglise teema, sir," ütles Fogg, "ja mul on õigus -"
"Kas olete olnud väärkoheldud?" "Üldse mitte."
"Väga hästi, let kaebuse suodattamisessa"
Uks oli lastud lahti, et kohtuniku ja kolm India preestrid kantud.
"Ongi," pomises paspartuuga, "need on Kurjategijate kes läksid põlema meie
noor daam ".
Preestrid võtsid oma kohad ees kohtunik ja sekretär asus lugema
suure häälega kaebuse pühaduseteotus vastu Phileas Fogg ja tema sulane, kes
aastal süüdistati rikutud koht toimunud õnnistas Braahman religioon.
"Sa kuulsid eest?" Küsis kohtunik. "Jah, sir," vastas härra Fogg, nõustamine
oma kella, "ja ma tunnistan seda."
"Te seda tunnistada?" "Ma tunnistan seda, ja ma soovin kuulda nende
preestrid tunnistama, omakorda, mida *** tahtsid teha aadressil pagood ja Pillaji. "
Preestrid vaatasid teineteisele otsa, *** ei tundu aru, mida ta ütles.
"Jah," hüüdis paspartuuga soojalt; "at pagood ja Pillaji, kus *** olid
punkti põletavad nende ohver. "
Kohtunik vaatas koos hämmastust ja preestrid olid juhmistunud.
"Mis ohver?" Ütles kohtunik Obadja. "Burn kellele?
Mumbais ise? "
"Bombay?" Hüüdis paspartuuga. "Kindlasti.
Me ei räägi ja pagood on Pillaji, vaid pagood ja Malabari Hill,
at Bombay. "
"Ja kui tõend," lisas sekretär, "siin on desecrator väga kingad, mida ta
vasakul taga. "misjärel ta pannakse paari kingi oma
kirjutuslaud.
"Mu kingad!" Hüüdis paspartuuga tema üllatus võimaldab see ettevaatamatu
hüüatus põgeneda teda.
Segadust kapten ja mees, kes oli üsna unustatud asi on Bombay jaoks
mis *** nüüd kinni pidada Calcutta, võib ette kujutada.
Fix detektiiv, oli ette nähtud soodustust, mis paspartuuga on Vallattomuus
andis talle ning viivitamine tema lahkumist kaksteist tundi, oli konsulteerinud preestrid
Malabari Hill.
Teades, et Inglise ametivõimud lahendada väga tõsiselt seda liiki
väärtegu, ta lubas neile kena summa kahju, ja saatis need edasi
Calcutta järgmisel rongi.
Edasilükkumise tõttu põhjustatud päästa noor lesknaine, Fix ja preestrid
jõudis India pealinnas enne hr Fogg ja tema sulane kohtunike võttes
juba hoiatas saatmisel vahi neid peaksid *** saabuvad.
Fix pettumust, kui ta sai teada, et Phileas Fogg ei teinud oma välimust
Calcutta võib ette kujutada.
Ta koosnes meelt, et röövel oli peatunud kusagil marsruut ja võtta
varjupaika lõunaprovintsides.
Kakskümmend neli tundi Fix vaatasin jaam palavik ärevus, lõpuks ta
oli premeerida nähes härra Fogg ja paspartuuga saabuvad koos noorte
naine, kelle kohalolek oli ta täiesti kahjumiga seletada.
Ta kiirendas jaoks politseinik, ja see oli see, kuidas pool tuli vahistada ja
Kohtusse kohtunik Obadja.
Oli paspartuuga olnud veidi vähem hõivatud, oleks ta espied
detektiiv hakanud jhk nurgas kohtu tuba, vaadates menetluses koos
huvi kergesti mõistetavad; jaoks
garanteeri tuli ei jõudnud teda Calcutta, nagu see oli kirjutatud Bombay ja
Suess.
Kohtunik Obadja oli kahjuks püütud paspartuuga etteaimamatut hüüatus, mis
vaeseke oleks andnud maailmale meelde tuletada.
"On teada faktid on lubatud?" Küsis kohtunik.
"Lubatud," vastas härra Fogg, külmalt.
"Sedavõrd," jätkas kohtunik ", nagu inglise seadus kaitseb võrdselt ja sternly
religioonide India rahva, ja kui mees paspartuuga on tunnistanud, et ta
rikkunud püha pagood ja Malabari Hill,
at Bombay, 20. oktoobril Ma mõistan hukka ütles paspartuuga, et
vangistus viisteist päeva ja trahv 300 £. "
"Kolmsada naela!" Hüüdis paspartuuga jahmunud at largeness summa.
"Silence!" Hüüdis konstaabel.
"Ja kuna," jätkas kohtunik, "sest see ei ole tõestanud, et tegu ei teinud
läbi sõrmede vaatamine, mis kaptenil on koos sulase ja kapten igal juhul peab
vastuta tegude eest oma
makstakse teenistuja, ma hukka Phileas Fogg et nädala vangistust ja trahv ühe
sada viiskümmend naela. "
Fix hõõruda oma käsi tasakesi rahulolevalt, kui Phileas Fogg võiks
kinni Calcutta nädal oleks rohkem aega garantiikirja jõuda.
Paspartuuga oli juhmistunud.
See lause hävitanud oma isanda juurde. Kihlvedu £ 20.000 kadunud,
sest ta nagu hinnaline loll oli läinud, et vastik pagood!
Phileas Fogg, füüsilisest isikust koosseisus kui kohtuotsus ei ole mingil moel muret teda
isegi ei tõsta oma kulmud samal ajal kui see on väljendunud.
Nii nagu köster oli helistanud järgmisel korral, tõusis ta ja ütles: "Ma pakun kautsjoni."
"Sul on see õigus," tagasi kohtunik.
Fix verd jooksis külm, kuid ta jätkas oma meelerahu, kui ta kuulis kohtunik kuulutab
et kautsjoni vajalik iga vang oleks £ 1000.
"Ma maksan ta korraga," ütles Fogg, võttes rulli panga-arved
vaip-bag, mille paspartuuga oli tema poolt, ja pannes neid sekretäri lauale.
"See summa taastatakse sa pärast oma vanglast vabanemist," ütles kohtunik.
"Vahepeal olete vabastatud kautsjoni." "Tule!" Ütles Phileas Fogg oma sulase.
"Aga las *** vähemalt anda mulle tagasi minu kingad!" Hüüdis paspartuuga vihaselt.
"Ah, need on päris kallid kingad!" Pomises ta, kuna *** anti talle.
"Enam kui tuhat naela nina; Pealegi, *** näputäis mu jalgu."
Härra Fogg, pakkudes oma käe Aouda, siis läks, järgnesid rusutud
Paspartuuga.
Fix veel toidetud loodab, et röövel ei oleks ju, jätke kahe
tuhat naela taha teda, kuid otsustab, et teenida välja oma nädal vangis, ja
väljastatud edasi hr Fogg on jälgi.
See härrasmees võttis vedu ja pool oli kohe maandus üks kaidel.
Rangoon oli sildunud pool miil off sadamas, selle signaali lähtekoht
heisatakse masti-peas.
Kell üksteist oli hämmastav, härra Fogg oli tund enne aega.
Fix nägin neid lahkuma veo ja suruge maha paadi auruti, ja templiga
ta jalgu pettumus.
"Lurjus on välja lülitatud, pärast kõik!" Hüüatas ta.
"Kaks tuhat naela ohverdanud! Ta on nii kadunud kui varas!
Ma järgnema talle maailma lõppu kui vaja; kuid kiirusega ta läheb edasi,
varastatud raha peagi ammendatud. "detektiiv ei olnud palju valesti teha
Selle oletustele.
Kuna jättes London, mida koos sõidukulude altkäemaksu, ost
elevant, bails ja trahvid, härra Fogg oli kulutanud juba enam kui viis tuhat
naela tee ja protsent
summa toibunud pangaröövel lubas detektiivid, oli kiiresti
vähenema.