Tip:
Highlight text to annotate it
X
III OSA. Reisiks LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB ja Jaapanis. PEATÜKK I.
Autor sätestab kohta oma kolmanda reisi. On võetud piraatidest.
Malice on hollandlane. Tema saabumisel saarele.
Ta on laekunud Laputa.
Ma ei olnud kodus üle kümne päeva, mil kapten William Robinson, korni mees,
ülem Hopewell, stout laev 300 tonni, tuli minu maja.
Mul oli varem kirurg teise laeva, kus ta oli õpetaja ning neljas osa
omanik, et reisiks Levant.
Ta oli alati kohtlesid mind rohkem nagu vend, kui halvem ametikoht; ja
ärakuulamist minu saabumist, pani mind külastama, nagu ma tabati alles välja sõprussuhe,
midagi möödunud rohkem kui on tavalised pärast pikki puudumisi.
Aga ta kordas oma külastab tihti, väljendades oma rõõmu leida ma mulle hea tervise juures,
küsib: "kas ma oleksin praegu lahendatakse elu?" lisades, "et ta kavatseb reisi
et Ida-Indias on kaks kuud, "lõpuks
ta lihtsalt kutsus mind, kuigi mõned vabandused, mis kirurg laev ", mis
Ma oleks pidanud teise kirurg all mind, kõrval meie kahe semud;, et minu palk peaks
topelt tavapärasele maksma ning et võttes
kogenud oma teadmisi mere-asjades peab olema vähemalt võrdne tema, ta jõuaks
ühtegi tegevust järgida minu nõuandeid, nii palju kui kui mul oli jagatud käsk. "Ta
ütles nii palju muid kohustab asju ja ma
teadsin, et ta oleks nii aus inimene, et ma ei saanud see ettepanek tagasi lükata; janu
Mul oli näha maailma, hoolimata minu möödaniku ebaõnnestumistest, jätkates vägivaldseid
kui kunagi varem.
Ainuke raskus, mis jäi, oli veenda mu naine, kelle nõusolek aga ma
lõpuks saada, et väljavaade eelis ta ettepaneku oma lastele.
Me sätestatud 5.päev augustil 1706, ja saabusime Fort St
George 11 aprill 1707. Me vanameelne seal kolme nädala jooksul värskendada meie
meeskond, kellest paljud olid haiged.
Sealt läksime Tonquin, kus kapten otsustanud jätkata juba mõnda aega,
sest paljud kaubad ta ette osta ei olnud valmis, samuti ei suutnud ta oodata, et
lähetatakse mitu kuud.
Seetõttu loodab katma mõned maksud ta peab olema, ostis ta Sluuppi,
koormatud seda mitu sorti kaupade wherewith Tonquinese tavaliselt kaubanduses
naabersaartele, ja paneb
fourteen meest pardal, millest kolm olid maa, ta nimetas mind kapten
Sluuppi, ja andis mulle võimu liiklust, kui ta tehingu oma asjade Tonquin.
Me ei olnud sõitnud üle kolme päeva, kui suur torm, mis tekivad meil aeti five
päeva põhja-kirde ja siis ida poole: pärast, mis meil oli ilusa ilmaga,
aga siiski päris tugev tuul läänest.
Pärast kümnendal päeval olime kihutas kaks piraadid, kes peagi tabas meid minu Sluuppi
oli nii sügav koormatud, et ta sõitis väga aeglaselt, ei olnud meil sellises seisukorras, et
end kaitsta.
Olime minna umbes samal ajal nii piraadid, kes asus vihaselt
juht oma mehed, vaid leida meid kõiki jõuetu pärast meie näod (nii ma andsin
järjekorras), *** pinioned meile tugevad köied,
ja milles valvur meid, läks otsida Sluuppi.
Jälgisin nende seas hollandlane, kes tundus olevat mõne asutuse, kuigi ta
ei olnud ülem kas laeva.
Ta teadis meile meie näoilmesse et inglased ja jabbering meile oma
keele, vandus me peaks olema seotud seljad ja visatakse merre.
Ma rääkinud Hollandi mõõdukalt hästi, ma ütlesin talle, kes me olime, ja *** teda,
arvesse meie olemise kristlased ja luterlased, naaberriikide
range liit, et ta oleks liikuda kaptenite võtta mõned halastas meile.
See põletik tema raev, ta kordas oma ähvardamise, ja keerates oma
kaaslased, rääkis väga ägedus Jaapani keel, nagu ma arvan, sageli
kasutades sõna Christianos.
Suurim kahe piraadilaevade kästi poolt Jaapani kapten, kes rääkis
natuke hollandi, kuid väga puudulikult.
Ta tuli minu juurde ja pärast mitmeid küsimusi, mida ma vastata suur
alandlikkus, ütles ta, "me ei tohi surra." Tegin kapten väga väike kummardus ja seejärel
pöördunud hollandlane, ütles: "Mul oli kahju
leida rohkem armu paganaks, kui vend Christian. "Aga mul oli kohe põhjust
kahetsema neid rumalaid sõnu: sel pahatahtlik Hulttio, olles sageli
püüdis asjatult veenda nii
kaptenite, et äkki visatakse merre (mida *** ei annaks, et pärast
antud lubaduse, et ma ei peaks surema), aga valitses seni, kui on
karistuse tekitatud mind, veel hullem, kõikide inimeste välimus, kui surm ise.
Minu mehed olid saadetud võrdse jagunemise mõlemasse piraadilaevade ja minu Sluuppi uus
mehitatud.
Mis mina, see oli otsustanud, et ma tuleks kehtestada triivimas väike kanuu koos
mõlad ja sõidavad, ja neli päeva proviant; mis kestavad, Jaapani
Kapten oli nii kena topelt välja oma
oma kauplustes ning lubaks ükski inimene otsima mind.
Ma sain jaguneb kanuu, samas kui hollandlane, seistes üles tekile lastitud mind
kõik needused ja kahjustava tingimuste tema keel võiks endale lubada.
Umbes tund enne nägime piraatide Mul oli võetud vaatluse ja leidis olime
aastal laius 46 N.-ja pikkuskraad 183.
Kui olin veidi eemal piraadid, ma avastasin, mu tasku-klaas,
mitu saartel kaguosas.
Ma loodud mu sõidavad, tuul on õiglane, disainiga jõudmiseks lähimasse nende
saared, mis ma tegin vahetuse teha, umbes kolm tundi.
See kõik oli kivine: aga ma sain palju linnumunad ja leidmine tuli, ma põlema mõned
nõmme ja kuiv mere-weed, mille ma röstitud minu munad.
Ma sõin ükski teine supper, olles otsustanud säästa oma sätteid nii palju kui suutsin.
Ma veetsin öö all varjupaik rock, puistamine mõned nõmme all mind, ja
magas päris hästi.
Järgmisel päeval ma sõitnud teisele saarele ja sealt edasi kolmanda ja neljanda, mõnikord
kasutades minu puri, vahel mu mõlad.
Aga mitte hädas lugejale eelkõige arvesse minu ängistus, las ta
piisa, et viiendal päeval tulin viimase saar mu silmist, millega nähakse
lõuna-lõuna-ida endine.
See saar oli kaugemalt kui ma arvasin ja ma ei jõudnud seda vähem
kui viis tundi.
Ma hõlmas see peaaegu ümmargune, enne kui ma võiks leida sobiv koht maa;
mis oli väike oja, ligi kolm korda avarus minu kanuu.
Leidsin saarel olema kõik kivine, ainult veidi segunesid kimbud rohu,
ja healõhnaline maitsetaimed.
Võtsin oma väikese sätteid ning pärast uuenemine mina tagatud
ülejäänud koobas, millest oli suur numbrid; ma kogusin palju mune
upon kivid, ja sain kogus kuiva
mere-weed ja kõrbenud muru, mida ma projekteeritud üles süütama järgmiseks päevaks, ja praad
minu munad samuti võin, sest olin umbes mu ränikivi, teras, mängu, ja põletamise-
klaasiga.
Ma magasin kogu öö koobas, kus mul oli esitanud oma sätteid.
Minu voodi oli sama kuiva rohu ja mere-weed, mida ma mõeldud kütust.
Ma magasin väga vähe, sest disquiets minu arvates valitses mu väsimus ja
hoidis mind ärkvel.
Pidasin kui võimatuna see oli säilitada oma elu nii kõle koht,
ja kuidas õnnetu minu lõpp olema: veel jõudsin nii tuim ja desponding, et ma
ei olnud südames tõusma ja enne kui ma
võiks saada alkohol piisavalt libiseda mu koobas, päev oli kaugele arenenud.
Läksin mõnda aega kaljude vahel: taevas oli täiesti selge ja päike nii kuum,
et ma olin sunnitud pöörduma oma nägu see: kui kõik järsku sai segane, kuna
Ma arvasin, viisil väga erinev
Mis juhtub Astumise on pilv.
Keerasin tagasi ja tajuda tohutu läbipaistmatu keha ja minu päike edasiliikumisel
suunas saarel: see tundus olevat umbes kaks miili kõrge, ja peitis päikese kuus või
seitse minutit, kuid ma ei ole järginud
õhus on palju külmem, või taevas rohkem pimedaks, kui siis, kui olin seisnud all
toon mägi.
Kuna ta pöördus lähemal üle koht, kus ma olin, see tundus olevat kindel
aine, alt lame, sile ja särav väga helge, alates peegeldus
mere alla.
Ma seisin kõrgus umbes kakssada meetrit kaldast, ja nägin, see suur
keha järgi kahanevalt peaaegu paralleelselt minuga, alla Inglise miil kaugusel.
Võtsin taskus perspektiivi, ja võib selgelt avastada hulk inimesi liigub
üles ja alla pool seda, mis tundus olevat kaldu, kuid mida need inimesed, kus
tehes ma ei suutnud eristada.
Füüsiline armastus elu andis mulle sissepoole liikumise rõõmu ja olin valmis
meelelahutuslikus loodan, et see seiklus võiks ühel või teisel moel, aitab tagada mind
üksildasse paika ja tingimus olin sisse
Aga samal ajal lugeja saab vaevalt kujutleda minu üllatust, et vaata
saare õhku, elavad mehed, kes olid võimelised (kui see peaks tunduda), et suurendada või
valamu, või panna see progressiivne algatusel, kui *** rahul.
Aga ei ole sel ajal kalduvus filosofeeritakse pärast seda fenomeni, ma
pigem valis jälgida, mis muidugi saarele võtaks, sest see tundus
mõnda aega seista.
Kuid varsti pärast seda arenenud lähemal, ja ma nägin pool olevatest hõlvatud
mitu üleminekud galeriid ja trepid, kindlate ajavahemike järel, laskuda
ühest teise.
Madalaimale galerii, ma nägin mõned inimesed kalapüügi pika õngitsemise vardad ja teised
otsin edasi.
Ma lokkis minu kork (minu müts oli ammu kulunud) ja minu taskurätik poole
saarel ning pärast selle lähemal lähenemine, ma helistasin ja hüüdis äärmise tugevuse
minu häält, ja siis otsin
circumspectly, ma nägin rahvamassi kogunevad, et külg, mis oli kõige minu arvates.
Ma leidsin oma suunaga minu poole ja üksteisele, et *** lihtsalt avastanud
mind, kuigi *** ei teinud tagasi minu karjumine.
Aga ma ei näe neli või viis meest jookseb kiiruga, trepist üles, tippu
saar, kes seejärel kadus.
Mul juhtus õigustatult oletustest, et need saadeti tellimusi teatud isik
aastal asutuse nõudel seekord.
Inimeste arv suurenes ning vähem kui pool kogu tunni, saar oli
liigutada ja tõsta nii, et väikseim galerii ilmus paralleeliga
vähem kui saja meetri kaugusel kõrgus, kus ma seisin.
Ma siis pane ennast kõige supplicating poos, ja rääkisin humblest aktsent,
kuid ei saanud vastust.
Need, kes seisid lähima üle minu vastu tundus olevat isikute vahet, nagu ma
peaks nende harjumus. *** antud tõsimeelselt üksteisega
otsivad tihti minu peale.
Pikalt üks neist hüüdis selge, viisakas, sile murre, mitte erinevalt
aastal heli itaalia: ning seetõttu ma tagasi vastus selles keeles, lootes
vähemalt see rütm võiks olla rohkem meeldiv oma kõrvu.
Kuigi kumbki meist aru muud, aga minu mõistes oli lihtsalt on teada,
rahvas nägi stressi olin sisse
*** tegid märke mind alla tulnud rock, ja minna kalda suunas, mida ma
Seega tegi, ja sõidavad saarel on tõstetud mugaval kõrgusel,
äärel otse üle minu kett lasti
maha madalaim galerii, istmega kinnitatud põhja, kuhu ma fikseeritud
mina, ja koostas rihmarattad.
III OSA. Reisiks LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB ja Jaapanis. II PEATÜKK.
Tujusid ja korraldustest ning Laputians kirjeldatud.
Arvesse nende õppimist. Kuninga ja tema kohus.
Autori vastuvõtt seal.
Elanike suhtes hirmu ja disquietudes.
Arvesse naistele.
Minu väljumisel, olin ümbritsetud rahvamassi, kuid need, kes seisid
lähima tundus olevat parema kvaliteediga.
*** nägid mind kõigest kirjavahemärgid ja asjaolusid ei tea, samuti ei tõepoolest oli
Ma palju oma võlga, kellel kunagi ajani näinud rassi surelikud nii ainsuses
nende kujude, harjumused ja näoilmesse.
Nende peade kõik olid lahjad kas paremale või vasakule; üks nende silmad
pööratud sissepoole ja teine otse kuni tipu.
Nende väljapoole rõivad olid ehitud arvud päikesest, kuust ja tähest;
põimunud omadega fiddles, flöödid, harfid, trompetid, kitarrid, klavessiinid, ja
paljude teiste instrumentide muusikat, mida me ei tea Euroopas.
Jälgisin, siin ja seal, paljud kombeks teenistujate koos puhutud põie
kinnitatud nagu koot lõpuni kinni, mis *** kandsid oma käed.
Igas põis oli väike kogus kuivatatud herned või väike veeris, kuna olin
hiljem teatada.
Nende põied *** nüüd ja siis flapped suid ja kõrvad, kes
seisis neid, millest praktikas ei suutnud ma siis ette kujutada tähendus.
Tundub mõtetes need inimesed on nii võtnud tugeva spekulatsioonid, et
*** ei saa rääkida ega hoolitsema diskursuste teistega, olemata vihane
mõned välised taction upon organite
kõne ja kuulmist; mistõttu need inimesed, kes suudavad seda endale lubada alati
hoida skvääri (originaal on climenole) oma perega, kui üks nende elamute;
ega kunagi kõndima välismaal, või teha külastust, ilma temata.
Ja äri see ametnik on, kui kaks, kolm või enam isikut on firma,
õrnalt leida oma põie suust, kes on sõna ja paremasse kõrva
teda või neid, kellele kõneleja aadressid ise.
See skvääri on samuti töötab usinalt, et osaleda oma peremehe oma
kõnnib, ning sellest korral talle pehme klapp oma silmi, sest ta on alati nii
murtud sisse Mõtlemine, et ta on
ilmset ohtu langeda iga järsak ja kopsakas pea vastu
iga postitust ja tänavatel, on justling teistega, või on justled ise arvesse
kennel.
Oli vaja anda lugejale seda teavet, ilma milleta ta olla
sama kahju minuga mõista menetlust neist inimestest, sest ***
läbi mind trepist üles tippu
saarel ja sealt edasi kuninglik palee.
Kuigi me olime kasvavalt, *** unustasid mitu korda, mida *** olid umbes, ja
jättis mind, et mina, kuni nende mälestused olid taas äratanud oma flappers, sest ***
ilmus hoopis külmaks poolt silmist
minu välismaa komme ja näoilmet, ja hüüab, et labane, kelle mõtted
ja meeled olid lahutatud.
Viimaks me kanda palee, ja jätkas kambrisse kohaloleku,
kus ma nägin, kuningas istub oma aujärjele, kus osalesid mõlemal küljel isikute poolt prime
kvaliteet.
Aujärje ees, oli suur laud täis gloobused ja sfäärides, ja matemaatiliste
instrumendid igasuguseid.
Tema Majesteedi võttis not least teade meid, kuigi meie sissekäigu ei olnud ilma
piisavalt müra, mida Väkijoukko kõigi kuuluvate isikute kohtule.
Aga ta oli siis sügaval probleem ning oleme osalenud vähemalt tund, enne kui ta võiks
seda lahendada.
Seal seisis tema poolt mõlemal pool, noor lehele klapiga nende käes, ja kui
*** nägid ta oli vaba, üks neist kergelt tabas oma suu ja teiste tema
parema kõrva;, kus ta jahmunud nagu üks
awaked on ootamatu, ja otsin minu poole ja ettevõtte olin, meenutas
korral meie tulemas, millest ta oli varem teatatud.
Ta rääkis mõned sõ***, mille peale kohe noormees klapp tulid minu kõrval,
ja flapped mind õrnalt parema kõrva; kuid ma tegin märgid, samuti võin, et ma
olnud võimalus sellise instrument;
mis, nagu ma hiljem leitud, andis Tema Majesteet ja kogu kohus, väga keskmine
arvamus minu arusaam.
Kuningas, nii palju kui suutsin oletustest, küsis palju küsimusi ja ma adresseeritud
mina teda kõigis keeltes mul oli.
Kui leiti, ma ei saanud aru ega mõista, olin
läbi tema, et korteri tema lossi (see prints on eristada
ennekõike tema eelkäijad oma
külalislahkus võõrastega), kus kaks teenistujate nimetati osaleda mind.
Minu õhtusöögi toodi, ja neli isikut kvaliteedi, kellele meenus, et on näinud
väga lähedal kuninga isikule, tegid mulle au lõunatada koos minuga.
Meil oli kaks kursust, kolme tassi iga.
Esimese kursuse, oli õla lambaliha lõigatakse võrdkülgse kolmnurga,
tükk veiseliha rhomboides ja puding arvesse tsükloid.
Teine kursus oli kaks parti Kandvad up kujul fiddles; vorstid ja
pudingite meenutav flöödid ja hautboys ja rinnas vasikaliha kuju
harf.
Teenistujate lõigata meie leib koonused, silindrid, parallelograms ja mitmed
teiste matemaatiliste arvud.
Kuigi me olime õhtusöögi, tegin julge küsida nimed mitmeid asju oma
keeles ning need üllas isikute poolt abi oma flappers, rõõm
anna mulle vastuseid, lootes, et tõsta oma
imetlus nende suur võimeid, kui ma saaks viia vestelda nendega.
Mul oli kiiresti võimalik nõuda leib ja jook, või iganes tahtsin.
Pärast õhtusööki minu firma loobus ja isik saadeti mind kuninga järjekorras
osalesid skvääri kohta.
Tõi ta pliiats, tint, paber, ja kolm või neli raamatut, mis annab mulle
mõistate märke, mis saadeti ta õpetab mulle keelt.
Istusime koos neli tundi, selle aja Kirjutasin palju sõnu
veerud, mille tõlked üle nende vastu ma ka tehtud nihe õppida
mitu lühikesi lauseid, sest mu juhendaja oleks
Et üks minu teenistujate tõmmata midagi, mis omakorda umbes, et teha kummardus, et
istuda või seista või kõndida, jms. Siis võtsin ette lause kirjalikult.
Ta näitas mulle ka ühes tema raamatuid, on summad päike, kuu ja tähed,
sodiaagis troopikas ja polar ringid koos nimiväärtusega palju
tasandikel ja tahked ained.
Ta andis mulle nimed ja kirjeldused kõik muusikariistad ja
Üldiselt kunsti mängib igaüks neist.
Kui ta oli jätnud mind, panin kõik mu sõ***, nende tõlgendusi, mis
tähestikulises järjekorras.
Ja seega, paar päeva, mille abil, väga ustav mälu, sain mõningast arusaamist
oma keelde.
Sõna, mida ma tõlgendada sõidab või ujuv saar, on originaal Laputa,
millest ma ei saa kunagi teada, tõsi etümoloogia.
Lap, vanas vananenud keelt, tähendab suure ja untuh, kuberner, alates
mis *** ütlevad, korruptsioon, tuletati Laputa, alates Lapuntuh.
Aga ma ei nõustu selle tuletamise, mis tundub olevat veidi pingelised.
Ma ventured pakkuda õppinud neist oletustest minu enda, et Laputa
oli peaaegu süles outed; lap, mis tähendab korralikult, tantsimine ja päikesekiired sisse
meri ja outed, tiib, mis aga
Ma ei Tyrkyttäytyä, kuid esitada mõistlikku lugeja.
Need, kellele kuningas oli usaldatud mulle, jälgides, kuidas haige olin plakeeritud tellitud
kohandada tulla järgmisel hommikul ja võtta meede sobiks riideid.
See ettevõtja ei ametist pärast teisel viisil omadest oma kaubandust
Euroopa.
Ta esimene võttis mu kõrguse mõõturit ja seejärel koos reeglit ja kompassid,
kirjeldatud mõõtmete ja piirjooned kogu mu keha, kõik mil ta asus pärast
paber, ja kuus päeva tõid mu riided
väga haige teinud, ja päris välja kuju, mida juhtub viga numbrile
arvutamisel.
Aga minu mugavus oli, et ma täheldatud selliseid õnnetusi väga sageli ja vähe
pidada.
Ajal minu sünnituse eest taha riideid, ja enesetunde, et leidis mulle
päeva võrra pikem, ma palju laienenud minu sõnaraamatus ja kui ma läksin kõrval kohus, suutis
mõista palju asju kuningas rääkis ning tagastada talle mingi vastuseid.
Tema Majesteedi olid andnud käsu, et saar peaks liikuma kirde ja ida,
vertikaali suhtes punkti üle Lagado, metropoli kogu kuningriigi alla, pärast
kindlalt maa peal.
See oli umbes üheksakümmend liigad kauge ja meie reis kestis neli päeva ja pool.
Ma ei olnud kõige mõistlikum järkjärgulise algatusel tehtud õhu
saarel.
Teisel hommikul, umbes 11:00, kuningas ise isiklikult
käis tema õilsus, õukondlased ja ohvitserid valmistusid kõik oma muusikaline
instrumendid, mängitakse neid kolm tundi
ilma vaheajaga, nii et ma olin üsna hämmastunud ja müra, samuti ei oleks ma
olla tähendust mõista, till minu juhendaja teatas mulle.
Ta ütles, et inimesi nende saarel oli oma kõrvu kohandatud kuulda "muusika
sfääride, mis alati olnud teatud aegadel ja kohus oli nüüd
valmis kandma oma osa, sõltumata selle
instrument *** kõige silma paistnud. "Meie suunas Lagado, pealinnas,
Tema Majesteet käskis saarel peaks lõpetama üle teatud linnades ja külades, alates
kust ta võib saada avaldusi tema teemad.
Ja selleks mitu packthreads olid hätta, väikese kaalu juures
põhja.
Nendel packthreads inimesed nöörile oma avaldusi, mis paigaldatakse kuni otse
nagu külalisteraamatusse paberi külge poolt kooli poisid lõpus string, mis hoiab
oma tuulelohe.
Vahel saime veini ja joogist alt, mis olid koostatud rihmarattad.
Teadmised Mul oli matemaatika, andis mulle palju abi omandada oma
fraseoloogia, mis sõltus palju peale, et teadus ja muusika, ja viimasel ma olin
mitte lihttöölised.
Nende ideed on alatasa kursis joonte ja arvud.
Kui *** oleksid näiteks kiitust ilu naine või mõni muu loom,
*** kirjeldavad seda rhombs, ringid, parallelograms, ellipsid ja muud
geomeetrilises mõttes või sõ*** kunsti tõmmatud muusika, mõttetu siin korrata.
Ma täheldatud kuninga köök igasuguseid matemaatilisi ja muusikariistad
pärast arve, millest *** lõigata vuugid, mis olid toimetatud Tema Majesteedi
tabelis.
Nende majad on väga haige ehitatud, seinad bevil, ilma et üks õige nurga mingil
korter, ja see defekt tuleneb põlgust neil praktilise geomeetria,
mida *** põlgavad nii labane ja mehhaanik;
need juhised *** on liiga viimistletud intellekti oma
töölistele, mis puhkudel igavene vigu.
Ja kuigi *** on osav piisavalt peale tükk paberit, juhtimises
Reeglina on pliiats ja jagaja, veel ühist tegevust ja käitumist elu
Ma ei ole näinud veel kohmakas, ebamugav, ja
ebamugav inimesed, ega nii aeglane ja hämmingus nende arusaamade pärast kõigi teiste
teemadel, välja arvatud matemaatika ja muusika.
*** on väga halb reasoners ning kirglikult anda opositsiooni, kui siis, kui ***
juhtub olema õiguse arvamus, mis harva nende puhul.
Imagination, uhke ja leiutis, *** on täiesti võõrad ega ole sõnu
oma keele, mille abil neid ideid saab väljendada; kogu kompass oma
mõtteid ja meelt on vait jooksul kaks forementioned sciences.
Enamik neist, eriti need, kes tegeleks astronoomilised osa, on suur usk
õigusalase astroloogia, kuigi *** on häbi ise seda avalikult.
Aga ma peamiselt imetletud, ja mõtlesin üldse vastutusvõimetu oli tugev
dispositsioon Jälgisin neid suunas uudised ja poliitikas, alatasa uurimisele
avalike suhete, esitades kohtuotsuste
riigi asjadesse, ning kirglikult vaidlustada iga tolli osapoole arvamust.
Olen tõepoolest täheldada sama dispositsiooni seas kõige matemaatikud olen
teada Euroopas, kuigi ma ei saa kunagi avastada vähemalt analoogia kahe
teadused; kui need inimesed, arvan, et
kuna väiksema ringi on nii palju kraadi suurim seetõttu
reguleerimise ja haldamise maailma ei vaja rohkem võimalusi kui käitlemine
ja keerates maailmas; kuid ma pigem võtta
see kvaliteet kevadel alates väga levinud puude inimloomus, kaldus meid
kõige uudishimulik ja ennasttäis küsimustes, kus meil on vähemalt muret ja mille
oleme vähemalt kohandatud õppida või iseloomuga.
Need inimesed on tehtud pidev disquietudes kunagi nautida minutit
meelerahu ja nende häirete lähtuvad põhjused, mis on väga vähe
mõjutada ülejäänud surelikud.
Nende kartused tulenevad mitmed muudatused *** õudus sisse taevakehade:
näiteks, et maa, mida pidevalt lähenemisviise päikese poole,
peavad aja jooksul imenduda, või
neelatud, et nägu päikest, langeb aastaks kraadi, olla Kaetud oma
effluvia ja anna enam valgust maailmas; et Maa väga kitsalt pääsenud
harja alates saba viimase komeet
mis oleks eksimatult vähendada seda tuha ning et järgmine, mille *** on
arvutatakse ühe-ja-kolmkümmend aastat seega ilmselt meid hävitada.
Sest kui oma Periheelioni peaks lähenemisviisi teatud päike
(Nagu nende arvutuste neil on alust õudus), mida ta saab teatud soojus
kümme tuhat korda intensiivsem kui
punase kuum hõõguv raud ja selle puudumisel päikese, viib lõõskav saba ten
100014 miili pikk, mille kaudu, kui Maa peaks läbima juures
vahemaa saja tuhande miili
alates tuumas või põhiosas komeet, peab ta oma teekonda olla seadistatud
tule ja vähendada tuha: et päike, iga päev kulutada oma kiirtega ilma
toit varustada neid, on lõpuks ometi
täiesti tarbitavad ja hävitati; mis tuleb osales hävitamisega see
maa ja kõik planeedid, mis saavad oma valgust saada.
*** on nii alatasa ärevust ja kartustest neist, ja nagu
eelseisva ohte, et *** ei saaks magada rahulikult oma voodites, ega ole
maik ühise naudingute ja lõbustustele elu.
Kui *** kohtuvad tuttav hommikul, esimene küsimus on
Päikese tervist, kuidas ta vaatas oma seade ja tõusvad ja mida loodab, peavad ***
vältida insult läheneb komeet.
See vestlus *** apt joosta sama tujusid, et poisid avastada
delighting kuulda kohutavaid lugusid vaimud ja tondid, mida *** aplalt
kuulata ja ei julge magama minna, sest kardavad.
Naised saarel on arvukus elavus: ***, contemn nende abikaasad ja
on äärmiselt kiindunud võõrad, millest on alati märkimisväärne number
mandril allpool käivad kohtus
kas nende asjade mitmes linnas ettevõtetele või nende konkreetses
kordi, kuid on palju põlatud, sest *** tahavad sama sihtkapitalidelt.
Nende seas daamid valivad oma gallants: aga pahandus on, et ***
tegutsema liiga palju lihtsust ja turvalisust; mehele on alati nii Syvissä
spekulatsioon, et armuke ja armukese
võivad asuda suurim familiarities enne tema nägu, kui ta tuleb, kuid varustatud
paber ja viib ellu, ja ilma tema skvääri tema poolel.
Naised ja tütred hädaldama oma sünnitust saarele, kuigi ma arvan
see kõige delicious kohapeal jahvatatud maailmas; ja kuigi *** elavad siin
suurim palju ja suurejoonelisusega ning on
lubatud teha mida iganes *** siis *** kaua, et näha maailma ja võtta
kõrvalekaldeid metropoli, kus neid ei ole lubatud teha ilma konkreetse
litsentsi kuningas, ja see ei ole lihtne
tuleb saavutada, sest inimesed kvaliteet on leidnud korduvate kogemuste,
kui raske see on, et veenda nende naistel naasta alt.
Mulle öeldi, et suur kohus daam, kes oli mitu last,-on abielus prime
minister, rikkaim teema kuningriiki, väga graatsiline inimene, äärmiselt
meeldib talle, ja elab parimatest palace
saare-läks alla Lagado on teesklemine tervise, siis peitis ennast jaoks
mitu kuud, kuni kuningas läkitas garanteeri otsida teda ja ta oli
leida varja söömine-house kõik
kaltsud, võttes pantis oma riided säilitada vana deformeerunud lakei, kes peksid teda iga
päev, ja kelle ettevõte oli ta võtnud palju vastu tema tahtmist.
Ja kuigi tema abikaasa sai oma kõik võimalikud lahkust ja ilma
vähemalt etteheiteid, et ta varsti pärast kunstlik varastada uuesti maha, kõik tema kalliskivid, et
sama vahva, ja seda ei ole kuulnud, sest.
See võib olla liigu lugeja pigem Euroopa või ingliskeelne lugu
kui üks riik nii kauge.
Aga ta võib siis arvesse võtta, et kapriisidele of womankind ei ole piiratud
tahes kliima-või rahvas, ja et *** on palju ühtlasem, kui saab lihtsalt
ette kujutada.
Umbes kuu aja pärast, olin teinud talutav oskuse nende keelest,
ja suutis vastata kõige kuninga küsimusi, kui mul oli au osaleda
teda.
Tema Majesteedi avastas not least uudishimu süvene seadused,
valitsus, ajaloo, religiooni, või viisid riikides, kus olen olnud, kuid
piiratud tema küsimustele riigile
matemaatika ja sai konto andsin talle suure põlguse ja
ükskõiksus, kuigi tihti vihane tema skvääri kummalgi küljel.
III OSA. Reisiks LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB ja Jaapanis. III PEATÜKK.
Nähtus lahendatud moodsa filosoofia ja astronoomia.
Laputians "suuri edusamme viimane.
Kuninga viis allasurumine ülestõusud.
Ma soovitud puhkust see prints, et näha Curiosities saar, mis ta oli
lahkelt hea meel anda, ja mõistis minu juhendaja osaleda mind.
Ma peamiselt tahtis teada, millisel põhjusel, kunsti või laadi, võlgu oma mitmed
resolutsiooni, millest Annan filosoofiline konto lugeja.
Sõidab või ujuv saar on täpselt ümmargune, selle läbimõõt 7837 meetrit ehk umbes
neli miili ja pool, ja seetõttu on kümme tuhat hektarit.
See on 300 meetrit paks.
Alla või pinna all, mis näib neile, kes seda vaadata alla, on üks isegi
regulaarne plaadi veendunud, laskmine kuni kõrgusega umbes 200 meetrit.
Kohal paiknevad mitmed mineraalained võivad harjumuspärased järjekorras ja üle kõik on karv rikas
hallituse, kümme või kaksteist jalga sügav.
Langusega pealispinna alates ümbermõõt kesklinnas, on
looduslik põhjus, miks kõik dews ja vihma, mis langeb saare, on veetud
väike rivulets poole keskel, kus
kui neid tühjendatakse nelja suurt kraanikausid, kusjuures umbes pool miil on circuit, ja
200 meetrit kaugel keskuses.
Nende kraanikausid vesi on pidevalt väljahingatavas päikese poolt päevasel ajal, mis
tõhusalt, takistab nende täis.
Pealegi, nagu see on võimu monarh tõsta saare üle
piirkond pilved ja aurud, võib ta vältida kukub dews ja vihma
kui ta tahab.
On suurim pilved ei tõuse üle kahe miili, nagu loodushuvilisi nõus, vähemalt
need olid kunagi teada seda selles riigis.
Keskel saarel on kuristik umbes viiskümmend meetrit läbimõõduga, kust
astronoomid laskuda suur dome, mis on seetõttu nimetatakse flandona gagnole,
või astronoom koobas, mis asub aadressil
sügavus sada meetrit allpool pealispinna järeleandmatu.
Selles koopas on kakskümmend lambid pidevalt põletamine, mis alates peegeldus
veendunud, valatud tugev valgus igasse osasse.
Koht on salvestatud väga erinevaid Sextants, kvadranti, teleskoobid
astrolabes ja muud astronoomilised instrumendid.
Aga suurim uudishimu, millele saatus saarel sõltub, on magnetiit
on tohutu suurus, kuju meenutav kangrupoom shuttle.
See on pikk six meetrit ja paksema osa vähemalt kolm meetrit üle.
See magnet on kandnud väga tugeva telje järeleandmatu läbib selle keskel,
, kus ta mängib ning on tasakaalukas nii täpselt, et kõige nõrgem käsi võib omakorda seda.
On hooped ring õõnes silinder veendunud, neli jalga meetrit läbimõõduga
asetatud horisontaalselt, ja toetas kaheksa adamantine jalad, iga kuue meetrit kõrge.
Keskel nõgus külg on soone kaksteist tolli sügav, milles
jäsemete telje esitamist, ja pöördus ümber, kui on sündmus.
Kivi ei saa eemaldada oma koha iga jõud, sest vits ja oma jalgu
on üks jätkas tükis, et keha järeleandmatu mis on põhja
saarel.
Abil see külgetõmbejõud, saarel on tehtud tõusu ja languse, ning ühest
kohast teise.
Sest seoses selle osa ilmamaa üle, mis monarh juhatab, kivi
on endued ühel oma poolele atraktiivne võimu, ja teine
jälk.
Pärast asetades magnet püstitada, selle meelitada lõpuks Maa poole,
saar laskub, aga kui tõrjuv otsas võrra allapoole, saare
alustest otse ülespoole.
Kui positsiooni kivi on kaldus, liikumise saar on nii liiga: nähtud
see magnet, jõud alati tegutsema read paralleel selle suunas.
Selle kaldus algatusel saarele toimetatud erinevate osade
monarhi ülemused.
Selgitada, kuidas oma edusammudest, let AB esindavad joont üle
dominiooni Balnibarbi, let liini cd esindama külgetõmbejõud, millest Olgu D
tõrjuv eesmärgil ja c meelitada
Selleks saarel on üle C: lubage kivi asetada positsiooni cd koos oma
tõrjuv lõpuks allapoole, siis saarel on ajendatud ülespoole kaldu suunas D.
Kui on saabunud D, let kivi olema sisse pärast selle telg, kuni tema meelitada
lõpp-punkti suunas E, ja siis saarele viiakse kaldu suunas E, kus
Kui kivi jälle pöördus pärast selle telg
Kuni see seisab positsiooni EF, oma tõrjuv allapoole, saar
tõuseb kaldu suunas F, kus, suunates meelitada lõpuks poole G,
Island võib läbi G, ja G
H, keerates kivi, et muuta oma tõrjuv otsas punkti otse
allapoole.
Ja seega, muutes olukorra kivi nii tihti, kui on olemas kord,
Saar on tehtud tõusu ja langust pöördeid kaldus suunas, ja need,
vahelduvad tõusude-fallings (
viltusus on mitte oluliselt) edastatakse ühest osast ülemused, et
muu.
Kuid tuleb märkida, et see saar ei saa liikuda ulatuses
ülemused alla, ei saa see tõusta kõrgemale kõrgusest neli miili.
Mille astronoomid (kes on kirjutanud suurte süsteemide kohta kivi) määrata
järgmisel põhjusel: see magnet tõttu ei välju kaugus
neli miili, ning et mineraal, mis
toimib kivi uumenissa ja meri umbes kuus liigad
kaugel kaldast, ei ole hajutatud läbi kogu maailma, kuid lõpetas
piiridesse kuninga ülemused;
ja see oli lihtne, alates suur eelis sellise ülemuse situatsioonis, prints
tuua tema kuulekus iganes riigis panna jooksul atraktsioon selle
magnet.
Kui kivi on pandud paralleelselt tasapinnaga silmapiiril, saarel seisab;
eest sel juhul jäsemete seda, olles võrdsel kaugusel maa tegutsema
võrdse jõud, üks joonistus
allapoole, teine lükates ülespoole ja järelikult puudus algatusel võib kaasne.
See külgetõmbejõud on hoole all teatud astronoomid, kes aeg-ajalt, anna
see kohtades, monarh suunab.
*** veedavad suure osa moodustab oma elu jälgides taevakehade, mis
*** teevad poolt abi prillid, kaugele excelling meie heldusest.
Jaoks, kuigi nende suurim teleskoobid ei ületa kolme jalga, *** võimenduvad palju
rohkem kui need sada koos meiega, ja näidata tähte suuremat selgust.
See eelis on võimaldanud neil laiendada oma avastusi palju kaugemale kui meie
astronoomid Euroopas, sest *** on teinud kataloogi 10000 fikseeritud tähed,
arvestades, et suurim meie ei sisalda üle ühe kolmanda osaga, et number.
*** on samamoodi avastasid kaks vähemal tähte, või satelliitide, mis keerleb umbes
Mars, millest sisemine on kaugel kesklinnast esmane planeedil täpselt
kolm tema läbimõõtu, ning äärepoolseimate,
viis; endise keerleb ruumis kümme tundi ja viimane 21 ja
pool, nii et väljakud oma perioodiline ajad on väga lähedal samas
proportsionaalselt kuubikud nende kaugus
kaugusel Mars, mis ilmselt näitab nende reguleerib sama seadus
gravitatsiooni, mis mõjutab teiste taevakehad.
*** on märkinud 93 erinevat komeete, ja asus elama oma perioodidega
suur täpsus.
Kui see tõsi olla (ja *** kinnitavad seda suure usaldusnivoo) on palju ära soovis,
et nende märkused ei avalikustata, mille teooria komeete, mis on
Praegu on väga lame ja defektsed, võib
viia sama täiuslikkuse teiste kunstide astronoomia.
Kuningas oleks kõige absoluutne prints universumis, kui ta võiks aga valitsema
Ministeerium ühineda temaga, aga need, kelle mõisad allpool
mandril, ning arvestades, et kontor
ja lemmik on väga ebakindel ametiaja oleks kunagi nõus orjastamise
oma riigis.
Kui linn peaks alustama mässu või mäss, jagunevad vägivaldsed rühmitused või
maksmisest keelduda tavaline austust, kuningas on kaks vähendamise meetodite neid
kuulekus.
Esimene ja mildest muidugi, hoides saarel olles üle nii
linna ja maad sellest, millega ta võib jätta *** ilma kasu päike
ja vihm ja sellest tulenevalt alandan
elanikele nälg ja haigused: ja kui kuriteo väärivad seda, *** on
Samal ajal pilluti ülevalt suur kivi, mille vastu neil puudub kaitse
vaid hiilib keldrite või koopad,
kuigi katustel oma majad on pekstud tükkideks.
Aga kui *** jätkuvalt kangekaelne, või pakkuda tõsta ülestõusud, ta tulu
viimase parandada, lastes saare tilk otse nende peade, mis muudab
universaalne hävitamine nii majade ja mehed.
Kuid see on otsas, kuhu prints harva sõita, ei ole tõepoolest
ta valmis pane see täitmine, ega julgenud tema ministrid anda talle nõu toimingule,
mis, sest see muudaks need vastik, et
inimest, seega oleks suur kahju oma maavaldused, mis kõik jääma alla;
jaoks Saar on kuninga võtmes.
Kuid on veel tõepoolest enam kaalukas põhjus, miks kuningad selles riigis ei
olnud alati tõrksad täitmata jätta nii kohutav tegevus, kui pärast äärmiselt
vajadus.
Sest kui linna kavatsetakse hävitada peaks olema selles mõni pikk kive, sest see
üldiselt kukub suuremates linnades, olukord ilmselt valitakse kõigepealt
eesmärgiga vältida sellise katastroofi, või kui
see rohkesti kõrge kirikutornide või sammast kivi, järsk langus võiks ohustada
põhja või pinna all saar, mis, kuigi see koosneb, nagu ma juba ütlesin,
Ühe kogu veendunud, kakssada meetrit
paks, võib juhtuda, et pragu liiga suur šokk, või plahvatuse poolt läheneb liiga lähedale
tulekahju majade alla, sest selja nii raua ja kivi, sageli teha
meie korstnad.
Kõik see rahvas on hästi teadlik, ja mõista, kui kaugele viia oma
Iseseisvus, kus nende vabadus või vara puhul.
Ja kuningas, kui ta on suurim tekitas, ja mis kõige otsustanud vajutage linn
praht, korralduste saare laskuda suure leebus, välja teesklemine
hellus oma rahvale, kuid tõepoolest,
hirm breaking adamantine põhjas; sellisel juhul on see arvamus kõigi oma
filosoofe, et külgetõmbejõud ei saaks enam omada ta üles ja kogu mass oleks
langevad maapinnale.
Autor alusseadus seda valdkonda, ei kuningas ega kumbki tema kahest vanim
pojad on lubatud saarelt lahkuma, ega kuninganna, kuni ta on viimase lapse
laager.
III OSA. Reisiks LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB ja Jaapanis. IV PEATÜKK.
Autor jätab Laputa; toimetatud Balnibarbi; saabub metropoli.
Kirjeldus metropol ning riik piirnev.
Autor külalislahkelt saanud suur isand.
Tema vestlus, et isand.
Kuigi ma ei saa öelda, et olin haige koheldakse siin saarel, kuid pean tunnistama
Ma arvasin end liiga palju hooletusse jäetud, mitte ilma mõningase põlgusega, sest
ei prints ega inimesed tundus olevat
uudishimulik üheski teadmisi, välja arvatud matemaatika ja muusika, kus ma olin kaugel
oma madalama, ning sellest, et arvestada väga vähe lugeda.
Teiselt poolt, olles näinud kõiki Curiosities saarel, olin väga
soovides lahkuda, on südamest väsinud neid inimesi.
*** olid tõepoolest suurepärased kaks teadused, mille jaoks on mul suur austus, ja kus
Ma ei vilumatu, aga samal ajal, nii ammutatud ja kaasatud spekulatsioon,
et ma kunagi kohanud sellist ebameeldiv kaaslased.
Ma vestlesin ainult naistele, kaupmeeste, flappers ja kohtu lehekülgedel kahel
kuud minu elukoht seal, mille lõpuks ma muutunud ise väga
põlastusväärne, kuid need olid ainsad
inimesi, keda ma võiks kunagi saada mõistlikku vastata.
Olin saanud, mida raske õppida, hea teadmiste taset nende keeles: I
oli väsinud piirdudes saar, kus ma sain nii vähe näoilmet, ja
otsustanud jätta seda esimesel võimalusel.
Seal oli suur isand kohtus ligi seotud kuningas, ning sel põhjusel
kasutatud ainult austusega.
Ta oli üleüldiselt arvestada kõige loll ja loll inimene nende seas.
Ta oli läbi paljude väljapaistvate teenuste kroon, oli väga loomulik ja omandatud
osad, kaunistatud aususe ja au, aga nii haige kõrv, et tema
detractors teatas, et "ta oli tihti
teada, et võita aega vales kohas "ei saanud oma juhendajad, ilma äärmuslike
raskustes, õpetada teda näidata kõige lihtne juhtmõtteks on matemaatika.
Ta oli hea meel, et näidata mulle palju märke kasuks, tihti tegid mulle au külastada,
Soovitud olla informeeritud asjade Euroopas, seadusi ja tavasid, kombeid
ja õppimise Paljudes riikides, kus mul oli reisinud.
Ta kuulas mind suure tähelepanu ja tegi väga tark tähelepanekuid kõik Rääkisin.
Ta oli kaks flappers käivad talle riik, kuid ei kasutanud neid, välja arvatud
kohtus ja visiitide tseremoonia ning oleks alati käsk neid tühistada, kui
olime üksi koos.
Ma entreated see kuulus inimene, paluma minu nimel koos Tema Majesteet
puhkust kalduda; mida ta vastavalt tegid, kui ta oli hea meel öelda, kus
kahetse: jaoks tõepoolest ta tegi mulle mitu
pakub väga kasulik, mis aga ma keeldusin, mis väljendavad kõige
kinnitust. Aasta 16. veebruaril võtsin puhkust oma
ülevuse ja kohus.
Kuningas tegi mulle kingituse väärtus on umbes £ 200 inglise, ja minu
kaitsja, tema sugulane, nii palju rohkem koos kirjaliku soovitusega
sõbraga sisse Lagado, metropoli.
Saarel on siis Uusehitise üle mägi umbes kaks miili kaugusel, siis ma ei lase
maha madalaim galerii, samamoodi nagu ma oleks võtnud.
Kontinent, kui see kuulub monarh sõitvate saarel, läbib
vastavalt üldise nimi Balnibarbi ja metropoli, nagu ma enne ütlesin, nimetatakse
Lagado.
Ma tundsin, mõned vähe rahulolu leida ennast kindlale pinnale.
Läksin linna ei tule mingit muret, olles kaetud nagu üks põliselanike ja
piisavalt instrueeritud vestelda nendega.
Ma leidsin kiiresti välja isiku maja kellele ma soovitati esitles oma kiri
tema sõber Grandee saarel ja sai palju headust.
See suur isand, kelle nimi oli Munodi tellitud mulle korteri oma maja,
kus ma jätkus minu jääda ja oli meelelahutust kõige külalislahke viisil.
Järgmisel hommikul pärast minu saabumist, ta võttis mind oma tõllas, et näha linn, mis on
umbes pool bigness of London, aga maja väga kummaliselt üles ehitatud ja enamik
*** ära remontida.
Inimesed tänavatel kõndis kiiresti, vaatas looduses, nende silmad fikseeritud ja olid
üldiselt kaltsud.
Oleme läbinud üheks linna väravad, ja läks umbes kolm miili arvesse
riigis, kus ma nägin palju töötegijaid koostööd mitmete erinevaid tööriistu jahvatatud,
kuid ei suutnud oletustele, mida ***
olid umbes: ei teinud järgib kõiki ootus kas maisi või rohi
kuigi pinnas tundus olevat suurepärane.
Ma ei suutnud kannatasid imetlusega neid paaritu esinemised nii linn ja riik ning
Tegin julge soov minu dirigent, et tal oleks hea meel, et mulle selgitada, millised
võiks mõeldakse nii palju hõivatud pead,
käed ja nägu, nii tänavatel ja valdkondades, sest ma ei tuvastatud
head mõju *** tootsid, aga, vastupidi, ma ei teadnud kunagi mulda nii õnnetult
haritud, majad nii haiged kunstlik ja nii
hävitav, või inimesed, kelle näoilmesse ja harjumus väljendatud nii palju viletsus ja vaesus.
See isand Munodi oli inimene esimese auastme ja oli mõned aastad kuberner
Lagado;, kuid mida cabal ministrid, oli tühjaks puudulikkus.
Kuid kuningas kohtles teda koos hellus, kui heatahtlikud mees, kuid
madal ebaväärika mõistmist.
Kui ma andsin, et vaba umbusaldust riigi ja selle elanike, ta ei teinud
Järgmine vastus kui mulle, "et ma ei olnud piisavalt pikk, nende seas moodustavad
kohtuotsus ning et erinevate rahvuste
maailma oli erinevaid tolli; "muu ühise teemasid samal eesmärgil.
Aga kui me tagasi oma palee, küsis ta minult "kuidas mulle meeldis hoone, mida
absurdities Jälgisin ja milline tüli mul oli kleit või vaatab oma
elamute? "See ta võiks ohutult teha;
sest iga asi tema jaoks oli suurepärane, regulaarne ja viisakas.
Ma vastasin: "et tema Ekstsellentsi konservatiivsus, kvaliteedi ja õnn oli
vabastada teda need vead, mis rumalus ja beggary tootsid teistes. "
Ta ütles: "Kui ma läheksin temaga tema
maakodu, umbes kakskümmend miili kaugel, kus tema vara panna, ei oleks enam
vaba aja veetmise sedalaadi vestlus. "Ütlesin Tema Ekstsellents", et ma olin täiesti juures
tema käsutuses, "ja seega seadsime järgmisel hommikul.
Ajal meie reisi tegi ta mulle jälgida mitmeid meetodeid kasutavad põllumajandustootjad juhtimisel
oma maad, mis mulle oli täiesti vastutusvõimetu; nähtud, välja arvatud mõned väga vähesed
kohtades, ei suutnud ma avastada ühe viljapea või rohulible.
Aga kolm tundi reisimine, stseen oli täielikult muuta; tulime kõige
ilus maa, põllumajandustootjate majad, väikeseid vahemaid, korralikult ehitatud; valdkondades
suletud, sisaldavad viinamarjaistandused, maisi-põhjustel ja niitudel.
Ega ma mäletan, et olen näinud rohkem veetlev väljavaade.
Tema Ekstsellents kinni mu näoilme koristama, ta ütles mulle ohates, "et
seal oma kinnisvara algas ja jätkub sama, kuni me peaks tulema oma maja
et tema kaasmaalased naeruvääristatud ja põlatud
Tema juhtimise eest tema äritegevus ei ole parem, ning seada nii haiged näiteks
kuningriiki, mis aga järgnes väga vähe, nagu oli vana ja tahtliku ja
nõrk nagu iseennast. "Meil tuli pikalt, et
maja, mis oli tõesti üllas struktuur, mis on ehitatud vastavalt parimale
reegleid vana arhitektuuri.
Purskkaevud, aiad, kõnnib, puiesteed, ja hiied, olid kõik visata täpne
kohtuotsust ja maitse.
Andsin tõttu kiidulaulu iga asi, mida ma nägin, kinnituseks Tema Ekstsellents võttis mitte kõige vähem
teate till pärast supper;, kui et oleks ühelgi kolmandal kaaslane, ütles ta mulle väga
melanhoolia õhku ", et ta kahtles ta peab
viska maha oma maja linnas ja riigis, et taastada neid pärast käesoleva režiimil;
hävitada kõik oma istandused, ja enamus ülejäänud komponente sellises vormis, kaasaegne kasutamine
vajalik, ja anda sama juhised
kõik oma üürnikke, kui ta peaks esitama kandma umbusaldust uhkuse, erilisus,
teesklus, teadmatus, kapriis, ja ehk suurendada Tema Majesteedi meelepaha;
mis imetlus mul tundus olevat alla
lakkab või väheneb, kui ta on teatanud mulle mõned andmed, mis
ilmselt ma ei ole kunagi kuulnud kohtus, inimesed seal on liiga palju võetud üle
oma spekulatsioonid, et on arvesse
Mis edasi allpool. "summa oma diskursuse oli selleks:" See umbes
Nelikümmend aastat tagasi teatavate isikute läks Laputa, kas nende äri või kõrvaletoimetamise kohta,
ja pärast viit kuud jätkumist, tuli
tagasi väga vähe Väikesest jtk matemaatika, kuid täis lenduvate alkohol
omandatud, et õhuline piirkond: et need isikud, naastes hakkas
ei meeldi haldamine iga asi
allpool ja kukkus skeemid pannes kõik kunstid, teadused, keeled, ja mehaanika,
upon uus jalgsi.
Selleks *** hangitud kuningliku patendi erecting akadeemia projektorid
Lagado ja huumor valitses nii tugevalt rahva seas, et on
ei linn mingeid tagajärgi Belgia Kuningriigis ilma sellise akadeemias.
Nendes kolledžites professorid leiutama uued eeskirjad ja meetodid põllumajanduse ja
hoone, ning uusi vahendeid ja tööriistu kõikide erialade ja valmistooteid;, mille kohaselt
kui *** kohustuvad üks mees peab tegema
töö kümme aastat; palee võib ehitada nädalas, materjale nii vastupidav kui eelmise
igavesti ilma remondiga.
Kõik viljad maa on tulemas lunastustähtajani ükskõik mis aastaajal mõtleme sobivaks
valida ja tõsta sadu kordi rohkem, kui *** teevad praegu; koos loendamatute
teiste õnnelike ettepanekud.
Ainus ebamugavus on, et ükski neist projektidest on veel toonud
täiuslikkuse ning vahepeal, kogu riigis peitub vaeselt jäätmed, majad
varemed ja rahvas ilma toiduta või riideid.
Kõik mis selle asemel, et heitunud, *** on viiskümmend korda rohkem ägedalt painutatud
upon süüdistuse esitamise skeemid, ajendatuna võrdselt poolt lootuse ja meeleheite: et nagu
ise, olles mitte ettevõtlikud
vaim, oli ta nõus minema sisse vanad vormid, elada majades oma esivanemate
oli ehitanud, ja tegutseda nagu *** tegid, iga elu osa, ilma innovatsiooni, et mõned
mõned muud isikud, kvaliteedi ja aadel oli
sama teinud, kuid olid vaatasin silma põlgust ja pahatahtlikkus, kui vaenlased
art, asjatundmatu ja haige common-rikkuse mehed, kes eelistavad oma lihtsuses ja laiskus enne
üldist paranemist oma riigis. "
Tema võim lisas: "Et ta ei oleks ükski täiendavaid andmeid, ennetada
rõõm ma peaks kindlasti võtta vaatamise grand akadeemia, kuhu ta oli lahendatud
Ma pean minema. "Ta ainult soovitud mind
jälgida hävinud hoonest, pärast pool mägi umbes kolme miili kaugel, ning
mis ta andis mulle selle konto: "See oli tal väga mugav mill jooksul pool miil
oma maja, pöördus poolt voolu
suur jõgi, ja piisavad enda pere, samuti suur hulk tema
üürnikud;, et umbes seitse aastat tagasi, klubi nende projektorite tuli talle
ettepanekuid hävitada see veski ja ehitada
teisele küljele, et mägedes, seljandikuga kinnituseks pikk kanal tuleb
lõikamata, varamu vett, toimetatakse kuni torude ja mootorite varustamiseks
mill, sest tuule ja õhus pärast
kõrgus ärritunud vesi ning seeläbi teinud paigaldaja jaoks algatusel, ning kuna
vesi, laskudes langusega, muutuks mill pool voolu
jõe kelle kursus on üle selle taseme. "
Ta ütles: "Seda on siis ei ole väga hästi kohtusse ja rõhuti paljud tema
sõbrad, ta täitnud ettepanek; ja pärast tööd sada meest, kaks
aastat, töö ebaõnnestunud, projektorid
läks ära, milles süüdistada täielikult talle, piirete teda sellest ajast peale, ja paneb
teised peale sama eksperiment, võrdse tagamise edu, samuti võrdne
pettumus. "Mõne päeva pärast tulime tagasi
linna ja Tema Ekstsellents, arvestades halb märk oli ta akadeemias,
ei läheks minuga ise, kuid on soovituslik mind sõbraga, kandma
mulle seltsi tänna.
Mu isand oli hea meel, et esindada mind suur austaja projekte ja isik
palju uudishimu ja lihtne usk, mis, tõepoolest, ei olnud ilma tõe, sest mul oli
ise on omamoodi projektor minu noorem päeva.
III OSA. Reisiks LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB ja Jaapanis. V PEATÜKK
Autor lubatud näha grand akadeemia Lagado.
Akadeemia suuresti kirjeldatud. Arts kus professorid tööle
ise.
See akadeemia ei ole kogu ühes hoones, kuid jätkamine mitme
maja mõlemal pool tänavat, mis kasvab jäätmete osteti ja kohaldada
kõnealuse programmi kasutamiseks.
Ma olin saanud väga lahkelt poolt Warden, ja läks mitu päeva akadeemiat.
Igas toas on seda ühe või mitme projektorid, ja ma usun, et ma ei saa sisse
vähem kui 500 tuba.
Esimene mees ma nägin oli napp aspekt, mis nõgine käsi ja nägu, tema juuksed ja
habe pikk, räbalais ja kõrvetatud mitmes kohas.
Tema riided, särk, ja nahka, olid kõik sama värvi.
Ta on kaheksa aastat pärast projekti kaevandamisele päikesekiired välja kurgid, mis
oleks panna rohupudelid hermeetiliselt suletud, ja lase välja soe õhk toores
Halva suved.
Ta ütles mulle, et ta ei kahtle, et kaheksa aasta jooksul rohkem, peaks tal olema võimalik
pakkumise kuberneri aeda päikest, on mõistlik määr, aga ta
kaebas, et tema aktsia oli madal ja
entreated mind ", et anda talle midagi, et ergutada leidlikkus, eriti
kuna see oli väga kallis hooaja kurgid. "Tegin talle väikese kingituse,
minu isand oli esitanud mulle raha
eesmärk, sest ta teadis nende teguviis kerjamine kõigist, kes lähevad neid näha.
Ma läksin teise koja, aga olin valmis kiirendama tagasi, on peaaegu ületada koos
jube haise.
Minu dirigent pressitud mind edasi, võlub mind sosin "anda ühtegi õigusrikkumist, mis
oleks väga pahaks "ja seetõttu ma Durst mitte niivõrd peatus mu nina.
Projektor selle kamber oli kõige vanem õpilane Akadeemias; tema nägu
ja habe olid kahvatukollane, tema käed ja riided daubed üle koos roppus.
Kui olin esitanud, ta andis mulle lähedal omaks, kompliment ma hästi
on vabandatav.
Oma töö, oma esimese tulevad akadeemia oli operatsiooni, et vähendada
inimese väljaheiteid oma algupärase toidu, eraldades mitmest osast, eemaldades
Tinktuura mis ta saab sapi,
tegemise lõhn hingata ja scumming off sülg.
Ta oli Viikkoraha, alates ühiskonna, laev täis inimese
Sõda, umbes bigness of Bristol barrel.
Ma nägin teist tööl kaltsineeritakse jääd püssirohtu, kes samuti näitas mulle
traktaat ta oli kirjutanud seoses malleability tulekahju, mille ta kavatseb
avaldada.
Seal oli väga geniaalne arhitekt, kes oli kunstlik uue meetodi hoone
majad, mida algusega kell katus ja töötavad allapoole sihtasutusele; mis
põhjendas ta mulle samasuguse praktika
Nende kahe mõistlik putukaid mesilase ja ämblik.
Seal oli pimedalt sündinu, kes oli mitu praktikandid enda seisund: nende
tööhõive segada värve maalrid, kes oma isanda õpetas neid
eristada, mida tunned ja haistmine.
See oli tõepoolest mu ebaõnne, et leida neid sel ajal ei ole väga täiuslikud oma
õppetunde ja professor ise juhtus olema tavaliselt vale.
See kunstnik on palju julgustanud ja lugupeetud poolt kogu vendlus.
Ühes teises korteris olin väga rahul, projektor, kes on leidnud seadme
kündmist maapinna Kodu, säästa tasusid adrad, veised, ja tööjõudu.
Meetod on selline: in aakri maa sa matta, kell kuus tolli kaugusel ja kaheksa
sügav, kogus tammetõrud, kuupäevad, kastanid ja muu mast või köögivilja
millest need loomad fondest, siis saate
drive 600 või rohkem neid valdkonnas, kus mõne päeva, siis root
kuni kogu maa, otsides oma toitu, ja muuta see sobib külvamiseks, kell
Samal ajal väetamine seda oma sõnnik: see
On tõsi, pärast eksperimenti, leidsid *** eest ja vaeva väga suur, ja *** olid
vähe või üldse mitte kärpida.
Siiski ei ole kahtlust, et see leiutis võib olla võimalik suur
paranemist.
Ma läksin teise tuppa, kus seinad ja lagi olid kõik rippusid ring
ämblikuvõrgud, välja arvatud kitsas pääs artist minna sisse ja välja.
Minu sissepääs, kutsus ta valjusti mulle: "mitte häirida oma võrke." Ta kurtis "
saatusliku vea maailm oli olnud nii pikk, kasutades siidiussid, kuigi meil oli selline
palju kodumaiste putukad, kes lõpmatult
paistnud endine, sest *** mõistsid, kuidas jutustama, samuti spin. "
Ja ta välja pakkunud veel, "et rakendades ämblikud, vastutab värvimine silks peaks
olema täielikult salvestatud, "millest mul oli täielikult
veendunud, kui ta näitas mulle suur hulk lendab kõige kaunilt värvilised,
wherewith söötis ta oma ämblikud, kindlustades meile, et "villak võtaks Tinktuura alates
neid, ja nagu ta oli neile kõigi toonid, ta
lootis, et see sobiks igaühe fancy, niipea kui ta võiks leida õige toit lendab, on
teatud vaikudest, õlid ja muud liimjas küsimus, et anda jõudu ja konsistents
to niidid. "Seal oli astronoom,
kes oli kohustunud seadma sun-dial upon suur tuulelipp, linna-house, mida
kohandatakse aastaste ja päevases resolutsiooni Maa ja päikese, et vastata ja
kattuvad kõik juhuslik keerdkäikude tuul.
Ma olin kaebavad väike sobivus koolikud, millele minu dirigent viis mind
tuppa, kus suur arst elanud, kes oli tuntud kuivatamise, et haigus, mida
Vastupidi operatsioonide sama vahend.
Tal oli suur paar lõõtsa, millel on pikk peenike koon elevandiluust: seda ta toimetada
kaheksa tolli kuni ***, ja joonistamine on tuul, kinnitas ta ta võiks teha
julgust nagu kõhetu nagu kuivatatud põit.
Aga kui haigus oli kangekaelne ja vägivaldne, lasi sisse koonu samas
lõõtsad olid täis tuul, mis ta merre patsiendi kehasse;
siis loobus instrument täiendada
see, plaksutamine oma pöidla tugevalt vastu ava on siis vundament, ja see on
korratakse kolm või neli korda, juhuslike tuul kiirustada, tuues
mürgiste koos sellega (nagu vesi pannakse pump), ja patsient tagasi.
Ma nägin teda proovida nii eksperimentide peale koera, kuid ei suutnud eristada ühtegi alates
endine.
Pärast viimast loom Halkeamaisillaan ja tegi nii vägivaldne lossimist
oli väga solvav mina ja mu kaaslane.
Koer suri kohapeal ja jätsime arsti püüab taastada tema poolt
sama operatsiooni.
Käisin palju teisi kortereid, kuid ei vaeva oma lugejale kõik
Curiosities Jälgisin, olles püüdlik lühiduse.
Olin seni näinud ainult ühel küljel akadeemia, teine oli assigneerita
advancers spekulatiivse õppimine, kellest ma midagi öelda, kui mul on
mainitud Üks kuulus inimene rohkem, kes
nimetatakse nende seas "universaalne artist." Ta ütles meile, "oli ta thirty
aastat tööd oma mõtteid parandamiseks inimese elu. "Tal oli kaks
suured toad täis imeline haruldusi, ning viiskümmend meest tööl.
Mõned olid kondenseeriv õhku kuiva konkreetse sisu, ekstraheerimise teel
salpeeter, ja lastes vesilahusena või vedeliku osakesed kurnama, teised pehmenenud
marmorist, sest padjad ja pin-padjad;
teised Nõrglubjalasundit kabjad elusa hobuse seljas, säilitada neid foundering.
Kunstnik ise oli sel ajal hõivatud upon kaks suurt tööstusdisainilahendused; kõigepealt külvata
maa kesi, kus ta kinnitas, tõsi seemneline alusel, mis peab sisalduma, kui ta
näitas mitmeid katseid, mida ma ei olnud osav piisavalt mõista.
Teine oli, mida teatud koosseisu igemed, mineraale ja köögiviljade, väliselt
kohaldada, et vältida kasvu villa peale kaks noort talled ja ta lootis, et
mõistliku aja propageerida tõug alasti lammast, üle kogu kuningriigi.
Me läksime jalutama, et muu osa akadeemia, kus, nagu ma juba ütlesin,
projektorid spekulatiivseid õppe elanud.
Esimene professor nägin, oli väga suur tuba, nelikümmend õpilasi teda.
Pärast tervitus, jälgides mind otsima tõsimeelselt peale raami, mis asus
suurem osa nii pikkus ja laius tuba, ütles ta: "Võibolla ma
võiks küsida, et teda näha hõivatud
Projekti parandamiseks spekulatiivne teadmised, praktilised ja mehaanilised
operatsioone.
Aga maailm oleks kohe mõistlik selle kasulikkusest ja ta meelitatud ise, et
rohkem üllas, ülendatud mõelnud kunagi kargas muul mehe pead.
Igaüks teadis, kui töömahukas tavaline meetod on saavutada, et kunst ja
teadused; arvestades, et tema võtteid, kõige asjatundmatu isik, mõistliku
tasuta, ja vähe kehaline töö,
võiks kirjutada raamatuid filosoofia, luule, poliitika, seadused, matemaatika ja teoloogia
ilma vähimagi abi geenius või õppida. "Seejärel sundis mind raami, umbes
poolt, millest kõik tema õpilased seisis ridadesse.
See oli kakskümmend jalad ruut, mis on asetatud keset tuba.
Superfices koosnes mitu bitti puidust, umbes bigness of sured, kuid
mõned suuremad kui teised. *** kõik olid omavahel ühendatud sihvakas
juhtmed.
Need bitti puidu olid kaetud, iga ruudu, paberiga kleebitud neid; ja
need paberid olid kirjutatud kõik sõ*** nende keelest, oma mitu meeleolusid,
aegades ja declensions, kuid ilma järjekorras.
Professor siis soovitud mind "jälgida, sest ta pidi pani oma mootori
tööd. "õpilased, tema käsu, võttis igaüks neist kinni raud käepide
kinnituseks seal oli nelikümmend fikseeritud ringi
raami servadel ning neile ootamatu omakorda kogu dispositsiooni
sõnu oli täielikult muutunud.
Seejärel käskis kuus ja kolmkümmend poissi, lugeda mitu rida pehmelt, nagu
*** ilmusid peale raami ja kus *** leidsid kolm või neli sõna koos
mis võivad teha osa lausest ***
dikteeris ülejäänud nelja poissi, kes olid kirjatundjad.
See töö oli korratakse kolm või neli korda ja igal sammul, mootor oli nii
kunstlik, et sõ*** nihkunud uusi kohti, nagu ruudu bitti puit kolis
tagurpidi.
[Pilt: raam] kuus tundi päevas noored üliõpilased töötasid selle
tööjõud ja professor näitas mulle mitmest köitest suurtes folio juba kogutud,
purustatud lauseid, mida ta kavatseb
kokku panema ja välja need rikkad materjale, et anda maailmale täielik
keha kõigi kunstide ja teaduste, mis aga võib olla veel parem ja palju
kiirendatud kui avalik tõstaks fondi
tegemise ja kus töötab 500 sellist kaadrit Lagado ning kohustada juhte
aidata kaasa ühist nende mitme kogudest.
Ta kinnitas mulle, et "see leiutis tuli tööle kõik tema mõtted ta lapsepõlvest peale;
et ta oli tühjendatud kogu sõnavara Tema raami ja valmistatud kõige rangemate
arvutamise üldise osa seal
on raamatuid numbrite vahel osakesi, nimisõ*** ja tegusõ*** ja teisi
osad kõnes. "Tegin humblest kinnitus sellele kuulus inimene,
tema suure suhtlemisoskusega ja
lubas, "kui kunagi oli mul õnn tagasi oma kodumaal, et ma
teeks temast õigluse kui ainus leiutaja selle imelise masina "ja vormi
võtteid, millest ma soovitud puhkust
piiritlemiseks paberil, nagu joonisel siin lisatud.
Ma ütlesin talle, "kuigi see oli komme meie õppinud Euroopas varastada leiutised
üksteisest, kes oli seeläbi vähemalt see eelis, et ta sai
lahkarvamuse, mis oli õige omanik; veel
Ma võtaks nii ettevaatlikult, et ta on au kogu ilma rivaal. "
Meie kõrval läks kooli keelte kus kolm professorit istus konsultatsioon
upon parandada, et oma riigi.
Esimene projekt oli, lühendada diskursuse, lõigates polysyllables sisse
üks, ja jättes välja verbi ja Partisiipit, sest tegelikult kõik asjad ette kujutada
on vaid normidega.
Teine projekt oli kava täielikult kaotades kõik sõ*** üldse;
ja see oli tungivalt nii suur eelis punktis tervise, samuti lühike.
Sest see on tavaline, et iga sõna me räägime on teatud määral vähendamisega meie
väljaaste korrosioon, ning seega aitab kaasa lühendamine meie elu.
Otstarbekas oli seega pakutakse, "et kuna sõ*** on ainult nimed asju, siis
oleks mugavam kõigile meestele teha nende kohta selliseid asju nagu oli
vajalikuks esitada eelkõige äri
*** diskursuse. "Ja see leiutis oleks kindlasti toimunud,
et väga lihtne kui ka inimese tervist, kui naistele, koos
labane ja kirjaoskamatu, ei olnud
ähvardas tõsta mässu, kui *** võiksid olla lubatud vabadusest rääkida
oma keele, pärast viis esivanemate; selline pidev vastuoluliste
vaenlased teadus on tavalised inimesed.
Kuid paljud kõige õppinud ja tark kinni uue kavaga väljendada
end asju, mida on üksnes see ebamugavust käivad seda, et kui mehe
äri väga suur ja erinevate
liiki, tuleb ta kohustatud proportsionaalselt, taluma suuremat kimp asju upon
selja, kui ta saab endale lubada ühe või kaks tugevat teenistujate osaleda teda.
Olen sageli nägi kaht neist targad peaaegu uppumine raskuse all oma
pakki, nagu harjuskid meie seas, kes, kui *** kohtusid tänaval ja sätestatakse
oma koorma avada oma kotte, ja hoidke
vestlus tund aega koos, siis pane oma ellu, aidata üksteist
jätkata oma koormust ja peoga pühitud.
Aga lühikesed vestlused, mees võib viia ellu oma taskud ja all
käed, mis on piisav tema juurde ja oma kojas, siis ta ei saa kahjumiga.
Seega ruumi, kus firma kohtuda, kes tegelikkuses see kunst, mis on täis kõik asjad,
käepärast, nõutav esitada küsimus selline kunstlik vestelda.
Teine suur eelis pakutud see leiutis oli, et see annaks
universaalne keel, tuleb mõista kogu tsiviliseeritud rahvad, kelle kaupu ja riistad
üldiselt sama liiki või peaaegu
mis meenutab, nii et nende kasutamine võib kergesti nendest aru.
Ja seega suursaadikud oleks kvalifitseeritud raviks välismaa printsid või ministrid
riik, kelle keelt *** kuuldavale võõrastega.
Olin matemaatiline kooli, kus kapten õpetas oma õpilastele pärast meetod
vähe ette kujutada meile Euroopas.
Proposition ja tutvustamistegevus, olid üsna kirjutatud õhuke vahvel, tindiga
koosneb cephalic Tinktuura.
See õpilane oli alla neelata pärast paastu kõhuga, ja kolm päeva
Järgnevalt süüa midagi, kuid leiba ja vett.
Kui vahvel seeditav, Tinktuura paigaldatud tema aju, millel on juhtmõtteks mööda
ta.
Aga edu on seni ees, osaliselt mõnel viga
quantum või koosseisust ja osaliselt põikpäisus on poisid, kellele see boolusannused
nii iiveldab, et üldjuhul varastada
kõrvale ja täitma seda ülespoole, enne kui ta saab tegutseda, samuti ei ole neid veel
veenda kasutama nii kaua, karskus, nagu retsept nõuab.
III OSA. Reisiks LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB ja Jaapanis. VI PEATÜKK.
Veel arvesse akadeemiat. Autor ettepaneku mõningaid parandusi,
mis on ausalt saanud.
Koolis poliitilise projektorid, olin vaid haige meelelahutust; professorid
ilmumist on minu arvates täielikult välja oma meeled, mis on stseen, mis kunagi
ei tee mulle melanhoolia.
Need õnnetud inimesed olid ettepaneku skeemid veenda monarhide valida
lemmikute pärast skoor nende tarkus ja suutlikkus ning tulenevalt; õpetamise ministrid
konsulteerida avalik hüve; tunnustada
teeneid, suuri võimeid, väljapaistvate teenuste ja juhendades vürstid teada oma tõelise
huvi, pannes seda ühes sihtasutus, et oma rahva; of
valides töötamis omavatele isikutele
neid kasutada, sest paljud muude loodusmaastike, võimatu kimääride, et ei jõudnud
Enne arvesse inimese südamesse ette kujutada, ja kinnitas mulle vana tähelepanek,
"Et ei ole midagi nii ekstravagantset ja
irratsionaalne, mida mõned filosoofid pole säilitatud tõde. "Aga ma siiski
peab seni vääriliselt see osa Akadeemia, nagu tunnistada, et kõik need
ei olnud nii visionäär.
Seal oli väga geniaalne arst, kes tundus olevat täiesti kursis kogu
iseloomu ja halduse süsteemi.
See kuulus isik oli väga kasulikult tööle õpinguid teada saada
mõjus abinõud kõigi haiguste ja corruptions mille mitut liiki
avaliku halduse suhtes, mida
hooldajaks käia või nõrkustele, kes reguleerivad samuti licentiousness nende
kes on kuuletuda.
Näiteks: arvestades, et kõik kirjanikud ja reasoners on leppinud kokku, et on olemas
range universaalne sarnasus loodus-ja poliitiline organ, võib seal
olla mis tahes asi selgemaks, kui
tervisele nii tuleb säilitada, ja haiguste käes, sama retseptide?
On lubatud, et senates ja suur nõukogude tihti tülitatakse ülearune,
tormiline ja teisi peccant tujusid; paljude haiguste pea, ja rohkem
südames on tugev krambid koos
raske kokkutõmbed närvid ja kõõlused mõlema käega, kuid eriti
õigus, kusjuures põrna flatus, vertigos ja deliriums; koos skrofuloosne kasvajaid täis
haisev mädane küsimuses; hapu vahutav
ructations: koos koerte isu ja tahumatus seedimist, peale paljude
teised, mõttetu mainida.
See arst tegi seetõttu, et "pärast kohtumist senati teatud
arstid käivad seda kolme esimese päeva jooksul pärast nende istudes, ja lõpus
iga päev arutelu tunda impulsse iga
senaator, mille järel, võttes küpselt läbi ja konsulteerida olemus
mitu maladies ja meetodid ravida, peaksid *** neljandal päeval tagasi
to senat majas, kus osalesid oma
apothecaries salvestatud nõuetekohane ravimitega ja enne liikmeid Sun, manustada
igaüks neist lenitives, aperitives, abstersives, söövitavad ained, restringents,
palliatives, lahtistid, cephalalgics,
icterics, apophlegmatics, akustika, kuna nende mitmel juhul on nõutav; ning
nõnda nagu need ravimid peaksid toimima, kordan, muuta või jätta need kell
järgmisel koosolekul. "See projekt ei saanud
olla mis tahes suur kulu üldsusele; ja võib mu vaene meelest palju kasutada
jaoks saatmist äri nendes riikides, kus senates on mõni osa
seadusandlik võim; sigitama ühehäälselt
lühendada debatte, avatud mõni suust, mis on nüüd suletud ja selle lähedal palju muud, mis
on nüüd avatud; ohjeldada petulancy noorte, ja õige positiivsust ning
vanad; julgeks loll ja niiske prink.
Jällegi: kuna see on üldine kaebus, et lemmikute vürstid on rahutu
lühikesed ja nõrgad mälestusi, sama arsti pakutud, "et kes osalesid
esimene minister, olles ütles oma
äri, ülima lühiduse ja plainest sõnadega, peaks tema
väljumist, annab ütles minister näpistama, nina, või kick kõhus või
turvis oma Konnasilmad või tassima teda kolm korda poolt
mõlemad kõrvad, või käivitada pin Tema tuharseisus või näputäis käe must ja sinine, et vältida
unustamine; ja igal Tamm päev, korrata sama operatsiooni, kuni
äri tehti, või täiesti keeldus. "
Ta samuti suunatud, "et iga senaator suures volikogu rahvas, pärast seda kui ta
oli esitanud oma arvamuse, ja väitis kaitse seda, peaks olema kohustatud
anda oma hääle otse vastupidist; sest kui
mis olid tehtud, tulemus oleks eksimatult lõpevad hea avalik. "Kui
poolte riik on vägivaldne pakkus ta imeline võtteid sobitada neid.
Meetod on selline: Võta sada juhid kumbki pool, sa käsutada neid
arvesse paarid selliste kelle pead on lähim mille suurus; siis lase kaks kena
ettevõtjad nägid välja kuklani iga
paar samal ajal, nii et aju võib võrdselt jagada.
Let occiputs, seega ära lõigatud, omavahel vahetatavad, kohaldades iga juhile
tema vastaspoole-mees.
Tundub tõesti, et töö, mis nõuab mõningast täpsus, kuid professor kindel
meid, "et kui ta dexterously viidud, ravi oleks eksimatu." Sest ta
väitis nii: "et kahe poole aju
jätta see arutelu asja omavahel ruumi ühe kolju,
varsti tulevad head arusaamist ning tekitada selle mõõdukust, samuti
korrektsust mõelda, nii palju on
soovinud peas need, kes kujutada, et *** tulnud maailma ainult
vaadata ja reguleerivad tema liikumises ja selle erinevus aju, koguses või
kvaliteet, nende seas, kes on direktorite
fraktsioon, arst kinnitas meile tema enda teadmised, et "see oli täiuslik
tühiasi. "Kuulsin väga soe arutelu kahe professorid, umbes ruumikas
ja otstarbeka võimalusi ja vahendeid tõsta raha, ilma leinavad teema.
Esimene kinnitas, "justest meetod oleks, on vaja teatavate maksusoodustuste pärast kruustangid
ja rumal, ja summa fikseeritud peale iga mees olema hinnatud, olles kõige õiglasema viisil, mida
Žürii tema naabrid. "Teine oli
arvamus otseselt vastuolus, "maksustada need omadused keha ja vaimu, mille mehed
peamiselt väärtuse ise; määr olla suurem või väiksem, vastavalt kraadi
excelling; mille otsustamist tuleks
jätta täielikult oma last. "kõrgeima maksu inimeste peale, kes on
suurimad lemmikud teisest soost ja hinnangute arvu järgi
ja laadi teeneid *** on
saanud, sest mis *** võivad olla oma tšekkidega.
Wit, vaprus ja viisakusest, olid samuti ettepanek suures osas maksustatud, ja kogutud
samal viisil, mida iga inimese andes oma sõna quantum mis
ta valdas.
Aga nagu au, õiglus, tarkus ja õppimine, ei tohi neid maksustada kõik;
sest *** on kvalifikatsiooni nii ainsuses lahke, et ükski inimene on kas
võimaldavad neil oma naabri või väärtuse neid ise.
Naised olid ettepaneku maksustada vastavalt oma ilu ja oskusi
kaste, milles *** olid sama privileeg koos meestega, mis määratakse kindlaks
tema enda hinnangul.
Aga püsivus, kasinust heas mõttes, ja hea iseloomuga, ei olnud hinnatud, sest ***
ei kannaks kogumise eest.
Et hoida senaatorit huvides võra, tehti ettepanek, et liikmed
peaks loosimine töötamiseks; iga MAN vande, ja annab turvalisuse
et ta hääletab kohus, kas
ta võitis või mitte; mille järel, kaotajad olid oma omakorda vabaduse Perede arvestuse auhindade loosimine pärast
vaba koht.
Seega, lootus ja ootus oleks elus hoida, ükski oleks kurdavad katki
lubadusi, kuid süüdistama oma pettumuste täielikult ta õnnele, kelle õlgadel on
laiem ja tugevam kui ministeeriumi.
Teine professor näitas mulle suur paber juhiseid otsimise krundid ja
vandenõu valitsuse vastu.
Ta soovitas suur riigimehed uurida sisse toitumises kõigile kahtlustatavatele, nende
aegadel söömist, pärast millisel poolel *** voodis, mille küljest *** pühkige oma
posteriors; võtta range, arvestades nende
väljaheidete ja alates värvi, lõhna, maitset, konsistentsi,
tahumatus või tähtajaga seedimist, kujundada hinnang nende mõtted ja tööstusdisainilahendused;
sest mehed pole kunagi nii tõsiseks
mõtlik, ja kavatsused, sest kui *** on tool, kus ta leidis sagedased
eksperiment, sest sellisel conjunctures, kui ta kasutas, pelgalt uuringu, et kaaluda
mis oli parim viis tapmises
Kuningas, tema Sõda oleks Tinktuura roheline, kuid täiesti erinev, kui ta arvas
ainult tõsta vastuhaku või nende põletamine metropoli.
Kogu arutelu oli kirjutatud suure teravuse, mis sisaldab mitmeid tähelepanekuid,
nii uudishimulik ja kasulik poliitikud, kuid nagu ma lapseootele ole üldse
täielik.
Seda ma ventured öelda, autor, ja pakkus, kui ta rahul, andma talle
mõned täiendused.
Ta sai minu juhtmõtteks rohkem järgimist, kui on tavaline seas kirjanikud,
eriti Väljaulatuvate liigid, tunnistades "ta oleks hea meel saada
lisateavet. "Ma ütlesin talle," et
kuningriigi Tribnia poolt põliselanike kutsutud Langdon, kus mul oli võõrana elanud mõned
korda oma reisi, suurem osa inimesi koosneb viisil täielikult avastajad,
tunnistajad, informaatorid, süüdistajad,
prokurörid, tõendeid, swearers koos oma mitu allaheitlik ja
nooremohvitser instrumendid, kõik tehtud värve, käitumise ja töötasu
ministrit, ja nende asetäitjad.
Krundid, selles kuningriigis on tavaliselt töötlus need isikud, kes soovivad
tõsta oma märki sügava poliitikute taastada uue jõu
hull haldus; lämmatada või suunamine
Üldiselt discontents; täita oma rahavaru forfeitures; ja tõsta, või settida
arvamust, avalik-õiguslike krediidiasutuste, kas peab paremini vastata oma isiklike eelis.
Esmalt on vaja kokku leppida ja lahendada nende seas, mida kahtlustatavatel isikutel, keda süüdistatakse
krundil; siis mõjus hoolitsetakse kindlustada kõik tähed ja paberid ja
pane omanikele ketid.
Need paberid on esitanud terve rea kunstnikke, väga osav teada saada
salapärane tähendus sõnu, silpe, ja tähed: näiteks võivad ***
Avasta lähedal väljaheites, tähistamaks käimla
volikogu; karja haned, senat; lame koer, okupant, katk, seistes
armee, hiireviu, peaminister; podagra, ülempreester; võllas, sekretär
riigi; Yöastia, komitee
grandees; sõela, kohus daam; luud, revolutsiooni hiire lõksu, tööhõive;
sügaviku, riigikassa, valamu, kohtus; kork ja kellad, lemmik;
murtud pilliroog, Euroopa Kohus; tühi
Tun, üldiselt; töötab valulikud manustamist.
"Kui see meetod ei toimi, neil on kaks teisi rohkem mõjus, mida õppinud
nende seas kõne acrostics ja Vormid.
Esiteks võiks dešifreerida kõik esitähti poliitilisi tähendusi.
Seega N, tähistada krundil; B, rügemendi hobune; L, laevastik merel, või teiseks,
üle võetud tähestiku tähti mingil kahtlustatakse paber, võivad *** näha avatud
sügavaimat kujunduse rahulolematuks pool.
Nii näiteks, kui ma peaks ütlema, kirjas sõbrale, "Meie vend Tom
just vaiad, "osav decipherer oleks avastada, et sama tähti, millel
koostada, et lauses võib ***üüsida sisse
järgmiste sõnadega: "Seiske ---, krunt koju tuuakse-tour." Ja see on
anagrammatic meetod. "professor tegi mulle suur kinnitused suhtlemisel
nende tähelepanekute ja lubas äramärkimist mind tema traktaat.
Ma nägin midagi selles riigis, mida võiks kutsuda mind enam jätkumist ja
hakkasin mõtlema, tagasi koju Inglismaale.